habitica/website/common/locales/ja/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "生産的な仕事 (鉛筆をクリックして編集)",
    "defaultHabit1Notes": "いい習慣の例 : + 野菜を食べる +15分の生産的な仕事",
    "defaultHabit2Text": "ジャンクフードを食べる(鉛筆をクリックして編集)",
    "defaultHabit2Notes": "悪い習慣の例 : - タバコ - 先延ばし",
    "defaultHabit3Text": "階段・エレベーター(鉛筆をクリックして編集)",
    "defaultHabit3Notes": "いい・悪い習慣の例 : +/- 階段で行く・エレベーターで行く; +/- 水を飲む・炭酸飲料を飲む",
    "defaultHabit4Text": "Habiticaにタスクを追加しましょう",
    "defaultHabit4Notes": "習慣、日課、To-Doのどれでも",
    "defaultHabit5Text": "ここをタップして避けたい悪い習慣を入力しましょう",
    "defaultHabit5Notes": "または編集画面から削除しましょう",
    "defaultDaily1Text": "Habiticaでタスクの履歴を記録しましょう",
    "defaultTodo1Text": "Habiticaに参加する(チェックして完了しましょう！)",
    "defaultTodoNotes": "このTo-Doを完了にする、または編集、削除できます。",
    "defaultTodo2Text": "Justinによるタスクの説明を読み終える",
    "defaultTodo2Notes": "一番下にあるすべての場所をを訪れる",
    "defaultReward1Text": "15分間の休憩",
    "defaultReward1Notes": "自分で「ごほうび」にするものは様々です。例えば、ゴールドを支払わなければ、好きなテレビ番組を見られないようにしている人もいます。",
    "defaultReward2Text": "自分へのごほうび",
    "defaultReward2Notes": "テレビを見たり、ゲームをしたり、おやつをたべたり、何をするかはあなた次第！",
    "defaultTag1": "仕事",
    "defaultTag2": "運動",
    "defaultTag3": "健康・フィットネス",
    "defaultTag4": "学校",
    "defaultTag5": "チーム",
    "defaultTag6": "家事",
    "defaultTag7": "クリエイティブ",
    "healthTodoNotes": "タップしてチェックリストを追加しましょう！",
    "workHabitMail": "メールを処理する",
    "defaultHabitNotes": "または編集画面から削除しましょう",
    "defaultHabitText": "ここをクリックして、あなたがやめたい悪い習慣に編集しましょう",
    "exerciseDailyNotes": "タップしてスケジュールを選んで、運動を入力しましょう！",
    "exerciseDailyText": "ストレッチ >> 日課の運動",
    "exerciseHabit": "10分の有酸素運動 >> ＋10分間 有酸素運動する",
    "workTodoProjectNotes": "タップして現在の計画の名前を入力して、期限を設定しましょう！",
    "workTodoProject": "作業計画 >> 作業計画を完了する",
    "workDailyImportantTaskNotes": "タップして最も重要なタスクを入力しましょう",
    "workDailyImportantTask": "最重要タスク >> 今日の最重要タスクに取り組んだ",
    "healthTodoText": "健康診断の日程を決める >> 健康の変化についてブレインストーミングする",
    "selfCareTodoText": "楽しい活動をする",
    "selfCareTodoNotes": "タップしてどんなことを計画してやりたいか入力しましょう！",
    "selfCareDailyNotes": "タップしてスケジュールを選びましょう！",
    "selfCareDailyText": "5分間、静かに呼吸する",
    "selfCareHabit": "短い休憩をとる",
    "schoolTodoNotes": "タップして課題の名前を入力し、期限の日付を選びましょう！",
    "schoolTodoText": "授業の課題を仕上げる",
    "schoolHabit": "勉強する / 先延ばしにする",
    "schoolDailyNotes": "タップして宿題のスケジュールを選びましょう！",
    "schoolDailyText": "宿題を終わらせる",
    "choresDailyNotes": "タップしてスケジュールを選びましょう！",
    "choresDailyText": "お皿を洗う",
    "choresHabit": "10分間、掃除する",
    "choresTodoNotes": "タップして散らかった場所を入力しましょう！",
    "choresTodoText": "クローゼットを整理する >> 散らかったものを片づける",
    "creativityDailyNotes": "タップして現在のプロジェクトの名前を入力して、スケジュールを設定しましょう！",
    "creativityDailyText": "創造的なプロジェクトの作業をする",
    "creativityTodoText": "創造的なプロジェクトを完了する",
    "creativityTodoNotes": "タップしてプロジェクトの名前を入力しましょう",
    "healthDailyNotes": "タップして何か変更してみましょう！",
    "healthDailyText": "デンタルフロスで歯をきれいにする",
    "healthHabit": "体にいいものを食べる / ジャンクフードを食べる",
    "exerciseTodoText": "運動の予定を組む",
    "exerciseTodoNotes": "タップしてチェックリストを追加しましょう！",
    "creativityHabit": "得意な人から技術を学ぶ"
}