habitica/website/common/locales/bs/npc.json

{
    "npc": "NIL",
    "npcAchievementName": "<%= key %> NIL",
    "npcAchievementText": "Podržao/la je Kickstarter projekt maksimalno!",
    "welcomeTo": "Dobrodošli u",
    "welcomeBack": "Dobrodošli nazad!",
    "justin": "Džemal",
    "justinIntroMessage1": "Zdravo! Sigurno ste novi ovdje. Moje ime je <strong>Džemal</strong> i bit ću vam vodič na Habitici.",
    "justinIntroMessage3": "Super! Sada, za šta ste zainteresovani da radite tokom ovog putovanja?",
    "justinIntroMessageUsername": "Prije nego što započnemo, hajde da vidimo kako vas možemo nazvati. Ispod ćete pronaći ime za prikaz i korisničko ime koje sam napravio za vas. Nakon što odaberete ime za prikaz i korisničko ime, započet ćemo sa stvaranjem avatara!",
    "justinIntroMessageAppearance": "Pa kako biste željeli izgledati? Ne brinite, ovo možete kasnije promijeniti.",
    "introTour": "Tu smo! Ispunio sam vam neke zadatke na osnovu vaših interesa, tako da možete odmah započeti. Kliknite zadatak da biste uredili ili dodali nove zadatke koji odgovaraju vašoj rutini!",
    "prev": "Prethodni",
    "next": "Slijedeći",
    "randomize": "Nasumični",
    "mattBoch": "Met Boh",
    "mattBochText1": "Dobrodošli u štalu! Ja sam Met, majstor zvijeri. Svaki put kad izvršite zadatak, imat ćete priliku da dobijete jaje ili napitak za izlijeganje da izlegnete ljubimce. Kada izlegnete ljubimca, on će se pojaviti ovdje! Kliknite sliku ljubimca da biste ga dodali u svoj avatar. Nahranite ih hranom za ljubimce koju nađete, a oni će izrasti u izdržljive jahalice.",
    "welcomeToTavern": "Dobrodošli u aščinicu!",
    "sleepDescription": "Trebate odmor? Prijavite se u Danijelov Inn da biste zaustavili neke teže mehanike igre Habitice:",
    "sleepBullet1": "Propušteni dnevni zadaci neće vas oštetiti",
    "sleepBullet2": "Zadaci neće izgubiti tragove",
    "sleepBullet3": "Šefovi neće naštetiti vašim propuštenim dnevnim zadacima",
    "sleepBullet4": "Vaše oštećenje šefa ili predmeti iz kolekcije potraga osaće na čekanju dok se ne odjavite",
    "pauseDailies": "Pauza oštećenja",
    "unpauseDailies": "Otkažite pauzu oštećenja",
    "staffAndModerators": "Osoblje i Moderatori",
    "communityGuidelinesIntro": "Habitica pokušava stvoriti ugodno okruženje za korisnike svih starosnih grupa i porijekla, posebno u javnim prostorima poput Aščinice. Ako imate bilo kakvih pitanja, pogledajte naše <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Smjernice zajednice</a>.",
    "acceptCommunityGuidelines": "Pristajem slijediti Smjernice zajednice",
    "worldBossEvent": "Događaj Svjetskog Bosa",
    "worldBossDescription": "Opis Svjetskog Bosa",
    "welcomeMarketMobile": "Dobrodošli na pijacu! Kupujte teško dostupna jaja i napitke! Dođite da vidite šta nudimo.",
    "howManyToSell": "Koliko biste željeli prodati?",
    "yourBalance": "Vaš saldo:",
    "sell": "Prodaja",
    "buyNow": "Kupi sada",
    "sortByNumber": "Broj",
    "featuredItems": "Istaknuti predmeti!",
    "hideLocked": "Sakrij zaključano",
    "hidePinned": "Sakrij prikvačeno",
    "hideMissing": "Sakrij one koji nedostaju",
    "amountExperience": "<%= amount %> Iskustvo",
    "amountGold": "<%= amount %> Zlatnika",
    "namedHatchingPotion": "<%= type %> Napitaka za izlijeganje",
    "buyGems": "Kupite dragulje",
    "purchaseGems": "Kupite dragulje",
    "items": "Artikli",
    "AZ": "A-Ž",
    "sort": "Sortiraj",
    "sortBy": "Sortiraj po",
    "groupBy2": "Grupiši po",
    "sortByName": "Imenu",
    "quantity": "Količini",
    "cost": "Cijeni",
    "shops": "Prodavnice",
    "custom": "Prilagođeno",
    "wishlist": "Popis želja",
    "wrongItemType": "Vrsta artikla \"<%= type %>\" nije važeća.",
    "wrongItemPath": "Putanja za artikal \"<%= path %>\" nije važeća.",
    "unpinnedItem": "Otkačili ste <%= item %>! Ono više neće biti prikazano u vašem stupcu Nagrada.",
    "cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.",
    "purchasedItem": "Kupili ste <%= itemName %>",
    "ianTextMobile": "Mogu li vas zainteresirati za neke svitke potrage? Aktivirajte ih za borbu protiv čudovišta sa svojom partijom!",
    "featuredQuests": "Istaknute Potrage!",
    "cannotBuyItem": "Ne možete kupiti ovaj artikal.",
    "mustPurchaseToSet": "Morate kupiti <%= val %> da ga postavite na <%= key %>.",
    "typeRequired": "Vrsta je obavezna",
    "positiveAmountRequired": "Potreban je pozitivan iznos",
    "notAccteptedType": "Vrsta mora biti jedno od [jaja, napitci za izlijeganje, vrhunski napitci za izlijeganje, hrana, misije, oprema]",
    "contentKeyNotFound": "Ključ nije pronađen za Sadržaj <%= type %>",
    "plusGem": "+<%= count %> Dragulj",
    "typeNotSellable": "Vrsta se ne može prodati. Mora biti jedna od sljedećih <%= acceptedTypes %>",
    "userItemsKeyNotFound": "Ključ nije pronađen za user.items <%= type %>",
    "userItemsNotEnough": "Nemate dovoljno <%= type %>",
    "pathRequired": "Niz putanje je obavezan",
    "unlocked": "Artikli su otključani",
    "alreadyUnlocked": "Puni komplet je već otključan.",
    "alreadyUnlockedPart": "Puni komplet je već djelomično otključan. Preostale stvari je jeftinije kupiti pojedinačno.",
    "invalidQuantity": "Količina za kupovinu mora biti pozitivni cijeli broj.",
    "USD": "(USD)",
    "newStuff": "Nove stvari koje je napravio Bailey.",
    "newBaileyUpdate": "Nova ažuriranja od Baileya!",
    "tellMeLater": "Obavijesti me kasnije",
    "dismissAlert": "Odbaci ovo upozorenje",
    "donateText3": "Habitica je projekt otvorenog koda koji zavisi od podrše naših korisnika. Novac koji trošite na dragulje pomaže nam da serveri rade, održavamo malo osoblje, razvijamo nove funkcije i pružamo poticaje našim dobrovoljnim programerima. Hvala vam na vašoj velikodušnosti!",
    "card": "Kreditna kartica (koristeći Stripe)",
    "paymentMethods": "Kupi preko",
    "paymentSuccessful": "Vaša uplata je uspješna!",
    "paymentYouReceived": "Primili ste:",
    "paymentYouSentGems": "Poslali ste <strong><%- name %></strong>:",
    "paymentYouSentSubscription": "Poslali ste <strong><%- name %></strong> pretplatu na Habitica u trajanju od <%= months %> mjeseci.",
    "paymentSubBilling": "Vaša pretplata će biti naplaćena svaki <strong><%= months %></strong> mjesec u iznosu od $<strong><%= amount %></strong>.",
    "success": "Uspjeh!",
    "classGear": "Razredna oprema",
    "classGearText": "Čestitamo na odabiru razreda! Dodao sam vaše novo osnovno oružje u vaš inventar. Pogledajte ispod kako biste ga opremili!",
    "autoAllocate": "Automatska raspodjela",
    "spells": "Vještine",
    "skillsTitle": "<%= classStr %> Vještine",
    "toDo": "Zaduženja",
    "tourStatsPage": "Ovo je vaša statusna stranica! Osvojite postignuća izvršavanjem navedenih zadataka.",
    "tourTavernPage": "Dobrodošli u aščinicu, čat sobu svih uzrasta! Možete spriječiti da vas dnevni zadaci povrijede u slučaju bolesti ili putovanja klikom na \"Pauziraj štetu\". Dođi pozdraviti sve!",
    "tourPartyPage": "Vaša partija će vam pomoći da ostanete odgovorani. Pozovite prijatelje kako bi otključali jedan Pustolovni svitak!",
    "tourGuildsPage": "Esnafi su čat grupe zajedničkog interesa koje su napravili igrači za igrače. Pregledajte listu i pridružite se esnafima koji vas zanimaju. Obavezno provjerite popularni esnaf Habitica Pomoć: Postavite pitanje esnafu, gdje svatko može postaviti pitanja o Habitici!",
    "tourChallengesPage": "Izazovi su tematske liste zadataka koje su kreirali korisnici! Ako se pridružite izazovu, dodaće se njegovi zadaci na vaš račun. Natječite se s ostalim korisnicima da osvojite dragulje za nagrade!",
    "tourMarketPage": "Svaki put kada izvršite zadatak, imat ćete priliku dobiti jaje, napitak za izlijeganje ili parče hrane za ljubimce. Ove artikle možete kupiti i ovdje.",
    "tourHallPage": "Dobrodošli u Dvoranu heroja, gdje se počašćuju saradnici otvorenog koda za Habiticu. Bilo kôdom, umjetnošću, muzikom, pisanjem ili čak samo uslužnošću, stekli su dragulje, ekskluzivnu opremu i prestižne titule. I vi možete doprinijeti Habitici!",
    "tourPetsPage": "Dobrodošli u štalu! Svaki put kad izvršite zadatak, imat ćete priliku da dobijete jaje ili napitak za izlijeganje da izlegnete ljubimce. Kada izlegnete ljubimca, on će se pojaviti ovdje! Kliknite sliku ljubimca da biste ga dodali u svoj avatar. Nahranite ih hranom za ljubimce koju nađete i oni će izrasti u izdržljive jahalice.",
    "tourMountsPage": "Nakon što nahranite ljubimca s dovoljno hrane da ga pretvori u jahalicu, pojavit će se ovdje. Kliknite jahalicu da je osedlate!",
    "tourEquipmentPage": "Ovdje se čuva vaša oprema! Vaša ratna oprema utječe na vaš status. Ako na svom avataru želite prikazati različitu opremu bez promjene statusa, kliknite \"Omogući kostim\".",
    "equipmentAlreadyOwned": "Već posjedujete taj komad opreme",
    "tourOkay": "Okej!",
    "tourAwesome": "Fenomenalno!",
    "tourSplendid": "Sjajno!",
    "welcomeToHabit": "Dobrodošli u Habiticu!",
    "welcome1": "Izradite osnovni avatar.",
    "welcome1notes": "Ovaj avatar će vas predstavljati kako napredujete.",
    "welcome2": "Postavite svoje zadatke.",
    "welcome2notes": "Koliko dobro se snalazite u svojim stvarnim zadacima, kontrolisat ćete koliko se dobro snalazite u igri!",
    "welcome3": "Napredak u životu i igri!",
    "welcome3notes": "Kako poboljšavate svoj život, vaš će se avatar povisiti i otključati ljubimce, zadatke, opremu i još mnogo toga!",
    "imReady": "Uđite u Habiticu",
    "limitedOffer": "Dostupno do <%= date %>",
    "paymentCanceledDisputes": "Poslali smo potvrdu otkazivanja na vašu e-poštu. Ako ne vidite e-poštu, kontaktirajte nas da spriječimo buduće sporove oko naplate.",
    "paymentAutoRenew": "Ova pretplata će se automatski obnavljati dok ne bude otkazana. Ako trebate otkazati ovu pretplatu, to možete učiniti iz svojih postavki.",
    "paymentSubBillingWithMethod": "Vaša pretplata naplaćivat će se u iznosu od <strong>$<%= iznos%> </strong> svakog <strong><%= mjeseci%> mjeseci</strong> putem <strong> <%= PaymentMethod%> </strong>.",
    "invalidUnlockSet": "Ovaj skup predmeta je nevažeći i ne može se otključati.",
    "cannotUnpinItem": "Ovaj artikal nije moguće otkvačiti.",
    "nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Mjesečna pretplata (poklon)",
    "nGemsGift": "<%= nGems %> Dragulji (pokloni)",
    "nGems": "<%= nGems %> Dragulji"
}