habitica/website/common/locales/bs/pets.json

{
    "orca": "Orka",
    "mammoth": "Vuneni mamut",
    "mantisShrimp": "Ustonožac",
    "hydra": "Hidra",
    "cerberusPup": "Serberovo štene",
    "veteranFox": "Lisica veteran",
    "veteranBear": "Medvjed veteran",
    "veteranLion": "Lav veteran",
    "veteranTiger": "Tigar veteran",
    "veteranWolf": "Vuk veteran",
    "etherealLion": "Eterični lav",
    "magicMounts": "Čarobni napitci jahalica",
    "questMounts": "Jahalice iz misija",
    "mountsTamed": "Pripitomljene jahalice",
    "noActiveMount": "Nema aktivne jahalice",
    "activeMount": "Aktivna jahalica",
    "mounts": "Jahalice",
    "wackyPets": "Otkačeni ljubimci",
    "questPets": "Ljubimci iz potraga",
    "magicPets": "Čarobni napici ljubimaca",
    "petsFound": "Pronađeno ljubimaca",
    "noActivePet": "Nema aktivnog ljubimca",
    "activePet": "Aktivni ljubimac",
    "pets": "Ljubimci",
    "stable": "Štala",
    "triadBingoName": "Trostruki bingo",
    "mountMasterText2": " i oslobođeno je svih 90 jahalica u zbiru <%= count %> puta",
    "mountMasterText": "Ukroćeno je svih 90 jahalica (još teže, čestitke ovom korisniku!)",
    "mountMasterName": "Majstor jahanja",
    "mountAchievement": "Zaslužili ste postignuće \"Majstor jahanja\" jer ste prikupili sve ljubimce za jahanje!",
    "mountMasterProgress": "Napredak majstorstva u jahanju",
    "beastMasterText2": " i oslobođeno je vlastitih ljubimaca u zbiru <%= count %> puta",
    "beastMasterText": "Nađeno je svih 90 ljubimaca (nevjerovatno teško, čestitke ovom korisniku!)",
    "beastMasterName": "Majstor zvijeri",
    "beastAchievement": "Zaslužili ste postignuće \"Majstor zvijeri\" jer ste prikupili sve ljubimce!",
    "beastMasterProgress": "Napredak majstorstva kroćenja zvijeri",
    "dropsExplanationEggs": "Potrošite dragulje da biste brže dolazili do jaja, ako ne želite čekati da standardna jaja kapnu, ili ponoviti potrage da zaradite jaja iz potraga. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Saznajte više o sistemu kapanja.</a>",
    "premiumPotionNoDropExplanation": "Čarobni napitci za izlijeganje ne mogu se koristiti na jajima dobijenim iz potraga. Jedini način da dobijete čarobne napitke za kukuruz je kupnja ispod, a ne slučajnim kapljanjem.",
    "dropsExplanation": "Nabavite ove predmete brže s draguljima ako ne želite čekati da kapnu prilikom izvršavanja zadatka. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Saznajte više o sistemu kapanja </a>",
    "noSaddlesAvailable": "Nemate sedla.",
    "noFoodAvailable": "Nemate hrane za ljubimce.",
    "food": "Hrana za ljubimce i sedla",
    "quickInventory": "Brzi inventar",
    "haveHatchablePet": "Imate <%= potion %> napitak za izlijeganje i <%= egg %> jaja za izlijeganje ovog ljubimca! <b>Kliknite</b> da biste se izlegli!",
    "hatchingPotion": "napitak za izlijeganje",
    "magicHatchingPotions": "Magični napitci za izlijeganje",
    "hatchingPotions": "Napitci za izlijeganje",
    "eggSingular": "jaje",
    "eggs": "Jaja",
    "egg": "<%= eggType %> jaje",
    "potion": "<%= potionType %> napitak",
    "gryphatrice": "Grifetris",
    "invisibleAether": "Nevidljivi eter",
    "royalPurpleJackalope": "Kraljevska ljubičasta džakalopa",
    "hopefulHippogriffMount": "Nadajući hipogrif",
    "hopefulHippogriffPet": "Nadajući hipogrif",
    "magicalBee": "Magična pčela",
    "phoenix": "Feniks",
    "royalPurpleGryphon": "Kraljevski Ljubičasti Grifon",
    "mountNotOwned": "Niste vlasnik ove jahalice.",
    "petNotOwned": "Niste vlasnik ovog ljubimca.",
    "hatchedPetHowToUse": "Posjetite [Štalu](<%= stableUrl %>) da nahranite i opremite vašeg novog ljubimca!",
    "hatchedPetGeneric": "Izlegli ste novog ljubimca!",
    "hatchedPet": "Izlegli ste novo <%= potion %> <%= egg %>!",
    "triadBingoAchievement": "Zaslužili ste postignuće \"Trostrugi bingo\" jer ste pronašli sve ljubimce, pripitomili sve jahalice i ponovo pronašli sve ljubimce!",
    "triadBingoText2": " i oslobođena puna štala ukupno <%= count %> puta",
    "triadBingoText": "Pronađeno je svih 90 ljubimaca, svih 90 jahalica i PONOVO pronađeno svih 90 ljubimaca (KAKO STE TO RADILI!)",
    "invalidAmount": "Neispravna količina hrane, mora biti cijeli pozitivan broj",
    "tooMuchFood": "Pokušavate nahraniti ljubimca s previše hrane, radnja je otkazana",
    "notEnoughFood": "Nemate dovoljno hrane",
    "notEnoughPetsMounts": "Niste prikupili dovoljno ljubimaca i jahalica",
    "notEnoughMounts": "Niste prikupili dovoljno jahalica",
    "notEnoughPets": "Niste prikupili dovoljno ljubimaca",
    "clickOnPotionToHatch": "Kliknite napitak za izlijeganje da biste ga iskoristili na <% = eggName%> i izlegnite novog ljubimca!",
    "hatchDialogText": "Izlijte svoj napitak za izlijeganje <%= potionName %> na jaje <%= eggName %> i ono će se izleći u <%= petName %>.",
    "clickOnEggToHatch": "Kliknite na jaje da koristite vaš <%= potionName %> napitak za izlijeganje i izlegnite novog ljubimca!",
    "dragThisPotion": "Povucite <%= potionName %> do jajeta i izlegnite novog ljubimca!",
    "clickOnPetToFeed": "Kliknite na ljubimca da ga nahranite sa <%= foodName %> i gledajte kako raste!",
    "dragThisFood": "Povucite <%= foodName %> do ljubimca i gledajte kako raste!",
    "foodTitle": "Hrana za ljubimce",
    "hatch": "Izleći!",
    "sortByHatchable": "Izlegljiv",
    "sortByColor": "Boja",
    "standard": "Standard",
    "filterByWacky": "Otkačeno",
    "filterByQuest": "Potraga",
    "filterByMagicPotion": "Čarobni napitak",
    "filterByStandard": "Standard",
    "petLikeToEatText": "Ljubimci će rasti bez obzira čime ih hranite, ali oni će rasti brže ako ih hranite onom hranom za ljubimce koja im se najviše sviđa. Eksperimentišite da biste saznali obrazac ili pogledajte odgovore ovdje: <br/> <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>",
    "petLikeToEat": "Šta moj ljubimac voli jesti?",
    "welcomeStableText": "Dobrodošli u štalu! Ja sam Matt, majstor zvijeri. Svaki put kad izvršite zadatak, imat ćete slučajnu priliku da dobijete jaje ili napitak za izlijeganje da izlegnete ljubimce. Kada izležete ljubimca, on će se pojaviti ovdje! Kliknite sliku ljubimca da biste ga dodali u svoj avatar. Nahranite ih hranom za ljubimce koju nađete i oni će izrasti u izdržljive jahalice.",
    "welcomeStable": "Dobrodošli u štalu!",
    "mountsReleased": "Jahalice oslobođene",
    "mountsAndPetsReleased": "Jahalice i ljubimci oslobođeni",
    "petsReleased": "Ljubimci oslobođeni.",
    "releaseBothSuccess": "Oslobođeni su vaši standardni ljubimci i jahalice!",
    "releaseBothConfirm": "Jeste li sigurni da želite osloboditi svoje standardne ljubimce i jahalice?",
    "releaseMountsSuccess": "Oslobođene su vaše standardne jahalice!",
    "releaseMountsConfirm": "Jeste li sigurni da želite osloboditi svoje standardne jahalice?",
    "releasePetsSuccess": "Oslobođeni su vaši standardni ljubimci!",
    "releasePetsConfirm": "Jeste li sigurni da želite otpustiti vaše standardne ljubimce?",
    "keyToBothDesc": "Oslobodite sve standardne ljubimce i jahalice kako biste ih mogli ponovo sakupljati. (To ne utječe na ljubimce/jahalice iz misija i rijetke ljubimce/jahalice.)",
    "keyToBoth": "Glavni ključ za uzgajivače",
    "keyToMountsDesc": "Otpustite sve standardne jahalice da biste ih mogli ponovo sakupljati. (To ne utječe na jahalice iz misija i rijetke jahalice.)",
    "keyToMounts": "Ključ za uzgajivače jahalica",
    "keyToPetsDesc": "Oslobodite sve standardne ljubimce kako biste ih mogli ponovo sakupljati. (To ne utječe na ljubimce iz misija i rijetke ljubimce.)",
    "keyToPets": "Ključ za uzgajivače ljubimaca",
    "mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>",
    "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>",
    "raisedPet": "Odhranili ste <%= pet %>!",
    "feedPet": "Hrana <%= text %> za vašeg <%= name %>?"
}