habitica/website/common/locales/vi/achievements.json

{
    "achievement": "Thành tích",
    "onwards": "Tiếp tục!",
    "levelup": "Bằng việc hoàn thành những mục tiêu ngoài đời thật, bạn đã lên cấp và đã được hồi đầy máu!",
    "reachedLevel": "Bạn đã lên cấp độ <%= level %>",
    "achievementLostMasterclasser": "Người hoàn thành nhiệm vụ: Chuỗi Bậc thầy Chức nghiệp",
    "achievementLostMasterclasserText": "Đã hoàn thành tất cả mười sáu nhiệm vụ trong Chuỗi Nhiệm vụ Bậc thầy Chức nghiệp và giải đáp bí ẩn của Bậc thầy Chức nghiệp Mất tích!",
    "achievementJustAddWater": "Mới Thêm Nước",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Bạn đã hoàn thành tất cả mười sáu nhiệm vụ trong Chuỗi Nhiệm vụ Bậc thầy Chức nghiệp và đã giải mã ra bí ẩn của Bậc thầy Chức nghiệp mất tích!",
    "foundNewItemsCTA": "Đi đến Hành trang và thử kết hợp Lọ thuốc Ấp trứng mới của bạn với Quả trứng!",
    "foundNewItemsExplanation": "Hoàn thành những công việc cho bạn một cơ hội tìm thấy vật phẩm, như Quả trứng, Lọ thuốc Ấp trứng, và Thức ăn cho Thú.",
    "foundNewItems": "Bạn đã tìm ra một vật phẩm mới!",
    "earnedAchievement": "Bạn đã đạt được một thành tựu!",
    "hideAchievements": "Ẩn <%= category %>",
    "showAllAchievements": "Hiển thị Tất cả <%= category %>",
    "onboardingCompleteDesc": "Bạn đã kiếm được <strong>5 thành tựu</strong> và <strong class=\"gold-amount\">100 Vàng</strong> cho việc hoàn thành danh sách.",
    "viewAchievements": "Xem những thành tựu",
    "letsGetStarted": "Hãy bắt đầu nào!",
    "gettingStartedDesc": "Hoàn thành những công việc nhập môn này và bạn sẽ kiếm được <strong>5 Thành tựu</strong> và <strong class=\"gold-amount\">100 Vàng</strong> khi hoàn thành chúng!",
    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Trang bị là một cách để tùy chỉnh Nhân vật Đại diện và nâng cao Chỉ số của bạn",
    "achievementPurchasedEquipmentText": "Đã mua loại trang bị đầu tiên.",
    "achievementPurchasedEquipment": "Mua một mảnh Trang bị",
    "achievementFedPetModalText": "Có nhiều loại thức ăn khác nhau, nhưng Thú cưng có thể kén ăn",
    "achievementFedPetText": "Đã cho Thú cưng đầu tiên ăn.",
    "achievementFedPet": "Cho Thú Ăn",
    "achievementHatchedPetModalText": "Đi đến Hành trang của bạn và thử kết hợp một Lọ thuốc Ấp trứng với một Quả trứng",
    "achievementHatchedPetText": "Đã ấp Thú Cưng đầu tiên.",
    "achievementHatchedPet": "Ấp một Thú Cưng",
    "achievementCompletedTaskModalText": "Đánh dấu bất kì công việc nào của bạn để nhận phần thưởng",
    "achievementCompletedTaskText": "Đã hoàn thành công việc đầu tiên.",
    "achievementCompletedTask": "Hoàn thành một Công việc",
    "achievementCreatedTaskModalText": "Thêm một công việc cho điều gì đó mà bạn muốn hoàn thành trong tuần này",
    "achievementCreatedTaskText": "Đã tạo công việc đầu tiên.",
    "achievementCreatedTask": "Tạo công việc đầu tiên của bạn",
    "achievementUndeadUndertakerModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú Cưỡi Thây Ma!",
    "achievementUndeadUndertakerText": "Thuần hóa tất cả Thú Cưỡi Thây Ma.",
    "achievementMonsterMagusModalText": "Bạn đã thu thập tất cả Thú Cưng Thây Ma!",
    "achievementMonsterMagusText": "Thu thập tất cả Thú Cưng Thây Ma.",
    "achievementMonsterMagus": "Pháp Sư Quái Vật",
    "achievementPartyOn": "Tổ đội của bạn tăng lên 4 thành viên!",
    "achievementAridAuthorityModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú Cưỡi Sa Mạc!",
    "achievementAridAuthorityText": "Thuần hóa tất cả Thú Cưỡi Sa Mạc.",
    "achievementPartyUp": "Bạn đã lập hội với một thành viên Tổ đội!",
    "achievementDustDevilModalText": "Bạn đã thu thập tất cả Thú Cưng Sa Mạc!",
    "achievementBackToBasicsModalText": "Bạn đã thu thập tất cả Thú Cưng Cơ Bản!",
    "achievementBackToBasicsText": "Thu thập tất cả Thú Cưng Cơ Bản.",
    "achievementDustDevilText": "Thu thập tất cả Thú Cưng Sa Mạc.",
    "achievementDustDevil": "Cát Lốc",
    "achievementAllYourBaseModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú Cưỡi Cơ Bản!",
    "achievementAllYourBaseText": "Thuần hóa tất cả các Thú Cưỡi Cơ Bản.",
    "achievementBackToBasics": "Quay lại Cơ bản",
    "achievementJustAddWaterModalText": "Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ thú cưng Bạch tuộc, Cá ngựa, Mực nang, Cá voi, Rùa, Hải sâm, Rắn biển và Cá heo!",
    "achievementJustAddWaterText": "Hoàn thành nhiệm vụ thú cưng Bạch tuộc, Cá ngựa, Mực nang, Cá voi, Rùa, Hải sâm, Rắn biển và Cá heo.",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ thú cưng Đá, Chất nhờn, và Sợi len!",
    "achievementMindOverMatterText": "Hoàn thành nhiệm vụ thú cưng Rock, Slime và Yarn.",
    "achievementMindOverMatter": "Để ý Vật chất",
    "onboardingProgress": "<%= percentage %>% tiến trình",
    "onboardingCompleteDescSmall": "Nếu bạn muốn nhiều hơn thế nữa, xem mục Thành tựu và bắt đầu thu thập!",
    "onboardingComplete": "Bạn đã hoàn thành những công việc nhập môn!",
    "yourProgress": "Tiến trình của bạn",
    "achievementUndeadUndertaker": "Lãnh Đạo Xác Sống",
    "achievementKickstarter2019Text": "Đã ủng hộ Dự án Ghim 2019 trên Kickstarter",
    "achievementKickstarter2019": "Người Ủng Hộ Mua Ghim Kickstarter",
    "achievementAridAuthority": "Sức Mạnh Hạn Hán",
    "achievementAllYourBase": "Tất cả Căn cứ Của Bạn",
    "achievementPearlyProModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Trắng!",
    "achievementPearlyProText": "Đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Trắng.",
    "achievementPearlyPro": "Chuyên gia Màu ngọc",
    "achievementPrimedForPaintingModalText": "Bạn đã thu thập tất Thú cưng Trắng!",
    "achievementPrimedForPaintingText": "Đã thu thập tất cả Thú cưng Trắng.",
    "achievementPrimedForPainting": "Sẵn sàng Tô màu",
    "achievementBugBonanzaText": "Đã hoàn thành những Nhiệm vụ Thú cưng Bọ cánh cứng, Bướm, Ốc sên, và Nhện.",
    "achievementRosyOutlookModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Kẹo bông Hồng!",
    "achievementRosyOutlookText": "Đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Kẹo bông Hồng.",
    "achievementTickledPinkModalText": "Bạn đã thu thập tất cả Thú cưng Kẹo bông Hồng!",
    "achievementTickledPinkText": "Đã thu thập tất cả Thú cưng Kẹo bông Hồng.",
    "achievementBareNecessitiesModalText": "Bạn đã hoàn thành những Nhiệm vụ Thú cưng Khỉ, Lười, và Cây!",
    "achievementBareNecessitiesText": "Đã hoàn thành những Nhiệm vụ Thú cưng Khỉ, Lười, và Cây.",
    "achievementBareNecessities": "Như thế là Đủ",
    "achievementBugBonanzaModalText": "Bạn đã hoàn thành những Nhiệm vụ Thú cưng Bọ cánh cứng, Bướm, Ốc sên, và Nhện!",
    "achievementBugBonanza": "Quá trời Bọ",
    "achievementRosyOutlook": "Hồng Cá tính",
    "achievementTickledPink": "Hồng Quyến rũ",
    "achievementFreshwaterFriendsModalText": "Bạn đã hoàn thành những nhiệm vụ thú cưng Axolotl, Ếch và Hải mã!",
    "achievementFreshwaterFriendsText": "Đã hoàn thành những nhiệm vụ thú cưng Axolotl, Ếch, và Hải mã.",
    "achievementFreshwaterFriends": "Người bạn Nước ngọt",
    "achievementAllThatGlittersModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Vàng!",
    "achievementAllThatGlittersText": "Đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Vàng.",
    "achievementAllThatGlitters": "Tất cả đều Lấp lánh",
    "achievementGoodAsGoldModalText": "Bạn đã thu thập tất cả thú cưng vàng!",
    "achievementGoodAsGoldText": "Đã thu thập tất cả Thú cưng Vàng.",
    "achievementGoodAsGold": "Tốt như Vàng",
    "yourRewards": "Phần thưởng của Bạn",
    "achievementBoneCollectorText": "Đã thu thập tất cả Thú cưng Xương.",
    "achievementBoneCollector": "Nhà sưu tầm Xương"
}