Matteo Pagliazzi
87 lines
4.6 KiB
JSON
87 lines
4.6 KiB
JSON
{
|
|
"tavern": "Taverne",
|
|
"innCheckOut": "Quitter l'Auberge",
|
|
"innCheckIn": "Se reposer à l'Auberge",
|
|
"innText": "How's your stay in the Inn, <%= name %>? To protect you, your daily list is frozen. Your checkmarks won't be processed or cleared until tomorrow (the day after you check out). Be careful, if your party's in a Boss Battle, their misses will hurt you! Also, you won't hurt the boss. Ready to leave? Check out.",
|
|
"lfgPosts": "Sujets de recherche de Groupe (Recherche d'Équipe)",
|
|
"tutorial": "Tutoriel",
|
|
"glossary": "Glossaire",
|
|
"wiki": "Wiki",
|
|
"reportAP": "Signaler un problème",
|
|
"requestAF": "Demander une fonctionnalité",
|
|
"community": "Forum de la Communauté",
|
|
"dataTool": "Outil d'affichage des données",
|
|
"resources": "Ressources",
|
|
"tavernTalk": "Discussion de comptoir",
|
|
"tavernAlert1": "Note : si vous signalez un problème ici, les développeurs ne le verront pas. Veuillez",
|
|
"tavernAlert2": "utiliser Github à la place",
|
|
"moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la Taverne sont : ",
|
|
"communityGuidelines": "Règles de Vie en Communauté",
|
|
"communityGuidelinesRead1": "Merci de lire nos",
|
|
"communityGuidelinesRead2": "avant de participer aux discussions.",
|
|
"party": "Équipe",
|
|
"createAParty": "Créer une Équipe",
|
|
"noPartyText": "Vous n'êtes pas dans une équipe, ou votre équipe prend du temps à charger. Vous pouvez soit en créer une nouvelle et y inviter des amis soit, si vous voulez rejoindre une équipe existante, leur demander d'entrer votre ID d'utilisateur ci-dessous et revenir ici pour recevoir leur invitation :",
|
|
"startLFG": "Pour promouvoir votre nouvelle équipe ou en trouver une à rejoindre, rendez-vous à ",
|
|
"linkLFG": "L'Archerie",
|
|
"endLFG": "sur le Wiki.",
|
|
"create": "Créer",
|
|
"userId": "ID d'utilisateur",
|
|
"invite": "Inviter",
|
|
"leave": "Quitter",
|
|
"invitedTo": "Invité·e à rejoindre <%= name %>",
|
|
"newMsg": "Nouveau message dans \"<%= name %>\"",
|
|
"chat": "Discussion",
|
|
"sendChat": "Envoyer un Message",
|
|
"toolTipMsg": "Récupérer les Messages Récents",
|
|
"guildBankPop1": "Banque de la Guilde",
|
|
"guildBankPop2": "Gemmes que votre maître de guilde peut utiliser en tant que récompenses de challenge. ",
|
|
"guildGems": "Gemmes de Guilde",
|
|
"editGroup": "Modifier le Groupe",
|
|
"newGroupName": "<%= groupType %> Nom",
|
|
"groupName": "Nom du Groupe",
|
|
"groupDescr": "Description affichée dans la liste des Guildes publiques (Markdown OK)",
|
|
"logoUrl": "URL du logo",
|
|
"assignLeader": "Désigner un Chef de Groupe",
|
|
"members": "Membre(s)",
|
|
"partyList": "Changez l'ordre des membres de l'équipe dans la bannière (actualisez ensuite votre navigateur)",
|
|
"banTip": "Virer ce Membre",
|
|
"moreMembers": "membres supplémentaires",
|
|
"invited": "Invité",
|
|
"leaderMsg": "Message du chef de groupe (Markdown OK)",
|
|
"name": "Nom",
|
|
"description": "Description",
|
|
"public": "Public",
|
|
"inviteOnly": "Uniquement sur invitation",
|
|
"gemCost": "Le coût en Gemmes favorise les Guildes de haute qualité et est transféré dans votre banque de Guilde pour être utilisé comme récompense pour des Défis de Guilde ! ",
|
|
"search": "Rechercher",
|
|
"publicGuilds": "Guildes publiques",
|
|
"createGuild": "Créer une Guilde",
|
|
"guild": "Guilde",
|
|
"guilds": "Guildes",
|
|
"sureKick": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de votre équipe/guilde ?",
|
|
"foreverAlone": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne.",
|
|
"sortLevel": "Classer par niveau",
|
|
"sortRandom": "Classer aléatoirement",
|
|
"sortPets": "Classer par nombre de familiers",
|
|
"sortJoined": "Classer par date d'arrivée dans l'équipe",
|
|
"sortName": "Classer par nom d'avatar",
|
|
"sortBackgrounds": "Classer par arrière-plan",
|
|
"confirmGuild": "Créer une Guilde pour 4 Gemmes ?",
|
|
"leaveGroupCha": "Quitter les défis de Guilde et…",
|
|
"confirm": "Confirmer",
|
|
"leaveGroup": "Quitter la guilde ?",
|
|
"leavePartyCha": "Quitter les défis de l'équipe et...",
|
|
"leaveParty": "Quitter l'équipe ?",
|
|
"sendPM": "Envoyer un message privé",
|
|
"send": "Envoyer",
|
|
"messageSentAlert": "Message envoyé",
|
|
"pmHeading": "Envoyer un message privé à <%= name %>",
|
|
"clearAll": "Supprimer Tout",
|
|
"clearAllPopover": "Supprimer tous les messages",
|
|
"optOutPopover": "Vous n'aimez pas les messages privés ? Cliquez ici pour désactiver l'option",
|
|
"block": "Bloquer",
|
|
"unblock": "Ne plus bloquer",
|
|
"pm-reply": "Répondre",
|
|
"inbox": "Boîte de Réception"
|
|
} |