Files
habitica/locales/he/contrib.json
T
2014-11-23 20:53:44 +01:00

61 lines
5.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"friend": "חבר/ה",
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
"elite": "עילאי/ת",
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
"champion": "אלוף/ה",
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
"legendary": "אגדה",
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
"moderator": "עורך/ת",
"guardian": "שומר/ת",
"guardianText": "עורכים נבחרו בקפידה מבין התורמים הנאמנים ביותר שלנו, אז אנא התייחסו אליהם בכבוד ושמעו לעצתם.",
"staff": "צוות",
"heroic": "הירואי",
"heroicText": "הרמה ההירואית כוללת אנשים ברמת הצוות של habitRPG. אם יש לך את התואר הזה, כנראה שנבחרת למשימה (או נשכרת!)",
"npcText": "דב\"שים גיבו את הקיקסטארטר של habitRPG ברמה הגבוהה ביותר. תוכל למצוא את האווטארים שלהם משגיחים על האתר!",
"modalContribAchievement": "הישג תורמים!",
"contribModal": "<%= name %>, את/ה בנאדם סופר מגניב! זכית ברמת תורם <%= level %> עבור עזרתך לhabitRPG. ראה/י",
"contribLink": "אילו פרסים הרווחת עבור תרומתך!",
"contribName": "תורם/ת",
"contribText": "תרם/ה להאביט (קוד, עיצוב, אמנות, עצה משפטית, מסמכים וכיוב'). רוצה תג כזה לעצמך?",
"readMore": "קרא/י עוד",
"kickstartName": "גבאי קיקסטארטר - רמת ה $<%= tier %> .",
"kickstartText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר שהתחיל את האתר.",
"helped": "עזר לhabitRPG לגדול",
"helpedText1": "עזר לhabitRPG לגדול ע\"י מילוי",
"helpedText2": "הסקר הזה",
"hall": "היכל",
"contribTitle": "תואר תורם (למשל \"נפח\")",
"contribLevel": "רמת תורם",
"contribHallText": "1-7 לתורמים רגילים, 8 לעורכים, 9 לצוות. רמה זו קובעת אילו חפצים, חיות מחמד, וחיות רכיבה זמינות לכם. היא קובעת גם את צבע תגית השם שלכם. עם רמות 8 ו9 מגיע מעמד של מנהל באופן אוטומטי.",
"hallHeroes": "היכל הגיבורים",
"hallPatrons": "היכל נותני החסות",
"rewardUser": "הענק פרס למשתמש",
"UUID": "UUID",
"loadUser": "טען משתמש",
"title": "כותרת",
"moreDetails": "פרטים נוספים (1-7)",
"moreDetails2": "פרטים נוספים (8-9)",
"contributions": "תרומות",
"admin": "מנהל",
"notGems": "מדובר בדולרים, <em>לא</em> באבני חן. כלומר, אם המספר הזה הוא 1, זה אומר 4 אבני חן. השתמש באופציה זו כאשר אתה מעניק אבני חן באופן ידני לשחקנים, ולא כאשר אתה מעניק רמות תורם. רמות תורם יוסיפו 2 אבני חן לרמה באופן אוטומטי.",
"hideAds": "החבא פרסומות",
"gamemaster": "שליט משחק (צוות/מנהל)",
"backerTier": "רמת גיבוי",
"balance": "מאזן",
"tierPop": "לחץ/י על תווית הרמה כדי לקרוא עוד פרטים",
"playerTiers": "רמות שחקנים",
"tier": "רמה",
"visitHeroes": "בקר בהיכל הגיבורים (תורמים ונותני גיבוי)",
"conLearn": "למד עוד אודות פרסי תורמים",
"conLearnHow": "למד כיצד לתרום לhabitRPG",
"removeAds": "תמוך בנו כדי להסיר פרסומות",
"whyAds": "פרסומות, על שום מה?",
"whyAdsContent1": "אתר זה הוא פרוייקט קוד פתוח ויכול להיעזר בכל עזרה שתיתנו - ראו זאת כתרומה למפתחים. אתם גם מקבלים 20 אבני חן מהרכישה, איתן ניתן לקנות חפצים מיוחדים.",
"whyAdsContent2": "'היי! תמכתי בקיקסטארטר!' - עקוב אחר",
"whyAdsContent3": "ההוראות האלו"
}