Files
habitica/website/common/locales/uk/quests.json
T
Matteo Pagliazzi 869d2df4fa Merge #12654
Fixes #12417
Squashed commit of the following:

commit 1f074175c480a638cf61e2c72ca57cdc6f8699b6
Author: Matteo Pagliazzi <matteopagliazzi@gmail.com>
Date:   Mon Oct 26 10:57:23 2020 +0100

    fix(i18n): remove unused string questLevelTooHigh

commit 12cc74002ec87c14cc000b008454f34475fd3636
Merge: 4fc260e552 ad9b551de3
Author: Matteo Pagliazzi <matteopagliazzi@gmail.com>
Date:   Mon Oct 26 10:50:39 2020 +0100

    Merge branch 'feature/level-locked-quests-should-be-used-at-any-level' of https://github.com/hamboomger/habitica into hamboomger-feature/level-locked-quests-should-be-used-at-any-level

commit ad9b551de3
Author: hamboomger <hamboomger@gmail.com>
Date:   Thu Oct 8 13:34:19 2020 +0300

    fix(quests): Quests that are level-locked for purchase can now be used at any level
2020-10-26 10:58:50 +01:00

76 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"quests": "Квести",
"quest": "квест",
"petQuests": "Pet and Mount Quests",
"unlockableQuests": "Unlockable Quests",
"goldQuests": "Masterclasser Quest Lines",
"questDetails": "Quest Details",
"questDetailsTitle": "Quest Details",
"questDescription": "Quests allow players to focus on long-term, in-game goals with the members of their party.",
"invitations": "Invitations",
"completed": "Доконано!",
"rewardsAllParticipants": "Rewards for all Quest Participants",
"rewardsQuestOwner": "Additional Rewards for Quest Owner",
"inviteParty": "Invite Party to Quest",
"questInvitation": "Запрошення до квесту: ",
"questInvitationInfo": "Запрошення до Квесту: <%= quest %>",
"invitedToQuest": "You were invited to the Quest <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span>",
"askLater": "На потім",
"buyQuest": "Придбати квест",
"accepted": "Прийнято",
"declined": "Declined",
"rejected": "Відхилено",
"pending": "Не розглянуто",
"questCollection": "+ <%= val %> quest item(s) found",
"questDamage": "+ <%= val %> damage to boss",
"begin": "Почати",
"bossHP": "Boss HP",
"bossStrength": "Сила Боса",
"rage": "Rage",
"collect": "Collect",
"collected": "Зібрано",
"abort": "Перервати",
"leaveQuest": "Leave Quest",
"sureLeave": "Are you sure you want to leave the active quest? All your quest progress will be lost.",
"mustComplete": "Спершу Ви повинні доконати <%= quest %>.",
"mustLvlQuest": "Досягніть <%= level %> рівня, аби придбати цей квест!",
"unlockByQuesting": "To unlock this quest, complete <%= title %>.",
"questConfirm": "Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitation.",
"sureCancel": "Ви впевнені, що хочете скасувати цей квест? Прогрес буде втрачено. Власник квесту збереже собі квестовий сувій.",
"sureAbort": "Ви впевнені, що хочете скасувати виконання місії? Це скасує її для кожного члена вашого гурту, увесь прогрес буде втрачено. Квестовий сувій повернеться до власника квесту.",
"doubleSureAbort": "Ви точно-точно впевнені? Подумайте, чи не зненавидять вони Вас назавжди!",
"bossRageTitle": "Лють",
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!",
"startAQuest": "START A QUEST",
"startQuest": "Start Quest",
"questInvitationDoesNotExist": "No quest invitation has been sent out yet.",
"questInviteNotFound": "No quest invitation found.",
"guildQuestsNotSupported": "Guilds cannot be invited on quests.",
"questNotOwned": "You don't own that quest scroll.",
"questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gold-purchasable quest.",
"questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gem-purchasable quest.",
"questAlreadyUnderway": "Your party is already on a quest. Try again when the current quest has ended.",
"questAlreadyAccepted": "You already accepted the quest invitation.",
"noActiveQuestToLeave": "No active quest to leave",
"questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest leader cannot leave quest",
"notPartOfQuest": "You are not part of the quest",
"youAreNotOnQuest": "You're not on a quest",
"noActiveQuestToAbort": "There is no active quest to abort.",
"onlyLeaderAbortQuest": "Only the group or quest leader can abort a quest.",
"questAlreadyRejected": "You already rejected the quest invitation.",
"cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.",
"onlyLeaderCancelQuest": "Only the group or quest leader can cancel the quest.",
"questNotPending": "There is no quest to start.",
"questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest",
"loginIncentiveQuest": "To unlock this quest, check in to Habitica on <%= count %> different days!",
"loginReward": "<%= count %> Check-ins",
"questBundles": "Discounted Quest Bundles",
"noQuestToStart": "Cant find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
"pendingDamageLabel": "pending damage",
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
"rageAttack": "Rage Attack:",
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
"rageStrikes": "Rage Strikes"
}