Files
habitica/website/common/locales/pl/spells.json
T
2017-09-28 01:07:43 +00:00

60 lines
4.5 KiB
JSON

{
"spellWizardFireballText": "Eksplozja płomieni",
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
"spellWizardMPHealText": "Eteryczny przypływ",
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
"spellWizardEarthText": "Trzęsienie ziemi",
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
"spellWizardFrostText": "Przeszywający chłód",
"spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Dzisiaj rzuciłeś już ten czar. Twoje serie są zamrożone, dlatego nie ma potrzeby ponownego rzucania tego czaru.",
"spellWarriorSmashText": "Brutalne uderzenie",
"spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red to deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Pozycja obronna",
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellWarriorValorousPresenceText": "Bohaterska obecność",
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your boldness buffs your whole Party's Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
"spellWarriorIntimidateText": "Zastraszające spojrzenie",
"spellWarriorIntimidateNotes": "Your fierce stare buffs your whole Party's Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellRoguePickPocketText": "Kieszonkostwo",
"spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)",
"spellRogueBackStabText": "Cios w plecy",
"spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)",
"spellRogueToolsOfTradeText": "Narzędzia fachu",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
"spellRogueStealthText": "Ukrycie",
"spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change.",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Liczba unikniętych Codziennych: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Uniknąłeś już wszystkich codziennych. Nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.",
"spellHealerHealText": "Leczące światło",
"spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
"spellHealerBrightnessText": "Parząca Jasność",
"spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
"spellHealerProtectAuraText": "Aura ochronna",
"spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellHealerHealAllText": "Błogosławieństwo",
"spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
"spellSpecialSnowballAuraText": "Kula Śnieżna",
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
"spellSpecialSaltText": "Sól",
"spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.",
"spellSpecialSpookySparklesText": "Straszne iskierki",
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
"spellSpecialOpaquePotionText": "Nieprzejrzysty eliksir",
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.",
"spellSpecialShinySeedText": "Lśniące nasiono",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Zamień przyjaciela w radosnego kwiatka!",
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Eliksir antypłatkowy",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.",
"spellSpecialSeafoamText": "Piana morska",
"spellSpecialSeafoamNotes": "Zamień przyjaciela w morskie stworzenie!",
"spellSpecialSandText": "Piasek",
"spellSpecialSandNotes": "Reverse the spell that made you a sea star.",
"spellNotFound": "Nie znaleziono umiejętności „<%= spellId %>”.",
"partyNotFound": "Nie znaleziono drużyny.",
"targetIdUUID": "\"targetId\" musi być prawidłowym ID użytkownika.",
"challengeTasksNoCast": "Rzucanie czaru na zadania z wyzwań nie jest dozwolone.",
"groupTasksNoCast": "Nie można używać umiejętności na zadaniach grupowych.",
"spellNotOwned": "Nie posiadasz tej umiejętności.",
"spellLevelTooHigh": "Ta umiejętność wymaga poziomu <%= level %>."
}