Files
habitica/website/common/script/i18n.js
T
Phillip Thelen ea17b2e9c7 Rework how strings are localized (#15589)
* replace lodash template usage with micromustache

* remove function brackets from translations

* add newline

* remove old test

* split core translations from content translations

* fix directory not existing

* fix lint
2026-01-21 14:34:25 -06:00

77 lines
1.9 KiB
JavaScript

import isString from 'lodash/isString';
import isFunction from 'lodash/isFunction';
import clone from 'lodash/clone';
import { render } from 'micromustache';
function hrender (template, vars) {
return render(template, vars, { tags: ['<%= ', '%>'] });
}
const i18n = {
strings: null,
translations: {},
t, // eslint-disable-line no-use-before-define
};
function t (stringName) {
const args = Array.from(arguments); // eslint-disable-line prefer-rest-params
let vars = args[1];
let locale;
if (isString(args[1])) {
vars = null;
locale = args[1]; // eslint-disable-line prefer-destructuring
} else if (args[2]) {
locale = args[2]; // eslint-disable-line prefer-destructuring
}
const i18nNotSetup = !i18n.strings && !i18n.translations[locale];
if (!locale || i18nNotSetup) {
locale = 'en';
}
let string;
if (i18n.strings) {
string = i18n.strings[stringName];
} else {
string = i18n.translations[locale] && i18n.translations[locale][stringName];
}
const clonedVars = clone(vars) || {};
for (const key in clonedVars) {
if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(clonedVars, key) && isFunction(clonedVars[key])) {
clonedVars[key] = clonedVars[key]();
}
}
clonedVars.locale = locale;
if (string) {
try {
return hrender(string, clonedVars);
} catch (_error) {
return `Error processing the string "${stringName}". Please see Help > Report a Bug.`;
}
} else {
let stringNotFound;
if (i18n.strings) {
stringNotFound = i18n.strings.stringNotFound;
} else if (i18n.translations[locale]) {
stringNotFound = i18n.translations[locale] && i18n.translations[locale].stringNotFound;
}
try {
return hrender(stringNotFound, {
string: stringName,
});
} catch (_error) {
return 'Error processing the string "stringNotFound". Please see Help > Report a Bug.';
}
}
}
export default i18n;