habitica/website/common/locales/it/faq.json

{
    "frequentlyAskedQuestions": "Domande frequenti (FAQ)",
    "iosFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), usa \"Fammi una domanda\" [LINK NEEDED] ! Saremo felici di aiutarti.",
    "androidFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), usa \"Fammi una domanda\" [LINK NEEDED] ! Saremo felici di aiutarti.",
    "webFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), usa \"Fammi una domanda\" [LINK NEEDED] ! Saremo felici di aiutarti.",
    "commonQuestions": "Domande Comuni",
    "faqQuestion25": "Quali sono i tipi di attività?",
    "faqQuestion26": "Quali sono gli esempi delle attività?",
    "faqQuestion27": "Perché le attività cambiano colore?",
    "webFaqAnswer25": "Habitica utilizza tre diversi tipi di attività per soddisfare le tue esigenze: Abitudini, Attività Quotidiane e Cose da Fare.\n\nLe Abitudini possono essere positive o negative e rappresentano qualcosa che potresti voler monitorare più volte al giorno o secondo un programma non definito. Le abitudini positive ti forniranno ricompense, come Oro ed Esperienza (Exp), mentre le abitudini negative ti faranno perdere punti salute (PS).\n\nLe Attività Quotidiane sono attività ripetute che desideri completare secondo un programma più strutturato. Per esempio. Una volta al giorno, tre volte alla settimana o quattro volte al mese. Le Attività Quotidiane mancanti ti fanno perdere Salute, ma più sono difficili, migliori saranno le ricompense!\n\nLe Cose da Fare sono attività una tantum che forniscono ricompense dopo averle completate. Le cose da fare possono avere una data di scadenza, ma non perderai Salute se la perdi.\n\nScegli il tipo di attività che meglio si adatta a quello che desideri ottenere!",
    "webFaqAnswer26": "Abitudini positive (Comportamenti che vuoi incoraggiare, dovrebbero avere un bottone \"più\")\n\n * Prendere vitamine\n * Usare il filo interdentale\n * Un'ora di studio\n\nAbitudini negative (Comportamenti che vuoi limitare o evitare; dovrebbero avere un bottone \"meno\")\n\n * Fumare\n * Passare troppo tempo online, concentrandosi su notizie negative\n * Mangiarsi le unghie\n\nAbitudini duali (Abitudini che hanno opzioni sia potivie che negativ; dovrebbero avere sia il bottone \"più\" che quello \"meno\")\n\n * Bere acqua oppure bere bevande zuccherate\n * Studiare oppure procastinare\n\nEsempi di Attività Giornaliere (Attività che vuoi ripetere secondo una programmazione regolare)\n * Lavare i piatti\n * Innaffiare le piante\n * 30 minuti di attività fisica\n\nEsempi di Cose da Fare (Attività che devi fare una volta sola)\n\n * Programmare un appuntamento\n * Riordinare lo sgabuzzino\n * Finire un saggio",
    "webFaqAnswer27": "Il colore di una attività è una rappresentazione visiva del suo valore: tutte le attività iniziano con il giallo, che rappresenta lo status neutrale, il blu rappresenta il miglioramento, e il rosso il peggioramento. Ecco come il tipo di attività determina il suo valore:\n\nLe Abitudini diventano più blu o rosse a seconda che tu prema il bottone \"più\" o \"meno\". Le Abitudini, positive o negative che siano, degradano verso il giallo con il passare del tempo se non le porti a termine. Le Abitudini che hanno sia natura positiva che negativa cambiano colore solo secondo i tuoi input.\n\nLe Attività Giornaliere cambiano colore a seconda di quanto spesso vengono completate, diventando più blu se vengono completate e più rosse se le tralasci.\n\nLe Cose da Fare diventano gradualmente più rosse, tanto più quanto più a lungo restano senza essere completate.\n\nPiù rossa è l'attività, più Oro ed Esperienza otterrai se le completi, perciò assicurati di intraprendere anche le tue attività più difficili!",
    "faqQuestion28": "Posso mettere in pausa le mie Attività Giornaliere se ho bisogno di una pausa?",
    "faqQuestion29": "Come recupero Salute?",
    "webFaqAnswer29": "Puoi recuperare 15 di Salute comprando una \"Pozione di cura\" dalla sezione delle tue \"Ricompense\" per 25 di Oro. In più, recupererai sempre tutta la tua Salute salendo di livello!",
    "faqQuestion30": "Cosa succede se la mia Salute si azzera?",
    "webFaqAnswer30": "Se la tua Salute raggiunge lo zero, scenderai di un livello, perderai un punto attributo, tutto il tuo Oro e un oggetto del tuo Equipaggiamento (che però potrai riacquistare). Potrai rifarti completando missioni e salendo di nuovo di livello.",
    "faqQuestion31": "Perché ho perso PS, pur non avendo interagito con Abitudini Negative?",
    "webFaqAnswer31": "Se hai completato un'attività e hai perso PS quando non avesti dovuto, il server sincronizzando i progressi fatti su altre piattaforme ha avuto un ritardo. Per esempio, se hai usato Oro, Mana, o hai perso PS sull'applicazione per dispositivi mobili e poi hai completato un'attività sul sito, il server ha semplicemente bisogno di confermare che tutto sia sincronizzato.",
    "faqQuestion32": "Come posso scegliere una classe?",
    "webFaqAnswer32": "Tutti i giocatori iniziano con la classe Guerriero fino al raggiungimento del livello 10. Una volta raggiunto il livello 10, ti verrà data la possibilità di scegliere tra selezionare una nuova classe o continuare come Guerriero.\n\nOgni classe ha Equipaggiamento e Abilità diverse. Se non vuoi scegliere una classe, puoi selezionare \"Non scegliere\". Se decidi di non sceglierne una, puoi sempre abilitare il Sistema di Classe dalle Impostazioni in seguito.\n\nSe desideri cambiare classe dopo il livello 10, puoi farlo usando la Sfera della Rinascita. La Sfera della Rinascita diventa disponibile nel Mercato per 6 Gemme al livello 50 o gratuitamente al livello 100.\n\nIn alternativa, puoi cambiare classe in qualsiasi momento dalle Impostazioni per 3 Gemme. Questo non azzererà il tuo livello come la Sfera della Rinascita, ma ti consentirà di riassegnare i punti abilità che hai accumulato mentre salivi di livello per adattarli alla tua nuova classe.",
    "faqQuestion33": "Cos'è la barra blu che appare dopo il livello 10?",
    "webFaqAnswer28": "Si! Il bottone \"Sospendi Danno\" si può trovare nelle Impostazioni. Premerlo impedirà che tu perda PS per le Attività Giornaliere mancate. Ciò è utile quando sei in vacanza, hai bisogno di riposo, o per qualsiasi altra ragione tu abbia bisogno di una pausa. Se stai partecipando ad una Missione, i tuoi progressi in attesa saranno messi in pausa, ma subirai ancora i danni derivanti dalle Attività Giornaliere mancate della tua Squadra.\n\nPer mettere in pausa delle Attività Giornaliere specifiche, puoi modificare la pianificazione e fissarla ogni 0 giorni fino a quando non ti sentirai pronto/a a ricominciarla.",
    "webFaqAnswer33": "Dopo aver sbloccato il sistema delle Classi, sblocchi anche Abilità che richiedono Mana per essere utilizzate. Il Mana dipende dalla statistica INT e può essere modificata attraverso Abilità ed Equipaggiamento.",
    "faqQuestion34": "Che tipo di cibo piace al mio animale domestico?",
    "webFaqAnswer34": "Agli animali domestici piace il cibo che corrisponde al proprio colore. Gli animali base fanno eccezione, ma tutti a tutti gli animali basi piace lo stesso oggetto. Qui sotto puoi trovare la lista dei cibi specifici che piacciono a ciascun animale:\n\n* Agli animali base piace la carne\n* Agli animali bianchi piace il latte\n* Agli animal del deserto piacciono le patate\n* Agli animali rossi piacciono le fragole\n* Agli animali ombra piace la cioccolata\n* Agli animali scheletro piacciono i pesci\n* Agli animali zombie piace la carne marcia\n* Agli animali dello zucchero filato rosa piace lo zucchero filato rosa\n* Agli animali dello zucchero filato blu piace lo zucchero filato blu\n* Agli animali dorati piace il miele",
    "faqQuestion35": "Ho dato da mangiare al mio animale domestico ed è scomparso! Cos'è successo?",
    "webFaqAnswer35": "Appena hai nutrito il tuo animale domestico abbastanza da farlo diventare una cavalcatura, dovrai covare quel tipo di animale domestico ancora una volta per averlo nella tua stalla.\n\nPer vedere le Cavalcature sull'app mobile:\n\n* Dal Menu, seleziona \"Animali e Cavalcature\" e vai alla tab Cavalcature\n\nPer vedere le Cavalcature sulla pagina web:\n\n* Dall'Inventario, seleziona \"Animali e Cavalcature\" e scorri in basso fino alla sezione Cavalcature",
    "faqQuestion36": "Come cambio l'aspetto del mio Avatar?",
    "faqQuestion37": "Perché il mio Equipaggiamento non viene mostrato sul mio Avatar?",
    "faqQuestion38": "Perché non posso comprare nessun oggetto?",
    "webFaqAnswer38": "Nuovi giocatori di Habitica possono solo acquistare l'equipaggiamento base per la classe Guerriero. Giocatori devono comprare equipaggiamento il ordine sequenziale per sbloccare il prossimo articolo.\n\nMolti pezzi di equipaggiamento sono specifici per una classe in particolare, e di conseguenza i giocatori possono solo comprare equipaggiamento corrispondente alla loro classe attuale.",
    "faqQuestion39": "Dovo posso ottenere altro Equipaggiamento?",
    "webFaqAnswer39": "Se stai cercando altro Equipaggiamento, puoi diventare un Abbonato ad Habitica, tentare la sorte con lo Scrigno Incantato, o dare sfoggio durante uno dei Gran Galà di Habitica.\n\nGli Abbonati ad Habitica ricevono set di attrezzatura esclusivi ogni mese e le Clessidre Mistiche per comprare set di Equipaggiamento passati dal Negozio del Viaggiatore nel Tempo.\n\nLo Scrigno Incantato tra le tue Ricompense ha oltre 350 pezzi di Equipaggiamento! Per 100 monete d'oro avrai la possibilità di ricevere dell'Equipaggiamento speciale, Cibo per far diventare i tuoi animali domestici delle cavalcature, o Esperienza per salire di livello!\n\nDurante i quattro Grand Galà stagionali, Equipaggiamento di classe nuovo di zecca diventa disponibile per l'acquisto con monete d'oro mentre set di Galà precedenti possono essere acquistati con Gemme.",
    "webFaqAnswer36": "Ci sono infiniti modi per personalizzare l'aspetto del tuo Avatar in Habitica! Puoi scegliere la forma del corpo del tuo Avatar, lo stile ed il colore dei capelli, il colore della pelle, o aggiungere occhiali o supporti per la mobilità selezionando \"Personalizza Avatar\" dal menù.\n\nPer personalizzare il tuo Avatar da app mobile:\n* Dal menù, seleziona \"Personalizza Avatar\"\n\nPer personalizzare il tuo Avatar dal sito web:\n* Dal menù utente nella navigazione, seleziona \"Personalizza Avatar\"",
    "webFaqAnswer37": "Controlla se l'opzione Costume è attivata. Se il tuo Avatar indossa un Costume, quel set di Equipaggiamento verrà mostrato al posto dell'attrezzatura da combattimento.\n\nPer attivare il Costume su app mobile:\n* Dal menù, seleziona \"Equipaggiamento\" per trovare il pulsante Costume\n\nPer attivare il costume da sito web:\n* Dal tuo Inventario, seleziona \"Equipaggiamento\" e trova il pulsante \"Costume\" nella sezione Costume della barra dell'equipaggiamento",
    "faqQuestion40": "Cosa sono le Gemme e come posso ottenerle?",
    "webFaqAnswer40": "Le Gemme sono la valuta a pagamento di Habitica, utile per comprare Equipaggiamento, personalizzazioni dell'Avatar, Sfondi, e altro! Le Gemme possono essere acquistate in pacchetti o usando l'Oro se sei un Abbonato di Habitica. Puoi anche vincere Gemme se sei selezionato come il vincitore di una Sfida.",
    "faqQuestion41": "Cosa sono le Clessidre Mistiche, e come posso ottenerle?",
    "webFaqAnswer41": "Le Clessidre Mistiche sono una valuta esclusiva degli Abbonati di Habitica, e sono usate nel Negozio del Viaggiatore del Tempo. Gli Abbonati ricevono una Clessidra Mistica all'inizio di ogni mese di sottoscrizione, insieme ad altri vantaggi. Controlla le nostre opzioni di abbonamento se sei interessato a Sfondi speciali, Animali, Missioni ed Equipaggiamento offerti nel Negozio del Viaggiatore del Tempo!",
    "faqQuestion42": "Cosa posso fare per aumentare il mio senso di responsabilità?",
    "webFaqAnswer42": "Uno dei modi migliori per motivarti e rafforzare la tua responsabilità nel completare le tue attività è unirti a una Squadra! Collaborare con altri giocatori di Habitica è un ottimo modo per completare Missioni e ottenere Animali ed Equipaggiamento, ricevere potenziamenti dalle abilità dei compagni di squadra, e aumentare la tua motivazione.\n\nUn altro modo è partecipare a una Sfida. Le Sfide creano alcune attività relative a un obiettivo specifico direttamente nella tua lista! Le Sfide aggiungono anche un elemento di competizione contro gli altri giocatori di Habitica, che dà una spinta alla tua motivazione attraverso il premio in Gemme. Ci sono Sfide ufficiali create dal Team di Habitica così come Sfide create da altri giocatori.",
    "faqQuestion43": "Come posso partecipare a una Missione?",
    "webFaqAnswer43": "Per iniziare una Missione devi essere parte di una Squadra. Le Squadre possono essere avventure in solitaria in cui affronti le missioni da solo, oppure puoi invitare altri giocatori di Habitica per concludere le missioni più velocemente!\n\nScegli una Missione dal tuo inventario selezionando \"Inizia Missione\" da dentro la tua Squadra. Completa le tua attività come al solito per progredire nella Missione! Se stai affrontando una Missione Boss accumulerai danni contro un mostro, oppure avrai la possibilità di trovare oggetti se stai affrontando una Missione di Raccolta. Tutti i progressi in sospeso vengono applicati il giorno successivo.\n\nQuando avrai causato abbastanza danni o raccolto tutti gli oggetti, la Missione sarà completata e riceverai le tue ricompense!",
    "faqQuestion44": "Come posso rimuovere le Attività di una Sfida?",
    "webFaqAnswer44": "Dovrai abbandonare la Sfida o attendere che la Sfida venga chiusa per cancellare le attività associate. L'icona di un megafono rosso significa the la Sfida è stata chiusa mentre un megafono grigio significa che la Sfida è ancora in corso.\n\nPer cancellare attività di una Sfida dall'app **Android**:\n1. Tocca l'attività appartenente alla Sfida.\n2. Tocca su \"Cancella\" nell'angolo in alto a destra dello schermo.\n3. Scegli i rimuovere le attività della Sfida dalla tua lista delle attività.\n\nPer cancellare attività di una sfida dall'app **iOS**:\n1. Trova l'attività Sfida che desideri cancellare e cerca l'icona del megafono.\n2. Se l'icona del megafono è rossa, tocca sull'attività e seleziona \"Cancella\" dal fondo.\n3. Se l'icona del megafono è grigia, avrai bisogno di trovare la Sfida e abbandonarla per rimuovere l'attività.\n\nPer cancellare attività di una sfida dalla **pagina web**:\n1. Trova l'attività Sfida che desideri cancellare e cerca l'icona del megafono.\n2. Se l'icona del megafono è rossa, cliccala e poi scegli di rimuovere le attività dalla tua lista delle attività.\n3. Se l'icona del megafono è grigia, avrai bisogno di trovare la Sfida e abbandonarla per rimuovere l'attività.",
    "faqQuestion45": "Il mio Avatar si è trasformato in un pupazzo di neve, in una stella marina, un fiore o un fantasma. Come faccio a tornare come prima?",
    "webFaqAnswer45": "Uno dei membri della tua Squadra ha usato un oggetto di trasformazione del Negozio Stagionale su di te! Il tuo Avatar tornerà normale il giorno successivo. Se vuoi rimuovere la trasformazione anticipatamente, puoi acquistare un antidoto (Sale, Sabbia, Rimuovi-petali, o Pozione Opaca) dalle Ricompense.",
    "faqQuestion46": "Come posso segnalare un bug?",
    "webFaqAnswer46": "Se pensi di aver riscontrato un bug, per favore informaci!\n\nPer segnalare un bug nell'app mobile:\n*Dal menù, seleziona Aiuto & FAQ, poi seleziona \"Aiuto\" e scorri fino a \"Segnala un Bug\"\n\nPer segnalare un bug da sito web:\n*Dal menù Aiuto seleziona \"Segnala un Bug\"",
    "faqQuestion47": "Posso vedere i dati su come stanno andando le mie attività e abitudini?",
    "faqQuestion48": "Posso giocare ad Habitica in compagnia?",
    "webFaqAnswer48": "Sì, attraverso le Squadre! Puoi creare la tua Squadra o entrare in una esistente. Fare squadra con altri giocatori di Habitica è un ottimo modo per affrontare le Missioni, ricevere potenziamenti dalle abilità dei compagni di squadra e aumentare la tua motivazione grazie a una maggiore responsabilizzazione.",
    "faqQuestion49": "Come posso trovare una Squadra se non ne faccio già parte?",
    "webFaqAnswer49": "Se vuoi provare Habitica in compagnia ma non conosci altri giocatori, la soluzione migliore è cercare una Squadra! Se conosci già altri giocatori che hanno una Squadra, puoi condividere con loro il tuo @nome_utente per essere invitato. In alternativa, puoi creare una nuova Squadra e invitarli usando il loro @nome_utente o indirizzo email.\n\nPer creare o cercare una Squadra, seleziona \"Squadra\" nel menu di navigazione, e scegli l'opzione che fa per te.",
    "webFaqAnswer47": "Al momento, Habitica non ha una rappresentazione visiva dei dati delle tue attività nel tempo. Tuttavia, sul sito web di Habitica, puoi esportare i dati delle tue attività dalla scheda Dati del sito nella sezione Impostazioni.",
    "faqQuestion50": "Come funziona la ricerca di una Squadra?",
    "webFaqAnswer50": "Dopo aver selezionato \"Cerca una Squadra\", sarai aggiunto a un elenco di giocatori che desiderano unirsi a una Squadra. I leader delle Squadre possono visualizzare questo elenco e inviare inviti. Una volta ricevuto un invito, puoi accettarlo dalle tue notifiche per unirti alla Squadra che preferisci!\n\nPotresti ricevere più inviti a Squadre diverse. Tuttavia, puoi essere membro di una sola Squadra alla volta.",
    "faqQuestion51": "Per quanto tempo posso cercare una Squadra dopo essermi unito all'elenco?",
    "webFaqAnswer51": "Rimarrai nell'elenco finché non accetterai un invito a una Squadra o non effettuerai l'accesso per 7 giorni, a seconda di quale evento si verifica per primo. Se effettui l'accesso dopo 7 giorni di inattività, ti aggiungeremo automaticamente di nuovo all'elenco, a condizione che tu non abbia un invito in sospeso.",
    "faqQuestion52": "Posso smettere di cercare una Squadra?",
    "faqQuestion53": "Ho una Squadra, come trovo altri membri?",
    "webFaqAnswer53": "Se stai usando il sito web di Habitica, seleziona \"Trova Membri\" dal menu a tendina \"Squadra\". Se stai usando l'app Android, tocca \"Trova Membri\" sopra l'elenco dei membri della tua Squadra. Questo mostrerà un elenco di giocatori che stanno attivamente cercando una Squadra e possono essere invitati a unirsi.\n\nPer aiutarti a trovare un buon abbinamento per la tua Squadra, vedrai alcune informazioni come la lingua, la classe, il livello e quanti giorni hanno usato Habitica. Se desideri chattare con qualcuno prima di inviare un invito, puoi visualizzare il loro profilo e inviare un messaggio.",
    "webFaqAnswer52": "Se non desideri più trovare una Squadra, puoi interrompere la ricerca in qualsiasi momento.\n\nPer interrompere la ricerca di una Compagnia sulle app per dispositivi mobili\n * Dal menu, seleziona \"Squadra\" e tocca \"Abbandona\" nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer interrompere la ricerca di una Squadra dal sito web di Habitica\n * Seleziona \"Squadra\" dalla barra di navigazione e clicca su \"Abbandona\" nel pop-up.",
    "faqQuestion54": "Quanti membri posso invitare alla mia Squadra?",
    "webFaqAnswer54": "Le Squadre hanno un limite massimo di 30 membri e un minimo di 1 membro. Gli inviti in sospeso contano ai fini del numero di membri. Ad esempio, 29 membri e 1 invito in sospeso conterebbero come 30 membri. Per eliminare un invito in sospeso, il giocatore invitato deve accettare o rifiutare, oppure il leader della Squadra deve annullare l'invito.",
    "faqQuestion55": "Posso invitare qualcuno che già conosco?",
    "parties": "Squadre",
    "webFaqAnswer55": "Sì! Se hai già il nome utente o l'indirizzo email di un giocatore di Habitica, puoi invitarlo a unirsi al tuo Gruppo. Ecco come inviare un invito sulle diverse piattaforme:\n\nPer invitare qualcuno dalle app mobili:\n1. Dal menu, seleziona \"Gruppo\" e scorri verso il basso fino alla sezione Membri\n2. Tocca \"Trova membri\", poi passa alla scheda \"Tramite invito\"\n3. Inserisci i nomi utente o gli indirizzi email dei giocatori che vuoi invitare e clicca su \"Invia invito\"\n\nPer invitare qualcuno dal sito web:\n1. Vai al tuo Gruppo e clicca su \"Invita al gruppo\"\n2. Inserisci i nomi utente o gli indirizzi email dei giocatori che vuoi invitare e clicca su \"Invia inviti\"",
    "faqQuestion56": "Come posso annullare un invito in sospeso al mio Gruppo?",
    "webFaqAnswer56": "Per annullare un invito in sospeso nelle app mobili:\n1. Quando visualizzi la tia Squadra, scorri fino in fondo all'elenco dei Membri\n2. Trova il giocatore di cui vuoi annullare l'invito e tocca il pulsante \"Annulla invito\"\n\nPer annullare un invito in sospeso sul sito web:\n1. Vai all'elenco dei membri della tua Squadra e passa alla scheda \"Inviti\"\n2. Passa il mouse sopra il nome del giocatore di cui vuoi annullare l'invito\n3. Clicca sui tre puntini e seleziona \"Annulla invito\"",
    "faqQuestion57": "Come posso bloccare inviti indesiderati?",
    "webFaqAnswer57": "Una volta che ti unisci ad una Squadra, non riceverai più altri inviti. Se vuoi impedire inviti e comunicazioni future da parte di un determinato giocatore, visualizza il suo profilo e clicca sul pulsante \"Blocca\". Sui profili nell’app mobile, tocca i tre puntini nell’angolo in alto, poi seleziona \"Blocca\".\n\nSe ti trovi in una situazione in cui credi che un altro giocatore abbia violato le nostre Linee Guida della Community nel suo nome, profilo o in un messaggio inviato, ti invitiamo a segnalare il messaggio o a contattarci all’indirizzo admin@habitica.com.",
    "faqQuestion58": "Come posso filtrare l’elenco dei membri in cerca di una Squadra?",
    "webFaqAnswer58": "Al momento non è possibile filtrare l’elenco dei membri in cerca di una Squadra. Tuttavia, abbiamo in programma di introdurre filtri in futuro, come classe, livello e lingua.",
    "webFaqAnswer59": "I Piani di Gruppo di Habitica offrono un’esperienza condivisa permettendo ai membri di aggiungere, assegnare e completare facilmente le attività da una bacheca condivisa. Con funzionalità come i ruoli dei membri, la visualizzazione dello stato e l’assegnazione delle attività, i Piani di Gruppo sono perfetti per famiglie o team di colleghi che hanno obiettivi comuni. Sono anche un ottimo modo per motivarsi a vicenda nel percorso di combattimento dei mostri e miglioramento della propria vita.",
    "webFaqAnswer65": "Anche se le app mobili non supportano ancora tutte le funzionalità dei Piani di Gruppo, puoi comunque completare le attività condivise dalle app su iOS e Android!\n\nSu Android, puoi toccare il tuo Nome Pubblico in cima allo schermo mentre visualizzi le tue attività per passare alla bacheca delle attività condivise. Da lì puoi vedere i membri, accedere alla chat e creare, completare o assegnare attività.\n\nPuoi anche attivare un’opzione per copiare le attività condivise nella tua bacheca personale, così da poter completare tutte le tue attività da un unico posto.\n\nPer farlo nelle app mobili:\n* Apri Impostazioni e attiva “Copia attività condivise”\n\nPer farlo sul sito web di Habitica:\n* Vai al tuo Piano di Gruppo e attiva l’interruttore “Copia attività” sulla bacheca delle attività condivise",
    "webFaqAnswer67": "Le classi sono ruoli che il tuo personaggio può assumere. Man mano che sali di livello, ogni classe offrirà una serie di vantaggi e di abilità uniche. Queste abilità possono stravolgere il modo in cui affronti le attività o aiutarti a contribuire al completamento delle Missioni all’interno della tua Squadra.\n\nLa tua classe determina anche l’Equipaggiamento che potrai acquistare nelle Ricompense, nel Mercato e nel Negozio Stagionale.\n\nEcco una panoramica di ciascuna classe per aiutarti a scegliere quella più adatta al tuo stile di gioco:\n#### **Guerriero**\n* I guerrieri infliggono danni elevati ai boss e hanno un'alta probabilità di colpi critici durante il completamento delle attività, ricompensandoti con Esperienza e Oro extra.\n* La Forza è la loro statistica primaria, che aumenta il danno che infliggono.\n* La Costituzione è la loro statistica secondaria, che riduce il danno che subiscono.\n* Le abilità dei guerrieri potenziano la Costituzione e la Forza dei compagni della Squadra.\n* Considera di giocare come Guerriero se ami combattere i boss, ma allo stesso tempo desideri anche un po' di protezione nel caso in cui occasionalmente fallissi le missioni.\n#### **Guaritore**\n* I guaritori hanno un'elevata difesa e possono curare sia se stessi che i compagni della Squadra.\n* La Costituzione è la loro statistica primaria, che aumenta le loro cure e riduce il danno che subiscono.\n* L'Intelligenza è la loro statistica secondaria, che aumenta il loro Mana e l'Esperienza.\n* Le abilità dei guaritori rendono i loro compiti meno difficili e potenziano la Costituzione dei compagni della Squadra.\n* Considera di giocare come Guaritore se fallisci spesso le attività e hai bisogno di curare te stesso o i membri della tua Squadra. I guaritori salgono di livello rapidamente.\n#### **Mago**\n* I maghi salgono di livello rapidamente, guadagnano molto Mana e infliggono danni ai boss nelle Missioni.\n* L'Intelligenza è la loro statistica primaria, che aumenta il loro Mana e l'Esperienza.\n* La Percezione è la loro statistica secondaria, che aumenta il loro Oro e gli oggetti ottenuti.\n* Le abilità dei Maghi congelano le loro serie di Missioni, ripristinano il Mana dei compagni di gruppo e potenziano la loro Intelligenza.\n* Considera di giocare come Mago se ti motiva progredire rapidamente di livello e contribuire al danno nelle Missioni contro i boss.\n#### **Ladro**\n* I ladri ottengono il maggior numero di oggetti e Oro completando le missioni e hanno un'alta probabilità di fare colpi critici, ottenendo ancora più Esperienza e Oro.\n* La Percezione è la loro statistica primaria, che aumenta il loro Oro e gli oggetti ottenuti.\n* La Forza è la loro statistica secondaria, che aumenta il danno che infliggono.\n* Le abilità dei ladri li aiutano a schivare le Attività Giornaliere che non hai fatto, a rubare Oro e a potenziare la Percezione dei compagni della Squadra.\n* Considera di giocare come Ladro se sei fortemente motivato dall'ottenimento di ricompense.",
    "webFaqAnswer68": "Se ti capita spesso di perdere Salute, prova a seguire alcuni di questi consigli:\n\n- Metti in pausa le tue Attività Giornaliere. Il pulsante “Sospendi danni” nelle Impostazioni ti impedirà di perdere Salute per le Attività Giornaliere non fatte.\n- Modifica la scadenza delle tue Attività Giornaliere. Impostandole in modo che non abbiano una scadenza, potrai comunque completarle per ottenere le ricompense senza rischiare di perdere Salute.\n- Prova a usare le abilità di classe:\n- I ladri possono lanciare Furtività per evitare i danni causati dalle Attività Giornaliere non fatte\n- I guerrieri possono lanciare Attacco Brutale per ridurre l'intensità delle Attività Giornaliere, diminuendo i danni subiti se non finite\n- I guaritori possono lanciare Luce Ustionante per ridurre l'intensità delle Attività Giornaliere, diminuendo i danni subiti se non finite",
    "faqQuestion67": "Cosa sono le classi su Habitica?",
    "faqQuestion68": "Come faccio ad evitare di perdere Salute?",
    "groupPlan": "Piani di Gruppo",
    "faqQuestion59": "Cos’è un Piano di Gruppo?",
    "faqQuestion60": "Come posso iniziare ad usare il mio Piano di Gruppo?",
    "webFaqAnswer60": "Ecco alcuni consigli per iniziare a utilizzare il tuo nuovo Piano di Gruppo su Habitica:\n\n * Promuovi un membro come manager per consentirgli di creare e modificare le attività\n * Lascia le attività come \"non assegnate\" se chiunque può completarle e deve svolgerle una sola volta\n * Assegna un'attività a una sola persona per assicurarti che nessun altro possa completarla\n * Assegna un'attività a più persone se tutte devono completarla\n * Attiva l'opzione per visualizzare le attività condivise sulla tua bacheca personale per non perderti nulla\n * Ricevi ricompense per le attività che completi, anche quelle assegnate a più persone\n * Le ricompense per il completamento delle attività non vengono divise tra i membri\n * Usa i colori delle attività sulla bacheca della squadra per valutare il tasso medio di completamento delle attività\n * Controlla regolarmente le attività sulla bacheca delle attività condivise per assicurarti che siano ancora rilevanti\n * Saltare un'Attività Giornaliera non danneggerà né te né la tua squadra, ma il colore dell'attività diventerà più scuro",
    "faqQuestion61": "Gli altri membri del Piano di Gruppo possono creare attività?",
    "webFaqAnswer61": "Solo il leader del Piano di Gruppo e i manager possono creare attività condivise. Se vuoi che un membro possa creare attività, devi promuoverlo a manager.\n\nPer promuovere un membro del Piano di Gruppo a manager sul sito web:\n1. Vai al tuo Piano di Gruppo e poi passa alla scheda \"Informazioni sul gruppo\"\n2. Visualizza l’elenco dei membri e clicca sull’icona a puntini accanto al membro che vuoi promuovere\n3. Seleziona \"Assegna Manager\"",
    "faqQuestion62": "Come funzionano le attività assegnate?",
    "webFaqAnswer62": "I Piani di Gruppo offrono la possibilità di assegnare attività condivise ad altri membri del tuo Piano di Gruppo. Quando un'attività condivisa viene assegnata a un membro, agli altri membri viene impedito di completarla.\n\nPuoi anche assegnare un'attività a più membri. Ad esempio, se tutti devono lavarsi i denti, crea un'attività e assegnala a ciascun membro. Ogni membro potrà completare l'attività e ottenere i propri premi individuali. L'attività principale risulterà completata una volta che tutti l'avranno portata a termine.",
    "faqQuestion63": "Come funzionano le attività non assegnate?",
    "webFaqAnswer63": "Le attività non assegnate possono essere completate da qualsiasi membro. Per esempio, portare fuori la spazzatura. Chiunque porti fuori la spazzatura può completare l’attività non assegnata, che risulterà completata per tutti.",
    "faqQuestion64": "Come funziona il reset sincronizzato del giorno?",
    "webFaqAnswer64": "Le attività condivise si azzerano contemporaneamente per tutti, in modo da mantenere sincronizzata la bacheca delle attività condivise. Questo orario è visibile sulla bacheca condivisa ed è determinato dall’orario di inizio giornata impostato dal leader del Piano di Gruppo. Poiché le attività condivise si azzerano automaticamente, non avrai la possibilità di completare le Attività Giornaliere condivise non completate del giorno precedente quando effettuerai il check-in la mattina successiva.\n\nLe Attività Giornaliere condivise non causano danni se vengono saltate, ma perderanno colore per aiutare a visualizzare il progresso.",
    "faqQuestion65": "I Piani di Gruppo sono supportati dalle app mobili?",
    "faqQuestion66": "Qual è la differenza tra le attività condivise di un Piano di Gruppo e le attività di una Sfida?",
    "webFaqAnswer66": "Le bacheche delle attività condivise dei Piani di Gruppo sono più dinamiche rispetto alle Sfide, in quanto possono essere costantemente aggiornate e modificate. Le Sfide sono ottime se hai un insieme fisso di attività da assegnare a molte persone.\n\nI Piani di Gruppo sono una funzionalità a pagamento, mentre le Sfide sono disponibili gratuitamente per tutti.\n\nNelle Sfide non puoi assegnare attività specifiche, e non esiste un reset sincronizzato del giorno. In generale, le Sfide offrono meno controllo e interazione diretta.",
    "contentFaqTitle": "FAQ sulle Modifiche alla Pubblicazione dei Contenuti di Habitica",
    "contentReleaseChanges": "Modifiche alla Pubblicazione dei Contenuti",
    "contentQuestion0": "Cosa sta cambiando?",
    "faqQuestion69": "Cosa sono gli attributi del personaggio?",
    "webFaqAnswer69": "Ogni giocatore ha quattro attributi del personaggio che offrono diversi vantaggi:\n\n* Forza - Aumenta la probabilità di fare colpo critico e il danno inflitto durante il completamento delle attività. Aumenta inoltre il danno inflitto ai boss delle Missioni.\n* Intelligenza - Aumenta l'Esperienza guadagnata dalle missioni. Aumenta inoltre il limite massimo di Mana e la sua velocità di rigenerazione.\n* Costituzione - Riduce il danno subito a causa delle Attività Giornaliere mancate e delle Abitudini negative. Non riduce il danno inflitto dai boss delle Missioni.\n* Percezione - Aumenta la probabilità di ottenere oggetti, il limite giornaliero di oggetti ottenibili, i bonus per le serie di attività completate e l'Oro guadagnato completando le attività.\n\nLe statistiche possono essere aumentate tramite l'assegnazione di punti attributo, l'Equipaggiamento, le abilità della classe e salendo di livello. Inoltre, ogni due livelli si ottiene un punto bonus per tutte le statistiche, fino al livello 100.",
    "faqQuestion70": "Cosa sono i punti statistica?",
    "faqQuestion71": "Come funziona l'Allocazione Automatica?",
    "webFaqAnswer70": "I Punti Attributo consentono di aumentare le statistiche principali del tuo personaggio. Ogni volta che sali di livello (fino al livello 100) ne guadagni un punto, che puoi assegnare manualmente o automaticamente utilizzando la funzione dell'Allocazione Automatica. L'assegnazione degli attributi si sblocca con il Sistema delle Classi al livello 10.",
    "webFaqAnswer71": "La funzione “Allocazione Automatica” distribuisce automaticamente i punti statistica secondo uno dei seguenti metodi:\n\n* Distribuzione uniforme: assegna lo stesso numero di punti a ciascun attributo\n* Distribuzione in base alla classe: assegna più punti agli attributi importanti per la tua classe\n* Distribuzione in base alle attività svolte: assegna i punti in base alle categorie Forza, Intelligenza, Costituzione e Percezione associate alle attività che completi\n\nSe scegli di non utilizzare l'Allocazione Automatica, puoi assegnare manualmente i tuoi punti statistica dalla sezione Statistiche.",
    "contentFaqPara0": "Habitica offre tantissimi contenuti divertenti e coinvolgenti, e vogliamo che tutti possano goderseli appieno! Stanno arrivando delle novità per aiutare i nuovi giocatori a iniziare la loro collezione e per consentire a quelli più esperti di completarla!",
    "contentAnswer00": "Le Pozioni di Schiusa Magiche, gli Sfondi riproposti, i Set per abbonati precedenti e le Missioni per gli Animali verranno sostituiti secondo un calendario mensile prestabilito.",
    "contentFaqPara1": "Vorresti saperne di più? Continua a leggere qui sotto!",
    "contentAnswer01": "<strong>I Gran Galà sono stati prolungati</strong> e rimarranno attivi per tutta la stagione, insieme a tutti gli accessori della classe, le Personalizzazioni dell'Avatar e altri omaggi.",
    "sunsetFaqHeader1": "Quali servizi stanno per cessare?",
    "sunsetFaqList1": "L'obiettivo principale di Habitica è quello di fornire motivazione attraverso un'esperienza di gestione delle attività in una chiave ludica. Le Gilde e la Taverna sono utilizzate da una percentuale sproporzionatamente bassa della nostra utenza. La maggior parte dei giocatori ricorre a servizi esterni pensati principalmente per l'interazione sociale e progettati e gestiti appositamente per tali scopi.",
    "sunsetFaqList2": "Le nuove leggi sulla sicurezza online richiedono un livello di controllo attivo dei contenuti negli spazi pubblici che Habitica non ha potuto adeguatamente garantire in passato. Investire nelle funzionalità richieste da queste nuove normative comporterebbe il reindirizzamento delle nostre limitate risorse verso aspetti di Habitica che la stragrande maggioranza dei giocatori non utilizza mai.",
    "sunsetFaqList3": "Per noi è importante continuare a garantire l'accesso ad Habitica alla nostra utenza internazionale che è in continua crescita. L'eliminazione di questi servizi ci consente di perseguire tale obiettivo senza dover prendere in considerazione la possibilità di limitare l'accesso in quelle regioni in cui è richiesto un controllo dei contenuti più rigoroso di quello che siamo in grado di garantire.",
    "sunsetFaqPara7": "Le Squadre e i Piani di Gruppo rimarranno attivi e manterranno le loro chat. Potrai inoltre continuare a inviare messaggi privati.",
    "sunsetFaqHeader4": "Dove devo andare per mettere in pausa le mie Attività Giornaliere?",
    "sunsetFaqPara8": "Questa funzione è stata spostata nella sezione Impostazioni. “Sospendi Danni” non subirà alcuna modifica con la cessazione dei servizi della Taverna e della Gilda.",
    "sunsetFaqHeader5": "Come posso accedere al mio Piano di Gruppo se si tratta di una Gilda potenziata?",
    "sunsetFaqHeader7": "Come si possono cercare nuovi membri per la propria Squadra?",
    "sunsetFaqPara11": "La nostra nuova funzione Cerca una Squadra è ora disponibile. La maggior parte dei giocatori che cercano una squadra riceve un invito nel giro di pochi minuti! Il team sta lavorando per aggiungere il supporto a ulteriori piattaforme e apportare ulteriori miglioramenti a questa funzione in futuro. Per ulteriori informazioni su come cercare Squadre e membri per una Squadra, consulta le nostre FAQ.",
    "sunsetFaqHeader8": "In che modo ciò influisce sui collaboratori di Habitica?",
    "sunsetFaqPara12": "In quanto progetto open-source, accogliamo con favore e incoraggiamo ogni tipo di contributo. Per dimostrare la nostra gratitudine, invieremo il Set di Equipaggiamento Eroico a tutti coloro che, al <strong>1° agosto 2023</strong>, avranno raggiunto un livello di contributore. Quando i servizi della Taverna e della Gilda termineranno, ci saranno alcune modifiche anche alle modalità di contribuzione. Di seguito potete trovare maggiori dettagli sul piano previsto per ciascuna tipologia.",
    "sunsetFaqPara13": "<strong>Fabbri</strong><br />Continuiamo ad accogliere con favore il contributo della Community open-source tramite GitHub e continueremo ad assegnare livelli di riconoscimento per i contributi idonei. La collaborazione e il dibattito sui Fabbri si sono svolti e si svolgeranno soprattutto su GitHub.",
    "sunsetFaqPara14": "<strong>Linguisti</strong><br />Continuiamo ad accogliere con favore l'aiuto nella traduzione delle app e del sito web e continueremo ad assegnare gradi di contributore per i contributi idonei. Tuttavia, il metodo con cui accettiamo le traduzioni cambierà. Vorremmo concentrare le nostre risorse sul supporto di una selezione mirata di lingue su tutte le piattaforme. Per farlo, ridurremo il numero di lingue disponibili per la traduzione. Le lingue precedentemente incomplete saranno archiviate su GitHub. Speriamo che questo cambiamento renda l'esperienza multipiattaforma di Habitica più coerente. Potete leggere le nostre linee guida aggiornate sulla procedura di traduzione sul nostro <a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>sito web dedicato alle traduzioni</a>.",
    "sunsetFaqPara15": "<strong>Sfidanti</strong><br />Il team vi incoraggia a continuare a creare Sfide di alta qualità. Vorremmo esplorare nuovi modi per promuovere la visibilità delle Sfide sia all'interno che all'esterno dell'app.",
    "sunsetFaqList8": "La nostra sezione <a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a> è un'ottima risorsa ed è accessibile dal menu Aiuto o dalla sezione Assistenza sui dispositivi mobili. Stiamo lavorando alla creazione di una sezione FAQ più completa e migliorata per aiutare i giocatori in futuro.",
    "sunsetFaqList9": "Questo <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>post sul blog</a> offre inoltre una guida utile per i nuovi giocatori.",
    "sunsetFaqList10": "I giocatori sono inoltre invitati a inviare un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> per qualsiasi domanda a cui non riescano a trovare risposta nei link sopra indicati.",
    "sunsetFaqHeader11": "In che modo ciò influisce sulle Linee Guida della Community e sui Termini di Servizio di Habitica?",
    "sunsetFaqPara20": "Le Linee Guida della Community di Habitica saranno aggiornate al momento della cessazione dei servizi della Taverna e delle Gilde. Tali linee guida rifletteranno il fatto che le regole di condotta della Community riguardano ora i profili dei giocatori, le Sfide e i messaggi negli spazi privati. I nostri Termini di Servizio si sono sempre applicati sia agli spazi pubblici che a quelli privati e non richiedono un aggiornamento immediato in relazione a questa modifica.",
    "contactAdmin": "Contatta <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a>",
    "sunsetFaqTitle": "FAQ sulla Cessazione del Servizio Taverna e Gilda di Habitica",
    "sunsetFaqPara1": "A causa di una serie di fattori, tra cui i cambiamenti nel modo in cui la nostra Community interagisce con Habitica e all'introduzione delle nuove norme sui contenuti, abbiamo deciso a malincuore di sospendere i servizi della Taverna e delle Gilde a partire dall'<strong>8 agosto 2023</strong>.",
    "sunsetFaqPara3": "Abbiamo preso questa decisione per poter concentrare meglio le nostre risorse sugli aspetti di Habitica su cui i giocatori fanno maggiormente affidamento, senza compromettere l'accesso a nessuno.",
    "sunsetFaqPara4": "Per celebrare i momenti che abbiamo condiviso, regaleremo a tutti un Animale Domestico Veterano, man mano che ci avviciniamo a questa nuova era. Ai nostri fantastici collaboratori invieremo inoltre un set speciale di equipaggiamento per commemorare tutto il loro duro lavoro nelle Community di Habitica.",
    "sunsetFaqPara5": "Se desideri saperne di più sulle novità in arrivo, puoi leggere i dettagli qui di seguito.",
    "sunsetFaqPara9": "<p><strong>Browser</strong>: clicca sulla voce “Gruppo” nella barra superiore.</p><p><strong>Android:</strong> Tocca il tuo nome nella parte superiore dello schermo mentre visualizzi un elenco di attività per passare alle attività condivise. Per accedere alla chat, tocca l'icona della chat nell'intestazione di quella schermata.</p><p><strong>iOS</strong>: tocca il nome del tuo Piano di gruppo nel menu.</p>",
    "sunsetFaqHeader6": "I giocatori potranno recuperare la chat della loro Gilda una volta terminato il servizio?",
    "sunsetFaqPara10": "Una volta terminati i servizi, i giocatori non potranno più recuperare i dati delle chat della Taverna e delle Gilde.",
    "sunsetFaqPara16": "<strong>Figure Mondane</strong><br />Questo tipo di contributo cesserà con la chiusura della Taverna e della Gilda. Siamo estremamente grati per il lavoro svolto dai nostri giocatori, sempre cordiali e disponibili, nel rispondere alle domande nelle nostre chat.",
    "sunsetFaqHeader9": "Quali saranno le conseguenze per le Sfide?",
    "anotherQuestion": "Hai altre domande?",
    "sunsetFaqPara2": "L'obiettivo principale di Habitica è, ed è sempre stato, quello di offrire un'esperienza di gestione delle attività in una chiave ludica. La Taverna e le Gilde hanno contribuito a motivare i giocatori, aiutandoli a trovare altre persone che avessero obiettivi in comune. Sono stati creati così dei spazi meravigliosi e abbiamo avuto la possibilità di vedere la nostra Community prosperare grazie a discussioni costruttive. Con il passare degli anni, tuttavia, abbiamo notato dei cambiamenti nel modo in cui i giocatori utilizzassero e facessero affidamento ad Habitica. Le Squadre hanno riscosso sì un grande successo, mentre le Gilde e gli spazi pubblici sono stati utilizzati da una parte sempre più ridotta della nostra utenza. In un panorama Internet in continua evoluzione, le risorse necessarie per mantenere questi spazi sono diventate troppo sproporzionate rispetto al numero di persone che vi partecipavano effettivamente.",
    "sunsetFaqPara6": "Il servizio relativo alla Taverna e alle Gilde pubbliche e private sta per terminare e questi spazi saranno rimossi da Habitica l'<strong>8 agosto 2023</strong>.",
    "sunsetFaqHeader2": "Perché i servizi della Taverna e della Gilda stanno per chiudere?",
    "sunsetFaqHeader3": "Potrò continuare a conversare con i membri della mia Squadra o del mio Piano di Gruppo?",
    "sunsetFaqHeader10": "Dove possono andare i giocatori se hanno domande su come usare Habitica?",
    "sunsetFaqPara17": "<strong>Compagni</strong><br />Gli script e i componenti aggiuntivi sono utili solo a una parte sempre più ristretta della nostra utenza, poiché le app mobili stanno diventando sempre più l'unico modo in cui la maggior parte degli utenti accede a Habitica. I contributori che desiderano creare strumenti di terze parti per personalizzare la propria esperienza su Habitica possono continuare a farlo, ma non assegneremo più livelli di tipo Comrade, poiché ci concentreremo sui contributi che migliorano Habitica in modo accessibile a tutta la nostra utenza.",
    "sunsetFaqPara18": "<strong>Artigiani</strong><br />Stiamo interrompendo i contributi degli artigiani. La maggior parte della produzione artistica è già stata internalizzata per stare al passo con le nostre pubblicazioni. Siamo profondamente grati per le fantastiche opere d'arte realizzate nel corso degli anni dalla nostra Community di collaboratori.",
    "sunsetFaqPara19": "<strong>Maghi delle Wiki</strong><br />La Wiki di Habitica è uno strumento straordinario creato dai giocatori per i giocatori che ha aiutato moltissime persone. Continuiamo a sostenere questa iniziativa, ma non monitoreremo più né offriremo livelli per la modifica della Wiki, poiché stiamo concentrando i nostri sforzi sui contributi dei Linguisti, dei Fabbri e dei Sfidanti all'interno di Habitica.",
    "sunsetFaqList4": "Le Sfide pubbliche continueranno a essere disponibili su Habitica e saranno accessibili dalla sezione “Sfide”.",
    "sunsetFaqList5": "Le Sfide associate alle Squadre e ai Piani di Gruppo rimarranno attive e non subiranno alcuna modifica con la cessazione dei servizi della Taverna e delle Gilde.",
    "sunsetFaqList6": "Le Sfide che sono associate alle Gilde rimarranno accessibili agli attuali partecipanti dall'elenco delle loro Sfide, ma non saranno visibili nell'elenco pubblico per motivi di privacy. Non sarà possibile creare nuove Sfide basate sulle Gilde.",
    "sunsetFaqList7": "Attualmente molte sfide prevedono attività che richiedono la pubblicazione di messaggi nelle chat pubbliche di Habitica. Gli autori di tali Sfide possono modificare le attività o spostare il requisito della chat su un servizio esterno.",
    "sunsetFaqHeader12": "Cosa succederà alle Gemme della Banca della Gilda?",
    "sunsetFaqPara21": "Le Gemme presenti nella Banca della Gilda saranno rimborsate al leader della Gilda l'8 agosto, al termine dei servizi della Gilda.",
    "contentQuestion1": "Perché Habitica sta apportando questi cambiamenti?",
    "contentAnswer12": "I giocatori potranno completare più facilmente le loro collezioni grazie ad un programma di rilascio degli oggetti che sia più prevedibile.",
    "contentAnswer410": "Restate sintonizzati per scoprirlo! Molte novità sono state altamente richieste e verranno lanciate nel corso dell'anno.",
    "contentQuestion5": "Cos'è il Negozio delle Personalizzazioni?",
    "contentAnswer50": "Il Negozio delle Personalizzazioni è il nuovo spazio dedicato a tutti gli oggetti acquistabili per la Personalizzazione dell'Avatar, tra cui:",
    "contentAnswer501": "Pelli",
    "contentAnswer53": "Il Negozio delle Personalizzazioni si trova insieme agli altri negozi nel Menu.",
    "contentQuestion6": "Cosa succederà agli altri eventi stagionali come l'Habitoween, il Giorno del Pesce d'Aprile e il Compleanno?",
    "contentAnswer70": "Gli Sfondi, le Missioni, gli Animali Domestici e le Cavalcature saranno disponibili nel Negozio dei Viaggiatori del Tempo per tutto l'anno.",
    "contentAnswer22": "Le Pozioni di Schiusa Magiche non saranno più legate ai Galà, ma seguiranno invece un proprio calendario di rilascio mensile ispirato ai festeggiamenti in corso.",
    "contentQuestion3": "In che modo cambierà il calendario di pubblicazione dei contenuti?",
    "contentAnswer300": "<strong>Il primo giorno di ogni mese:</strong> Viene pubblicato il nuovo set per gli abbonati. I set per gli abbonati disponibili nel negozio Viaggiatori del Tempo vengono aggiornati periodicamente.",
    "contentAnswer301": "<strong>Il 7 di ogni mese:</strong> Vengono pubblicati nuovi oggetti per lo Scrigno Incantato e un nuovo Sfondo. Gli Sfondi disponibili nel Negozio delle Personalizzazioni cambiano periodicamente.",
    "contentAnswer303": "<strong>Il 21 di ogni mese:</strong> Le Pozioni di Schiusa Magiche disponibili nel Mercato cambiano periodicamente.",
    "contentQuestion4": "Quali saranno i nuovi contenuti in arrivo?",
    "contentAnswer400": "Missioni Animali",
    "contentAnswer403": "Colori Estivi dei Capelli",
    "contentAnswer41": "Quali saranno le novità?",
    "contentAnswer03": "Sfondi, Colori e Stili dei Capelli, Pelli, Orecchie Animali, Code Animali e Magliette saranno ora acquistabili nel nuovissimo negozio <strong>Personalizzazioni!</strong>",
    "contentAnswer10": "Habitica esiste dal 2013 (wow!) e nel corso degli anni abbiamo rilasciato migliaia di oggetti che i giocatori possono collezionare. Tutto questo può sembrare un po' opprimente, soprattutto per i nuovi giocatori. Vogliamo essere sicuri di mettere in evidenza tutto ciò che abbiamo da offrire e che gli eccellenti oggetti rilasciati nelle prime fasi della nostra storia non vengano trascurati.",
    "contentAnswer11": "Quando i nuovi giocatori si uniscono a noi fra un Gran Galà all'altro, spesso non sono a conoscenza di questi eventi, perdendo una parte del divertimento. Vogliamo essere certi che tutti i nuovi giocatori possano partecipare ai nostri festeggiamenti stagionali, indipendentemente dal momento in cui decidono di iniziare la loro avventura.",
    "contentAnswer30": "Ogni mese i negozi rinnoveranno la selezione dei propri articoli. Ciò contribuirà a mantenere la quantità dei contenuti nei negozi gestibile e di facile consultazione. Il nuovo programma offrirà ogni mese nuovi articoli da scoprire per i giocatori alle prime armi, garantendo al contempo una pianificazione prevedibile per i collezionisti più esperti.",
    "contentAnswer40": "Per arricchire questo nuovo programma, ci siamo dati da fare per creare nuovi articoli in diverse categorie, tra cui:",
    "contentAnswer502": "Colori e Stili dei Capelli",
    "contentAnswer51": "Le personalizzazioni che possiedi (sia quelle standard che quelle acquistate) saranno accessibili dall'interfaccia di Personalizzazione dell'Avatar.",
    "contentAnswer52": "Ci auguriamo che questa modifica aiuti i giocatori a orientarsi tra le personalizzazioni di cui dispongono quando modificano l'aspetto del proprio avatar, mantenendo al contempo l'esperienza di acquisto a cui sono abituati per gli altri oggetti acquistabili.",
    "contentAnswer60": "Tutti gli altri eventi in corso proseguiranno come di consueto! Tutti continueranno a ricevere i premi speciali e le pietanze a tema come avviene ora.",
    "contentQuestion7": "E gli altri articoli disponibili nel negozio Viaggiatori del Tempo, oltre ai Set per Abbonati delle edizioni precedenti?",
    "contentAnswer02": "Nuove <strong>Missioni per gli Animali Domestici, Missioni per le Pozioni di Schiusa Magiche e Pozioni di Schiusa Magiche</strong> saranno disponibili per completare questo nuovo programma!",
    "contentQuestion2": "Come stanno cambiando i Gran Galà?",
    "contentAnswer200": "<strong>Summer Splash</strong>: dal 21 Giugno al 20 settembre",
    "contentAnswer302": "<strong>Il 14 di ogni mese:</strong> Le Missioni per gli Animali Domestici, le Missioni per le Pozioni e i Pacchetti di Missioni disponibili nel Negozio delle Missioni cambiano periodicamente.",
    "contentAnswer401": "Missioni per la Pozione di Schiusa Magica",
    "contentAnswer402": "Pozioni di Schiusa Magiche",
    "contentAnswer202": "<strong>Paese delle Meraviglie Invernale</strong>: dal 21 dicembre al 20 Marzo",
    "contentAnswer21": "Tutti i premi del Galà (Equipaggiamento di Classe, Pelli e Colori dei Capelli, Oggetti di Trasformazione, Missioni Stagionali) saranno resi disponibili all'inizio del Galà e rimarranno accessibili per tutta la durata dell'evento.",
    "contentAnswer20": "Una volta che saranno entrati in vigore i cambiamenti, ci sarà sempre un Gran Galà in programma ogni giorno dell'anno.",
    "contentAnswer201": "<strong>Festival d'Autunno</strong>: dal 21 settembre al 20 dicembre",
    "contentAnswer203": "<strong>Festa di Primavera</strong>: dal 21 Marzo al 20 Giugno",
    "contentAnswer62": "Le Pozioni di Schiusa Magiche di San Valentino sono state inserite nel programma mensile.",
    "contentAnswer63": "Gli Animali Stravaganti rimarranno disponibili per gran parte del mese di Aprile.",
    "contentAnswer61": "I biglietti di San Valentino e di Capodanno saranno disponibili in date prestabilite.",
    "contentAnswer71": "Restate sintonizzati per ricevere ulteriori aggiornamenti sui miglioramenti previsti per il Negozio dei Viaggiatori del Tempo.",
    "subscriptionBenefitsAdjustments": "Modifiche ai Vantaggi Riservati agli Abbonati",
    "contentFaqPara3": "Se hai domande a cui le risposte sopra riportate non danno una risposta, puoi sempre contattare il nostro team all'indirizzo <%= mailto %>! Siamo entusiasti di questo nuovo calendario di rilascio dei contenuti e non vediamo l'ora di realizzare altri progetti in futuro per rendere Habitica un posto migliore adatto a tutti i giocatori.",
    "subscriptionBenefitsFaqTitle": "FAQ sulle Modifiche ai Vantaggi Riservati agli Abbonati",
    "subscriptionHeading0": "Modifiche alle Clessidre Mistiche",
    "subscriptionDetail002": "Gli abbonati non dovranno più attendere il mese successivo al pagamento ricorrente per ricevere le Clessidre Mistiche.",
    "subscriptionDetail010": "Questo si aggiungerà alla Clessidra Mistica mensile che tutti i nuovi abbonati riceveranno dopo l'acquisto iniziale.",
    "subscriptionDetail20": "Con il sistema attuale potrebbe risultare difficile capire quante Clessidre Mistiche si riceveranno e in quale momento.",
    "subscriptionPara1": "Per facilitare il passaggio al nuovo programma, gli abbonati attuali riceveranno alcuni omaggi speciali durante il giorno di lancio. Desideriamo ringraziarvi di cuore per il vostro costante sostegno durante questo cambiamento!",
    "subscriptionDetail32": "I giocatori con un abbonamento ricorrente di 12 mesi riceveranno il bonus di 12 Clessidre Mistiche sopra indicato e 20 Gemme.",
    "subscriptionDetail480": "Queste modifiche riguardano esclusivamente le Clessidre Mistiche e le Gemme degli abbonati. Tutti gli altri vantaggi rimarranno gli stessi.",
    "subscriptionPara2": "Se hai domande a cui le risposte sopra riportate non danno una risposta, puoi sempre contattare il nostro team all'indirizzo <%= mailto %>.",
    "subscriptionDetail011": "I giocatori che hanno un abbonamento ricorrente attivo di 12 mesi riceveranno questo bonus il giorno in cui tali modifiche entreranno in vigore.",
    "subscriptionDetail012": "Questo bonus non si applica agli abbonamenti ricevuti in regalo.",
    "subscriptionDetail21": "Era noto che i quattro livelli di abbonamento causassero complicazioni in caso di passaggio a un livello superiore o inferiore.",
    "subscriptionDetail23": "Con una Clessidra Mistica al mese, gli abbonati possono accedere agli articoli a rotazione del Negozio dei Viaggiatori del Tempo.",
    "subscriptionDetail33": "Per ricevere questi premi, il tuo account deve avere un abbonamento ricorrente attivo prima del 19 di Novembre.",
    "subscriptionDetail001": "Tutti gli abbonati riceveranno le Clessidre Mistiche secondo lo stesso calendario, in linea con il calendario di rilascio dei Set di Equipaggiamento Misteriosi mensili.",
    "subscriptionDetail430": "La cancellazione di un abbonamento ricorrente determinerà una data di scadenza dei tuoi vantaggi, ma potrai comunque usufruire di tutti i benefici dell'abbonamento fino a quella data. Ciò significa che continuerai a ricevere le Clessidre Mistiche mensili e gli aumenti del limite delle Gemme all'inizio di ogni mese in cui avrai accesso a tali vantaggi.",
    "subscriptionDetail451": "Ogni abbonamento regalato andrà ad aggiungersi al numero di mesi in cui il giocatore potrà usufruire dei vantaggi dell'abbonamento, consentendogli di continuare a ricevere ulteriori Clessidre Mistiche e aumenti del limite massimo di Gemme ogni mese che passa.",
    "subscriptionDetail003": "Tutti i nuovi abbonati riceveranno 1 Clessidra Mistica subito dopo l'acquisto. Quest'ultima conterà come Clessidra Mistica del mese in corso.",
    "subscriptionDetail01": "I nuovi abbonamenti ricorrenti di 12 mesi avranno diritto, al momento dell'acquisto, a un bonus iniziale di una tantum di 12 Clessidre Mistiche in più.",
    "subscriptionHeading1": "Modifiche alle Gemme degli Abbonati",
    "subscriptionDetail10": "La quantità di Gemme che gli abbonati possono acquistare con l'Oro nel Mercato aumenterà di 2 ogni mese in cui godranno dei vantaggi, fino a raggiungere un massimo di 50.",
    "subscriptionDetail102": "I nuovi abbonamenti di 12 mesi inizieranno immediatamente con il numero massimo di Gemme al mese, ovvero 50 Gemme invece delle precedenti 45.",
    "subscriptionDetail100": "I nuovi abbonamenti da 1, 3 e 6 mesi partiranno ora da 24 Gemme al mese e tale valore aumenterà ogni mese in cui saranno attivi i vantaggi.",
    "subscriptionDetail101": "Per tutti gli abbonati che attualmente dispongono di un numero dispari di Gemme al mese, il limite massimo di Gemme verrà arrotondato per eccesso al numero pari più vicino.",
    "subscriptionDetail11": "La quantità di Gemme che puoi acquistare ogni mese con l'Oro non verrà più azzerata in caso di scadenza dell'abbonamento.",
    "subscriptionDetail110": "Se aumenti il numero di Gemme che puoi acquistare ogni mese e poi annulli l'abbonamento, potrai riprendere con lo stesso numero in qualsiasi momento in futuro, anche se acquisti un piano di abbonamento inferiore.",
    "subscriptionHeading2": "Perché stiamo apportando queste modifiche?",
    "subscriptionDetail22": "Gli abbonamenti in regalo e quelli ricorrenti presentavano delle condizioni e delle regole in contrasto tra loro, che volevamo quindi semplificare.",
    "subscriptionDetail24": "Volevamo che gli abbonati avessero più di quattro occasioni all'anno per collezionare articoli dal Negozio dei Viaggiatori del Tempo.",
    "subscriptionDetail25": "Siamo consapevoli che la situazione finanziaria di ognuno possa cambiare e non volevamo penalizzare gli abbonati una volta che sono scaduti, privandoli dei vantaggi che si erano guadagnati nel tempo.",
    "subscriptionHeading3": "Premi per il giorno di lancio",
    "subscriptionDetail30": "I giocatori con abbonamenti mensili ricorrenti o abbonamenti al Piano di Gruppo riceveranno 2 Clessidre Mistiche e 20 Gemme.",
    "subscriptionDetail31": "I giocatori con abbonamenti ricorrenti da 3 o 6 mesi riceveranno 4 Clessidre Mistiche e 20 Gemme.",
    "subscriptionDetail40": "Sono un abbonato: quando riceverò il mio primo aumento periodico del limite di Clessidre Mistiche e di Gemme in base al nuovo calendario?",
    "subscriptionDetail400": "Gli abbonati attuali riceveranno la loro prima Clessidra Mistica e +2 Gemme, che andranno ad aggiungersi al limite mensile, al primo accesso del mese successivo dopo l'uscita. Ciò significa che, se avete già effettuato l'accesso a Novembre, il vostro primo aumento periodico avverrà a Dicembre.",
    "subscriptionDetail41": "I prezzi degli abbonamenti subiranno dei cambiamenti quando l'aggiornamento verrà rilasciato?",
    "subscriptionDetail410": "Queste modifiche non incideranno sul prezzo attuale degli abbonamenti.",
    "subscriptionDetail42": "Se non accedo al sito per un mese pur avendo un abbonamento, perderò quei vantaggi?",
    "subscriptionDetail43": "Se sottoscrivo un abbonamento ricorrente e poi lo annullo, potrò comunque usufruire dei suoi vantaggi?",
    "subscriptionDetail420": "Proprio come per i Set di Equipaggiamento Misteriosi, non perderai alcuna Clessidra Mistica e nessun aumento del limite delle Gemme se non accedi al gioco mentre sei abbonato. Al tuo prossimo accesso, riceverai tutti i benefici maturati per ogni mese di abbonamento.",
    "subscriptionDetail44": "Sono un abbonato attivo: quante Gemme avrò a disposizione nel Negozio ogni mese a seguito della modifica?",
    "subscriptionDetail4400": "Se al momento hai sbloccato <%= initialNumber %> Gemme al mese, il tuo limite verrà impostato a <%= roundedNumber %>.",
    "subscriptionDetail440": "A partire dal giorno in cui queste modifiche entreranno in vigore, agli abbonati attuali con un numero dispari di Gemme al mese verranno applicati i seguenti adeguamenti al loro limite massimo di Gemme:",
    "subscriptionDetail45": "Acquistando altri abbonamenti in regalo otterrò più Clessidre Mistiche o raggiungerò più velocemente il limite massimo di Gemme?",
    "subscriptionDetail450": "Poiché le Clessidre mistiche e l'aumento del limite delle Gemme sono ora un vantaggio mensile, l'acquisto di più abbonamenti in regalo non comporterà ulteriori vantaggi immediati.",
    "subscriptionDetail46": "Se in passato avevo un abbonamento, posso sbloccare il mio vecchio limite di Gemme se mi abbono di nuovo adesso?",
    "subscriptionDetail460": "Dato che in passato azzeravamo il numero di Gemme acquistabili ogni mese una volta esauriti i vantaggi dell'abbonamento, con questo nuovo sistema i giocatori i cui vantaggi sono scaduti dovranno ricominciare da zero.",
    "subscriptionDetail47": "Ho un abbonamento al Piano di Gruppo: in che modo questo mi riguarda?",
    "subscriptionDetail48": "Ci saranno modifiche ad altri vantaggi dell'abbonamento, come i Set di Equipaggiamento Misteriosi?",
    "subscriptionDetail470": "I vantaggi riservati agli abbonati al Piano di Gruppo saranno gli stessi di quelli previsti per un abbonamento ricorrente di 1 mese. All'inizio di ogni mese riceverai una Clessidra Mistica e il numero di Gemme che potrai acquistare ogni mese nel Mercato aumenterà di 2 fino a raggiungere quota 50.",
    "subscriptionPara3": "Ci auguriamo che questo nuovo calendario sia più prevedibile, che vi consenta di accedere più facilmente alla straordinaria selezione di articoli del Negozio dei Viaggiatori del Tempo e vi dia ancora più motivazione per portare avanti le vostre attività ogni mese!",
    "subscriptionDetail00": "Tutti gli abbonati, compresi quelli con abbonamenti avuti in omaggio, riceveranno 1 Clessidra Mistica all'inizio di ogni mese in cui godono dei vantaggi dell'abbonamento.",
    "subscriptionDetail000": "Con un abbonamento di 12 mesi riceverai 12 Clessidre Mistiche invece delle precedenti 4.",
    "subscriptionPara0": "Stiamo migliorando gli abbonamenti ad Habitica come mai prima d'ora, con un compenso ancora più grande di Clessidre Mistiche e Gemme! Con queste modifiche capirai molto più facilmente i vantaggi del tuo abbonamento."
}