Files
habitica/website/common/locales/sk/faq.json
T
Melior e8fd66f522 Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 98.3% (184 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.3% (182 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.4% (357 of 374 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.7% (179 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.7% (367 of 368 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.1% (178 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.9% (172 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 90.9% (170 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/ru/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translation: Habitica/Challenge
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 80.8% (501 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: Habitica/Death
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/uk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: Habitica/Death
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/sk/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 78.5% (487 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (731 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (731 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translation: Habitica/Npc
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt_BR/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 70.6% (438 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 70.6% (438 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 68.2% (423 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: Habitica/Death
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 90.1% (559 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ko/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (731 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 89.2% (50 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/fi/

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 38.7% (43 of 111 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/fil/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 80.3% (45 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/fi/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.4% (186 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/it/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.9% (2381 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (731 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (102 of 102 strings)

Translation: Habitica/Challenge
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt_BR/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 84.4% (174 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ro/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.7% (2378 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.8% (2355 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/it/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/fr/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 90.0% (100 of 111 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.7% (2353 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (368 of 368 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 77.7% (569 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/uk/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 99.5% (2373 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es_419/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 91.4% (342 of 374 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 90.1% (337 of 374 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 78.5% (44 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/sk/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt_BR/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 73.2% (41 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 64.2% (36 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/sk/

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/fil/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (730 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 90.3% (169 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 89.3% (167 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fil/

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/fil/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 90.5% (86 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/nl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.7% (128 of 131 strings)

Translation: Habitica/Npc
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 85.4% (176 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hant/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/nl/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.1% (356 of 374 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: Habitica/Inventory
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/inventory/zh_Hant/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 73.0% (1740 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.4% (367 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/nl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 30.0% (54 of 180 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ko/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 82.1% (78 of 95 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/zh_Hant/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: Habitica/Rebirth
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/ja/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (203 of 203 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ja/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/fr/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ja/

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 90.3% (169 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fil/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hans/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.5% (205 of 206 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2383 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (2379 of 2383 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (732 of 732 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ru/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ru/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 68.0% (422 of 620 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 94.0% (175 of 186 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/uk/

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 29.4% (53 of 180 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ko/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 88.7% (332 of 374 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/en@lolcat/

Translated using Weblate (English (Pirate))

Currently translated at 100.0% (369 of 369 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/en@pirate/
2021-07-06 23:01:11 +02:00

59 lines
31 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"frequentlyAskedQuestions": "Časté otázky",
"faqQuestion0": "Som zmätený/á. Kde nájdem súhrn?",
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > Customize Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
"androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Ako si vytvorím moje úlohy?",
"iosFaqAnswer1": "Dobré Návyky (tie s +) sú úlohy, ktoré môžeš robiť mnoho krát za deň, napríklad jesť zeleninu. Zlé Návyky (tie s -) sú úlohy, ktorým by si sa mal vyhýbať, napríklad hryzenie si nechtov. Návyky s + aj - majú na výber dobrú voľbu a zlú voľbu, ako napríklad ísť po schodoch a zobrať si výťah. Dobré Návyky odmeňujú skúsenosťami a zlatom. Zlé Návyky odoberajú zo zdravia.\n\n Denné úlohy sú úlohy, ktoré musíš robiť každý deň, ako napríklad umývanie si zubov alebo kontrola svojho emailu. Môžeš si nastaviť v ktoré dni je potrebné vykonať Dennú úlohu kliknutím na ňu, aby si ju upravil/a. Ak preskočíš Dennú úlohu, ktorú si mal/a vykonať, tvoja postava dostane cez noc zranená. Dávaj si pozor, aby si si nepridal/a príliš veľa Denných úloh naraz!\n\n Úlohy sú tvoje klasické naplánované úlohy. Ich dokončením získavaš zlato a skúsenosti. Nikdy nestratíš zdravie za nesplnenie Úlohy. Môžeš pridať deadline na splnenie úlohy kliknutím na ňu.",
"androidFaqAnswer1": "Dobré Návyky (tie s +) sú úlohy, ktoré môžeš robiť mnoho krát za deň, napríklad jesť zeleninu. Zlé Návyky (tie s -) sú úlohy, ktorým by si sa mal vyhýbať, napríklad hryzenie si nechtov. Návyky s + aj - majú na výber dobrú voľbu a zlú voľbu, ako napríklad ísť po schodoch a zobrať si výťah. Dobré Návyky odmeňujú skúsenosťami a zlatom. Zlé Návyky odoberajú zo zdravia.\n\n Denné úlohy sú úlohy, ktoré musíš robiť každý deň, ako napríklad umývanie si zubov alebo kontrola svojho emailu. Môžeš si nastaviť v ktoré dni je potrebné vykonať Dennú úlohu kliknutím na ňu, aby si ju upravil/a. Ak preskočíš Dennú úlohu, ktorú si mal/a vykonať, tvoja postava dostane cez noc zranená. Dávaj si pozor, aby si si nepridal/a príliš veľa Denných úloh naraz!\n\n Úlohy sú tvoje klasické naplánované úlohy. Ich dokončením získavaš zlato a skúsenosti. Nikdy nestratíš zdravie za nesplnenie Úlohy. Môžeš pridať deadline na splnenie úlohy kliknutím na ňu.",
"webFaqAnswer1": "* Dobré Návyky (tie s :heavy_plus_sign:) sú úlohy, ktoré môžeš robiť mnoho krát za deň, napríklad jesť zeleninu. Zlé Návyky (tie s :heavy_minus_sign:) sú úlohy, ktorým by si sa mal/a vyhýbať, napríklad hryzenie si nechtov. Návyky s :heavy_plus_sign: aj :heavy_minus_sign: majú na výber dobrú voľbu a zlú voľbu, ako napríklad ísť po schodoch vs. zobrať si výťah. Dobré Návyky odmeňujú skúsenosťami a zlatom. Zlé Návyky odoberajú zo zdravia.\n* Denné úlohy sú úlohy, ktoré musíš robiť každý deň, ako napríklad umývanie si zubov alebo kontrola svojho emailu. Môžeš si nastaviť v ktoré dni je potrebné vykonať Dennú úlohu kliknutím na ňu, aby si ju upravil/a. Ak preskočíš Dennú úlohu, ktorú si mal/a vykonať, tvoja postava dostane cez noc zranená. Dávaj si pozor, aby si si nepridal/a príliš veľa Denných úloh naraz!\n* Úlohy sú tvoje klasické naplánované úlohy. Ich dokončením získavaš zlato a skúsenosti. Nikdy nestratíš zdravie za nesplnenie Úlohy. Môžeš pridať deadline na splnenie úlohy tak, že na ňu ťukneš.",
"faqQuestion2": "Čo sú to ukážkové úlohy?",
"iosFaqAnswer2": "Wiki má štyri zoznamy ukážkových úloh, ktorými sa môžeš inšpirovať:\n<br><br>\n * [Ukážky Návykov](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Ukážky Denných úloh](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Ukážky Úloh](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Ukážky vlastných odmien](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Wiki má štyri zoznamy ukážkových úloh, ktorými sa môžeš inšpirovať:\n\n * [Ukážky Návykov](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Ukážky Denných úloh](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Ukážky Úloh](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Ukážky vlastných odmien](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "Wiki má štyri zoznamy ukážkových úloh, ktorými sa môžeš inšpirovať:\n * [Ukážky Návykov](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Ukážky Denných úloh](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Ukážky Úloh](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Ukážky vlastných odmien](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Prečo moje úlohy menia farbu?",
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if its a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"faqQuestion4": "Prečo môj avatar stráca zdravie a ako ho získam späť?",
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
"faqQuestion5": "Ako si zahrám Habitiku so svojimi priateľmi?",
"iosFaqAnswer5": "Najlepší spôsob je prizvať ich do Družiny s tebou! Družiny môžu chodiť na Výpravy, bojovať s monštrami a používať svoje schopnosti na vzájomnú podporu. \n\nAk chceš vytvoriť svoju vlastnú Družinu, choď do Menu > [Družina](https://habitica.com/party) a klikni na \"Vytvoriť Novú Družinu\". Potom poscrolluj nižšie a klikni na \"Pozvať Člena\", aby si pozval/a svojich kamarátov zadaním ich @mena. Ak sa chceš pridať k Družine niekoho iného, pošli im svoje @meno a môžu ťa pozvať!\n\nTy a tvoji priatelia sa tiež môžete pridať do Cechov, čo sú verejné chat roomy, ktoré spájajú ľudí na základe ich spoločných záujmov! Máme tu mnoho nápomocných a zábavných komunít, určite si nájdi čas, aby si ich preskúmal/a!\n\nAk sa cítiš viac súťažne, ty a tvoji priatelia môžete vytvoriť alebo sa pridať k Výzvam, aby ste si na seba naložili sadu úloh. Máme tu mnoho rôznych verejných Výziev, ktoré pokrývajú mnoho rôznych záujmov a cieľov. Niektoré verejné Výzvy dokonca svojich víťazov odmeňujú Drahokamami.",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "Ako získam zvieratko alebo tátoša?",
"iosFaqAnswer6": "Vždy, keď dokončíš úlohu, máš náhodnú šancu dostať Vajíčko, Liahoxír alebo kus Krmiva pre zvieratká. Budú uložené v Menu > Predmety.\n\nNa to, aby si vyliahol Zvieratko, budeš potrebovať Vajíčko a Liahoxír. Klikni na Vajíčko zvieratka, ktoré chceš vyliahnuť a vyber \"Vyliahnuť Vajíčko\". Potom si zvoľ Liahoxír, aby si určil jeho farbu! Choď do Menu > Zvieratká a klikni na svoje nové Zvieratko, aby si ho umiestnil k svojmu avatarovi. \n\n Zo svojich Zvieratiek môžeš kŕmením urobiť až Tátošov. V Menu > Zvieratká klikni na Zvieratko a vyber \"Nakŕmiť Zvieratko\"! Zvieratko budeš musieť nakŕmiť veľa krát predtým, ako sa stane Tátošom, ale ak prídeš na to, čo je jeho obľúbené jedlo, bude rásť oveľa rýchlejšie. Môžeš skúšať rôzne jedlá alebo [si pozrieť spoilery tu](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Keď budeš mať Tátoša, choď do Menu > Tátoše a klikni naňho, aby si ho umiestnil k svojmu avatarovi.\n\nVajíčka pre Zvieratká z výprav môžeš dostať ako odmenu za dokončenie Výprav za zvieratkami (prečítaj si viac o Výpravách v článku [Ako môžem bojovať s príšerami a ísť na Výpravy](https://habitica.com/static/faq/9)).",
"androidFaqAnswer6": "Vždy, keď dokončíš úlohu, máš náhodnú šancu dostať Vajíčko, Liahoxír alebo kus Krmiva pre zvieratká. Budú uložené v Menu > Predmety.\n\nNa to, aby si vyliahol Zvieratko, budeš potrebovať Vajíčko a Liahoxír. Klikni na Vajíčko zvieratka, ktoré chceš vyliahnuť a vyber \"Vyliahnuť s Liahoxírom\". Potom si zvoľ Liahoxír, aby si určil jeho farbu! Choď do Menu > Stajňa > Zvieratká, vyber si druh, klikni na svoje Zvieratko a vyber \"Použi\" (Tvoj Avatar sa automaticky neaktualizuje a neuvidíš zmenu).\n\n Zo svojich Zvieratiek môžeš kŕmením urobiť až Tátošov. V Menu > Stajňa [ > Zvieratká ] klikni na Zvieratko a vyber \"Nakŕmiť\"! Zvieratko budeš musieť nakŕmiť veľa krát predtým, ako sa stane Tátošom, ale ak prídeš na to, čo je jeho obľúbené jedlo, bude rásť oveľa rýchlejšie. Môžeš skúšať rôzne jedlá alebo [si pozrieť spoilery tu](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Keď budeš mať Tátoša, choď do Menu > Stajňa >Tátoše, klikni na svojho Tátoša a vyber \"Použi\", aby si ho umiestnil k svojmu Avatarovi. (Tvoj Avatar sa automaticky neaktualizuje a neuvidíš zmenu).\n\nVajíčka pre Zvieratká z výprav môžeš dostať ako odmenu za dokončenie niektorých Výprav. (Pozri nižšie pre viac informácií o Výpravách.)",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"faqQuestion7": "Ako sa stanem bojovníkom, mágom, zlodejom alebo liečiteľom?",
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
"androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.",
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
"faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
"iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"androidFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"faqQuestion9": "Ako môžem bojovať s príšerami a ísť na výpravy?",
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"faqQuestion10": "Čo sú to drahokamy a ako ich získam?",
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
"faqQuestion11": "Ako nahlásim chybu alebo požiadam o novú funkciu?",
"iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}