habitica/website/common/locales/da/overview.json

{
    "needTips": "Brug for noget hjælp til at starte? Her er en enkel guide!",
    "step1": "Trin 1: Indtast opgaver",
    "webStep1Text": "Habitica er intet uden mål i det virkelige liv, så opret et par opgaver. Du kan altid tilføje flere! Alle opgaver kan tilføjes ved at klikke på den grønne 'Opret' knap.\n* **Opret [To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Tilføj opgaver, du kun skal gøre én gang, eller sjældent, i kolonnen 'To-Dos', en af gangen. Du kan klikke på opgaverne for at redigere dem og tilføje checklister, forfaldsdag og mere!\n* **Opret [Daglige](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Tilføj aktiviteter, du skal klare hver dag, eller på en bestemt dag i ugen, måneden, eller året i kolonnen 'Daglige'. Klik på en opgaver for at ændre, hvornår den skal være forfalden og/eller fastsætte en startdato. Du kan også sætte den til at være forfalden med jævne mellemrum, for eksempel hver tredje dag.\n* **Opret [Vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Tilføj vaner, du gerne vil tillægge dig, i kolonnen 'Vaner'. Du kan ændre Vanen for kun at gøre den til en god vane :heavy_plus_sign: eller en dårlig vane :heavy_minus_sign:\n* **Opret [Belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** Udover de Belønninger, der tilbydes i spillet, kan du tilføje aktiviteter eller små gaver/lækkerier, du kan bruge som motivation, i kolonnen 'Belønninger'. Det er vigtigt at give dig selv en pause eller tillade en lille luksus sommetider!\n* Hvis du har brug for inspiration til dine opgaver, kan du se [eksempler på Vaner](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [eksempler på Daglige](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [eksempler på To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), og [eksempler på Belønninger](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards) på wiki'en (engelsk).",
    "step2": "Trin 2: Optjen Point ved at gøre ting i det virkelig liv",
    "webStep2Text": "Begynd nu på dine mål fra listen! Efterhånden som du fuldfører opgaver og krydser dem af i Habitica vil du få [Erfaring](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), som vil lade dig stige i niveau, og [Guld](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), som du kan købe Belønninger for. Hvis du giver efter for dårlige vaner eller misser dine Daglige, vil du miste [Liv](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). På denne måde vil Habiticas Erfarings- og Helbredsbjælker være en morsom indikater for fremskridt mod dine mål. Du vil begynde at se forbedringer i dit virkelige liv mens din karakter avancerer i spillet.",
    "step3": "Trin 3: Brugerdefiner og udforsk Habitica",
    "webStep3Text": "Når du er blevet tryg ved nøglefunktionerne, kan du få endnu mere ud af Habitica med de følgende fikse detaljer:\n * Hold styr på dine opgaver med [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (rediger en opgave for at tilføje dem).\n * Tilpas din [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) ved at klikke på brugerikonet i øverste højre hjørne.\n * Køb [Udstyr](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Belønninger eller fra [Butikkerne](<%= shopUrl %>), og skift det ud under [Inventar > Udstyr](<%= equipUrl %>).\n * Sig hej til andre brugere i [Værtshuset](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Fra niveau 3 kan du udklække [Kæledyr](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) ved at samle [æg](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) og [udrugningseliksirer](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Fodr](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) dem for at få [Ridedyr](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Fra niveau 10 kan du vælge en [klasse](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), og får adgang til specielle [evner](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (låses op fra niveau 11 til 14).\n * Lav et hold med dine venner (ved at klikke på [Hold](<%= partyUrl %>) i navigationsbarren), for at blive holdt ansvarlig og få en Questskriftrulle.\n * Du kan besejre monstre og indsamle genstande på [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (du vil få en quest på niveau 15).",
    "overviewQuestions": "Har du flere spørgsmål? Læs vores [FAQ](<%= faqUrl %>)! Hvis du ikke kan finde et svar der, kan du bede om hjælp i Klanen [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nHeld og lykke med dine opgaver!"
}