Files
habitica/website/common/locales/da/loadingscreentips.json
T
Asta Jensen 7657ab2c88 Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Translation: Habitica/Loadingscreentips
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loadingscreentips/da/
2019-04-25 20:43:52 +02:00

39 lines
3.8 KiB
JSON

{
"tipTitle": "Tip #<%= tipNumber %>",
"tip1": "Check opgaver af på farten med Habiticas mobile apps.",
"tip2": "Klik på ethvert stykke Udstyr for at se en forhåndsvisning, eller tag det på med det samme ved at klikke på stjernen i dets øverste venstre hjørne!",
"tip3": "Brug emoji for hurtigt at kunne se forskel på dine opgaver.",
"tip4": "Brug #-tegnet før en opgaves titel for at gøre den kæmpestor!",
"tip5": "Det er bedre at bruge evner, der giver boosts om morgenen, så de varer længere.",
"tip6": "Hold musen over en opgave og klik på prikkerne for at åbne de avancerede indstillinger, såsom muligheden for at skubbe opgaver til toppen/bunden af listen.",
"tip7": "Nogle baggrunde hænger perfekt sammen, hvis Holdmedlemmer bruger den samme baggrund. Fx Bjergsø, Pagode, og Bølgende bakker.",
"tip8": "Send en Besked til nogen ved at klikke på deres navn i chatten, og derefter konvolutikonet øverst i deres profil!",
"tip9": "Brug filtrene + søgefunktionen i Inventarerne, Butikkerne, Klaner og Udfordringer for hurtigt at finde det, du søger.",
"tip10": "Du kan vinde ædelsten ved at deltage i Udfordringer. Der bliver tilføjet nye hver dag!",
"tip11": "At have mere end fire Holdmedlemmer forstærker følelsen af ansvar!",
"tip12": "Tilføj checklister til dine To-Dos for at få større belønninger!",
"tip13": "Click “Tags” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
"tip14": "Du kan tilføje titler eller inspirerende citater til din liste som Vaner med ingen (+/-).",
"tip15": "Fuldfør alle quests i Mesterklasse-serien for at opdage Habiticas hemmelige historie.",
"tip16": "Klik på linket til Data Display Tool i bunden af siden for at få nyttige oplysninger om dine fremskridt.",
"tip17": "Brug de mobile apps for at få påmindelser om dine opgaver.",
"tip18": "Vaner, der kun er positive eller negative, vil gradvist \"falme\" og blive gule igen.",
"tip19": "Boost din Intelligens for at få mere Erfaring, når du fuldfører en opgave.",
"tip20": "Forøg din Opfattelse for at få flere drops og mere guld.",
"tip21": "Forøg din Styrke for at gøre mere skade på bosser eller få fuldtræffere ind.",
"tip22": "Forøg din Konstitution for at mindske skaden fra ufuldførte Daglige.",
"tip23": "Nå niveau 100 for at låse op for Genfødselskuglen og starte et nyt eventyr gratis!",
"tip24": "Har du et spørgsmål? Stil det i Klanen 'Habitica Help'!",
"tip25": "De fire årlige Grandiøse Gallaer starter tæt ved solhverv og jævndøgn.",
"tip26": "Du kan lede efter et Hold eller finde Holdmedlemmer i Klanen 'Party Wanted'!",
"tip27": "Did a Daily yesterday, but forgot to check it off? Don't worry! With Record Yesterday's Activity, you'll have a chance to record what you did before starting your new day.",
"tip28": "Vælg et Brugerdefineret starttidspunkt under Brugerikon > Indstillinger, for at vælge, hvornår din dag skal begynde igen.",
"tip29": "Fuldfør alle dine Daglige opgaver for at få boostet 'Perfekt dag', som styrker dine Egenskaber!",
"tip30": "Du kan invitere folk til Klaner, ikke kun Hold.",
"tip31": "For at se opgave-eksempler, kan du tage et kik på de færdiglavede lister i Klanen 'Library of Tasks and Challenges'.",
"tip32": "En stor del af Habiticas kodning, kunst og historier er lavet af frivillige! Besøg Klanen 'Aspiring Legends' for at hjælpe til.",
"tip33": "Kig i Klanen 'The Bulletin Board' for at se nyheder om Klaner, Udfordringer og andre brugerskabte events - og bekendtgør dine egne der, også!",
"tip34": "Tag tid til at genoverveje dine opgaver en gang imellem for at sikre dig, at de er opdaterede!",
"tip35": "Bruger, der er medlemmer af en Gruppeplan, kan tildele opgaver til andre medlemmer i deres Gruppe - ekstra styr på opgaverne og mere ansvar!"
}