habitica/website/common/locales/vi/rebirth.json

{
    "rebirthNew": "Phục Sinh: Một cuộc phiêu lưu mới đang chờ!",
    "rebirthUnlock": "Bạn đã mở khóa Phục Sinh! Vật phẩm đặc biệt này cho phép bạn bắt đầu game mới ở cấp độ 1 trong khi vẫn giữ lại cho bạn danh sách công việc, chiến tích , vật nuôi , và nhiều hơn nữa. Sử dụng nó để thở một cuộc sống mới vào Habitica nếu bạn cảm thấy bạn đã đạt được tất cả, hoặc để trải nghiệm các tính năng mới với cái nhìn mới mẻ của một nhân vật mới bắt đầu!",
    "rebirthAchievement": "Bạn đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới ! Đây là Rebirth <%= number %> cho bạn, và Cấp Độ cao nhất bạn đã đạt đến là <%= level %> . Để chồng Chiến Tích nà, bắt đầu cuộc phiêu lưu mới của bạn khi bạn đã đạt đến một Cấp Độ cao hơn nữa!",
    "rebirthAchievement100": "Bạn đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới! Đây là Phục Sinh thứ <%= number %> cho bạn, và Cấp Độ cao nhất bạn đã đạt được là 100 hoặc cao hơn. Để tăng Chiến Tích này, bắt đầu cuộc phiêu lưu tiếp theo khi bạn đã đạt ít nhất cấp độ 100!",
    "rebirthBegan": "Bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới",
    "rebirthText": "Bắt đầu <%= rebirths %> những cuộc phiêu lưu mới",
    "rebirthOrb": "Dùng Thiên Thể Phục Sinh để bắt đầu lại từ đầu sau khi vượt qua cấp độ <%= level %>.",
    "rebirthOrb100": "Dùng Thiên Thể Phục Sinh để bắt đầu lại từ đầu sau khi vượt qua cấp độ 100 hoặc cao hơn.",
    "rebirthOrbNoLevel": "Dùng Viên Ngọc Phục Sinh để bắt đầu lại từ đầu.",
    "rebirthPop": "Ngay lập tức tái tạo lại nhân vật của bạn là một Chiến binh cấp độ 1 trong khi vẫn giữ được thành tích, sưu tầm và trang bị. Công việc của bạn và lịch sử của công việc sẽ vẫn còn nhưng chúng sẽ được đặt lại thành màu vàng. Các chuỗi công việc của bạn sẽ được gỡ bỏ ngoại trừ các công việc thuộc về Thử thách còn hoạt động và Kế hoạch Nhóm. Vàng, Kinh nghiệm của bạn, Mana, và các hiệu ứng của tất cả Kỹ năng sẽ bị xóa. Tất cả điều này sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang <a href='https://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Quả cầu Phục Sinh</a> trên wiki.",
    "rebirthName": "Thiên Thể Phục Sinh",
    "rebirthComplete": "Bạn đã được Phục Sinh!",
    "nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> ngày</strong> tới lúc <strong>MIỄN PHÍ</strong> Quả cầu Tái sinh"
}