habitica/website/common/locales/tr/subscriber.json

{
    "subscription": "Abonelik",
    "subscriptions": "Abonelikler",
    "sendGems": "Elmas gönder",
    "buyGemsGold": "Altın karşılığı Elmas satın al",
    "mustSubscribeToPurchaseGems": "Altın karşılığı elmas almak için abone olmalısın",
    "reachedGoldToGemCapQuantity": "Talep ettiğin miktar olan <%= quantity %>, bu ayki Altın=>Elmas dönüşüm sınırın olan <%= convCap %> adedi geçiyor. Bu sınırı koymamızın nedeni suistimali / farming'i önlemek. Sınır her ayın ilk üç gününde sıfırlanır.",
    "mysteryItem": "Aylık özel eşyalar",
    "mysteryItemText": "Her ay, avatarın için benzersiz bir estetik eşya edineceksin! Artı, aralıksız her üç aylık abonelikte Gizemli Zaman Yolcuları sana tarihi (veya fütüristik!) eşyalardan bazılarını sunacaklar.",
    "exclusiveJackalopePet": "Özel hayvan",
    "giftSubscription": "Birine abonelik hediye etmek mi istiyorsun?",
    "giftSubscriptionText4": "Habitica'yı desteklediğin için teşekkürler!",
    "groupPlans": "Grup Paketleri",
    "nowSubscribed": "Artık Habitica abonesisin!",
    "cancelSub": "Aboneliği İptal Et",
    "cancelSubInfoGroupPlan": "Bir Grup Planından ötürü ücretsiz aboneliğin olduğu için bunu iptal edemezsin. Aboneliğin, artık bu Grupta bulunmadığında sona erecek. Eğer Grup lideriysen ve tüm Grup Planını iptal etmek istiyorsan, bunu grubun \"Ödeme Detayları\" sekmesinden yapabilirsin.",
    "cancelingSubscription": "Aboneliği iptal etmek",
    "contactUs": "Bize Ulaşın",
    "checkout": "Ödeme",
    "subGemPop": "Habitica abonesi olduğun için, her ay belirli sayıda Elması, Altınlarını kullanarak satın alabilirsin.",
    "subGemName": "Abone Elmasları",
    "maxBuyGems": "Bu ay satın alabileceğin bütün Elmasları satın aldın. Her ayın ilk üç gününde daha fazlası erişimine açılacaktır. Aboneliğin için teşekkür ederiz!",
    "timeTravelers": "Zaman Yolcuları",
    "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Görünüşe göre zaman geçidini açmak için ve Gizemli Zaman Yolcuları'nı çağırmak için Mistik Kum Saati'ne ihtiyacın olacak.",
    "timeTravelersPopover": "Mistik Kum Saatin zaman geçidimizi açtı! Geçmişten ya da gelecekten senin için neyi kapıp getirmemizi istediğini seç.",
    "mysterySetNotFound": "Gizemli set bulunamadı veya zaten sahipsin.",
    "mysteryItemIsEmpty": "Gizemli eşyalar boş",
    "mysteryItemOpened": "Gizemli eşya açıldı.",
    "mysterySet201402": "Kanatlı Haberci Seti",
    "mysterySet201403": "Orman Yürüyüşçüsü Seti",
    "mysterySet201404": "Alacakaranlık Kelebeği Seti",
    "mysterySet201405": "Alev Yöneten Seti",
    "mysterySet201406": "Ahtabaz Seti",
    "mysterySet201407": "Deniz Altı Kaşifi Seti",
    "mysterySet201408": "Güneş Büyücüsü Seti",
    "mysterySet201409": "Sonbahar Yolgezeri Seti",
    "mysterySet201410": "Kanatlı Gulyabani Seti",
    "mysterySet201411": "Bayram ve Eğlence Seti",
    "mysterySet201412": "Penguen Seti",
    "mysterySet201501": "Yıldızlı Şövalye Seti",
    "mysterySet201502": "Kanatlı Büyüleyici Seti",
    "mysterySet201503": "Akuamarin Seti",
    "mysterySet201504": "Çalışkan Arı Seti",
    "mysterySet201505": "Yeşil Şövalye Seti",
    "mysterySet201506": "Neon Şnorkelci Seti",
    "mysterySet201507": "Tarz Sörfçü Seti",
    "mysterySet201508": "Çita Kostümü Seti",
    "mysterySet201509": "Kurt Adam Seti",
    "mysterySet201510": "Boynuzlu Gulyabani Seti",
    "mysterySet201511": "Tahta Savaşçı Seti",
    "mysterySet201512": "Kış Alevi Seti",
    "mysterySet201601": "Çözümleme Şampiyonu Seti",
    "mysterySet201602": "Gönül Kıran Seti",
    "mysterySet201603": "Şanslı Yonca Seti",
    "mysterySet201604": "Yaprak Savaşçısı Seti",
    "mysterySet201605": "Bando Ozanı Seti",
    "mysterySet201606": "Fok-adam Kostümü Seti",
    "mysterySet201607": "Deniz Tabanı Düzenbazı Seti",
    "mysterySet201608": "Fırtına Seti",
    "mysterySet201609": "İnek Kostümü Seti",
    "mysterySet201610": "Hortlak Alevi Seti",
    "mysterySet201611": "Bereket Seti",
    "mysterySet201612": "Fındıkkıran Seti",
    "mysterySet201701": "Zaman Dondurucu Seti",
    "mysterySet201702": "Gönül Avcısı Seti",
    "mysterySet201703": "Parıltılı Set",
    "mysterySet201704": "Peri Masalı Seti",
    "mysterySet201705": "Tüylü Savaşçı Seti",
    "mysterySet201706": "Öncü Korsan Seti",
    "mysterySet201707": "Jöle Büyücüsü Seti",
    "mysterySet201708": "Lav Savaşçısı Seti",
    "mysterySet201709": "Büyücülük Öğrencisi Seti",
    "mysterySet201710": "Buyurgan İblis Seti",
    "mysterySet201711": "Halı Sürücüsü Seti",
    "mysterySet201712": "Mumbükücü Seti",
    "mysterySet201801": "Buz Perisi Seti",
    "mysterySet201802": "Aşk Böceği Seti",
    "mysterySet201803": "Gözü Pek Yusufçuk Seti",
    "mysterySet201804": "Zarif Sincap Seti",
    "mysterySet201805": "Olağanüstü Tavus Kuşu Seti",
    "mysterySet201806": "Alımlı Fener Balığı Seti",
    "mysterySet201807": "Su Yılanı Seti",
    "mysterySet201808": "Lav Ejderi Seti",
    "mysterySet201809": "Sonbaharsal Zırh Seti",
    "mysterySet201810": "Kara Orman Seti",
    "mysterySet201811": "Olağanüstü Sihirbaz Seti",
    "mysterySet201812": "Kutup Tilkisi Seti",
    "mysterySet201901": "Polaris Set",
    "mysterySet301404": "Standart Steampunk Seti",
    "mysterySet301405": "Steampunk Aksesuarları Seti",
    "mysterySet301703": "Tavuskuşu Steampunk Seti",
    "mysterySet301704": "Sülün Steampunk Seti",
    "mysterySetwondercon": "Wondercon",
    "subUpdateCard": "Kartı Güncelle",
    "subUpdateTitle": "Güncelle",
    "notEnoughHourglasses": "Yeterince Mistik Kum Saatin yok.",
    "petsAlreadyOwned": "Bu hayvana zaten sahipsin.",
    "mountsAlreadyOwned": "Bu bineğe zaten sahipsin.",
    "typeNotAllowedHourglass": "Bu türde eşyalar Mistik Kum Saati ile satın alınamaz. İzin verilen türler: <%= allowedTypes %>",
    "hourglassPurchase": "Mistik Kum Saati karşılığında bir eşya satın aldın!",
    "hourglassPurchaseSet": "Mistik Kum Saati karşılığında bir eşya seti satın aldın!",
    "missingUnsubscriptionCode": "Abonelikten çıkma kodu eksik.",
    "missingSubscription": "Kullanıcının bir abonelik planı bulunmuyor",
    "missingSubscriptionCode": "Abonelikten çıkma kodu eksik. Olası değerler: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
    "missingReceipt": "Eksik ödeme belgesi.",
    "cannotDeleteActiveAccount": "Aktif bir aboneliğin bulunmakta; hesabını silmeden önce aboneliği iptal et.",
    "paymentNotSuccessful": "Ödeme başarılı olamadı",
    "planNotActive": "Plan henüz aktive edilemedi (PayPal kaynaklı bir hata nedeniyle). <%= nextBillingDate %> tarihinde başlayacak, tüm faydalarını korumak için ardından iptal edebileceksin",
    "notAllowedHourglass": "Hayvan/Binek, Mistik Kum Saati ile satın alınamaz.",
    "readCard": "<%= cardType %> algılandı",
    "cardTypeRequired": "Kart tipi gereklidir",
    "cardTypeNotAllowed": "Bilinmeyen kart tipi.",
    "invalidCoupon": "Geçersiz kupon kodu.",
    "couponUsed": "Kupon kodu önceden kullanılmış.",
    "couponCodeRequired": "Kupon kodu gerekli.",
    "choosePaymentMethod": "Ödeme metodunu seç",
    "support": "DESTEK",
    "gemBenefitLeadin": "Elmaslar ile ne satın alabilirsin?",
    "gemBenefit1": "Avatarın için eşsiz ve şık kostümler.",
    "gemBenefit2": "Avatarını Habitica dünyasına sokmak için arka planlar!",
    "gemBenefit3": "Hayvan yumurtası düşüren, heyecan verici Görev zincirleri.",
    "gemBenefit4": "Avatarının Nitelik Puanlarını sıfırla ve Sınıfını değiştir.",
    "subscriptionBenefit1": "Tüccar Alexander, tanesi 20 Altından sana Elmaslar satacak!",
    "subscriptionBenefit3": "Günlük eşya düşürme limitini ikiye katla ve Habitica'da daha fazla eşya keşfet.",
    "subscriptionBenefit4": "Her ay avatarın için eşsiz kozmetik eşyalar.",
    "subscriptionBenefit5": "Özel Kraliyet Moru Boynuzlu Tavşan hayvanını elde et!",
    "subscriptionBenefit6": "Zaman Yolcularının Mağazasında kullanmak üzere Mistik Kum Saatleri kazan!",
    "purchaseAll": "Seti Satın Al",
    "gemsRemaining": "elmas kaldı",
    "notEnoughGemsToBuy": "Bu miktarda elmas alamazsın"
}