habitica/website/common/locales/cs/content.json

{
    "potionText": "Lektvar zdraví",
    "potionNotes": "Obnoví 15 bodů zdraví (okamžitě)",
    "armoireText": "Začarovaná almara",
    "armoireNotesFull": "Otevři almaru a náhodně získej speciální Vybavení, Body zkušeností nebo jídlo! Zbývá následující Vybavení:",
    "armoireLastItem": "Našel jsi poslední kousek vzácného Vybavení v Začarované almaře.",
    "armoireNotesEmpty": "Almara bude ukrývat nové Vybavení každý první týden v měsíci. Do té doby na ni můžeš klikat a získáš Zkušenostní body a Jídlo!",
    "dropEggWolfText": "vlk",
    "dropEggWolfMountText": "vlk",
    "dropEggWolfAdjective": "věrný",
    "dropEggTigerCubText": "tygřík",
    "dropEggTigerCubMountText": "tygr",
    "dropEggTigerCubAdjective": "divoký",
    "dropEggPandaCubText": "medvídek panda",
    "dropEggPandaCubMountText": "medvěd panda",
    "dropEggPandaCubAdjective": "krotký",
    "dropEggLionCubText": "lvíček",
    "dropEggLionCubMountText": "lev",
    "dropEggLionCubAdjective": "vznešený",
    "dropEggFoxText": "lišák",
    "dropEggFoxMountText": "lišák",
    "dropEggFoxAdjective": "lstivý",
    "dropEggFlyingPigText": "létající čuník",
    "dropEggFlyingPigMountText": "létající čuník",
    "dropEggFlyingPigAdjective": "kouzelný",
    "dropEggDragonText": "drak",
    "dropEggDragonMountText": "drak",
    "dropEggDragonAdjective": "mocný",
    "dropEggCactusText": "kaktus",
    "dropEggCactusMountText": "kaktus",
    "dropEggCactusAdjective": "pichlavý",
    "dropEggBearCubText": "medvídek",
    "dropEggBearCubMountText": "medvěd",
    "dropEggBearCubAdjective": "odvážný",
    "questEggGryphonText": "gryf",
    "questEggGryphonMountText": "gryf",
    "questEggGryphonAdjective": "hrdý",
    "questEggHedgehogText": "ježek",
    "questEggHedgehogMountText": "ježek",
    "questEggHedgehogAdjective": "pichlavý",
    "questEggDeerText": "jelen",
    "questEggDeerMountText": "jelen",
    "questEggDeerAdjective": "elegantní",
    "questEggEggText": "Vejce",
    "questEggEggMountText": "košík vajíček",
    "questEggEggAdjective": "pestrý",
    "questEggRatText": "myšák",
    "questEggRatMountText": "myšák",
    "questEggRatAdjective": "společenská",
    "questEggOctopusText": "chobotničák",
    "questEggOctopusMountText": "chobotničák",
    "questEggOctopusAdjective": "kluzký",
    "questEggSeahorseText": "mořský koník",
    "questEggSeahorseMountText": "mořský koník",
    "questEggSeahorseAdjective": "vzácný",
    "questEggParrotText": "papoušek",
    "questEggParrotMountText": "papoušek",
    "questEggParrotAdjective": "energický",
    "questEggRoosterText": "kohout",
    "questEggRoosterMountText": "kohout",
    "questEggRoosterAdjective": "vykračující si",
    "questEggSpiderText": "pavouk",
    "questEggSpiderMountText": "pavouk",
    "questEggSpiderAdjective": "umělecký",
    "questEggOwlText": "sýček",
    "questEggOwlMountText": "sýček",
    "questEggOwlAdjective": "moudrý",
    "questEggPenguinText": "tučňák",
    "questEggPenguinMountText": "tučňák",
    "questEggPenguinAdjective": "bystrý",
    "questEggTRexText": "Tyranosaur",
    "questEggTRexMountText": "Tyranosaur",
    "questEggTRexAdjective": "krátkoruký",
    "questEggRockText": "kámen",
    "questEggRockMountText": "kámen",
    "questEggRockAdjective": "živý",
    "questEggBunnyText": "králíček",
    "questEggBunnyMountText": "králíček",
    "questEggBunnyAdjective": "mazlivý",
    "questEggSlimeText": "Marshmallow",
    "questEggSlimeMountText": "Marshmallow",
    "questEggSlimeAdjective": "roztomilý",
    "questEggSheepText": "beran",
    "questEggSheepMountText": "beran",
    "questEggSheepAdjective": "huňatý",
    "questEggCuttlefishText": "sépiák",
    "questEggCuttlefishMountText": "sépiák",
    "questEggCuttlefishAdjective": "mazlivý",
    "questEggWhaleText": "plejtvák",
    "questEggWhaleMountText": "plejtvák",
    "questEggWhaleAdjective": "šplouchající",
    "questEggCheetahText": "gepard",
    "questEggCheetahMountText": "gepard",
    "questEggCheetahAdjective": "upřímný",
    "questEggHorseText": "kůň",
    "questEggHorseMountText": "kůň",
    "questEggHorseAdjective": "cválající",
    "questEggFrogText": "žabák",
    "questEggFrogMountText": "žabák",
    "questEggFrogAdjective": "princ",
    "questEggSnakeText": "Had",
    "questEggSnakeMountText": "Had",
    "questEggSnakeAdjective": "plazící se",
    "questEggUnicornText": "jednorožec",
    "questEggUnicornMountText": "okřídlený jednorožec",
    "questEggUnicornAdjective": "magický",
    "questEggSabretoothText": "Šavlozubý tygr",
    "questEggSabretoothMountText": "Šavlozubý tygr",
    "questEggSabretoothAdjective": "divoký",
    "questEggMonkeyText": "Opice",
    "questEggMonkeyMountText": "Opice",
    "questEggMonkeyAdjective": "zlomyslná",
    "questEggSnailText": "Šnek",
    "questEggSnailMountText": "Šnek",
    "questEggSnailAdjective": "pomalý, ale neochvějný",
    "questEggFalconText": "Sokol",
    "questEggFalconMountText": "Sokol",
    "questEggFalconAdjective": "Rychlý",
    "questEggTreelingText": "Stromovec",
    "questEggTreelingMountText": "Stromovec",
    "questEggTreelingAdjective": "listnatý",
    "questEggAxolotlText": "Mládě axolotla",
    "questEggAxolotlMountText": "Axolotl mexický",
    "questEggAxolotlAdjective": "mrňavý",
    "questEggTurtleText": "Mořská želva",
    "questEggTurtleMountText": "Gigantická mořská želva",
    "questEggTurtleAdjective": "Mírumilovná",
    "questEggArmadilloText": "Pásovec",
    "questEggArmadilloMountText": "Pásovec",
    "questEggArmadilloAdjective": "obrněný",
    "questEggCowText": "Kráva",
    "questEggCowMountText": "Kráva",
    "questEggCowAdjective": "bučící",
    "questEggBeetleText": "Brouk",
    "questEggBeetleMountText": "Brouk",
    "questEggBeetleAdjective": "neporazitelný",
    "questEggFerretText": "Fretka",
    "questEggFerretMountText": "Fretka",
    "questEggFerretAdjective": "srstnatá",
    "questEggSlothText": "Lenochod",
    "questEggSlothMountText": "Lenochod",
    "questEggSlothAdjective": "rychlý",
    "questEggTriceratopsText": "Triceratops",
    "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
    "questEggTriceratopsAdjective": "vykutálený",
    "questEggGuineaPigText": "morče",
    "questEggGuineaPigMountText": "morče",
    "questEggGuineaPigAdjective": "závrativé",
    "questEggPeacockText": "páv",
    "questEggPeacockMountText": "páv",
    "questEggPeacockAdjective": "vzpínající se",
    "questEggButterflyText": "housenka",
    "questEggButterflyMountText": "motýl",
    "questEggButterflyAdjective": "roztomilý",
    "questEggNudibranchText": "mořský slimák",
    "questEggNudibranchMountText": "mořský slimák",
    "questEggNudibranchAdjective": "mazaný",
    "questEggHippoText": "hroch",
    "questEggHippoMountText": "hroch",
    "questEggHippoAdjective": "veselý",
    "questEggYarnText": "Klubko",
    "questEggYarnMountText": "létající koberec",
    "questEggYarnAdjective": "vlněný",
    "questEggPterodactylText": "Pterodaktyl",
    "questEggPterodactylMountText": "Pterodaktyl",
    "questEggPterodactylAdjective": "důvěřivý",
    "questEggBadgerText": "Jezevec",
    "questEggBadgerMountText": "Jezevec",
    "questEggBadgerAdjective": "rušný",
    "questEggSquirrelText": "veverka",
    "questEggSquirrelMountText": "veverka",
    "questEggSquirrelAdjective": "čiperná",
    "questEggSeaSerpentText": "Mořský had",
    "questEggSeaSerpentMountText": "Mořský had",
    "questEggSeaSerpentAdjective": "Třpitivý",
    "questEggKangarooText": "Klokan",
    "questEggKangarooMountText": "Klokan",
    "questEggKangarooAdjective": "nadšený",
    "questEggAlligatorText": "Aligátor",
    "questEggAlligatorMountText": "Aligátor",
    "questEggAlligatorAdjective": "prohnaný",
    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
    "questEggVelociraptorAdjective": "chytrý",
    "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Základní",
    "hatchingPotionWhite": "Bílý",
    "hatchingPotionDesert": "Pouštní",
    "hatchingPotionRed": "Rudý",
    "hatchingPotionShade": "Stínový",
    "hatchingPotionSkeleton": "Kostnatý",
    "hatchingPotionZombie": "Zombie",
    "hatchingPotionCottonCandyPink": "Cukrově růžový",
    "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cukrově modrý",
    "hatchingPotionGolden": "Zlatý",
    "hatchingPotionSpooky": "Strašidelný",
    "hatchingPotionPeppermint": "Peprmintový",
    "hatchingPotionFloral": "Květinový",
    "hatchingPotionAquatic": "Vodní",
    "hatchingPotionEmber": "Žhavý",
    "hatchingPotionThunderstorm": "Bouřlivý",
    "hatchingPotionGhost": "Strašidelný",
    "hatchingPotionRoyalPurple": "Královsky fialový",
    "hatchingPotionHolly": "Svatý",
    "hatchingPotionCupid": "Oblačný",
    "hatchingPotionShimmer": "Třpytivý",
    "hatchingPotionFairy": "Pohádkový",
    "hatchingPotionStarryNight": "Hvězdný",
    "hatchingPotionRainbow": "Duhový",
    "hatchingPotionGlass": "Skleněný",
    "hatchingPotionGlow": "Ve tmě svítící",
    "hatchingPotionFrost": "Zmrzlý",
    "hatchingPotionIcySnow": "Ledově Sněhový",
    "hatchingPotionNotes": "Nalij ho na vejce a vylíhne se ti <%= potText(locale) %> mazlíček.",
    "premiumPotionAddlNotes": "Nelze použít na vejce mazlíčků z výprav. K dispozici ke koupi do <%= date(locale) %>.",
    "foodMeat": "Maso",
    "foodMeatThe": "Maso",
    "foodMeatA": "Maso",
    "foodMilk": "Mléko",
    "foodMilkThe": "Mléko",
    "foodMilkA": "Mléko",
    "foodPotatoe": "Brambor",
    "foodPotatoeThe": "Brambora",
    "foodPotatoeA": "Brambora",
    "foodStrawberry": "Jahoda",
    "foodStrawberryThe": "Jahoda",
    "foodStrawberryA": "Jahoda",
    "foodChocolate": "Čokoláda",
    "foodChocolateThe": "Čokoláda",
    "foodChocolateA": "Čokoláda",
    "foodFish": "Ryba",
    "foodFishThe": "Ryba",
    "foodFishA": "Ryba",
    "foodRottenMeat": "Zkažené maso",
    "foodRottenMeatThe": "Zkažené maso",
    "foodRottenMeatA": "Zkažené maso",
    "foodCottonCandyPink": "Růžová cukrová vata",
    "foodCottonCandyPinkThe": "Růžová cukrová vata",
    "foodCottonCandyPinkA": "Růžová cukrová vata",
    "foodCottonCandyBlue": "Modrá cukrová vata",
    "foodCottonCandyBlueThe": "Modrá cukrová vata",
    "foodCottonCandyBlueA": "Modrá cukrová vata",
    "foodHoney": "Med",
    "foodHoneyThe": "Med",
    "foodHoneyA": "Med",
    "foodCakeSkeleton": "Dort z kostí",
    "foodCakeSkeletonThe": "Dort z kostí",
    "foodCakeSkeletonA": "Dort z kostí",
    "foodCakeBase": "Základní dort",
    "foodCakeBaseThe": "Základní dort",
    "foodCakeBaseA": "Základní dort",
    "foodCakeCottonCandyBlue": "Modrý bonbónový dort",
    "foodCakeCottonCandyBlueThe": "Modrý bonbónový dort",
    "foodCakeCottonCandyBlueA": "Modrý bonbónový dort",
    "foodCakeCottonCandyPink": "Růžový bonbónový dort",
    "foodCakeCottonCandyPinkThe": "Růžový bonbónový dort",
    "foodCakeCottonCandyPinkA": "Růžový bonbónový dort",
    "foodCakeShade": "Čokoládový dort",
    "foodCakeShadeThe": "Čokoládový dort",
    "foodCakeShadeA": "Čokoládový dort",
    "foodCakeWhite": "Krémový dort",
    "foodCakeWhiteThe": "Krémový dort",
    "foodCakeWhiteA": "Krémový dort",
    "foodCakeGolden": "Medový dort",
    "foodCakeGoldenThe": "Medový dort",
    "foodCakeGoldenA": "Medový dort",
    "foodCakeZombie": "Zkažený dort",
    "foodCakeZombieThe": "Zkažený dort",
    "foodCakeZombieA": "Zkažený dort",
    "foodCakeDesert": "Písečný dort",
    "foodCakeDesertThe": "Písečný dort",
    "foodCakeDesertA": "Písečný dort",
    "foodCakeRed": "Jahodový dort",
    "foodCakeRedThe": "Jahodový dort",
    "foodCakeRedA": "Jahodový dort",
    "foodCandySkeleton": "Kostěné cukrátko",
    "foodCandySkeletonThe": "Kostěný bonbón",
    "foodCandySkeletonA": "Kostěný bonbón",
    "foodCandyBase": "Základní cukrátko",
    "foodCandyBaseThe": "Základní bonbón",
    "foodCandyBaseA": "Základní bonbón",
    "foodCandyCottonCandyBlue": "Kyselé modré cukrátko",
    "foodCandyCottonCandyBlueThe": "Kyselý modrý bonbón",
    "foodCandyCottonCandyBlueA": "Kyselý modrý bonbón",
    "foodCandyCottonCandyPink": "Kyselé růžové cukrátko",
    "foodCandyCottonCandyPinkThe": "Kyselý růžový bonbón",
    "foodCandyCottonCandyPinkA": "Kyselý růžový bonbón",
    "foodCandyShade": "Čokoládové cukrátko",
    "foodCandyShadeThe": "Čokoládový bonbón",
    "foodCandyShadeA": "Čokoládový bonbón",
    "foodCandyWhite": "Vanilkové cukrátko",
    "foodCandyWhiteThe": "Vanilkový bonbón",
    "foodCandyWhiteA": "Vanilkový bonbón",
    "foodCandyGolden": "Medové cukrátko",
    "foodCandyGoldenThe": "Medový bonbón",
    "foodCandyGoldenA": "Medový bonbón",
    "foodCandyZombie": "Zkažené cukrátko",
    "foodCandyZombieThe": "Zkažený bonbón",
    "foodCandyZombieA": "Zkažený bonbón",
    "foodCandyDesert": "Písečné cukrátko",
    "foodCandyDesertThe": "Písečný bonbón",
    "foodCandyDesertA": "Písečný bonbón",
    "foodCandyRed": "Skořicové cukrátko",
    "foodCandyRedThe": "Skořicový bonbón",
    "foodCandyRedA": "Skořicový bonbón",
    "foodSaddleText": "Sedlo",
    "foodSaddleNotes": "Okamžitě zkrotí jednoho z tvých mazlíčků, aby sis ho mohl osedlat.",
    "foodSaddleSellWarningNote": "Hej! Toto je fakt užitečná věc! Jsi seznámen s tím, jak použít pro tvé mazlíčky použít sedlo?",
    "foodNotes": "Nakrm tímto mazlíčka, aby z něj vyrostlo pořádné zvíře.",
    "foodPieRedA": "kousek koláče z červených třešní",
    "foodPieRedThe": "koláč z červených třešní",
    "foodPieRed": "koláč z červených třešní",
    "foodPieDesertA": "kousek Dezertu Pisečný koláč",
    "foodPieDesertThe": "Dezert Pisečný koláč",
    "foodPieDesert": "Dezert Pisečný koláč",
    "foodPieZombieA": "kousek Shnilého koláče",
    "foodPieZombieThe": "Shnilý koláč",
    "foodPieZombie": "Shnilý koláč",
    "foodPieGoldenA": "kousek koláče ze Zlatého Bananu",
    "foodPieGoldenThe": "koláč ze Zlatého Bananu",
    "foodPieGolden": "koláč ze Zlatého Bananu",
    "foodPieWhiteA": "kousek koláče z Vanikolvého pudinku",
    "foodPieWhiteThe": "koláč z Vanikolvého pudinku",
    "foodPieWhite": "koláč z Vanikolvého pudinku",
    "foodPieShadeA": "kousek koláče z Tmavé čokolady",
    "foodPieShadeThe": "koláč z Tmavé čokolady",
    "foodPieShade": "koláč z Tmavé čokolady",
    "foodPieCottonCandyPinkA": "kousek Růžového rebarborového koláče",
    "foodPieCottonCandyPinkThe": "Růžový rebarborový koláč",
    "foodPieCottonCandyPink": "Růžový rebarborový koláč",
    "foodPieCottonCandyBlueA": "kousek Borůvkového koláče",
    "foodPieCottonCandyBlueThe": "Borůvkový koláč",
    "foodPieCottonCandyBlue": "Borůvkový koláč",
    "foodPieBaseA": "kousek Základního jablečného koláče",
    "foodPieBaseThe": "Základní jablečný koláč",
    "foodPieBase": "Základní jablečný koláč",
    "foodPieSkeletonA": "kousek Koláče z Kostní Dřeně",
    "foodPieSkeletonThe": "Koláč z Kostní Dřeně",
    "foodPieSkeleton": "Koláč z Kostní Dřeně",
    "hatchingPotionSilver": "Stříbrný",
    "hatchingPotionWatery": "Vodní",
    "hatchingPotionBronze": "Bronz",
    "hatchingPotionSunshine": "Sluneční svit",
    "hatchingPotionVeggie": "záhradní",
    "hatchingPotionCelestial": "Nebeský",
    "hatchingPotionRoseQuartz": "Růženín",
    "questEggRobotAdjective": "futuristický",
    "questEggRobotMountText": "Robot",
    "questEggRobotText": "Robot",
    "questEggDolphinAdjective": "radostný",
    "questEggDolphinMountText": "Delfín",
    "questEggDolphinText": "Delfín",
    "hatchingPotionShadow": "Stín",
    "premiumPotionUnlimitedNotes": "Nepoužitelné na vejce z výprav.",
    "hatchingPotionAurora": "Polární záře",
    "hatchingPotionAmber": "Jantar",
    "hatchingPotionFluorite": "Kazivcový",
    "hatchingPotionSandSculpture": "Písková socha",
    "hatchingPotionBirchBark": "Březová kůra",
    "hatchingPotionRuby": "Rubín"
}