Weblate
439451a7e8
Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.0% (749 of 764 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (377 of 377 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.0% (749 of 764 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 71.7% (165 of 230 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (117 of 131 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.0% (749 of 764 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 77.3% (106 of 137 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 75.1% (103 of 137 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 64.2% (88 of 137 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 64.2% (88 of 137 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.5% (3020 of 3035 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.6% (2720 of 3035 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.9% (234 of 239 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.0% (749 of 764 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.4% (737 of 764 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (108 of 110 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.1% (821 of 854 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (138 of 140 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.9% (3034 of 3035 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (3013 of 3035 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.6% (231 of 239 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.9% (187 of 189 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (854 of 854 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (854 of 854 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.5% (2991 of 3035 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.1% (2979 of 3035 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.4% (2716 of 3035 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.5% (229 of 230 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.5% (108 of 113 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.4% (129 of 131 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (3035 of 3035 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.3% (2712 of 3035 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (137 of 137 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.0% (749 of 764 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (109 of 109 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.1% (107 of 109 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.1% (813 of 854 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings) Co-authored-by: AGM <yoartgm@gmail.com> Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com> Co-authored-by: Delta S <deseji93@gmail.com> Co-authored-by: Finrod <963505255@qq.com> Co-authored-by: Gabriela <gabisouzars5@gmail.com> Co-authored-by: Ike Osenberg <ike.osenberg@gmail.com> Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com> Co-authored-by: Javiera <javipuga99@gmail.com> Co-authored-by: Nik Ermilov <edaonh@gmail.com> Co-authored-by: Quim Martínez Lara <quimml60@gmail.com> Co-authored-by: Raul Royo Rubio <royografico@gmail.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: fanxiaoxi <fanxiaoxi1115@gmail.com> Co-authored-by: Χρήστος Joia <hristosjoia@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ro/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ro/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/zh_Hans/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Death Translation: Habitica/Defaulttasks Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Loginincentives Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks
12 lines
5.1 KiB
JSON
12 lines
5.1 KiB
JSON
{
|
|
"needTips": "Brauchst Du ein paar Tipps, wie man anfängt? Hier findest Du eine einfache Anleitung!",
|
|
"step1": "Schritt 1: Füge Aufgaben hinzu",
|
|
"webStep1Text": "Habitica funktioniert nur mit Aufgaben und Zielen aus Deinem realen Leben, also erstelle ein paar Aufgaben. Du kannst später weitere hinzufügen, wenn sie Dir einfallen. Alle Aufgaben können hinzugefügt werden, indem Du auf die grüne \"Aufgabe hinzufügen\" Schaltfläche klickst.\n* **Richte [To-Dos](https://habitica.fandom.com/de/wiki/To-_Do%27s) ein:** Füge einmalige oder seltene Aufgaben einzeln in der Spalte \"To-Dos\" hinzu. Wenn Du auf diese Aufgabe klickst, kannst Du die Aufgabe anpassen und zum Beispiel ein Fälligkeitsdatum oder eine Checkliste hinzufügen.\n* **Richte [Tagesaufgaben](https://habitica.fandom.com/de/wiki/T%C3%A4gliche_Aufgaben) ein:** Füge Aufgaben die täglich, oder an einem bestimmten Tag in der Woche, im Monat, oder im Jahr anfallen in der Spalte \"Tagesaufgaben\" hinzu. Klicke auf die Aufgabe um anzupassen, an welchen Wochentagen sie fällig ist. Alternativ kannst Du auch eine periodische Fälligkeit einstellen, z.B. alle 3 Tage. \n* **Richte [Gewohnheiten](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Gewohnheiten) ein:** Füge Gewohnheiten in der Spalte \"Gewohnheiten\" hinzu. Du kannst einstellen, ob es sich um eine gute Gewohnheit :heavy_plus_sign: oder eine schlechte Angewohnheit :heavy_minus_sign: handelt.\n* **Richte [Belohnungen](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Belohnungen) ein:** Zusätzlich zu den Belohnungen die das Spiel Dir gibt, kannst Du in der Spalte \"Belohnungen\" eigene Aktivitäten oder Vergnügen eintragen, die Dich motivieren. Es ist wichtig, dass Du Dir auch hin und wieder eine Pause oder etwas Luxus gönnst! \n* Falls Du Anregungen brauchst welche Aufgaben Du hinzufügen solltest, schau auf die Wiki-Seiten unter [Beispiele für Gewohnheiten](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_Gewohnheiten), [Beispiele für tägliche Aufgaben](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_t%C3%A4gliche_Aufgaben), [Beispiele für To-Dos](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_To-Dos), und [Beispiele für Belohnungen](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Beispiele_f%C3%BCr_eigene_Belohnungen).",
|
|
"step2": "Schritt 2: Sammel Punkte indem Du im wirklichen Leben Dinge erledigst",
|
|
"webStep2Text": "Fange nun damit an, Ziele von Deiner Liste anzugehen! Indem Du Aufgaben erledigst und in Habitica abhakst, erhältst Du [Erfahrung](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Erfahrungspunkte), die Dich Level aufsteigen lässt, und [Gold](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Goldpunkte), das es Dir ermöglicht, Belohnungen zu erwerben. Wenn Du schlechten Gewohnheiten verfällst oder Tagesaufgaben verpasst, verlierst Du [Lebenspunkte](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Lebenspunkte). Auf diese Weise dienen die Habitica Erfahrungs- und Lebenspunkt-Leisten als unterhaltsame Anzeige des Fortschritts hin zu Deinen Zielen. Dein echtes Leben wird sich sichtbar verbessern, während Dein Charakter im Spiel vorankommt.",
|
|
"step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es Deinen Bedürfnissen an",
|
|
"webStep3Text": "Wenn Du mit den Grundlagen vertraut bist, kannst Du mit diesen raffinierten Funktionen noch mehr aus Habitica herausholen:\n* Verwalte Deine Aufgaben mit [Tags](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Tags) (Bearbeite eine Aufgabe, um diese hinzuzufügen).\n* Passe Deinen [Avatar](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Avatar) an (klicke das Benutzer-Icon oben rechts an).\n* Kaufe Dir [Ausrüstung](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Ausr%C3%BCstung) unter Belohnungen oder in den [Shops](<%= shopUrl %>) und ändere diese unter [Inventar > Ausrüstung](<%= equipUrl %>).\n* Setz Dich mit anderen in Verbindung über [Looking for Party tool](https://habitica.com/looking-for-party).\n* Brüte [Haustiere](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Haustiere) aus, indem Du [Eier](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Eier) und [Schlüpfelixiere](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Schl%C3%BCpfelixiere) sammelst. [Füttere](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter) sie um sie zu [Reittieren](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Reittiere) heranwachsen zu lassen.\n* Ab Level 10: Wähle eine spezielle [Klasse](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Klassen) und benutze deren spezifische [Fähigkeiten](https://habitica.fandom.com/de/wiki/F%C3%A4higkeiten) (ab Level 11 bis 14).\n* Gründe eine Party mit Deinen Freunden unter [Party](<%= partyUrl %>) in der Navigationsleiste, um verantwortungsbewusst zu bleiben und Quest-Schriftrollen zu verdienen.\n* Bekämpfe Monster und sammle Objekte auf [Quests](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Quests) (Du erhältst eine erste Quest in Level 15 geschenkt).",
|
|
"overviewQuestions": "Du hast Fragen? Schau doch einmal in die [FAQ](<%= faqUrl %>)! Wenn Du Deine Frage hier nicht findest, kannst Du in der [Habitica-Help-Gilde](<%= helpGuildUrl %>) nach Hilfe fragen. \n\nViel Glück mit Deinen Aufgaben!",
|
|
"overviewQuestionsRevised": "Hast du Fragen? Schau in die <a href='/static/faq'>FAQ</a>! Wenn deine Frage da nicht beantwortet wird, kannst du mit diesem Formular um weitere Hilfe bitten. "
|
|
}
|