Weblate
d8a7cad1a1
Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 73.0% (111 of 152 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 71.7% (109 of 152 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 65.7% (100 of 152 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (155 of 155 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 24.3% (37 of 152 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 60.1% (1746 of 2901 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 55.2% (84 of 152 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 32.8% (50 of 152 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 60.7% (1762 of 2901 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 31.5% (48 of 152 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (155 of 155 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.6% (408 of 422 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 53.4% (1550 of 2901 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.8% (217 of 224 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 75.0% (114 of 152 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 52.4% (1522 of 2901 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 78.0% (71 of 91 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 52.4% (1522 of 2901 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 52.4% (1522 of 2901 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 65.9% (60 of 91 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 20.3% (31 of 152 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 98.4% (185 of 188 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 73.5% (592 of 805 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 59.1% (132 of 223 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 81.8% (625 of 764 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 59.4% (1726 of 2901 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 50.5% (46 of 91 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (223 of 223 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (275 of 275 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (422 of 422 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.1% (410 of 422 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 51.8% (1504 of 2901 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 51.8% (1504 of 2901 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 51.8% (1504 of 2901 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.5% (793 of 805 strings) Co-authored-by: Adrián Chaves Fernández <adrian@chaves.io> Co-authored-by: Bartosz Babik <kotka-wali0h@icloud.com> Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com> Co-authored-by: Kimminjae <aezir07@gmail.com> Co-authored-by: Nazar Paruna <nazarparuna@gmail.com> Co-authored-by: Sabe Jones <sabe@habitica.com> Co-authored-by: Svetlana <shkulepo@rambler.ru> Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com> Co-authored-by: Vladyslav <vladignatiuk@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: 김경은 <kekim.lang@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/gl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ko/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/uk/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Rebirth Translation: Habitica/Settings Translation: Habitica/Subscriber
12 lines
6.4 KiB
JSON
12 lines
6.4 KiB
JSON
{
|
|
"needTips": "Нужны советы о том, как начать? Прочти пошаговое руководство!",
|
|
"step1": "Шаг 1: Создайте задачи",
|
|
"webStep1Text": "Habitica - ничто без реальных целей, поэтому создайте несколько задач. Вы сможете потом ввести больше, когда придумаете! Задачи могут быть добавлены нажатием зелёной кнопки «Создать».\n* **Настройте [Задачи](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Задачи):** Введите разовые или редко повторяемые задачи в колонку Задачи. Нажав на задачу, можно отредактировать её, добавить список, дату и прочее!\n* **Настройте [Ежедневные задания](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Ежедневные_задания):** Введите задачи, выполняемые ежедневно или в определенные дни (день) в колонку Ежедневных заданий. Нажав на задачу, можно выбрать дни недели для выполнения. Также есть можно настроить регулярное повторение, например, каждые 3 дня.\n* **Настройте [Привычки](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Привычки):** Введите привычки, которые хотите выработать, в колонку Привычки. Можно привычку изменить на полезную :heavy_plus_sign: или вредную :heavy_minus_sign:\n* **Настройте [Награды](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Награды):** Помимо встроенных наград, добавьте в колонку Награды виды отдыха или иной деятельности для повышения мотивации. Важно иногда делать перерывы или позволять себе небольшое снисхождение!\nЕсли вам нужны идеи для задач, посмотрите примеры в вики: [примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек), [примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий), [примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач), и [примеры наград](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
|
|
"step2": "Шаг 2: Получайте опыт, выполняя задания в реальной жизни",
|
|
"webStep2Text": "Начинайте выполнять задания из списка! Выполнив задание и отметив его в Habitica, вы получите [опыт](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Опыт) для повышения уровня, и [золото](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Золото) для покупки наград. Если вы поддадитесь плохим привычкам или пропустите ежедневное задание, вы потеряете [здоровье](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Здоровье). Таким образом, здоровье и опыт показывают ваш прогресс к цели. Вы заметите, как улучшается реальная жизнь, совершенствуясь в игре.",
|
|
"step3": "Шаг 3: Настройте и исследуйте Habitica",
|
|
"webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Теги) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Аватар), нажав на иконку пользователя в правом верхнем углу.\n* Покупайте [снаряжение](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Снаряжение) в разделе наград или в [магазинах](<%= shopUrl %>) и меняйте его через [Инвентарь > Снаряжение](<%= equipUrl %>).\n* Общайтесь с другими пользователями [Looking for Party tool](https://habitica.com/looking-for-party).\n* Выводите [питомцев](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets), собирая [яйца](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Яйца) и [инкубационные эликсиры](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Инкубационные_эликсиры). [Кормите](http://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда) их, чтобы вырастить [скакунов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Скакуны).\n* На 10 уровне: выберите [класс](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов) и используйте классовые [умения](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Навыки) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями (нажав [Команда](<%= partyUrl %>) в навигационном меню), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [квестов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Квесты) (первый квест дается на 15 уровне).",
|
|
"overviewQuestions": "Есть вопросы? Проверьте [ЧаВо](<%= faqUrl %>)! Если ваш вопрос там не указан, вы можете получить ответ в [гильдии Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nУдачи с вашими задачами!",
|
|
"overviewQuestionsRevised": "Имеются вопросы? Загляните в <a href='/static/faq'>FAQ</a>! Если ваш вопрос там не указан, вы можете обратиться за дополнительной помощью при помощи данной формы: "
|
|
}
|