Add task completion toggle, custom task templates, and umlaut UI updates

cmd/server/calendar.go

@@ -6,32 +6,14 @@ import (
 	"strings"
 )
 
-func buildTasksForDay(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, month, day int) []Task {
+func buildTasksForDay(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, customTasks []CustomTask, doneMap map[string]bool, month, day int) []Task {
-	var tasks []Task
+	tasks := collectTasksForDate(plans, stepMap, customTasks, month, day, 0)
-	for _, p := range plans {
+	applyCompletion(tasks, doneMap)
-		tasks = append(tasks, expandPlanDayTasks(p, stepMap[p.CropID], month, day)...)
-	}
 	sortTasks(tasks)
 	return tasks
 }
 
-func buildCalendar(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, startMonth, startDay, daysPerMonth, spanMonths int) []CalendarMonth {
+func buildCalendar(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, customTasks []CustomTask, doneMap map[string]bool, startMonth, startDay, daysPerMonth, spanMonths int) []CalendarMonth {
-	tasksByKey := make(map[string][]Task)
-	for _, p := range plans {
-		for m := 1; m <= 12; m++ {
-			for d := 1; d <= daysPerMonth; d++ {
-				dayTasks := expandPlanDayTasks(p, stepMap[p.CropID], m, d)
-				if len(dayTasks) > 0 {
-					key := fmt.Sprintf("%d-%d", m, d)
-					tasksByKey[key] = append(tasksByKey[key], dayTasks...)
-				}
-			}
-		}
-	}
-	for k := range tasksByKey {
-		sortTasks(tasksByKey[k])
-	}
-
 	var out []CalendarMonth
 	for offset := 0; offset < spanMonths; offset++ {
 		month := wrapMonth(startMonth + offset)
@@ -45,10 +27,12 @@ func buildCalendar(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, startMonth, start
 		if offset == 0 {
 			fromDay = startDay
 		}
+
 		var days []CalendarDay
 		for d := fromDay; d <= daysPerMonth; d++ {
-			key := fmt.Sprintf("%d-%d", month, d)
+			items := collectTasksForDate(plans, stepMap, customTasks, month, d, yearOffset)
-			items := append([]Task(nil), tasksByKey[key]...)
+			applyCompletion(items, doneMap)
+			sortTasks(items)
 			days = append(days, CalendarDay{Day: d, Tasks: items})
 		}
 		out = append(out, CalendarMonth{
@@ -62,20 +46,57 @@ func buildCalendar(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, startMonth, start
 	return out
 }
 
-func expandPlanDayTasks(p Plan, steps []CropStep, month, day int) []Task {
+func collectTasksForDate(plans []Plan, stepMap map[int64][]CropStep, customTasks []CustomTask, month, day, yearOffset int) []Task {
+	var tasks []Task
+
+	for _, p := range plans {
+		tasks = append(tasks, expandPlanDayTasks(p, stepMap[p.CropID], month, day, yearOffset)...)
+	}
+	for _, c := range customTasks {
+		if c.Month == month && c.Day == day && c.YearOffset == yearOffset {
+			field := c.TargetName
+			if strings.TrimSpace(field) == "" {
+				field = "Allgemein"
+			}
+			msg := c.Title
+			if strings.TrimSpace(c.Notes) != "" {
+				msg = fmt.Sprintf("%s (Notiz: %s)", msg, c.Notes)
+			}
+			tasks = append(tasks, Task{
+				UID:        fmt.Sprintf("custom:%d", c.ID),
+				Type:       "Aufgabe",
+				Field:      field,
+				Message:    msg,
+				Month:      month,
+				Day:        day,
+				YearOffset: yearOffset,
+				SortOrder:  40,
+			})
+		}
+	}
+
+	return tasks
+}
+
+func expandPlanDayTasks(p Plan, steps []CropStep, month, day, yearOffset int) []Task {
 	field := p.TargetName
 	if strings.TrimSpace(field) == "" {
 		field = "Unbekanntes Feld"
 	}
+
 	var out []Task
 	baseHarvest := p.HarvestMonth
 
-	if p.StartMonth == month && p.StartDay == day {
+	if p.StartMonth == month && p.StartDay == day && yearOffset == 0 {
 		out = append(out, Task{
-			Type:      "Aussaat",
+			UID:        fmt.Sprintf("plan:%d:sow:0", p.ID),
-			Field:     field,
+			Type:       "Aussaat",
-			Message:   withOptionalNote(fmt.Sprintf("Aussaat %s", p.CropName), p.Notes),
+			Field:      field,
-			SortOrder: 10,
+			Message:    withOptionalNote(fmt.Sprintf("Aussaat %s", p.CropName), p.Notes),
+			Month:      month,
+			Day:        day,
+			YearOffset: yearOffset,
+			SortOrder:  10,
 		})
 	}
 
@@ -90,13 +111,19 @@ func expandPlanDayTasks(p Plan, steps []CropStep, month, day int) []Task {
 		}
 	}
 	harvestMonths = uniqueMonths(harvestMonths)
-	for _, hm := range harvestMonths {
+
+	for idx, hm := range harvestMonths {
 		if hm == month && p.HarvestDay == day {
+			uid := fmt.Sprintf("plan:%d:harvest:%d", p.ID, idx)
 			out = append(out, Task{
-				Type:      "Ernte",
+				UID:        uid,
-				Field:     field,
+				Type:       "Ernte",
-				Message:   withOptionalNote(fmt.Sprintf("Ernte %s", p.CropName), p.Notes),
+				Field:      field,
-				SortOrder: 20,
+				Message:    withOptionalNote(fmt.Sprintf("Ernte %s", p.CropName), p.Notes),
+				Month:      month,
+				Day:        day,
+				YearOffset: yearOffset,
+				SortOrder:  20,
 			})
 		}
 	}
@@ -105,23 +132,31 @@ func expandPlanDayTasks(p Plan, steps []CropStep, month, day int) []Task {
 		switch s.Phase {
 		case "pre":
 			taskMonth := wrapMonth(p.StartMonth - s.MonthOffset)
-			if taskMonth == month && p.StartDay == day {
+			if taskMonth == month && p.StartDay == day && yearOffset == 0 {
 				out = append(out, Task{
-					Type:      "Vorbereitung",
+					UID:        fmt.Sprintf("plan:%d:pre:%d", p.ID, s.ID),
-					Field:     field,
+					Type:       "Vorbereitung",
-					Message:   s.Title,
+					Field:      field,
-					SortOrder: 5,
+					Message:    s.Title,
+					Month:      month,
+					Day:        day,
+					YearOffset: yearOffset,
+					SortOrder:  5,
 				})
 			}
 		case "post":
-			for _, hm := range harvestMonths {
+			for idx, hm := range harvestMonths {
 				taskMonth := wrapMonth(hm + s.MonthOffset)
 				if taskMonth == month && p.HarvestDay == day {
 					out = append(out, Task{
-						Type:      "Nachbereitung",
+						UID:        fmt.Sprintf("plan:%d:post:%d:%d", p.ID, s.ID, idx),
-						Field:     field,
+						Type:       "Nachbereitung",
-						Message:   s.Title,
+						Field:      field,
-						SortOrder: 30,
+						Message:    s.Title,
+						Month:      month,
+						Day:        day,
+						YearOffset: yearOffset,
+						SortOrder:  30,
 					})
 				}
 			}
@@ -131,6 +166,13 @@ func expandPlanDayTasks(p Plan, steps []CropStep, month, day int) []Task {
 	return out
 }
 
+func applyCompletion(tasks []Task, doneMap map[string]bool) {
+	for i := range tasks {
+		k := completionKey(tasks[i].UID, tasks[i].Month, tasks[i].Day, tasks[i].YearOffset)
+		tasks[i].Completed = doneMap[k]
+	}
+}
+
 func (p Plan) HarvestDistance() int {
 	if p.GrowMonths <= 0 {
 		return 1
@@ -148,6 +190,9 @@ func withOptionalNote(base, note string) string {
 
 func sortTasks(tasks []Task) {
 	sort.Slice(tasks, func(i, j int) bool {
+		if tasks[i].Completed != tasks[j].Completed {
+			return !tasks[i].Completed
+		}
 		if tasks[i].SortOrder == tasks[j].SortOrder {
 			if tasks[i].Field == tasks[j].Field {
 				return tasks[i].Message < tasks[j].Message
@@ -169,3 +214,7 @@ func uniqueMonths(values []int) []int {
 	}
 	return out
 }
+
+func completionKey(uid string, month, day, yearOffset int) string {
+	return fmt.Sprintf("%s|%d|%d|%d", uid, month, day, yearOffset)
+}

cmd/server/db.go

@@ -53,6 +53,32 @@ func ensureSchema(db *sql.DB) error {
 			created_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
 			CONSTRAINT fk_crop_steps_crop FOREIGN KEY(crop_id) REFERENCES crops(id) ON DELETE CASCADE
 		)`,
+		`CREATE TABLE IF NOT EXISTS custom_task_templates(
+			id BIGINT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
+			title VARCHAR(140) NOT NULL UNIQUE,
+			created_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP
+		)`,
+		`CREATE TABLE IF NOT EXISTS custom_tasks(
+			id BIGINT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
+			template_id BIGINT NULL,
+			title VARCHAR(140) NOT NULL,
+			month TINYINT NOT NULL,
+			day TINYINT NOT NULL,
+			year_offset SMALLINT NOT NULL DEFAULT 0,
+			target_name VARCHAR(120) NOT NULL DEFAULT '',
+			notes VARCHAR(255) NOT NULL DEFAULT '',
+			created_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP,
+			CONSTRAINT fk_custom_tasks_template FOREIGN KEY(template_id) REFERENCES custom_task_templates(id) ON DELETE SET NULL
+		)`,
+		`CREATE TABLE IF NOT EXISTS task_completions(
+			task_uid VARCHAR(190) NOT NULL,
+			month TINYINT NOT NULL,
+			day TINYINT NOT NULL,
+			year_offset SMALLINT NOT NULL DEFAULT 0,
+			done TINYINT(1) NOT NULL DEFAULT 1,
+			updated_at TIMESTAMP NOT NULL DEFAULT CURRENT_TIMESTAMP ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP,
+			PRIMARY KEY(task_uid,month,day,year_offset)
+		)`,
 
 		`CREATE TABLE IF NOT EXISTS plans(
 			id BIGINT AUTO_INCREMENT PRIMARY KEY,
@@ -199,6 +225,67 @@ func (a *App) listCropStepsMap() (map[int64][]CropStep, error) {
 	return m, nil
 }
 
+func (a *App) listCustomTaskTemplates() ([]CustomTaskTemplate, error) {
+	rows, err := a.db.Query(`SELECT id,title FROM custom_task_templates ORDER BY title`)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []CustomTaskTemplate
+	for rows.Next() {
+		var t CustomTaskTemplate
+		if err := rows.Scan(&t.ID, &t.Title); err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		out = append(out, t)
+	}
+	return out, rows.Err()
+}
+
+func (a *App) listCustomTasks() ([]CustomTask, error) {
+	rows, err := a.db.Query(`
+		SELECT id,template_id,title,month,day,year_offset,COALESCE(target_name,''),COALESCE(notes,'')
+		FROM custom_tasks
+		ORDER BY year_offset, month, day, title`)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []CustomTask
+	for rows.Next() {
+		var t CustomTask
+		if err := rows.Scan(&t.ID, &t.TemplateID, &t.Title, &t.Month, &t.Day, &t.YearOffset, &t.TargetName, &t.Notes); err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		out = append(out, t)
+	}
+	return out, rows.Err()
+}
+
+func (a *App) listTaskCompletionsMap() (map[string]bool, error) {
+	rows, err := a.db.Query(`SELECT task_uid,month,day,year_offset,done FROM task_completions WHERE done=1`)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	out := make(map[string]bool)
+	for rows.Next() {
+		var uid string
+		var month, day, yearOffset int
+		var done bool
+		if err := rows.Scan(&uid, &month, &day, &yearOffset, &done); err != nil {
+			return nil, err
+		}
+		if done {
+			out[completionKey(uid, month, day, yearOffset)] = true
+		}
+	}
+	return out, rows.Err()
+}
+
 func seedCrops(db *sql.DB) error {
 	items := []Crop{
 		{Name: "Weizen", SowStartMonth: 9, SowEndMonth: 11, GrowMonths: 10},

cmd/server/domain.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-package main
+package main
 
 import (
 	"errors"
@@ -116,7 +116,8 @@ func validateCropInput(name string, start, end, grow, regrowCycles int) error {
 		return errors.New("Wachstumsdauer muss 1-24 sein")
 	}
 	if regrowCycles < 0 || regrowCycles > 120 {
-		return errors.New("Regrow-Zyklen muessen 0-120 sein")
+		return errors.New("Regrow-Zyklen müssen 0-120 sein")
 	}
 	return nil
 }
+

cmd/server/handlers_actions.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-package main
+package main
 
 import (
 	"database/sql"
@@ -16,7 +16,7 @@ func (a *App) handleSetDaysPerMonth(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/general", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/general", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	days := mustInt(r.FormValue("days_per_month"), 2)
@@ -37,7 +37,7 @@ func (a *App) handleSetCurrentTime(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	settings, err := a.getSettings()
@@ -48,7 +48,7 @@ func (a *App) handleSetCurrentTime(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	month := mustInt(r.FormValue("current_month"), 1)
 	day := mustInt(r.FormValue("current_day"), 1)
 	if month < 1 || month > 12 || day < 1 || day > settings.DaysPerMonth {
-		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Ingame-Zeit ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Ingame-Zeit ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`UPDATE settings SET current_month=?, current_day=? WHERE id=1`, month, day); err != nil {
@@ -64,14 +64,14 @@ func (a *App) handleCreateField(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	number := mustInt(r.FormValue("number"), 0)
 	name := strings.TrimSpace(r.FormValue("name"))
 	owned := r.FormValue("owned") == "on"
 	if number <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feldnummer ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feldnummer ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`INSERT INTO fields(number,name,owned) VALUES (?,?,?)`, number, name, owned); err != nil {
@@ -87,14 +87,14 @@ func (a *App) handleUpdateField(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
 	name := strings.TrimSpace(r.FormValue("name"))
 	owned := r.FormValue("owned") == "on"
 	if id <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feld-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feld-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if owned {
@@ -117,19 +117,19 @@ func (a *App) handleDeleteField(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
 	if id <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feld-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feld-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`DELETE FROM fields WHERE id=?`, id); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feld nicht geloescht")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Feld nicht gelöscht")
 		return
 	}
-	redirectWithMessage(w, r, "/fields", "info", "Feld geloescht")
+	redirectWithMessage(w, r, "/fields", "info", "Feld gelöscht")
 }
 
 func (a *App) handleCreateFieldGroup(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -138,12 +138,12 @@ func (a *App) handleCreateFieldGroup(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	ids, err := parseInt64List(r.Form["field_ids"])
 	if err != nil || len(ids) == 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Mindestens ein Feld auswaehlen")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Mindestens ein Feld auswählen")
 		return
 	}
 	fields, err := a.getFieldsByIDs(ids)
@@ -182,19 +182,19 @@ func (a *App) handleDeleteFieldGroup(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	key := strings.TrimSpace(r.FormValue("group_key"))
 	if key == "" {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Gruppen-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Gruppen-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`UPDATE fields SET group_key='',group_name='' WHERE group_key=?`, key); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Gruppe nicht aufgeloest")
+		redirectWithMessage(w, r, "/fields", "error", "Gruppe nicht aufgelöst")
 		return
 	}
-	redirectWithMessage(w, r, "/fields", "info", "Gruppe aufgeloest")
+	redirectWithMessage(w, r, "/fields", "info", "Gruppe aufgelöst")
 }
 
 func (a *App) handleCreateCrop(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -203,7 +203,7 @@ func (a *App) handleCreateCrop(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	name := strings.TrimSpace(r.FormValue("name"))
@@ -232,7 +232,7 @@ func (a *App) handleUpdateCrop(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
@@ -243,7 +243,7 @@ func (a *App) handleUpdateCrop(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	regrowEnabled := r.FormValue("regrow_enabled") == "on"
 	regrowCycles := mustInt(r.FormValue("regrow_cycles"), 0)
 	if id <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Feldfrucht-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Feldfrucht-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if err := validateCropInput(name, start, end, grow, regrowCycles); err != nil {
@@ -266,19 +266,19 @@ func (a *App) handleDeleteCrop(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
 	if id <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Feldfrucht-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Feldfrucht-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`DELETE FROM crops WHERE id=?`, id); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Feldfrucht nicht geloescht")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Feldfrucht nicht gelöscht")
 		return
 	}
-	redirectWithMessage(w, r, "/crops", "info", "Feldfrucht geloescht")
+	redirectWithMessage(w, r, "/crops", "info", "Feldfrucht gelöscht")
 }
 
 func (a *App) handleCreatePlan(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -287,7 +287,7 @@ func (a *App) handleCreatePlan(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	targetRef := strings.TrimSpace(r.FormValue("target_ref"))
@@ -296,7 +296,7 @@ func (a *App) handleCreatePlan(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	startDay := mustInt(r.FormValue("start_day"), 1)
 	notes := strings.TrimSpace(r.FormValue("notes"))
 	if targetRef == "" || cropID <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Planungsziel oder Feldfrucht ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Planungsziel oder Feldfrucht ungültig")
 		return
 	}
 
@@ -306,7 +306,7 @@ func (a *App) handleCreatePlan(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if startMonth < 1 || startMonth > 12 || startDay < 1 || startDay > settings.DaysPerMonth {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Startdatum ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Startdatum ungültig")
 		return
 	}
 
@@ -318,7 +318,7 @@ func (a *App) handleCreatePlan(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if !monthInWindow(startMonth, c.SowStartMonth, c.SowEndMonth) {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aussaat ausserhalb des Zeitfensters")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aussaat außerhalb des Zeitfensters")
 		return
 	}
 
@@ -347,19 +347,148 @@ func (a *App) handleDeletePlan(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
 	if id <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Plan-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Plan-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`DELETE FROM plans WHERE id=?`, id); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Plan nicht geloescht")
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Plan nicht gelöscht")
 		return
 	}
-	redirectWithMessage(w, r, "/planning", "info", "Plan geloescht")
+	redirectWithMessage(w, r, "/planning", "info", "Plan gelöscht")
+}
+
+func (a *App) handleToggleTaskDone(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if r.Method != http.MethodPost {
+		http.Error(w, "method not allowed", http.StatusMethodNotAllowed)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Form ungültig")
+		return
+	}
+
+	uid := strings.TrimSpace(r.FormValue("uid"))
+	month := mustInt(r.FormValue("month"), 0)
+	day := mustInt(r.FormValue("day"), 0)
+	yearOffset := mustInt(r.FormValue("year_offset"), 0)
+	currentDone := r.FormValue("completed") == "1"
+	if uid == "" || month < 1 || month > 12 || day < 1 {
+		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Aufgabe ungültig")
+		return
+	}
+
+	if currentDone {
+		if _, err := a.db.Exec(`DELETE FROM task_completions WHERE task_uid=? AND month=? AND day=? AND year_offset=?`, uid, month, day, yearOffset); err != nil {
+			redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Status konnte nicht geändert werden")
+			return
+		}
+		redirectWithMessage(w, r, "/", "info", "Aufgabe wieder offen")
+		return
+	}
+	if _, err := a.db.Exec(`INSERT INTO task_completions(task_uid,month,day,year_offset,done) VALUES (?,?,?,?,1) ON DUPLICATE KEY UPDATE done=1`, uid, month, day, yearOffset); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/", "error", "Status konnte nicht geändert werden")
+		return
+	}
+	redirectWithMessage(w, r, "/", "info", "Aufgabe erledigt")
+}
+
+func (a *App) handleCreateTaskTemplate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if r.Method != http.MethodPost {
+		http.Error(w, "method not allowed", http.StatusMethodNotAllowed)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungültig")
+		return
+	}
+	title := strings.TrimSpace(r.FormValue("title"))
+	if title == "" {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Template-Titel fehlt")
+		return
+	}
+	if _, err := a.db.Exec(`INSERT INTO custom_task_templates(title) VALUES (?)`, title); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Template konnte nicht gespeichert werden")
+		return
+	}
+	redirectWithMessage(w, r, "/planning", "info", "Template gespeichert")
+}
+
+func (a *App) handleCreateCustomTask(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if r.Method != http.MethodPost {
+		http.Error(w, "method not allowed", http.StatusMethodNotAllowed)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungültig")
+		return
+	}
+
+	templateID := mustInt64(r.FormValue("template_id"), 0)
+	title := strings.TrimSpace(r.FormValue("title"))
+	month := mustInt(r.FormValue("month"), 0)
+	day := mustInt(r.FormValue("day"), 0)
+	yearOffset := mustInt(r.FormValue("year_offset"), 0)
+	targetName := strings.TrimSpace(r.FormValue("target_name"))
+	notes := strings.TrimSpace(r.FormValue("notes"))
+	settings, err := a.getSettings()
+	if err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Einstellungen nicht lesbar")
+		return
+	}
+	if month < 1 || month > 12 || day < 1 || day > settings.DaysPerMonth || yearOffset < 0 || yearOffset > 4 {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aufgaben-Datum ungültig")
+		return
+	}
+	if templateID > 0 {
+		if err = a.db.QueryRow(`SELECT title FROM custom_task_templates WHERE id=?`, templateID).Scan(&title); err != nil {
+			redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Template nicht gefunden")
+			return
+		}
+	}
+	if title == "" {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aufgaben-Titel fehlt")
+		return
+	}
+
+	if _, err = a.db.Exec(`INSERT INTO custom_tasks(template_id,title,month,day,year_offset,target_name,notes) VALUES (?,?,?,?,?,?,?)`,
+		nullInt64(templateID), title, month, day, yearOffset, targetName, notes); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aufgabe konnte nicht gespeichert werden")
+		return
+	}
+	redirectWithMessage(w, r, "/planning", "info", "Aufgabe eingeplant")
+}
+
+func (a *App) handleDeleteCustomTask(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if r.Method != http.MethodPost {
+		http.Error(w, "method not allowed", http.StatusMethodNotAllowed)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Form ungültig")
+		return
+	}
+	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
+	if id <= 0 {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aufgaben-ID ungültig")
+		return
+	}
+	if _, err := a.db.Exec(`DELETE FROM custom_tasks WHERE id=?`, id); err != nil {
+		redirectWithMessage(w, r, "/planning", "error", "Aufgabe konnte nicht gelöscht werden")
+		return
+	}
+	redirectWithMessage(w, r, "/planning", "info", "Aufgabe gelöscht")
+}
+
+func nullInt64(v int64) sql.NullInt64 {
+	if v <= 0 {
+		return sql.NullInt64{}
+	}
+	return sql.NullInt64{Int64: v, Valid: true}
 }
 
 func (a *App) handleCreateCropStep(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -368,7 +497,7 @@ func (a *App) handleCreateCropStep(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	cropID := mustInt64(r.FormValue("crop_id"), 0)
@@ -376,7 +505,7 @@ func (a *App) handleCreateCropStep(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	offset := mustInt(r.FormValue("month_offset"), -1)
 	title := strings.TrimSpace(r.FormValue("title"))
 	if cropID <= 0 || (phase != "pre" && phase != "post") || offset < 0 || offset > 24 || title == "" {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Vor/Nachbereitung ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Vor/Nachbereitung ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`INSERT INTO crop_steps(crop_id,phase,month_offset,title) VALUES (?,?,?,?)`, cropID, phase, offset, title); err != nil {
@@ -392,26 +521,26 @@ func (a *App) handleDeleteCropStep(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 	if err := r.ParseForm(); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Form ungültig")
 		return
 	}
 	id := mustInt64(r.FormValue("id"), 0)
 	if id <= 0 {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Schritt-ID ungueltig")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Schritt-ID ungültig")
 		return
 	}
 	if _, err := a.db.Exec(`DELETE FROM crop_steps WHERE id=?`, id); err != nil {
-		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Schritt nicht geloescht")
+		redirectWithMessage(w, r, "/crops", "error", "Schritt nicht gelöscht")
 		return
 	}
-	redirectWithMessage(w, r, "/crops", "info", "Schritt geloescht")
+	redirectWithMessage(w, r, "/crops", "info", "Schritt gelöscht")
 }
 
 func (a *App) resolvePlanningTarget(ref string) (sql.NullInt64, string, error) {
 	if strings.HasPrefix(ref, "f:") {
 		id := mustInt64(strings.TrimPrefix(ref, "f:"), 0)
 		if id <= 0 {
-			return sql.NullInt64{}, "", errors.New("Feld-Ziel ungueltig")
+			return sql.NullInt64{}, "", errors.New("Feld-Ziel ungültig")
 		}
 		var f Field
 		err := a.db.QueryRow(`SELECT id,number,name,owned FROM fields WHERE id=?`, id).Scan(&f.ID, &f.Number, &f.Name, &f.Owned)
@@ -426,7 +555,7 @@ func (a *App) resolvePlanningTarget(ref string) (sql.NullInt64, string, error) {
 	if strings.HasPrefix(ref, "g:") {
 		key := strings.TrimPrefix(ref, "g:")
 		if key == "" {
-			return sql.NullInt64{}, "", errors.New("Gruppen-Ziel ungueltig")
+			return sql.NullInt64{}, "", errors.New("Gruppen-Ziel ungültig")
 		}
 		rows, err := a.db.Query(`SELECT number FROM fields WHERE group_key=? AND owned=1 ORDER BY number`, key)
 		if err != nil {
@@ -451,5 +580,6 @@ func (a *App) resolvePlanningTarget(ref string) (sql.NullInt64, string, error) {
 		}
 		return sql.NullInt64{}, groupName, nil
 	}
-	return sql.NullInt64{}, "", errors.New("Planungsziel ungueltig")
+	return sql.NullInt64{}, "", errors.New("Planungsziel ungültig")
 }
+

cmd/server/handlers_pages.go

@@ -36,6 +36,16 @@ func (a *App) handleDashboard(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		http.Error(w, "steps read failed", http.StatusInternalServerError)
 		return
 	}
+	customTasks, err := a.listCustomTasks()
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "custom tasks read failed", http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	doneMap, err := a.listTaskCompletionsMap()
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "completions read failed", http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
 	data := DashboardPage{
 		BasePage: BasePage{
 			ActivePath: "/",
@@ -44,8 +54,8 @@ func (a *App) handleDashboard(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		},
 		Settings:      settings,
 		CurrentMonth:  monthNames[settings.CurrentMonth-1],
-		TodayTasks:    buildTasksForDay(plans, stepMap, settings.CurrentMonth, settings.CurrentDay),
+		TodayTasks:    buildTasksForDay(plans, stepMap, customTasks, doneMap, settings.CurrentMonth, settings.CurrentDay),
-		Calendar:      buildCalendar(plans, stepMap, settings.CurrentMonth, settings.CurrentDay, settings.DaysPerMonth, 14),
+		Calendar:      buildCalendar(plans, stepMap, customTasks, doneMap, settings.CurrentMonth, settings.CurrentDay, settings.DaysPerMonth, 14),
 		PlanningCount: len(plans),
 	}
 	a.renderTemplate(w, "templates/dashboard.html", data)
@@ -125,6 +135,16 @@ func (a *App) handlePlanningPage(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		http.Error(w, "plans read failed", http.StatusInternalServerError)
 		return
 	}
+	taskTemplates, err := a.listCustomTaskTemplates()
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "templates read failed", http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	customTasks, err := a.listCustomTasks()
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "custom tasks read failed", http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
 	data := PlanningPage{
 		BasePage: BasePage{
 			ActivePath: "/planning",
@@ -136,6 +156,8 @@ func (a *App) handlePlanningPage(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		Crops:           crops,
 		Plans:           plans,
 		PlanningTargets: buildPlanningTargets(fields),
+		TaskTemplates:   taskTemplates,
+		CustomTasks:     customTasks,
 	}
 	a.renderTemplate(w, "templates/planning.html", data)
 }

cmd/server/main.go

@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 )
 
 var monthNames = []string{
-	"Januar", "Februar", "Maerz", "April", "Mai", "Juni",
+	"Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni",
 	"Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember",
 }
 
@@ -61,9 +61,13 @@ func main() {
 	mux.HandleFunc("/crops/delete", app.handleDeleteCrop)
 	mux.HandleFunc("/crop-steps/create", app.handleCreateCropStep)
 	mux.HandleFunc("/crop-steps/delete", app.handleDeleteCropStep)
+	mux.HandleFunc("/task-templates/create", app.handleCreateTaskTemplate)
+	mux.HandleFunc("/custom-tasks/create", app.handleCreateCustomTask)
+	mux.HandleFunc("/custom-tasks/delete", app.handleDeleteCustomTask)
 
 	mux.HandleFunc("/plans/create", app.handleCreatePlan)
 	mux.HandleFunc("/plans/delete", app.handleDeletePlan)
+	mux.HandleFunc("/tasks/toggle", app.handleToggleTaskDone)
 	mux.Handle("/static/", http.StripPrefix("/static/", http.FileServer(http.Dir("static"))))
 
 	srv := &http.Server{

cmd/server/types.go

@@ -59,10 +59,31 @@ type CropStep struct {
 	Title       string
 }
 
+type CustomTaskTemplate struct {
+	ID    int64
+	Title string
+}
+
+type CustomTask struct {
+	ID          int64
+	TemplateID  sql.NullInt64
+	Title       string
+	Month       int
+	Day         int
+	YearOffset  int
+	TargetName  string
+	Notes       string
+}
+
 type Task struct {
+	UID        string
 	Type      string
 	Field     string
 	Message   string
+	Month     int
+	Day       int
+	YearOffset int
+	Completed bool
 	SortOrder int
 }
 
@@ -123,6 +144,8 @@ type PlanningPage struct {
 	Crops           []Crop
 	Plans           []Plan
 	PlanningTargets []PlanningTarget
+	TaskTemplates   []CustomTaskTemplate
+	CustomTasks     []CustomTask
 }
 
 type GeneralPage struct {

static/styles.css

@@ -156,6 +156,8 @@ button:hover { background: linear-gradient(180deg, #7cbc19, #5e8a12); }
 .btn-small { padding: .35rem .58rem; font-size: .9rem; }
 .danger { background: linear-gradient(180deg, #cc4747, #9a2e2e); }
 .danger:hover { background: linear-gradient(180deg, #b43d3d, #842626); }
+.secondary { background: linear-gradient(180deg, #7b8a97, #596673); }
+.secondary:hover { background: linear-gradient(180deg, #6d7b87, #4c5863); }
 
 .check {
   display: inline-flex;
@@ -197,6 +199,13 @@ button:hover { background: linear-gradient(180deg, #7cbc19, #5e8a12); }
 }
 
 .tasks li { margin: .3rem 0; }
+.tasks li,
+.task-sublist li {
+  display: flex;
+  gap: .5rem;
+  align-items: flex-start;
+  justify-content: space-between;
+}
 
 .task-sublist {
   margin: .3rem 0 0;
@@ -204,6 +213,15 @@ button:hover { background: linear-gradient(180deg, #7cbc19, #5e8a12); }
 }
 
 .muted { color: var(--muted); }
+.done-task {
+  opacity: .75;
+  text-decoration: line-through;
+}
+.inline-form {
+  margin: 0;
+  display: inline-block;
+  flex: 0 0 auto;
+}
 
 .calendar-grid {
   display: grid;

templates/crops.html

@@ -3,16 +3,16 @@
 <head>
   <meta charset="utf-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-  <title>FarmCal - Feldfruechte</title>
+  <title>FarmCal - Feldfrüchte</title>
   <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/static/farmcal-icon.svg">
   <link rel="stylesheet" href="/static/styles.css">
 </head>
 <body>
-  <header class="top"><h1><img src="/static/farmcal-icon.svg" alt="" class="brand-icon">FarmCal</h1><p>Feldfruechte verwalten</p></header>
+  <header class="top"><h1><img src="/static/farmcal-icon.svg" alt="" class="brand-icon">FarmCal</h1><p>Feldfrüchte verwalten</p></header>
   <nav class="tabs">
     <a href="/" class="{{if eq .ActivePath "/"}}active{{end}}">Dashboard</a>
     <a href="/planning" class="{{if eq .ActivePath "/planning"}}active{{end}}">Anbau planen</a>
-    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfruechte</a>
+    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfrüchte</a>
     <a href="/fields" class="{{if eq .ActivePath "/fields"}}active{{end}}">Felder & Gruppen</a>
     <a href="/general" class="{{if eq .ActivePath "/general"}}active{{end}}">Allgemein</a>
   </nav>
@@ -25,7 +25,7 @@
         <label>Aussaat von Monat<input type="number" name="sow_start_month" min="1" max="12" required></label>
         <label>Aussaat bis Monat<input type="number" name="sow_end_month" min="1" max="12" required></label>
         <label>Wachstum (Monate)<input type="number" name="grow_months" min="1" max="24" required></label>
-        <label class="check"><input type="checkbox" name="regrow_enabled"> Waechst nach Ernte erneut</label>
+        <label class="check"><input type="checkbox" name="regrow_enabled"> Wächst nach Ernte erneut</label>
         <label>Zusatz-Ernten (0 = unendlich)
           <input type="number" name="regrow_cycles" min="0" max="120" value="0">
         </label>
@@ -34,7 +34,7 @@
     </section>
 
     <section class="card full-width">
-      <h2>Bestehende Feldfruechte</h2>
+      <h2>Bestehende Feldfrüchte</h2>
       <div class="table-wrap">
         <table>
           <thead><tr><th>Name</th><th>Aussaat</th><th>Wachstum</th><th>Aktionen</th></tr></thead>
@@ -56,13 +56,13 @@
                   </td>
                   <td class="actions">
                     <button type="submit" class="btn-small">Speichern</button>
-                    <button type="submit" formaction="/crops/delete" formnovalidate class="btn-small danger" onclick="return confirm('Feldfrucht wirklich loeschen?')">Loeschen</button>
+                    <button type="submit" formaction="/crops/delete" formnovalidate class="btn-small danger" onclick="return confirm('Feldfrucht wirklich löschen?')">Löschen</button>
                   </td>
                 </form>
               </tr>
               {{end}}
             {{else}}
-              <tr><td colspan="4">Keine Feldfruechte vorhanden.</td></tr>
+              <tr><td colspan="4">Keine Feldfrüchte vorhanden.</td></tr>
             {{end}}
           </tbody>
         </table>
@@ -74,7 +74,7 @@
       <form method="post" action="/crop-steps/create" class="grid">
         <label>Feldfrucht
           <select name="crop_id" required>
-            <option value="">Bitte waehlen</option>
+            <option value="">Bitte wählen</option>
             {{range .Crops}}
             <option value="{{.ID}}">{{.Name}}</option>
             {{end}}
@@ -109,7 +109,7 @@
                 <td>
                   <form method="post" action="/crop-steps/delete">
                     <input type="hidden" name="id" value="{{.ID}}">
-                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Schritt loeschen?')">Loeschen</button>
+                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Schritt löschen?')">Löschen</button>
                   </form>
                 </td>
               </tr>

templates/dashboard.html

@@ -16,7 +16,7 @@
   <nav class="tabs">
     <a href="/" class="{{if eq .ActivePath "/"}}active{{end}}">Dashboard</a>
     <a href="/planning" class="{{if eq .ActivePath "/planning"}}active{{end}}">Anbau planen</a>
-    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfruechte</a>
+    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfrüchte</a>
     <a href="/fields" class="{{if eq .ActivePath "/fields"}}active{{end}}">Felder & Gruppen</a>
     <a href="/general" class="{{if eq .ActivePath "/general"}}active{{end}}">Allgemein</a>
   </nav>
@@ -25,13 +25,13 @@
     <section class="card">
       <h2>Aktuelle Ingame-Zeit</h2>
       <p><strong>{{.CurrentMonth}} Tag {{.Settings.CurrentDay}}</strong> bei {{.Settings.DaysPerMonth}} Tagen pro Monat.</p>
-      <p>{{.PlanningCount}} Plan-Eintraege insgesamt.</p>
+      <p>{{.PlanningCount}} Plan-Einträge insgesamt.</p>
       <form method="post" action="/settings/time" class="grid">
         <label>Monat
           <select name="current_month">
             <option value="1" {{if eq .Settings.CurrentMonth 1}}selected{{end}}>Januar</option>
             <option value="2" {{if eq .Settings.CurrentMonth 2}}selected{{end}}>Februar</option>
-            <option value="3" {{if eq .Settings.CurrentMonth 3}}selected{{end}}>Maerz</option>
+            <option value="3" {{if eq .Settings.CurrentMonth 3}}selected{{end}}>März</option>
             <option value="4" {{if eq .Settings.CurrentMonth 4}}selected{{end}}>April</option>
             <option value="5" {{if eq .Settings.CurrentMonth 5}}selected{{end}}>Mai</option>
             <option value="6" {{if eq .Settings.CurrentMonth 6}}selected{{end}}>Juni</option>
@@ -55,11 +55,21 @@
       {{if .TodayTasks}}
       <ul class="tasks">
         {{range .TodayTasks}}
-        <li><strong>{{.Type}}:</strong> {{.Message}}</li>
+        <li class="{{if .Completed}}done-task{{end}}">
+          <span><strong>{{.Type}}:</strong> {{.Message}}</span>
+          <form method="post" action="/tasks/toggle" class="inline-form">
+            <input type="hidden" name="uid" value="{{.UID}}">
+            <input type="hidden" name="month" value="{{.Month}}">
+            <input type="hidden" name="day" value="{{.Day}}">
+            <input type="hidden" name="year_offset" value="{{.YearOffset}}">
+            <input type="hidden" name="completed" value="{{if .Completed}}1{{else}}0{{end}}">
+            <button type="submit" class="btn-small {{if .Completed}}secondary{{end}}">{{if .Completed}}Offen{{else}}Erledigt{{end}}</button>
+          </form>
+        </li>
         {{end}}
       </ul>
       {{else}}
-      <p>Keine Aufgaben fuer den aktuellen Ingame-Tag.</p>
+      <p>Keine Aufgaben für den aktuellen Ingame-Tag.</p>
       {{end}}
     </section>
 
@@ -76,11 +86,21 @@
               {{if .Tasks}}
               <ul class="task-sublist">
                 {{range .Tasks}}
-                <li>{{.Field}}: {{.Message}}</li>
+                <li class="{{if .Completed}}done-task{{end}}">
+                  <span>{{.Field}}: {{.Message}}</span>
+                  <form method="post" action="/tasks/toggle" class="inline-form">
+                    <input type="hidden" name="uid" value="{{.UID}}">
+                    <input type="hidden" name="month" value="{{.Month}}">
+                    <input type="hidden" name="day" value="{{.Day}}">
+                    <input type="hidden" name="year_offset" value="{{.YearOffset}}">
+                    <input type="hidden" name="completed" value="{{if .Completed}}1{{else}}0{{end}}">
+                    <button type="submit" class="btn-small {{if .Completed}}secondary{{end}}">{{if .Completed}}Offen{{else}}Erledigt{{end}}</button>
+                  </form>
+                </li>
                 {{end}}
               </ul>
               {{else}}
-              <span class="muted">Keine Eintraege</span>
+              <span class="muted">Keine Einträge</span>
               {{end}}
             </li>
             {{end}}

templates/fields.html

@@ -12,7 +12,7 @@
   <nav class="tabs">
     <a href="/" class="{{if eq .ActivePath "/"}}active{{end}}">Dashboard</a>
     <a href="/planning" class="{{if eq .ActivePath "/planning"}}active{{end}}">Anbau planen</a>
-    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfruechte</a>
+    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfrüchte</a>
     <a href="/fields" class="{{if eq .ActivePath "/fields"}}active{{end}}">Felder & Gruppen</a>
     <a href="/general" class="{{if eq .ActivePath "/general"}}active{{end}}">Allgemein</a>
   </nav>
@@ -44,7 +44,7 @@
                   <td>{{if .GroupName}}{{.GroupName}}{{else}}-{{end}}</td>
                   <td class="actions">
                     <button type="submit" class="btn-small">Speichern</button>
-                    <button type="submit" formaction="/fields/delete" formnovalidate class="btn-small danger" onclick="return confirm('Feld wirklich loeschen?')">Loeschen</button>
+                    <button type="submit" formaction="/fields/delete" formnovalidate class="btn-small danger" onclick="return confirm('Feld wirklich löschen?')">Löschen</button>
                   </td>
                 </form>
               </tr>
@@ -84,7 +84,7 @@
                 <td>
                   <form method="post" action="/field-groups/delete">
                     <input type="hidden" name="group_key" value="{{.Key}}">
-                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Gruppe aufloesen?')">Aufloesen</button>
+                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Gruppe auflösen?')">Auflösen</button>
                   </form>
                 </td>
               </tr>

templates/general.html

@@ -12,7 +12,7 @@
   <nav class="tabs">
     <a href="/" class="{{if eq .ActivePath "/"}}active{{end}}">Dashboard</a>
     <a href="/planning" class="{{if eq .ActivePath "/planning"}}active{{end}}">Anbau planen</a>
-    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfruechte</a>
+    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfrüchte</a>
     <a href="/fields" class="{{if eq .ActivePath "/fields"}}active{{end}}">Felder & Gruppen</a>
     <a href="/general" class="{{if eq .ActivePath "/general"}}active{{end}}">Allgemein</a>
   </nav>

templates/planning.html

@@ -12,18 +12,18 @@
   <nav class="tabs">
     <a href="/" class="{{if eq .ActivePath "/"}}active{{end}}">Dashboard</a>
     <a href="/planning" class="{{if eq .ActivePath "/planning"}}active{{end}}">Anbau planen</a>
-    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfruechte</a>
+    <a href="/crops" class="{{if eq .ActivePath "/crops"}}active{{end}}">Feldfrüchte</a>
     <a href="/fields" class="{{if eq .ActivePath "/fields"}}active{{end}}">Felder & Gruppen</a>
     <a href="/general" class="{{if eq .ActivePath "/general"}}active{{end}}">Allgemein</a>
   </nav>
 
   <main class="layout">
     <section class="card">
-      <h2>Neuer Plan</h2>
+      <h2>Neuer Anbau-Plan</h2>
       <form method="post" action="/plans/create" class="grid">
         <label>Planungsziel
           <select name="target_ref" required>
-            <option value="">Bitte waehlen</option>
+            <option value="">Bitte wählen</option>
             {{range .PlanningTargets}}
             <option value="{{.Ref}}">{{.Label}}</option>
             {{end}}
@@ -31,7 +31,7 @@
         </label>
         <label>Feldfrucht
           <select name="crop_id" required>
-            <option value="">Bitte waehlen</option>
+            <option value="">Bitte wählen</option>
             {{range .Crops}}
             <option value="{{.ID}}">{{.Name}} (Monat {{.SowStartMonth}}-{{.SowEndMonth}})</option>
             {{end}}
@@ -54,8 +54,55 @@
       </form>
     </section>
 
+    <section class="card">
+      <h2>Aufgaben-Template speichern</h2>
+      <form method="post" action="/task-templates/create" class="grid">
+        <label class="full">Template-Titel
+          <input type="text" name="title" maxlength="140" placeholder="z.B. Schweine füttern" required>
+        </label>
+        <button type="submit">Template speichern</button>
+      </form>
+    </section>
+
+    <section class="card">
+      <h2>Eigene Aufgabe einplanen</h2>
+      <form method="post" action="/custom-tasks/create" class="grid">
+        <label>Template (optional)
+          <select name="template_id">
+            <option value="0">Kein Template</option>
+            {{range .TaskTemplates}}
+            <option value="{{.ID}}">{{.Title}}</option>
+            {{end}}
+          </select>
+        </label>
+        <label>Alternativer Titel
+          <input type="text" name="title" maxlength="140" placeholder="leer lassen wenn Template genutzt wird">
+        </label>
+        <label>Monat
+          <select name="month">
+            {{range .Months}}
+            <option value="{{.Value}}" {{if eq $.Settings.CurrentMonth .Value}}selected{{end}}>{{.Label}}</option>
+            {{end}}
+          </select>
+        </label>
+        <label>Tag
+          <input type="number" name="day" min="1" max="{{.Settings.DaysPerMonth}}" value="{{.Settings.CurrentDay}}">
+        </label>
+        <label>Jahr-Offset
+          <input type="number" name="year_offset" min="0" max="4" value="0">
+        </label>
+        <label>Ziel (optional)
+          <input type="text" name="target_name" maxlength="120" placeholder="z.B. Hof oder Feld 1+2">
+        </label>
+        <label class="full">Notiz (optional)
+          <input type="text" name="notes" maxlength="255">
+        </label>
+        <button type="submit">Aufgabe einplanen</button>
+      </form>
+    </section>
+
     <section class="card full-width">
-      <h2>Geplante Durchlaeufe</h2>
+      <h2>Geplante Durchläufe</h2>
       <div class="table-wrap">
         <table>
           <thead><tr><th>Ziel</th><th>Frucht</th><th>Aussaat</th><th>Ernte</th><th>Notiz</th><th>Aktion</th></tr></thead>
@@ -71,7 +118,7 @@
                 <td>
                   <form method="post" action="/plans/delete">
                     <input type="hidden" name="id" value="{{.ID}}">
-                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Plan wirklich loeschen?')">Loeschen</button>
+                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Plan wirklich löschen?')">Löschen</button>
                   </form>
                 </td>
               </tr>
@@ -83,6 +130,35 @@
         </table>
       </div>
     </section>
+
+    <section class="card full-width">
+      <h2>Eigene Aufgaben</h2>
+      <div class="table-wrap">
+        <table>
+          <thead><tr><th>Titel</th><th>Ziel</th><th>Datum</th><th>Notiz</th><th>Aktion</th></tr></thead>
+          <tbody>
+            {{if .CustomTasks}}
+              {{range .CustomTasks}}
+              <tr>
+                <td>{{.Title}}</td>
+                <td>{{if .TargetName}}{{.TargetName}}{{else}}Allgemein{{end}}</td>
+                <td>Monat {{.Month}} Tag {{.Day}} (Jahr +{{.YearOffset}})</td>
+                <td>{{.Notes}}</td>
+                <td>
+                  <form method="post" action="/custom-tasks/delete">
+                    <input type="hidden" name="id" value="{{.ID}}">
+                    <button type="submit" class="btn-small danger" onclick="return confirm('Aufgabe wirklich löschen?')">Löschen</button>
+                  </form>
+                </td>
+              </tr>
+              {{end}}
+            {{else}}
+              <tr><td colspan="5">Keine eigenen Aufgaben geplant.</td></tr>
+            {{end}}
+          </tbody>
+        </table>
+      </div>
+    </section>
   </main>
   {{if .Error}}<div class="toast error">{{.Error}}</div>{{end}}
   {{if .Info}}<div class="toast info">{{.Info}}</div>{{end}}