Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es/

website/common/locales/es/faq.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "androidFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Grupo contigo! Los Grupos pueden realizar misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudaros los unos a los otros. Ve la [web](https://habitica.com/) para crear uno si no lo tienes ya. También os podéis unir juntos a un Gremio (Social > Gremios). Los gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo compartido, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los gremios que quieras, pero solo a un grupo.\n\nPara información más detallada, echa un vistazo a las páginas de wiki sobre [Grupos](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) y [Gremios](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
     "webFaqAnswer5": "¡La mejor forma es invitarles a un Grupo contigo haciendo click en \"Grupo\" en la barra de navegación! Los Grupos pueden ir a misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudarse unos a otros. También podéis uniros a un Gremio juntos (haciendo click en \"Gremios\" en la barra de navegación). Gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo común, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los Gremios que quieras, pero solo a un Grupo. Para más detalles, echa un vistazo a las páginas de wiki de [Grupos](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) y [Gremios](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
     "faqQuestion6": "¿Cómo puedo encontrar una mascota o una montura?",
-    "iosFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas accesso a . (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n",
+    "iosFaqAnswer6": "En el nivel 3, ganas accesso al Sistema de Recompensas. Cada vez que completas una tarea, tienes una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o comida. Se almacenará en Menú > Items.\n\nPara que eclosione una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Toca el huevo para determinar la especie que quieras eclosionar y selecciona \"Eclosionar Huevo\". Después, elige una poción de eclosión para determinar su color. Ve a Menú > Mascotas para equipar a tu avatar con tu nueva Mascota haciendo click en ella.\n\nTambién puedes convertir tus Mascotas en Monturas alimentándolas en Menú > Mascotas. Toca una Mascota y selecciona \"Alimentar Mascota\". Tendrás que alimentar a la mascota varias veces para que se convierta Montura, pero si consigues averiguar su comida favorita, crecerán más rápido. Usa prueba y error, o [mira las respuestas aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Cuando tengas una Montura, ve al Menú > Monturas y haz clic para ponérsela a tu avatar.\n\nTambién puedes conseguir huevos para Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Sigue leyendo para averiguar más sobre las Misiones.)",
     "androidFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas acceso al Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás la oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión, o un pedazo de alimento.  Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n\nPara obtener una mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosiona con poción.\" ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario [> Mascotas]. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla. \n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)",
     "webFaqAnswer6": "En el nivel 3, desbloquearás el Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Estos se almacenarán en el Inventario > Objetos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas tanto un huevo como una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo click en su imagen. Una vez hayas eclosionado la mascota, puedes equiparla haciendo click en ella. Puedes también hacer crecer tus Mascotas y que se conviertan en Monturas dándoles de comer en Inventario > Establo. ¡Arrastra una pieza de comida desde la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y suéltala sobre la mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una Mascota varias veces para que se convierta en una Montura, pero si puedes averiguar cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Busca por prueba y error, o [mira los spoilers aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez tengas una Montura, haz click en ella para equipar a tu avatar. Puedes también conseguir huevos para Mascotas de Misión completando ciertas Misiones. (Mira más abajo para aprender más sobre Misiones).",
     "faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?",
@@ -55,4 +55,4 @@
     "iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Menu > Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
     "androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
     "webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no está en esta lista o en la  [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡ven a preguntar al `[Gremio de Ayuda de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos encantados de ayudar."
-}
+}