Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es/

website/common/locales/es/settings.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "language": "Idioma",
     "americanEnglishGovern": "En caso de que hubiese alguna discrepancia en las traducciones, prima la versión en inglés estadounidense.",
     "helpWithTranslation": "¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! Entonces visita <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">esta</a> tarjeta de Trello.",
-    "showHeaderPop": "Mostrar a tu personaje, las barras de vida y experiencia, y el grupo.",
+    "showHeaderPop": "Mostrar a tu personaje, las barras de vida y experiencia, y el equipo.",
     "stickyHeader": "Cabecera fija",
     "stickyHeaderPop": "Pegar la cabecera a la parte superior de la ventana. Si no está seleccionada significa que la cabecera se perderá de vista al bajar por la página.",
     "newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de edición",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "beeminder": "Beeminder",
     "beeminderDesc": "Deja que Beeminder haga un seguimiento de tus tareas pendientes. Tú puedes comprometerte a mantener un número de quehaceres completados por día o por semana, o puedes comprometerte a reducir gradualmente tu número de quehaceres sin completar. (¡Y en Beeminder \"comprometerse a\" es so pena de pagar dinero real! Aunque puede que simplemente te gusten los gráficos sofisticados de Beeminder.)",
     "chromeChatExtension": "Extensión de chat para Chrome",
-    "chromeChatExtensionDesc": "La Extensión de chat para Chrome de Habitica añade una caja de diálogo a todas las páginas de habitica.com. Permite a los usuarios chatear en la Taberna, su grupo y cualquier gremio al que pertenezcan.",
+    "chromeChatExtensionDesc": "La Extensión de chat para Chrome de Habitica añade una caja de diálogo a todas las páginas de habitica.com. Permite a los usuarios chatear en la Taberna, su equipo y cualquier gremio al que pertenezcan.",
     "otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Otras extensiones</a>",
     "otherDesc": "Encuentra más aplicaciones, extensiones y herramientas en la wiki de Habitica.",
     "resetDo": "¡Adelante! ¡Reinicia mi cuenta!",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> te ha regalado una suscripción de <%= months %> meses",
     "giftedSubscriptionFull": "¡Hola <%= username %>, <%= sender %> te ha enviado <%= monthCount %> meses de suscripción!",
     "giftedSubscriptionWinterPromo": "¡Hola <%= username %>, recibiste <%= monthCount %> meses de suscripción como parte de nuestra promoción de regalos festivos!",
-    "invitedParty": "Invitado al Grupo",
+    "invitedParty": "Invitado al Equipo",
     "invitedGuild": "Invitado al Gremio",
     "importantAnnouncements": "Recordatorios para entrar en Habitica, completar tareas y recibir premios",
     "weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta durante la última semana. (Nota: Esta función está deshabilitada en estos momentos por problemas de rendimiento, pero esperamos poder restablecerla y enviar correos de nuevo muy pronto).",
@@ -205,4 +205,4 @@
     "usernameNotVerified": "Por favor, confirma tu nombre de usuario.",
     "changeUsernameDisclaimer": "Pronto estaremos haciendo el cambio de nombres de inicio de sesión a nombres de usuario públicos únicos. Este nombre de usuario se usará para invitaciones, @menciones en los chats, y mensajes.",
     "verifyUsernameVeteranPet": "¡Una de estas Mascotas Veteranas te estará esperando cuando hayas terminado de confirmar!"
-}
+}