Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 72.7% (2585 of 3551 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.6% (3466 of 3551 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 13.0% (33 of 253 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.2% (164 of 167 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (3551 of 3551 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 98.4% (3497 of 3551 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 50.6% (148 of 292 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.1% (434 of 442 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.5% (1732 of 3497 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3551 of 3551 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 99.8% (940 of 941 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.7% (441 of 442 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.5% (1732 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.5% (1732 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 74.7% (189 of 253 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 82.1% (708 of 862 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 82.1% (708 of 862 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 92.8% (271 of 292 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (442 of 442 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (937 of 941 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (941 of 941 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (941 of 941 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (292 of 292 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (941 of 941 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (288 of 288 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 80.4% (152 of 189 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 54.5% (138 of 253 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (412 of 412 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (932 of 932 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 39.1% (99 of 253 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 35.5% (90 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (288 of 288 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 95.0% (192 of 202 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 75.7% (653 of 862 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 75.7% (653 of 862 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 33.9% (86 of 253 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (425 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 95.3% (410 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 94.8% (408 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 94.6% (407 of 430 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 73.4% (2567 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 82.3% (354 of 430 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.5% (1732 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.5% (1732 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.3% (111 of 114 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 67.1% (2349 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.4% (1731 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.4% (1731 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 86.2% (238 of 276 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.3% (111 of 114 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 67.1% (2349 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 88.8% (382 of 430 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 88.6% (381 of 430 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 88.3% (380 of 430 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 73.1% (2557 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 58.8% (149 of 253 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.6% (143 of 145 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 96.9% (127 of 131 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 76.0% (210 of 276 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 56.5% (143 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 85.5% (368 of 430 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (932 of 932 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (288 of 288 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (412 of 412 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (932 of 932 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (275 of 275 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 79.3% (150 of 189 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 96.4% (110 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 95.9% (894 of 932 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.5% (201 of 202 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 96.8% (183 of 189 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 96.8% (245 of 253 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.5% (193 of 202 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.6% (109 of 114 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 98.6% (143 of 145 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (276 of 276 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 49.0% (1717 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 76.4% (2672 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 51.6% (47 of 91 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 61.4% (169 of 275 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 59.6% (164 of 275 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 87.7% (115 of 131 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 92.9% (106 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 91.4% (86 of 94 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 91.4% (86 of 94 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.1% (3434 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (251 of 253 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 92.4% (134 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 52.1% (144 of 276 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 63.5% (183 of 288 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 48.2% (139 of 288 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 47.2% (1653 of 3497 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 69.9% (2447 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 4.7% (12 of 253 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 91.0% (152 of 167 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 54.1% (137 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 93.5% (872 of 932 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 92.5% (187 of 202 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 52.5% (133 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 51.7% (131 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 91.8% (856 of 932 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (275 of 275 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 91.6% (854 of 932 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 52.7% (1844 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 51.0% (141 of 276 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 77.6% (73 of 94 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 89.9% (170 of 189 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 4.7% (12 of 253 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 58.5% (546 of 932 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 86.2% (163 of 189 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 85.7% (162 of 189 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 70.3% (133 of 189 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 86.1% (248 of 288 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 59.2% (163 of 275 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 9.0% (23 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 73.0% (2556 of 3497 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 8.6% (22 of 253 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.0% (200 of 202 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 79.8% (230 of 288 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 90.4% (843 of 932 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (3485 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (3480 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (3476 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.0% (198 of 202 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.2% (112 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 96.4% (110 of 114 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 85.9% (801 of 932 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (3475 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (253 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (252 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.8% (250 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.8% (250 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (202 of 202 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 84.0% (783 of 932 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (932 of 932 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 49.4% (125 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 96.7% (88 of 91 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (3473 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (3473 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.6% (3451 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 47.0% (119 of 253 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.3% (3440 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 72.5% (2536 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.6% (3380 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 72.2% (2528 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.1% (243 of 245 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.4% (188 of 189 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 47.0% (119 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 47.0% (119 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 47.0% (119 of 253 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (412 of 412 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (3470 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.2% (112 of 114 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 24.1% (61 of 253 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.5% (140 of 145 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 82.1% (708 of 862 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (3468 of 3497 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3497 of 3497 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (3466 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 94.6% (53 of 56 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.0% (3464 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 93.3% (14 of 15 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (862 of 862 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 68.5% (591 of 862 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 91.0% (184 of 202 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 53.9% (1885 of 3497 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 95.0% (192 of 202 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.5% (928 of 932 strings)

Co-authored-by: Adam Rimanek <adamrimanek.imsp@gmail.com>
Co-authored-by: Alison Alex <spamkari@hotmail.com>
Co-authored-by: Andrés Leiva Barco <andresleibar@gmail.com>
Co-authored-by: Artemis <circlegohard@gmail.com>
Co-authored-by: BMA <simpintis@gmail.com>
Co-authored-by: Begümay Çınar <begumay@proton.me>
Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com>
Co-authored-by: Daisy Hsu <HsuD@stmaryscambridge.co.uk>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+908@weblate.org>
Co-authored-by: Duggu Ghosh <duggu52d@gmail.com>
Co-authored-by: DumbDump <Schernova13@yandex.ru>
Co-authored-by: Fake Name <alpasalp220@gmail.com>
Co-authored-by: Gizem <gizem100296@gmail.com>
Co-authored-by: Harry Erickson <harry3rickson@gmail.com>
Co-authored-by: Jamie Herbert <pth23tpg@bangor.ac.uk>
Co-authored-by: Jan Freihöfer <jan.stauch.is@gmail.com>
Co-authored-by: Jeremia Hölscher <holscherjury@gmail.com>
Co-authored-by: Jildau Bras <jildaubras@gmail.com>
Co-authored-by: Julius Eikmans <jcs.e@icloud.com>
Co-authored-by: Lawan Fathullah <fathullahlawan@gmail.com>
Co-authored-by: Lizard <li07369427zard@gmail.com>
Co-authored-by: Lucas Vitor de Farias <Lucasvi90robloxbr@gmail.com>
Co-authored-by: Luidson Alejandro Froz Paiva <Luidpah1@gmail.com>
Co-authored-by: Léa <ambredf@outlook.fr>
Co-authored-by: Maria Morant <luisa.morant@yahoo.com>
Co-authored-by: Mausam <mausam_b@protonmail.com>
Co-authored-by: Mia S <miveliina@gmail.com>
Co-authored-by: Nora <yenyisun@gmail.com>
Co-authored-by: Prayaag Thakkar <prayaag13@outlook.com>
Co-authored-by: Rafael Hoyos Arango <rafa131842@gmail.com>
Co-authored-by: SY <smartyeti@proton.me>
Co-authored-by: Sebastian Ramorino <sebarc2005@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey <sergejepihin323@gmail.com>
Co-authored-by: Serhii <serzh.photograf@gmail.com>
Co-authored-by: Sonia <sophishport@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com>
Co-authored-by: Summer_GUI <heyang94@163.com>
Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de>
Co-authored-by: Translatlantic Translation <translatlanticom@gmail.com>
Co-authored-by: Uwe B <hbtca@tunixgut.de>
Co-authored-by: Viktor Révész <rviktor@ivankapal.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yaezch <dkrovel@gmail.com>
Co-authored-by: Yorick Steffens <yorick.steffens@gmail.com>
Co-authored-by: Zarah Lundberg <sar_lun@hotmail.com>
Co-authored-by: donkie <lllllllovinllllll@gmail.com>
Co-authored-by: kim ham <kim@pfts.se>
Co-authored-by: viyu viyu <gnaremoob@binotuz.com>
Co-authored-by: いんこ <ayakabooker@gmail.com>
Co-authored-by: ? <importantdata78@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/en_GB/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/en_GB/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en_GB/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/en_GB/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/en_GB/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/tr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/uk/
Translation: Habitica/Achievements
Translation: Habitica/Backgrounds
Translation: Habitica/Challenge
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Communityguidelines
Translation: Habitica/Content
Translation: Habitica/Contrib
Translation: Habitica/Death
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Front
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Generic
Translation: Habitica/Groups
Translation: Habitica/Limited
Translation: Habitica/Messages
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Overview
Translation: Habitica/Pets
Translation: Habitica/Quests
Translation: Habitica/Questscontent
Translation: Habitica/Rebirth
Translation: Habitica/Settings
Translation: Habitica/Spells
Translation: Habitica/Subscriber
Translation: Habitica/Tasks
This commit is contained in:
Weblate
2026-03-05 11:27:29 +01:00
parent 1047b0e03b
commit 2e19e73b9e
139 changed files with 2301 additions and 596 deletions
+9 -4
View File
@@ -104,15 +104,15 @@
"achievementSkeletonCrewModalText": "Posbíral/a jsi všechna kostnatá zvířata!",
"achievementSkeletonCrewText": "Posbíral/a všechna kostnatá zvířata.",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Posbíral/a jsi všechny mytické mazlíčky!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Posbíral/a jsi všechny základní barvy mytických mazlíčků: draka, létajícího prasete, gryfona, mořského hada a jednorožce!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Posbíral/a všechny barvy mytických mazlíčků: drak, létající prase, gryfon, mořský hady a jednorožec!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendární bestiář",
"achievementSeasonalSpecialist": "Sezónní specialista",
"achievementVioletsAreBlueText": "Získal/a všechny cukrově modré mazlíčky.",
"achievementVioletsAreBlue": "Fialky jsou Modré",
"achievementVioletsAreBlue": "Fialky jsou modré",
"achievementVioletsAreBlueModalText": "Posbíral/a jsi všechny mazlíčky z Modré Cukrové Vaty!",
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "Dokončl/a jsi všechny sezónní úkoly!",
"achievementDomesticatedModalText": "Sesbíral/a jsi všechna domácí zvířata!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Dokončil/a jsi všechny Jarní a Zimní sezónní úkoly: Honba za vajíčky, Pastičkář Santa, a najdi Cuba!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Splnil/a všechny jarní a zimní sezonní úkoly: Lov Vajec, Uvězněný Santa, a Najdi Mládě!",
"achievementWildBlueYonderText": "Ochočil/a všechny zvířata z Modré Cukrové Vaty.",
"achievementWildBlueYonderModalText": "Ochočil/a jsi všechny mazlíčky z Modré Cukrové Vaty!",
"achievementDomesticatedText": "Vylíhl/a všechna standardní zbarvení domácích zvířat: Fretka, morče, kohout, létající prasátko, krysa, králík, kůň a kráva!",
@@ -157,5 +157,10 @@
"achievementBonelessBossModalText": "Získal/a jsi všechny bezobratlé mazlíčky!",
"achievementDuneBuddy": "Kámoš z dun",
"achievementDuneBuddyText": "Vylíhl/a jsi všechny, v poušti se vyskytující, mazlíčky: pásovce, kaktus, lišku, žábu, hada a pavouka!",
"achievementDuneBuddyModalText": "Sesbíral jsi všechna zvířata žijící v poušti!"
"achievementDuneBuddyModalText": "Sesbíral jsi všechna zvířata žijící v poušti!",
"achievementRodentRulerText": "Vylíhly se všechny standardní barvy hlodavců: morčata, krysy a veverky!",
"achievementCatsModalText": "Nasbíral jsi všechny kočičí mazlíčky!",
"achievementRoughRiderModalText": "Nasbíral jsi všechny základní barvy nepohodlných mazlíčků a mountů!",
"achievementRodentRulerModalText": "Nasbíral jsi všechny hlodavce!",
"achievementCatsText": "Vylíhly se všechny standardní barvy kočičích mazlíčků: gepard, lev, šavlozubý tygr a tygr!"
}
+13 -7
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
"iosFaqStillNeedHelp": "Jestli máš otázku, která není na tomto seznamu nebo na [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), použij formulář Ask a Question v sekci Nápověda na horní liště rozhraní. Jsme rádi když můžeme pomoct.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "Pokud máš otázku, která není na tomto seznamu nebo na [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), přijď se zeptat do [Cechu „Habitica Help‟](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Rádi ti pomůžeme.",
"webFaqAnswer25": "Habitica používá tři různé typy úkolů, které se přizpůsobují tvým potřebám: Návyky, Denní úkoly a Úkolníček.\n\nNávyky mohou být pozitivní či negativní a vyjadřují něco, co můžeš chtít zaznamenat několikrát denně, nebo dle nestálého rozvrhu. Pozitivní návyky ti získají odměny, jako zlaťáky a zkušenosti , zatímco negativní návyky způsobí, že ztratíš body zdraví. \n\nDenní úkoly jsou úkoly, které chceš splnit pravidelněji, například jednou denně, třikrát týdně, nebo čtyřikrát za měsíc. Nesplněné denní úkoly tě stojí body zdraví, ale zároveň čím jsou náročnější, tím lepší odměnu nabízejí.\n\nÚkolníček zahrnuje jednorázové úkoly, ze kterých po jejich splnění získáš odměny. Úkoly v úkolníčku mohou mít zadané datum dokončení, ale pokud ho nestihneš, neztratíš žádné zkušenostní body.\n\nVyber si takový typ úkolu, který ti nejlépe pomůže dosáhnout tvých cílů!",
"webFaqAnswer25": "Habitica používá tři různé typy úkolů, které se přizpůsobují tvým potřebám: Návyky, Denní úkoly a Úkolníček.\n\nNávyky mohou být pozitivní či negativní a vyjadřují něco, co můžeš chtít zaznamenat několikrát denně, nebo dle nestálého rozvrhu. Pozitivní návyky ti získají odměny, jako zlaťáky a zkušenosti , zatímco negativní návyky způsobí, že ztratíš body zdraví.\n\nDenní úkoly jsou úkoly, které chceš splnit pravidelněji, například jednou denně, třikrát týdně, nebo čtyřikrát za měsíc. Nesplněné denní úkoly tě stojí body zdraví, ale zároveň čím jsou náročnější, tím lepší odměnu nabízejí.\n\nÚkolníček zahrnuje jednorázové úkoly, ze kterých po jejich splnění získáš odměny. Úkoly v úkolníčku mohou mít zadané datum dokončení, ale pokud ho nestihneš, neztratíš žádné zkušenostní body.\n\nVyber si takový typ úkolu, který ti nejlépe pomůže dosáhnout tvých cílů!",
"webFaqAnswer26": "Pozitivní návyky (návyky, které chceš udržovat; měly by mít tlačítko plus)\n\n * Sněz vitamíny\n * Vyčisti si zuby\n * Hodina učení se\n\nNegativní návyky (návyky které chceš omezit nebo se jim zcela vyhnout; měly by mít tlačítko mínus)\n\n * Kouření\n * Bezmyšlenkovité scrollování\n * Kousání si nehtů\n\nOboustranné návyky (Návyky které mají jak pozitivní, tak negativní možnost; měly by mít tlačítko plus i mínus)\n\n * Pít vodu vs. Pít limonádu\n * Učit se vs. prokrastinovat\n\nNávrhy denních úkolů (úkoly, které chceš plnit pravidelně)\n * Umýt nádobí\n * Zalít kytky\n * 30 minut nějaké fyzické aktivity\n\nNávrhy úkolů do Úkolníčku (úkoly co chceš splnit jen jednou)\n\n * Objednat se k doktorovi\n * Zorganizovat obsah skříně\n * Dopsat esej",
"webFaqAnswer35": "Jakmile jsi nakrmil svého mazlíčka natolik, že vyrostl v dospělé zvíře, budeš ten typ mazlíčka muset nechat vylíhnout znovu, pokud ho chceš mít nadále ve stáji.\n\nPokud chceš vidět zvířata na mobilních aplikacích:\n\n * Na menu vyber “Mazlíčci & zvířata” (Pets & Mounts) a klikni na popisek Zvířata (Mounts)\n\nPokud chceš vidět zvířata na webových stránkách:\n\n * Z inventáře na menu vyber “Stáj” and sjeď dolů, k sekci Stáj",
"webFaqAnswer35": "Jakmile jsi nakrmil svého mazlíčka natolik, že vyrostl v dospělé zvíře, budeš ten typ mazlíčka muset nechat vylíhnout znovu, pokud ho chceš mít nadále ve stáji.\n\nPokud chceš vidět zvířata na mobilních aplikacích:\n\n * Na menu vyber “Mazlíčci & zvířata” (Pets & Mounts) a klikni na popisek Zvířata (Mounts)\n\nPokud chceš vidět zvířata na webových stránkách:\n\n * Z inventáře na menu vyber “Domácí zvířata a mounti” and sjeď dolů, k sekci Stáj",
"commonQuestions": "Časté otázky",
"faqQuestion25": "Jaké různé úkoly existují?",
"faqQuestion26": "Jaké úkoly mohu například vytvořit?",
@@ -13,19 +13,25 @@
"faqQuestion29": "Jak získám zpět Zdraví?",
"webFaqAnswer29": "Můžeš získat 15 bodů zdraví zakoupením Lektvaru zdraví ze sloupce Odměny za 25 zlaťáků. Navíc, pokud postoupíš do další úrovně, tak se ti všechno zdraví automaticky obnoví!",
"faqQuestion30": "Co se stane, když mi dojde zdraví?",
"webFaqAnswer30": "Pokud tvé zdraví dosáhne hodnoty nula, přijdeš o jednu úroveň, všechny zlaťáky a jeden kousek vybavení, který se dá znovu zakoupit.",
"webFaqAnswer30": "Pokud tvé zdraví dosáhne hodnoty nula, přijdeš o jednu úroveň, všechny zlaťáky a jeden kousek vybavení, který se dá znovu zakoupit. Můžete se znovu postavit plněním úkolů a opětovným zvyšováním úrovně.",
"faqQuestion31": "Proč jsem ztratil body, když jsem řešil úkol, který nebyl negativní?",
"webFaqAnswer31": "Když doděláš úkol a ztratíš zdraví i když bys správně neměl, narazil jsi na zpoždění, během kterého server synchronizoval změny na jiných platformách. Například, pokud použiješ zlaťáky, manu nebo ztratíš zkušenosti na aplikaci na mobilu a pak dokončíš akci na webově stránce, server jednoduše potvrzuje, že se všechno synchronizovalo.",
"faqQuestion32": "Kdy si mohu vybrat třídu?",
"webFaqAnswer32": "V Habitice existují čtyři třídy: Válečník, Mág, Zloděj a Léčitel. Všichni hráči začínají jako válečníci, dokud nedosáhnou 10. úrovně. Jakmile dosáhneš 10. úrovně, dostaneš na výběr, jestli chceš zůstat válečníkem, nebo si vybrat jinou třídu. \n\nKaždá třída využívá rozdílné vybavení a schopnosti. Pokud si nechceš vybírat třídu, můžeš vybrat „Zatím nic.“ Pokud sis zatím nevybral, můžeš později třídní systém vždycky znovu aktivovat v nastavení.",
"faqQuestion32": "Jak si mohu vybrat kurz?",
"webFaqAnswer32": "Všichni hráči začínají jako válečníci, dokud nedosáhnou 10. úrovně. Jakmile dosáhneš 10. úrovně, dostaneš na výběr, jestli chceš zůstat válečníkem, nebo si vybrat jinou třídu. \n\nKaždá třída využívá rozdílné vybavení a schopnosti. Pokud si nechceš vybírat třídu, můžeš vybrat „Zatím nic.“ Pokud sis zatím nevybral, můžeš později třídní systém vždycky znovu aktivovat v nastavení.\n\nPokud chcete změnit svou třídu po dosažení úrovně 10, můžete tak učinit pomocí Koule znovuzrození. Koule znovuzrození je k dispozici na trhu za 6 drahokamů na úrovni 50 nebo zdarma na úrovni 100.\n\nAlternativně můžete změnit třídu kdykoli v nastavení za 3 drahokamy. Tím se vaše úroveň nevynuluje jako v případě Koule znovuzrození, ale budete moci přerozdělit body dovedností, které jste nashromáždili při postupu na vyšší úroveň, tak aby odpovídaly vaší nové třídě.",
"faqQuestion33": "Co je to za modrou čáru s popisem Mana, která se objeví po dosažení 10. úrovně?",
"webFaqAnswer33": "Poté, co odemkneš třídní systém, tak odemkneš i schopnosti, jež ke svému použití vyžadují manu. Mana je učena tvou INT (inteligencí) a dá se měnit pomocí schopností a vybavení.",
"faqQuestion34": "Jaký typ jídla má rád můj mazlíček?",
"webFaqAnswer34": "Mazlíčci mají rádi jídla, která jim jdou barevně k srsti. Základní mazlíčci jsou výjimka, ale všichni základní mazlíčci mají rádi stejný předmět. Dole vidíš jídla, která mají specifičtí mazlíčci rádi:\n\n * Základní mazlíčci mají rádi maso\n * Bílí mazlíčci mají rádi mléko\n * Pouštní mazlíčci mají rádi brambory\n * Červení mazlíčci mají rádi jahody\n * Stínoví mazlíčci mají rádi čokoládu\n * Kostnatí mazlíčci mají rádi ryby\n * Zombie mazlíčci mají rádi hnijící maso\n * Cukrově růžoví mazlíčci mají rádi růžovou cukrovou vatu\n * Cukrově modří mazlíčci mají rádi modrou cukrovou vatu\n * Zlatí mazlíčci mají rádi med",
"faqQuestion35": "Nakrmil jsem svého mazlíčka a on zmizel! Co se stalo?",
"faqQuestion36": "Jak mohu změnit vzhled své postavy?",
"webFaqAnswer36": "Existuje nespočet způsobů jak změnit vzhled své postavy na Habitice! Můžeš změnit jeho tělesnou stavbu, barvu a styl vlasů, barvu kůže nebo třeba přidat brýle a pohybové pomůcky tím, že na menu vybereš Upravit postavu.\n\nAbys upravil postavu na mobilní aplikaci:\n * v menu vyber “Customize Avatar”\n\nAbys upravil postavu na webových stránkách:\n * Z uživatelského menu v navigaci, v pravém rohu, vyber \"Upravit postavu\"",
"webFaqAnswer36": "Existuje nespočet způsobů jak změnit vzhled své postavy na Habitice! Můžeš změnit jeho tělesnou stavbu, barvu a styl vlasů, barvu kůže nebo třeba přidat brýle a pohybové pomůcky tím, že na menu vybereš Přizpůsobit postavu.\n\nAbys upravil postavu na mobilní aplikaci:\n * v menu vyber “Customize Avatar”\n\nAbys upravil postavu na webových stránkách:\n * Z uživatelského menu v navigaci, v pravém rohu, vyber \"Přizpůsobit postavu\"",
"faqQuestion27": "Proč úkoly mění barvy?",
"webFaqAnswer27": "Barva úkolu je vizuální ukázkou hodnoty úkolu. Všechny úkoly začínají neutrálně žlutě, modrá je lepší a červená horší. Zde uvidíš jak typ úkolu určuje hodnotu úkolu:\n\nNávyky zmodrají nebo zčervenají podle toho, jestli klikneš na tlačítko plus nebo mínus. Pokud je nebudeš plnit, tak pozitivní a negativní úkoly oslabíš až na žlutou. Dvojité návyky mění barvy pouze na základě tvých zadání.\n\nDenní úkoly mění barvu podle toho, jak často jsou plněny a když se plní, stávají se modřejšími, nebo pokud jsou zanedbány, zčervenají.\n\nČím déle jsou úkoly v úkolníčku nesplněné, tím červenějšími se stávají.\n\nČím červenější úkol, tím víc zlaťáků a zkušeností získáš za jeho splnění, takže se vrhni i na ty nejdrsnější úkoly!",
"faqQuestion28": "Pokud potřebuji pauzu, mohu si pozastavit denní úkoly?"
"faqQuestion28": "Pokud potřebuji pauzu, mohu si pozastavit denní úkoly?",
"faqQuestion37": "Proč se mé vybavení neukazuje na mé postavě?",
"webFaqAnswer37": "Zkontrolujte, zda je zapnutá možnost Kostým. Pokud má váš avatar na sobě kostým, zobrazí se místo vaší bojové výstroje tato sada vybavení.\n\nZapnutí kostýmu v mobilních aplikacích:\n * V nabídce vyberte „Vybavení“ a najděte přepínač Kostým.\n\nZapnutí kostýmu na webových stránkách:\n * V inventáři vyberte „Vybavení“ a najděte přepínač Kostým v záložce Kostým v zásuvce Vybavení",
"faqQuestion38": "Proč nemohu zakoupit určité položky?",
"webFaqAnswer38": "Noví hráči Habitica mohou zakoupit pouze základní vybavení třídy válečník. Hráči musí nakupovat vybavení v pořadí, aby odemkli další kus.\n\nMnoho kusů vybavení je specifických pro danou třídu, což znamená, že hráč může zakoupit pouze vybavení patřící k jeho aktuální třídě.",
"faqQuestion39": "Kde mohu získat další vybavení?",
"faqQuestion40": "Co jsou gemy a jak je dostanu?"
}
+1 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
"rebirthOrb": "Použil Kouli Znovozrození, aby začal znova, po dosáhnutí úrovně <%= level %>.",
"rebirthOrb100": "Použil Kouli znovuzrození, aby začal odznovu po dosažení úrovně 100 nebo vyšší.",
"rebirthOrbNoLevel": "Použil Kouli Znovozrození, aby začal znova.",
"rebirthPop": "Obnoví tvou postavu a vrátí jí na 1. úroveň s povoláním Válečníka, zatímco ti zůstanou všechny úspěchy, celá sbírka a vybavení. Tvoje úkoly zůstanou i s historií, ale vrátí se na žlutou barvu. Tvé řady úspěchů se resetují, kromě úkolů patřících do aktivních výzev či do Skupiny. Tvé zlato, zkušenosti, mana a efekty všech schopností budou odstraněny. Toto vše nastane s okamžitou platností. Pro více informací se podívej na wiki stránku: <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb znovuzrození</a>.",
"rebirthPop": "Obnoví tvou postavu a vrátí jí na 1. úroveň s povoláním Válečníka, zatímco ti zůstanou všechny úspěchy, celá sbírka a vybavení. Tvoje úkoly zůstanou i s historií, ale vrátí se na žlutou barvu. Tvé řady úspěchů se resetují, kromě úkolů patřících do aktivních výzev či do Skupiny. Tvé zlato, zkušenosti, mana a efekty všech schopností budou odstraněny. Toto vše nastane s okamžitou platností.",
"rebirthName": "Koule znovuzrození",
"rebirthComplete": "Byl jste znovuzrozen!",
"nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> dni</strong> do <strong>bezplatného</strong> Koule znovuzrození"
+7 -2
View File
@@ -873,7 +873,7 @@
"backgrounds072024": "SET 122: Veröffentlicht im Juli 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Flussgrund",
"backgroundRiverBottomNotes": "Erkunde den Grund eines Flusses.",
"monthlyBackgrounds": "Hintergrund des Monats",
"monthlyBackgrounds": "Monatliche Hintergründe",
"backgrounds082024": "Set 123: Veröffentlicht im August 2024",
"backgroundSavannaText": "Dunstiges Grasland",
"backgroundSavannaNotes": "Wandere durch Dunstiges Grasland.",
@@ -930,5 +930,10 @@
"backgroundElegantPalaceText": "Eleganter Palast",
"backgroundElegantPalaceNotes": "Bewundere die farbenfrohen Hallen eines Eleganten Palastes.",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Winter-Wüste mit Kakteen",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Atme die kalte Luft Wunder Winter-Wüste mit Kakteen."
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Atme die kalte Luft Wunder Winter-Wüste mit Kakteen.",
"backgrounds032026": "SET 142: Veröffentlicht im März 2026",
"backgroundWaterfallWithRainbowText": "Wasserfall mit Regenbogen",
"backgroundWaterfallWithRainbowNotes": "Bewundere die atemberaubende Schönheit eines Wasserfalls mit Regenbogen.",
"backgrounds042026": "SET 143: Veröffentlicht im April 2026",
"backgrounds052026": "SET 144: Veröffentlicht im Mai 2026"
}
+6 -6
View File
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Erhöhe Wahrnehmung um einen Punkt",
"allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
"allocateIntPop": "Erhöhe Intelligenz um einen Punkt",
"noMoreAllocate": "Nachdem du nun Level 100 erreicht hast, erhältst du keine weiteren Attributpunkte mehr. Du kannst weiter aufsteigen oder mit der <a href=/shops/market>Sphäre der Wiedergeburt</a> ein neues Abenteuer auf Level 1 beginnen.",
"noMoreAllocate": "Da du nun Level 100 erreicht hast, wirst du keine weiteren Attributpunkte für Levelaufstiege erhalten. Du kannst deine Reise dennoch weiter fortsetzen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 beginnen, indem du die <a href='/shops/market'>Sphäre der Wiedergeburt</a> benutzt.",
"stats": "Attributwerte",
"strength": "Stärke",
"strText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger \"kritischer Treffer\" und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Und hilft auch dabei, Boss-Monstern Schaden zuzufügen.",
@@ -115,11 +115,11 @@
"autoAllocation": "Verteilungsmuster",
"autoAllocationPop": "Verteilt gemäß Deiner Einstellungen Punkte auf Deine Attribute, wenn Du ein Level aufsteigst.",
"evenAllocation": "Gleichmäßig verteilen",
"evenAllocationPop": "Weist jedem Attribut die gleiche Anzahl von Punkten zu.",
"evenAllocationPop": "Weist jedem Attribut die gleiche Anzahl von Punkten zu",
"classAllocation": "Punkte anhand der Klasse verteilen",
"classAllocationPop": "Weist den Attributen die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu.",
"classAllocationPop": "Weist den Attributen die wichtig für Deine Klasse sind, mehr Punkte zu",
"taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig von Aufgabenaktivität",
"taskAllocationPop": "Verteilt Punkte basierend auf den Kategorien Stärke, Intelligenz, Konstitution und Wahrnehmung, die mit den von Dir erledigten Aufgaben verbunden sind.",
"taskAllocationPop": "Verteilt Punkte basierend auf den Kategorien Stärke, Intelligenz, Ausdauer und Wahrnehmung, die mit den von Dir erledigten Aufgaben verbunden sind",
"distributePoints": "Verteile freie Punkte automatisch",
"distributePointsPop": "Verteilt alle freien Attributpunkte gemäß Deinem gewählten Verteilungsmuster.",
"warriorText": "Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällige Boni auf Gold, Erfahrung und Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie sind auch sehr stark gegen Bossmonster. Spiele einen Krieger, wenn Dich die Chance auf Belohnungen im Lottogewinn-Stil besonders reizt und Du besonders effektiv gegen Bossmonster sein willst!",
@@ -185,7 +185,7 @@
"purchasePetItemConfirm": "Dieser Einkauf würde die Anzahl der Gegenstände überschreiten, die Du zum Schlüpfen aller möglichen <%= itemText %>-Tiere benötigst. Bist du sicher?",
"notEnoughGold": "Nicht genügend Gold.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> wendet <%= spell %> <%= times %> mal für Deine Party an.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> wendet <%= times %> mal <%= spell %> auf <%= target %> an.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> wendet <%= spell %> <%= times %> mal auf <%= target %> an.",
"nextReward": "Nächste Anmelde-Belohnung",
"skins": "Hautfarben",
"titleHaircolor": "Haarfarben",
@@ -200,5 +200,5 @@
"assignedStat": "Zugewiesener Wert",
"intTaskText": "Erhöht die durch Aufgaben gesammelte Erfahrung. Erhöht außerdem deine Manakapazität und Manaregenerationsrate.",
"perTaskText": "Erhöht die Drop-Chance für Gegenstände, die tägliche Drop-Obergrenze für Gegenstände, die Serienboni für Aufgaben und das beim Abschließen von Aufgaben verdiente Gold.",
"statAllocationInfo": "Mit jedem Level erhältst Du einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuweisen kannst. Du kannst die Zuweisung manuell vornehmen oder es dem Spiel überlassen, indem Du eine der Optionen zur automatischen Zuweisung wählst."
"statAllocationInfo": "Mit jedem Level erhältst Du einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuweisen kannst. Du kannst die Zuweisung manuell vornehmen oder es dem Spiel überlassen, indem Du eine der Optionen zur automatischen Zuweisung nutzt."
}
+7 -1
View File
@@ -245,5 +245,11 @@
"faqQuestion67": "Was sind die Klassen in Habitica?",
"webFaqAnswer67": "Klassen sind verschiedene Rollen, die dein Charakter spielen kann. Jede Klasse bietet ihre eigene Reihe von einzigartigen Vorteilen und Fähigkeiten beim Aufsteigen auf höhere Level. Diese Fähigkeiten können das Bearbeiten deiner Aufgaben ergänzen oder dabei helfen, deine Party beim Abschließen von Quests zu unterstützen.\n\nDeine Klasse bestimmt auch, welche Ausrüstung für dich in den Belohnungen, im Marktplatz und im Jahreszeitenmarkt zum Kauf erhältlich ist.\n\nHier ist eine Zusammenfassung jeder Klasse, um dir dabei zu helfen, diejenige zu wählen, welche am besten zu deinem Spielstil passt:\n#### **Krieger**\n* Die Krieger verursachen hohen Schaden bei Bossen und haben eine hohe Chance für kritische Treffer beim Abschließen von Aufgaben, was dich mit extra Erfahrung und Gold belohnt.\n* Stärke ist ihr primäres Attribut, welches den Schaden erhöht, den sie verursachen.\n* Ausdauer ist ihr sekundäres Attribut, welches den Schaden verringert, den sie erhalten.\n* Die Fähigkeiten der Krieger erhöhen die Ausdauer und Stärke der Gruppenmitglieder.\n* Erwäge, einen Krieger zu spielen, wenn du es liebst, Bosse zu bekämpfen und auch ein wenig Schutz möchtest, wenn du gelegentlich Aufgaben versäumst.\n#### **Heiler**\n* Die Heiler haben eine starke Verteidigung und können sich selbst, sowie Gruppenmitglieder, heilen.\n* Ausdauer ist ihr primäres Attribut, welches ihre Heilungen verstärkt und den Schaden, den sie erhalten, verringert.\n* Intelligenz ist ihr sekundäres Attribut, welches ihr Mana und ihre Erfahrung erhöht.\n* Die Fähigkeiten der Heiler bewirken, dass ihre Aufgaben weniger rot werden und erhöhen die Ausdauer der Gruppenmitglieder.\n* Erwäge, einen Heiler zu spielen, wenn du oft Aufgaben versäumst, und die Fähigkeit benötigst, dich selbst und deine Gruppenmitglieder zu heilen. Heiler erreichen schnell neue Level.\n#### **Magier**\n* Die Magier gewinnen schnell neue Level und viel Mana, und verursachen Schaden bei Bossen in Quests.\n* Intelligenz ist ihr primäres Attribut, welches ihr Mana und ihre Erfahrung erhöht.\n* Wahrnehmung ist ihr sekundäres Attribut, welches ihr gefundenes Gold und ihre gefundenen Gegenstände vermehrt.\n* Die Fähigkeiten der Magier bewirken, dass ihre Aufgaben Strähnen eingefroren werden, stellen das Mana ihrer Gruppenmitglieder wieder her, und erhöhen ihre Intelligenz.\n* Erwäge, einen Magier zu spielen, wenn du durch das schnelle Erreichen neuer Level und das Beisteuern von Schaden in Boss Quests motiviert wirst.\n#### **Schurke**\n* Die Schurken bekommen die meisten erbeuteten Gegenstände und das meiste Gold beim Erledigen von Aufgaben und haben eine höhere Chance, kritische Treffer zu erzielen, was ihnen noch mehr Erfahrung und Gold beschert.\n* Wahrnehmung ist ihr primäres Attribut, welches ihr gefundenes Gold und ihre gefundenen Gegenstände vermehrt.\n* Stärke ist ihr sekundäres Attribut, welches den Schaden erhöht, den sie verursachen.\n* Die Fähigkeiten der Schurken helfen ihnen, versäumten Tagesaufgaben auszuweichen, Gold zu klauen und die Wahrnehmung ihrer Gruppenmitglieder zu erhöhen.\n* Erwäge, einen Schurken zu spielen, wenn du durch Belohnungen sehr motiviert wirst.",
"faqQuestion68": "Wie kann ich den Verlust von HP verhindern?",
"webFaqAnswer68": "Wenn du häufig LP verlierst, probiere diese Tipps aus:\n\n Pausiere deine täglichen Aufgaben. Die Schaltfläche „Schaden pausieren“ in den Einstellungen verhindert, dass du HP für verpasste Aufgaben verlierst.\n Passe den Zeitplan deiner täglichen Aufgaben an. Indem du sie so einstellst, dass sie nie fällig sind, kannst du sie trotzdem abschließen und Belohnungen erhalten, ohne HP zu verlieren.\n Versuche, Klassenfertigkeiten einzusetzen:\n Schurken können „Schleichen“ einsetzen, um Schaden durch verpasste tägliche Aufgaben zu vermeiden.\n Krieger können „Gewaltschlag“ einsetzen, um die Röte einer täglichen Aufgabe zu verringern und so den erlittenen Schaden beim Verpassen zu reduzieren.\n Heiler können „Brennende Helle“ einsetzen, um die Röte einer täglichen Aufgabe zu verringern und so den erlittenen Schaden beim Verpassen zu reduzieren"
"webFaqAnswer68": "Wenn du häufig LP verlierst, probiere diese Tipps aus:\n\n Pausiere deine täglichen Aufgaben. Die Schaltfläche „Schaden pausieren“ in den Einstellungen verhindert, dass du HP für verpasste Aufgaben verlierst.\n Passe den Zeitplan deiner täglichen Aufgaben an. Indem du sie so einstellst, dass sie nie fällig sind, kannst du sie trotzdem abschließen und Belohnungen erhalten, ohne HP zu verlieren.\n Versuche, Klassenfertigkeiten einzusetzen:\n Schurken können „Schleichen“ einsetzen, um Schaden durch verpasste tägliche Aufgaben zu vermeiden.\n Krieger können „Gewaltschlag“ einsetzen, um die Röte einer täglichen Aufgabe zu verringern und so den erlittenen Schaden beim Verpassen zu reduzieren.\n Heiler können „Brennende Helle“ einsetzen, um die Röte einer täglichen Aufgabe zu verringern und so den erlittenen Schaden beim Verpassen zu reduzieren",
"faqQuestion69": "Was sind Charakter-Attributwerte?",
"webFaqAnswer69": "Alle Spieler haben vier Charakter-Attribute, welche verschiedene Vorteile bringen:\n\n* Stärke - Erhöht beim erledigen von Aufgaben den Schaden und die Chance, einen kritischen Treffer zu verursachen. Erhöht außerdem den Schaden gegen Quest-Bosse.\n* Intelligenz - Erhöht die Menge von Erfahrungspunkten, die du von Aufgaben erhältst. Erhöht außerdem deinen Mana-Maximalwert und deine Mana-Regenerationsrate.\n* Ausdauer - Verringert den erhaltenen Schaden von verpassten Tagesaufgaben und negativen Gewohnheiten. Verringert nicht den Schaden den du von Quest-Bossen erhältst.\n* Wahrnehmung - Erhöht die Item-Drop-Wahrscheinlichkeit, das tägliche Item-Drop-Limit, Streak-Boni für Aufgaben und die Menge an Gold, die du für das Erledigen von Aufgaben erhältst.\n\nAttribute können durch das Verteilen von Attributpunkten, Ausrüstung, Klassen-Fähigkeiten und Levelaufstiege erhöht werden. Du erhältst außerdem alle zwei Level einen Bonuspunkt für alle Attribute, bis Level 100.",
"faqQuestion70": "Was sind Attribut-Punkte?",
"faqQuestion71": "Wie funktioniert die automatische Attributverteilung?",
"webFaqAnswer70": "Attributpunkte lassen dich die Kernwerte deines Charakters erhöhen. Du erhältst mit jedem Levelaufstieg einen Attributpunkt (bis Level 100), welchen du entweder manuell oder auch automatisch, durch du die automatische Zuweisungsfunktion, zuweisen lassen kannst. Attributzuweisung wird zusammen mit dem Klassensystem beim Erreichen von Level 10 freigeschaltet.",
"webFaqAnswer71": "Die automatische Attributverteilung weist die erhaltenen Attributpunkte nach einer der folgenden Methoden zu:\n\n* Gleichmäßig - weist jedem Attribut die gleiche Menge an Punkten zu\n* Anhand der Klasse - weist den Attributen, die für deine Klasse wichtig sind, mehr Punkte zu\n* Anhand der Aufgabenaktivität - weist die Punkte anhand der Kategorie der erledigten Aufgaben auf alle Werte zu\n\nWenn du dich dafür entscheidest, die Punkte nicht automatisch verteilen zu lassen, kannst du dies manuell unter \"Attributwerte\" bei deinem Profil tun."
}
+1 -1
View File
@@ -124,7 +124,7 @@
"passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse oder Deinen Benutzernamen kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Deine E-Mail-Adresse, deine Benutzername oder Passwort sind nicht korrekt. Bitte versuche es erneut oder wähle \"Passwort vergessen.\"",
"invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
"accountSuspended": "Dieser Account \"<%= userId %>\", wurde gesperrt. Für weitere Informationen oder um Widerspruch einzulegen, sende bitte eine E-Mail an admin@habitica.com mit deinem Habitica-Benutzernamen oder User-ID.",
"accountSuspended": "Dieser Account \"<%= username %>\" wurde gesperrt. Für weitere Informationen oder um Widerspruch einzulegen, sende bitte eine E-Mail an admin@habitica.com mit deinem Habitica Benutzernamen oder deiner User-ID.",
"accountSuspendedTitle": "Dieser Account wurde suspendiert",
"unsupportedNetwork": "Dieses Netzwerk wird aktuell nicht unterstützt.",
"cantDetachSocial": "Der Account hat nur noch diese Authentifizierung, sie kann nicht getrennt werden.",
+37 -12
View File
@@ -246,7 +246,7 @@
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Festtags-Schleifchen-Hammer",
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Die funkelnde Erscheinung dieser strahlenden Waffe wird deine Feinde blenden, wenn du sie schwingst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Feiertagskonfetti",
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magie und Glitzer liegt in der Luft! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um<%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magie und Glitzerliegt in der Luft! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Mistelzauberstab",
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Dieser Mistelball wird mit Sicherheit alle Passanten verzaubern und betören. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017-2018 Winterausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Putziger Rohrkolben",
@@ -326,7 +326,7 @@
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Einfacher Langbogen",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Ein nützlicher, gebrauchter Bogen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habiticaner-Diplom",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Ein wohlverdientes Zertifikat -- gut gemacht! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Ein wohlverdientes Zertifikatgut gemacht! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Sandiger Spaten",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Ein Werkzeug, um zu graben, und um Sand in die Augen feindlicher Monster zu streuen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireCannonText": "Kanone",
@@ -806,7 +806,7 @@
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Overall der Buchbinderei",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Alles, was Du in einem Set von Overalls brauchst, inklusive Taschen für alles. Eine Brille, Kleingeld, ein goldener Ring... Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Buchbinder-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Pik-Roben",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Diese üppigen Gewänder verbergen geheime Taschen für Schätze oder Waffen - Du hast die Wahl! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Diese luxuriösen Gewänder verbergen geheime Taschen für Schätze oder Waffen Du hast die Wahl! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Weicher Blauer Anzug",
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Blau ist eine beruhigende Farbe. So beruhigend, dass einige sogar dieses weiche Outfit zum Schlafen tragen... zZz. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Blaues Loungewear-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "Weicher Grüner Anzug",
@@ -876,7 +876,7 @@
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Mondkriegerhelm",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Die Kraft des Mondes wird Dich im Kampf stärken! Erhöht die Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammutreiter-Helm",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Lass Dich nicht von der Flauschigkeit täuschen - der Helm wird Dir die durchdringende Macht der Wahrnehmung verleihen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Lass dich nicht von der Flauschigkeit täuschen der Helm wird dir die durchdringende Macht der Wahrnehmung verleihen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"headSpecialPageHelmText": "Pagen-Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Kettenrüstung: für die Stilbewussten UND die Praktischen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Kapuze des Ruchlosen Regenbogenbotens",
@@ -960,7 +960,7 @@
"headSpecialFall2015RogueText": "Geflügelter Kampfhelm",
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Orte Deine Feinde mit diesem mächtigen Helm durch Echos! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenhut",
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Jeder würde diesen Hut wollen wenn sie denn nur ein Gehirn hätten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Jeder würde diesen Hut wollenwenn sie denn nur ein Gehirn hätten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2015MageText": "Genähter Hut",
"headSpecialFall2015MageNotes": "Dieser Hut wurde mit jedem Nadelstich stärker. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Froschhut",
@@ -1435,7 +1435,7 @@
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Pilzdruiden-Schild",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Obwohl er aus einem Pilz gefertigt ist, ist nichts schimmlig an diesem harten Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Pilzdruiden-Set (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Festival-Sonnenschirm",
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Dieser leichte Sonnenschirm schützt Dich vor grellem Licht sei es von der Sonne oder von dunkelroten Tagesaufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Dieser leichte Sonnenschirm schützt Dich vor grellem Lichtsei es von der Sonne oder von dunkelroten Tagesaufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Festival-Tracht Set (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldArmoireVikingShieldText": "Wikingerschild",
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "Dieser robuste hölzerne Schild hält auch den einschüchterndsten Feinden stand. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Wikingerset (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Schwanenfederfächer",
@@ -2047,7 +2047,7 @@
"headSpecialSpring2020MageText": "Tropfkantenhut",
"headSpecialSpring2020WarriorNotes": "Die Schläge Deiner Gegener werden von diesem durch Käfer inspirierten Helm abprallen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2020RogueNotes": "So knallig und kostbar, dass Du in Versuchung kommen wirst, ihn von Deinem eigenen Kopf zu stehlen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"headAccessoryMystery202004Notes": "Sie zucken leicht sobald süßer Blumenduft vorbeizieht mit Ihnen findest Du immer einen hübschen Garten! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2020.",
"headAccessoryMystery202004Notes": "Sie zucken leicht sobald süßer Blumenduft vorbeiziehtmit Ihnen findest Du immer einen hübschen Garten! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, April 2020.",
"backMystery202004Notes": "Flattere mal kurz zur nächsten Blumenwiese oder ziehe über den ganzen Kontinent mit diesen wunderschönen Flügeln! Gewährt keinen Attributbonus. Abonentengegenstand, April 2020.",
"shieldArmoireHobbyHorseNotes": "Reite auf Deinem stattlichen Steckenpferd zu Deinen verdienten Belohnungen! Erhöht Wahrnehmung und Ausdauer um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Papierritter-Set (Gegenstand 2 von 3).",
"shieldSpecialSpring2020HealerNotes": "Wehre die muffigen, alten To-Dos mit dem süßen Duft dieses Schilds ab. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
@@ -2085,7 +2085,7 @@
"headSpecialSummer2020RogueText": "Krokodilhelm",
"armorSpecialSummer2020MageText": "Riemenfisch",
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Regenbogenforellenschwanz",
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Ein Krokodil ist ein geborener Schurke, so wie es auf den perfekten Moment wartet, um zuzuschlagen. Leihe Dir ihre Fähigkeiten - und ihre explosive Geschwindigkeit. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2020 Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2020RogueNotes": "Ein Krokodil ist ein geborener Schurke, so wie es auf den perfekten Moment wartet, um zuzuschlagen. Leihe Dir ihre Fähigkeiten und ihre explosive Geschwindigkeit. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2020 Sommerausrüstung.",
"headMystery202007Text": "Spektakulärer Schwertwalhelm",
"armorMystery202007Text": "Spektakuläres Schwertwalkostüm",
"shieldArmoirePiratesCompanionNotes": "Perfekt, wenn Du Deine Gegner totquatschen willst, denn dieser Papagei hält nie den Schnabel. Vielleicht wird er Dich auch an Deine Aufgaben erinnern! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Piraten-Set (Gegenstand 3 von 3).",
@@ -2348,7 +2348,7 @@
"weaponSpecialSummer2021RogueText": "Anemonententakel",
"headSpecialSummer2021WarriorText": "Fischhelm",
"headSpecialSummer2021RogueText": "Clownfisch Haube",
"armorArmoireBathtubNotes": "Zeit für eine kleine Auszeit? Hier ist Ihre ganz persönliche Badewanne - und eine Garantie, dass das Wasser immer die richtige Temperatur hat! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Bubble Bath Set (Artikel 2 von 4).",
"armorArmoireBathtubNotes": "Zeit für eine kleine Auszeit? Hier ist Ihre ganz persönliche Badewanneund eine Garantie, dass das Wasser immer die richtige Temperatur hat! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Schaumbad-Set (Artikel 2 von 4).",
"armorArmoireBathtubText": "Badewanne",
"armorSpecialSummer2021HealerNotes": "Deine Feinde könnten vermuten, dass Du ein Federgewicht bist, aber diese Rüstung wird Dich schützen, während Du Deiner Party hilfst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limiterte Ausgabe 2021, Sommerausrüstung.",
"armorSpecialSummer2021HealerText": "Papageiengefieder",
@@ -2456,7 +2456,7 @@
"armorMystery202112Text": "Antarktischer Nixenschwanz",
"armorMystery202112Notes": "Gleite mit diesem schimmerden Schwanz durch eisige Gewässser ohne jegliche Kälte zu spühren. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2021 Abonnentengegenstand.",
"headArmoireGlengarryText": "Hochlandmütze",
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Unbarmherzige mögen sagen, Du planst mit diesem Dudelsack die Toten zu wecken aber Du weißt, dass Du lediglich Deine Party zum Erfolg motivierst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Dudelsackpfeifenset (Gegenstand 3 von 3).",
"shieldArmoireBagpipesNotes": "Unbarmherzige mögen sagen, Du planst mit diesem Dudelsack die Toten zu weckenaber Du weißt, dass Du lediglich Deine Party zum Erfolg motivierst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Dudelsackpfeifenset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireRegalSceptreText": "Majestätisches Szepter",
"headArmoireRegalCrownText": "Majestätische Krone",
"headArmoireBlackFloppyHatNotes": "Viele Zauber wurden in diese einfache Mütze genäht, um diese schwungvolle schwarze Farbe zu erreichen. Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Sträke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schwarzes Wohlfühl-Set (Gegenstand 1 von 3).",
@@ -2807,7 +2807,7 @@
"weaponArmoireMopNotes": "Schritt 1: Tauche den Mopp in einen Eimer mit Wasser und Schaum. Schritt 2: Ziehe den Mopp über den Boden. Schritt 3: Tu so, als wäre das Ende des Mopp Stiels ein Mikrofon und singe mit voller Inbrunst. Schritt 4: Wiederhole Schritte 1-3, bis der Boden sauber ist. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Reinigungs-Set Zwei (Gegenstand 2 von 3)",
"weaponArmoireCleaningClothNotes": "Nimm dieses Putzwerkzeug auf deine Abenteuer mit und sei immer bereit, eine hübsche Gedenktafel zu polieren oder eine hölzerne Fensterbank zu wischen. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Reinigungs-Set Zwei (Gegenstand 3 von 3)",
"weaponArmoireRidingBroomText": "Reitbesen",
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Reite auf diesem feinen Besen zu all deinen magischsten Besorgungen--oder nimm ihn für eine Spritztour durch die Nachbarschaft. Wuui! Erhöht Stärke um <%= str %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Spukhaftes Zauberer Set (Gegenstand 1 von 3)",
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Reite auf diesem feinen Besen zu all deinen magischsten Besorgungen oder nimm ihn für eine Spritztour durch die Nachbarschaft. Wuui! Erhöht Stärke um <%= str %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Spukhaftes Zauberer Set (Gegenstand 1 von 3)",
"weaponArmoireHattersShearsText": "Scharfe Scheren",
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Hier ist deine Chance, tief einzusteigen, und über jedes Thema, das dich interessiert, zu lernen. Was ist deine momentane Hyperfixation? Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Schuluniform Set (Gegenstand 3 von 4).",
"weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "Wissenschaftliche Lehrbücher",
@@ -3470,5 +3470,30 @@
"armorSpecialWinter2026MageNotes": "Gleite geschmeidig wie Wachs über Deinen Weg, um Deine täglichen Aufgaben zu erledigen. Erhöht die Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage Winter 2025-2026 Ausrüstung.",
"armorMystery202512Text": "Keks-Champion-Rüstung",
"headSpecialWinter2026WarriorText": "Frostsichel-Helm",
"headSpecialWinter2026RogueText": "Skimaske und Schutzbrille"
"headSpecialWinter2026RogueText": "Skimaske und Schutzbrille",
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Erhalte deinen Fokus und deine Klarheit, wenn du in dieser Jahreszeit deine Aufmerksamkeit auf größere Ziele richtest. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
"headSpecialWinter2026RogueNotes": "Erhalte deinen Fokus und deinen Weitblick, wenn du in dieser Jahreszeit deine Aufmerksamkeit auf größere Ziele richtest. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
"headSpecialWinter2026HealerText": "Eisbär Maske",
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Erhalte deinen Fokus und deine Erleuchtung, wenn du in dieser Jahreszeit deine Aufmerksamkeit auf größere Ziele richtest. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
"headSpecialWinter2026MageText": "Wintersonnenwende Kerzenhut",
"headMystery202512Notes": "Der mit vorzeitlicher Magie geschmiedete Lebkuchen wird dich beschützen, solange du deine Gelüste, einen Bissen zu probieren, beherrschen kannst! Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2025 Abonnentengegenstand.",
"headMystery202512Text": "Keks-Champion Helm",
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxText": "Hübsches rosa Geschenk",
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxNotes": "Ist dieses Geschenk von einem lieben Freund? Einem fürsorglichen Verwandten? Einem heimlichen Verehrer? Wer auch immer es dir geschickt hat, weiß, dass du dich über den Inhalt freuen wirst. Erhöht alle Werte um jeweils <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Pretty in Pink-Set (Gegenstand 2 von 2)",
"headArmoireLoneCowpokeHatText": "Einsamer Cowboy Hut",
"shieldSpecialWinter2026WarriorText": "Raureif Schild",
"shieldSpecialWinter2026WarriorNotes": "Stoppe eiskalt Hindernisse mit diesem praktischen, pieksigen Schild. Erhöht Ausdauer um %= con %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
"headMystery202602Text": "Kirschblüte Fuchsohren",
"headMystery202602Notes": " Diese Ohren schärfen dein Gehör so sehr, dass du im nahenden Frühling das Wachsen der Blütenknospen an den Zweigen der Bäume hören kannst. Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2026 Abonnentengegenstand.",
"headArmoireLoneCowpokeHatNotes": "Howdy Kumpel! Hasst dus auch so, wenn du draußen auf dem Schießstand bist, an Aufgaben arbeitest und dir die Sonne in die Augen scheint? Also, gute Sache, dass du dafür jetzt nen Hut hast. Erhöht deine Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Einsamer Cowboy Set (Item 1 of 2)",
"shieldSpecialWinter2026HealerText": "Sternenexplosion",
"shieldArmoireDoubleBassNotes": "Bom doo bom brrrr brr brr brrrr! Versammle deine Party, um euch zu erden oder zu tanzen, während ihr euch Musik von dieser tiefen Double Bass anhört. Erhört Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schwank: Musikinstrumente Set 2 (Gegenstand 3 von 3)",
"backArmoireHarpsichordNotes": "Pting! Ptiiing! Versammle deine Party für ein Abendessen oder Picknick und lauscht einer leisen Melodie of diesem Cembalo. Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz jeweils um <%= attrs %> . Verzauberter Schrank: Musikinstrumente Set 2 (Gegenstand 1 von 3)",
"shieldSpecialWinter2026HealerNotes": "Sterne helfen dabei den Weg zu finden und sie geben Energie und Licht—als Dinge, die dir dabei helfen eine Aufgabenliste zu bezwingen. Erhöht Ausdauer um<%= con %>. Limitierte Ausgabe Winterausrüstung 2025-2026.",
"shieldArmoireDoubleBassText": "Double Bass",
"backMystery202601Text": "Wintersiegel",
"backMystery202601Notes": "Dieses Zeichen gewährt dem Anwender die Kontrolle über die Elemente der Jahreszeit von Kälte und Frost. Gewährt keinen Attributbonus. Januar 2026 Abonnentengegenstand.",
"backMystery202602Text": "Fünf Schweife der Sakura",
"backMystery202602Notes": "Diese flauschigen Schweife haben die Farbe der Kirschblüte, eine Erinnerung, dass der Frühling auf dem Weg ist. Gewährt keinen Autobusbonus. Februar 2026 Abonnentengegenstand.",
"backArmoireHarpsichordText": "Cembalo"
}
+2 -1
View File
@@ -242,5 +242,6 @@
"targetUserNotExist": "Zielbenutzer: '<%= userName %>' existiert nicht.",
"newMessage": "Neue Nachricht",
"rememberToBeKind": "Bitte sei freundlich, respektvoll, und folge den <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a>.",
"gem": "Edelstein"
"gem": "Edelstein",
"confirmPurchase": "Kauf bestätigen"
}
+5 -1
View File
@@ -428,5 +428,9 @@
"groupManager": "Nutzung für die Arbeit",
"groupFriends": "Nutzung mit Freunden",
"groupPlanBillingFYIShort": "Gruppenpläne verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Abbuchung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor der Verlängerung deines Abos, basierend auf der Anzahl der Mitglieder in deinem Gruppenplan zu diesem Zeitpunkt. Wenn du zwischen den Abrechnungszeiträumen Mitglieder hinzufügst, wird dir deren Leistung anteilig in deinem nächsten Abrechnungszeitraum in Rechnung gestellt.",
"groupPlanBillingFYI": "Gruppenpläne verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Kündigung kann über den Tab „Gruppen-Abrechnung“ deines Gruppenplans erfolgen. Die Abbuchung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor der Verlängerung deines Abos, basierend auf der Anzahl der Mitglieder in deinem Gruppenplan zu diesem Zeitpunkt. Wenn du zwischen den Abrechnungszeiträumen Mitglieder hinzufügst, wird dir deren Leistung anteilig in deinem nächsten Abrechnungszeitraum in Rechnung gestellt."
"groupPlanBillingFYI": "Gruppenpläne verlängern sich automatisch, sofern du sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums kündigst. Die Kündigung kann über den Tab „Gruppen-Abrechnung“ deines Gruppenplans erfolgen. Die Abbuchung erfolgt innerhalb von 24 Stunden vor der Verlängerung deines Abos, basierend auf der Anzahl der Mitglieder in deinem Gruppenplan zu diesem Zeitpunkt. Wenn du zwischen den Abrechnungszeiträumen Mitglieder hinzufügst, wird dir deren Leistung anteilig in deinem nächsten Abrechnungszeitraum in Rechnung gestellt.",
"chooseAnOption": "Wähle eine Option",
"upgradeExistingGroup": "Eine bestehende Gruppe upgraden",
"createNewGroup": "Eine neue Gruppe erstellen",
"yourParty": "Deine Party"
}
+4 -1
View File
@@ -286,5 +286,8 @@
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Frostschnitter Krieger Set",
"winter2026SkiRogueSet": "Ski Schurken Set",
"winter2026PolarBearHealerSet": "Eisbär Heiler Set",
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Mittwinterkerzen Magier Set"
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Mittwinterkerzen Magier Set",
"spring2026FrogWarriorSet": "Frosch Set (Krieger)",
"spring2026SnowdropHealerSet": "Schneeglöckchen Set (Heiler)",
"spring2026MaypoleMageSet": "Maibaum Set (Magier)"
}
+7 -1
View File
@@ -137,5 +137,11 @@
"taskAliasPopover": "Dieser Aufgaben-Alias kann für die Integrierung in Drittanbieter-Integrationen verwendet werden. Nur Bindestriche, Unterstriche und alphanumerische Zeichen werden unterstützt. Der Aufgaben-Alias muss über alle deine Aufgaben eindeutig sein.",
"taskAliasPlaceholder": "Dein-Aufgaben-Alias-hier",
"scoreUp": "Score hoch",
"scoreDown": "Score runter"
"scoreDown": "Score runter",
"sureDeleteType": "Bist du sicher, dass du diese Aufgabe löschen möchtest?",
"deleteTask": "Aufgabe löschen",
"deleteXTasks": "<%= count %> Aufgaben löschen",
"confirmDeleteTasks": "Möchtest du diese Aufgaben löschen?",
"deleteType": "Lösche <%= type %>",
"brokenChallengeTaskCount": "Das ist eine von <%= count %> Aufgaben, die Teil einer Herausforderung sind, die nicht mehr existiert."
}
+2 -1
View File
@@ -108,5 +108,6 @@
"cannotClose": "This Challenge cannot be closed because one or more players have reported it as inappropriate. A staff members will contact you shortly with instructions. If over 48 hours have passed and you have not heard from them, please email admin@habitica.com for assistance.",
"abuseFlagModalBodyChallenge": "You should only report a Challenge that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Submitting a false report is a violation of Habitica's Community Guidelines.",
"cannotMakeChallenge": "You are unable to create public Challenges as your account currently does not have chat privileges. Please contact admin@habitica.com for more information.",
"deleteChallengeRefundDescription": "If you delete this Challenge, you will be refunded the Gem prize and the Challenge tasks will remain on the participants' task boards."
"deleteChallengeRefundDescription": "If you delete this Challenge, you will be refunded the Gem prize and the Challenge tasks will remain on the participants' task boards.",
"brokenTask": "Broken Challenge Link"
}
+3 -1
View File
@@ -191,5 +191,7 @@
"titleHaircolor": "Hair Colours",
"titleHairbase": "Hair Styles",
"customizations": "Customisations",
"skins": "Skins"
"skins": "Skins",
"pointsAvailable": "Points Available",
"assignedStat": "Assigned Stat"
}
+2 -1
View File
@@ -2556,5 +2556,6 @@
"weaponMystery202111Notes": "Shape the flow of time with this mysterious and powerful staff. Confers no benefit. November 2021 Subscriber Item.",
"weaponMystery202212Text": "Glacial Wand",
"weaponSpecialWinter2024MageNotes": "Thanks to a generous, magical narwhal that sensed your great abilities, you have been gifted a tusk that lets you sense changes happening around you. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition Winter 2023-2024 Gear.",
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Challenges that are as hard as ice can be sliced into smaller pieces. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition Spring 2024 Gear."
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Challenges that are as hard as ice can be sliced into smaller pieces. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition Spring 2024 Gear.",
"backMystery202602Notes": "These fluffy tails are the colour of cherry blossoms, a reminder that spring is on the way! Confers no benefit. February 2026 Subscriber Item."
}
+2 -1
View File
@@ -242,5 +242,6 @@
"newMessage": "New Message",
"targetUserNotExist": "Target User: '<%= userName %>' does not exist.",
"rememberToBeKind": "Please remember to be kind, respectful, and follow the <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.",
"gem": "Gem"
"gem": "Gem",
"confirmPurchase": "Confirm Purchase"
}
+5 -1
View File
@@ -137,5 +137,9 @@
"taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.",
"taskAliasPlaceholder": "your-task-alias-here",
"scoreUp": "Score up",
"scoreDown": "Score down"
"scoreDown": "Score down",
"deleteType": "Delete <%= type %>",
"deleteTask": "Delete Task",
"deleteXTasks": "Delete <%= count %> Tasks",
"sureDeleteType": "Are you sure you want to delete this task?"
}
+7 -3
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "El enlace al desafío no funciona",
"keepIt": "Conservarla",
"removeIt": "Eliminarla",
"brokenChallenge": "Enlace al desafío interrumpido: esta tarea formaba parte de un desafío, pero el desafío (o el grupo) se ha eliminado. ¿Qué hacemos con las tareas del desafío?",
"challengeCompleted": "Este desafío ha finalizado y el ganador es ¡<span class=\"badge\"><%= user %></span>! ¿Qué hacemos con las tareas del desafío?",
"brokenChallenge": "Enlace de desafío roto",
"challengeCompleted": "¡Desafío Completado!",
"unsubChallenge": "Enlace al desafío interrumpido: esta tarea formaba parte de un desafío, pero ya no participas en él. ¿Qué hacemos con las tareas del desafío?",
"challenges": "Desafíos",
"endDate": "Concluye",
@@ -108,5 +108,9 @@
"cannotClose": "Este Desafío no puede cerrarse porque uno o más jugadores lo han marcado como inapropiado. Un miembro del Personal te contactará pronto con instrucciones. Si han pasado más de 48 horas y no has recibido noticias de ellos, envía un correo a admin@habitica.com para solicitar ayuda.",
"cannotMakeChallenge": "No puedes crear un Desafío público porque tu cuenta no tiene privilegios de chat en este momento. Envía un mensaje a admin@habitica.com para obtener más información.",
"messageChallengeFlagOfficial": "Los Desafíos Oficiales no se pueden notificar.",
"deleteChallengeRefundDescription": "Si cancelas este Desafío, recuperarás las Gemas de la recompensa y las tareas del Desafío permanecerán en los listados de tareas de los participantes."
"deleteChallengeRefundDescription": "Si cancelas este Desafío, recuperarás las Gemas de la recompensa y las tareas del Desafío permanecerán en los listados de tareas de los participantes.",
"brokenTaskDescription": "Esta tarea formaba parte de un desafío, pero se ha eliminado. ¿Qué te gustaría hacer?",
"brokenChallengeDescription": "Esta tarea formaba parte de un desafío, pero el desafío (o grupo) se ha eliminado. ¿Qué hacer con las tareas huérfanas?",
"challengeCompletedDescription": "¡El ganador fue <%= user %>! ¿Qué hacer con las tareas huérfanas?",
"brokenTask": "Enlace de desafío roto"
}
+18 -9
View File
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Añadir un punto a Percepción",
"allocateInt": "Puntos asignados a Inteligencia:",
"allocateIntPop": "Añade un punto de inteligencia",
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Atributo. ¡Puedes continuar subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura en el nivel 1 usando el <a href='/shops/market'> Orbe del Renacimiento</a>!",
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes continuar subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura en el nivel 1 usando el <a href='/shops/market'> Orbe del Renacimiento</a>.",
"stats": "Atributos",
"strength": "Fuerza",
"strText": "Fuerza aumenta la posibilidad de \"golpes críticos\" y el Oro, la Experiencia y la posibilidad de que caigan objetos aumentan con ellos. Además, ayuda a lidiar con el daño de los Jefes.",
@@ -114,12 +114,12 @@
"unallocated": "Puntos de atributo no asignados",
"autoAllocation": "Asignación Automática",
"autoAllocationPop": "Asigna puntos en los atributos de acuerdo a tus preferencias cuando subes de nivel.",
"evenAllocation": "Distribuir Puntos de Atributo equitativamente",
"evenAllocationPop": "Asigna el mismo número de puntos a cada atributo.",
"classAllocation": "Distribuir los puntos en base a tu clase",
"classAllocationPop": "Asignar más puntos a los atributos importantes para tu clase.",
"taskAllocation": "Distribuye Puntos basándote en la actividad de tus tareas",
"taskAllocationPop": "Asigna Puntos basado en las categorías de Fuerza, Inteligencia, Constitución y Percepción asociadas con las tareas que completas.",
"evenAllocation": "Distribuir uniformemente",
"evenAllocationPop": "Asigna el mismo número de puntos a cada atributo",
"classAllocation": "Distribuir según la clase",
"classAllocationPop": "Asigna más puntos a los atributos importantes para tu clase",
"taskAllocation": "Distribuir en función de la actividad de la tarea",
"taskAllocationPop": "Asigna Puntos basado en las categorías de Fuerza, Inteligencia, Constitución y Percepción asociadas con las tareas que completas",
"distributePoints": "Distribuir Puntos no Asignados",
"distributePointsPop": "Asigna todos los Puntos no asignados de acuerdo con el esquema de asignación seleccionado.",
"warriorText": "Los Guerreros consiguen más y mejores «golpes críticos», los cuales otorgan bonus de Oro, Experiencia y probabilidad de botín al completar una tarea. También hacen mucho daño a mounstros jefe. ¡Juega como un Guerrero si te motivan las recompensas impredecibles como en un casino o si deseas ser la fuente de daño en las Misiones!",
@@ -178,7 +178,7 @@
"mainHand": "Mano dominante",
"offHand": "Mano secundaria",
"statPoints": "Puntos de Atributo",
"pts": "puntos",
"pts": "PTS",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> lanza <%= spell %> sobre <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> lanza <%= spell %> para el equipo.",
"purchasePetItemConfirm": "Esta compra supera el número que necesitas para eclosionar todos los <%= itemText %> . ¿Quieres hacerla?",
@@ -191,5 +191,14 @@
"titleHaircolor": "Colores de Pelo",
"titleHairbase": "Estilos de Peinado",
"customizations": "Personalizaciones",
"skins": "Pieles"
"skins": "Pieles",
"perTaskText": "Aumenta la probabilidad de obtener objetos, el límite diario de objetos obtenidos, las bonificaciones por rachas de tareas y el oro ganado al completar tareas.",
"autoAllocate": "Asignación automática",
"pointsAvailable": "Puntos disponibles",
"allocationMethod": "Método de asignación",
"statAllocationInfo": "Cada nivel te otorga un punto que puedes asignar a la estadística que prefieras. Puedes hacerlo manualmente o dejar que el juego lo haga automáticamente mediante una de las opciones de asignación automática.",
"assignedStat": "Estadística asignada",
"strTaskText": "Aumenta la probabilidad y el daño de los golpes críticos al completar tareas. También aumenta el daño infligido a los jefes de las misiones.",
"intTaskText": "Aumenta la experiencia obtenida al completar tareas. También aumenta tu límite de maná y la velocidad de regeneración de maná.",
"conTaskText": "Reduce el daño recibido por no completar las tareas diarias y por los hábitos negativos. No reduce el daño de los jefes de las misiones."
}
+7 -1
View File
@@ -245,5 +245,11 @@
"faqQuestion67": "¿Cuales son las profesiones en Habitica?",
"webFaqAnswer67": "La Profesiones son los diferentes roles con los que juegas con tu personaje. Cada profesión tiene un conjunto único de beneficios y habilidades que puedes potenciar cuando vas subiendo de nivel. Estas habilidades pueden modificar la forma en que interactúas con tus tareas o ayudarte, contribuyendo a completar Misiones con tu Equipo.\n\nTu profesión también determina el equipamiento que tendrás disponible para comprar en las Recompensas, el Mercado y la Tienda Estacional.\n\nAquí tienes un resumen de cada profesión para ayudarte a elegir cuál se ajusta mejor a tu estilo de juego:\n#### **Guerrero**\n*Los guerreros son los mejores preparados para dañar a los monstruos y tienen muchas oportunidades de lanzar golpes críticos al completar tareas, recompensándote con Experiencia y Oro extra.\n* La Fuerza es su característica principal, incrementando así el daño que causas.\n* Constitución es su habilidad secundaria, reduciendo el daño que recibes.\n* Las habilidades de los guerreros mejoran la constitución y la fuerza de sus compañeros de Equipo.\n* Elige Guerrero como profesión si te gusta luchar contra los monstruos, pero también si piensas que vas a necesitar protección extra contra la pérdida de vida debida a fallos ocasionales en tus Tareas.\n#### **Sanador**\n* Los Sanadores tienen una elevada resistencia al daño y pueden curarse a ellos mismos y también a los miembros de su Equipo.\n* Como Sanador tu característica principal es la Constitución, incrementando la velocidad de curación y reduciendo el daño que recibes.\n* La Inteligencia es tu característica secundaria, incrementando tus valores de Maná y Experiencia.\n* Tus habilidades como Sanador ayudan a que tus tareas tiendan menos hacia el rojo y mejoran la Constitución de los miembros de tu Equipo.\n* Elige Sanador como profesión si piensas que vas a fallar frecuentemente con algunas de tus tareas y vas a necesitar la habilidad especial de sanación en ti o en los compañeros de Equipo. También los Sanadores suben de nivel muy rápido.\n#### **Mago**\n* Los Magos suben de nivel muy rápido, obtienen más Maná y dañan severamente a los monstruos en las Misiones.\n* La Inteligencia es tu característica principal que incrementa tu nivel de Maná y tu Experincia.\n* La Percepción es tu característica secundaria, incrementando la cantidad de oro y objetos que obtienes.\n* Con tus habilidades puedes congelar los contadores de tus tareas, restaurar el Maná le tus compañeros de Equipo y mejorar su Inteligencia.\n* Elige Mago como profesión si lo que te mantiene motivado es progresar rápidamente con respecto a subir de nivel y contribuir significativamente al daño producido a los monstruos en las Misiones.\n#### **Pícaro**\n* Los Pícaros son los que más oro y objetos obtienen al completar tareas y tienen muchas oportunidades de lanzar golpes críticos obteniendo así más Experiencia y Oro.\n* Tu característica principal como Pícaro es la Percepción incrementando la cantidad de objetos y Oro que obtienes.\n* La Fuerza es tu característica secundaria, elevando el daño que produces.\n* Tus habilidades como Pícaro te ayudan a esquivar los fallos en tus Tareas Diarias, robar Oro y mejorar la Percepción de los miembros de tu Equipo.\n* Si lo que te mantiene motivado es obtener muchos objetos y recompensas elige Pícaro como tu profesión.",
"faqQuestion68": "¿Cómo puedo evitar perder PV?",
"webFaqAnswer68": "Si sueles perder PV con frecuencia, prueba los siguientes consejos:\n\n- Pausa tus Tareas Diarias. El botón “Pausar Daño” en los Ajustes evitará que pierdas PV por las Tareas Diarias no completadas.\n- Ajusta el horario de tus Tareas Diarias. Al ajustarlas como nunca pendientes, puedes completarlas solo por loas recompensas sin riesgo a perder PV.\n- Intenta usar las habilidades de tu clase:\n\t- Los Pícaros pueden lanzar Sigilo para evitar daño de las Tareas Diarias no completadas\n\t- Los Guerreros pueden lanzar Golpe Brutal para reducir el color rojo y así también reducir el daño causado por las no completadas\n\t- Los Sanadores pueden lanzar Claridad Abrasadora para reducir el color rojo y así también reducir el daño por las no completadas"
"webFaqAnswer68": "Si sueles perder PV con frecuencia, prueba los siguientes consejos:\n\n- Pausa tus Tareas Diarias. El botón “Pausar Daño” en los Ajustes evitará que pierdas PV por las Tareas Diarias no completadas.\n- Ajusta el horario de tus Tareas Diarias. Al ajustarlas como nunca pendientes, puedes completarlas solo por loas recompensas sin riesgo a perder PV.\n- Intenta usar las habilidades de tu clase:\n\t- Los Pícaros pueden lanzar Sigilo para evitar daño de las Tareas Diarias no completadas\n\t- Los Guerreros pueden lanzar Golpe Brutal para reducir el color rojo y así también reducir el daño causado por las no completadas\n\t- Los Sanadores pueden lanzar Claridad Abrasadora para reducir el color rojo y así también reducir el daño por las no completadas",
"faqQuestion69": "¿Qué son las estadísticas de personaje?",
"faqQuestion70": "¿Qué son los puntos de atributo?",
"webFaqAnswer70": "Los puntos de atributo te permiten incrementar las estadísticas principales de tu personaje. Ganas un punto de atributo cada vez que subes de nivel (hasta el nivel 100), los cuales puedes asignar de forma manual o automática mediante la función de Localización Automática. La asignación de atributos se desbloquea junto con el Sistema de Clases al alcanzar el nivel 10.",
"faqQuestion71": "¿Cómo funciona la Localización Automática?",
"webFaqAnswer69": "Todos los jugadores tienen cuatro estadísticas de personaje que otorgan diferentes beneficios:\n\n*Fuerza: Aumenta la probabilidad de golpe crítico y el daño al completar tareas. También incrementa el daño infligido a los jefes de las misiones.\n*Inteligencia: Aumenta la Experiencia obtenida de las tareas. También incrementa tu límite máximo de Mana y la tasa de regeneración de Mana.\n*Constitución: Reduce el daño recibido por tareas diarias incumplidas y hábitos negativos. No reduce el daño de los jefes de las misiones.\n*Percepción: Aumenta la probabilidad de encontrar objetos, el límite diario de obtención de objetos, los bonos por racha de tareas y el Oro ganado al completar tareas.\n\nLas estadísticas pueden incrementarse mediante la asignación de puntos de atributo, el equipamiento, las habilidades de clase y al subir de nivel. También obtienes un punto de bonificación en todas las estadísticas cada dos niveles, hasta alcanzar el nivel 100.",
"webFaqAnswer71": "La función de Localización Automática asigna automáticamente los puntos de atributo de acuerdo con uno de los siguientes métodos de distribución:\n\n* Distribuir equitativamente: Asigna la misma cantidad de puntos a cada atributo.\n* Distribuir según la clase: Asigna más puntos a los atributos importantes para tu clase.\n* Distribuir según la actividad de las tareas: Asigna puntos según las categorías de Fuerza, Inteligencia, Constitución y Percepción asociadas a las tareas que completas.\n\nSi eliges no utilizar la Localización Automática, puedes asignar manualmente tus puntos de atributo desde la sección de Estadísticas."
}
+2 -1
View File
@@ -242,5 +242,6 @@
"newMessage": "Nuevo Mensaje",
"targetUserNotExist": "Usuario objetivo: '<%= userName %>' no existe.",
"rememberToBeKind": "Por favor recuerda ser bondadoso, respetuoso y seguir las <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a>.",
"gem": "Gema"
"gem": "Gema",
"confirmPurchase": "Confirmar Compra"
}
+7 -1
View File
@@ -137,5 +137,11 @@
"taskAliasPopover": "El alias de tarea puede usarse al conectar con integraciones de terceros. Solo se admiten guiones, guiones bajos y caracteres alfanuméricos. El alias de la tarea debe ser único entre todas tus tareas.",
"taskAliasPlaceholder": "tu-alias-de-tarea-aquí",
"scoreUp": "Puntuar positivamente",
"scoreDown": "Puntuar negativamente"
"scoreDown": "Puntuar negativamente",
"deleteType": "Eliminar <%= type %>",
"deleteTask": "Eliminar tarea",
"deleteXTasks": "Eliminar <%= count %> tareas",
"confirmDeleteTasks": "¿Quieres eliminar las tareas?",
"brokenChallengeTaskCount": "Esta es una de las <%= count %> tareas que forman parte de un desafío que ya no existe.",
"sureDeleteType": "¿Estás seguro que deseas eliminar esta tarea?"
}
@@ -4,7 +4,7 @@
"levelup": "Por alcanzar tus metas de la vida real, ¡has subido de nivel y te has curado por completo!",
"reachedLevel": "Has alcanzado el nivel <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Completista de misiones: Serie Maestro de Clases",
"achievementLostMasterclasserText": "¡Completaste las dieciséis misiones de la Serie Maestros de Clases y resolviiste el misterio de la Maestra de la Clase Perdida!",
"achievementLostMasterclasserText": "¡Completaste las dieciséis misiones de la Serie Maestros de Clases y resolviste el misterio de la Clase Maestra Perdida!",
"achievementLostMasterclasserModalText": "¡Completaste las dieciséis misiones en la Serie Maestros de Clases y resolviste el misterio de la Maestra de la Clase Perdida!",
"achievementMindOverMatter": "Mente sobre Materia",
"achievementMindOverMatterText": "Ha completado las misiones de mascota de Roca, Slime e Hilo.",
@@ -144,14 +144,14 @@
"achievementBoneToPick": "Hueso para elegir",
"achievementPolarPro": "Profesional polar",
"achievementPolarProText": "¡Ha conseguido todos los colores estándar de mascotas polares: oso, zorro, pingüino, ballena y lobo!",
"achievementPolarProModalText": "¡Has obtenido todas las Mascotas Polares!",
"achievementPolarProModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas polares!",
"achievementPlantParent": "Padres de las plantas",
"achievementPlantParentText": "¡Ha eclosionado todos los colores estándar de mascotas plantas: cáctus y árbol!",
"achievementDinosaurDynasty": "Dinastía de Dinosaurios",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas Ave y Dinosaurio!",
"achievementBonelessBoss": "Jefe Sin Huesos",
"achievementBonelessBossModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas invertebradas!",
"achievementPlantParentModalText": "¡Has obtenido todas las Mascotas Planta!",
"achievementPlantParentModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas de planta!",
"achievementRoughRider": "Jinete Bruto",
"achievementRoughRiderText": "¡Has eclosionado todos los colores básicos de las mascotas y montas incómodas: Cactus, Erizo y Roca!",
"achievementDinosaurDynastyText": "¡Has eclosionado todos los colores estándar de Mascotas pájaro y dinosaurio: Halcón, Búho, Loro, Pavo Real, Pingüino, Gallo, Pterodáctilo, T-Rex, Triceratops y Velociraptor!",
+20 -2
View File
@@ -424,7 +424,7 @@
"backgroundParkWithStatueNotes": "Sigue un camino florido por un parque con una estatua.",
"backgroundParkWithStatueText": "Parque con estatua",
"backgroundDojoNotes": "Aprende nuevos movimientos en un dojo.",
"backgroundDojoText": "Espacio de práctica marcial",
"backgroundDojoText": "Dojo",
"backgrounds052019": "CONJUNTO 60: Lanzado en Mayo 2019",
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Observa una extraordinario desierto florido.",
"backgroundBlossomingDesertText": "Desierto floreciente",
@@ -921,5 +921,23 @@
"backgroundSirensLairText": "Guarida de Sirena",
"backgroundSirensLairNotes": "Atrévete a nadar en la Guarida de Sirena.",
"eventBackgrounds": "Fondos de Evento",
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica está celebrando una fiesta de cumpleaños, ¡todos están invitados!"
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica está celebrando una fiesta de cumpleaños, ¡todos están invitados!",
"backgroundWaterfallWithRainbowText": "Cascada con arcoiris",
"backgrounds032026": "Lote 142: Lanzamiento en marzo de 2026",
"backgroundWaterfallWithRainbowNotes": "admire la impresionante belleza de una cascada con un arcoíris.",
"backgrounds042026": "Lote 143: Lanzamiento en abril de 2026",
"backgroundRidingACometText": "Montando un cometa",
"backgroundRidingACometNotes": "¡Viaja a través del espacio mientras montas en un cometa!",
"backgrounds052026": "Lote 144: Lanzamiento en mayo de 2026",
"backgroundElvenCitadelText": "ciudadela élfica",
"backgroundElvenCitadelNotes": "Tome un viaje escénico a una ciudadela élfica.",
"backgrounds122025": "Lote 139: Lanzamiento en diciembre de 2025",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Calle nocturna con tiendas",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Disfrutre del calido resplandor de una calle nocturna con tiendas.",
"backgrounds012026": "Lote 140: Lanzamiento enero de 2026",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Desierto invernal con saguaros",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Respire el aire fresco de un desierto con saguaros.",
"backgrounds022026": "Lote 141: Lanzamiento febrero de 2026",
"backgroundElegantPalaceText": "Palacio elegante",
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admire los pasillos coloridos de un palacio elegante."
}
+5 -1
View File
@@ -108,5 +108,9 @@
"whyReportingChallenge": "Por qué estas reportando este Desafío?",
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Deberías solo reportar un Desafío que viola las <%= firstLinkStart %>Directrices de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Envíar un reporte falso es una violación a las Directrices de la Comunidad.",
"resetFlags": "Reiniciar marcadores",
"deleteChallengeRefundDescription": "Si eliminas este Desafío, recuperarás las Gemas de la recompensa y las tareas del Desafío permanecerán en los listados de tareas de los participantes."
"deleteChallengeRefundDescription": "Si eliminas este Desafío, recuperarás las Gemas de la recompensa y las tareas del Desafío permanecerán en los listados de tareas de los participantes.",
"brokenTaskDescription": "Esta tarea hacia parte de un desafio, pero fue removida, ¿Que te gustaria hacer?",
"brokenChallengeDescription": "Esta tarea hacia parte de un desafío (o grupo) fue eliminada. ¿Qué hacer con las tareas huérfanas?",
"challengeCompletedDescription": "¡El ganador es <%= user %>! ¿Qué hacer con las tareas huérfanas?",
"brokenTask": "Enlaze del desafío roto"
}
@@ -2,13 +2,13 @@
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Un recordatorio amistoso: este es un chat para todas las edades, así que ¡por favor mantén apropiados el contenido y el lenguaje! Consulta las Normas de la Comunidad en la barra lateral si tienes preguntas.",
"lastUpdated": "Ultima actualización:",
"commGuideHeadingWelcome": "¡Bienvenido a Habitica!",
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Habitica, la tierra de la productividad, la vida sana y el ocasional grifo desbocado. Tenemos una comunidad alegre llena de personas útiles que se apoyan mutuamente en su camino hacia la superación personal. Para encajar, todo lo que se necesita es una actitud positiva, un trato respetuoso y la comprensión de que todos tienen diferentes habilidades y limitaciones, ¡incluido usted! Los habiticanos son pacientes entre sí y tratan de ayudar cuando pueden.",
"commGuidePara002": "Para ayudar a mantenerlos a todos seguros, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas normas. Las hemos elaborado cuidadosamente para que sean lo más agradable y facil de leer posible. Por favor tómese el tiempo para leerlas antes de comenzar a conversar.",
"commGuidePara003": "Estas reglas aplican a todos los espacios sociales que usamos, incluyendo (aunque no exclusivamente) Trello, GitHub, Weblate, y la Wiki de Habitica en Fandom. A medida de que las comunidades crecen y cambian, sus reglas pueden adaptarse con el tiempo. ¡Cuando haya cambios sustanciales a estas Reglas, lo sabrás por medio de un anuncio de Bailey y/o nuestras redes sociales!",
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Habitica, la tierra de la productividad, la vida sana y el ocasional grifo arrasador.",
"commGuidePara002": "Para ayudar a mantenerlos a todos seguros, felices y productivos, tenemos algunas normas para los Desafíos, perfiles de jugador, mensajería de Grupo, y mensajes privados. Las hemos elaborado cuidadosamente para que sean lo más agradable y facil de leer posible. Por favor tómate el tiempo para leerlas antes de empezar a interactuar con tus compañeros.",
"commGuidePara003": "Estas reglas pueden adaptarse con el tiempo. ¡Cuando haya cambios sustanciales a estas Reglas, lo sabrás por medio de un anuncio de Bailey y/o nuestras redes sociales!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interacciones en Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica tiene dos tipos de espacios sociales: públicos y privados. Los espacios públicos incluyen la Taberna, Gremios Públicos, GitHub, Trello y la Wiki. Los espacios privados son Gremios Privados, chat de Equipo y Mensajes Privados. Todos los Nombres Públicos y @nombresdeusuario deben cumplir con las normas de espacio publico. Para cambiar tu Nombre Público o @nombredeusuario, en dispositivos móviles ve a Menú > Ajustes > Perfil; en la página web ve a Usuario > Ajustes.",
"commGuidePara015": "Habitica tiene algunos espacios donde puedes interactuar con otros jugadores. Estos incluyen contextos privados (mensajes privados y mensajería de Grupo) además de la característica de Buscar Equipo y Desafíos.",
"commGuidePara016": "Al navegar por los componentes sociales en Habitica, hay algunas reglas generales para mantener a todos seguros y felices.",
"commGuideList02A": "<strong>Respétense unos a los otros</strong>. Sé cortés, amable , amigable y servicial. Recuerda: los Habiticanos vienen de todo tipo de contextos y han tenido experiencias muy diferentes. ¡Esto es parte de lo que hace a Habitica tan genial! Construir una comunidad significa respetar y celebrar tanto nuestras diferencias como nuestras similitudes.",
"commGuideList02A": "<strong>Respétense unos a los otros</strong>. Sean cortéses, amables , amigables y serviciales. Recuerda: los Habiticanos vienen de todo tipo de contextos y han tenido experiencias muy diferentes.",
"commGuideList02C": "<strong>No publiques imágenes o textos que sean violentos, amenazantes, sexualmente explícitos o sugestivos, o que promuevan la discriminación, intolerancia, racismo, sexismo, odio, acoso o daño hacia cualquier individuo o grupo</strong>. Ni siquiera como una broma o meme. Esto incluye tanto insultos como declaraciones. No todos tienen el mismo sentido del humor, por lo que algo que tú consideres como broma podría ser hiriente para otros.",
"commGuideList02D": "<strong>Mantén las discusiones apropiadas para todas las edades.</strong> Esto significa evitar temas de adultos en espacios públicos. Tenemos muchos Habiticanos jóvenes que usan el sitio, y gente que viene de muchos contextos diferentes. Queremos que nuestra comunidad sea tan cómoda e incluyente como sea posible.",
"commGuideList02E": "<strong>Evita las obscenidades. Esto incluye groserías leves, basadas en la religión, que pueden ser aceptables en otros lugares y groserías abreviadas o camufladas.</strong> Tenemos gente de todos los contextos religiosos y culturales, y queremos asegurarnos de que todos ellos se sientan cómodos en los espacios públicos. <strong>Si un moderador o miembro del personal te dice que un término no está permitido en Habitica, incluso si no te diste cuenta de que el término era problemático, esa decisión es definitiva.</strong> Además, los insultos serán tratados de manera muy severa, ya que también son una violación a los Términos de Servicio.",
@@ -78,8 +78,9 @@
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GibHub</a>: ¡para reportar errores o ayudar con el código!",
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>El formulario de retroalimentación</a>: para solicitudes de funciones del sitio y la aplicación.",
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
"commGuideList01A": "Los Términos y Condiciones se aplican en todos los espacios, incluyendo gremios privados, chats de equipo y mensajes.",
"commGuideList01A": "Nuestros Términos y Condiciones se aplican en Desafíos, Equipos, perfiles de jugador y mensajes privados.",
"commGuideList02M": "No pidas gemas, suscripciones o membresía en Planes de Grupo. Esto no está permitido en la Taberna, espacios de chat públicos o privados, ni en mensajes privados. Si recibes mensajes solicitando artículos de pago, por favor márcalos para reportarlos. Pedir gemas o suscripciones repetida o intensamente, especialmente después de una advertencia, puede resultar en la suspensión de tu cuenta.",
"commGuideList05H": "Intentos severos o repetidos de defraudar o presionar a otros jugadores por artículos de dinero real",
"commGuideList02N": "<strong>Marcar e informar publicaciones que rompen con estas Pautas de los Términos de Servicio.</strong> Nosotros nos encargaremos de ellas lo más rápido posible. También puedes notificar a los Moderadores a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> pero los reportes son la manera más rápida de conseguir ayuda."
"commGuideList02N": "<strong>Denuncia cualquier cosa que veas que rompe estas Pautas o nuestros Términos de Servicio.</strong> Puedes reportar los mensajes directamente o notificar a los Moderadores a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> por violaciones en perfiles o Desafíos. Lo veremos lo mas rápido posible. Puedes contactarnos en tu lenguaje nativo si es mas fácil para tí: Tal vez tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo en contactarnos si tienes un problema.",
"commGuideList02H": "<strong>Todos los Nombres Públicos y @nombresdeusuario deben cumplir con los Términos de Servicio</strong>. Para cambiar tu Nombre Público y/o tu @nombredeusuario: en móvil ve a Menu > Ajustes > Cuenta. En la web, ve a Ajustes desde el ícono de usuario en la navegación en la parte superior."
}
+10 -4
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
"commonQuestions": "Preguntas Comunes",
"faqQuestion25": "Cuales son los diferentes tipos de tareas?",
"faqQuestion26": "¿Cuáles son algunas tareas de ejemplo?",
"webFaqAnswer25": "Habitica utiliza tres tipos de tareas diferentes para adaptarse a tus necesidades: Hábitos, Diarias y Pendientes.\n\nHábitos pueden ser positivos o negativos y representan algo que puedes querer registrar varias veces al día o en un horario flexible. Los Hábitos positivos te darán recompensas como Oro y Experiencia (Exp), mientras que los Hábitos negativos harán que pierdas puntos de salud (HP).\n\nDiarias son tareas repetitivas que quieres completar en un horario estructurado, como una vez al día, tres veces a la semana o cuatro veces al mes. Si no completas una Diaria, perderás HP, pero cuanto más difícil sea, ¡mejores serán las recompensas!\n\nPendientes son tareas únicas que te dan recompensas cuando las completes. Pueden tener una fecha de vencimiento, pero no perderás HP si no la cumples.\n\n¡Elige el tipo de tarea que mejor se adapte a lo que quieres lograr!",
"webFaqAnswer25": "Habitica usa tres tipos diferentes de tareas para acomodar tus necesidades: Hábitos, Tareas Diarias y Pendientes.\n \nLos Hábitos puedes ser positivos o negativos y representan algo que tal vez quieras marcar varias veces al día, o en un horario sin definir. Los Hábitos Positivos pueden darte recompensas, como Oro o Experiencia (Exp), mientras los Hábitos Negativos pueden hacer que pierdas puntos de vida (PV). \n\nLas Tareas Diarias son tareas repetidas que quieras completar en un horario mas estructurado. Por ejemplo, una vez al día, tres veces a la semana, o cuatro veces al mes. Perder Tareas Diarias hace que pierdas PV, pero mientras más difíciles sean, mejores las recompensas!\n\nLas Pendientes son tareas de una sola vez, que te dan recompensas cuando las completas. Los Pendientes pueden tener una fecha tope, pero no perderás PV si lo pierdes... \n\n¡Elige el tipo de tarea que mas te beneficie para lo que quieras lograr!",
"webFaqAnswer26": "Hábitos Positivos (Comportamientos que quieres fomentar; deberían tener un botón de más)\n\n * Tomar vitaminas\n * Usar hilo dental\n * Una hora de estudio\n\nHábitos Negativos (Comportamientos que quieres limitar o evitar; deberían tener un botón de menos)\n\n * Fumar\n * Navegar sin rumbo (doomscrolling)\n * Morderse las uñas\n\nHábitos Duales (Hábitos que involucran una opción positiva vs. negativa; deberían tener botones de más y menos)\n\n * Beber agua vs. beber refresco\n * Estudiar vs. procrastinar\n\nEjemplos de Tareas Diarias (Tareas que deseas repetir en un horario regular)\n\n * Lavar los platos\n * Regar las plantas\n * 30 minutos de actividad física\n\nEjemplos de Tareas Puntuales (Tareas que solo necesitas hacer una vez)\n\n * Programar una cita\n * Organizar el armario\n * Terminar un ensayo",
"faqQuestion27": "¿Por qué cambian de color las tareas?",
"webFaqAnswer27": "El color de una tarea es una representación visual del valor de la tarea. Todas las tareas comienzan como amarillas para indicar un estado neutral, el azul es mejor y el rojo es peor. Así es como cada tipo de tarea determina el valor de la tarea:\n\nLos hábitos se vuelven más azules o rojos según si tocas el botón de más o menos. Los hábitos positivos y negativos se degradan a amarillo con el tiempo si no los completas. Los hábitos duales solo cambian de color según tus entradas.\n\nLas tareas diarias cambian de color según la frecuencia con la que se completan, volviéndose más azules a medida que se completan o más rojas si se pierden.\n\nLas tareas pendientes se vuelven gradualmente más rojas cuanto más tiempo permanezcan incompletas.\n\nCuanto más roja sea la tarea, más oro y experiencia ganarás al completarla, así que asegúrate de asumir incluso tus tareas más difíciles!",
@@ -14,8 +14,8 @@
"webFaqAnswer28": "¡Sí! El botón de “Pausar Daño” se puede encontrar en Configuración. Esto evitará que pierdas HP por tareas diarias no completadas. Esto es útil si estás de vacaciones, necesitas un descanso o por cualquier otra razón que pueda requerir una pausa. Si estás participando en una misión, tu propio progreso pendiente será pausado, pero aún recibirás daño por las tareas diarias no completadas de los miembros de tu grupo.\n\nPara pausar tareas diarias específicas, puedes editar la programación para que se deban cada 0 días hasta que estés listo para reiniciarlas.",
"faqQuestion29": "¿Cómo recupero HP?",
"webFaqAnswer29": "Puedes recuperar 15 HP comprando una Poción de Salud en tu columna de Recompensas por 25 de oro. Además, siempre recuperarás HP completo cuando subas de nivel!",
"faqQuestion30": "¿Qué pasa cuando me quedo sin HP?",
"webFaqAnswer30": "Si tus Puntos de Vida descienden por debajo de cero, perderás un nivel, el punto de atributo de ese nivel, todas tus monedas de oro y una pieza aleatoria de Equipo que, podrás volver a adquirir recomprándola. Puedes reconstruir lo logrado completando tareas y subiendo de nivel otra vez.",
"faqQuestion30": "¿Qué pasa cuando me quedo sin PV?",
"webFaqAnswer30": "Si tus Puntos de Vida descienden por debajo de cero, perderás un nivel, el punto de atributo de ese nivel, todas tus monedas de oro y una pieza aleatoria de Equipo que podrás volver a adquirir recomprándola. Puedes reconstruir lo logrado completando tareas y subiendo de nivel otra vez.",
"faqQuestion31": "¿Por qué perdí HP al interactuar con una tarea que no es negativa?",
"webFaqAnswer31": "Si completas una tarea y pierdes HP cuando no deberías, es porque hubo un retraso mientras el servidor sincronizaba los cambios hechos en otras plataformas. Por ejemplo, si usas oro, maná o pierdes HP en la aplicación móvil y luego completas una tarea en el sitio web, el servidor simplemente está confirmando que todo esté sincronizado.",
"faqQuestion32": "¿Cómo puedo elegir una clase?",
@@ -245,5 +245,11 @@
"subscriptionDetail480": "Estos cambios solo afectan a los relojes de arena místicos y a las gemas de abonado. Todas las demás ventajas seguirán siendo las mismas.",
"subscriptionPara3": "Esperamos que este nuevo calendario sea más predecible, permita un mayor acceso a las increíbles existencias de artículos de la Tienda de los Viajeros en el Tiempo y ofrezca aún más motivación para progresar en tus tareas cada mes!",
"faqQuestion68": "Cómo puedo evitar perder puntos de vida?",
"webFaqAnswer68": "Si sueles perder vida con frecuencia, prueba alguno de los siguientes consejos:\n\n- Pausa tus Tareas Diarias. El botón “Pausar Daño” en los Ajustes evitará que pierdas vida por las Tareas Diarias no completadas.\n- Ajusta el horario de tus Tareas Diarias. Al ajustarlas como nunca pendientes, puedes completarlas solo por loas recompensas sin riesgo a perder PV.\n- Intenta usar las habilidades de tu clase:\n- Los Pícaros pueden lanzar Sigilo para evitar daño de las Tareas Diarias no completadas\n- Los Guerreros pueden lanzar Golpe Brutal para reducir el color rojo y así también reducir el daño causado por las no completadas\n- Los Sanadores pueden lanzar Claridad Abrasadora para reducir el color rojo y así también reducir el daño por las no completadas"
"webFaqAnswer68": "Si sueles perder vida con frecuencia, prueba alguno de los siguientes consejos:\n\n- Pausa tus Tareas Diarias. El botón “Pausar Daño” en los Ajustes evitará que pierdas vida por las Tareas Diarias no completadas.\n- Ajusta el horario de tus Tareas Diarias. Al ajustarlas como nunca pendientes, puedes completarlas solo por loas recompensas sin riesgo a perder PV.\n- Intenta usar las habilidades de tu clase:\n- Los Pícaros pueden lanzar Sigilo para evitar daño de las Tareas Diarias no completadas\n- Los Guerreros pueden lanzar Golpe Brutal para reducir el color rojo y así también reducir el daño causado por las no completadas\n- Los Sanadores pueden lanzar Claridad Abrasadora para reducir el color rojo y así también reducir el daño por las no completadas",
"faqQuestion69": "¿Que son los Atributos de Personaje?",
"faqQuestion70": "¿Que son los Puntos de Atributo?",
"faqQuestion71": "¿Como funciona la Asignación automática?",
"webFaqAnswer69": "Todos los jugadores tienen cuatro estadísticas de personaje que proveen distintos beneficios:\n* Fuerza - Aumenta probabilidad y el daño de un golpe crítico al completar tareas. También aumenta el daño hecho a jefes de Misión.\n* Inteligencia - Aumenta experiencia obtenida por tareas. También aumenta tu Mana máximo y regeneración de Mana.\n* Constitución - Reduce el daño recibido por Tareas Diaras perdidas y hábitos negativos. No reduce el daño recibido por jefes de Misión.\n* Percepción - Aumenta la probabilidad de botín de artículos, máximo de botín de artículos diario, bonos de racha de tareas, y Oro recibido al completar tareas.\n\nLos atributos pueden ser aumentados por la asignación de puntos de atributo, Equipamiento, poderes de Clase, y subir de nivel. También ganas un bono de un punto adicional a todos tus atributos cada dos niveles, hasta el nivel 100.",
"webFaqAnswer70": "Los Puntos de Atributo te dejan aumentar los atributos principales de tu personaje. Obtienes un punto de atributo cada vez que subes de nivel (hasta el nivel 100), el cual puedes asignar manualmente o automáticamente usando la característica de Asignación automática. La asignación de atributos se desbloquea con el Sistema de Clases al nivel 10.",
"webFaqAnswer71": "La característica de Asignación Automática automaticamente asigna puntos en base a uno de los siguientes métodos de distribución:\n\n* Distribuir de forma pareja - Asigna el mismo número de puntos a cada atributo\n* Distribuir basado en clase - Asigna mas puntos a los atributos mas importantes a tu clase\n* Distribuir basado en actividad en tareas - Asigna puntos basado en las categorías de Fuerza, Inteligencia, Constitución y Percepción asociadas con las tareas que completas\n\nSi elijes no usar la Asignación Automática, puedes asignar manualmente tus puntos de atributo desde la sección de Atributos."
}
+2 -2
View File
@@ -144,7 +144,7 @@
"weaponSpecialFallMageText": "Escoba Mágica",
"weaponSpecialFallMageNotes": "¡Esta escoba encantada vuela más rápido que un dragón! Incrementa la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2014.",
"weaponSpecialFallHealerText": "Varita de Escarabajo",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "El escarabajo en esta vara mágica protege y cura a quien la manipula. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2014.",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "El escarabajo en esta vara mágica protege y cura a quien la empuña. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2014.",
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "Pincho de Hielo",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Verdadera, definitiva y absolutamente acabas de recoger estos del suelo. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Espada de Gominola",
@@ -170,7 +170,7 @@
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Varita de las Olas",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "¡Cura el mareo y también al mar! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Hacha de Bati-Batalla",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Las Pendientes aterradoras se encogen de miedo ante el batido de esta hacha. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Las Pendientes Aterradoras se encogen de miedo ante el batido de esta hacha. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Tabla de Madera",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Excelente para elevar cosas en los maizales y/o abofetear a tus tareas. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Hilo Encantado",
+14 -8
View File
@@ -2,21 +2,21 @@
"settings": "Ajustes",
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "En caso de una discrepancia en las traducciones, la versión en inglés americano es la que regula.",
"helpWithTranslation": "¿Estas interesada en ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! ¡Visita <a href=\"https://translate.habitica.com\">sitio Weblate de Habitica</a>!",
"helpWithTranslation": "¿Estas interesado en ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! ¡Visita <a href=\"https://translate.habitica.com\">sitio Weblate de Habitica</a>!",
"stickyHeader": "Cabecera fija",
"newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de revisión",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensajes del chat en orden inverso",
"dontShowAgain": "No mostrar esto de nuevo",
"showTour": "Mostrar el tour",
"showTour": "Mostrar el Tour",
"showBailey": "Mostrar a Bailey",
"showBaileyPop": "Sacar a Bailey la Pregonera de su escondite para poder ver las noticias antiguas.",
"fixVal": "Ajustar valores de personaje",
"fixVal": "Ajustar Valores de Personaje",
"fixValPop": "Permite cambiar manualmente valores como tu Salud, Nivel y Oro.",
"invalidLevel": "Valor no válido: El nivel debe ser 1 o superior.",
"enableClass": "Activar el sistema de clases",
"invalidLevel": "Valor no válido: El Nivel debe ser 1 o superior.",
"enableClass": "Activar el Sistema de Clases",
"enableClassPop": "Inicialmente decidiste no utilizar el sistema de clases. ¿Quieres usarlo ahora?",
"resetAccPop": "Empezar de nuevo, eliminando todo los niveles, el oro, el equipamiento, el historial, y las tareas.",
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
"resetAccPop": "Empieza de nuevo, eliminando todo los niveles, el oro, el equipamiento, el historial, y las tareas.",
"deleteAccount": "Eliminar Cuenta",
"deleteAccPop": "Cancelar y quitar esta cuenta de Habitica.",
"feedback": "Si deseas enviarnos sus comentarios, ingrésalos a continuación. Nos encantaría saber qué te gustó o no de Habitica. ¿No hablas inglés? ¡No hay problema! Usa el idioma que prefieras.",
"dataExport": "Exportar datos",
@@ -186,5 +186,11 @@
"dayStartAdjustment": "Elegir Día de Inicio",
"adjustment": "Ajuste",
"generalSettings": "Ajustes general",
"siteLanguage": "Idioma de el sitio"
"siteLanguage": "Idioma del sitio",
"showStreakModal": "Al Obtener un Logro de Racha",
"showLevelUpModal": "Al Subir de Nivel",
"showHatchPetModal": "Al Eclosionar una Mascota",
"showRaisePetModal": "Al Criar una Mascota a una Montura",
"baileyAnnouncement": "Último Anuncio de Bailey",
"view": "Ver"
}
+10 -1
View File
@@ -930,5 +930,14 @@
"backgroundElegantPalaceText": "Palace Élégant",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Balade nocturne en Ville",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Inspirez l'air piquant dans un Désert Hivernal de Saguaros.",
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admirez les pièces hautes en couleur d'un Palace Élégant."
"backgroundElegantPalaceNotes": "Admirez les pièces hautes en couleur d'un Palace Élégant.",
"backgroundRidingACometNotes": "Voyagez à travers l'espace en Chevauchant une Comète !",
"backgroundElvenCitadelNotes": "Faites une promenade enchanteresse dans une Citadelle Elfique.",
"backgrounds032026": "Ensemble 142 : Sortie Mars 2026",
"backgroundWaterfallWithRainbowText": "Cascade avec Arc-en-Ciel",
"backgroundWaterfallWithRainbowNotes": "Admirez la beauté à couper le souffle d'une Cascade avec Arc-en-Ciel.",
"backgrounds042026": "Ensemble 143 : Sortie Avril 2026",
"backgroundRidingACometText": "Chevaucher une Comète",
"backgrounds052026": "Ensemble 144 : Sortie Mai 2026",
"backgroundElvenCitadelText": "Citadelle Elfique"
}
+4 -4
View File
@@ -50,12 +50,12 @@
"sunsetFaqList9": "Ce <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>poste de blog (en Anglais)</a> fournit également un guide pratique pour les nouve·aux·elles joueu·r·se·s.",
"sunsetFaqList6": "Les Défis actuellement disponibles en Guildes seront toujours accessibles aux participant·e·s dans leur liste de Défis, mais ne seront plus disponibles dans la liste publique pour des raisons de discrétions. Il ne sera plus possible de créer des nouveaux Défis en Guilde.",
"sunsetFaqList10": "Les joueu·r·se·s sont aussi encouragé·e·s à adresser un email à <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> avec toutes questions pour lesquelles il·elle·s ne trouvent pas réponse dans les liens ci-dessus.",
"webFaqAnswer27": "La couleur d'une tâche est une représentation visuelle de sa valeur. Toutes les tâches sont jaune au début pour la neutralité, bleu veut dire mieux, et rouge signifie moins bien. Voi comment chaque type de tâche détermine la valeur de celle-ci :\n\nLes Habitudes deviennent plus bleues ou rouges selon si vous appuyez sur le bouton \"plus\" ou \"moins\". Les Habitudes positives et négatives redeviennent jaunes au fur et à mesure si vous ne les accomplissez pas. Les Habitudes duelles ne changent de couleur qu'en fonction de vos saisies.\n\nLes Quotidiennes changent de couleurs en fonction du nombre de fois qu'elles sont accomplies, devenant plus bleues quand elles sont accomplies et plus rouge si vous les avez râtées.\n\nLes À Faire deviennent de plus en plus rouge au fur et à mesure du temps, tant qu'elle ne sont pas accomplies.\n\nPlus une tâche est rouge, plus vous allez obtenir de l'Or et de l'Expérience en les accomplissant, donc assurez-vous de faire vos tâches les plus coriaces !",
"commonQuestions": "Questions Fréquemment Posées",
"webFaqAnswer27": "La couleur d'une tâche est une représentation visuelle de sa valeur. Toutes les tâches sont jaune au début pour la neutralité, bleu veut dire mieux, et rouge signifie moins bien. Voici comment chaque type de tâche détermine la valeur de celle-ci :\n\nLes Habitudes deviennent plus bleues ou rouges selon si vous appuyez sur le bouton \"plus\" ou \"moins\". Les Habitudes positives et négatives redeviennent jaunes au fur et à mesure si vous ne les accomplissez pas. Les Habitudes duelles ne changent de couleur qu'en fonction de vos saisies.\n\nLes Quotidiennes changent de couleurs en fonction du nombre de fois qu'elles sont accomplies, devenant plus bleues quand elles sont accomplies et plus rouge si vous les avez râtées.\n\nLes À Faire deviennent de plus en plus rouge au fur et à mesure du temps, tant qu'elle ne sont pas accomplies.\n\nPlus une tâche est rouge, plus vous allez obtenir de l'Or et de l'Expérience en les accomplissant, donc assurez-vous de faire vos tâches les plus coriaces !",
"commonQuestions": "Questions Courantes",
"faqQuestion25": "Quels sont les différents types de tâches ?",
"faqQuestion26": "Quels sont des exemples de tâches ?",
"webFaqAnswer25": "Habitica propose trois types de tâches différents pour s'accorder à vos besoins : les Habitudes, les Quotidiennes, et les À Faire.\n\nLes Habitudes peuvent être positives ou négatives et représentent quelque chose que vous pourriez vouloir suivre plusieurs fois par jour, ou sur un temps donné. Les Habitudes Positives vous offriront des récompenses, comme de l'Or et de l'Expérience (XP), tandis que les Habitudes Négatives vous feront perdre des points de vie (HP).\n\nLes Quotidiennes sont des tâches que vous souhaitez accomplir dans un planificateur plus structuré. Par exemple, une fois par jour, trois fois dans la semaine, ou quatre fois par mois. Ne pas accomplir des Quotidiennes vous feront perdre des points de vie, mais plus elles sont difficiles, meilleures sont les récompenses !\n\nLes À Faire sont des tâches ponctuelles qui offrent des récompenses après que vous les ayez accomplies. Les À Faire peuvent avoir une date d'échéance, mais vous ne perdrez pas de points de vie si vous ne la respectez pas.\n\nÀ vous de choisir quel type de tâche correspond le mieux à ce que vous souhaitez accomplir !",
"webFaqAnswer26": "Habitudes Positives (Comportements que vous souhaitez encourager ; devrait avoir un bouton \"plus\")\n\n * Prendre des Vitamines\n * Se passer le fil dentaire\n * Étudier pendant une heure\n\nHabitudes Négatives (Comportements que vous souhaitez limiter ou éviter ; devrait avoir un bouton \"moins\")\n\n * Fumer\n * Regarder des infos négatives en boucle sur Internet\n * Se ronger les ongles\n\nHabitudes Duelles (Habitudes qui incluent une option positive ou négative ; devrait avoir un bouton \"moins\" et un bouton \"plus\"\n\n * Boire de l'eau vs Boire du soda\n * Étudier vs Procrastiner\n\nExemple de Quotidiennes (Tâches que vous souhaitez répéter sur une planification plus régulière)\n\n * Faire la vaisselle\n * Arroser les plantes\n * 30 minutes d'activité physique\n\nExemple de À Faire (Tâches que vous n'avez à faire qu'une fois)\n\n * Organiser un rendez-vous\n * Organiser la penderie\n * Finir la dissertation",
"webFaqAnswer25": "Habitica utilise trois types de tâches différentes pour s'accorder à différentes tâche : les Habitudes, les Quotidiennes, et les À Faire.\n\nLes Habitudes peuvent être positives ou négatives et représentent quelque chose que vous pourriez vouloir suivre plusieurs fois par jour, ou sur un temps donné. Les Habitudes Positives vous offriront des récompenses, comme de l'Or et de l'Expérience (XP), tandis que les Habitudes Négatives vous feront perdre des points de vie (PV).\n\nLes Quotidiennes sont des tâches que vous souhaitez accomplir plusieurs fois. Par exemple, une fois par jour, trois fois dans la semaine, ou quatre fois par mois. Ne pas accomplir des Quotidiennes vous fera perdre des points de vie, mais plus elles sont difficiles, meilleures sont les récompenses !\n\nLes À Faire sont des tâches ponctuelles qui offrent des récompenses après que vous les ayez accomplies. Les À Faire peuvent avoir une date d'échéance, mais vous ne perdrez pas de points de vie si vous ne la respectez pas.\n\nÀ vous de choisir quel type de tâche correspond le mieux à ce que vous souhaitez accomplir !",
"webFaqAnswer26": "Habitudes Positives (Comportements que vous souhaitez encourager ; doit avoir un bouton \"plus\")\n\n * Prendre des vitamines\n * Se passer du fil dentaire\n * Étudier pendant une heure\n\nHabitudes Négatives (Comportements que vous souhaitez limiter ou éviter ; doit avoir un bouton \"moins\")\n\n * Fumer\n * Regarder des infos négatives en boucle sur Internet\n * Se ronger les ongles\n\nHabitudes Duelles (Habitudes qui incluent une option positive ou négative ; doit avoir un bouton \"moins\" et un bouton \"plus\")\n\n * Boire de l'eau vs Boire du soda\n * Étudier vs Procrastiner\n\nExemple de Quotidiennes (Tâches que vous souhaitez répéter régulièrement)\n\n * Faire la vaisselle\n * Arroser les plantes\n * 30 minutes d'activité physique\n\nExemple de À Faire (Tâches que vous n'avez à faire qu'une fois)\n\n * Prendre un rendez-vous\n * Organiser la penderie\n * Finir une dissertation",
"faqQuestion27": "Pourquoi les tâches changent-elles de couleur ?",
"faqQuestion28": "Puis-je mettre mes Quotidiennes en suspens si j'ai besoin d'une pause ?",
"webFaqAnswer28": "Oui ! Le bouton \"Désactiver les Dégâts\" se trouve dans les Paramètres. Cette option vous permettra de ne pas perdre de points de vie en manquant vos Quotidiennes. C'est pratique lorsque vous êtes en vacances, quand vous avez besoin de repos, ou pour n'importe quelle autre raison. Si vous être en train de participer à une Quête, votre progression en attente sera mise en pause, mais vous prendrez toujours des dégâts liés au manquement des Quotidiennes de vos Coéquipier·ère·s.\n\nPour mettre en pause des Quotidiennes en particulier, vous pouvez éditer la programmation des jours dûs à 0 jusqu'à ce que vous soyez prêt·e à reprendre.",
+58 -4
View File
@@ -2832,7 +2832,7 @@
"armorMystery202307Text": "Tentacules de Kraken",
"armorArmoireStripedRainbowShirtText": "T-Shirt Arc-en-ciel Rayé",
"shieldSpecialSummer2023WarriorText": "Esprit du Poisson Rouge",
"weaponArmoirePaintbrushNotes": "Une bouffée d'inspiration vous traverse en ramassant ce pinceau, vous permettant de peindre tout ce que vous imaginez. Augmente l'Intelligence par <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de peintre (Objet 3 sur 4).",
"weaponArmoirePaintbrushNotes": "Une bouffée d'inspiration vous traverse quand vous saisissez ce pinceau, vous permettant de peindre tout ce que vous imaginez. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Peintre (Objet 3 sur 4).",
"armorSpecialHeroicTunicNotes": "Les héros ne devraient pas de reposer sur leurs lauriers, mais vous pouvez vous laissez aller dans cet habit confortable et à la mode. Améliore toutes les statistiques par <%= attrs %>.",
"armorSpecialSummer2023HealerNotes": "Restez fidèle à vos buts et convictions avec cette élégante robe verte. Améliore la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée 2023 Ensemble d'Été.",
"eyewearMystery202308Notes": "Êtes-vous fatigué, ou vous reposez-vous en préparation de la prochaine bataille épique ? Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Août 2023.",
@@ -3018,7 +3018,7 @@
"headSpecialWinter2024WarriorNotes": "Protéger votre bouille n'a jamais été aussi festivement délicieux ! Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.",
"shieldSpecialWinter2024HealerNotes": "Comme il est pratique que vous ayez eu à portée de main du matériel pour faire fondre la glace quand vous avez gelé ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.",
"backMystery202402Notes": "Entourez-vous d'un énergie d'amour où que vous soyez ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2024.",
"shieldArmoireSoftWhitePillowNotes": "L·e·a Guerri·er·ère organisé·e emporte un oreiller pour toute sorte d'expéditions. Protégez-vous des obligations occultées... même en faisant la sieste. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Blancs (Objet 3 sur 3)",
"shieldArmoireSoftWhitePillowNotes": "L·e·a Combattant·e organisé·e emporte un oreiller pour n'importe quelle expédition. Protégez-vous des obligations oubliées... même en faisant la sieste. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Blancs (Objet 3 sur 3)",
"backMystery202401Notes": "Invoquez des doux flocons de neige ou appelez les force d'un puissant blizzard. Le choix vous revient ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Janvier 2024.",
"shieldArmoireTrustyPencilNotes": "Vous savez ce que l'on dit : Le crayon est plus fort que l'épée-yon. Non attendez... Ça ne doit pas être ça... Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Uniforme Scolaire (Objet 4 sur 4).",
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "Coupez à travers la surcharge et les complications. Ces cisailles peuvent aussi servir pour couper du tissu, évidemment. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chapeli·er·ère (Objet 3 sur 4).",
@@ -3452,7 +3452,7 @@
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitNotes": "Ola, hue ! Qu'est-ce que vous essayez de prouver en arrivant dans cette ville tel·le un·e étrang·er·ère mystérieu·x·se, prêt·e à être producti·f·ve ? Voici la tenue parfaite, avec ses jambières et sa boucle de ceinture brillante en argent. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Cow·boy·girl Solitaire (Objet 2 sur 2)",
"headSpecialWinter2026WarriorNotes": "Maintenez votre attention et votre concentration en projetant votre vision sur des accomplissements toujours plus ambitieux pour la saison. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Maintenez votre attention et votre lucidité en projetant votre vision sur des accomplissements toujours plus ambitieux pour la saison. Augmente l'Interlligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Hiver 2025-2026.",
"headMystery202602Notes": " Votre audition sera aiguisée grâce à ces oreilles, à tel point que vous entendrez les bourgeons éclore sur les branches d'arbre à l'approche du printemps. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2026.",
"headMystery202602Notes": "Votre audition sera aiguisée grâce à ces oreilles, à tel point que vous entendrez les bourgeons éclore sur les branches d'arbre à l'approche du printemps. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2026.",
"headArmoireLoneCowpokeHatText": "Chapeau Cow·boy·girl Solitaire",
"headArmoireLoneCowpokeHatNotes": "Eh là l'ami·e ! T'aimes pas avoir le soleil dans les yeux pendant qu'tu bosses au ranch ? Bah v'là, maint'nant t'as un chapeau pour ça. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Cow·boy·girl Solitaire (Objet 1 sur 2)",
"shieldArmoireDoubleBassNotes": "Bom dou bom brrrr brr brr brrrr ! Réunissez votre équipe pour de l'ancrage ou de la danse tout en écoutant la musique de cette profonde contrebasse. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble 2 Instrument de Musique (Objet 3 sur 3)",
@@ -3495,5 +3495,59 @@
"backMystery202602Text": "Cinq Queues de Sakura",
"backMystery202602Notes": "Ces queues soyeuses ont la couleur des bourgeons de cerisier, un avant-goût du printemps qui arrive ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Février 2026.",
"backArmoireHarpsichordText": "Clavecin",
"backArmoireHarpsichordNotes": "Pting ! Ptiiing ! Réunissez votre équipe pour un dîner ou un pique-nique et profitez de la musique tintinnabulante de ce clavecin. Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble 2 Instrument de Musique (Objet 1 sur 3)"
"backArmoireHarpsichordNotes": "Pting ! Ptiiing ! Réunissez votre équipe pour un dîner ou un pique-nique et profitez de la musique tintinnabulante de ce clavecin. Augmente la Perception et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble 2 Instrument de Musique (Objet 1 sur 3)",
"weaponSpecialSpring2026WarriorText": "Fantastique Fleuret de Grenouille",
"weaponSpecialSpring2026RogueText": "Branche Printannière",
"weaponSpecialSpring2026RogueNotes": "Une opportunité de croissance s'approche de vous, and grâce à ces branches couvertes de bourgeons, vous serez prêt·e ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"weaponSpecialSpring2026HealerText": "Bâton Perce-Neige",
"weaponSpecialSpring2026MageText": "Parasol Arbre de Mai",
"weaponSpecialSpring2026MageNotes": "Une opportunité de célébrer s'approche, et avec ce parfait parasol, vous serez prêt·e ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"weaponMystery202603Text": "Bâton du Mage de la Glycine",
"weaponMystery202603Notes": "Lancez des sorts pour réchauffer l'air printanier et encourager les bourgeons à éclore ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Mars 2026.",
"armorSpecialSpring2026WarriorText": "Armure Grenouille",
"armorSpecialSpring2026RogueText": "Armure Écorce de Bouleau",
"armorSpecialSpring2026RogueNotes": "Supportez aussi bien l'inévitable pluie du printemps que les vents légers. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"armorSpecialSpring2026HealerText": "Robe Perce-Neige",
"armorSpecialSpring2026HealerNotes": "Glissez avec grâce loin de l'hiver froid et sombre vers le printemps glorieux. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"armorSpecialSpring2026MageText": "Vêtement Danseu·r·se de l'Arbre de Mai",
"armorMystery202604Text": "Combinaison spatiale de l'Astronaute Audacieux",
"armorMystery202604Notes": "Un petit pas pour votre liste À Faire, un grand pas pour votre sentiment de réussite ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Avril 2026.",
"armorArmoireSoftYellowSuitText": "Costume Doux Jaune",
"armorArmoireHandstandOutfitText": "Équilibre sur les mains",
"armorArmoireSoftYellowSuitNotes": "Jaune est une couleur énergétique. Portez cela au lit, et vous vous réveillerez aux aurores au petit matin, prêt·e à gérer une journée pleine de tâches. Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Jaunes (Objet 2 sur 3).",
"headSpecialSpring2026WarriorText": "Heaume Guerri·er·ère Grenouille",
"headSpecialSpring2026WarriorNotes": "Les grenouilles sont bien connues pour leur résistance à la corruption. Ce heaume vous confèrera leurs nobles qualités ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"headSpecialSpring2026RogueText": "Heaume Branche Printannière",
"headSpecialSpring2026RogueNotes": "Affirmez-vous de façon remarquable avec des brindilles et des bourgeons poussant à leur gré dans toutes les directions. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"headSpecialSpring2026HealerText": "Heaume Perce-Neige",
"headSpecialSpring2026HealerNotes": "Affirmez-vous de façon optimiste avec ces magnifiques pétales résilients. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"headSpecialSpring2026MageText": "Couronne Fleur de Printemps",
"headSpecialSpring2026MageNotes": "Affirmez-vous de façon joyeuse avec des fleurs éclatantes bordant votre tête. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"headMystery202603Text": "Chapeau Mage de la Glycine",
"headMystery202604Text": "Casque Astronaute Audacieu·x·se",
"headMystery202603Notes": "Non seulement ce joyeux chapeau améliore vos capacités magiques, mais en plus il sent bon le printemps ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Mars 2026.",
"headMystery202604Notes": "Dans l'espace, personne ne peut vous entendre valider vos À Faire. Mais la réelle récompense est votre sentiment de réussite personnelle ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Avril 2026.",
"headArmoireFloppyYellowHatText": "Chapeau Mou Jaune",
"headArmoireFloppyYellowHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau d'apparence simple, ce qui lui donne cette couleur jaune rafraîchissante. Augmente toutes les caractéristiques de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Jaunes (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireVerdantArmingCapText": "Coiffe Matelassée du Page Verdoyant",
"headArmoireVerdantArmingCapNotes": "Cette coiffe confortable et matelassée vous prépare à la bataille et vous aide à supporter les choses lourdes qui pourraient vous arriver. Augmente la Perception et la Constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Page Verdoyant (Objet 1 sur 2).",
"shieldSpecialSpring2026WarriorText": "Candélabre Guerri·er·ère Grenouille",
"shieldSpecialSpring2026WarriorNotes": "Non seulement ce candélabre peut éclairer votre chemin, mais il peut également faire fondre la glace et la neige tardives. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"shieldSpecialSpring2026RogueText": "Branche Printanière",
"shieldSpecialSpring2026RogueNotes": "Étendez vos bras et votre influence avec ces branches. En plus, elles peuvent vous servir à vous gratter le dos. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"shieldSpecialSpring2026HealerText": "Feuille du Perce-Neige",
"shieldSpecialSpring2026HealerNotes": "Créez une douce brise avec cet éventail pour prévoir les jours plus chauds à venir. En plus, il se transformera en stylo en un instant. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"shieldMystery202605Text": "Bouclier Tombée de la Nuit",
"shieldMystery202605Notes": "Laissez la lueur de la lune vous protéger des dangers dans le noir. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Mai 2026.",
"shieldArmoireSoftYellowPillowText": "Coussin Doux Jaune",
"shieldArmoireVerdantBannerText": "Bannière du Page Verdoyant",
"shieldArmoireVerdantBannerNotes": "Agitez bien haut votre bannière pour signaler à vos ami·e·s le moment de se rallier ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Page Verdoyant (Objet 2 sur 2).",
"backMystery202605Text": "Nimbus Tombée de la Nuit",
"backMystery202605Notes": "Une auréole brillante composée de la lumière de la lune et des étoiles pour illuminer les nuits les plus sombres. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Mai 2026.",
"weaponSpecialSpring2026WarriorNotes": "Une occasion de se battre en duel peut se présenter à tout moment, et avec ce fantastique fleuret, vous serez prêt·e· ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"weaponSpecialSpring2026HealerNotes": "Une opportunité de renouveau sur un nouveau départ apparaît devant vous, et avec ce beau bâton, vous serez prêt·e ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"armorSpecialSpring2026WarriorNotes": "Sautez à pied joint dans l'action dès que la neige commence à fondre. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"armorSpecialSpring2026MageNotes": "Arrivez prêt·e à danser, pique-niquer, et à profiter des températures agréable qu'apporte le printemps. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement Édition Limitée Printemps 2026.",
"armorArmoireHandstandOutfitNotes": "Les choses semblent bien différentes quand on est à l'envers, non ? Si vous vous sentez coincé·e, c'est le moment de chercher une nouvelle perspective ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Équilibre sur les mains (Objet 1 sur 1).",
"shieldArmoireSoftYellowPillowNotes": "L·e·a Combattant·e expérimenté·e emporte un oreiller pour n'importe quelle expédition. Grandissez et rayonnez en consolidant tout ce que vous avez appris dans vos précédentes aventures... Même en faisant la sieste. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Vêtements d'Intérieur Jaunes (Objet 3 sur 3)."
}
+13 -1
View File
@@ -428,5 +428,17 @@
"groupManager": "Utilisation pour le travail",
"groupParentChildren": "Utilisation dans mon foyer",
"groupPlanBillingFYI": "Les abonnements à l'Offre de Groupe se renouvellent automatiquement, à moins que vous ne résiliiez au moins 24 heures avant l'échéance de la période en cours. Vous pouvez résilier depuis l'onglet Facturation de votre Offre de Groupe. Un prélèvement aura lieu 24 heures avant le renouvellement de votre abonnement, en fonction du nombre de membres présent·e·s dans votre Offre de Groupe au moment de la facturation. Si vous ajoutez de nouve·aux·lles membres pendant la période de facturation, vous recevrez des frais proratisés lors des prochains paiements.",
"groupPlanBillingFYIShort": "Les abonnements à l'Offre de Groupe se renouvellent automatiquement, à moins que vous ne résiliiez au moins 24 heures avant l'échéance de la période en cours. Un prélèvement aura lieu 24 heures avant le renouvellement de votre abonnement, en fonction du nombre de membres présent·e·s dans votre Offre de Groupe au moment de la facturation. Si vous ajoutez de nouve·aux·lles membres pendant la période de facturation, vous recevrez des frais proratisés lors des prochains paiements."
"groupPlanBillingFYIShort": "Les abonnements à l'Offre de Groupe se renouvellent automatiquement, à moins que vous ne résiliiez au moins 24 heures avant l'échéance de la période en cours. Un prélèvement aura lieu 24 heures avant le renouvellement de votre abonnement, en fonction du nombre de membres présent·e·s dans votre Offre de Groupe au moment de la facturation. Si vous ajoutez de nouve·aux·lles membres pendant la période de facturation, vous recevrez des frais proratisés lors des prochains paiements.",
"previouslyUpgradedGroup": "Groupe préalablement mis à jour",
"perMember": "par membre",
"additionalMembersProrated": "Les membres invité·e·s au cours du mois seront ajouté·e·s à la facturation du prochain cycle selon une charge au prorata.",
"oneMember": "1 membre",
"membersCount": "<%= count %> membres",
"pendingCount": "(<%= count %> en attente)",
"upgradeCancelsPendingInvites": "Mettre à jour votre Équipe annulera toutes les invitations en attente",
"chooseAnOption": "Choisissez une Option",
"yourParty": "Votre Équipe",
"inviteOthersForAdditional": "Inviter d'autres personnes dans votre Groupe pour plus de",
"upgradeExistingGroup": "Mettre à jour un Groupe Existant",
"createNewGroup": "Créer un Nouveau Groupe"
}
+24 -20
View File
@@ -267,24 +267,28 @@
"fall2024BlackCatRogueSet": "Ensemble du Chat Noir (Voleu·r·se)",
"fall2024UnderworldSorcerorMageSet": "Ensemble du Sorcier de l'Outre-Monde (Mage)",
"fall2024SpaceInvaderHealerSet": "Ensemble de l'Envahisseur de l'Espace (Guérisseu·r·se)",
"winter2025AuroraMageSet": "Ensemble Mage Aurore",
"winter2025SnowRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se Neigeux",
"winter2025MooseWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Élan",
"winter2025StringLightsHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Guirlande de Lumières",
"spring2025PlumeriaHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Plumeria",
"spring2025MantisMageSet": "Ensemble Mage Mante Religieuse",
"spring2025SunshineWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Solaire",
"spring2025CrystalPointRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se à Pointe de Cristal",
"summer2025SquidRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se Calamar",
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Clione",
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Ensemble Mage Labre Exquis",
"summer2025ScallopWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Pétoncle",
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Ensemble Mage Fantôme Masqué·e",
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Big Foot",
"fall2025SkeletonRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se Squelette",
"fall2025KoboldHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Kobold",
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Ensemble Guerri·er·ère Faucheuse du Grive",
"winter2026SkiRogueSet": "Ensemble Voleu·r·se en Ski",
"winter2026PolarBearHealerSet": "Ensemble Guérisseu·r·se Ourse Blanche",
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Ensemble Mage Bougie du Midwinter"
"winter2025AuroraMageSet": "Ensemble Aurore (Mage)",
"winter2025SnowRogueSet": "Ensemble Neigeux (Voleu·r·se)",
"winter2025MooseWarriorSet": "Ensemble Élan (Guerri·er·ère)",
"winter2025StringLightsHealerSet": "Ensemble Guirlande de Lumières (Guérisseu·r·se)",
"spring2025PlumeriaHealerSet": "Ensemble Plumeria (Guérisseu·r·se)",
"spring2025MantisMageSet": "Ensemble Mante Religieuse (Mage)",
"spring2025SunshineWarriorSet": "Ensemble Solaire (Guerri·er·ère)",
"spring2025CrystalPointRogueSet": "Ensemble Pointe de Cristal (Voleu·r·se)",
"summer2025SquidRogueSet": "Ensemble Calamar (Voleu·r·se)",
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Ensemble Clione (Guérisseu·r·se)",
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Ensemble Labre Exquis (Mage)",
"summer2025ScallopWarriorSet": "Ensemble Pétoncle (Guerri·er·ère)",
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Ensemble Fantôme Masqué·e (Mage)",
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Ensemble Big Foot (Guerri·er·ère)",
"fall2025SkeletonRogueSet": "Ensemble Squelette (Voleu·r·se)",
"fall2025KoboldHealerSet": "Ensemble Kobold (Guérisseu·r·se)",
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Ensemble Faucheuse du Grive (Guerri·er·ère)",
"winter2026SkiRogueSet": "Ensemble Ski (Voleu·r·se)",
"winter2026PolarBearHealerSet": "Ensemble Ourse Blanche (Guérisseu·r·se)",
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Ensemble Bougie du Midwinter (Mage)",
"spring2026SnowdropHealerSet": "Ensemble Perce-Neige (Guérisseu·r·se)",
"spring2026FrogWarriorSet": "Ensemble Grenouille (Guerri·er·ère)",
"spring2026MaypoleMageSet": "Ensemble Arbre de Mai (Mage)",
"spring2026BranchRogueSet": "Ensemble Branche Printanière (Voleu·r·se)"
}
+22 -1
View File
@@ -909,5 +909,26 @@
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Kapj el egy hullámot a nyári tengerparton.",
"backgrounds072025": "KÉSZLET 134: Megjelent 2025. július",
"backgroundSirensLairText": "A szirén búvóhelye",
"backgroundSirensLairNotes": "Merészkedj le egy szirén búvóhelyére."
"backgroundSirensLairNotes": "Merészkedj le egy szirén búvóhelyére.",
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Napos utca boltokkal",
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Élvezd a napos utca boltjainak látványát és hangulatát.",
"backgrounds082025": "135. KÉSZLET: Megjelent 2025 augusztus",
"backgroundAutumnSwampText": "Őszi mocsár",
"backgroundAutumnSwampNotes": "Szívd magadba az őszi mocsár kísérteties hangulatát.",
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Erdei boszorkány kunyhója",
"backgrounds092025": "136. KÉSZLET: Megjelent 2025 szeptember",
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Szőj varázslatokat az erdei boszorkány kunyhójában.",
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Kastély díszterme zászlókkal",
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Énekelj hősies tettekről a kastély zászlókkal díszített dísztermében.",
"backgrounds112025": "138. KÉSZLET: Megjelent 2025 november",
"backgrounds102025": "137. KÉSZLET: Megjelent 2025 október",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Téli sivatag saguaro kaktuszokkal",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Éjszakai utca boltokkal",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Élvezd az éjszakai utca boltjainak meleg fényét.",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Lélegezd be a téli sivatag saguaro kaktuszainak friss levegőjét.",
"backgroundElegantPalaceText": "Elegáns palota",
"backgroundElegantPalaceNotes": "Csodáld meg az elegáns palota színes folyosóit.",
"backgrounds122025": "139. KÉSZLET: Megjelent 2025 december",
"backgrounds012026": "140. KÉSZLET: Megjelent 2026 január",
"backgrounds022026": "141. KÉSZLET: Megjelent 2026 február"
}
+8 -3
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "Érvénytelen kihívás link",
"keepIt": "Megtartom",
"removeIt": "Eltávolítom",
"brokenChallenge": "Érvénytelen kihívás link: ez a feladat egy kihívás része volt, de a kihívást (vagy a csoportot) törölték. Mit tegyünk a megmaradó feladatokkal?",
"challengeCompleted": "Ez a kihívás befejeződött és a győztes <span class=\"badge\"><%= user %></span> lett! Mit tegyünk a megmaradó feladatokkal?",
"brokenChallenge": "Megszakadt kihívás kapcsolat",
"challengeCompleted": "Kihívás teljesítve!",
"unsubChallenge": "Érvénytelen kihívás link: ez a feladat egy kihívás része volt, de leiratkoztál róla. Mit tegyünk a megmaradó feladatokkal?",
"challenges": "Kihívások",
"endDate": "Vége",
@@ -107,5 +107,10 @@
"whyReportingChallengePlaceholder": "A jelentés oka",
"resetFlags": "Jelentések visszaállítása",
"cannotMakeChallenge": "Nem hozhatsz létre nyilvános kihívásokat, mert a fiókod jelenleg nem rendelkezik csevegési jogosultságokkal. További információért lépj kapcsolatba az admin@habitica.com címen.",
"removeTasks": "Feladat eltávolítása"
"removeTasks": "Feladat eltávolítása",
"brokenTaskDescription": "Ez a feladat egy kihívás része volt, de eltávolították belőle. Mit szeretnél tenni?",
"challengeCompletedDescription": "A győztes <%= user %> lett! Mit tegyünk az árva feladatokkal?",
"deleteChallengeRefundDescription": "Ha törlöd ezt a kihívást, visszakapod a gyémánt díjat és a kihívás feladatai megmaradnak a résztvevők feladattábláin.",
"brokenChallengeDescription": "Ez a feladat egy kihívás része volt, de a kihívást (vagy csapatot) törölték. Mit tegyünk az árva feladatokkal?",
"brokenTask": "Hibás kihívás-kapcsolat"
}
+18 -9
View File
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Pont hozzáadása észleléshez",
"allocateInt": "Intelligenciához rendelt pontok:",
"allocateIntPop": "Pont hozzáadása intelligenciádhoz",
"noMoreAllocate": "Most, hogy elérted a 100. szintet, többé nem kapsz tulajdonságpontokat. Folytathatod a szintlépést vagy egy új kalandba kezdhetsz 1. szinten az <a href='/shops/market'>Újjászületés gömbjének</a> használatával!",
"noMoreAllocate": "Most, hogy elérted a 100. szintet, többé nem kapsz tulajdonságpontokat. Folytathatod a szintlépést, vagy új kalandba kezdhesz 1. szinten az <a href='/shops/market'>Újjászületés gömbjének</a> használatával.",
"stats": "Karakterlap",
"strength": "Erő",
"strText": "Az erő növeli a véletlenszerű „kritikus találatok” esélyét, valamint az arany, tapasztalatpont és tárgytalálás bónuszát. Emellett segít nagyobb sebzést okozni az ellenségeknek.",
@@ -114,12 +114,12 @@
"unallocated": "El nem osztott tulajdonság pontok",
"autoAllocation": "Automatikus elosztás",
"autoAllocationPop": "A szintlépéskor a tulajdonság pontokat az előre beállított preferenciáid szerint osztja el.",
"evenAllocation": "Pontok egyenletes elosztása",
"evenAllocationPop": "Ugyanannyi pontot oszt ki minden tulajdonságra.",
"classAllocation": "Pontok elosztása a kaszt alapján",
"classAllocationPop": "Több pontot oszt ki a kasztod számára fontos tulajdonságokra.",
"taskAllocation": "Pontok elosztása a feladatok aktivitása alapján",
"taskAllocationPop": "A pontokat a teljesített feladatokhoz kapcsolódó erő, intelligencia, szívósság és észlelés kategóriák szerint osztja el.",
"evenAllocation": "Egyenletes elosztás",
"evenAllocationPop": "Ugyanannyi pontot oszt ki minden tulajdonságra",
"classAllocation": "Elosztás kaszt alapján",
"classAllocationPop": "Több pontot oszt ki a kasztod számára fontos tulajdonságokra",
"taskAllocation": "Elosztás feladatok alapján",
"taskAllocationPop": "A pontokat a teljesített feladatokhoz kapcsolódó Erő, Intelligencia, Szívósság és Észlelés kategóriák szerint osztja el",
"distributePoints": "El nem osztott pontok kiosztása",
"distributePointsPop": "Az összes el nem osztott tulajdonság pontot a kiválasztott elosztási séma szerint osztja szét.",
"warriorText": "A harcosok erősebb és gyakoribb „kritikus találatokat” érnek el, amelyek véletlenszerűen extra aranyat, tapasztalatpontot és nagyobb tárgytalálási esélyt biztosítanak. Emellett hatalmas sebzést okoznak az ellenségeknek. Válaszd a harcost, ha a kiszámíthatatlan jackpot-stílusú jutalmak motiválnak vagy ha az ellenségekkel való harc vonz!",
@@ -178,7 +178,7 @@
"mainHand": "Jobbkezes",
"offHand": "Balkezes",
"statPoints": "Tulajdonság pontok",
"pts": "pont",
"pts": "PONT",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> használta a(z) <%= spell %> képességet <%= target %> célponton.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> elhasználta a(z) <%= spell %> képességet a csapat számára.",
"purchasePetItemConfirm": "Ezzel a vásárlással túllépnéd a szükséges tárgymennyiséget az összes <%= itemText %> kisállat keltetéséhez. Biztos vagy benne?",
@@ -191,5 +191,14 @@
"customizations": "Testreszabások",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> <%= spell %> varázslatot szórt a csapatra <%= times %> alkalommal.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> <%= spell %> varázslatot szórt <%= target %> célpontra <%= times %> alkalommal.",
"nextReward": "Következő bejelentkezési jutalom"
"nextReward": "Következő bejelentkezési jutalom",
"strTaskText": "Növeli a kritikus találat esélyét és sebzését a feladatok teljesítésekor. Növeli a küldetés szörnyfőnökök ellen okozott sebzést is.",
"conTaskText": "Csökkenti a kihagyott napi teendők és negatív szokások miatti sebzést. Nem csökkenti a küldetés szörnyfőnökök miatti sebzést.",
"autoAllocate": "Automatikus elosztás",
"pointsAvailable": "Elérhető pontok",
"allocationMethod": "Elosztási módszer",
"statAllocationInfo": "Minden szint egy pontot ad, amelyet egy általad választott tulajdonsághoz rendelhetsz. Ezt megteheted manuálisan, vagy hagyhatod, hogy a játék döntse el helyetted az automatikus elosztási lehetőségek egyikével.",
"assignedStat": "Hozzárendelt tulajdonság",
"perTaskText": "Növeli a tárgy ejtési esélyt, a napi tárgy ejtési felső határt, a feladat szériás bónuszokat és a feladatok teljesítésekor szerzett aranyat.",
"intTaskText": "Növeli a feladatokból szerzett tapasztalati pontot. Növeli a mana felsőhatárt és a mana regenerálódási sebességet is."
}
+1 -1
View File
@@ -182,7 +182,7 @@
"questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
"questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
"questEggVelociraptorAdjective": "egy okos",
"eggNotes": "Keress egy keltetőfőzetet, és öntsd rá erre a tojásra így kikel belőle egy <%= eggAdjective %> <%= eggText %>.",
"eggNotes": "Keress egy keltetőfőzetet és öntsd rá erre a tojásra így kikel belőle egy <%= eggAdjective %> <%= eggText %>.",
"hatchingPotionBase": "Alap",
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
"hatchingPotionDesert": "Sivatag",
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"dontDespair": "Ne ess kétségbe!",
"deathPenaltyDetails": "Elvesztettél egy szintet, az aranyad és egy darab felszerelési tárgyat, de mindet visszaszerezheted kemény munkával! Sok sikert, menni fog!",
"refillHealthTryAgain": "Töltsd fel az életerődet és próbáld újra",
"dyingOftenTips": "Gyakran előfordul ez? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Itt találsz néhány tippet!</a>",
"dyingOftenTips": "Gyakran előfordul ez? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Itt találsz néhány tippet!</a>",
"losingHealthWarning": "Vigyázz Fogy az életerőd!",
"losingHealthWarning2": "Ne hagyd, hogy az életerőd nullára csökkenjen! Ha ez megtörténik, elvesztesz egy szintet, az aranyadat és egy felszerelési tárgyat.",
"toRegainHealth": "Hogy visszanyerd az életerőd:",
+10 -2
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
"faqQuestion29": "Hogyan állíthatom vissza az életerőmet?",
"webFaqAnswer29": "Visszatölthetsz 15 életerőt egy életerő főzet megvásárlásával, ami 25 aranyba kerül a Jutalmak oszlopodból. Emellett mindig teljesen visszatöltődik az életerőd, amikor szintet lépsz!",
"faqQuestion30": "Mi történik, ha kifogyok az életerőmből?",
"webFaqAnswer30": "Ha az életerőd nullára csökken, elveszítesz egy szintet, az összes aranyadat, valamint egy felszerelési tárgyat, amit aztán újra megvehetsz.",
"webFaqAnswer30": "Ha az életerő pontjaid nullára csökkennek, elveszítesz egy szintet, az adott szint képességpontját, az összes aranyadat, valamint egy felszerelési tárgyat, amit aztán újra megvehetsz. Újra felépítheted magad feladatok teljesítésével és szintlépéssel.",
"faqQuestion31": "Miért vesztettem életerőt egy nem negatív feladat végrehajtásakor?",
"webFaqAnswer31": "Ha teljesítettél egy feladatot, de mégis életerőt vesztettél, akkor valószínűleg egy késés történt a szerver és a különböző platformok közötti szinkronizálás során. Például, ha aranyat költesz, manát használsz vagy életerőt veszítesz a mobilalkalmazásban, majd egy feladatot teljesítesz a weboldalon, a szerver egyszerűen csak megerősíti az adatok szinkronizálását.",
"faqQuestion32": "Hogyan választhatok kasztot?",
@@ -243,5 +243,13 @@
"subscriptionDetail420": "Ahogy a rejtélyes felszerelés szetteknél, úgy a misztikus homokórákat és a gyémántkeret növekedését sem veszted el, ha egy hónapban nem jelentkezel be előfizetőként. A következő bejelentkezéskor megkapod az összes juttatást, amely az előfizetésed időtartama alatt járt volna.",
"subscriptionDetail22": "Az ajándék és az ismétlődő előfizetések eltérő juttatásokat és szabályokat követtek, amit egyszerűsíteni szerettünk volna.",
"subscriptionDetail430": "Egy ismétlődő előfizetés lemondása meghatározza az előnyök megszűnésének dátumát, de addig a dátumig továbbra is teljes hozzáférésed lesz az előfizetés összes előnyéhez. Ez azt jelenti, hogy minden olyan hónap elején, amikor még jogosult vagy rá, továbbra is megkapod a Misztikus homokórákat és a gyémántlimit-növekedéseket.",
"subscriptionDetail24": "Szerettük volna, ha az előfizetőknek évente több mint négy lehetőségük van az Időutazók boltjának tárgyainak megszerzésére."
"subscriptionDetail24": "Szerettük volna, ha az előfizetőknek évente több mint négy lehetőségük van az Időutazók boltjának tárgyainak megszerzésére.",
"faqQuestion69": "Mik a karaktertulajdonságok?",
"faqQuestion70": "Mik a tulajdonságpontok?",
"faqQuestion71": "Hogyan működik az automatikus elosztás?",
"webFaqAnswer68": "Ha gyakran vesztesz életerő pontot, próbáld ki ezeket a tippeket:\n\n- Szüneteltesd a napi teendőidet. A beállításokban található \"Sebzés szüneteltetése\" gomb megakadályozza, hogy életerő pontot veszíts a kihagyott napi teendők miatt.\n- Módosítsd a napi teendőid ütemezését. Ha beállítod őket úgy, hogy soha ne legyenek esedékesek, továbbra is teljesítheted őket jutalmakért anélkül, hogy kockáztatnád az életerő pont vesztést.\n- Próbáld ki a kasztkészségeket:\n\t- A tolvajok használhatják a lopakodást, hogy megelőzzék a kihagyott napi teendők miatti sebzést\n\t- A harcosok használhatják a brutális ütést, hogy csökkentsék egy napi teendő vörösségét, ezzel csökkentve a kihagyás miatti sebzést\n\t- A gyógyítók használhatják az égető fényességet, hogy csökkentsék a napi teendők vörösségét, ezzel csökkentve a kihagyás miatti sebzést",
"webFaqAnswer69": "Minden játékosnak van négy karaktertulajdonsága, amelyek különböző előnyöket nyújtanak:\n\n* Erő - Növeli a kritikus találat esélyét és sebzését a feladatok teljesítésekor. Növeli a küldetés szörnyfőnökök ellen okozott sebzést is.\n* Intelligencia - Növeli a feladatokból szerzett tapasztalati pontot. Növeli a mana felsőhatárt és a mana regenerálódási sebességet is.\n* Szívósság - Csökkenti a kihagyott napi teendők és negatív szokások miatti sebzést. Nem csökkenti a küldetés szörnyfőnökök miatti sebzést.\n* Észlelés - Növeli a tárgy ejtési esélyt, a napi tárgy ejtési felső határt, a feladat szériás bónuszokat és a feladatok teljesítésekor szerzett aranyat.\n\nA tulajdonságok növelhetők tulajdonságpontok elosztásával, felszereléssel, kasztkészségekkel és szintlépéssel. Minden második szinten (100. szintig) egy bónusz pontot kapsz minden tulajdonsághoz.",
"webFaqAnswer70": "A tulajdonságpontokkal növelheted a karaktered alaptulajdonságait. Minden szintlépéskor (100. szintig) kapsz egy tulajdonságpontot, amelyet manuálisan vagy automatikusan oszthatsz el az automatikus elosztás funkcióval. A tulajdonságelosztás a kasztrendszerrel együtt a 10. szinten nyílik fel.",
"webFaqAnswer71": "Az automatikus elosztás funkció automatikusan osztja el a tulajdonságpontokat a következő elosztási módszerek egyike szerint:\n\n* Egyenletes elosztás - Ugyanannyi pontot oszt minden tulajdonsághoz\n* Kaszton alapuló elosztás - Több pontot oszt a kasztodhoz fontos tulajdonságokhoz\n* Feladataktivitáson alapuló elosztás - Az erő, intelligencia, szívósság és észlelés kategóriák alapján oszt pontokat a teljesített feladatok szerint\n\nHa nem használod az automatikus elosztást, manuálisan is eloszthatod a tulajdonságpontjaidat a tulajdonságok részben.",
"faqQuestion68": "Hogyan előzhetem meg az életerő pont vesztést?"
}
+13 -7
View File
@@ -93,7 +93,7 @@
"localStorageClear": "Adatok törlése",
"localStorageClearExplanation": "Ez a gomb törli a helyi tárolót és a legtöbb sütit, valamint kijelentkeztet.",
"username": "Felhasználónév",
"emailOrUsername": "E-mail vagy felhasználónév (nagy- és kisbetű érzékeny)",
"emailOrUsername": "Felhasználónév vagy e-mail cím (kis- és nagybetű érzékeny)",
"work": "Munka",
"reportAccountProblems": "Fiók problémák jelentése",
"reportCommunityIssues": "Közösségi problémák jelentése",
@@ -122,9 +122,9 @@
"passwordConfirmationMatch": "A jelszó megerősítése nem egyezik a jelszóval.",
"passwordResetPage": "Jelszó visszaállítása",
"passwordReset": "Ha az e-mail címed vagy a felhasználóneved szerepel az adatbázisunkban, akkor elküldtük az új jelszó beállítására vonatkozó utasításokat az e-mail címedre.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Ajjaj az e-mail címed / felhasználóneved vagy a jelszavad helytelen.\n- Ellenőrizd, hogy helyesen írtad-e be. A felhasználónév és a jelszó kis- és nagybetűérzékeny.\n- Lehet, hogy Facebookkal vagy Google-fiókkal regisztráltál, nem e-maillel próbáld ki ezeket is.\n- Ha elfelejtetted a jelszavad, kattints az „Elfelejtett jelszó” gombra.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Az e-mail címed, felhasználóneved vagy jelszavad hibás. Próbáld újra, vagy használd az \"Elfelejtett jelszó\" lehetőséget.",
"invalidCredentials": "Ezzel az adatokkal nem található fiók.",
"accountSuspended": "Ez a fiók (Felhasználói azonosító: \"<%= userId %>\") le lett tiltva a <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines'>Közösségi irányelvek</a> vagy a <a href='https://habitica.com/static/terms'>Felhasználási feltételek</a> megsértése miatt.",
"accountSuspended": "A(z) <%= username %> fiókod le lett tiltva. További információért vagy fellebbezésért írj az admin@habitica.com címre a Habitica felhasználóneveddel vagy felhasználói azonosítóddal.",
"accountSuspendedTitle": "A fiók fel lett függesztve",
"unsupportedNetwork": "Ez a hálózat jelenleg nem támogatott.",
"cantDetachSocial": "A fiók nem rendelkezik más hitelesítési móddal, ezért ez a módszer nem választható le.",
@@ -132,12 +132,12 @@
"invalidReqParams": "Érvénytelen kérési paraméterek.",
"memberIdRequired": "A „member” egy érvényes UUID kell legyen.",
"heroIdRequired": "A „heroId” egy érvényes UUID kell legyen.",
"cannotFulfillReq": "A kérésed nem teljesíthető. Ha a hiba továbbra is fennáll, írj az admin@habitica.com címre.",
"cannotFulfillReq": "Ez az e-mail cím már használatban van. Próbálj bejelentkezni, vagy használj másik e-mail címet a regisztrációhoz. Ha segítségre van szükséged, írj az admin@habitica.com címre.",
"modelNotFound": "Az adott modell nem létezik.",
"signUpWithSocial": "<%= social %> regisztráció",
"signUpWithSocial": "Folytatás <%= social %> fiókkal",
"loginWithSocial": "<%= social %> bejelentkezés",
"confirmPassword": "Jelszó megerősítése",
"usernameLimitations": "A felhasználónévnek 1 és 20 karakter közötti hosszúságúnak kell lennie és csak betűket [a-z], számokat [0-9], kötőjeleket vagy aláhúzásjeleket tartalmazhat. Tilos bármilyen nem megfelelő kifejezést használni.",
"usernameLimitations": "A felhasználónevek bármikor megváltoztathatók. 1-20 karakter hosszúnak kell lenniük, és csak a-z betűket, 0-9 számokat, kötőjeleket vagy aláhúzásjeleket tartalmazhatnak.",
"usernamePlaceholder": "pl.: HabitNyuszi",
"emailPlaceholder": "pl.: griff@pelda.com",
"passwordPlaceholder": "pl. ******************",
@@ -181,5 +181,11 @@
"emailUsernamePlaceholder": "pl. habitnyuszi vagy griff@example.com",
"translateHabitica": "Fordítsd le a Habiticát",
"marketing3Lead1Title": "Android és iOS appok",
"marketing4Lead3Button": "Kezdd el még ma"
"marketing4Lead3Button": "Kezdd el még ma",
"emailBlockedRegistration": "Ez az e-mail cím blokkolva van a regisztrációtól. Ha úgy gondolod, hogy ez hiba, kérjük lépj kapcsolatba velünk az admin@habitica.com címen.",
"minPasswordLengthLogin": "A jelszavad legalább 8 karakter hosszú.",
"enterValidEmail": "Kérjük adj meg egy érvényes e-mail címet.",
"whatToCallYou": "Hogy szólíthatunk?",
"acceptPrivacyTOS": "Megerősíted, hogy legalább 18 éves vagy, és hogy elolvastad és elfogadod a <a href='/static/terms' target='_blank'>Felhasználási feltételeinket</a> és az <a href='/static/privacy' target='_blank'>Adatvédelmi nyilatkozatunkat</a>",
"missingClientHeader": "Hiányzik az x-client fejléc."
}
+154 -33
View File
@@ -170,13 +170,13 @@
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "A hullámok varázspálcája",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Meggyógyítja a tengeribetegséget és a tengeri betegségeket! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös nyári felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci fejsze",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Rettegve húzódnak vissza a tennivalók ennek a fejszének a csapásai elől. Növeli az erődet: <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "A rettegett feladatok megbújnak ennek a fejszének a csapásai elől. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Palló",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Hasznos különböző dolgok felemeléséshez és/vagy a feladataid elfenekeléséhez. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Tökéletes kukoricaföldeken dolgok felemelgetésére és/vagy feladatok lefeneklésére. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Elvarázsolt fonal",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Egy nagy erejű varró boszorkány képes arra hogy ezt az elvarázsolt fonalat irányítsa anélkül hogy hozzáérne! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Egy hatalmas öltőboszorkány képes ezt az elvarázsolt fonalat irányítani anélkül, hogy hozzáérne! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Lápi nyálka főzet",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Tökéletesre főzve! Mostmár csak meg kell győzni magadat arról, hogy megidd. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Tökéletesre főzve! Most már csak meg kell győznöd magadat, hogy megidd. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Kakaós bögre",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Meleg ital vagy perzselő muníció? Te döntesz... Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2015-2016-os téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Erős lapát",
@@ -202,13 +202,13 @@
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Gyógyító szigony",
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Az egyik ága fájdalmat okoz, a másik gyógyít. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os nyári felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016RogueText": "A pókcsípés tőre",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Érezd mennyire csíp a pók harapása! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Érezd a pók harapásának csípését! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Támadó gyökerek",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Rohamozd meg a feladataidat ezekkel a tekergő gyökerekkel! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Támadj a feladataidra ezekkel a kanyargó gyökerekkel! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016MageText": "Vészjósló jósgömb",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Ne akard hogy ez a jósgömb megmondja a jövődet... Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Ne kérd ettől a jósgömböltől, hogy megmondja a jövődet... Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Mérges kígyó",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Egy harapás fájdalmat okoz, egy másik meggyógyít. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Az egyik harapás árt, a másik gyógyít. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "Jégfejsze",
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Ez a fejsze hasznos támadáshoz, védekezéshez, valamint jégmászáshoz! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2016-2017-es téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "A hatalom botja",
@@ -236,17 +236,17 @@
"weaponSpecialFall2017RogueText": "Kandírozott alma buzogány",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Győzd le ellenfeleidet édességgel! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2017-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Selyemcukor lándzsa",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Minden ellenfeled meghátrál majd ettől a finomnak tűnő lándzsától legyen szó szellemekről, szörnyekről vagy vörösen villogó tennivalókról. Növeli az erődet: <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2017-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Minden ellenfeled meghátrál majd ettől a finomnak tűnő lándzsától legyen szó szellemekről, szörnyekről vagy vörös feladatokról. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2017-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2017MageText": "Ijesztő varázsbot",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "A varázsboton lévő világító koponya szemei mágiát és rejtélyt sugároznak. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2017-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Ijesztő kandeláber",
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Ez a fény eloszlatja a félelmet és tudatja másokkal, hogy segíteni akarsz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2017-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Ez a fény elűzi a félelmet és tudatja másokkal, hogy segíteni jöttél. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2017-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2018RogueText": "Borsmenta kampó",
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Tökéletes falak megmászására vagy az ellenfeleid édes cukorkával való összezavarására. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2017-2018-as téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Ünnepi masnis kalapács",
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Ennek a fényes fegyvernek a csillogása elvakítja az ellenfeleidet mikor megsuhintod! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2017-2018-as téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Ünnepi konfetti",
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Varázslat--és csillám--a levegőben! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2017-2018-as téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Varázslat és csillám lebeg a levegőben! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2017-2018-as téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Fagyöngy varázspálca",
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Ez a fagyöngy biztosan megbabonázza és elragadja a járókelőket! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2017-2018-as téli felszerelés.",
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Rugalmas gyékény",
@@ -266,13 +266,13 @@
"weaponSpecialSummer2018HealerText": "Sellő uralkodó szigony",
"weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Jóságos mozdulattal gyógyító vizet idézel, amely hullámokban árad szét a birodalmadban. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as nyári felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018RogueText": "A tisztaság fiolája",
"weaponSpecialFall2018RogueNotes": "Ha szükséged van arra hogy kijózanodj vagy egy kis bátorításra hogy jó döntést hozz, vegyél egy mély levegőt és kortyolj bele. Minden rendben lesz! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018RogueNotes": "Ha szükséged van arra, hogy magadhoz térj, ha egy kis lökésre van szükséged a jó döntéshez, vegyél egy mély levegőt és kortyolj egyet. Minden rendben lesz! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018WarriorText": "Minósz korbácsa",
"weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Ahhoz nem elég hosszú hogy egy útvesztőben visszatalálj a bejárathoz. Talán, egy nagyon kicsi útvesztőben. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Nem elég hosszú ahhoz, hogy egy útvesztőben nyomod követésére használhasd. Nos, talán egy nagyon pici útvesztőben. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018MageText": "Az édesség varázsbotja",
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "Ez nem egy átlagos nyalóka! A varázslatos cukorgömb a bot tetején segít, hogy a jó szokások hozzád ragadjanak. Növeli az intelligenciádat: <%= int %> ponttal és az észlelésedet: <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "Ez nem egy átlagos nyalóka! A varázslatos cukorgömb a bot tetején segít, hogy a jó szokások hozzád tapadjanak. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018HealerText": "Éhező varázsbot",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Ne felejtsd el ezt a varázsbotot mindig megetetni, hogy különböző áldásokkal ruházzon fel. Ha mégis elfelejted, vigyázz hogy el ne vezsítsd az ujjaidat. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Csak etessed ezt a botot rendszeresen, és áldásokkal ruház fel. Ha elfelejted etetni, tartsd távol az ujjaidat. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2018-as őszi felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "Mikulásvirág csokor",
"weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Használd ezt az ünnepi csokrot hogy még jobban elrejtőzz vagy ajándékozd el hogy szebbé tedd egy barátod napját! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadású 2018-2019-es téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Hópehely alabárd",
@@ -326,7 +326,7 @@
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Egyszerű hosszúíj",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Egy jól használható, öröklött íj. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Egyszerű íjász szett (1/3 tárgy).",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitica diploma",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Egy oklevél a jelentős teljesítményedért szép munka! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Végzős szett (1/3 tárgy).",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Egy jelentős teljesítmény bizonyítványa szép munka! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Végzős szett (1/3 tárgy).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Homoklapát",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Egy ásásra és homokszórásra is alkalmas eszköz, amellyel az ellenséges szörnyek szemébe is dobálhatsz homokot. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Tengerparti szett (1/3 tárgy).",
"weaponArmoireCannonText": "Ágyú",
@@ -492,13 +492,13 @@
"armorSpecialSummerHealerText": "Tengergyógyító farok",
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Ez a fényes pikkelyekből készült öltözet egy igazi tengergyógyítóvá változtatja a viselőjét. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es nyári felszerelés.",
"armorSpecialFallRogueText": "Vérvörös köpeny",
"armorSpecialFallRogueNotes": "Élénk. Bíbor. Vámpíros. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallRogueNotes": "Élénk. Bársony. Vámpíros. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallWarriorText": "A tudósok laborköpenye",
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Megvéd a főzetek rejtélyes kiömlésétől. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Megvéd a titokzatos főzetkilötyögésektől. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallMageText": "Boszorkányos varázslóköpeny",
"armorSpecialFallMageNotes": "Ennek a köpenynek sok zsebe van, hogy több adag gőte szemet és békanyelvet lehessen benne tárolni. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallMageNotes": "Ennek a köntösnek rengeteg zsebe van, hogy extra adag gőteszemet és békanyelvet tarthass benne. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallHealerText": "Átlátszó felszerelés",
"armorSpecialFallHealerNotes": "Rohanj a csatába előre bekötözve! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallHealerNotes": "Rohanás a csatába előre bekötözve! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2014-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialWinter2015RogueText": "Jégtüskés sárkány páncél",
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Ez a páncél dermesztően hideg, de mindenképp megéri viselni, amikor felfedezed a jégcsap sárkányfészkek mélyén rejtőző, felbecsülhetetlen kincseket. Nem mintha ilyen kincsek után kutatnál, hiszen te teljesen, vitathatatlanul, kétségkívül egy valódi jégcsap sárkány vagy, igaz?! Ne kérdezősködj tovább! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2014-2015-ös téli felszerelés.",
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Mézeskalács páncél",
@@ -524,13 +524,13 @@
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Tengerész páncél",
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Ez a páncél mindenki számára jelzi, hogy te egy becsületes kereskedő tengerész vagy, aki soha nem álmodna arról, hogy gazfickóként viselkedjen. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös nyári felszerelés.",
"armorSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci páncél",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Repülj a csatába! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Repülj a denevér-csatába! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Madárijesztő páncél",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Annak ellenére hogy ez a páncél szénával van kitömve, mégis rendkívül erős! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Annak ellenére, hogy szalmával van kitömve, ez a páncél rendkívül erős! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015MageText": "Varrott köpeny",
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Ezen a köpenyen lévő minden öltés varázslattal van átitatva. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Ezen a köntösön minden öltés varázslattal csillog. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Bájitalkészítő köpeny",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Micsoda? Persze hogy ez egy szívóssági bájital volt. Egyáltalán nem fogsz tőle békává változni. Ne legyél nevetséges. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Micsoda? Persze, hogy ez egy szívóssági főzet volt. Nem, biztosan nem változol békává! Ne légy nevetséges. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadású 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Kakaó páncél",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Ez a bőrpáncél kellemesen melegen tart. Vajon tényleg kakaóból készült? Sosem lehet tudni. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadású 2015-2016-os téli felszerelés.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Hóember jelmez",
@@ -1914,7 +1914,7 @@
"shieldSpecialSpring2025RogueText": "Kristálycsúcsos cséphadaró",
"shieldSpecialSpring2025WarriorText": "Napsugár pajzs",
"shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "Ezt a különleges szirmot használhatod arra, hogy jót gyűjts vele vagy elhessegess vele negatív gondolatokat. Használd ki, és lendülj előre! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású tavaszi 2025-ös felszerelés.",
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Gyűjtsd össze a haragodat és sújts le, akár a mennydörgés! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Viharlovag szett (3/3)",
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Gyűjtsd össze a haragodat és sújts le, akár a mennydörgés! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Viharlovag szett (3/3).",
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Viharlovag fejsze",
"armorArmoireStormKnightArmorText": "Viharlovag páncél",
"armorArmoireDragonKnightsArmorText": "Sárkánylovag páncél",
@@ -1960,13 +1960,13 @@
"armorSpecialWinter2025WarriorNotes": "Mindenki félre fog állni, hogy utat engedjen neked, amikor ezt a páncélt viseled. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású téli 20242025-ös felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2025RogueNotes": "Döngesd és kápráztasd el a nehéz feladatokat, hogy megadják magukat! Megállíthatatlan leszel! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású téli 20242025-ös felszerelés.",
"headSpecialFall2024MageNotes": "Legyél akár titokzatos, akár játékos, ebben a kalapban biztosan nem maradsz észrevétlen! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es őszi felszerelés.",
"weaponArmoireFunnyFoolBatonNotes": "Egyetlen mozdulattal elmondhatsz egy poént, elterelheted a figyelmet vagy tapsot varázsolhatsz elő. Növeli a szívósságodat és az erődet egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Tréfamester szett (3/3 tárgy)",
"weaponArmoireFunnyFoolBatonNotes": "Egyetlen mozdulattal elmondhatsz egy poént, elterelheted a figyelmet vagy tapsot varázsolhatsz elő. Növeli a szívósságodat és az erődet egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Tréfamester szett (3/3 tárgy).",
"armorSpecialFall2024WarriorNotes": "Légy eggyé a lángokkal és válj ellenállóvá pusztító erejükkel szemben ebben a páncélban. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2024WarriorNotes": "A feladatok akadályai azonnal elhárulnak ennek a félelmetes fegyvernek a csapásaitól. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es őszi felszerelés.",
"weaponMystery202408Notes": "Egy varázsbuborék pajzs, amely megvéd az ellenséges varázslatoktól vagy segít lebegni a levegőben és a vízben. Nem jár semmilyen előnnyel. 2024. augusztusi előfizetői tárgy.",
"headSpecialSummer2024HealerNotes": "Ez a csigaház emlékeztet arra, hogy ne ess pánikba. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es nyári felszerelés.",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketText": "Rémisztő cukorkás vödör",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketNotes": "Egy ilyen menő jelmezben rengeteg cukorkát fogsz kapni! Szerencse, hogy ez a feneketlen vödör mindet elbírja. Próbáld meg nem megdézsmálni, amíg haza nem érsz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Rémisztő éj szett (2/2)",
"weaponArmoireSpookyCandyBucketNotes": "Egy ilyen menő jelmezben rengeteg cukorkát fogsz kapni! Szerencse, hogy ez a feneketlen vödör mindet elbírja. Próbáld meg nem megdézsmálni, amíg haza nem érsz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Rémisztő éj szett (2/2).",
"armorSpecialFall2024MageNotes": "Légy eggyé az alvilággal és meríts erőt a mágusokból akik előtted jártak ebben a páncélban. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2024HealerText": "Űrbetyár páncél",
"armorArmoireFunnyFoolCostumeNotes": "Dum-de-dum! Biztosan csak tréfálsz. Ez a színes öltözék remekül áll neked! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Tréfamester szett (2/3 tárgy)",
@@ -1981,7 +1981,7 @@
"weaponSpecialWinter2025MageText": "Sarki fény látvány",
"weaponSpecialWinter2025HealerNotes": "Már csak több fényre és egy ragyogó csillagra van szükséged a tetejére! Megállíthatatlan leszel! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott kiadású téli 20242025-ös felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2025HealerText": "Csillagpálca",
"weaponArmoireDragonKnightsLanceNotes": "Ez a vörös-ezüst lándzsa számos ellenfelet vetett már le a lováról. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Sárkánylovag szett (3/3 tárgy)",
"weaponArmoireDragonKnightsLanceNotes": "Ez a vörös-ezüst lándzsa számos ellenfelet vetett már le a lováról. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Sárkánylovag szett (3/3 tárgy).",
"armorSpecialWinter2025WarriorText": "Jávorszarvas harcos páncél",
"armorMystery202412Notes": "Vidám és bolyhos megjelenés, amely melegen tart egy téli napon. Nem jár semmilyen előnnyel. 2024. decemberi előfizetői tárgy.",
"armorMystery202412Text": "Cukorpálca-pamacs kabát",
@@ -1990,7 +1990,7 @@
"armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "Tartós és kényelmes, ez az overál tökéletes munkához, játékhoz és segítségnyújtáshoz. Ráadásul zsebei is vannak! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Ünnepi segítő szett (2/2)",
"headSpecialFall2024RogueText": "Fekete macska maszk",
"headSpecialFall2024RogueNotes": "Legyél akár bájos, akár ravasz, ebben a maszkban biztosan nem maradsz észrevétlen! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es őszi felszerelés.",
"headSpecialWinter2025MageText": "Aurora kalap",
"headSpecialWinter2025MageText": "Aurora fejvédő",
"headSpecialWinter2025HealerText": "Gubancos égősor",
"headSpecialWinter2025RogueNotes": "Ebben a kalapban biztosan van némi varázslat, hiszen hóemberré változtat! Csak vigyázz, nehogy a nyuszi túl közel menjen a répaorrodhoz. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású téli 20242025-ös felszerelés.",
"headSpecialWinter2025RogueText": "Hómaszk",
@@ -2169,7 +2169,7 @@
"weaponArmoirePotionSkeletonText": "Díszes csontváz főzet",
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Itt a lehetőség, hogy elmerülj és mélyebben megismerj bármilyen témát, ami érdekel! Mi a jelenlegi kedvenc témád? Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Iskolai egyenruha szett (3/4 tárgy).",
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaText": "Strandernyő",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Legyen szó fosztogatásról vagy védelemről, örülhetsz, hogy ezt a félelmetes kardot magaddal hoztad a tengerre! Csak ügyelj rá, hogy biztonságosan elrakd, ha épp nincs használatban. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Kalóz szett (3/3 tárgy)",
"weaponArmoireCorsairsBladeNotes": "Legyen szó fosztogatásról vagy védelemről, örülhetsz, hogy ezt a félelmetes kardot magaddal hoztad a tengerre! Csak ügyelj rá, hogy biztonságosan elrakd, ha épp nincs használatban. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Kalóz szett (3/3 tárgy).",
"armorSpecialWinter2024HealerText": "Fagyott páncél",
"armorSpecialSpring2024WarriorNotes": "Ez a stabilizáló kőpáncél segít, hogy szilárdan állj a földön, miközben minden ellenfeledet elkápráztatod! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSummer2024HealerNotes": "Ne hallgass a kétkedőkre! A lassú és kitartó haladás is érvényes módja a feladatok elvégzésének! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású 2024-es nyári felszerelés.",
@@ -3315,7 +3315,7 @@
"headArmoireSillyOrangeTophatNotes": "Jól illik egy tökös frizurához. Növeli az erődet és a szívósságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Bolondos szmoking szett (2/2. tárgy).",
"headArmoireSillierBlueTophatText": "Még bolondosabb kék cilinder",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearText": "Aranyozott lovag dárda",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "Ezzel a fegyverrel biztosíthatod, hogy mindenki megfizesse az adósságát. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Aranyozott lovag szett (3/3 tárgy)",
"weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "Ezzel a fegyverrel biztosíthatod, hogy mindenki megfizesse az adósságát. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Aranyozott lovag szett (3/3 tárgy).",
"armorArmoireGildedKnightsPlateText": "Aranyozott lovag páncél",
"headArmoireGildedKnightsHelmText": "Aranyozott lovag sisak",
"headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Ragyogj úgy, mint a nap, bármely csata sötétségében. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Aranyozott lovag szett (1/3 tárgy)",
@@ -3333,7 +3333,7 @@
"weaponSpecialSummer2025MageText": "Korallág",
"weaponSpecialSummer2025MageNotes": "Ágazz el a tehetségeddel és képességeiddel, hogy sokféle feladattal megbirkózz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerText": "Füstölő",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Használd, hogy megnyugtasd a méheidet, miközben mézet gyűjtesz. Ők nem bánják. Őszintén szólva, mindannyiunknak jól jönne néhány perc nyugalom. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Méhész szett (3/4 tárgy)",
"weaponArmoireBeekeepersSmokerNotes": "Használd, hogy megnyugtasd a méheidet, miközben mézet gyűjtesz. Ők nem bánják. Őszintén szólva, mindannyiunknak jól jönne néhány perc nyugalom. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Megbűvölt komód: Méhész szett (3/4 tárgy).",
"armorSpecialSummer2025WarriorText": "Kagylópáncél",
"armorSpecialSummer2025WarriorNotes": "Ez a páncél nemcsak ellenállóvá, hanem gyorssá is tesz. Harcolsz vagy menekülsz a döntés a tiéd! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott kiadású nyári 2025-ös felszerelés.",
"armorSpecialSummer2025RogueText": "Tintahalszerkó",
@@ -3374,5 +3374,126 @@
"headArmoireFlyFishingHatText": "Legyezőhorgász kalap",
"shieldArmoireFlyFishingRodText": "Legyezőhorgász bot",
"backMystery202507Text": "Vagány gördeszka",
"backMystery202507Notes": "A hátasod a járdákon és félcsövekben. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. júliusi előfizetői tárgy."
"backMystery202507Notes": "A hátasod a járdákon és félcsövekben. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. júliusi előfizetői tárgy.",
"weaponSpecialFall2025WarriorText": "Nagyláb fejsze",
"weaponSpecialFall2025RogueText": "Csontváz penge",
"weaponSpecialFall2025RogueNotes": "Hatalmas fegyver, amivel biztonságos utat vágsz magadnak az akadályokkal teli őszi erdőben. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2025HealerText": "Kobold fejsze",
"weaponSpecialFall2025MageText": "Álarcos szellem fejsze",
"weaponSpecialFall2025MageNotes": "Hatalmas fegyver, amivel biztonságos utat vágsz magadnak a rémületekkel teli őszi erdőben. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"weaponMystery202511Text": "Fagyos kard",
"weaponMystery202511Notes": "Ennek a kardnak a jeges fénye még a legsötétebb piros feladatokkal is gyorsan végez. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. november előfizetői tárgy.",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerText": "Kovács kalapács",
"weaponArmoireBlacksmithsHammerNotes": "Ez a kalapács fémfeldolgozáshoz való, de tökéletesen alkalmas izzó vörös szén és izzó piros napi teendők között is. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Megbűvölt komód: Kovács szett (3. tárgy a 3-ból).",
"armorSpecialFall2025WarriorText": "Nagyláb páncél",
"armorSpecialFall2025WarriorNotes": "Sem a nagy lábad, sem a nagy tested nem lesz túl nagy ehhez a szezonális páncélhoz. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2025RogueText": "Csontváz páncél",
"armorSpecialFall2025MageText": "Álarcos szellem páncél",
"armorSpecialFall2025MageNotes": "Ez a szezonális páncél csak azután válik testettlenné, hogy felveszed. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"armorMystery202509Text": "Szélsöpörte vándor köpeny",
"armorMystery202509Notes": "A fényes selymek megvédenek az időjárástól, legyen hideg vagy meleg. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. szeptember előfizetői tárgy.",
"armorArmoireBlacksmithsApronText": "Kovács köténye",
"armorArmoireBlackPartyDressText": "Fekete parti ruha",
"headSpecialFall2025WarriorText": "Sasquatch maszk",
"headSpecialFall2025WarriorNotes": "Kerek és szőrös, ez a maszk eltakarja a fejedet, miközben te elvégzed az összes fontos feladatod. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"headSpecialFall2025RogueText": "Csontváz maszk",
"headSpecialFall2025RogueNotes": "Sápadt és csuklyás, ez a maszk eltakarja a fejedet, miközben te elvégzed az összes fontos feladatod. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"headSpecialFall2025HealerText": "Kobold maszk",
"headSpecialFall2025HealerNotes": "Szembeötlő és szarvakkal díszített, ez a maszk eltakarja a fejedet, miközben te elvégzed az összes fontos feladatod. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"headSpecialFall2025MageNotes": "Éteri és izzó, ez a maszk eltakarja a fejedet, miközben te elvégzed az összes fontos feladatod. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"headSpecialFall2025MageText": "Álcázott szellem maszk",
"headArmoireFloppyOrangeHatText": "Narancssárga lógó kalap",
"shieldSpecialFall2025WarriorText": "Sasquatch pajzs",
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "Egy hatalmas fegyver, hogy kettévágd a feladataidat. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"shieldSpecialFall2025HealerText": "Kobold pajzs",
"shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "Szerezz magadnak extra időt a gondolkodásra és tervezésre azzal, hogy megvéded magad a következő napi teendőidtől. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"shieldMystery202508Text": "Ragyogó ciánkék penge",
"shieldMystery202511Text": "Fagy pajzs",
"bodyMystery202509Text": "Szélfújta vándor sálja",
"backMystery202510Text": "Siklóholt szárnyai",
"eyewearMystery202510Text": "Sikló kísértet szemek",
"armorArmoireRedWaistcoatText": "Piros mellény",
"headArmoireRedNewsieHatNotes": "Extra! Extra! Olvass mindent róla: ez a sapka kényelmes, divatos és praktikus. Növeli az észlelésedet és az intelligenciádat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Piros mellény szett (1. tárgy a 2-ből)",
"shieldMystery202508Notes": "Ha azt hitted, hogy egy forgó penge menő, próbálj ki kettőt! Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. augusztus előfizetői tárgy.",
"weaponSpecialFall2025HealerNotes": "Hatalmas fegyver, amivel biztonságos utat vágsz magadnak az akadályokkal teli őszi erdőben. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2025HealerNotes": "Ez a szezonális páncél lehetővé teszi, hogy beleolvadj a sötét erdőbe stratégiai visszavonuláshoz. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"armorArmoireSoftOrangeSuitText": "Puha narancssárga öltöny",
"armorArmoireBlacksmithsApronNotes": "Ez a kötény nem olyan nehéz, mint amilyennek látszik, ha egyszer felveszed. Megvéd a szikráktól, miközben szabadon mozoghatsz. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Kovácsok szettje (2. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireBlackHairbowNotes": "Legyél erős, okos és kitartó ennek a gyönyörű fekete hajmasninak a viselésével! Növeli az erődet, az intelligenciádat és a szívósságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Fekete hajmasni szett (1. tárgy a 2-ből).",
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "Szerezz magadnak extra időt a kellékek összegyűjtésére azzal, hogy megvéded magad a házimunkáidtól. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás - 2025 őszi felszerelés.",
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "A felkészült harcos minden expedícióra csomagol párnát. Készülj fel új kötelezettségek felvállalására... még szunyókálás közben is. Növeli az intelligenciádat és az észlelésedet egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Narancssárga hálóruha szett (3. tárgy a 3-ból).",
"backMystery202510Notes": "Repülj csendesen a kísérteties égbolton ezekkel az óriási szárnyakkal. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. októberi előfizetői tárgy.",
"eyewearMystery202510Notes": "Ezek a hátborzongató szemek úgy ragyognak, mint az aratási hold. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. októberi előfizetői tárgy.",
"weaponArmoirePrettyPinkParasolNotes": "A csinos és praktikus a kiváló kombináció. És ha különösen lenyűgöző előadást akarsz, pörgess egyet ezzel a napernyővel! Növeli az összes tulajdonságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Rózsaszín szépség készlet (1. tárgy a 2-ből)",
"armorSpecialWinter2026WarriorNotes": "A jégcsapok minden lépésnél pattogni és csúszni fognak, miközben a napi teendőid felé tartasz. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"armorSpecialWinter2026HealerNotes": "Mint egy természetes fényshow, lenyűgöző leszel, miközben a napi teendőid felé tartasz. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"armorMystery202512Notes": "Készen állsz a harcra ebben az édes és erős páncélban. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. december előfizetői tárgy.",
"headSpecialWinter2026RogueNotes": "Tartsd fenn a fókuszodat és a látásodat, miközben nagyobb célokra összpontosítasz ebben a szezonban. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"headMystery202602Notes": " Ezek a fülek annyira kiélesítik a hallásodat, hogy hallani fogod a virágbimbók növését a faágakon, ahogy közeledik a tavasz. Nem jár semmilyen előnnyel. 2026. február előfizetői tárgy.",
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxNotes": "Ez az ajándék egy kedves barátodtól van? Egy gondoskodó rokonodtól? Az igazitól? Egy titkos imádótól? Bárki küldte is, tudja, hogy örülni fogsz a benne lévőknek. Növeli az összes tulajdonságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Rózsaszín szépség szett (2/2. tárgy)",
"backArmoireHarpsichordNotes": "Pting! Ptiiing! Gyűjtsd össze a csapatodat egy vacsorára vagy piknikre, és hallgasd a fémesen csengő dallamot ezen a csembalón. Növeli az észlelésedet és az intelligenciádat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Hangszerkészlet 2 (1. tárgy a 3-ból)",
"weaponSpecialWinter2026MageNotes": "A kandeláberek úgy segítenek, hogy egyszerre több gyertyát tartanak - kövesd a példáját, amikor legközelebb több feladatot kell egyszerre kezelned. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"armorSpecialFall2025RogueNotes": "Ebben a szezonális páncélban egy kemény és keskeny célpontot a legnehezebb eltalálni. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2025WarriorNotes": "Hatalmas fegyver, amivel biztonságos utat vágsz magadnak a bonyodalmakkal teli őszi erdőben. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás 2025 őszi felszerelés.",
"armorArmoireRedWaistcoatNotes": "Nézz ki okosan és lenyűgözően, miközben nekiállsz a feladataidnak. Valami titokzatos dolog rejtőzik a mellényzsebben mit gondolsz, mi lehet az? Növeli a szívósságodat és az erődet egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Piros mellény szett (2. tárgy a 2-ből)",
"armorArmoireSoftOrangeSuitNotes": "A narancssárga egy élénk szín. Ha ezt viseled alváskor, biztosan sikerülni fog bármilyen kaland, amivel álmodban találkozol. Növeli az erődet és a szívósságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Narancssárga hálóruha szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitNotes": "Hűha! Szeretnél hatást kelteni, amikor titokzatos idegenként lovagolsz be a városba, készen a produktivitásra? Itt van a tökéletes ruházat, teljes bőrnadrággal és fénylő, ezüst övcsattal. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Megbűvölt komód: Magányos cowboy szett (2/2. tárgy)",
"headSpecialWinter2026WarriorNotes": "Tartsd fenn a fókuszodat és a koncentrációdat, miközben nagyobb célokra összpontosítasz ebben a szezonban. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Tartsd fenn a fókuszodat és a megvilágosodásodat, miközben nagyobb célokra összpontosítasz ebben a szezonban. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"headMystery202512Notes": "Az ősi mágiával kovácsolt mézeskalács addig véd téged, amíg vissza tudod tartani a vágyat, hogy megkóstold! Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. december előfizetői tárgy.",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "Sok varázslat van beleszőve ebbe az egyszerű kalapba, ami elképesztő narancssárga színt kölcsönöz neki. Növeli az összes tulajdonságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Narancssárga hálóruha szett (1. tárgy a 3-ból).",
"shieldSpecialWinter2026WarriorNotes": "Állítsd meg a hidegben az akadályokat ezzel a praktikus, tüskés pajzzsal. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"bodyMystery202509Notes": "Ez a sál megvédi az arcodat a széltől, és ráadásul még pokoli menő is. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. szeptemberi előfizetői tárgy.",
"shieldMystery202511Notes": "Ez a jeges sziklából készült masszív pajzs megvéd a rossz szokásoktól, de nem fagyasztja le a kezeidet. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025 novemberi előfizetői tárgy.",
"shieldArmoireDoubleBassNotes": "Bom doo bom brrrr brr brr brrrr! Gyűjtsd össze a csapatodat némi megalapozáshoz vagy tánchoz, miközben zenét hallgattok ezen a mély nagybőgőn. Növeli a szívósságodat és az erődet egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Hangszer szett 2 (3/3. tárgy)",
"weaponMystery202508Text": "Ragyogó bíbor penge",
"weaponMystery202508Notes": "Ez a forgó penge megrettent minden szörnyet vagy piros napi teendőt, ami az utadba kerül! Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. augusztus előfizetői tárgy.",
"headArmoireRedNewsieHatText": "Piros újságárus sapka",
"weaponSpecialWinter2026WarriorText": "Zúzmarakasza",
"weaponSpecialWinter2026WarriorNotes": "A kasza segít vágni, aratni és nagy területeket befedni - mindazok a dolgok, amikre szükséged van a feladatlista finomításakor. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2026RogueText": "Síbot",
"weaponSpecialWinter2026RogueNotes": "A síbotok segítenek fenntartani az egyensúlyt, stabilitást és időzítést - mindazok a dolgok, amikre szükséged van az igazán hatékony munkához. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2026HealerText": "Sarki bot",
"weaponSpecialWinter2026HealerNotes": "A botok segítenek a támogatásban, stabilitásban és irányításban - mindazok a dolgok, amik segítenek igazán legyőzni a feladatlistát. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2026MageText": "Kandeláber bot",
"weaponMystery202512Text": "Süti bajnok pengéje",
"weaponMystery202512Notes": "Egy ragyogó kard, amit cukorból, mentából és titokzatos varázslatokból öntöttek. Nem jár semmilyen előnnyel. 2025. decemberi előfizetői tárgy.",
"weaponMystery202601Text": "Tél pajzsa",
"weaponMystery202601Notes": "Egy jeges buborék pajzs, ami mágikus védelmet nyújt az ellentétes elemek ellen. Nem jár semmilyen előnnyel. 2026. januári előfizetői tárgy.",
"weaponArmoireBambooFluteText": "Bambusz fuvola",
"weaponArmoireBambooFluteNotes": "Húúúúú! Hú-húúúúú! Gyűjtsd össze a csapatodat egy meditációs ülésre vagy öngondoskodó szunyókálásra, miközben a bambusz fuvolán játszott dallamokra pihentetek. Növeli a szívósságodat és az intelligenciádat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Hangszer készlet 2 (2. tárgy a 3-ból)",
"weaponArmoirePrettyPinkParasolText": "Csinos rózsaszín napernyő",
"armorSpecialFall2025HealerText": "Kobold páncél",
"armorSpecialWinter2026WarriorText": "Zúzmarakaszás öltöny",
"armorSpecialWinter2026RogueText": "Síruha és sítalp",
"armorSpecialWinter2026RogueNotes": "Száguldj gyorsan suhogva lefelé a lejtőkön, miközben a napi teendőid felé tartasz. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"armorSpecialWinter2026HealerText": "Sarki köntös",
"armorSpecialWinter2026MageText": "Téli napforduló gyertya köntös",
"armorSpecialWinter2026MageNotes": "Siklj simán az utadon, mint a viasz, miközben a napi teendőid felé tartasz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"armorMystery202512Text": "Süti bajnok páncél",
"armorArmoireBlackPartyDressNotes": "Erős vagy, okos, kitartó és olyan divatos! Növeli az erődet, az intelligenciádat és a szívósságodat egyaránt <%= attrs %> ponttal. Megbűvölt komód: Fekete hajmasni szett (2. tárgy a 2-ből).",
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitText": "Magányos cowboy szerelés",
"headSpecialWinter2026WarriorText": "Dér-kaszás sisak",
"headSpecialWinter2026RogueText": "Síálarc és védőszemüveg",
"headSpecialWinter2026HealerText": "Jegesmedve álarc",
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Tartsd fenn a fókuszodat és a tisztánlátásodat, miközben nagyobb célokra összpontosítasz ebben a szezonban. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"headSpecialWinter2026MageText": "Téli napforduló gyertyás kalap",
"headMystery202512Text": "Süti-bajnok sisak",
"headArmoireBlackHairbowText": "Fekete hajmasni",
"headArmoireBlacksmithsGogglesText": "Kovács szemüvege",
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "Törés- és hőálló szem védelem, amikor kovácsműhelyben dolgozol. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Megbűvölt komód: Kovácsok szettje (1. tárgy a 3-ból).",
"headMystery202602Text": "Sakura-róka fülek",
"headArmoireLoneCowpokeHatText": "Magányos cowboy kalap",
"headArmoireLoneCowpokeHatNotes": "Szervusz, haver! Utálod, amikor kint vagy a prérin, dolgozol a feladatokon, és a nap a szemedbe süt? Hát szerencse, hogy most már van kalapod. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Megbűvölt komód: Magányos cowboy szett (1/2. tárgy)",
"shieldArmoireSoftOrangePillowText": "Puha narancssárga párna",
"shieldSpecialWinter2026WarriorText": "Dér-pajzs",
"shieldSpecialWinter2026HealerText": "Csillagszóró",
"shieldSpecialWinter2026HealerNotes": "A csillagok segítenek az útkereséssel, energiával és megvilágítással - minden olyan dolog, ami segít jobban legyőzni a feladatlistádat. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Limitált kiadás 2025-2026 téli felszerelés.",
"shieldArmoireDoubleBassText": "Nagybőgő",
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxText": "Csinos rózsaszín ajándék",
"backMystery202601Text": "Tél pecsétje",
"backMystery202601Notes": "Ez a jel megadja a használójának az irányítást a hideg és a fagy szezonjának elemei felett. Nem jár semmilyen előnnyel. 2026. január előfizetői tárgy.",
"backMystery202602Text": "Sakura öt farka",
"backMystery202602Notes": "Ezek a bolyhos farkak cseresznyevirág színűek, emlékeztetve arra, hogy a tavasz közeleg! Nem jár semmilyen előnnyel. 2026. február előfizetői tárgy.",
"backArmoireHarpsichordText": "Csembaló"
}
+3 -1
View File
@@ -241,5 +241,7 @@
"general": "Általános",
"newMessage": "Új üzenet",
"targetUserNotExist": "A megadott felhasználó ('<%= userName %>') nem létezik.",
"rememberToBeKind": "Ne feledd, hogy légy kedves, tisztelettudó, és tartsd be a <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Közösségi irányelveket</a>."
"rememberToBeKind": "Ne feledd, hogy légy kedves, tisztelettudó, és tartsd be a <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Közösségi irányelveket</a>.",
"gem": "Gyémánt",
"confirmPurchase": "Vásárlás megerősítése"
}
+7 -1
View File
@@ -422,5 +422,11 @@
"blockedToSendToThisUser": "Nem küldhetsz üzenetet ennek a játékosnak, mert letiltottad őt.",
"questWithOthers": "Vállalj küldetéseket másokkal",
"messagePartyLeader": "Üzenet a csapatvezetőnek",
"messageCopiedToClipboard": "Az üzenet vágólapra másolva."
"messageCopiedToClipboard": "Az üzenet vágólapra másolva.",
"groupPlanBillingFYI": "A csoportos csomag előfizetések automatikusan megújulnak, hacsak nem mondod le legalább 24 órával a jelenlegi időszak vége előtt. A lemondást a csoportos csomagod csoportos számlázás fülén teheted meg. A díjat 24 órán belül levonják az előfizetés megújítása előtt, a csoportos csomagodban aktuálisan lévő tagok száma alapján. Ha tagokat adsz hozzá a fizetési időszakok között, a következő számlázási ciklusban egy további arányosított díjat fogsz látni a kedvezményeikért.",
"groupPlanBillingFYIShort": "A csoportos csomag előfizetések automatikusan megújulnak, hacsak nem mondod le legalább 24 órával a jelenlegi időszak vége előtt. A díjat 24 órán belül levonják az előfizetés megújítása előtt, a csoportos csomagodban aktuálisan lévő tagok száma alapján. Ha tagokat adsz hozzá a fizetési időszakok között, a következő számlázási ciklusban egy további arányosított díjat fogsz látni a kedvezményeikért.",
"groupParentChildren": "Használat a háztartásommal",
"groupFriends": "Használat barátokkal",
"groupManager": "Használat munkában",
"groupTeacher": "Használat oktatásban"
}
+9 -1
View File
@@ -278,5 +278,13 @@
"summer2025ScallopWarriorSet": "Kagyló harcos szett",
"summer2025SquidRogueSet": "Tintahal tolvaj szett",
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Tengeri angyal gyógyító szett",
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Tündérajkú mágus szett"
"summer2025FairyWrasseMageSet": "Tündérajkú mágus szett",
"fall2025SasquatchWarriorSet": "Nagyláb harcos szett",
"fall2025SkeletonRogueSet": "Csontváz tolvaj szett",
"fall2025KoboldHealerSet": "Kobold gyógyító szett",
"fall2025MaskedGhostMageSet": "Álarcos szellem mágus szett",
"winter2026RimeReaperWarriorSet": "Dérarcú harcos szett",
"winter2026SkiRogueSet": "Síelő tolvaj szett",
"winter2026PolarBearHealerSet": "Jegesmedve gyógyító szett",
"winter2026MidwinterCandleMageSet": "Téli napforduló gyertyamágus szett"
}
+1 -1
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"welcomeTo": "Üdvözlünk",
"welcomeBack": "Üdv újra itt!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Szia! Úgy látom, új vagy itt. A nevem <strong>Justin</strong>, és én leszek a kalauzod Habiticában.",
"justinIntroMessage1": "Szia! Úgy látom, új vagy itt. A nevem <strong>Justin</strong>, és én leszek a kalauzod a Habiticában. Szóval hogy szeretnél kinézni? Ne izgulj, ezt később is megváltoztathatod.",
"justinIntroMessage3": "Remek! Mondd, min szeretnél dolgozni ezen az úton?",
"introTour": "Itt is vagyunk! Kitöltöttem néhány feladatot az érdeklődési köröd alapján, hogy azonnal belevághass. Kattints egy feladatra a szerkesztéshez vagy adj hozzá újakat, hogy illeszkedjenek a napi rutinodhoz!",
"prev": "Előző",
+17 -1
View File
@@ -257,5 +257,21 @@
"transaction_gift_receive": "<b>Kapva</b> tőle:",
"amount": "Összeg",
"resetDetail4": "El fogod veszíteni az összes felszerelésed, kivéve az előfizetői rejtélyes tárgyakat és az ingyenes emléktárgyakat. A törölt tárgyakat visszavásárolhatod, beleértve az összes limitált kiadású felszerelést is (a kaszt specifikus felszerelések visszavásárlásához a megfelelő kasztban kell lenned).",
"connected": "Csatlakoztatva"
"connected": "Csatlakoztatva",
"acceptAllCookies": "Összes süti elfogadása",
"denyNonEssentialCookies": "Nem alapvető sütik elutasítása",
"managePrivacyPreferences": "Adatvédelmi beállítások kezelése",
"yourPrivacyPreferences": "Adatvédelmi beállításaid",
"learnMorePrivacy": "További információkért tekintsd meg az <a href='/static/privacy' target='_blank'>Adatvédelmi nyilatkozatunkat</a>.",
"strictlyNecessary": "Feltétlenül szükséges",
"alwaysActive": "Mindig aktív",
"requiredToRun": "Ezek szükségesek ahhoz, hogy weboldalunk és alkalmazásaink a legjobb teljesítménnyel működjenek.",
"performanceAnalytics": "Teljesítmény és elemzés",
"usedForSupport": "Ezeket a felhasználói élmény, teljesítmény és weboldalunk és alkalmazásaink szolgáltatásainak javítására használjuk. Ezeket az adatokat a támogatási csapatunk használja kérések és hibajelentések kezelésénél.",
"savePreferences": "Beállítások mentése",
"habiticaPrivacyPolicy": "Habitica adatvédelmi nyilatkozata",
"privacyOverview": "A mai világban úgy tűnik, minden cég profitálni akar az adataidból. Ez megnehezítheti a megfelelő alkalmazás megtalálását a szokásaid javításához. A Habitica olyan sütiket használ, amelyek kizárólag teljesítményelemzés, támogatási kérések kezelése és a legjobb gamifikált élmény biztosítása céljából tárolnak adatokat. Ezt bármikor megváltoztathatod a fiókbeállításaidból.",
"privacySettingsOverview": "A Habitica sütiket használ a teljesítmény elemzéséhez, a támogatási kérések kezeléséhez és a legjobb gamifikált élmény biztosításához. Ehhez az alábbi engedélyeket kell kérnünk. Ezeket bármikor megváltoztathatod a fiókbeállításaidból.",
"gpcWarning": "A <a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> be van kapcsolva. Az alábbi követés bekapcsolása felülírja ezt és adatokat küld az elemzési partnereinknek.",
"gpcPlusAnalytics": "A <a href='<%= url %>' target='_blank'>GPC</a> be van kapcsolva. Beleegyeztél a követésbe és adatok küldésébe az elemzési partnereinknek."
}
+10 -1
View File
@@ -265,5 +265,14 @@
"mysterySet202504": "Ritka jeti szett",
"mysterySet202505": "Szárnyaló fecskefark szett",
"mysterySet202506": "Napfényes ragyogás szett",
"mysterySet202507": "Vagány gördeszkás szett"
"mysterySet202507": "Vagány gördeszkás szett",
"mysterySet202508": "Ragyogó penge szett",
"mysterySet202509": "Szélfútta vándor szett",
"mysterySet202510": "Suhogó lidérc szett",
"mysterySet202511": "Fagyhardos szett",
"subscriptionBillingFYIShort": "Az előfizetések automatikusan megújulnak, hacsak nem mondod le legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt. A fiókodat 24 órán belül terhelik a megújítási dátumtól számítva, ugyanazon az áron, amit eredetileg fizettél.",
"subscriptionBillingFYI": "Az előfizetések automatikusan megújulnak, hacsak nem mondod le legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt. Az előfizetésedet a beállítások Előfizetés fülén kezelhetsz. A fiókodat 24 órán belül terhelik a megújítási dátumtól számítva, ugyanazon az áron, amit eredetileg fizettél.",
"mysterySet202512": "Sütemény bajnok szett",
"mysterySet202601": "Tél védőpajzsa szett",
"mysterySet202602": "Cseresznyevirág róka szett"
}
+7 -1
View File
@@ -137,5 +137,11 @@
"scoreUp": "Pontszám növelése",
"scoreDown": "Pontszám csökkentése",
"taskAliasPlaceholder": "ide-jön-a-feladat-fedőneved",
"pressEnterToAddTag": "Nyomd meg az Entert a címke hozzáadásához: '<%= tagName %>'"
"pressEnterToAddTag": "Nyomd meg az Entert a címke hozzáadásához: '<%= tagName %>'",
"sureDeleteType": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a feladatot?",
"deleteType": "<%= type %> törlése",
"deleteTask": "Feladat törlése",
"deleteXTasks": "<%= count %> feladat törlése",
"brokenChallengeTaskCount": "Ez egy olyan <%= count %> feladat egyike, amely egy már nem létező kihívás része volt.",
"confirmDeleteTasks": "Szeretnéd törölni a feladatokat?"
}
+7 -3
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "チャレンジのリンク切れ",
"keepIt": "このまま残す",
"removeIt": "消す",
"brokenChallenge": "チャレンジのリンク切れ:このタスクはもともとチャレンジの一部でしたが、チャレンジ(もしくはグループ)が削除されました。残されたタスクはどうしますか?",
"challengeCompleted": "チャレンジ終了です!<span class=\"badge\"><%= user %></span>が優勝しました!残ったタスクはどうしますか?",
"brokenChallenge": "チャレンジのリンク切れ",
"challengeCompleted": "チャレンジ終了です!",
"unsubChallenge": "チャレンジのリンク切れ:このタスクはもともとチャレンジの一部でしたが、あなたがチャレンジ登録を取り消しました。残されたタスクはどうしますか?",
"challenges": "チャレンジ",
"endDate": "終了日",
@@ -108,5 +108,9 @@
"cannotClose": "このチャレンジは、1人以上のプレイヤーが不適切だと報告したため、閉じることはできません。スタッフのメンバーが間もなく指示を含む連絡を取ります。48時間以上経過しても連絡がない場合は、admin@habitica.comにメールして支援を依頼してください。",
"cannotMakeChallenge": "あなたのアカウントには現在チャット権限がないため、パブリックチャレンジを作成できません。詳しくは admin@habitica.com までお問い合わせください。",
"messageChallengeFlagOfficial": "公式チャレンジは報告できません。",
"deleteChallengeRefundDescription": "このチャレンジを消除すると、賞品のジェムが返金され、チャレンジのタスクは参加者のタスクボードに残ります。"
"deleteChallengeRefundDescription": "このチャレンジを消除すると、賞品のジェムが返金され、チャレンジのタスクは参加者のタスクボードに残ります。",
"brokenChallengeDescription": "このタスクはもともとチャレンジの一部でしたが、チャレンジ(もしくはグループ)が削除されました。残されたタスクはどうしますか?",
"challengeCompletedDescription": "<%= user %>が優勝しました!残ったタスクはどうしますか?",
"brokenTaskDescription": "このタスクはもともとチャレンジの一部でしたが、チャレンジから削除されました。どうしますか?",
"brokenTask": "チャレンジのリンク切れ"
}
+7 -1
View File
@@ -193,5 +193,11 @@
"titleHaircolor": "髪の色",
"customizations": "カスタマイズ",
"autoAllocate": "自動割り当て",
"allocationMethod": "割り当て方法"
"allocationMethod": "割り当て方法",
"strTaskText": "タスクを完了したときの会心の一撃の発生率やダメージが増加します。また、クエストのボスへ与えるダメージも増加します。",
"perTaskText": "タスクを完了したときに落とし物を見つける確率、1日ごとの落とし物上限、連続実行ボーナス、タスクから獲得するゴールドの量などが増加します。",
"pointsAvailable": "利用可能なポイント",
"statAllocationInfo": "レベルが1上がるごとに、任意の能力に割り当てられるポイントを 1点獲得します。割り当ては手動で行う、または「自動割り当て」設定でおまかせにすることもできます。",
"conTaskText": "タスクの失敗や悪い習慣によって受けるダメージが減少します。クエストのボスからのダメージは減少しません。",
"intTaskText": "タスクの完了によって得られる経験値が増加します。また、マナの上限と時間回復の早さが増加します。"
}
+3 -1
View File
@@ -247,5 +247,7 @@
"webFaqAnswer68": "HPをよく失ってしまう場合は、以下の対策を試してみてください:\n\n- 日課を一時停止する。設定の「ダメージ一時停止」ボタンで、失敗した日課によるHP減少を防げます。\n- 日課のスケジュールを調整する。期限をなしに設定すれば、HPを失うリスクなくごほうび獲得が可能です。\n- クラススキルを活用しましょう:\n - 盗賊はステルスを発動し、日課失敗時のダメージを防止\n - 戦士は強烈なスマッシュを発動し、日課の赤表示を軽減。失敗時の被ダメージを低減\n - 治療師は焼けるような輝きを発動し、日課の赤表示を軽減。失敗時の被ダメージを低減",
"faqQuestion68": "HPを失わないようにするにはどうすればいいですか?",
"faqQuestion70": "ステータスポイントとはなんですか?",
"webFaqAnswer70": "ステータスポイントはあなたのキャラクターのステータスを増加させます。レベル100まで、レベルアップする度に1ポイント獲得します。手動で、または自動的に割り当てることもできます。ポイントの割り当てはクラスシステムと同時に、レベル10でアンロックされます。"
"webFaqAnswer70": "ステータスポイントはあなたのキャラクターのステータスを増加させます。レベル100まで、レベルアップする度に1ポイント獲得します。手動で、または自動的に割り当てることもできます。ポイントの割り当てはクラスシステムと同時に、レベル10でアンロックされます。",
"faqQuestion69": "キャラクターのステータスとはなんですか?",
"faqQuestion71": "自動割り当てはどういう仕組みですか?"
}
+35 -1
View File
@@ -3430,5 +3430,39 @@
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "この盾はシンプルに見えますが、有毒な性質を持っています。敵よ、気をつけろ!体質が<%= con %>上がります。2025年夏の限定装備。",
"backMystery202410Notes": "この尻尾はお菓子の話でピンと立ちます。効果なし。2024年10月の有料会員アイテム。",
"headAccessoryMystery202410Notes": "トリック・オア・トリートをする子供の声かな?効果なし。2024年10月の有料会員アイテム。",
"backMystery202601Text": "冬のシジル"
"backMystery202601Text": "冬のシジル",
"backMystery202601Notes": "このシジルを使って、寒さと霜の季節をコントロールできます。効果なし。2026年1月の有料会員アイテム。",
"backMystery202602Notes": "桜色のこのふわふわな尻尾は、春が近づいている印です!効果なし。2026年2月の有料会員アイテム。",
"weaponSpecialSpring2026WarriorText": "強力なカエルの剣",
"weaponSpecialSpring2026WarriorNotes": "決闘の機会はいつでも現れる可能性があります。この剣を持っていれば、準備完璧です!力が<%= str %>上がります。2026年春の限定装備。",
"weaponSpecialSpring2026RogueText": "春の枝",
"weaponSpecialSpring2026HealerText": "スノードロップの杖",
"weaponSpecialSpring2026MageText": "メイポールの日傘",
"weaponMystery202603Text": "藤の魔術師の杖",
"weaponMystery202603Notes": "空気を温め、春の花を咲かせるために魔法をかけましょう!効果なし。2026年3月の有料会員アイテム。",
"armorSpecialSpring2026WarriorText": "カエルのよろい",
"armorSpecialSpring2026RogueText": "白樺樹皮のよろい",
"armorSpecialSpring2026RogueNotes": "春の雨やそよ風を耐えられるようになります。知覚が<%= per %>上がります。2026年春の限定装備。",
"armorSpecialSpring2026HealerText": "スノードロップのガウン",
"armorMystery202604Text": "大胆な宇宙飛行士用スーツ",
"armorArmoireSoftYellowSuitText": "やわらかい黄色のスーツ",
"armorArmoireSoftYellowSuitNotes": "黄色は元気な色です。これを着て寝ると、明日は太陽とともに起きて、いろいろなタスクに取り組む意欲が出ます。体質と力がぞれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:黄色の部屋着セット(アイテム2/3)。",
"armorArmoireHandstandOutfitText": "逆立ち",
"headSpecialSpring2026WarriorText": "カエルの戦士のかぶと",
"headSpecialSpring2026RogueText": "春の枝のかぶと",
"headSpecialSpring2026HealerText": "スノードロップのかぶと",
"headSpecialSpring2026MageText": "メイフラワーの冠",
"headMystery202603Text": "藤の魔術師の帽子",
"headMystery202604Text": "大胆な宇宙飛行士用ヘルメット",
"headMystery202604Notes": "宇宙では、タスクをチェックする音はだれにも聞こえません。しかし、本当のごほうびはその達成感です!効果なし。2026年4月の有料会員アイテム。",
"headArmoireFloppyYellowHatText": "黄色のチューリップハット",
"shieldSpecialSpring2026WarriorText": "カエルの戦士のキャンドルホルダー",
"shieldSpecialSpring2026RogueText": "春の枝",
"shieldSpecialSpring2026HealerText": "スノードロップの葉",
"shieldMystery202605Text": "夕暮れの盾",
"shieldArmoireSoftYellowPillowText": "柔らかい黄色のまくら",
"headArmoireFloppyYellowHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれて、きれいな黄色がつきました。すべての能力値がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:黄色の部屋着セット(アイテム1/3)。",
"shieldSpecialWinter2026HealerText": "スターバースト",
"shieldMystery202605Notes": "月の光は、暗闇の中に隠れている危険から守ってくれます。効果なし。2026年5月の有料会員アイテム。",
"shieldArmoireSoftYellowPillowNotes": "経験豊富な戦士はどんな冒険にもまくらを持っていきます。過去の冒険から習い、成長し、輝きましょう...うたた寝しているときでさえ。知能と知覚がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱:黄色の部屋着セット(アイテム3/3)。"
}
+2 -1
View File
@@ -242,5 +242,6 @@
"newMessage": "新しいメッセージ",
"targetUserNotExist": "「<%= userName %>」というユーザーはいません。",
"rememberToBeKind": "他人には優しくして、<a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>コミュニティガイドラン</a>を守ってください。",
"gem": "ジェム"
"gem": "ジェム",
"confirmPurchase": "購入を確認する"
}
+1 -1
View File
@@ -775,7 +775,7 @@
"questCrabText": "いじわるカニ",
"questCrabBoss": "いじわるカニ",
"questCrabRageTitle": "気まぐれないじわる",
"questGiraffeText": "ギア・ラフ",
"questGiraffeText": "キ・リン",
"questOpalUnlockText": "オパールのたまごがえしの薬を市場で買えるようになる",
"questGiraffeNotes": "イッポイッポ草原の長い草の中を歩いて、タスクから休憩するために自然を感じ取っている途中です。小山を通り抜けると、遠くに物がたくさん置いてあることに気づきます。楽器、画材、電子機器などがたくさん集まっているようです。<br><br>ちょっと近づいてみると、「おい!何してるの?!」と、アカシアの木の後ろから叫び声が聞こえます。カッコいいサングラスをつけた、背の高くて堂々としたキリンが現れます。手にはギターを持っていて、長い首からカメラがぶら下がっています。「これは全部僕の物だよ!気を付けて、何も触らないで!」<br><br>多くの物にほこりがたまっていることに気づきます。「わぁ、趣味がたくさんあるんだね!好きな作品とか、見せてくれない?」と聞いてみます。<br><br>キリンは集めたものを全部見渡すと、顔をそむけてしまいます。「こんなにたくさんあるのに、どこから始めたらいいのか、わからないんだよ!やる気が出るように手伝って!」",
"questRaccoonBoss": "欲張りなアライグマ",
+5 -1
View File
@@ -137,5 +137,9 @@
"scoreUp": "スコアアップ",
"taskAlias": "タスクの別名",
"taskAliasPopover": "タスクの別名は、サードパーティの統合と統合するときに使用できます。ダッシュ、アンダースコア、英数字のみがサポートされています。タスクの別名はすべてのタスクの中で一意でなければなりません。",
"taskAliasPlaceholder": "-タスクの別名はここ-"
"taskAliasPlaceholder": "-タスクの別名はここ-",
"deleteType": "<%= type %>を削除する",
"deleteTask": "タスクを削除する",
"deleteXTasks": "<%= count %>つのタスクを削除する",
"confirmDeleteTasks": "タスクを削除したいですか?"
}
+158 -3
View File
@@ -213,7 +213,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Kruip over de Stormachtige Daken.",
"backgroundWindyAutumnText": "Winderige Herfst",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Jaag op bladeren tijdens een Winderige Herfst.",
"incentiveBackgrounds": "Simpele achtergronden",
"incentiveBackgrounds": "Eenvoudige Achtergronden",
"backgroundVioletText": "Violet",
"backgroundVioletNotes": "Een vreugevolle violette achtergrond.",
"backgroundBlueText": "Blauw",
@@ -723,7 +723,7 @@
"backgrounds102022": "SET 101: Uitgebracht Oktober 2022",
"backgrounds072022": "SET 98: Uitgebracht Juli 2022",
"backgroundMessyRoomNotes": "Ruim een Rommelige Kamer op.",
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Probeer niet te knipperen in een Onderwater Standbeelden tuin",
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Probeer niet te knipperen in een Onderwater Standbeelden tuin.",
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Bewonder een Regenboog Eucalyptus grot.",
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Masker Makers Werkplaats",
"backgroundSpookyRuinsText": "Spookachtige Ruïnes",
@@ -775,5 +775,160 @@
"backgroundSnowyVillageNotes": "Bewonder een Besneeuwd Dorp.",
"backgrounds122022": "SET 103: Uitgebracht december 2022",
"backgroundSpringtimeShowerText": "Lentedouche",
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Zie een bloemrijke lentedouche."
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Zie een bloemrijke lentedouche.",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Vliegen over een doolhof",
"backgroundCretaceousForestText": "Krijtbos",
"backgroundCretaceousForestNotes": "Neem het eeuwenoude groen van het krijtbos in je op.",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Verwonder terwijl je over een doolhof vliegt.",
"backgrounds062023": "SET 109: Uitgebracht in Juni 2023",
"backgroundInAnAquariumText": "In een Aquarium",
"backgroundRockGardenText": "Stenentuin",
"backgroundBonsaiCollectionText": "Bonsai verzameling",
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "Bewonder een prachtige Bonsai Verzameling.",
"backgroundDreamyIslandText": "Droomeiland",
"backgroundDreamyIslandNotes": "Geniet van het landschap op een droomeiland.",
"backgroundRockGardenNotes": "Kom tot rust in een stenentuin.",
"backgroundInAnAquariumNotes": "Neem een rustgevende duik tussen de vissen in een Aquarium.",
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "In een avonturiersverstopplaats",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Plan een reis in een avonturiersverstopplaats.",
"backgroundCraterLakeText": "Kratermeer",
"backgroundCraterLakeNotes": "Bewonder een prachtig kratermeer.",
"backgrounds072023": "SET 110: Uitgebracht juli 2023",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Op een waterfiets",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Vaar op een waterfiets.",
"backgroundColorfulCoralText": "Kleurrijk Koraal",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Duik tussen het kleurrijk koraal.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Vlonderpad naar de zonsondergang",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Wandel op een vlonderpad richting de zonsondergang.",
"backgrounds022024": "SET 117: Uitgebracht Februari 2024",
"backgroundColorfulStreetText": "Kleurrijke straat",
"backgroundColorfulStreetNotes": "Aanschouw een kleurrijke straat.",
"backgroundSwanBoatText": "Zwanenbootje",
"backgroundSwanBoatNotes": "Maak een tochtje in een zwanenbootje.",
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Hartjesbomentunnel",
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Slenter door de hartjesbomentunnel.",
"backgroundGiantCatText": "Reusachtige kat",
"backgroundGiantCatNotes": "Doe een dutje met een reusachtige kat.",
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "Herfstige bomentunnel",
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Neem de schoonheid in je op van een herfstige bomentunnel.",
"backgrounds112023": "SET 114: Uitgebracht November 2023",
"backgroundBarrelCellarText": "Vatenkelder",
"backgroundBarrelCellarNotes": "Zoek in een vatenkelder naar culinaire hoogstandjes.",
"backgrounds082023": "SET 111: Uitgebracht Augustus 2023",
"backgrounds122023": "SET 115: Uitgebracht December 2023",
"backgroundWinterFullMoonText": "Winterse volle maan",
"backgroundWinterFullMoonNotes": "Kijk naar de winterse volle maan.",
"backgroundHolidayTreeForestText": "Kerstbomenbos",
"backgroundHolidayTreeForestNotes": "Versier een kerstboom in een bos.",
"backgroundIceSculptureFestivalText": "IJssculpturen festival",
"backgroundFrozenBluePondText": "Bevroren blauwe vijver",
"backgroundFrozenBluePondNotes": "Ontspan bij de bevroren blauwe vijver.",
"backgroundIceBubbleLakeText": "Ijsbellenmeer",
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "Sta voorzichtig op het ijsbellenmeer.",
"backgroundWinterMountainRangeNotes": "Beklim een winterse bergketen.",
"backgroundWinterMountainRangeText": "Winterse bergketen",
"backgrounds012024": "SET 116: Uitgebracht Januari 2024",
"backgrounds092023": "SET 112: Uitgebracht September 2023",
"backgroundMovingDayText": "Verhuisdag",
"backgroundMovingDayNotes": "Inpakken voor de verhuisdag.",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Bedekte brug in de Herfst",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Steek een bedekte brug over in de herfst.",
"backgroundBaobabForestText": "Baobab bos",
"backgroundBaobabForestNotes": "Staar in verwondering naar een Baobab bos.",
"backgrounds102023": "SET 113: Uitgebracht Oktober 2023",
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Kamer der spookkaarsen",
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Communiceer met geesten in de kamer der spookkaarsen.",
"backgroundMonstrousCaveText": "Monsterlijke grot",
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Staar naarbinnen in de mond van de monsterlijke grot.",
"backgroundJackOLanternStacksText": "Pompoenlantaarns stapels",
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "Bewonder een veld met stapels pompoenlantaarns.",
"backgrounds032024": "SET 118: Uitgebracht Maart 2024",
"backgroundFloweringForestText": "Bloeiend Bos",
"backgroundFloweringForestNotes": "Adem de geur van een Bloeiend Bos in.",
"backgroundRainyRainforestText": "Regenachtig Regenwoud",
"backgroundRainyRainforestNotes": "Geniet van een verfrissende stortbui in het Regenachtige Regenwoud.",
"backgroundDogParkText": "Hondenpark",
"backgroundDogParkNotes": "Dartel rond in het Hondenpark.",
"backgrounds042024": "SET 119: Uitgebracht April 2024",
"backgroundForestSunsetText": "Zonsondergang in het bos",
"backgroundForestSunsetNotes": "Zonnebaad in het licht van de ondergaande zon in het bos.",
"backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Bezoek een ijssculpturen Festival.",
"backgroundWallFloweringVinesText": "Muur met Bloeiende Ranken",
"backgroundWallFloweringVinesNotes": "Hang rond bij een muur met Bloeiende Ranken.",
"backgroundShellGateNotes": "Wandel door het versierde koraal van een Schelpenpoort.",
"backgrounds062024": "SET 121: Uitgebracht Juni 2024",
"backgroundShellGateText": "Schelpenpoort",
"backgrounds072024": "SET 122: Uitgebracht Juli 2024",
"backgroundRiverBottomText": "Rivierbodem",
"backgroundRiverBottomNotes": "Verken een rivierbodem.",
"backgroundContainerGardenText": "Plantenbakken tuin",
"backgroundContainerGardenNotes": "Gebruik je groene vingers in de plantenbakken tuin.",
"backgrounds052024": "SET 120: Uitgebracht Mei 2024",
"backgroundDragonsBackText": "Drakenrug",
"backgroundDragonsBackNotes": "Vlieg door de lucht op een Drakenrug.",
"backgroundMaypoleText": "Meiboom",
"backgroundMaypoleNotes": "Dans rond een vrolijke Meiboom.",
"backgroundPottersStudioText": "Pottenbakkers Atelier",
"backgroundPottersStudioNotes": "Maak een kunstwerk in het Pottenbakkers Atelier.",
"backgrounds082024": "SET 123: Uitgebracht Augustus 2024",
"backgrounds092024": "SET 124: Uitgebracht September 2024",
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Waag om door een magische deur in het bos te stappen.",
"backgrounds102024": "SET 125: Uitgebracht Oktober 2024",
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Omgeven door Geesten",
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Breng een griezelige avond door Omgeven door Geesten.",
"backgrounds022025": "SET 129: Uitgebracht Februari 2025",
"backgroundOldFashionedTeaShopText": "Ouderwetse Theewinkel",
"backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "Geniet van een gezellig drankje in een Ouderwetse Theewinkel.",
"backgroundSavannaText": "Beneveld grasland",
"backgroundSavannaNotes": "Wandel door beneveld grasland.",
"backgrounds122024": "SET 127: Uitgebracht December 2024",
"backgroundFirstSnowForestText": "De eerste Sneeuw in het Bos",
"backgroundFirstSnowForestNotes": "Stap in de eerste Sneeuw in het Bos.",
"backgrounds012025": "SET 128: Uitgebracht Januari 2025",
"backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Winterlandschap met hut",
"backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Maak het je gemakkelijk in een Winterlandschap met een Hut.",
"backgroundMagicDoorInForestText": "Magische deur in het bos",
"backgrounds032025": "SET 130: Uitgebracht Maart 2025",
"backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "Berglandschap met bloesems",
"backgrounds112024": "SET 126: Uitgebracht November 2024",
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Kasteelhal met openhaart",
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Ontspan je in de warmte van een Kasteelhal met een Openhaart.",
"backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Geniet van de aanblikken en geluiden van een Zonnige Straat met Winkels.",
"backgrounds082025": "SET 135: Uitgebracht Augustus 2025",
"backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Zonnige Straat met Winkels",
"monthlyBackgrounds": "Maandelijkse Achtergronden",
"eventBackgrounds": "Evenement Achtergronden",
"backgrounds092025": "SET 136: Uitgebracht September 2025",
"backgroundAutumnSwampText": "Herfstmoeras",
"backgroundAutumnSwampNotes": "Beleef de spookachtige stemming van een Herfstmoeras.",
"backgrounds102025": "SET 137: Uitgebracht Oktober 2025",
"backgroundInsideForestWitchsCottageText": "Huisje van een Bosheks",
"backgroundInsideForestWitchsCottageNotes": "Weef spreuken in het huisje van een Bosheks.",
"backgrounds112025": "SET 138: Uitgebracht November 2025",
"backgroundCastleKeepWithBannersText": "Kasteelhal met Banieren",
"backgroundCastleKeepWithBannersNotes": "Zing odes over heldendaden in een Kasteelhal met Banieren.",
"backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Tuin met Bloembedden",
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Geniet van de lentebloemen in een Tuin met Bloembedden.",
"backgrounds0420205": "SET 131: Uitgebracht April 2025",
"backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Neem het prachtige uitzicht en de geuren van een Berglandschap met Bloesems in je op.",
"backgrounds062025": "SET 133: Uitgebracht Juni 2025",
"backgroundSummerSeashoreText": "Zomerse Kust",
"backgroundSummerSeashoreNotes": "Pak een golf aan de Zomerse Kust.",
"backgroundBirthdayBashText": "Verjaardagsfeest",
"backgrounds052025": "SET 132: Uitgebracht Mei 2025",
"backgroundTrailThroughAForestText": "Pad door een Bos",
"backgroundTrailThroughAForestNotes": "Wandel op een Pad door een Bos.",
"backgrounds072025": "SET 134: Uitgebracht Juli 2025",
"backgroundSirensLairNotes": "Waag een duik in de Grot van een Sirene.",
"backgroundSirensLairText": "De Grot van een Sirene",
"backgrounds122025": "SET 139: Uitgebracht December 2025",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsText": "Nachtelijke Straat met Winkels",
"backgroundNighttimeStreetWithShopsNotes": "Geniet van de warme gloed van een Nachtelijke Straat met Winkels.",
"backgrounds012026": "SET 140: Uitgebracht Januari 2026",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosText": "Winterse Woestijn met Cactussen",
"backgroundWinterDesertWithSaguarosNotes": "Adem de frisse lucht in van een Winterse Woestijn met Cactussen.",
"backgrounds022026": "SET 141: Uitgebracht Februari 2026",
"backgroundElegantPalaceText": "Elegant Paleis",
"backgroundElegantPalaceNotes": "Bewonder de kleurrijke hallen van een Elegant Paleis.",
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica viert zijn verjaardagsfeest en iedereen is uitgenodigd!"
}
+7 -3
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
"brokenChaLink": "Gebroken Uitdagingslink",
"keepIt": "Behouden",
"removeIt": "Verwijderen",
"brokenChallenge": "Gebroken Uitdagingslink: deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar de uitdaging (of groep) is verwijderd. Wat wil je doen met de bijbehorende taken?",
"challengeCompleted": "Deze uitdaging is voltooid en de winnaar was <span class='badge'><%= user %></span>! Wat wil je doen met de bijbehorende taken?",
"brokenChallenge": "Gebroken Uitdagingslink",
"challengeCompleted": "Uitdaging voltooid!",
"unsubChallenge": "Gebroken Uitdagingslink: deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar jij hebt je teruggetrokken uit de uitdaging. Wat wil je doen met de bijbehorende taken?",
"challenges": "Uitdagingen",
"endDate": "Eindigt",
@@ -108,5 +108,9 @@
"flaggedAndHidden": "Uitdaging gemarkeerd en verborgen",
"resetFlagCount": "Markerteller resetten",
"deleteChallengeRefundDescription": "Als je deze Uitdaging verwijdert krijg je de prijs in edelstenen terugbetaald en blijven de uitdagingen op het takenbord van de deelnemers staan.",
"cannotClone": "Deze uitdaging kan niet worden gekloond omdat één of meer spelers deze als ongepast hebben gemeld. Een medewerker neemt binnenkort contact met je op met instructies. Als er meer dan 48 uur is verstreken en je nog steeds niets hebt gehoord kun je een e-mail sturen naar admin@habitica.com voor ondersteuning."
"cannotClone": "Deze uitdaging kan niet worden gekloond omdat één of meer spelers deze als ongepast hebben gemeld. Een medewerker neemt binnenkort contact met je op met instructies. Als er meer dan 48 uur is verstreken en je nog steeds niets hebt gehoord kun je een e-mail sturen naar admin@habitica.com voor ondersteuning.",
"brokenChallengeDescription": "Deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar de uitdaging (of groep) is verwijderd. Wat wil je doen met de achtergebleven taken?",
"brokenTaskDescription": "Deze taak was onderdeel van een uitdaging, maar is verwijderd. Wat wil je doen?",
"challengeCompletedDescription": "De winnaar was <%= user %>! Wat wil je doen met de achtergebleven taken?",
"brokenTask": "Gebroken Uitdagingslink"
}
+18 -9
View File
@@ -83,7 +83,7 @@
"allocatePerPop": "Wijs een punt toe aan Perceptie",
"allocateInt": "Punten toegewezen aan Intelligentie:",
"allocateIntPop": "Wijs een punt toe aan Intelligentie",
"noMoreAllocate": "Nu je niveau 100 hebt bereikt verdien je geen nieuwe Eigenschapspunten meer. Je kunt doorgaan met het bereiken van hogere niveaus of een nieuw avontuur beginnen vanaf niveau 1 door de <a href='/shops/market'>Bol der Hergeboorte</a> te gebruiken!",
"noMoreAllocate": "Nu je niveau 100 hebt bereikt verdien je geen nieuwe Eigenschapspunten meer. Je kunt doorgaan met het bereiken van hogere niveaus of een nieuw avontuur beginnen vanaf niveau 1 door de <a href='/shops/market'>Bol der Hergeboorte</a> te gebruiken.",
"stats": "Statistieken",
"strength": "Kracht",
"strText": "Kracht vergroot de kans op kritieke aanvallen, en zorgt ervoor dat je hieruit meer Goud, Ervaringspunten en andere voorwerpen krijgt. Het zorgt er ook voor dat je meer schade aanricht aan eindbazen.",
@@ -114,12 +114,12 @@
"unallocated": "Nog niet toegewezen Eigenschapspunten",
"autoAllocation": "Automatische Verdeling",
"autoAllocationPop": "Wijst Punten toe aan Eigenschappen op basis van jouw voorkeuren, wanneer je een niveau omhoog gaat.",
"evenAllocation": "Verdeel Eigenschapspunten gelijkmatig",
"evenAllocationPop": "Wijst hetzelfde aantal Punten toe aan elke Eigenschap.",
"classAllocation": "Verdeel Punten op basis van Klasse",
"classAllocationPop": "Wijst meer Punten toe aan de Eigenschappen die belangrijk zijn voor jouw Klasse.",
"taskAllocation": "Verdeel Punten gebaseerd op voltooide taken",
"taskAllocationPop": "Wijst Punten toe op basis van de Kracht-, Intelligentie-, Lichaam- en Perceptie-categorieën die horen bij de taken die je vervuld hebt.",
"evenAllocation": "Verdeel gelijkmatig",
"evenAllocationPop": "Wijst hetzelfde aantal Punten toe aan elke Eigenschap",
"classAllocation": "Verdeel Punten op basis van klasse",
"classAllocationPop": "Wijst meer Punten toe aan de eigenschappen die belangrijk zijn voor jouw klasse",
"taskAllocation": "Verdeel gebaseerd op taakactiviteit",
"taskAllocationPop": "Wijst punten toe op basis van de Kracht-, Intelligentie-, Lichaam- en Perceptie-categorieën die horen bij de taken die je vervuld hebt",
"distributePoints": "Verdeel niet toegekende Punten",
"distributePointsPop": "Verdeelt alle nog niet toegekende Eigenschapspunten aan de hand van het gekozen toekenningsschema.",
"warriorText": "Krijgers behalen meer en betere \"voltreffers\", die willekeurig extra Goud, Ervaringspunten, en kans op vondsten geven voor het afstrepen van een taak. Ook doen ze veel schade aan eindbazen. Speel een Krijger als je je gemotiveerd voelt door onvoorspelbare jackpot-achtige beloningen of als eindbazen je eindbazen er van langs wil geven in Queesten!",
@@ -178,7 +178,7 @@
"mainHand": "Dominante-hand",
"offHand": "Andere hand",
"statPoints": "Eigenschapspunten",
"pts": "ptn",
"pts": "PTN",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> spreekt <%= spell %> uit op <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> spreekt <%= spell %> uit voor het gezelschap.",
"purchasePetItemConfirm": "Deze aankoop zou het aantal voorwerpen dat je nodig hebt om alle mogelijke <%= itemText %> huisdieren uit te broeden, overschrijden. Weet je het zeker?",
@@ -191,5 +191,14 @@
"customizations": "Aanpassingsmogelijkheden",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> spreekt <%= spell %> voor de party <%= times %> aantal keer .",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> spreekt <%= spell %> op <%= target %> <%= times %> aantal keer .",
"nextReward": "Volgende inlog beloning"
"nextReward": "Volgende inlog beloning",
"strTaskText": "Vergroot de kans op kritieke aanvallen wanneer je taken voltooid. Vergroot ook de schade toegedeeld aan Queeste bazen.",
"perTaskText": "Verhoogt de dropkans van voorwerpen, de dagelijkse dropgrens voor voorwerpen, de seriebonus voor taken en het Goud verdient voor het voltooien van taken.",
"autoAllocate": "Automatische Verdeling",
"pointsAvailable": "Beschikbare Punten",
"allocationMethod": "Verdelingsmethode",
"statAllocationInfo": "Elk level verdien je een punt om toe te wijzen aan een Eigenschap naar keuze. Je kunt dit handmatig doen of het spel voor je laten beslissen door een van de Automatische toewijzing methodes te kiezen.",
"assignedStat": "Toegewezen Eigenschap",
"intTaskText": "Verhoogt de Ervaring verdient met Taken. Verhoogt ook de Mana capaciteit en Mana regeneratiesnelheid.",
"conTaskText": "Reduceert de schade geleden door vergeten Dagelijkse Taken en negative Gewoontes. Reduceert niet de schade van Queeste bazen."
}
@@ -46,10 +46,10 @@
"commGuideHeadingConsequences": "Gevolgen",
"commGuidePara059": "<strong>Gemeenschapsovertredingen hebben directe gevolgen.</strong> Hieronder volgen enkele voorbeelden van gevolgen.",
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Voorbeelden van ernstige gevolgen",
"commGuideList09A": "Accountverbanningen (zie hierboven)",
"commGuideList09C": "Permanent blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
"commGuideList09A": "Accountverbanningen",
"commGuideList09C": "Permanent stoppen van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Voorbeelden van gematigde gevolgen",
"commGuideList10D": "Tijdelijk blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
"commGuideList10D": "Tijdelijk pauzeren van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Voorbeelden van kleine gevolgen",
"commGuideList11A": "Herinneringen van de richtlijnen",
"commGuideList11B": "Waarschuwingen",
@@ -89,5 +89,5 @@
"commGuideList02P": "<strong>We raden je af om ongevraagde privéberichten te sturen</strong>. Als je een ongewenst bericht ontvangt waar je je ongemakkelijk bij voelt of dat in strijd is met deze richtlijnen of de Algemene Voorwaarden, blokkeer dan de afzender en meld het aan de beheerders.",
"commGuideList02Q": "<strong>Probeer een blokkade niet te omzeilen</strong>. Als iemand je heeft geblokkeerd voor het versturen van privéberichten, probeer dan niet op andere wijze contact met diegene op te nemen om te vragen de blokkade op te heffen.",
"commGuideList09E": "Definitieve verwijdering van mogelijkheid om privéberichten te sturen of te verschijnen in de zoekresultaten van leden van het Gezelschap",
"commGuideList10G": "Definitieve uitschakeling van de mogelijkheid om privéberichten te sturen of te verschijnen in de zoekresultaten voor de leden van het Gezelschap"
"commGuideList10G": "Tijdelijke uitschakeling van de mogelijkheid om privéberichten te sturen of te verschijnen in de zoekresultaten voor de leden van de groep"
}
+4 -2
View File
@@ -375,7 +375,7 @@
"hatchingPotionBalloon": "Ballon",
"hatchingPotionGingerbread": "Gemberkoek",
"hatchingPotionJade": "Jade",
"hatchingPotionCryptid": "Cryptid",
"hatchingPotionCryptid": "Cryptisch",
"wackyPotionNotes": "Gebruik dit op een ei, en er zal een maf <%= potText %> huisdier uitkomen.",
"hatchingPotionOpal": "Opaal",
"questEggRaccoonMountText": "Wasbeer",
@@ -408,5 +408,7 @@
"questEggPlatypusAdjective": "een perfectionistische",
"hatchingPotionPinkMarble": "Roze marmer",
"hatchingPotionTeaShop": "Theewinkel",
"wackyPotionAddlNotes": "Kan niet worden opgevoed als Rijdier of worden gebruikt voor Queeste-Huisdiereieren."
"wackyPotionAddlNotes": "Kan niet worden opgevoed als Rijdier of worden gebruikt voor Queeste-Huisdiereieren.",
"questEggCrabAdjective": "een rommelig",
"hatchingPotionPorcelain": "porselein"
}
+1 -1
View File
@@ -44,6 +44,6 @@
"surveysSingle": "Heeft Habitica geholpen om te groeien door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote speltest. Bedankt!",
"surveysMultiple": "Heeft Habitica helpen groeien op <%= count %> momenten, door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote test. Bedankt!",
"blurbHallPatrons": "Dit is de Hal der Weldoeners. Hier eren we de nobele adventuriers die Habitica hebben gesteund in de Kickstarter. We bedanken ze omdat ze Habitica tot leven hebben gebracht!",
"blurbHallContributors": "Dit is de Hal der Bijdragers, waar open-source bijdragers aan Habitica worden geëerd. Door code, kunst, muziek, schrijfwerk of zelfs gewoon behulpzaamheid, hebben zij <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> edelstenen, exclusieve uitrusting</a>, en <a href='https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Bijdrager_titels' target='_blank'>prestigieuze titels </a> verdient. Jij kunt ook bijdragen aan Habitica! <a href='https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Bijdragen_aan_Habitica' target='_blank'> Kijk hier voor meer informatie. </a>",
"blurbHallContributors": "Dit is de Hal der Bijdragers, waar open-source bijdragers aan Habitica worden geëerd. Door code, kunst, muziek, schrijfwerk of zelfs gewoon behulpzaamheid, hebben zij <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> edelstenen, exclusieve uitrusting</a>, en <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestigieuze titels </a> verdient. Jij kunt ook bijdragen aan Habitica! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'> Kijk hier voor meer informatie. </a>",
"noPrivAccess": "Je hebt de vereiste priveleges niet."
}
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"dontDespair": "Wanhoop niet!",
"deathPenaltyDetails": "Je hebt een Niveau, je Goud en een stuk Uitrusting verloren, maar je kunt het allemaal terug krijgen door hard te werken! Succes! Je zult het fantastisch doen.",
"refillHealthTryAgain": "Vul je Gezondheid aan en probeer het opnieuw",
"dyingOftenTips": "Gebeurt dit vaker? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Hier zijn een paar tips!</a>",
"dyingOftenTips": "Gebeurt dit vaker? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Hier zijn een paar tips!</a>",
"losingHealthWarning": "Voorzichtig - Je Gezondheid gaat achteruit!",
"losingHealthWarning2": "Laat je Gezondheid niet tot nul zakken! Als dat gebeurt verlies je een Niveau, je Goud, en een stuk uitrusting.",
"toRegainHealth": "Om Gezondheid te herstellen:",
+53 -20
View File
@@ -10,17 +10,17 @@
"sunsetFaqPara5": "Als je meer wil weten over wat er verandert, kan je meer lezen hieronder.",
"sunsetFaqHeader1": "Welk aanbod stopt?",
"sunsetFaqPara6": "Het aanbod Herberg alsook de publieke en private Gilden houden op te bestaan, en deze ruimtes zullen van Habitica verwijderd worden op <strong>8 augustus 2023</strong>.",
"sunsetFaqHeader2": "Waarom wordt het aanbod Herberg en Gilden beëindigd?",
"sunsetFaqHeader2": "Waarom wordt het aanbieden van de Herberg en Gildes beëindigd?",
"sunsetFaqList2": "Nieuwe veiligheidsregels vereisen een mate van overzicht over actieve inhoud op publieke plaatsen wat in Habitica historisch niet voorzien was. Investeren in functies die door deze nieuwe regelgeving vereist zijn, zou betekenen dat onze beperkte middelen georiënteerd zouden zijn op componenten van Habitica waar het merendeel van de spelers nooit aan raakt.",
"sunsetFaqList3": "Het is voor ons belangrijk om wereldwijde toegang te voorzien voor Habitica's steeds groeiende internationale spelersbestand. Door dit aanbod te verwijderen slagen we erin dit doel te bereiken zonder te moeten overwegen om bepaalde regio's toegang te ontzeggen waar meer actieve monitoring van inhoud vereist is dan we kunnen bieden.",
"sunsetFaqHeader3": "Zal ik nog steeds kunnen communiceren met mijn Gezelschap of Groepsplan-leden?",
"sunsetFaqPara7": "Gezelschappen en Groepsplannen zullen blijven en behouden hun chat-ruimtes. Je zal ook nog steeds privéberichten kunnen sturen.",
"sunsetFaqHeader4": "Waar zal ik mijn Dagtaken even op pauze kunnen zetten?",
"sunsetFaqHeader4": "Waar kan ik mijn Dagtaken op pauze zetten?",
"sunsetFaqPara8": "Deze functie is nu ondergebracht onder Instellingen. De functie om schade te pauzeren zal niet beïnvloed worden door het stoppen van de Herberg en de Gilden.",
"sunsetFaqHeader5": "Hoe zal ik toegang hebben tot mijn Groepsplan als het een geupgrade Gilde wordt?",
"sunsetFaqHeader6": "Zullen spelers de chats die plaatsvonden in de Gilden kunnen recupereren als de service stopt?",
"sunsetFaqPara10": "Spelers zullen geen chat data kunnen recupereren van de Herberg of van de Gilden wanneer de service stopt.",
"sunsetFaqHeader7": "Hoe zullen spelers nog leden van Gezelschappen vinden?",
"sunsetFaqHeader7": "Hoe kunnen spelers Gezelschappenleden vinden?",
"sunsetFaqPara11": "Onze nieuwe functie Gezelschap zoeken is nu beschikbaar. De meeste spelers die een Gezelschap zoeken ontvangen binnen enkele minuten een uitnodiging! Het team werkt hard om deze functie meer platformondersteuning en optimalisatie te bieden. Je kan leren hoe je nu Gezelschap en Gezelschapsleden zoekt via onze veelgestelde vragen.",
"sunsetFaqHeader8": "Welk effect heeft dit op de Habitica bijdragers?",
"sunsetFaqPara13": "<strong>Smeden</strong><br />We verwelkomen nog steeds open-source hulp via onze GitHub en zullen blijven beloningen toekennen voor gekwalificeerde bijdragers. Samenwerking en discussie tussen Smeden vond grotendeels plaats via GitHub, en dat zal zo blijven.",
@@ -54,26 +54,26 @@
"faqQuestion40": "Wat zijn Edelstenen en hoe kan ik ze krijgen?",
"faqQuestion48": "Kan ik Habitica spelen met anderen?",
"webFaqAnswer25": "Er zijn drie verschillende soorten taken in Habitica: Gewoontes, Dagelijkse Taken en To Do's.\n\nGewoontes zijn positieve of negatieve acties dat je bijvoorbeeld meerdere keren per dag kan bijhouden of met een onregelmatig schema . Positieve Gewoontes leveren beloningen op zoals goud en Experience (Exp), maar met Negatieve Gewoontes verlies je gezondheidspunten (HP).\n\nDagelijkse Taken zijn taken die je met regelmaat wil voltooien. Bijvoorbeeld elke dag, drie keer per week, of 4 keer per maand. Voor moeilijkere Dagelijkse Taken krijg je natuurlijk betere beloningen, maar als je een Dagelijkse Taak mist verlies je HP.\n\nTo Do's zijn eenmalige taken met een beloning als je ze voltooit. Ze kunnen een deadline hebben, maar je verliest geen HP als je die mist.\n\nKies de soort taak die het best past bij je doel!",
"faqQuestion26": "Wat zijn enkele voorbeeldtaken?",
"faqQuestion26": "Wat zijn voorbeelden van taken?",
"webFaqAnswer26": "Positive Gewoontes (gedrag dat je wil stimuleren; met plus-knop)\n\n * Supplementen innemen\n * Tanden flossen\n * Een uur studeren\n\nNegatieve Gewoontes (gedrag dat je wil beperken of ontmoedigen; met min-knop)\n\n * Roken\n * Gedachteloos scrollen\n * Nagelbijten\n\nDuale Gewoontes (gedrag met een positieve en negatieve optie; met plus- en min-knop).\n\n *Water drinken vs. frisdrank drinken\n * Studeren vs. uitstellen\n\nVoorbeeld Dagelijkse Taken (regelmatig herhalende taken)\n * Afwassen\n * Planten water geven\n * 30 minuten sporten\n\nVoorbeeld To Do's (eenmalige taken)\n\n * Afspraak inplannen\n * Kledingkast opruimen\n * Werkstuk afmaken",
"faqQuestion27": "Waarom veranderen taken van kleur?",
"webFaqAnswer27": "De kleur van een taak is een visuele weergave van de waarde van de taak. Alle taken beginnen als geel voor neutraal, blauw is beter en rood is slechter. Dit is hoe elk taak type de waarde bepaalt: \n\nGewoontes worden blauwer of roder afhankelijk van of je de plus- of min-knop aantikt. Positeve en negatieve gewoontes vervagen na verloop van tijd naar geel, als je ze niet voltooid. Duale gewoontes veranderen alleen van kleur op basis van jouw invoer. \n\nDagelijkse taken veranderen van kleur afhankelijk van hoe vaak ze worden voltooid. Ze worden blauwer als ze voltooid worden en roder als ze gemist worden.\n\nTo Do's worden geleidelijk roder naarmate ze langer onvoltooid blijven. \n\nHoe roder de taak, hoe meer goud en ervaring je verdient voor het voltooien ervan, dus zorg dat je zelfs de zwaarste taken aanpakt!",
"faqQuestion28": "Kan ik mijn Dagelijkse Taken tijdelijk pauzeren, wanneer ik een pauze nodig heb?",
"faqQuestion28": "Kan ik mijn Dagelijkse Taken tijdelijk pauzeren?",
"webFaqAnswer28": "Ja! De knop \"Pauzeer schade\" is te vinden in Instellingen. Het voorkomt dat je HP verliest door gemiste Dagelijkse Taken. Dit is handig als je op vakantie bent, rust nodig hebt of voor welke reden dan ook je een pauze wilt nemen. Als je deelneemt aan een Quest, word je eigen voortgang gepauzeerd, maar je zult nog wel schade oplopen door de gemiste Dailies van je Teamleden. \n\nOm specifieke Dagelijkse Taken te pauzeren, kun je de planning bewerken zodat ze elke 0 dagen gedaan moeten worden, totdat je klaar bent om ze weer te starten.",
"faqQuestion29": "Hoe kan ik HP herstellen?",
"webFaqAnswer29": "Je kan 15 HP herstellen door een Levensdrankje te kopen uit de beloningen kolom voor 25 Goud. Daarnaast zal je HP altijd volledig herstellen als je een level omhoog gaat!",
"faqQuestion30": "Wat gebeurt er als ik geen HP meer heb?",
"webFaqAnswer30": "Als je HP nul bereikt verlies je een niveau, al je goud en een stuk uitrusting dat je opnieuw kunt kopen.",
"webFaqAnswer29": "Je kan 15 HP herstellen door en Levensdrankje te kopen, die je kan vinden tussen je beloningen, voor 25 goud. Je HP zal ook volledig herstellen wanneer je niveau hoger komt!",
"faqQuestion30": "Wat gebeurt er als ik al mijn HP verlies?",
"webFaqAnswer30": "Als je HP nul bereikt verlies je een niveau, al je goud en een stuk uitrusting dat je opnieuw kunt kopen. Je kunt HP terugkrijgen door taken af te maken en levels omhoog te gaan.",
"faqQuestion31": "Waarom verloor ik HP toen ik met een niet-negatieve taak bezig was?",
"webFaqAnswer31": "Als je een taak voltooit en HP verliest terwijl dat niet de bedoeling was, is er een vertraging opgetreden terwijl de server wijzigingen op andere platforms synchroniseert. Als je bijvoorbeeld goud of Mana gebruikt of HP verliest in de mobiele app en vervolgens een taak op de website voltooit, bevestigt de server gewoon dat alles gesynchroniseerd is.",
"faqQuestion32": "Hoe kan ik een klasse kiezen?",
"faqQuestion33": "Wat is de blauwe balk die verschijnt na niveau 10?",
"webFaqAnswer32": "Alle spelers beginnen als de klasse Krijger totdat ze niveau 10 bereiken. Zodra je niveau 10 hebt bereikt, krijg je de keuze om een nieuwe klasse te kiezen of verder te gaan als Krijger.\n\nElke klasse heeft andere Uitrusting en Vaardigheden. Als je geen klasse wilt kiezen, kun je \"Afmelden\" selecteren. Als je je afmeldt, kun je het klassensysteem later altijd weer inschakelen via Instellingen.\n\nAls je na niveau 10 van klasse wilt veranderen, kun je dat doen met de Bol van Wedergeboorte. De Bol van Wedergeboorte wordt beschikbaar in de Markt voor 6 edelstenen op niveau 50, of gratis op niveau 100.\n\nAls alternatief kun je op elk moment van klasse wisselen via Instellingen voor 3 edelstenen. Dit zal je niveau niet resetten zoals de Bol van Wedergeboorte dat doet, maar het stelt je wel in staat om de vaardigheidspunten die je hebt verzameld opnieuw toe te wijzen zodat ze bij je nieuwe klasse passen.",
"webFaqAnswer32": "Alle spelers beginnen als de klasse Krijger totdat ze niveau 10 bereiken. Zodra je niveau 10 hebt bereikt, krijg je de keuze om een nieuwe klasse te kiezen of verder te gaan als Krijger.\n\nElke klasse heeft andere Uitrusting en Vaardigheden. Als je geen klasse wilt kiezen, kun je \"Afmelden\" selecteren. Als je je afmeldt, kun je het klassensysteem later altijd weer inschakelen via Instellingen.\n\nAls je na niveau 10 van klasse wilt veranderen, kun je dat doen met de Bol van Hergeboorte. De Bol van Hergeboorte wordt beschikbaar in de Markt voor 6 edelstenen op niveau 50, of gratis op niveau 100.\n\nAls alternatief kun je op elk moment van klasse wisselen via Instellingen voor 3 edelstenen. Dit zal je niveau niet resetten zoals de Bol van Hergeboorte dat doet, maar het stelt je wel in staat om de vaardigheidspunten die je hebt verzameld opnieuw toe te wijzen zodat ze bij je nieuwe klasse passen.",
"webFaqAnswer33": "Nadat je het Klassensysteem hebt ontgrendeld, krijg je ook toegang tot Vaardigheden die Mana vereisen om te gebruiken. Mana wordt bepaald door je INT-statistiek en kan worden aangepast door Vaardigheden en Uitrusting.",
"faqQuestion34": "Welke soort Voedsel vindt mijn Huisdier lekker?",
"webFaqAnswer34": "Huisdieren houden van Voedsel dat bij hun kleur past. Basis-Huisdieren zijn de uitzondering, maar alle Basis-Huisdieren houden van hetzelfde item. Hieronder zie je welk voedsel elk Huisdier lekker vindt:\n\n* Basis-Huisdieren houden van Vlees\n* Witte Huisdieren houden van Melk\n* Woestijn-Huisdieren houden van Aardappelen\n* Rode Huisdieren houden van Aardbeien\n* Schaduw-Huisdieren houden van Chocolade\n* Skelet-Huisdieren houden van Vis\n* Zombie-Huisdieren houden van Bedorven Vlees\n* Suikerspin Roze Huisdieren houden van Roze Suikerspin\n* Suikerspin Blauwe Huisdieren houden van Blauwe Suikerspin\n* Gouden Huisdieren houden van Honing",
"webFaqAnswer34": "Huisdieren houden van Voedsel dat bij hun kleur past. Normale Huisdieren zijn de uitzondering, maar alle Normale Huisdieren houden van hetzelfde item. Hieronder zie je welk voedsel elk Huisdier lekker vindt:\n\n* Normale Huisdieren houden van Vlees\n* Witte Huisdieren houden van Melk\n* Woestijn-Huisdieren houden van Aardappelen\n* Rode Huisdieren houden van Aardbeien\n* Schaduw-Huisdieren houden van Chocolade\n* Skelet-Huisdieren houden van Vis\n* Zombie-Huisdieren houden van Bedorven Vlees\n* Suikerspin Roze Huisdieren houden van Roze Suikerspin\n* Suikerspin Blauwe Huisdieren houden van Blauwe Suikerspin\n* Gouden Huisdieren houden van Honing",
"faqQuestion35": "Ik heb mijn Huisdier gevoerd en het is verdwenen! Wat is er gebeurd?",
"webFaqAnswer35": "Zodra je je Huisdier genoeg hebt gevoerd om het in een Rijdier te veranderen, moet je dat type Huisdier opnieuw uitbroeden om het weer in je stal te hebben.\n\nOm Rijdieren te bekijken in de mobiele apps:\n\n* Open het Menu, selecteer “Huisdieren & Rijdieren” en schakel naar het tabblad Rijdieren\n\nOm Rijdieren te bekijken op de website:\n\n* Ga naar het menu Inventaris, selecteer “Huisdieren en Rijdieren” en scroll naar beneden naar de sectie Rijdieren",
"webFaqAnswer35": "Zodra je je Huisdier genoeg hebt gevoerd om het in een Rijdier te veranderen, moet je dat type Huisdier opnieuw uitbroeden om het weer in je stal te hebben.\n\nOm Rijdieren te bekijken in de mobiele apps:\n\n* Open het Menu, selecteer “Huisdieren & Rijdieren” en ga naar het tabblad Rijdieren\n\nOm Rijdieren te bekijken op de website:\n\n* Ga naar het menu Inventaris, selecteer “Huisdieren en Rijdieren” en scroll naar beneden naar de sectie Rijdieren",
"faqQuestion36": "Hoe wijzig ik het uiterlijk van mijn avatar?",
"faqQuestion38": "Waarom kan ik bepaalde voorwerpen niet kopen?",
"webFaqAnswer38": "Nieuwe Habitica-spelers kunnen alleen de basisuitrusting van de Krijgerklasse kopen. Spelers moeten uitrusting in opeenvolgende volgorde kopen om het volgende stuk te ontgrendelen.\n\nVeel uitrustingsstukken zijn klassegebonden, wat betekent dat een speler alleen uitrusting kan kopen die bij zijn of haar huidige klasse hoort.",
@@ -88,7 +88,7 @@
"faqQuestion42": "Wat kan ik doen om mijn verantwoordelijkheid te vergroten?",
"webFaqAnswer42": "Een van de beste manieren om jezelf te motiveren en jezelf verantwoordelijk te houden voor het voltooien van je taken, is door je aan te sluiten bij een groep! Samen met andere Habitica-spelers op avontuur gaan is een geweldige manier om Quests aan te gaan om Huisdieren en Uitrusting te verdienen, buffs te ontvangen van de Vaardigheden van groepsleden, en je motivatie een boost te geven.\n\nEen andere manier om je verantwoordelijkheidsgevoel te vergroten, is door deel te nemen aan een Challenge. Challenges voegen automatisch taken toe aan je lijsten die met een specifiek doel te maken hebben! Ze voegen ook een element van competitie toe met andere Habitica-spelers, wat je een extra motivatieboost kan geven terwijl je streeft naar de Gem-beloning. Er zijn officiële Challenges die door het Habitica-team worden gemaakt, maar ook Challenges die door andere spelers worden georganiseerd.",
"faqQuestion43": "Hoe kan ik Quests starten?",
"webFaqAnswer43": "Om een Quest te starten, moet je lid zijn van een groep. Groepen kunnen solo-avonturen zijn waarin je Quests alleen aangaat, of je kunt andere Habitica-spelers uitnodigen om Quests sneller aan te pakken!\n\nKies een Quest-scroll uit je inventaris door op de knop “Quest starten” te klikken in je groep. Voltooi je taken zoals je normaal doet om voortgang te boeken in de Quest! Je bouwt schade op tegen een monster als je een Baas-Quest doet, of je maakt kans om voorwerpen te vinden als je een Verzamel-Quest doet. Alle opgebouwde voortgang wordt de volgende dag toegepast.\n\nWanneer je genoeg schade hebt aangericht of alle voorwerpen hebt verzameld, is de Quest voltooid en ontvang je je beloningen!",
"webFaqAnswer43": "Om een Queeste te starten, moet je lid zijn van een groep. Groepen kunnen solo-avonturen zijn waarin je Quests alleen aangaat, of je kunt andere Habitica-spelers uitnodigen om Queesten sneller aan te pakken!\n\nKies een Queeste-rol uit je inventaris door op de knop “Queeste starten” te klikken in je groep. Voltooi je taken zoals je normaal doet om voortgang te boeken in de Queeste! Je bouwt schade op tegen een monster als je een Baas-Queeste doet, of je maakt kans om voorwerpen te vinden als je een Verzamel-Queeste doet. Alle opgebouwde voortgang wordt de volgende dag toegepast.\n\nWanneer je genoeg schade hebt aangericht of alle voorwerpen hebt verzameld, is de Queeste voltooid en ontvang je je beloningen!",
"faqQuestion44": "Hoe kan ik Challenge-taken verwijderen?",
"webFaqAnswer44": "Je moet de Challenge verlaten of wachten tot de Challenge wordt afgesloten om de bijbehorende taken te kunnen verwijderen. Een rood megafoonpictogram betekent dat de Challenge is afgesloten, terwijl een grijze megafoon betekent dat de Challenge nog loopt.\n\nOm Challenge-taken te verwijderen in de Android-app:\n1. Tik op een taak die bij de Challenge hoort.\n2. Tik rechtsboven op het scherm op “Verwijderen”.\n3. Kies om de Challenge-taken van je takenlijst te verwijderen.\n\nOm Challenge-taken te verwijderen in de iOS-app:\n1. Zoek de Challenge-taak die je wilt verwijderen en kijk naar het megafoonpictogram.\n2. Als het megafoonpictogram rood is, tik op de taak en selecteer onderaan “Verwijderen”.\n3. Als het megafoonpictogram grijs is, moet je de Challenge opzoeken en deze verlaten om de taak te verwijderen.\n\nOm Challenge-taken te verwijderen op de website:\n1. Zoek de Challenge-taak die je wilt verwijderen en kijk naar het megafoonpictogram.\n2. Als het megafoonpictogram rood is, klik erop en kies om de taken van je takenlijst te verwijderen.\n3. Als het megafoonpictogram grijs is, moet je de Challenge opzoeken en deze verlaten om de taak te verwijderen.",
"faqQuestion45": "Mijn personage is veranderd in een sneeuwpop, zeester, bloem of geest. Hoe kan ik terug veranderen?",
@@ -99,20 +99,53 @@
"webFaqAnswer47": "Op dit moment heeft Habitica geen visuele weergave van je taak gegevens in de loop van de tijd. Echter kan je op de Habitica website je taak gegevens exporteren via het tabblad ''Site Gegevens'' in Instellingen.",
"webFaqAnswer48": "Ja, met Groepen! Je kunt je eigen Groep starten of je aansluiten bij een bestaande Groep. Samen spelen met andere Habitica spelers is een geweldige manier om Queestes aan te gaan, versterking te ontvangen door de vaardigheden van Groepsleden en je motivatie een boost te geven door extra verantwoordelijkheid.",
"faqQuestion49": "Hoe vind ik een Groep als ik niet bij een Groep ben aangesloten?",
"webFaqAnswer49": "Als je Habitica samen met anderen wilt beleven maar geen andere spelers kent, is het zoeken naar een groep je beste optie! Als je al andere spelers kent die in een groep zitten, kun je je @gebruikersnaam met hen delen om uitgenodigd te worden. Je kunt ook een nieuwe groep maken en hen uitnodigen met hun @gebruikersnaam of e-mailadres.\n\nOm een groep te maken of te zoeken, selecteer je “Groep” in het navigatiemenu en kies je vervolgens de optie die voor jou werkt.",
"webFaqAnswer49": "Als je Habitica samen met anderen wilt beleven maar geen andere spelers kent, is het zoeken naar een groep je beste optie! Als je al andere spelers kent die in een groep zitten, kun je je @gebruikersnaam met hen delen om uitgenodigd te worden. Je kunt ook een nieuwe groep maken en hen uitnodigen met hun @gebruikersnaam of e-mailadres.\n\nOm een groep te maken of te zoeken, selecteer je “Groep” in het navigatiemenu en kies je vervolgens de optie die voor jou van toepassing is.",
"faqQuestion50": "Hoe werkt het zoeken naar een groep?",
"webFaqAnswer50": "Nadat je “Zoek naar een groep” hebt geselecteerd, word je toegevoegd aan een lijst met spelers die zich bij een groep willen aansluiten. Groepsleiders kunnen deze lijst bekijken en uitnodigingen versturen. Zodra je een uitnodiging ontvangt, kun je deze via je meldingen accepteren om lid te worden van de groep van jouw keuze!\n\nJe kunt meerdere uitnodigingen voor verschillende groepen krijgen. Je kunt echter maar lid zijn van één groep tegelijk.",
"faqQuestion51": "Hoe lang kan ik naar een groep zoeken nadat ik me op de lijst heb gezet?",
"webFaqAnswer51": "Je zal in de lijst blijven tot je een uitnodiging voor een gezelschap accepteert of niet inlogt voor 7 dagen, welke dan ook eerst komt. Als je terug inlogt na 7 dagen inactief te zijn zullen we je automatisch weer aan de lijst toevoegen zolang je geen lopende uitnodiging hebt.",
"faqQuestion52": "Kan ik stoppen met zoeken naar een gezelschap?",
"webFaqAnswer52": "Als je geen groep meer wilt vinden, kan je op elk moment stoppen met zoeken.\n\nOm te stoppen met zoeken naar een groep op de mobiele apps:\n*In het menu, selecteer \"Groep\" en tik op \"verlaat\" aan de onderkant van het scherm.\n\nOm te stoppen met zoeken naar een groep op Habitica's website:\n*Selecteer \"Groep\" in de navigatie en tik op \"verlaat\" in de pop-up.",
"faqQuestion53": "Ik heb een groep, hoe vind ik meer leden?",
"faqQuestion54": "Hoe veel leden kan ik uitnodigen voor mijn groep?",
"webFaqAnswer51": "Je zal in de lijst blijven totdat je een uitnodiging voor een groep accepteert of niet inlogt voor 7 dagen, welke dan ook eerst komt. Als je inlogt na meer dan 7 dagen inactief te zijn geweest, zullen we je automatisch weer aan de lijst toevoegen zolang je geen lopende uitnodiging hebt staan.",
"faqQuestion52": "Kan ik stoppen met zoeken naar een Gezelschap?",
"webFaqAnswer52": "Als je geen Gezelschap meer wilt vinden, kan je op elk moment stoppen met zoeken.\n\nOm te stoppen met zoeken naar een Gezelschap op de mobiele apps:\n*In het menu, selecteer \"Gezelschap\" en tik op \"verlaat\" aan de onderkant van het scherm.\n\nOm te stoppen met zoeken naar een Gezelschap op Habitica's website:\n*Selecteer \"Gezelschap\" in de navigatie en klik op \"verlaat\" in de pop-up.",
"faqQuestion53": "Ik heb een Gezelschap, hoe vind ik meer leden?",
"faqQuestion54": "Hoe veel leden kan ik uitnodigen voor mijn gezelschap?",
"faqQuestion55": "Kan ik iemand uitnodigen die ik al ken?",
"faqQuestion56": "Hoe annuleer ik een openstaande uitnodiging voor mijn groep?",
"faqQuestion56": "Hoe annuleer ik een openstaande uitnodiging voor mijn gezelschap?",
"faqQuestion57": "Hoe stop ik ongewenste uitnodigingen?",
"faqQuestion58": "Hoe filter ik de lijst van leden die zoeken naar een groep?",
"webFaqAnswer58": "Op dit moment is er nog geen manier om de lijst van leden die zoeken naar een groep te filteren. We hebben echter wel plannen om filters te introduceren in de toekomst, zoals klasse, niveau en taal.",
"groupPlan": "Groepsabbonementen",
"faqQuestion59": "Wat is een Groepsplan?"
"faqQuestion59": "Wat is een Groepsabbonement?",
"sunsetFaqHeader12": "Wat gaat er gebeuren met de Edelstenen in de Gildebank?",
"webFaqAnswer54": "Gezelschappen hebben een maximum van 30 leden en een minimum van 1 lid. Onbeantwoorde uitnodigingen voor lidmaatschap tellen mee in het totale ledenaantal. Bijvoorbeeld, een gezelschap met 29 leden en 1 onbeantwoorde uitnodiging telt als een gezelschap met 30 leden. Om een onbeantwoorde uitnodiging te verwijderen moet de uitgenodigde speler de uitnodiging accepteren of afwijzen, of de gezelschapsleider moet de uitnodiging verwijderen.",
"sunsetFaqPara21": "Edelstenen in de gildebank worden teruggestort naar de gilde leider op 8 Augustus wanneer de gildes worden beeindigd.",
"faqQuestion60": "Hoe start ik met mijn Groepsplan?",
"faqQuestion61": "Kunnen andere Groepsplan leden taken aanmaken?",
"faqQuestion62": "Hoe werken aangewezen taken?",
"faqQuestion63": "Hoe werken niet aangewezen taken?",
"webFaqAnswer63": "Niet aangewezen taken kunnen voltooid worden door elk lid. Bijvoorbeeld, het afval buiten zetten. Degene die het afval buiten heeft gezet kan de niet aangewezen taak voltooien en dan ziet het er als voltooid uit voor iedereen.",
"faqQuestion64": "Hoe werkt de gesynchroniseerde dagreset?",
"contentAnswer203": "<strong>Lentekriebels</strong>: 21 Maart tot 20 Juni",
"faqQuestion71": "Hoe werkt automatische toewijzing?",
"contentAnswer201": "<strong>Herfstfestival</strong>: 21 Sept tot 20 Dec",
"contentAnswer202": "<strong>Winter Wonderland</strong>: 21 December tot 20 Maart",
"faqQuestion67": "Wat zijn de klasses in Habitica?",
"faqQuestion65": "Werken groepsplannen ook in mobiele apps?",
"faqQuestion70": "Wat zijn eigenschapspunten?",
"contentQuestion3": "Hoe verandert het publicatieschema voor nieuwe content?",
"subscriptionDetail012": "Deze bonus is niet van toepassing op geschonken abonnementen.",
"faqQuestion68": "Hoe kan ik voorkomen dat ik HP verlies?",
"webFaqAnswer53": "Als je Habitica's website gebruikt, selecteer dan \"Leden vinden\" uit het dropdown menu van het Gezelschap. Als je de Android app gebruikt, klik dan op \"Leden vinden\" boven de ledenlijst van het Gezelschap. Dit toont een lijst van spelers die actief op zoek zijn naar een gezelschap en kunnen worden uitgenodigd om lid te worden.\n\nOm een passende speler te vinden voor je Gezelschap, zie je wat informatie zoals taal, klasse en level, en hoeveel dagen ze Habitica gebruiken. Als je wil chatten met iemand voordat je ze een uitnodiging stuurt, kan je hun profiel bekijken en een berichtje sturen.",
"faqQuestion66": "Wat is het verschil tussen een gedeelde taken vanuit een Groepsplan en taken van een Uitdaging?",
"faqQuestion69": "Wat zijn karakter eigenschappen?",
"contentQuestion2": "Hoe veranderen de Grote Galas?",
"contentQuestion4": "Welke gloednieuwe content komt eraan?",
"subscriptionHeading0": "Wijzigingen aan Mystieke Zandlopers",
"subscriptionHeading1": "Wijzigingen aan Edelstenen voor Abonnees",
"contentFaqTitle": "Veelgestelde vragen over Veranderingen aan het uitkomen van nieuwe Habitica content",
"contentReleaseChanges": "Veranderingen aan de publicatie van nieuwe content",
"contentAnswer403": "Zomer Haarkleuren",
"subscriptionBenefitsAdjustments": "Aanpassingen aan de voordelen voor abonnees",
"contentAnswer501": "Huidskleuren",
"contentAnswer400": "Huisdier Queesten",
"contentAnswer402": "Magische Uitbroeddranken"
}
+2 -2
View File
@@ -124,7 +124,7 @@
"passwordReset": "Als we je e-mailadres of gebruikersnaam in ons bestand hebben staan, dan zijn er nu instructies verstuurd voor het opnieuw instellen van je wachtwoord.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Je e-mailadres, gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist. Probeer het opnieuw of klik op \"Wachtwoord vergeten\".",
"invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.",
"accountSuspended": "Dit account, Gebruikers-ID \"<%= userId %>\", is geblokkeerd wegens het overtreden van de Gemeenschapsrichtlijnen (https://habitica.com/static/community-guidelines) of Servicevoorwaarden (https://habitica.com/static/terms). Voor meer informatie of het aanvragen om gedeblokkeerd te worden, gelieve onze Community Manager te e-mailen via <%= communityManagerEmail %> of vraag je ouder of voogd om te e-mailen. Gelieve je Gebruikers-ID en gebruikersnaam bij te sluiten in de email.",
"accountSuspended": "Jouw account, @\"<%= userId %>\" is geblokkeerd. Voor meer informatie of een verzoek om de blokkering op the heffen, stuur een email naar admin@habitica.com met je gebruikersnaam of gebruikers-ID.",
"accountSuspendedTitle": "Account is geschorst",
"unsupportedNetwork": "Dit netwerk wordt momenteel niet ondersteund.",
"cantDetachSocial": "Deze account mist een andere authenticatie-methode; kan deze authenticatie-methode niet loskoppelen.",
@@ -132,7 +132,7 @@
"invalidReqParams": "Ongeldige verzoeksparameters.",
"memberIdRequired": "\"member\" moet een geldige UUID zijn.",
"heroIdRequired": "\"heroId\" moet een geldige UUID zijn.",
"cannotFulfillReq": "Voer een geldig e-mailadres in. Als deze fout zich blijft voordoen, stuur dan een e-mail naar admin@habitica.com.",
"cannotFulfillReq": "Dit e-mailadres is al in gebruik. Je kunt proberen in te loggen of gebruik een ander e-mailadres om een account aan te maken. Als je hulp nodig hebt, stuur dan een e-mail naar admin@habitica.com.",
"modelNotFound": "Dit model bestaat niet.",
"signUpWithSocial": "Aanmelden met <%= social %>",
"loginWithSocial": "Inloggen met <%= social %>",
+50 -22
View File
@@ -138,13 +138,13 @@
"weaponSpecialSummerHealerText": "Staf der Ondiepten",
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Deze staf, gemaakt van aquamarijn en levend koraal, is erg aantrekkelijk voor scholen vis. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallRogueText": "Zilveren Staak",
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Maakt ondoden van kant. Geeft ook een bonus tegen weerwolven, omdat je nooit voorzichtig genoeg kunt zijn. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Maakt ondoden van kant. Geeft ook een bonus tegen weerwolven, omdat je nooit voorzichtig genoeg kunt zijn. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallWarriorText": "Wetenschappelijke Grijpklauw",
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Deze grijper is de crème de la crème van de moderne techniek. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallMageText": "Magische Bezem",
"weaponSpecialFallMageNotes": "Deze betoverde bezem vliegt sneller dan een draak! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallMageNotes": "Deze betoverde bezem vliegt sneller dan een draak! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallHealerText": "Scarabeeënstaf",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "De scarabee op deze staf beschermt en geneest de drager van de staf. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "De scarabee op deze staf beschermt en geneest de drager van de staf. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2014.",
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "IJsspies",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Je hebt deze werkelijk, beslist, absoluut net van de grond gepakt. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Tumtum Zwaard",
@@ -170,13 +170,13 @@
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Staf van de golven",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Heelt zee-ziekte en zeeziekte! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Vleerscherpe bijl",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Angstige To-Do's vrezen het meppen van deze bijl. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Angstige To-Do's vrezen de slagen van deze bijl. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Houten plank",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Goed om dingen te verhogen in maïsvelden en/of taken te slaan. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Goed om dingen te verhogen in maïsvelden en/of taken te slaan. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Betoverde draad",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Een machtige Haakheks kan deze betoverde draad controleren zonder hem zelfs maar aan te raken! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Een machtige Haakheks kan deze betoverde draad controleren zonder hem zelfs maar aan te raken! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Moerasslijmtoverdrank",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Gebrouwen tot perfectie! Nu hoef je alleen nog jezelf over te halen het te drinken. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Gebrouwen tot perfectie! Nu hoef je alleen nog jezelf over te halen het te drinken. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2015.",
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Mok met Chocolademelk",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Een verwarmend drankje of een kokend projectiel? Jij beslist... Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2015-2016.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Robuuste Schop",
@@ -202,13 +202,13 @@
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Genezende Drietand",
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "De ene prik verwondt, de andere geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbeet Dolk",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Voel de steek van de spinnenbeet! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Voel de steek van de spinnenbeet! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Aanvallende Wortels",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Val je taken aan met deze kronkelende wortels! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Val je taken aan met deze kronkelende wortels! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016MageText": "Onheilspellende Bol",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Vraag deze bol niet naar je toekomst... Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Vraag deze bol niet naar je toekomst... Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Giftige Slang",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "De ene beet schaadt en de andere beet geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "De ene beet schaadt en de andere beet geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage Herfstuitrusting 2016.",
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "IJsbijl",
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Deze bijl is geweldig om mee aan te vallen, te verdedigen, en om mee te ijsklimmen! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2016-2017.",
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Stok der Macht",
@@ -240,13 +240,13 @@
"weaponSpecialFall2017MageText": "Spookachtige Staf",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "De ogen van de gloeiende schedel op deze staf straalt magie en geheimzinnigheid uit. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>en Perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage 2017 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Angstaanjagende Kandelaar",
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Dit licht jaagt angst weg en laat andere weten dat je hier bent om te helpen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2017 Herfst uitrusting.",
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Dit licht jaagt angst weg en laat andere weten dat je hier bent om te helpen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2017 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialWinter2018RogueText": "Pepermunt Haak",
"weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect voor het beklimmen van muren of het afleiden van je vijanden met zoet, zoet snoep. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winter Uitrusting.",
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Vakantie Strik Hamer",
"weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "Het glimmerende uiterlijk van dit heldere wapen zal je vijanden verblinden wanneer je ermee zwaait! Verhoogt Kracht met<%= str %>. Beperkte oplade 2017-2018 Winteruitrusting.",
"weaponSpecialWinter2018MageText": "Feestdag Confetti",
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magie--en glitters- zit in de lucht! Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winteruitrusting.",
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magieen glitters zit in de lucht! Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winteruitrusting.",
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Maretak Toverstaf",
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Deze maretak verheugt voorbijgangers! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2017-2018 Winteruitrusting.",
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Veerkrachtige Kogelbies",
@@ -420,7 +420,7 @@
"armorSpecial0Text": "Schaduw Pantser",
"armorSpecial0Notes": "Slaakt een gil wanneer het geraakt wordt, want het voelt de pijn in plaats van zijn drager. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
"armorSpecial1Text": "Kristallen Pantser",
"armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
"armorSpecial1Notes": "Zijn onuitputtelijke kracht verhardt de drager tegen triviaal ongemak. Verhoogt alle Statistieken met <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Nobele Tuniek",
"armorSpecial2Notes": "Maakt je extra pluizig! Verhoogt Weerbaarheid en Intelligentie ieder met <%= attrs %>.",
"armorSpecialTakeThisText": "'Take This'-wapenrusting",
@@ -1781,7 +1781,7 @@
"weaponSpecialKS2019Text": "Mythische Griffioen Lans",
"weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "Duisternis is het element van de Dief. Wie anders kan het pad beter verlichten tijdens de donkerste tijd van het jaar? Verhoogt Kracht met <%= str %>. Limited Edition 2019-2020 Winter Uitrusting.",
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Lantaarn Staf",
"weaponSpecialFall2019HealerNotes": "Dit amulet kan de geesten van lang verslagen taken oproepen en hun genezende krachten gebruiken. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Limited Edition 2019 Herfst Uitrusting.",
"weaponSpecialFall2019HealerNotes": "Dit amulet kan de geesten van lang verslagen taken oproepen en hun genezende krachten gebruiken. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2019 Herfst Uitrusting.",
"weaponSpecialFall2019HealerText": "Angstaanjagend Amulet",
"weaponSpecialFall2019MageNotes": "Of het nu het smeden van bliksemschichten, het opbouwen van vestingen, of simpelweg angst zaaien in de harten van stervelingen is, deze staf verleent de macht van reuzen om wonderen te verrichten. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Limited Edition 2019 Herfst Uitrusting.",
"weaponSpecialFall2019MageText": "Één-Oogige Staf",
@@ -2143,11 +2143,11 @@
"weaponSpecialWinter2021MageText": "Magisch Maan Faser",
"weaponSpecialWinter2021WarriorText": "Machtige Vishengel",
"weaponSpecialWinter2021RogueText": "Hulstbes Strijdvlegel",
"weaponSpecialFall2020HealerNotes": "Nu je transformatie voltooid is, dient dit overblijfsel van je verpoppingstijd als wichelroede om het lot mee te bepalen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020HealerNotes": "Nu je transformatie voltooid is, dient dit overblijfsel van je verpoppingstijd als wichelroede om het lot mee te bepalen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020HealerText": "Cocon stok",
"weaponSpecialFall2020MageNotes": "Mocht iets je zienersblik ontgaan zijn, dan zal het fonkelende kristal aan de tip van deze staf schijnen op wat je gemist hebt. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020MageNotes": "Mocht iets je zienersblik ontgaan zijn, dan zal het fonkelende kristal aan de tip van deze staf schijnen op wat je gemist hebt. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020MageText": "Drie Visioenen",
"weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "Dit zwaard is met een machtige strijder mee het hiernamaals in gegaan, en keert terug voor jouw hantering. Verhoogt Kracht met <%= str %>.Beperkte Oplage 2020 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "Dit zwaard is met een machtige strijder mee het hiernamaals in gegaan en keert terug voor jouw hantering. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage 2020 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020WarriorText": "Zwaard van de Spookgedaante",
"weaponSpecialFall2020RogueNotes": "Doorboor je tegenstander met een scherpe steek. Zelfs het dikste pantser zal je kling niet weerstaan. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage 2020 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2020RogueText": "Scherpe Katar",
@@ -2341,9 +2341,9 @@
"weaponSpecialFall2021WarriorText": "Paardrijder's Bijl",
"weaponSpecialFall2021WarriorNotes": "Dit gestileerde, enkelbladige bijl is ideaal voor het hakken... van pompoenen! Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage 2021 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2021MageText": "Staf van Pure Gedachtes",
"weaponSpecialFall2021MageNotes": "Kennis zoekt kennis. Gevormd uit herinneringen en verlangens, deze angstaanjagende hand grijpt voor meer. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2021 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2021MageNotes": "Kennis zoekt kennis. Gevormd uit herinneringen en verlangens, deze angstaanjagende hand grijpt voor meer. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2021 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2021HealerText": "Oproepstaf",
"weaponSpecialFall2021HealerNotes": "Gebruik deze toverstok om genezende vlammen en een geestig schepsel op te roepen om je te helpen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2021 herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2021HealerNotes": "Gebruik deze toverstok om genezende vlammen en een geestig schepsel op te roepen om je te helpen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2021 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialWinter2022RogueText": "Vallende Ster Vuurwerk",
"weaponSpecialWinter2022RogueNotes": "Zilver en goud zijn geliefd onder Dieven, toch? Deze zijn helemaal op thema. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage 2021-2022 winteruitrusting.",
"weaponSpecialWinter2022WarriorText": "Zuurstok Zwaard",
@@ -2397,7 +2397,7 @@
"weaponSpecialWinter2023HealerText": "Gooikrans",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Wasbord",
"weaponSpecialSpring2023RogueNotes": "Slag! Speciale technieken! Snack! Word sterk en wees klaar voor je beginnende metamorfose. Verhoogt Kracht met <%=str%>. Beperkte Editie 2023 Lente-uitrusting.",
"weaponSpecialSpring2023MageNotes": "Hoe meer ze glimmen, hoe machtiger hun kracht. Verhoogt Intelligentie met <%=int%>. Beperkte Editie 2023 Lente-uitrusting.",
"weaponSpecialSpring2023MageNotes": "Hoe meer ze glimmen, hoe machtiger hun kracht. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Beperkte Editie 2023 Lente-uitrusting.",
"weaponMystery202211Notes": "Benut de bijzondere kracht van een bliksemstorm door deze staf. Levert geen voordelen op. November 2022 Item voor abonnees.",
"weaponArmoireSkullLanternText": "Schedel Lantaarn",
"weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "Voel je jou productief? Is het skelettendag? Verzeker je ervan dit skelet-toverdrankje bij je te dragen! Verhoogt Kracht met <%=str%> en Intelligentie met <%=int%>. Betoverd Kabinet: Set toverdrankjes (Item 6 van 10)",
@@ -2644,5 +2644,33 @@
"eyewearArmoireJewelersEyeLoupeText": "Juweliersloep",
"eyewearArmoireJewelersEyeLoupeNotes": "Deze oogloep vergroot wat je aan het doen bent, zodat je absoluut elk detail kunt zien. Verhoogt de waarneming met <%= per %>. Betoverd Kabinet: juweliersset (item 2 van 4).",
"eyewearMystery202308Text": "Slaperige Ogen",
"headAccessoryMystery202309Text": "Gigantische antennes van de kometenmot"
"headAccessoryMystery202309Text": "Gigantische antennes van de kometenmot",
"moreArmoireGearComing": "Het betoverde kabinet krijgt ook elke maand nieuwe voorraad!",
"weaponSpecialFall2024RogueText": "Lint Toverstaf",
"weaponSpecialFall2024HealerText": "Ruimtezeis",
"weaponSpecialFall2024HealerNotes": "Taken die ooit kosmisch moeilijk waren worden vernietigd door dit opvallende mes. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage 2024 Herfstuitrusting.",
"weaponSpecialFall2024MageText": "Staf van de Onderwereld",
"weaponSpecialWinter2025WarriorText": "Bijl der elandkrijgers",
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Keer de scherpe steken van anderen tegen hen! Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Zomer 2024 uitrusting.",
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Walvishaaitand Snijder",
"weaponSpecialSummer2024MageText": "Zeeanemoonen toverstaf",
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Zeeslakken staf",
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Zeenaaktslakken Drietand",
"weaponSpecialSummer2024WarriorNotes": "Enkele uitgevallen haaientanden transformeren dit in een wapen dat schade kan aanrichten vanuit elke richting. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Zomer 2024 uitrusting.",
"armorArmoireBathtubText": "Badkuip",
"eyewearMystery202510Notes": "Deze griezelige ogen gloeien zoals de Oogstmaan. Geeft geen voordeel. Oktober 2025 Item voor Abonnees.",
"eyewearMystery202510Text": "Glijdende Geestenogen",
"shieldSpecialWinter2022HealerText": "Volhardend Ijskristal",
"shieldSpecialSpring2022WarriorText": "Regenwolk",
"shieldSpecialWinter2022HealerNotes": "Hoewel het smelt in je hand, vult de kracht van elementair ijs zichzelf aan van binnenuit. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2021-2022 Winteruitrusting.",
"weaponSpecialWinter2025WarriorNotes": "Een krachtig wapen voor een krachtige eland. Je zult niet te stoppen zijn! Beperkte Oplage Winter 2024-2025 Uitrusting.",
"weaponSpecialWinter2025RogueText": "Sneeuwvlokkenuitbarsting",
"weaponSpecialWinter2025HealerText": "Sterrenstaf",
"weaponSpecialFall2024WarriorText": "Zwaard der Vlammen",
"weaponSpecialFall2024WarriorNotes": "Obstakels bij taken worden direct uit de weg geruimd wanneer ze in aanraking komen met dit formidabele wapen. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Herfst 2024 Uitrusting.",
"weaponSpecialFall2024RogueNotes": "Taken zullen bevriezen door de draaiingen en wendingen van dit betoverende wapen. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Herfst 2024 Uitrusting.",
"weaponSpecialFall2024MageNotes": "Met een aanraking van dit schitterende wapen worden je de stappen van je taak direct versimpeld. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage Herfst 2024 Uitrusting.",
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Deze verschrikkelijke tentakels kunnen tegelijkertijd magie afleiden, afbuigen en sturen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage Zomer 2024 Uitrusting.",
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Het zal je verbazen wanneer je ontdekt hoe hard de schelp aan het eind van deze staf is. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage Zomer 2024 Uitrusting.",
"weaponSpecialWinter2025RogueNotes": "Verblind die moeilijke taken tot onderwerping! Je zult niet te stoppen zijn! Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Winter 2024-2025 Uitrusting."
}
+4 -1
View File
@@ -240,5 +240,8 @@
"submitQuestion": "Vraag versturen",
"refreshList": "Lijst verversen",
"general": "Algemeen",
"allNotifications": "Alle notificaties"
"allNotifications": "Alle notificaties",
"confirmPurchase": "bevestig aankoop",
"shadowMute": "Onzichtbare stomme",
"unbanPlayer": "Verbanning speler opheffen"
}
+26 -14
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"tavern": "Herberg Chat",
"tavernChat": "Herbergchat",
"tavernChat": "Herberg Chat",
"innCheckOutBanner": "Je hebt schade momenteel gepauzeerd. Je Dagelijkse Taken brengen je geen schade toe en je boekt vooruitgang bij Queesten.",
"innCheckOutBannerShort": "Je hebt schade gepauzeerd.",
"resumeDamage": "Krijgen van schade Hervatten",
@@ -206,8 +206,8 @@
"badAmountOfGemsToPurchase": "Aantal moet op zijn minst 1 zijn.",
"groupPolicyCannotGetGems": "De voorwaarden van een groep waar je lid van hebt voorkomt dat zijn leden edelstenen kunnen krijgen.",
"viewParty": "Groep bekijken",
"newGuildPlaceholder": "Voer de naam in van je gilde.",
"guildBank": "Gildebank",
"newGuildPlaceholder": "Voer de naam van je Groep in.",
"guildBank": "Bank",
"chatPlaceholder": "Typ hier je bericht voor Gildeleden",
"partyChatPlaceholder": "Typ hier je bericht voor gezelschapsleden",
"fetchRecentMessages": "Recente berichten lade",
@@ -241,8 +241,8 @@
"guildSummary": "Samenvatting",
"guildSummaryPlaceholder": "Beschrijf je Gilde in het kort. Wat is het hoofddoel van de Gilde en wat gaan de leden doen?",
"groupDescription": "Beschrijving",
"guildDescriptionPlaceholder": "Schrijf in dit onderdeel meer details over alles wat gildeleden moeten weten over je gilde. Tips, urls, motiverende quotes, alles moet hier!",
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formateerhulp](https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
"guildDescriptionPlaceholder": "Gebruik dit veld om meer details te geven over alles wat leden moeten weten over jouw Groep. Tips, nuttige links en motiverende woorden kunnen allemaal hier!",
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formateerhulp](https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Markdown-in-Habitica)",
"partyDescriptionPlaceholder": "Dit is de omschrijving van je gezelschap. het omschrijft wat we in dit gezelschap doen. Als je nog meer wil leren over wat we in deze groep doen, les dan de omschrijving. Gezellig he.",
"guildGemCostInfo": "Een edelsteenprijs zorgt voor gildes met een hoge kwaliteit. Hij wordt gestort in de bank van je gilde.",
"noGuildsTitle": "Je bent geen lid van een gilde.",
@@ -250,16 +250,16 @@
"noGuildsParagraph2": "Klik op Ontdek om gildes te ontdekken die worden aangeraden gebaseerd op jouw interesses, blader door de publieke gilden van Habitica of start je eigen gilde.",
"noGuildsMatchFilters": "We kunnen geen passend gilde vinden.",
"privateDescription": "Een privé gilde wordt niet weergegeven in Habitica's gildebestand. Nieuwe leden kunnen alleen worden toegevoegd met een uitnodiging.",
"removeInvite": "Uitnodiging verwijderen",
"removeInvite": "Annuleer Uitnodiging",
"removeMember": "Lid verwijderen",
"sendMessage": "Bericht verzenden",
"promoteToLeader": "Draag de leiding over",
"inviteFriendsParty": "Het uitnodigen van vrienden voor je gezelschap levert je een elusieve I<br/> queesterol op om samen de Bash-Lijst te verslaan!",
"inviteFriendsParty": "Nodig een andere speler uit voor jouw Gezelschap<br/> en ontvang een exclusieve Basi-List Queesterol!",
"createParty": "Groep aanmaken",
"inviteMembersNow": "Wil je nu leden uitnodigen?",
"playInPartyTitle": "Speel Habitica met een gezelschap!",
"playInPartyDescription": "Ga op avontuur met fantastische queesten met vrienden of in je eentje. Vecht tegen monsters, maak uitdagingen en maak jezelf verantwoordelijk met gezelschappen.",
"wantToJoinPartyTitle": "Wil je lid worden van een gezelschap?",
"playInPartyDescription": "Ga op avontuur met fantastische Queesten met vrienden of in je eentje. Vecht tegen monsters, maak Uitdagingen en help jezelf om verantwoordelijk te blijven met Gezelschappen.",
"wantToJoinPartyTitle": "Op zoek naar een Gezelschap?",
"wantToJoinPartyDescription": "Geef je naam door aan een vriend die al een gezelschap heeft, of ga naar de <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> om nieuwe kameraden te ontmoeten!",
"copy": "Kopiëren",
"questOwnerRewards": "Beloningen voor de eigenaar van de queeste",
@@ -271,7 +271,7 @@
"details": "Details",
"participantDesc": "De queeste begint zodra alle leden het hebben geaccepteerd of afgewezen,. Alleen die op 'accepteer' hebben geklikt doen mee, en krijgen de beloningen.",
"groupGems": "Groepsedelstenen",
"groupGemsDesc": "Edelstenen van de gilde kunnen worden uitgegeven tijdens het maken van uitdagingen. Je kunt in de toekomst meer gilde-edelstenen toevoegen.",
"groupGemsDesc": "Edelstenen van de groep kunnen worden uitgegeven tijdens het maken van uitdagingen. Je kunt in de toekomst meer groep-edelstenen toevoegen.",
"groupTaskBoard": "Takenbord",
"groupInformation": "Groepsinformatie",
"groupBilling": "Groepsfacturering",
@@ -294,8 +294,8 @@
"teamBasedTasksListDesc": "Maak een gedeelde takenlijst voor de groep. Wijs taken toe aan je groepsleden, of laat ze hun eigen taken claimen. Zo wordt duidelijk waar iedereen aan werkt!",
"groupManagementControls": "Groepsinstellingen",
"groupManagementControlsDesc": "Gebruik taakgoedkeuring om te verifiëren dat een taak echt volbracht is, voet groepsleiders toe om verantwoordelijkheden te delen en chat gezellig privé met alle groepsleden.",
"inGameBenefits": "Voordelen in het spel",
"inGameBenefitsDesc": "Groepsleden krijgen een exclusief jakilope rijdier, en de voordelen van een volledig lidmaatschap, inclusief speciale maandelijkse voorwerpensets en de mogelijkheid om edelstenen te kopen met goud.",
"inGameBenefits": "Alle Voordelen!",
"inGameBenefitsDesc": "Groepsleden krijgen een exclusief jakilope rijdier, en de voordelen van een volledig lidmaatschap, inclusief speciale maandelijkse Voorwerpensets en de mogelijkheid om Edelstenen te kopen met Goud.",
"letsMakeAccount": "Laat ons eerst een account aanmaken",
"nameYourGroup": "Geef vervolgens je Groep een naam",
"exampleGroupName": "Voorbeeld: Avengersschool",
@@ -340,7 +340,7 @@
"bannedWordsAllowedDetail": "Wanneer deze optie geselecteerd is, zal het gebruik van verboden woorden in dit Gilde worden toegestaan.",
"bannedWordsAllowed": "Sta verboden woorden toe",
"languageSettings": "Taalinstellingen",
"newPartyPlaceholder": "Voer de naam in van je groep.",
"newPartyPlaceholder": "Voer de naam van je Gezelschap in.",
"thisTaskApproved": "Deze taak is goedgekeurd",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Enkel privé gilden kunnen worden geüpgraded worden naar een groepsplan.",
"chooseTeamMember": "Selecteer een teamlid",
@@ -374,5 +374,17 @@
"partyExceedsInvitesLimit": "Een Groep kan niet meer dan <%= maxInvites %> openstaande uitnodigingen hebben.",
"sendGiftLabel": "Wil je een cadeau versturen?",
"blockedUser": "<strong>Je hebt deze speler geblokkeerd.</strong> Deze speler kan je geen privéberichten sturen, maar je kunt zijn of haar berichten nog steeds zien.",
"bannedUser": "<strong>Deze speler is verbannen.</strong>"
"bannedUser": "<strong>Deze speler is verbannen.</strong>",
"lookForParty": "Zoek een Gezelschap",
"viewStatus": "Status",
"createGroupTitle": "Groep Creëren",
"groupUseDefault": "Kies een antwoord",
"createGroupToday": "Creëer Uw Groep Vandaag!",
"descriptionOptional": "Samenvatting",
"nameStarText": "Een titel toevoegen",
"descriptionOptionalText": "Samenvatting toevoegen",
"youEmphasized": "<strong>U</strong>",
"languageLabel": "Taal:",
"lookingForPartyTitle": "Leden Zoeken",
"currentlyLookingForParty": "Jij zoekt een Gezelschap!"
}
+30 -1
View File
@@ -218,5 +218,34 @@
"summer2023GuppyRogueSet": "Guppy (Schurk)",
"summer2023KelpHealerSet": "Zeewier (Genezer)",
"summer2023CoralMageSet": "Koraal (Magiër)",
"fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Enge film (Krijger)"
"fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Enge film (Krijger)",
"spring2024FluoriteWarriorSet": "Fluoriet Set (Krijger)",
"spring2024HibiscusMageSet": "Hibiscus Set (Magiër)",
"spring2024BluebirdHealerSet": "Blauwkeelsialia Set (Genezer)",
"spring2024MeltingSnowRogueSet": "Smeltende sneeuw Set (Schurk)",
"summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Walvishaai Set (Krijger)",
"winter2024FrozenHealerSet": "Bevroren (Genezer)",
"winter2024PeppermintBarkWarriorSet": "Pepermunt snoep Set (Krijger)",
"winter2024NarwhalWizardMageSet": "Narwal tovenaar Set (Magiër)",
"fall2023ScarletWarlockMageSet": "Scharlaken tovenaar (Magiër)",
"fall2023WitchsBrewRogueSet": "Heksendrank (Schurk)",
"fall2023BogCreatureHealerSet": "Moeraswezen (Genezer)",
"summer2024SeaAnemoneMageSet": "Zeeanemonen Set (Magiër)",
"summer2024SeaSnailHealerSet": "Zeeslakken Set (Genezer)",
"summer2024NudibranchRogueSet": "Zeenaaktslakken Set (Schurk)",
"summer2025ScallopWarriorSet": "Sint-Jacobsschelp Krijger Set",
"summer2025SquidRogueSet": "Inktvis Schurken Set",
"summer2025SeaAngelHealerSet": "Zee-egel Genezer Set",
"winter2025MooseWarriorSet": "Elandkrijger Set",
"winter2025AuroraMageSet": "Aurora Magiër Set",
"winter2025StringLightsHealerSet": "Lichtsnoer Genezer Set",
"winter2025SnowRogueSet": "Sneeuwschurken Set",
"spring2025SunshineWarriorSet": "Zonnenschijnkrijgers Set",
"spring2025CrystalPointRogueSet": "Kristalpunt Schurken Set",
"spring2025PlumeriaHealerSet": "Plumeria Genezer Set",
"spring2025MantisMageSet": "Bidsprinkhaan Magiër Set",
"fall2024FieryImpWarriorSet": "Vurige Imp Set (Krijger)",
"fall2024UnderworldSorcerorMageSet": "Onderwereld Heksenmeester Set (Magiër)",
"fall2024SpaceInvaderHealerSet": "Space Invader Set (Genezer)",
"fall2024BlackCatRogueSet": "Zwarte Kat Set (Schurk)"
}
+6 -2
View File
@@ -77,7 +77,7 @@
"newBaileyUpdate": "Nieuwe update van Bailey!",
"tellMeLater": "Een andere keer lezen",
"dismissAlert": "Boodschap verbergen",
"donateText3": "Habitica is een open-sourceproject dat afhankelijk is van onze gebruikers voor ondersteuning. Het geld dat jij uitgeeft aan edelstenen helpt ons om de servers te laten lopen, een kleine stafgroep medewerkers te onderhouden, nieuwe functies te ontwikkelen en onze vrijwillige programmeurs te prikkelen. Bedankt voor je gulheid!",
"donateText3": "Habitica is een open-sourceproject dat afhankelijk is van onze gebruikers voor ondersteuning. Het geld dat jij uitgeeft aan edelstenen helpt ons om de servers draaiende te houden, een kleine stafgroep medewerkers te onderhouden, nieuwe functies te ontwikkelen en onze vrijwilligers te stimuleren.",
"card": "Creditcard",
"paymentMethods": "Koop met",
"paymentSuccessful": "Je betaling van succesvol!",
@@ -125,5 +125,9 @@
"amountExp": "<%= amount %> Exp",
"groupsPaymentSubBilling": "Je volgende aanrekeningsdatum is <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Dit abonnement zal zich hernieuwen tot het geannuleerd is. Als je wil annuleren, kan je dat doen via het tabblad 'Groepsuitgaven'.",
"helpSupportHabitica": "Help mee Habitica Steunen"
"helpSupportHabitica": "Help mee Habitica Steunen",
"notAvailable": "Dit voorwerp is niet beschikbaar.",
"customizationsShopText": "Wil je jouw stijl veranderen? Je bent op de juiste plek! Wij hebben de laatste looks passend bij het seizoen.",
"paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Je hebt <strong><%= name %></strong><br> een <%= months %> maand(en) Habitica abonnement geschonken en hetzelfde abonnement is toegepast op jouw account met onze \"Schenk één, Krijg één\" actie!",
"sellItems": "Voorwerpen verkopen"
}
+4 -4
View File
@@ -174,7 +174,7 @@
"transaction_debug": "Debug Actie",
"transaction_buy_money": "Met geld <b>gekocht</b>",
"transaction_buy_gold": "Met Goud <b>gekocht</b>",
"transaction_contribution": "Door middel van bijdrage",
"transaction_contribution": "<b>Rang</b> verandering",
"transaction_spend": "<b>Uitgegeven</b> aan",
"transaction_gift_send": "<b>Geschonken</b> aan",
"transaction_gift_receive": "<b>Ontvangen</b> van",
@@ -200,7 +200,7 @@
"confirmCancelChanges": "Weet je het zeker? Je wijzigingen worden niet opgeslagen.",
"loginMethods": "Inlog Methodes",
"character": "Karakter",
"siteData": "Website Informatie",
"siteData": "Website Gegevens",
"account": "Account",
"siteLanguage": "Websitetaal",
"resetTextLocal": "Als je het absoluut zeker weet, typ dan je wachtwoord in het onderstaande tekstvak.",
@@ -257,7 +257,7 @@
"changeEmailDisclaimer": "Dit is het e-mailadres dat je gebruikt om in te loggen bij Habitica en meldingen te ontvangen.",
"changeDisplayNameDisclaimer": "Dit is de naam die bij je avatar zal verschijnen in Habitica.",
"changePasswordDisclaimer": "Wanneer je je wachtwoord wijzigt, wordt je afgemeld bij al je apparaten en applicaties van derden.",
"changeClassDisclaimer": "Wanneer je van klasse verandert, ontvang je een terugbetaling van al je bestaande attribuutpunten. Pas je attribuutpunten aan in het gedeelte Attribuutscores van je profiel nadat je een nieuwe klasse hebt gekozen.",
"changeClassDisclaimer": "Wanneer je van klasse verandert, ontvang je al je bestaande attribuutpunten terug. Pas je attribuutpunten aan in het gedeelte Attribuutscores van je profiel nadat je een nieuwe klasse hebt gekozen.",
"transaction_subscription_bonus": "<b>Abonnement</b>bonus",
"learnMorePrivacy": "Voor meer informatie kunt u ons <a href='/static/privacy' target='_blank'>Privacybeleid</a> raadplegen.",
"privacySettingsOverview": "Habitica gebruikt cookies om prestaties te analyseren, ondersteuningsverzoeken te verwerken en de best mogelijke gamified ervaring te bieden. Hiervoor hebben we de volgende toestemmingen nodig. U kunt dit op elk moment wijzigen in uw accountinstellingen.",
@@ -268,7 +268,7 @@
"action": "Actie",
"note": "Opmerking",
"remainingBalance": "Resterend saldo",
"transaction_create_bank_challenge": "Bank Uitdaging <b>gemaakt</b>",
"transaction_create_bank_challenge": "Bankuitdaging <b>gemaakt</b>",
"passwordIssueLength": "Wachtwoorden moeten tussen de 8 en 64 tekens lang zijn.",
"timestamp": "Tijdstip",
"connected": "Verbonden",
+9 -1
View File
@@ -214,5 +214,13 @@
"mysterySet202211": "Elektronische Mancer Set",
"mysterySet202307": "Gevaarlijke Kraken Set",
"mysterySet202305": "Avonddraak Set",
"mysterySet202304": "Tiptop Theepot Set"
"mysterySet202304": "Tiptop Theepot Set",
"mysterySet202312": "Wintersblauw Set",
"mysterySet202302": "Zwendelaar Cyperse kat Set",
"mysterySet202401": "Besneeuwde Betoveraar Set",
"mysterySet202402": "Paradijselijk Roze Set",
"mysterySet202308": "Paarse Protagonisten Set",
"mysterySet202311": "Alwetende Betoveraar Set",
"mysterySet202309": "Kolossale Komeet Motten Set",
"mysterySet202310": "Spooklicht Schim Set"
}
+8 -2
View File
@@ -85,7 +85,7 @@
"taskToTop": "Naar boven",
"taskToBottom": "Naar beneden",
"taskAliasAlreadyUsed": "Taakalias al in gebruik bij een andere taak.",
"invalidTaskType": "Taaktype moet gelijk zijn aan \"habit\", \"daily\", \"todo\" of \"reward\".",
"invalidTaskType": "Taaktype moet gelijk zijn aan \"habit\", \"daily\", \"todo\", of \"reward\".",
"invalidTasksType": "Taaktype moet gelijk zijn aan \"habits\", \"dailys\", \"todos\" of \"rewards\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Taaktype moet gelijk zijn aan \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\" of \"completedTodos\".",
"cantDeleteChallengeTasks": "Een taak die bij een uitdaging hoort kan niet verwijderd worden.",
@@ -137,5 +137,11 @@
"scoreDown": "Score omlaag",
"taskAlias": "Taakalias",
"taskAliasPopover": "Deze taakalias kan worden gebruikt voor integratie met software van derden. Alleen koppeltekens, onderstrepingstekens en alfanumerieke tekens worden ondersteund. De aliassen voor je taken moeten onderling uniek zijn.",
"taskAliasPlaceholder": "alias-voor-jouw-taak"
"taskAliasPlaceholder": "alias-voor-jouw-taak",
"deleteType": "Verwijder <%= type %>",
"deleteTask": "Verwijder taak",
"deleteXTasks": "Verwijder <%= count %> taken",
"brokenChallengeTaskCount": "Dit is een van de <%= count %> taken die deel uitmaken van een Uitdaging die niet langer bestaat.",
"confirmDeleteTasks": "Wil je deze taken verwijderen?",
"sureDeleteType": "Weet je zeker dat je deze taak wil verwijderen?"
}
+1 -1
View File
@@ -54,7 +54,7 @@
"battleGear": "Equipamento de Batalha",
"gear": "Equipamento",
"autoEquipBattleGear": "Auto-equipar novos equipamentos",
"costume": "Traje",
"costume": "Fantasia",
"useCostume": "Usar Traje",
"costumePopoverText": "Selecciona \"Usar Traje\" para equipares o teu avatar com itens sem afectar as Características do teu Equipamento de Batalha! Isto significa que à esquerda podes equipar-te para teres as melhores características e à direita podes vestir o teu avatar como preferires com o equipamento que tens disponível.",
"autoEquipPopoverText": "Selecione esta opção para automaticamente equipar qualquer equipamento assim que o compre.",
+3 -3
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"lostAllHealth": "Perdeu todas as suas Vidas!",
"dontDespair": "Não desespere!",
"deathPenaltyDetails": "Perdeu um Nível, o seu Ouro, e uma parte do Equipamento, mas pode recuperá-los com trabalho árduo! Boa sorte - vai dar-se bem.",
"lostAllHealth": "Ficaste sem vida!",
"dontDespair": "Não desesperes!",
"deathPenaltyDetails": "Perbeste um Nível, o teu Ouro e uma peça de Equipamento, mas podes recuperar tudo com esforço! Boa sorte vais sair-te bem.",
"refillHealthTryAgain": "Recarregar Vida e Tentar Novamente",
"dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Temos algumas dicas aqui!</a>",
"losingHealthWarning": "Cuidado - Está a perder Vida!",
+81 -2
View File
@@ -104,11 +104,90 @@
"webFaqAnswer60": "Aqui se encontram algumas dicas de como começas o teu novo Plano de Grupo:\n\n * Promova um membro a gerente para lhe dar a capacidade de criar e editar tarefas\n * Deixe tarefas por designar se alguém conseguir completá-las e só precisam de o fazer uma vez\n * Designe uma tarefa a alguém para certificar que mais ninguém a faz\n * Designe uma tarefa a várias pessoas se todos precisarem de a concluir\n * Active a capacidade de mostrar várias tarefas do seu quadro pessoal para não perder nada\n *Sê recompensado por todas as tarefas que concluires, mesmo se designada a várias pessoas\n *As recompensas por concluir tarefas não são divididas pelos membros do grupo\n *Use a cor da tarefa para julgar a capacidade de completar tarefas do grupo\n *Reveja regularmente as tarefas compartilhadas para certificar que ainda são relevantes\n *Perder uma Diária não causará dano no seu grupo, mas prejudicará a cor da tarefa",
"webFaqAnswer61": "Só o Líder do Plano de Grupo e os seus gerentes podem criar tarefas partilhadas. Se gostaria que um membro tivesse a capacidade de criar tarefas, então promova-o a gerente.\n\nPara promover um membro a gerente pelo website:\n 1. Vá ao seu Plano de Grupo e depois mude para \"Informação do Grupo\"\n 2. Veja a sua Lista de Membros e clique sobre o membro que deseja promover no ícone do ponto, \n 3. Selecione \"Designar Gerente\"",
"webFaqAnswer62": "Os Planos de Grupo oferecem a possibilidade de designar tarefas compartilhadas a outros membros do teu Grupo. Quando uma tarefa partilhada é designada a um só membro, os outros membros ficam incapacitados de completá-la.\n\nTambém pode designar uma tarefa a múltiplos membros. Por exemplo, se toda a gente tem que escovar os dentes, crie uma tarefa e designe-a para cada um dos participantes. Cada um será capaz de completar a tarefa e ganhar individualmente as suas recompensas. A tarefa partilhada aparecerá como completa assim que toda a gente a concluir",
"webFaqAnswer64": "As tarefas partilhadas vão ser repostas ao mesmo tempo para todos, mantendo o quadro compartilhado em sincronização. Este tempo será vísivel nesse mesmo quadro e será da responsabilidade do Líder de Grupo determinar o ínicio do dia. Isto porque as tarefas partilhadas são repostas automaticamente, os seus membros não terão a oportunidade de completar as Diárias Partilhadas que não fizeram no dia anterior. \n \nAs Diárias Partilhadas não causarão dano se perdidas, no entanto, a cor das mesmas será afectada para ajudar a visualizar o progresso",
"webFaqAnswer64": "As tarefas partilhadas vão ser repostas ao mesmo tempo para todos, mantendo o quadro compartilhado em sincronização. Este tempo será vísivel nesse mesmo quadro e será da responsabilidade do Líder de Grupo determinar o ínicio do dia. Isto porque as tarefas partilhadas são repostas automaticamente, os seus membros não terão a oportunidade de completar as Diárias Partilhadas que não fizeram no dia anterior.\n\nAs Diárias Partilhadas não causarão dano se perdidas, no entanto, a cor das mesmas será afectada para ajudar a visualizar o progresso",
"webFaqAnswer65": "Apesar dos aplicativos do telemóvel ainda não suportarem totalmente todas as funcionalidade dos Planos de Grupo, ainda pode completar as tarefas!\n \nNo aplicativo Android, pode clicar no seu Nome de Exibição no topo do seu ecrã quando vê as suas tarefas e mudar para o seu quadro compartilhado. Daí pode ver os restantes membros do Grupo, aceder a conversa, criar, completar e designar tarefas.\n\nPor preferência, também pode copiar as tarefas partilhadas para o seu quadro pessoal de tarefas, completando tudo no mesmo lugar.\n\nPara fazê-lo no aplicativo do telemóvel:\n *Abre as Configurações e clique para \"Copiar Tarefas Partilhadas\" \n \nPara fazê-lo pelo website do Habitica:\n *Vá ao seu Plano de Grupo e mude no \"Copiar Tarefas\" no quadro de tarefas partilhadas",
"webFaqAnswer66": "As tarefas partilhadas do Plano de Grupo são mais dinâmicas que as dos Desafios, pois estão constantemente a ser interagidas e actualizadas. Os Desafios são óptimos se tens mais tarefas para atribuir a várias pessoas. \n \nOs Planos de Grupo também são uma funcionalidade paga enquanto os Desafios são grátis e acessíveis a todos. \n \nNos Desafios não se pode designar tarefas específicas a um membro nem há a opção de agendar o mesmo início do dia para todos os participantes. No geral, têm-se menos controlo e menos interação directa.",
"webFaqAnswer68": "Se se encontra numa situação em que perde HP (saúde) facilmente, experimente as seguintes sugestões: \n \n- Pause as suas Diárias. A opção \"Pausar Dano\" encontra-se nas Configurações e prevenirá perder dano através das Diárias. \n- Ajuste o horário das suas Diárias por não atribuir-lhes uma data limite. Ao fazê-lo, ainda poderá completá-las e receber as recompensas sem perder a Vida. \n- Experimente usar as seguintes habilidades de classe:\n\t- Os Ladinos podem usar a opção de Furtividade para prevenir o dano das Diárias.\n\t- Os Guerreiros podem usar a opção de Embate Brutal para reduzir o avermelhado da Diária, diminuindo o impacto negativo ao não cumprir a tarefa.\n\t- Os Curandeiros podem usar a opção de Claridade Intensa para reduzir o avermelhado da Diária, diminuindo o impacto negativo ao não cumprir a tarefa.",
"faqQuestion69": "O que é que são atributos de personagem?",
"webFaqAnswer69": "Todos os jogadores tem quatro atributos de personagem que conferem diferentes benefícios:\n * Força - Aumenta a possibilidade de dano crítico quando completa tarefas aos Chefes de Missões.\n * Inteligência - Aumenta a Experiência ganha com as tarefas. Também aumenta a barra de Mana e a possibilidade de recriar mais mana.\n * Constituição - Reduz o dano causado por Diárias não cumpridas e Hábitos negativos. Não diminui o dano causado pelos Chefes de Missões.\n * Perceção - Aumenta a probabilidade de receber mais recompensas, mais bónus causados pela cadeia de tarefas e mais Ouro em cada tarefa cumprida. \n\nOs pontos de atribuição podem ser aumentados pela alocação de pontos, Equipamento, habilidades de classe e por subir de nível. Também pode ganhar um ponto de bónus por cada dois níveis, até ao nível 100.",
"webFaqAnswer67": "As Classes são diferentes papéis que a sua personagem pode ter. Cada classe oferece benefícios e habilidades únicas enquanto sobe de nível. Estas habilidades podem complementar a forma como interage com as suas tarefas ou como contribui nas suas Missões de Equipa.\n\nA sua classe também determina que tipo de Equipamento lhe será disponível para comprar com Ouro nas suas Recompensas, no Mercado e na Loja Sazonal. \n \nSegue-se um pequeno resumo de cada classe para o ajudar a escolher qual lhe será mais benéfico: \n #### **Guerreiro**\n* Os Guerreiros têm uma maior hipótese de fazer grande dano aos Chefes de Missões quando completam tarefas, dando-lhes mais Experiência e Ouro.\n* A Força é o seu atributo primário, aumentando o dano que fazem.\n* A Constituição é o seu secundário atributo, baixando o dano que recebem.\n* As Habilidades dos Guerreiros aumentam a Força e a Constituição dos restantes membros da sua Equipa.\n* Considere jogar como Guerreiro se goste de lutar contra Chefes mas também queira alguma proteção, caso falhe tarefas ocasionalmente.\n#### **Curandeiro**\n* Os Curandeiros têm grande uma maior defesa e podem curar-se a si mesmos assim como os restantes membros da Equipa.\n* A Constituição é o seu atributo primário, aumentando a qualidade das suas curas e baixando o dano que recebem.\n* A Inteligência é o seu secundário atributo, aumentado o seu Mana e Experiência.\n* As Habilidades dos Curandeiros fazem com que as suas tarefas fiquem menos avermelhadas e aumentam a Constituição dos membros da sua Equipa.\n* Considere jogar como Curandeiro se têm tendência a falhar tarefas constantemente e precisa da habilidade de se curar ou os outros membros. Os Curandeiros também conseguem subir de nível facilmente.\n#### **Mago**\n* Os Magos sobem de nível rapidamente, ganham mais Mana e também têm a capacidade de causar dano em Missões.\n* A Inteligência é o seu atributo primário, aumentando a sua Mana e Experiência.\n* A Perceção é o seu secundário atributo, aumentando o seu Ouro e restantes recompensas.\n* As Habilidades dos Magos consistem em congelar as suas cadeias de tarefas, restaurar a Mana e aumentar a Inteligência dos membros da sua Equipa.\n* Considere jogar como Mago se é motivado por progredir rapidamente de nível e por causar dano nas Missões de Chefe.\n#### **Ladino**\n* Os Ladinos conseguem mais Ouro e recompensas por completar tarefas e têm uma maior hipótese de fazer dano crítico, dando-lhes mais Experiência e Ouro.\n* A Perceção é o seu atributo primário, aumentando a probabilidade de receber mais Ouro e outras recompensas.\n* A Força é o seu secundário atributo, aumentado o dano que fazem.\n* As Habilidades dos Ladinos ajudam-lhes a escapar as Diárias incompletas, a furtar mais Outro e aumentar a Perceção dos restantes membros.\n* Considere jogar como Ladino se é altamente motivado a jogar pelas recompensas."
"webFaqAnswer67": "As Classes são diferentes papéis que a sua personagem pode ter. Cada classe oferece benefícios e habilidades únicas enquanto sobe de nível. Estas habilidades podem complementar a forma como interage com as suas tarefas ou como contribui nas suas Missões de Equipa.\n\nA sua classe também determina que tipo de Equipamento lhe será disponível para comprar com Ouro nas suas Recompensas, no Mercado e na Loja Sazonal. \n \nSegue-se um pequeno resumo de cada classe para o ajudar a escolher qual lhe será mais benéfico: \n #### **Guerreiro**\n* Os Guerreiros têm uma maior hipótese de fazer grande dano aos Chefes de Missões quando completam tarefas, dando-lhes mais Experiência e Ouro.\n* A Força é o seu atributo primário, aumentando o dano que fazem.\n* A Constituição é o seu secundário atributo, baixando o dano que recebem.\n* As Habilidades dos Guerreiros aumentam a Força e a Constituição dos restantes membros da sua Equipa.\n* Considere jogar como Guerreiro se goste de lutar contra Chefes mas também queira alguma proteção, caso falhe tarefas ocasionalmente.\n#### **Curandeiro**\n* Os Curandeiros têm grande uma maior defesa e podem curar-se a si mesmos assim como os restantes membros da Equipa.\n* A Constituição é o seu atributo primário, aumentando a qualidade das suas curas e baixando o dano que recebem.\n* A Inteligência é o seu secundário atributo, aumentado o seu Mana e Experiência.\n* As Habilidades dos Curandeiros fazem com que as suas tarefas fiquem menos avermelhadas e aumentam a Constituição dos membros da sua Equipa.\n* Considere jogar como Curandeiro se têm tendência a falhar tarefas constantemente e precisa da habilidade de se curar ou os outros membros. Os Curandeiros também conseguem subir de nível facilmente.\n#### **Mago**\n* Os Magos sobem de nível rapidamente, ganham mais Mana e também têm a capacidade de causar dano em Missões.\n* A Inteligência é o seu atributo primário, aumentando a sua Mana e Experiência.\n* A Perceção é o seu secundário atributo, aumentando o seu Ouro e restantes recompensas.\n* As Habilidades dos Magos consistem em congelar as suas cadeias de tarefas, restaurar a Mana e aumentar a Inteligência dos membros da sua Equipa.\n* Considere jogar como Mago se é motivado por progredir rapidamente de nível e por causar dano nas Missões de Chefe.\n#### **Ladino**\n* Os Ladinos conseguem mais Ouro e recompensas por completar tarefas e têm uma maior hipótese de fazer dano crítico, dando-lhes mais Experiência e Ouro.\n* A Perceção é o seu atributo primário, aumentando a probabilidade de receber mais Ouro e outras recompensas.\n* A Força é o seu secundário atributo, aumentado o dano que fazem.\n* As Habilidades dos Ladinos ajudam-lhes a escapar as Diárias incompletas, a furtar mais Outro e aumentar a Perceção dos restantes membros.\n* Considere jogar como Ladino se é altamente motivado a jogar pelas recompensas.",
"faqQuestion70": "O que são pontos de atribuição?",
"faqQuestion71": "Como é que a Atribuição Automática funciona?",
"webFaqAnswer70": "Os pontos de atribuição aumentam as capacidades do avatar. Ganha-se um ponto de atribuição cada vez que se sube de nível (até ao nível 100), que podes atribuir manualmente ou automaticamente usando a ferramenta de Atribuição Automática. O sistema de atribuição de pontos é desbloqueado com o Sistema de Classes no nível 10.",
"webFaqAnswer71": "A ferramenta de Atribuição Automática permite designar os pontos de atribuição de acordo com os seguintes métodos de distribuição: \n \n* Distribuição igualitária - Designa o mesmo número de pontos a cada atribuição \n* Distribuição baseada em classe - Designa mais pontos aos atributos mais importantes de cada classe \n* Distribuição baseada nas tarefas - Designa mais pontos baseados nas categorias de Força, Inteligência, Constituição e Perceção associadas com as tarefas que completa \n \nSe escolher não usar a Atribuição Automática, pode designar os pontos de atribuição manualmente na Secção de Atributos",
"sunsetFaqHeader8": "Como é que isto afeta os Subscritores do Habitica?",
"sunsetFaqPara12": "Como um projeto de código aberto, acolhemos e encorajámos diferentes tipos de contribuições. Para demonstrar a nossa apreciação, oferecer-lhe-emos o completo Equipamento Héroico a todas as pessoas que obtiveram alguma das diferentes categorias de contribuição até 1 de Agosto de 2023. Quando os serviços de Taberna e Guildas fecharem, também haverá mudanças nas contribuições. Poderá ler sobre o plano para cada uma delas adiante.",
"sunsetFaqPara14": "<strong>Linguistas</strong><br />Continuaremos a aceitar ajuda com a tradução da app e do webiste e ainda atribuiremos diferentes categorias a cada contribuição elegível. No entanto, o método de como aceitamos essas traduções será modificado. Gostaríamos de focar todos os nossos recursos num definido conjunto de línguas em todas as plataformas. Para tal, iremos reduzir o número de idiomas disponíveis para tradução. As traduções previamente inacabadas serão arquivadas no GitHub. Esperámos que esta mudança a ocorrer em todas as plataformas, tornem o Habitica mais consistente. Poderá ler sobre as nossas mais atuais diretrizes de procedimento de tradução no nosso <a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>site de tradução</a>.",
"sunsetFaqPara15": "<strong>Desafiantes</strong><br />A equipa continua a encorajar a criação de vários Desafios de alta qualidade. Nós gostaríamos de explorar novas formas de promover os Desafios dentro e fora da aplicação.",
"sunsetFaqPara16": "<strong>Socialites</strong><br />Este tipo de contribuição será descontinuado juntamente com a Taverna e as Guildas. Estamos eternamente gratos a todo o trabalho incansável que os nossos jogadores ofereceram ao responder a questões nos nossos espaços.",
"sunsetFaqPara17": "<strong>Camaradas</strong><br />Guiões e complementos são úteis mas apenas para uma secção diminuta dos nossos utilizadores visto que a aplicação de telemóvel se torna na única forma que a maioria acede ao Habitica. Os contribuidores que desejam criar ferramentas de forma externa para customizar a sua experiência no Habitica poderão continuar a fazê-lo, porém, a categoria de Camaradas deixará de existir pela necessidade de nos concentrarmos em contribuições que melhorem o Habitica da forma mais acessível a todos os nossos jogadores.",
"sunsetFaqPara18": "<strong>Artesões</strong><br />Infelizmente, iremos descontinuar as contribuições de artesões. A maior parte da produção de arte já foi internalizada para acompanhar o lançamento de novo conteúdo. Estamos muito agradecidos pela arte fantástica feita ao longo dos anos pela nossa comunidade de contribuidores.",
"sunsetFaqHeader9": "Como é que os Desafios serão afetados?",
"sunsetFaqList4": "Os Desafios públicos continuarão a ser uma ferramenta do Habitica e serão consultados pela secção dos Desafios.",
"sunsetFaqPara13": "<strong>Ferreiros</strong><br />Ainda será aceite ajuda no código aberto do Habitica pelo espaço de GitHub e continuarão a receber as categorias recompensadoras pelas suas contribuições elegíveis. A colaboração dos Ferreiros e a sua conversação ocorreu em grande parte no GitHub e isso irá continuar.",
"sunsetFaqPara19": "<strong>Feiticeiros de Wiki</strong><br /> A Wiki do Habitica é uma ferramenta excelente criada pelos nossos jogadores para outros jogadores que ajudou a tantos. Continuaremos a apreciar este esforço, no entanto, não iremos monitorizar nem oferecer categorias às edições da Wiki enquanto concentramo-nos mais nas restantes categorias de Linguistas, Ferreiros e Desafiadores.",
"sunsetFaqList5": "Os Desafios baseados nas Equipas e no Planos de Grupo continuarão e não serão afetados pelo fim dos serviços de Taberna e das Guildas.",
"sunsetFaqList6": "Os Desafios a decorrer atualmente nas Guildas continuarão acessíveis aos seus participantes na lista dos Desafios, mas não será possível encontrá-los na lista pública devido a questões de privacidade. Também não será doravante possível criar Desafios baseados em Guildas.",
"sunsetFaqList7": "Atualmente muitos Desafios têm tarefas que requerem publicações em espaços públicos do Habitica. Os criadores desses Desafios podem adaptar as suas tarefas ou deslocar a conversação para uma plataforma externa ao Habitica.",
"sunsetFaqList8": "A nossa existente <a href='https://habitica.com/static/faq'>FAQ</a> é um ótimo recurso e pode ser encontrado no menu de Ajuda ou em Suporte na aplicação do telemóvel. Estamos no processo de completá-la e aprimorá-la para continuar a orientar os jogadores.",
"sunsetFaqList9": "Esta <a href='https://habitica.wordpress.com/beginning-adventurers-guide/'>publicação</a> também fornece um guia prático para todos os novos jogadores.",
"contentReleaseChanges": "Mudanças no Lançamento de Conteúdo",
"contentFaqTitle": "Perguntas Frequentes das Mudanças no Lançamento de Conteúdo do Habitica",
"contentAnswer00": "As Poções de Eclosão Mágicas, os Fundos relançados, o Equipamento de Subscritores Passados e as Missões de Mascotes aparecerão num esquema mensal previsível.",
"contentAnswer01": "<strong>As Grandiosas Galas serão extendidas</strong> para estarem ativas durante toda a estação sazonal, assim como o Equipamento de Classe, Customizações de Personagem e outras recompensas.",
"contentFaqPara0": "Habitica tem muita diversão e conteúdo estimulante para oferecer e queremos que todos consigam aproveitar tudo! Haverá mudanças para que seja mais fácil aos novos jogadores começarem as suas coleções assim como veteranos completarem as suas!",
"contentAnswer02": "Novas <strong>Missões de Poção de Eclosão e de Mascote, assim como Mágicas Poções de Eclosão</strong>serão relançadas para preencher este novo horário!",
"sunsetFaqList10": "Os jogadores também são encorajados a enviar um e-mail ao seguinte endereço<a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> com quaisquer perguntas as quais não conseguiam achar resposta nos seguintes links.",
"sunsetFaqHeader11": "Como é que isto afeta as Diretrizes de Comunidade e os Termos de Serviço do Habitica?",
"sunsetFaqPara20": "As Diretrizes de Comunidade do Habitica serão atualizadas pela altura em que a Taberna e as Guildas forem descontinuadas. As regras de comunidade relacionam-se agora com o perfil dos jogadores, Desafios e mensagens em espaços privados. Os Termos de Serviço foram sempre aplicados tanto no espaço público como no privado e por isso, não necessitam de uma atualização urgente em relação a esta mudança.",
"sunsetFaqHeader12": "O que acontecerá às Jóias do Banco das Guildas?",
"sunsetFaqPara21": "As Joias do Banco da Guilda serão refundidas ao líder da Guilda a 8 de Agosto de 2023 quando os serviços das Guildas acabarem.",
"contentAnswer03": "Os Fundos, Cores e Estilos de Cabelo, Peles, Orelhas e Caudas de Animal e Blusas estarão disponível para compra a partir de agora na nossa </strong>Loja de Customização!</strong>",
"contentAnswer12": "Os jogadores terão mais facilidade em completar as suas coleções com o lançamento de itens num esquema mais previsível.",
"contentQuestion2": "Como é que as Grandiosas Galas estão a mudar?",
"contentAnswer20": "Haverá sempre uma Grandiosa Gala a decorrer todos os dias do ano quando as novas alterações entrarem em vigor.",
"contentAnswer200": "<strong>Salpico de Verão</strong>: De 21 de Junho a 20 de Setembro",
"contentAnswer201": "<strong>Festival de Outono</strong>: De 21 de Setembro a 20 de Dezembro",
"contentAnswer202": "<strong>Paraíso de Inverno</strong>: De 21 de Dezembro a 20 de Março",
"contentAnswer203": "<strong>Festa da Primavera</strong>: De 21 de Março a 20 de Junho",
"contentAnswer21": "Todas os itens da Gala (Equipamento de Classe, Peles, Cores de Cabelo, Itens de Transformação e Missões Sazonais) serão lançados no início da Gala e estão disponíveis durante o decorrer da mesma.",
"contentAnswer10": "Habitica surgiu em 2013 (uau!) e ao longo do tempo fomos disponibilizando centenas de itens para os jogadores colecionarem. Isto pode ser demasiado estimulante, sobretudo para novos jogadores. Queremos certificarmo-nos que demonstramos tudo o que há para oferecer e que bons itens lançados cedo na nossa história não sejam negligenciados.",
"contentAnswer11": "Quando entram novos jogadores entre as Grandiosas Galas, muitas vezes desconhecem estes eventos e perdem a diversão. Queremos garantir que todos os novos jogadores possam participar das nossas festividades, independemente de quando iniciaram a sua jornada.",
"contentAnswer22": "As Poções de Eclosão Mágicas não estarão ligadas às Galas ao invés terão o seu próprio esquema mensal ligado às festividades.",
"contentAnswer303": "<strong>Dia 21 de cada mês:</strong> As Poções Mágicas de Eclosão disponíveis no Mercado são substituídas.",
"contentQuestion3": "Como é que o esquema de lançamento de conteúdo está a mudar?",
"contentAnswer30": "As lojas renovarão uma seleção dos seus itens todos os meses. Isto ajudará a manter a quantidade de conteúdo nas lojas manuseável e fácil de navegar. A nova programação oferecerá itens novos para os jogadores iniciantes conferirem a cada mês e ao mesmo tempo criará um esquema previsível para os colecionadores veteranos.",
"contentAnswer40": "Para completar a esta nova programação, temos trabalhado arduamente na criação de novos itens em diversas categorias, incluindo:",
"contentAnswer300": "<strong>1º dia de cada mês:</strong> Um novo Conjunto dos Subscritores é lançado. Os Conjuntos dos Subscritores, disponíveis na Loja dos Viajantes do Tempo, são rotativos.",
"contentAnswer301": "<strong>Dia 7 de cada mês:</strong> Novos itens do Baú Encantado e um novo Plano de Fundo são lançados. Os Planos de Fundo disponíveis na Loja de Personalização são rotativos.",
"contentAnswer302": "<strong>Dia 14 de cada mês:</strong> As Missões de Mascotes, Missões de Poções e os Pacotes de Missões disponíveis na Loja de Missões são substituídos.",
"contentAnswer502": "Cores e Estilos de Cabelo",
"contentAnswer51": "As customizações que possuís (tanto a básica como a comprada) estarão disponíveis na atual interface de Customização de Personagem.",
"contentAnswer400": "Missões de Mascote",
"contentAnswer401": "Missões de Poções de Eclosão",
"contentAnswer402": "Poções de Eclosão",
"contentAnswer403": "Cores de Cabelo de Verão",
"contentAnswer41": "Que adições novas serão estas?",
"contentAnswer410": "Fica para experienciá-las! A maioria das novas adições foram muito solicitadas e serão lançadas ao longo do ano.",
"contentQuestion5": "O que é a Loja da Customização?",
"contentAnswer501": "Peles",
"contentAnswer50": "A Loja de Customização é o novo local para todos os itens costumáveis da sua personagem que se encontram disponíveis para compra, incluindo:",
"contentAnswer52": "Esperamos que esta mudança ajude os jogadores a selecionar as customizações que já possuem ao editar a aparência da sua personagem, mantendo a mesma experiência de compra para os restantes itens.",
"contentAnswer53": "A Loja de Customização será encontrada juntamente com as outras lojas no Menu.",
"contentQuestion6": "O que acontecerá com os restantes eventos como Habitoween, Dia das Mentiras e Aniversário?",
"contentAnswer60": "Todos os restantes eventos continuarão como sempre! Todos receberão as suas recompensas especiais e comida temática como de costume.",
"contentAnswer70": "Os planos de fundo, Missões, Mascotes e Montarias disponíveis na Loja dos Viajantes do Tempo permanecerão disponíveis durante todo o ano.",
"contentAnswer61": "Os cartões de São Valentim e de Ano Novo vão ser lançados nas suas respetivas datas.",
"contentAnswer62": "As Poções de Eclosão do Dia de São Valentim fazem agora parte da programação mensal.",
"contentAnswer63": "Os Animais de Estimação Alucinados permanecerão disponíveis durante a maior parte do mês de Abril.",
"contentQuestion7": "E quanto aos outros itens disponíveis na Loja dos Viajantes do Tempo, além dos Conjuntos de Subscritores passados?",
"sunsetFaqHeader5": "Como posso acessar meu Plano de Grupo se for com uma nova Guilda?",
"sunsetFaqPara9": "<p><strong>Navegador</strong>: Clique na navegação do Plano de Grupo na barra superior.</p><p><strong>Android:</strong> Toque no seu nome na parte superior quando estiver a visualizar a lista de tarefas para alternar para suas tarefas compartilhadas. Para acessar o chat, toque no ícone de conversação no cabeçalho dessa tela.</p><p><strong>iOS</strong>: Toque no nome do seu Plano de Grupo no menu.</p>",
"sunsetFaqPara11": "O nosso novo recurso \"Procurando Equipa\" já está disponível. A maioria dos jogadores que procuram uma Equipa recebem um convite em poucos minutos! Estamos trabalhando arduamente para dar mais suporte e aprimorar este recurso em breve. Pode saber mais sobre como procurar Equipas e membros nas nossas Perguntas Frequentes.",
"sunsetFaqPara10": "Os jogadores não poderão recuperar os dados de conversação da Taverna e das Guildas após o fim destes serviços.",
"sunsetFaqPara2": "O principal objetivo do Habitica é, e sempre foi, proporcionar uma experiência de gerenciamento de tarefas gamificada. As Tavernas e Guildas ajudavam a motivar os jogadores, permitindo que encontrassem outros com objetivos semelhantes. Foram criados alguns espaços realmente incríveis e tivemos a oportunidade de ver a comunidade a prosperar com discussões proveitosas. Com o passar dos anos, notamos diferenças na forma como os jogadores usam e dependem do Habitica. As equipas se popularizaram, enquanto uma pequena minoria ainda utilizava as Guildas e outros espaços públicos. Num cenário da internet em constante transformação, os recursos necessários para manter esses espaços se tornaram desproporcionais ao número de pessoas que realmente participavam deles.",
"sunsetFaqPara3": "Estamos a fazer esta decisão para que possamos focar os nossos recursos noutras partes do Habitica sem interromper acesso a ninguém.",
"sunsetFaqPara4": "Para celebrar os tempos que tivemos, a todos os jogadores será dado um Animal de Estimação Veterano enquanto avançamos para esta nova era. Para os nossos contribuidores incríveis, serão recompensados com o Esquipamento Especial para comemorar o todo o trabalho árduo nas comunidades do Habitica.",
"sunsetFaqList1": "O principal objetivo do Habitica é fornecer motivação por meio de uma experiência de gerenciamento de tarefas gamificada. A Taverna e as Guildas são utilizadas por uma percentagem desproporcionalmente pequena da nossa base de jogadores. A maioria dos jogadores utiliza serviços externos que são voltados principalmente para interação social e são intencionalmente projetados e mantidos com esses casos de uso em mente.",
"sunsetFaqList2": "As novas leis de segurança online exigem um nível de supervisão ativa do conteúdo para espaços públicos que o Habitica não oferecia previamente. Investir nos recursos exigidos por essas novas regulamentações resultaria no redireccionamento dos nossos limitados recursos para partes do Habitica que a grande maioria dos jogadores nunca utiliza."
}
+3 -3
View File
@@ -28,9 +28,9 @@
"marketing1Lead1Title": "Transforme sua vida em um jogo",
"marketing1Lead1": "Habitica é o aplicativo perfeito para qualquer um que enfrenta listas de tarefas. Nós usamos uma mecânica de jogos conhecida onde o jogador é recompensado com ouro, experiência e itens que ajudarão-o a se sentir mais produtivo e turbinar sua sensação de conquista e realização quando completar suas tarefas. Quanto melhor você for em suas tarefas, mais progresso você atinge dentro do jogo.",
"marketing1Lead2Title": "Equipe-se com estilo!",
"marketing1Lead2": "Melhora os teus hábitos para fazeres progredir o teu avatar. Pavoneia-te com esse rico equipamento que ganhaste!",
"marketing1Lead3Title": "Encontrar Prémios Aleatórios",
"marketing1Lead3": "Para alguns, é o jogar que os motiva: um sistema chamado \"recompensas estocásticas\". O Habitica incorpora todos os estilos de reforço e castigo: positivo, negativo, previsível e aleatório.",
"marketing1Lead2": "Colecione espadas, armaduras e muito mais com o Ouro que você ganha ao completar tarefas. Com centenas de itens para coletar e escolher, você nunca ficará sem combinações para testar. Otimize para atributos, estilo ou ambos! ",
"marketing1Lead3Title": "Seja recompensado pelo seu esforço",
"marketing1Lead3": "Ter algo pelo que esperar pode ser a diferença entre concluir uma tarefa ou deixá-la te assombrando por semanas. Quando a vida não oferece uma recompensa, o Habitica resolve isso para você! Você será recompensado por cada tarefa, mas surpresas estão à espreita em cada canto — então mantenha o progresso! ",
"marketing2Header": "Competir com amigos",
"marketing2Lead1Title": "Produtividade Social",
"marketing2Lead1": "Embora possa jogar Habitica sozinho, as luzes ligam-se a sério quando começa a colaborar, competir e a manter outras pessoas responsáveis pelas suas acções. A parte mais eficaz de qualquer programa de melhoria pessoal é responsabilidade social e que melhor ambiente para competir e manter outros responsáveis que um jogo de vídeo?",
+92 -1
View File
@@ -1839,5 +1839,96 @@
"weaponSpecialWinter2021HealerText": "Haste com flange de lascas",
"weaponSpecialSummer2021MageNotes": "Quer suas ambições mágicas cheguem a vinte mil léguas de profundidade, ou se você pretende apenas mergulhar nas profundezas da arte, este instrumento brilhante lhe servirá bem! Aumenta a Inteligência por <%= int %> e Percepção por <%= per %>. Equipamentos de verão de edição limitada de 2021.",
"weaponSpecialSummer2021HealerText": "Cajado de Milho",
"armorArmoireChefsJacketText": "Jaqueta de chef"
"armorArmoireChefsJacketText": "Jaqueta de chef",
"weaponSpecialWinter2024WarriorText": "Clube dos Doces",
"weaponSpecialWinter2024MageText": "Varinha de Narval",
"weaponSpecialWinter2024HealerText": "Tocha",
"weaponSpecialWinter2024HealerNotes": "Saia dessa enrascada rapidinho! Aumenta a inteligência em <%= int %>. Equipamento de edição limitada para o inverno de 2023-2024.",
"weaponSpecialSpring2024WarriorNotes": "Este cristal colorido ajudará a concentrar toda a sua energia em um ataque. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"weaponSpecialSpring2024MageText": "Equipe de Hibisco",
"weaponSpecialSpring2024HealerText": "Varinha de penas de pássaro azul",
"weaponSpecialSpring2024HealerNotes": "Uma réstia de felicidade surge à vontade para melhorar qualquer humor. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Equipamento de edição limitada da primavera de 2024.",
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Tridente de Nudibrânquio",
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Use as picadas afiadas dos outros contra eles! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2024.",
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Fatiador de dentes de tubarão-baleia",
"weaponSpecialSummer2024WarriorNotes": "Alguns dentes de tubarão descartados transformam isso em uma arma capaz de causar dano de qualquer direção. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2024.",
"weaponSpecialSummer2024MageText": "Varinha de Anêmona-do-mar",
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Equipe Caracol Marinho",
"weaponSpecialSpring2024WarriorText": "Lança de fluorita",
"weaponSpecialWinter2024RogueNotes": "Você está equipado com uma profusão de penas e garras! Uau! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2023-2024.",
"weaponSpecialWinter2024WarriorNotes": "Uma ótima arma, contanto que você consiga resistir à tentação de comê-la. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2023-2024.",
"weaponSpecialSpring2024RogueText": "Lâmina de Prata",
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Desafios tão difíceis quanto gelo podem ser divididos em pedaços menores. Aumenta a força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada da primavera de 2024.",
"weaponSpecialSpring2024MageNotes": "Este bastão espiralado é repleto de arabescos florais. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Esses tentáculos incríveis podem distrair, desviar e direcionar magia simultaneamente. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
"weaponSpecialWinter2024RogueText": "Bracelete de Coruja das Neves",
"headSpecialNye2021Text": "Chapéu de festa absurdo",
"weaponSpecialSummer2022RogueText": "Garra de caranguejo",
"weaponSpecialSummer2022WarriorNotes": "Gira! Redireciona! E traz a tempestade! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Verão Edição Limitada 2022.",
"weaponSpecialSummer2022MageText": "Equipe Manta Ray",
"weaponSpecialSummer2022HealerText": "Bolhas Benéficas",
"headSpecialNye2022Text": "Chapéu de festa fabuloso",
"headSpecialNye2022Notes": "Você recebeu um chapéu de festa fabuloso! Use-o com orgulho ao celebrar o Ano Novo! Não confere nenhum benefício.",
"weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Guarda-chuva do avesso",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "Eita! Parece que o vento estava um pouco mais forte do que você pensava, né? Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Primavera Edição Limitada 2022.",
"weaponSpecialSpring2022MageText": "Equipe Forsythia",
"weaponSpecialFall2022RogueNotes": "Além de servir para defesa pessoal, este pepino também é uma refeição saborosa. Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada Outono 2022.",
"weaponSpecialFall2022WarriorText": "Espada Orc Ripsword",
"weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "Talvez mais adequado para cortar lenha ou pães crocantes do que armaduras inimigas, mas RAWR! Com certeza tem uma aparência assustadora! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2022.",
"weaponSpecialFall2022MageText": "Rajadas de vento",
"weaponSpecialFall2022MageNotes": "Essas fortes rajadas de vento permanecem em seu rastro enquanto você decola em direção aos céus. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2022.",
"weaponSpecialFall2022HealerText": "Olho direito do observador",
"weaponSpecialFall2022HealerNotes": "Para reivindicar a vitória, erga-a e pronuncie as palavras de comando: 'Olho Um!' Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2022.",
"weaponSpecialSpring2022RogueText": "Brinco de pino gigante",
"weaponSpecialSpring2022RogueNotes": "Brilhante! É tão brilhante, reluzente, bonito, lindo e todo seu! Aumenta a Força em <%= str %>. Engrenagem de Primavera Edição Limitada 2022.",
"weaponSpecialSpring2022HealerText": "Varinha de Peridoto",
"weaponSpecialFall2022RogueText": "Lâmina de pepino",
"weaponSpecialSummer2021HealerNotes": "Sem querer ser piegas, mas este bastão é um salva-vidas. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Edição Limitada de Verão 2021.",
"weaponSpecialFall2021WarriorNotes": "Este machado estilizado de lâmina única é ideal para cortar... abóboras! Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada de Outono 2021.",
"weaponSpecialFall2021MageText": "Cajado do Pensamento Puro",
"weaponSpecialFall2021MageNotes": "O conhecimento busca conhecimento. Formada por memórias e desejos, esta mão temível anseia por mais. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Outono 2021.",
"weaponSpecialFall2021RogueText": "Gosma escorrendo",
"weaponSpecialFall2021RogueNotes": "Em que enrascada você se meteu? Quando dizem que os Ladinos têm mãos leves, não é disso que estão falando! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2021.",
"weaponSpecialFall2021WarriorText": "Machado do Cavaleiro",
"weaponSpecialFall2021HealerText": "Varinha de Invocação",
"weaponSpecialFall2021HealerNotes": "Use esta varinha para invocar chamas curativas e uma criatura fantasmagórica para ajudá-lo(a). Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Outono 2021.",
"weaponSpecialWinter2022RogueText": "Fogos de artifício Estrela Cadente",
"weaponSpecialWinter2022RogueNotes": "Prata e ouro são cores adoradas pelos Ladinos, certo? Estas peças combinam perfeitamente com o tema. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022WarriorText": "Espada de Bengala Doce",
"weaponSpecialWinter2022WarriorNotes": "Quantas lambidas são necessárias para afiar esta bengala doce e transformá-la na espada perfeita? Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022MageText": "Equipe de Romã",
"weaponSpecialWinter2022MageNotes": "As bagas deste cajado contêm uma magia ancestral para ser usada no inverno. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022HealerText": "Varinha de Gelo Cristalino",
"weaponSpecialWinter2022HealerNotes": "Toque este objeto de água sólida no pescoço de um amigo e ele pulará da cadeira! Mas se sentirá melhor depois. Esperamos. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Edição Limitada 2021-2022 W",
"weaponSpecialSummer2022WarriorText": "Ciclone giratório",
"weaponSpecialWinter2023MageText": "Fogo-fátuo",
"weaponSpecialWinter2023MageNotes": "Nem raposa nem fogo, mas muito festivo! Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2022-2023.",
"weaponSpecialWinter2023HealerText": "Lançamento de Coroa de Flores",
"weaponSpecialWinter2023RogueText": "Faixa de cetim verde",
"weaponSpecialWinter2023RogueNotes": "Dizem as lendas sobre ladinos que aprisionam as armas de seus oponentes, os desarmam e depois devolvem o item apenas para serem gentis. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2022-2023.",
"weaponSpecialWinter2023WarriorText": "Lança de Presa",
"weaponSpecialWinter2023WarriorNotes": "As duas pontas desta lança têm o formato de presas de morsa, mas são duas vezes mais poderosas. Ataque as dúvidas e os poemas tolos até que recuem! Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada 2022-2023 W",
"weaponSpecialSpring2023RogueText": "Folha mordiscada",
"weaponSpecialSpring2023WarriorText": "Folha de beija-flor",
"weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "Em guarda! Defenda suas flores dos inimigos com esta espada! Aumenta a Força em <%= str %>. Engrenagem de Primavera Edição Limitada 2023.",
"weaponSpecialSpring2023MageText": "Magia da Pedra da Lua",
"weaponSpecialSpring2023MageNotes": "Quanto maior o brilho, mais potente é o poder. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Engrenagem de Primavera Edição Limitada 2023.",
"weaponSpecialSpring2023HealerText": "Pólen de lírio",
"weaponSpecialSpring2023HealerNotes": "Com um sopro e um brilho, você desencadeia novo crescimento, alegria e cor. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Engrenagem de Primavera Edição Limitada 2023.",
"weaponSpecialSummer2023RogueText": "Fã de Guppy",
"weaponSpecialSummer2023RogueNotes": "Sem problemas, essas coisas são complicadas de aprender. Mas impressionantes quando você consegue! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Verão Edição Limitada 2023.",
"weaponSpecialSummer2023WarriorText": "Espada Elemental da Água",
"weaponSpecialSummer2023WarriorNotes": "Invoque jatos de água poderosos para limpar seu caminho de obstáculos. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Verão Edição Limitada 2023.",
"weaponSpecialSummer2023MageText": "Peixe",
"weaponSpecialSummer2023MageNotes": "Esses peixes amigáveis ficarão ao seu lado como os melhores companheiros de pesca no oceano. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Edição Limitada de Verão 2023.",
"weaponSpecialSummer2023HealerText": "Algas oscilantes",
"weaponSpecialSummer2023HealerNotes": "Podem parecer amigáveis, mas ficam bem mal-humorados se você os chamar de \"plantas\". Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Verão Edição Limitada 2023.",
"weaponSpecialFall2023RogueText": "Colher Soupernatural",
"weaponSpecialFall2023RogueNotes": "É preciso um agitador excepcionalmente forte para criar bolhas e resolver problemas trabalhosos. Aumenta a força em <%= str %>. Edição Limitada Outono 2023.",
"weaponSpecialFall2023WarriorText": "Pipoca saborosa",
"weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "A coisa mais assustadora de todas é pensar em uma noite de filmes de terror sem lanches! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2023.",
"weaponSpecialFall2023MageText": "Equipe Brilhante",
"weaponSpecialFall2023MageNotes": "Com um cristal em seu núcleo, este cajado brilhante faz a magia emergir do mundano. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Outono 2023.",
"weaponSpecialFall2023HealerText": "Grande Martelo de Tronco",
"weaponSpecialFall2023HealerNotes": "Com ataques lentos e pesados, este martelo retorcido desfere golpes de cura em vez de dano. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2023."
}
+14 -4
View File
@@ -119,7 +119,7 @@
"spring2018GarnetHealerSet": "Granada (Curandeiro)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Patinho (Ladino)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Peixe Beta (Guerreiro)",
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
"summer2018LionfishMageSet": "Peixe-Leão (Mago)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
"summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotauro (Guerreiro)",
@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
"winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)",
"winterPromoGiftHeader": "OFEREÇA UMA SUBSCRIÇÃO E RECEBA UMA DE GRAÇA!",
"winterPromoGiftHeader": "OFEREÇA UMA SUBSCRIÇÃO E RECEBA UMA DE GRAÇA!",
"winterPromoGiftDetails1": "Apenas até ao dia 6 de Janeiro, quando presenteares alguém com uma subscrição, ganhas uma subscrição igual gratuitamente!",
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3",
"discountBundle": "pacote",
@@ -143,7 +143,7 @@
"g1g1Returning": "Em homenagem à estação, estamos a trazer de volta uma promoção muito especial. Agora quando ofereceres uma subscrição de presente, receberás outra de volta!",
"g1g1Event": "A promoção \"Oferece Uma, Ganha Outra\" está a decorrer agora!",
"g1g1": "Oferece Uma, Ganha Outra",
"spring2021TwinFlowerRogueSet": "Flor Gémea (Vampiro)",
"spring2021TwinFlowerRogueSet": "Flor Gémea (Vampiro)",
"spring2021WillowHealerSet": "Salgueiro (Curandeiro)",
"spring2021SwanMageSet": "Cisne (Mago)",
"spring2021SunstoneWarriorSet": "Pedra-do-Sol (Guerreiro)",
@@ -156,5 +156,15 @@
"fall2019CyclopsSet": "Ciclope (Mago)",
"summer2019ConchHealerSet": "Concha (Curandeiro)",
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nenúfar (Mago)",
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orquídea (Guerreiro)"
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orquídea (Guerreiro)",
"fall2019LichSet": "Morto-Vivo Imortal (Curandeiro)",
"spring2019AmberMageSet": "Âmbar (Mago)",
"winter2020EvergreenSet": "Sempre-verde (Guerreiro)",
"spring2019RobinHealerSet": "Pisco (Curandeiro)",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Tartaruga (Guerreiro)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Tubarão-Martelo (Ladino)",
"spring2019CloudRogueSet": "Nuvem (Ladino)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Fantasma da Ópera (Ladino)",
"royalPurpleJackolantern": "Abóbora de Hallowen de Púrpura Real",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "O Conto do Feiticeiro (Mago)"
}
+2 -2
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"questEvilSantaText": "Noel Caçador",
"questEvilSantaNotes": "Rugidos agonizantes vem das profundezas dos Campos de Gelo. Segues os rugidos - intercalados por gargalhadas - até uma clareira na floresta, onde vês uma ursa polar adulta, acorrentada dentro de uma jaula, a lutar pela própria vida. Em cima da jaula a dançar está um maldoso duende em indumentária de náufrago. Derrota o Pai Natal Caçador, e salva a ursa! <br><br><strong>Nota:</strong>: o \"Pai Natal Caçador\" dá como recompensa uma conquista de missão comulativa mas oferece uma cavalgadura rara que só pode ser adicionada ao teu estábulo uma vez.",
"questEvilSantaCompletion": "Noel Caçador guincha de raiva, e salta noite adentro. A agradecida ursa, com rugidos e rosnados, tenta te contar algo. Você a leva de volta aos estábulos, onde Matt Boch, o Mestre das Bestas, escuta o que ela diz com uma expressão de horror. Ela tem um filhote! Ele fugiu para os campos de gelo quando a mamãe ursa foi capturada.",
"questEvilSantaNotes": "Você ouve rugidos agonizantes vindos das profundezas dos campos de gelo e segue os rosnados — pontuados por sons de gargalhadas até uma clareira na floresta, onde encontra uma ursa polar adulta enjaulada, acorrentada e lutando por sua vida. Dançando sobre a gaiola está um pequeno e malicioso impetuoso vestindo um traje de náufrago; seu objetivo é derrotar o Papai Noel Caçador para salvar a fera, lembrando que, embora ele conceda uma conquista de missão cumulativa, a montaria rara obtida só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez.",
"questEvilSantaCompletion": "O Papai Noel Caçador guincha de raiva e salta em direção à escuridão da noite, enquanto a ursa agradecida, entre rugidos e rosnados, tenta lhe comunicar algo importante; ao levá-la de volta aos estábulos, Matt Boch, o Mestre das Feras, ouve o relato dela com um suspiro de horror e revela que ela tem um filhote, o qual fugiu para os campos de gelo no momento em que a mãe foi capturada.",
"questEvilSantaBoss": "Noel Caçador",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Urso Polar (Montaria)",
"questEvilSanta2Text": "Encontre a Cria",
+180 -1
View File
@@ -3316,5 +3316,184 @@
"armorArmoireBlackPartyDressNotes": "Você é forte, inteligente, caloroso e está tão na moda! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Laço de Cabelo (Item 2 de 2).",
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitText": "Traje de Vaqueiro Solitário",
"armorArmoireBlackPartyDressText": "Vestido de Festa Preto",
"armorArmoireSpringPetalYukataText": "Yukata de Pétalas de Primavera"
"armorArmoireSpringPetalYukataText": "Yukata de Pétalas de Primavera",
"headSpecialWinter2026MageNotes": "Mantenha o foco e a iluminação enquanto você mira em objetivos maiores nesta temporada. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2025-2026.",
"headMystery202404Notes": "Este chapéu irá conectá-lo com a terra e permitir que você ouça desejos secretos de muitas criaturas. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, abril de 2024.",
"headSpecialSummer2024MageNotes": "Este chapéu ondula suavemente nas correntes do oceano enquanto ajuda você a canalizar sua sabedoria. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Verão 2024.",
"headSpecialSummer2024HealerNotes": "Esta concha espiral ajuda a lembrar você de parar de perder o controle. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Verão 2024.",
"headSpecialSummer2025HealerText": "Capacete Anjo do Mar",
"headSpecialSummer2025MageText": "Adereço de Bodião-Fada",
"headSpecialSpring2024HealerNotes": "Que canções alegres você cantará ao usar este capacete? Aumenta a inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Primavera 2024.",
"armorArmoireCorsairsCoatAndCapeNotes": "Quer esteja aguardando sua vez nos cais ou vigiando o mar aberto em busca de perigos, estas peças certamente o manterão seco e com um visual imponente. Apenas mantenha o equilíbrio no convés. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Corsário (Item 1 de 3)",
"armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "Com esta armadura, você é praticamente invencível. Seus inimigos certamente ouvirão seu rugido! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Cavaleiro Dourado (Item 2 de 3)",
"armorArmoireBeekeepersSuitNotes": "Mantenha-se em segurança enquanto cuida de seus atarefados besouros. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Apicultor (Item 2 de 4)",
"armorArmoireGildedKnightsPlateText": "Armadura do Cavaleiro Dourado",
"headSpecialSpring2024RogueNotes": "Que desejos e esperanças surgirão quando o gelo e a neve derem lugar ao solo fértil? Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"headSpecialFall2024MageNotes": "Seja você misterioso ou excêntrico, com este acessório você não passará despercebido! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Outono 2024.",
"headSpecialWinter2025WarriorText": "Capacete de Guerreiro Alce",
"headSpecialWinter2025HealerText": "Emaranhado de pisca-pisca",
"headSpecialWinter2025RogueNotes": "Este gorro definitivamente tem algo de mágico, porque transforma você em um boneco de neve. Só não deixe o coelho chegar muito perto do seu nariz de cenoura. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Inverno 2024-2025.",
"headSpecialFall2025RogueNotes": "Pálida e com capuz, esta máscara cobre sua cabeça enquanto você cumpre todas as suas tarefas importantes. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Outono 2025.",
"headSpecialFall2025WarriorNotes": "Redonda e peluda, esta máscara cobre sua cabeça enquanto você cumpre todas as suas tarefas importantes. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2025.",
"headSpecialFall2025MageText": "Máscara de Fantasma Mascarado",
"headSpecialFall2025MageNotes": "Etérea e luminosa, esta máscara cobre sua cabeça enquanto você realiza todas as suas tarefas importantes. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Outono 2025.",
"armorArmoireSpringPetalYukataNotes": "Este yukata é perfeito para celebrar a chegada da primavera. Não se esqueça de tirar uma foto perto de flores de cerejeira. Aumenta a Constituição e a Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Pétalas da Primavera (Item 1 de 2).",
"armorArmoireSillierBlueTuxedoNotes": "Exale estilo com este traje único. Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Smoking Mais Divertido (Item 1 de 2).",
"armorArmoireSillierBlueTuxedoText": "Smoking Azul Mais Ridículo",
"armorArmoireFlyFishingWadersNotes": "Mantenha-se perfeitamente aquecido e seco ao entrar em um riacho, lagoa, lago ou rio. Aumenta a Força e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Pesca com Mosca (Item 2 de 3)",
"armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatNotes": "Com os primeiros flocos de neve caindo ao seu redor, este casaco não só te manterá aquecido, como também te ajudará a se camuflar perfeitamente na paisagem nevada. Deslize sobre o gelo com estilo! Aumenta Força e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Chapéu de Caçador da Neve (Item 2 de 2).",
"armorArmoireSoftOrangeSuitNotes": "Laranja é uma cor vibrante. Use este conjunto para dormir e você certamente terá sucesso em todas as aventuras que encontrar em seus sonhos. Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Roupa de Dormir Laranja (Item 2 de 3).",
"headSpecialSpring2024MageNotes": "O que poderia ser mais intimidante para os inimigos do que exibir este chapéu coberto de pólen? Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"headSpecialSpring2024WarriorNotes": "O que poderia ser mais deslumbrante do que usar esta coroa de cristal em batalha? Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"headSpecialSummer2024RogueNotes": "Este elmo com seus tentáculos em forma de chifre ajuda você a se esconder para que possa atacar quando quiser. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2024.",
"headSpecialFall2024WarriorNotes": "Seja você travesso ou ameaçador, você não passará despercebido ao usar isto! Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada Outono 2024.",
"headSpecialFall2024HealerNotes": "Quer esteja a defender o seu planeta ou a explorar um novo, não passará despercebido quando usar isto! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2024.",
"headSpecialWinter2025WarriorNotes": "Então, veja só: agora você se parece com um alce. Use esses chifres com orgulho. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2024-2025.",
"headSpecialWinter2025HealerNotes": "Não se preocupe em desembaraçá-los, pois já estão no formato de um chapéu. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2024-2025.",
"headSpecialSpring2025MageNotes": "O louva-a-deus é conhecido por sua camuflagem e lentidão. Escolha uma tática para cada objetivo, mas saiba que você sempre pode mudar de tática se precisar. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2025.",
"armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatText": "Casaco de Penugem Nevada",
"headSpecialWinter2026RogueNotes": "Mantenha o foco e a visão enquanto você mira em objetivos maiores nesta temporada. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno Edição Limitada 2025-2026.",
"headSpecialSummer2024WarriorNotes": "Supere as tarefas mais difíceis com este elmo prático. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
"headSpecialFall2024RogueNotes": "Seja você afetuoso ou astuto, você não passará despercebido ao usar isto! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Outono 2024.",
"armorArmoireFlyFishingWadersText": "Calças de pesca com mosca",
"headSpecialWinter2025MageNotes": "Mais do que um simples acessório elegante, este chapéu faz você parecer a própria aurora boreal. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Inverno 2024-2025.",
"headSpecialSpring2025WarriorNotes": "O brasão no topo deste capacete brilhante lembra o caminho do sol, mas também se assemelha a uma escova que você poderia usar para uma faxina de primavera. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2025.",
"headSpecialSpring2025RogueText": "Chapéu Ponta de Cristal",
"headSpecialSummer2025RogueNotes": "Sua visão melhorará no momento em que você colocar esta máscara. Aumenta a percepção em <%= per %>. Edição Limitada Verão 2025.",
"armorArmoireFunnyFoolCostumeNotes": "Dum-de-dum! Você só pode estar brincando. Essa roupa colorida fica incrível em você! Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Bobo Engraçado (Item 2 de 3)",
"armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "Durável e confortável, este macacão é ótimo para trabalhar, brincar e ajudar os outros. Além disso, tem bolsos! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Auxiliar Festivo (Item 2 de 2)",
"armorArmoireSillyOrangeTuxedoText": "smoking laranja bobo",
"armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "Seu próprio traje pessoal do dia. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Smoking Divertido (Item 1 de 2).",
"armorArmoireRedWaistcoatNotes": "Tenha uma aparência elegante e deslumbrante enquanto realiza suas tarefas. Há um segredo escondido no bolso do colete — o que você acha que pode ser? Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Colete Vermelho (Item 2 de 2)",
"armorArmoireSoftOrangeSuitText": "Terno laranja claro",
"armorArmoireBlacksmithsApronNotes": "Este avental não parece tão pesado quanto aparenta depois de vestido. Ele o protegerá de faíscas perdidas, permitindo que você se movimente livremente. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Ferreiro (Item 2 de 3).",
"armorArmoireLoneCowpokeOutfitNotes": "Uau! Quer causar impacto ao chegar na cidade como um misterioso forasteiro pronto para ser produtivo? Aqui está o traje perfeito, completo com calças de couro e uma fivela de cinto prateada brilhante. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Vaqueiro Solitário (Item 2 de 2)",
"headSpecialSpring2025RogueNotes": "Os cristais deste chapéu estimulam a energia produtiva e também brilham intensamente para que você possa trabalhar a qualquer hora do dia ou da noite. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Primavera 2025.",
"headSpecialSpring2025HealerNotes": "Esta flor simboliza nascimento, amor e novos começos! Ela também proporciona um aroma maravilhoso que você pode apreciar enquanto trabalha em suas tarefas. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2025.",
"headSpecialSummer2025HealerNotes": "Parabéns, agora você é uma borboleta-do-mar. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Equipamento de edição limitada do verão de 2025.",
"headSpecialSummer2025MageNotes": "Todos ficarão hipnotizados pela forma como suas nadadeiras se movem com as correntes. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2025.",
"headSpecialFall2025HealerNotes": "Impressionante e com chifres, esta máscara cobre sua cabeça enquanto você cumpre todas as suas tarefas importantes. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Outono 2025.",
"headSpecialWinter2026WarriorText": "Capacete do Ceifador de Gelo",
"headSpecialWinter2026WarriorNotes": "Mantenha o foco e a concentração enquanto você mira em objetivos maiores nesta temporada. Aumenta a força em <%= str %>. Equipamento de inverno de edição limitada 2025-2026.",
"headSpecialWinter2026RogueText": "Máscara e Óculos de Esqui",
"headSpecialWinter2026HealerText": "Máscara de urso polar",
"headSpecialWinter2026HealerNotes": "Mantenha o foco e a clareza enquanto você mira em objetivos maiores nesta temporada. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Equipamento de inverno de edição limitada 2025-2026.",
"headSpecialWinter2026MageText": "Chapéu de Vela do Meio Inverno",
"shieldSpecialSummer2024WarriorNotes": "Para aqueles que afirmam que você não consegue alcançar seus objetivos, basta dizer: fale com a minha mão, quer dizer, com a nadadeira! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2024.",
"headArmoirePottersBandanaNotes": "Vista-se adequadamente e mantenha o cabelo longe do rosto enquanto trabalha. É uma situação em que todos saem ganhando! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Oleiro (Item 2 de 4).",
"headArmoireFestiveHelperHatText": "Chapéu do ajudante festivo",
"shieldSpecialSpring2024HealerNotes": "Focaliza os raios do sol da primavera para aquecer e curar. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"headMystery202406Notes": "As penas fantasmagóricas que adornam este chapéu brilham fracamente, como as ondas de um mar espectral. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, junho de 2024.",
"headMystery202501Notes": "Este chapéu brilhante gera uma aura leve e festiva ao seu redor o tempo todo. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, janeiro de 2025.",
"headMystery202502Notes": "Este charmoso chapeuzinho certamente inspirará alegria em todos que o virem! Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, fevereiro de 2025.",
"headMystery202504Notes": "Use este misterioso disfarce para viver sem ser detectado entre as criaturas criptozoológicas mais obscuras do mundo. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, abril de 2025.",
"headMystery202507Notes": "Usar boné para trás ainda é legal, né? Não traz nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, julho de 2025.",
"headArmoireStormKnightHelmNotes": "Canalize a eletricidade através desses chifres enquanto invade o castelo. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Cavaleiro da Tempestade (Item 1 de 3)",
"headArmoireFestiveHelperHatNotes": "Dica de Natal nº 27: tenha um chapéu auxiliar à mão. Este é grande o suficiente para guardar um brinquedo de emergência embaixo! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Auxiliar Festivo (Item 1 de 2)",
"headArmoireSnowyTrapperHatNotes": "Orelhas azuis e congeladas serão coisa do passado. Abrace o aconchego e o calor com estilo! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Chapéu de Caçador da Neve (Item 1 de 2).",
"headArmoireFancyFloralHatText": "Chapéu Floral Elegante",
"headArmoireFancyFloralHatNotes": "Delicie-se com este chapéu elegante, repleto de flores fantásticas e detalhes delicados. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Acessórios Florais Elegantes (Item 1 de 2).",
"headArmoireSillyOrangeTophatText": "Chapéu de cartola laranja ridículo",
"headArmoireSillyOrangeTophatNotes": "Combina bem com um corte de cabelo estilo torta de abóbora. Aumenta a Força e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Smoking Divertido (Item 2 de 2).",
"headArmoireRedNewsieHatText": "Boné vermelho de jornaleiro",
"headArmoireBeekeepersHatText": "Capacete e véu de apicultura",
"headArmoireBlackHairbowNotes": "Torne-se forte, inteligente e resistente ao usar este lindo laço de cabelo preto! Aumenta Força, Inteligência e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Laço de Cabelo Preto (Item 1 de 2).",
"headArmoireFloppyOrangeHatNotes": "Muitos feitiços foram costurados neste chapéu simples, dando-lhe uma cor laranja extravagante. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Roupa de Descanso Laranja (Item 1 de 3).",
"headArmoireBlacksmithsGogglesNotes": "Proteção ocular resistente a estilhaços e ao calor é sua ao trabalhar em uma forja. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Ferreiro (Item 1 de 3).",
"shieldSpecialSpring2024RogueNotes": "Os desafios que surgem ao seu redor podem ser facilmente superados. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"shieldSpecialFall2024HealerNotes": "Novas tarefas que exigem sua atenção desaparecem assim que você concluir sua missão atual. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2024",
"shieldSpecialFallRogue2024Notes": "As próprias tarefas serão sobrepujadas pelos redemoinhos e espirais desta arma hipnótica. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2024.",
"shieldSpecialWinter2025WarriorNotes": "Bloqueie qualquer distração indesejada com este escudo tão forte quanto um alce. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2024-2025.",
"shieldSpecialWinter2025HealerText": "O presente perfeito",
"shieldSpecialWinter2025HealerNotes": "O presente perfeito está à sua espera. O que será que tem dentro? Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de edição limitada para o inverno de 2024-2025.",
"shieldSpecialSummer2025RogueNotes": "Este tentáculo parece delicado, mas suas ventosas agarram com força. Inimigos, cuidado! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2025.",
"headMystery202504Text": "Capuz de Yeti Esquivo",
"shieldSpecialWinter2025WarriorText": "Escudo do Guerreiro Alce",
"headArmoireSnowyTrapperHatText": "Chapéu de caçador nevado",
"headMystery202409Notes": "Mais do que simples enfeites charmosos, os girassóis encantados neste chapéu preenchem quem o usa com uma poderosa energia mágica. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, setembro de 2024.",
"headMystery202412Notes": "Quente e aconchegante, como uma xícara de chocolate quente com menta numa noite de inverno! Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, dezembro de 2024.",
"headMystery202503Notes": "Este penteado verdejante combina perfeitamente com um guerreiro corajoso e defensor do planeta. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, março de 2025.",
"shieldSpecialSpring2025WarriorNotes": "Você pode cegar momentaneamente seus inimigos quando o sol incidir sobre este escudo no ângulo certo. Aproveite e avance! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2025.",
"headMystery202407Notes": "Essas brânquias mágicas permitirão que você respire debaixo d'água! Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, julho de 2024.",
"headArmoireFunnyFoolCapNotes": "Os sinos neste chapéu podem fazer seus oponentes caírem na gargalhada, mas eles apenas ajudam você a se concentrar. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Bobo Engraçado (Item 1 de 3)",
"headArmoireSillierBlueTophatText": "Chapéu de copa azul mais ridículo",
"headArmoireSillierBlueTophatNotes": "Um toque de classe, um toque de sofisticação. Aumenta a Força e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Smoking Mais Ridículo (Item 2 de 2).",
"headArmoireGildedKnightsHelmText": "Elmo do Cavaleiro Dourado",
"headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Brilhe como o sol na escuridão de qualquer batalha. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Cavaleiro Dourado (Item 1 de 3)",
"headArmoireFlyFishingHatText": "Chapéu de pesca com mosca",
"headArmoireFlyFishingHatNotes": "Com uma aba larga e espaço para guardar uma isca extra, não vá pescar com mosca sem esta beleza. Aumenta a Força e a Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Pesca com Mosca (Item 1 de 3)",
"shieldSpecialSpring2025HealerNotes": "Você pode usar esta pétala especial para atrair coisas boas ou afastar pensamentos negativos. Aproveite e siga em frente! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2025.",
"headMystery202411Notes": "Este capacete é bastante intimidante para as suas tarefas quando você mergulha de cabeça! Não oferece nenhum benefício. Item para assinantes de novembro de 2024.",
"headMystery202412Text": "Capuz de Coelho Bengala Doce",
"headMystery202512Notes": "Biscoitos de gengibre forjados com magia ancestral irão protegê-lo, contanto que você consiga resistir à tentação de dar uma mordida! Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, dezembro de 2025.",
"headMystery202602Text": "Orelhas de Raposa Sakura",
"headMystery202602Notes": " Sua audição será aguçada por essas orelhas, de modo que você poderá ouvir os botões de flores crescendo nos galhos das árvores à medida que a primavera se aproxima. Não confere nenhum benefício. Item para assinantes de fevereiro de 2026.",
"headArmoireCorsairsBandanaNotes": "Seja para proteger a cabeça de uma gaivota que sobrevoe ou para garantir que seus inimigos nunca vejam você suar, esta bandana é essencial. Basta adicionar uma conta decorativa para cada aventura concluída. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Corsário (Item 2 de 3)",
"headArmoireBeekeepersHatNotes": "Proteja seu rosto enquanto cuida de seus amiguinhos zumbidores. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Apicultor (Item 1 de 4)",
"headArmoireRedNewsieHatNotes": "Extra! Extra! Saiba tudo sobre ele: este boné é confortável, estiloso e prático. Aumenta a Percepção e a Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Colete Vermelho (Item 1 de 2)",
"headArmoireFloppyOrangeHatText": "Chapéu laranja flexível",
"headArmoireLoneCowpokeHatText": "Chapéu de Vaqueiro Solitário",
"headArmoireLoneCowpokeHatNotes": "E aí, parceiro! Odeia quando está no campo, trabalhando, e o sol bate nos seus olhos? Bom, ainda bem que agora você tem um chapéu para isso. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Vaqueiro Solitário (Item 1 de 2)",
"shieldSpecialSpring2024WarriorNotes": "Esta pedra popular e protetora é a escolha perfeita para um escudo forte. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2024.",
"shieldSpecialSummer2024HealerNotes": "Este escudo brilhante é ainda mais forte que um Cajado de Caracol Marinho. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
"shieldSpecialFall2024WarriorNotes": "As complicações da tarefa são absorvidas pelo seu escudo e aumentam sua determinação. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2024.",
"shieldSpecialSpring2025RogueText": "Mangual Ponta de Cristal",
"shieldSpecialSpring2025RogueNotes": "Você pode usar o cristal para prever um futuro produtivo para si. Aproveite e dê um salto em frente! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Primavera 2025.",
"shieldMystery202408Notes": "Luzes mágicas iluminarão o interior do seu esconderijo em forma de bolha, ou qualquer outro lugar onde você precise de um pouco de luz! Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, agosto de 2024.",
"shieldMystery202502Notes": "Neste Dia dos Namorados e em todos os dias, que seu coração seja tão leve quanto estes balões flutuantes. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, fevereiro de 2025.",
"shieldSpecialSummer2025HealerNotes": "Este escudo parece simples, mas possui propriedades nocivas. Inimigos, cuidado! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Verão 2025.",
"shieldSpecialFall2025WarriorNotes": "Ganhe tempo extra para pensar e planejar, protegendo-se de suas próximas Missões Diárias. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2025.",
"shieldSpecialFall2025RogueNotes": "Uma arma poderosa para reduzir sua lista de tarefas pela metade. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2025.",
"shieldSpecialFall2025HealerNotes": "Ganhe tempo extra para reunir suprimentos protegendo-se de suas tarefas. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2025.",
"shieldSpecialSummer2025HealerText": "Escudo do Anjo do Mar",
"shieldSpecialWinter2026WarriorNotes": "Enfrente obstáculos com este prático escudo pontiagudo. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2025-2026.",
"shieldSpecialWinter2026HealerNotes": "As estrelas ajudam na orientação, energia e iluminação — tudo o que contribui para que você consiga realizar suas tarefas com mais facilidade. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2025-2026",
"shieldMystery202409Notes": "O rubi brilhante neste bastão extrai seu poder do sol do final do verão. Não confere nenhum benefício. Item para assinantes de setembro de 2024",
"shieldMystery202501Notes": "Decore qualquer paisagem externa com uma camada brilhante de gelo, como diamantes. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, janeiro de 2025.",
"backMystery202505Text": "Asas de cauda de andorinha planando",
"shieldMystery202506Text": "Escudo do Brilho Solar",
"shieldMystery202508Text": "Lâmina ciano brilhante",
"shieldMystery202511Notes": "Este escudo robusto de rocha gelada protege você de maus hábitos, mas não congelará suas mãos. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, novembro de 2025.",
"shieldArmoireSpringPetalUchiwaText": "Pétala de Primavera Uchiwa",
"shieldArmoireSpringPetalUchiwaNotes": "Este leque de mão com um belo padrão de pétalas cria uma brisa suave só para você, conforme o clima esquenta. Aumenta a Inteligência e a Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Pétalas da Primavera (Item 2 de 2).",
"shieldArmoireSoftOrangePillowText": "Travesseiro macio laranja",
"shieldArmoireSoftOrangePillowNotes": "O guerreiro preparado leva um travesseiro para qualquer expedição. Prepare-se para assumir novas obrigações... mesmo enquanto tira uma soneca. Aumenta a Inteligência e a Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Roupa de Dormir Laranja (Item 3 de 3).",
"backMystery202405Notes": "Estas magníficas asas têm o brilho do ouro puro, mas são leves como uma pena. Não conferem nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, maio de 2024.",
"backMystery202410Notes": "Essa cauda se anima ao ouvir falar de guloseimas assustadoras. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, outubro de 2024.",
"backMystery202506Text": "Auréola de brilho solar",
"backMystery202510Text": "Asas de Fantasma Planadoras",
"backMystery202510Notes": "Voe silenciosamente pelos céus assombrados com estas asas gigantes. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, outubro de 2025.",
"bodyMystery202411Notes": "As pontas imponentes destas ombreiras são perfeitas para avançar rapidamente com sua lista de tarefas. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, novembro de 2024.",
"headAccessoryMystery202505Notes": "Detecte os melhores locais com flores silvestres usando esses apêndices sensíveis. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, maio de 2025.",
"eyewearMystery202510Text": "Olhos de Fantasma Planadores",
"bodyMystery202509Text": "Cachecol do Andarilho Varrido pelo Vento",
"shieldMystery202506Notes": "Disipa a obscuridade e brinda raios cálidos e alegres dondequiera que estes. Descubra o benefício. Artigo para assinantes de junho de 2025.",
"shieldArmoireThrownVesselNotes": "Você sabe o que dizem: a prática leva à perfeição. E este é o melhor que você já fez! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Oleiro (Item 3 de 4).",
"shieldArmoireSafetyFlashlightNotes": "Espere, você ouviu esse barulho? Rápido! Ilumine as sombras ali com sua lanterna. Hum. Parece que era só o vento. Ou será que não…? Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Noite de Terror (Item 1 de 2)",
"shieldArmoireFancyFloralFanNotes": "Complete seu visual elegante com este leque de primeira linha, confeccionado em um fabuloso tecido floral. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Acessórios Florais Elegantes (Item 2 de 2).",
"shieldArmoireDoubleBassNotes": "Bom doo bom brrrr brr brr brrrr! Reúna seu grupo para um momento de relaxamento ou dança ao som deste grave contrabaixo. Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Instrumentos Musicais 2 (Item 3 de 3)",
"backMystery202505Notes": "Mostre seu talento voando e planando com estas asas aerodinâmicas. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, maio de 2025.",
"backMystery202602Notes": "Essas caudas fofas têm a cor das flores de cerejeira, um lembrete de que a primavera está chegando! Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, fevereiro de 2026.",
"bodyMystery202509Notes": "Este cachecol protege seu rosto do vento e, além disso, tem um visual muito estiloso. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, setembro de 2025.",
"eyewearMystery202510Notes": "Esses olhos assustadores brilham como a Lua da Colheita. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, outubro de 2025.",
"backMystery202506Notes": "Leve consigo um brilho acolhedor enquanto realiza suas tarefas diárias. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, junho de 2025.",
"backMystery202507Notes": "Seu companheiro ideal para calçadas e halfpipes. Não oferece nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, julho de 2025.",
"headAccessoryMystery202405Notes": "O brilho metálico desses belos chifres reflete as cores vibrantes do fogo do dragão. Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, maio de 2024.",
"headAccessoryMystery202505Text": "Antenas da cauda de andorinha planando",
"shieldArmoireHappyThoughtsNotes": "Quer você esteja relembrando um momento feliz do passado ou imaginando o melhor resultado para o futuro, sempre veja o lado bom da vida. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Otimista (Item 3 de 4).",
"shieldArmoireBuoyantBeachBallNotes": "Já tem bolas demais no ar? Aqui está uma que você pode colocar no chão com segurança, rolar, quicar, quicar e quicar... Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Praia (Item 4 de 4).",
"shieldArmoireBeekeepersHiveNotes": "As colmeias servem tanto como lar quanto como local de trabalho. Talvez você precise conversar com suas abelhas sobre um bom equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Apicultor (Item 4 de 4)",
"shieldArmoireFlyFishingRodText": "Vara de Fly Fishing",
"shieldArmoireFlyFishingRodNotes": "Coloque uma isca nesta vara longa e flexível e os peixes a confundirão com um inseto todas as vezes. Aumenta a Força e a Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Pesca com Mosca (Item 3 de 3)",
"headAccessoryMystery202410Notes": "É o som de crianças fantasiadas batendo à sua porta? Não traz nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, outubro de 2024.",
"eyewearMystery202406Notes": "Tente evitar que isso seja feito por um bando de crianças intrometidas e seu cachorro falante. Não traz nenhum benefício. Item para assinantes de junho de 2024.",
"eyewearMystery202503Notes": "Esse olhar penetrante aterrorizará qualquer lutador que ousar desafiá-lo! Não confere nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, março de 2025.",
"shieldMystery202508Notes": "Se você achou uma lâmina giratória legal, experimente duas! Não traz nenhum benefício. Item exclusivo para assinantes, agosto de 2025.",
"shieldArmoireFancyFloralFanText": "Leque Floral Elegante",
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxText": "Lindo presente rosa",
"shieldArmoirePrettyPinkGiftBoxNotes": "Este presente veio de um amigo querido? De um parente atencioso? De um amor verdadeiro? De um admirador secreto? Quem o enviou sabe que você ficará feliz com o que tem dentro. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Rosa Delicado (Item 2 de 2)",
"backMystery202601Notes": "Esta marca concede ao usuário controle sobre os elementos da estação fria e da geada. Não confere nenhum benefício. Item para assinantes de janeiro de 2026.",
"backMystery202602Text": "Cinco Caudas de Sakura",
"eyewearArmoireRoseColoredGlassesNotes": "Estes óculos ajudarão você a enxergar melhor em qualquer situação, e estas armações estilosas também ajudarão você a ter a melhor aparência. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Otimista (Item 2 de 4).",
"backArmoireHarpsichordNotes": "Pting! Ptiiing! Reúna seu grupo para um jantar ou piquenique e ouça uma melodia desafinada neste cravo. Aumenta a Percepção e a Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Instrumentos Musicais 2 (Item 1 de 3)"
}
@@ -2,7 +2,7 @@
"questEvilSantaText": "Noel Caçador",
"questEvilSantaNotes": "Você escuta rugidos de agonia ao fundo dos Campos de Gelo. Você segue os rugidos - pontuados por um som de cacarejo - até uma clareira na floresta, onde você vê uma urso polar adulta. Ela se encontra enjaulada e acorrentada, lutando pela própria vida. Dançando em cima da jaula está um maldoso duende vestido com roupas que alguém não quis mais. Derrote o Noel Caçador e salve a fera!<br><br><strong>Nota</strong>: “Noel Caçador” concede uma missão de conquista acumulativa, mas oferece uma montaria rara que só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez.",
"questEvilSantaCompletion": "Noel Caçador guincha de raiva e salta noite adentro. A agradecida ursa, com rugidos e rosnados, tenta te contar algo. Você a leva de volta aos estábulos, onde Matt Boch, o Mestre das Bestas, escuta o que ela diz com uma expressão de horror. Ela tem um filhote! Ele fugiu para os campos de gelo quando a mamãe ursa foi capturada.",
"questEvilSantaBoss": "Noel Caçador",
"questEvilSantaBoss": "Papai Noel Caçador",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Urso Polar (Montaria)",
"questEvilSanta2Text": "Encontre o Filhote",
"questEvilSanta2Notes": "Quando o Noel Caçador capturou a montaria de urso polar, seu filhote fugiu para os campos de gelo. Você ouve galhos quebrando e passos na neve pelo som cristalino da floresta. Pegadas! Você começa a correr para seguir a trilha. Encontre todas as pegadas e galhos quebrados e encontre o filhote!<br><br><strong>Nota</strong>: “Encontre a Filhote” concede uma conquista de missão acumulativa, mas oferece uma montaria rara que só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez.",
@@ -473,7 +473,7 @@
"questButterflyUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Lagarto para compra no Mercado",
"questGroupMayhemMistiflying": "Batalha em Borbópolis",
"questMayhemMistiflying1Text": "Batalha em Borbópolis - Parte 1: Borbomágica Experimenta um Terrível Destino",
"questMayhemMistiflying1Notes": "Apesar dos adivinhos locais terem previsto um bom clima, a tarde está com ventos fortíssimos, então você devagar segue seu amigo @Kiwibot até sua casa para escapar deste dia de ventos fortes.<br><br>Nenhum dos dois espera encontrar Lorde Diabril relaxando na mesa da cozinha.<br><br>\"Ahh, olá\", ele diz. \"Que bom encontrar vocês aqui. Por favor, me deixe te oferecer um pouco deste delicioso chá.\"<br><br>\"Esse...\", @Kiwibot começa. \"Esse é MEU...\"<br><br>\"Sim, sim, claro,\" diz Lorde Diabril, enquanto pega uns biscoitos. \"Só pensei que eu poderia entrar aqui e me livrar um pouco de todas as caveiras conjuradoras de tornados.\" Ele beberica um pouco seu chá. \"Incidentalmente, a cidade de Borbópolis está sendo atacada.\"<br><br>Horrorizado, você e seus amigos correm para os estábulos e selam sua mais rápida montaria voadora. Enquanto vocês planam acima da cidade flutuante, vocês veem que um conjunto barulhento de caveiras voadoras está de olho na cidade... e muitas percebem e se viram na sua direção!",
"questMayhemMistiflying1Notes": "Apesar dos adivinhos locais terem previsto um clima agradável, a tarde está com ventos fortíssimos, então você segue com gratidão seu amigo @Kiwibot para dentro da casa dele, para escaparem do dia furioso.<br><br>Nenhum dos dois espera encontrar Lorde Diabril relaxando à mesa da cozinha, como se fosse o dono do lugar.<br><br>\"Ahh, olá\", ele diz. \"Que coincidência deliciosa encontrar vocês aqui. Por favor, deixem-me oferecer-lhes um pouco deste delicioso chá.\"<br><br>\"Esse chá...\", @Kiwibot começa. \"Esse chá é MEU...\"<br><br>\"Sim, sim, evidente\", diz Lorde Diabril, enquanto pega uns biscoitos. \"Só achei prudente entrar um pouco e me abrigar desses crânios voadores que invocam tornados.\" Ele beberica um pouco seu chá. \"Ah, a propósito, a cidade de Borbópolis está sob ataque.\"<br><br>Tomados pelo horror, você e seus amigos disparam para os estábulos e selam as suas montarias aladas mais rápidas. Com um bater de asas poderoso, vocês cortam os céus em direção à cidade flutuante - apenas para testemunhar um enxame de caveiras voadoras, estalando e gargalhando, que montam um cerco contra a cidade… E então, uma a uma, elas desviam o olhar vazio e voltam sua atenção diretamente para vocês!",
"questMayhemMistiflying1Completion": "A última caveira cai do céu, com um brilhante conjunto de roupas de arco-íris preso em sua mandíbula, mas a ventania não diminuiu. Algo mais está agindo aqui. E onde está o preguiçoso Lorde Diabril? Você pega as roupas e entra na cidade.",
"questMayhemMistiflying1Boss": "Enxame de Caveiras Voadoras",
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Retorno do Enxame",
@@ -483,14 +483,14 @@
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Poção de Eclosão Branca",
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Túnica do Mensageiro Arco-Íris Malandro (Armadura)",
"questMayhemMistiflying2Text": "Batalha em Borbópolis - Parte 2: E o Vento Piora",
"questMayhemMistiflying2Notes": "Borbópolis começa a trepidar enquanto as abelhas mágicas que a mantém flutuando são golpeadas pelo vendaval. Depois de uma busca desenfreada pelo Lorde Diabril, vocês o encontram numa cabana, alegremente jogando cartas com uma caveira amarrada e com raiva. <br><br>@Katy133 levanta a voz através do assobiante vento. \"O que está causando isto? Nós derrotamos as caveiras, mas isto está piorando!\"<br><br>\"Esse é o problema\", Lorde Diabril concorda. \"Por favor seja uma dama e não comente com a Lady Glaciata. Ela sempre fica reclamando e querendo acabar nossa relação por eu ser 'catastroficamente irresponsável' e eu tenho medo que ela possa entender mal essa situação.\" Ele embaralha as cartas. \"Talvez você possa seguir as Borbomágicas? Elas são imateriais, então o vento não pode jogar elas pra longe. Além disso, elas costumam se concentrar próximo de ameaças.\" Ele mostra a janela onde várias das criaturas patronas da cidade estão flutuando em direção leste. \"Agora me deixe concentrar... Meu oponente não está com uma cara boa.\"",
"questMayhemMistiflying2Notes": "Borbópolis começa a trepidar enquanto as abelhas mágicas que a mantém flutuando são golpeadas pelo vendaval. Depois de uma busca desenfreada por Lorde Diabril, vocês o encontram numa cabana, alegremente jogando cartas com uma caveira amarrada e com raiva. <br><br>@Katy133 levanta a voz através do assobiante vento. \"O que está causando isto? Nós derrotamos as caveiras, mas isto está piorando!\"<br><br>\"Esse é o problema\", Lorde Diabril concorda. \"Por favor seja uma dama e não comente com a Lady Glaciata. Ela sempre fica reclamando e querendo acabar nossa relação por eu ser 'catastroficamente irresponsável' e eu tenho medo que ela possa entender mal essa situação.\" Ele embaralha as cartas. \"Talvez você possa seguir as Borbomágicas? Elas são imateriais, então o vento não pode jogar elas pra longe. Além disso, elas costumam se concentrar próximo de ameaças.\" Ele mostra a janela onde várias das criaturas patronas da cidade estão flutuando em direção leste. \"Agora deixe concentrar-me... Meu oponente não está com uma cara muito boa.\"",
"questMayhemMistiflying2Completion": "Você segue as Borbomágicas para o lugar do tornado, onde está muito forte para você continuar. <br><br>\"Isso deve ajudar,\" diz uma voz diretamente no seu ouvido, tanto que você quase cai da sua montaria. O Lorde Diabril está, de alguma forma, sentado bem ao seu lado na sela da montaria. \"Eu ouvi que aqueles capuz de mensageiros emitem uma aura que protege contra maus climas... Bem útil para não perder cartas enquanto se voa por aí. Talvez você possa tentar?\"",
"questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Borbomágica Vermelha",
"questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Borbomágica Azul",
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Borbomágica Verde",
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Capuz do Mensageiro Arco-Íris Malandro (Cabeça)",
"questMayhemMistiflying3Text": "Batalha em Borbópolis - Parte 3: O Carteiro que é Extremamente Rude",
"questMayhemMistiflying3Notes": "As Borbomágicas estão girando tão rápido no tornado que é difícil vê-las. Olhando atentamente, você vê uma silhueta de algo com várias asas voando no centro da imensa tempestade. <br>\"Oh, querido,\", Lorde Diabril suspira, quase não se ouve por culpa do barulho da tempestade. \"Parece que Winny, de alguma forma, foi possuído. Problema bem comum, isso daí. Pode acontecer com qualquer um.\"<br><br>\"O Manipulador do Vento!\" @Beffymaroo grita para você. \"Ele é o mensageiro-mago mais talentoso de Borbópolis, exatamente por ser tão bom com magias do clima. Normalmente, ele é um mensageiro bem educado!\"<br><br>Como se quisesse desmentir essa última frase, o Manipulador do Vento lança um grito de fúria e mesmo com seu manto mágico, a tempestade quase te derruba de sua montaria.<br><br>\"Essa máscara toda cheguei é nova\", Lorde Diabril nota. \"Talvez você devesse livrar ele da máscara?\"<br><br>É uma boa ideia... mas o mago em fúria não vai desistir sem uma boa briga.",
"questMayhemMistiflying3Text": "Batalha em Borbópolis - Parte 3: O Mensageiro Tempestuoso",
"questMayhemMistiflying3Notes": "As Borbomágicas estão girando tão rápido no tornado que é difícil vê-las. Apertando os olhos, você vê uma silhueta de algo com várias asas voando no centro da tempestade colossal. <br>\"Ó, céus...\", suspira Lorde Diabril, a voz quase engolida pelo rugido ensurdecedor da tempestade. \"Parece que Winny, de alguma forma, foi possuído. Problema bem comum, convenhamos. Pode acontecer com qualquer um.\"<br><br>\"O Manipulador do Vento!\", grita @Beffymaroo para você. \"Ele é o mago-mensageiro mais talentoso de Borbópolis, justamente por dominar as magias do clima tão bem.\" Normalmente, ele é um mensageiro bem educado!\"<br><br>Como se fizesse questão de contradizer esta última frase, o Manipulador do Vento lança um grito de fúria e, mesmo com suas vestes mágicas, a violência da tempestade quase arranca você da sua montaria.<br><br>\"Essa máscara espalhafatosa é novidade\", observa Lorde Diabril. \"Talvez fosse prudente… livrá-lo dela?\"<br><br>É uma boa ideia... mas o mago enfurecido não vai entregá-la sem uma boa briga.",
"questMayhemMistiflying3Completion": "Logo quando você acreditava que não poderia aguentar o vento nenhum pouco mais, você consegue se esgueirar e arrancar a máscara do Manipulador do Vento. Instantaneamente, o tornado desaparece, deixando apenas uma reparadora brisa com o brilho do sol. O Manipular do Vento olha ao redor aliviado. \"Aonde ela foi?\"<br><br>\"Quem?\", seu amigo @khdarkwolf pergunta. <br><br>\"Aquela doce mulher que se ofereceu para entregar um pacote por mim. Tzina.\" Ao notar a cidade que fora atacada pelo vento, sua expressão cai. \"Então, talvez ela não fosse tão doce...\"<br><br>Lorde Diabril o consola e entrega dois envelopes brilhantes. \"Aqui, por que você não deixa esse cansado amigo descansar e toma conta das cartas um pouco? Eu ouvi que a mágica nesses envelopes farão valer à pena seu tempo.\"",
"questMayhemMistiflying3Boss": "O Manipulador do Vento",
"questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Algodão-Doce Rosa (Comida)",
+11 -11
View File
@@ -13,15 +13,15 @@
"groupPlans": "Planos de Times",
"nowSubscribed": "Agora você é um assinante do Habitica!",
"cancelSub": "Cancelar assinatura",
"cancelSubInfoGroupPlan": "Como você tem uma assinatura grátis do Plano de Time, você não pode cancelá-la. A assinatura terminará quando você deixar de ser membro de um Plano de Time. Se você é o(a) líder do Time e deseja cancelar o Plano de Time, você pode fazer isso em \"Detalhes de Pagamento\" na seção do Time.",
"cancelSubInfoGroupPlan": "Como você tem uma assinatura grátis do Plano de Time, você não pode cancelá-la. A assinatura terminará quando você deixar de ser membro de um Plano de Time. Caso você seja líder do Time e deseja cancelar o Plano de Time, você pode fazer isso em \"Detalhes de Pagamento\", dentro da seção do Time.",
"cancelingSubscription": "Cancelando a assinatura",
"contactUs": "Fale Conosco",
"checkout": "Finalizar",
"subGemPop": "Agora que assinou o Habitica, você pode comprar uma quantidade de Gemas a cada mês usando Ouro.",
"checkout": "Finalizar a compra",
"subGemPop": "Agora que você assinou o Habitica, pode comprar uma quantidade de Gemas a cada mês usando Ouro.",
"subGemName": "Gemas de Assinante",
"maxBuyGems": "Você comprou todas as gemas que você pode este mês. Mais ficarão disponíveis nos primeiros três dias de cada mês. Obrigado por assinar!",
"maxBuyGems": "Você comprou todas as Gemas que poderia adquirir este mês. Mais Gemas ficarão disponíveis nos primeiros três dias de cada mês. Obrigado por assinar!",
"timeTravelers": "Viajantes do Tempo",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Assinantes recebem uma rara Ampulheta Mística todo mês para usar na Loja de Viajantes do Tempo!",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Assinantes recebem todo mês uma rara Ampulheta Mística para utilizar na Loja dos Viajantes do Tempo!",
"timeTravelersPopover": "Sua Ampulheta Mística abriu nosso portal do tempo! Escolha o que você gostaria que nós trouxéssemos do passado ou do futuro.",
"mysterySetNotFound": "Conjunto misterioso não encontrado ou você já o possui.",
"mysteryItemIsEmpty": "Itens misteriosos estão vazios",
@@ -126,7 +126,7 @@
"subscriptionBenefit5": "Ganhe o exclusivo Lebrílope Roxo Real quando assinar hoje!",
"subscriptionBenefit6": "Nunca perca um item com 1 Ampulheta Mística por mês para usar na Loja do Viajante do Tempo!",
"purchaseAll": "Comprar Conjunto",
"gemsRemaining": "restantes",
"gemsRemaining": "para compra",
"notEnoughGemsToBuy": "Não há mais Gemas disponíveis para compra este mês. Mais ficarão disponíveis nos 3 primeiros dias de cada mês.",
"mysterySet201902": "Conjunto Crush Enigmático",
"mysterySet201903": "Conjunto Primor-Ovo",
@@ -170,8 +170,8 @@
"usuallyGems": "Normalmente <%= originalGems %>",
"supportHabitica": "Suporte Habitica",
"organization": "Organização",
"cancelSubInfoApple": "Siga as <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instruções oficiais da Apple</a> para cancelar sua assinatura ou para ver a data de término da assinatura, caso já a tenha cancelado. Esta tela não mostra se sua assinatura foi cancelada.",
"cancelSubInfoGoogle": "Por favor, visite a seção <a href='https://play.google.com/store/account/subscriptions'>Google Play Store</a> para cancelar sua assinatura ou para ver a data de término de sua assinatura, caso já a tenha cancelado. Esta tela não mostra se sua assinatura foi cancelada.",
"cancelSubInfoApple": "Siga as <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instruções oficiais da Apple</a> para cancelar a sua assinatura ou para ver a data de término da assinatura, caso já a tenha realizado o cancelamento da mesma. Esta tela não mostra se sua assinatura foi cancelada.",
"cancelSubInfoGoogle": "Por favor, visite a seção <a href='https://play.google.com/store/account/subscriptions'>Google Play Store</a> para cancelar a sua assinatura ou para ver a data de término da sua assinatura, caso já tenha realizado o cancelamento da mesma. Esta tela não mostra se sua assinatura foi cancelada.",
"mysterySet202010": "Conjunto Sedutoramente Extravagante",
"dropCapSubs": "Os assinantes do Habitica podem encontrar o dobro dos itens aleatórios por dia e receber mensalmente itens misteriosos!",
"lookingForMoreItems": "Querendo mais itens?",
@@ -200,8 +200,8 @@
"mysterySet202206": "Conjunto da Sílfide do Mar",
"mysterySet202207": "Conjunto Valsa da Água-Viva",
"howManyGemsPurchase": "Quantas Gemas você gostaria de comprar?",
"needToPurchaseGems": "Precisa comprar Gemas como presente?",
"wantToSendOwnGems": "Deseja enviar suas próprias Gemas?",
"needToPurchaseGems": "Precisa comprar Gemas para dar de presente?",
"wantToSendOwnGems": "Deseja enviar as suas próprias Gemas?",
"howManyGemsSend": "Quantas Gemas você gostaria de enviar?",
"sendAGift": "Enviar presente",
"mysterySet202208": "Conjunto Rabo de Cavalo Radiante",
@@ -211,7 +211,7 @@
"mysterySet202212": "Conjunto Guardião Glacial",
"haveNonRecurringSub": "Você tem um presente de Inscrição Não recorrente.",
"switchToRecurring": "Mudar para Inscrição Recorrente?",
"subscriptionCreditConversion": "Começar uma nova inscrição converterá quaisquer meses restantes em crédito que será usado apos a inscrição recorrente ser cancelada.",
"subscriptionCreditConversion": "Começar uma nova inscrição converterá quaisquer meses restantes em crédito que será utilizado após a inscrição recorrente ser cancelada.",
"mysterySet202301": "Conjunto Raposa Valiosa",
"continueGiftSubBenefits": "Quer continuar com seus benefícios? Você pode obter uma nova inscrição antes que a sua, que te foi presenteada, acabe para não terminar com seus benefícios ativos.",
"mysterySet202302": "Conjunto Gato Malhado",
+2 -1
View File
@@ -186,5 +186,6 @@
"subscriptionDetail10": "Количество самоцветов, которые подписчики могут покупать за золото на Рынке, будет увеличиваться на 2 каждый месяц до максимума в 50, пока у них активна подписка.",
"subscriptionDetail100": "Новые подписки на 1, 3 и 6 месяцев теперь будут начинаться с 24 Самоцветов в месяц, и это количество будет увеличиваться каждый месяц, пока активны преимущества подписки.",
"subscriptionPara1": "Чтобы облегчить переход на новое расписание, существующие подписчики могут рассчитывать на дополнительные подарки в день выхода обновления. Мы искренне благодарим вас за постоянную поддержку в период этих изменений!",
"faqQuestion68": "Как мне не терять здоровье?"
"faqQuestion68": "Как мне не терять здоровье?",
"faqQuestion69": "Что такое характеристики персонажа?"
}
+12 -7
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Запрошенное количество самоцветов <%= quantity %> превышает ежемесячный лимит в (<%= convCap %>). Полный объем обмена будет вновь доступен в первые три дня следующего месяца. Благодарим за подписку!",
"mysteryItem": "Эксклюзивные предметы месяца",
"mysteryItemText": "За каждый месяц вы получите уникальное украшение для своего аватара. А за каждые 3 месяца непрерывной подписки Мистические Путешественники во Времени подарят вам историческое (или футуристическое) украшение.",
"exclusiveJackalopePet": "Специальный питомец",
"exclusiveJackalopePet": "Уникальный питомец",
"giftSubscription": "Хотите подарить преимущества подписки кому-то?",
"giftSubscriptionText4": "Спасибо за поддержку Habitica!",
"groupPlans": "Групповые планы",
@@ -21,7 +21,7 @@
"subGemName": "Самоцветы подписчика",
"maxBuyGems": "Вы купили все самоцветы, доступные в этом месяце. Новая партия появится в течение первых трех дней следующего месяца. Спасибо за подписку!",
"timeTravelers": "Путешественники во времени",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Каждый месяц владельцы подписки получают мистические песочные часы, которые можно использовать в магазине путешественников во времени!",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Каждый месяц подписчики получают мистические песочные часы, которые можно использовать в магазине путешественников во времени!",
"timeTravelersPopover": "Ваши мистические песочные часы открыли наш временной портал! Выберите, что вы бы хотели, чтобы мы принесли вам из прошлого или будущего.",
"mysterySetNotFound": "Таинственный набор не найден, или у вас он уже есть.",
"mysteryItemIsEmpty": "Таинственные предметы пусты",
@@ -237,7 +237,7 @@
"mysterySet202502": "Набор искреннего Арлекина",
"mysterySet202504": "Набор неуловимого Йети",
"mysterySet202503": "Набор нефритового Исполина",
"mysterySet202407": "Набор «Дружелюбный Аксолотль»",
"mysterySet202407": "Набор дружелюбного аксолотля",
"mysterySet202408": "Набор «Мистический покровитель»",
"mysterySet202508": "Набор блистающего клинка",
"mysterySet202409": "Набор мага-гелиотропа",
@@ -245,9 +245,9 @@
"mysterySet202510": "Набор скользящего упыря",
"mysterySet202511": "Набор морозного воина",
"mysterySet202501": "Набор ледяного заклинателя",
"mysterySet202411": "Набор колючего бойца",
"mysterySet202411": "Набор колючего воина",
"mysterySet202506": "Набор солнечного сияния",
"mysterySet202505": "Набор парящего махаона",
"mysterySet202505": "Набор парящего хвоста ласточки",
"subscribeTo": "Подписаться на",
"mysterySet202507": "Набор дерзкого скейтера",
"recurringMonthly": "Ежемесячно",
@@ -263,11 +263,16 @@
"immediate12Hourglasses": "Получите <strong>12 мистических песочных часов</strong> сразу после оформления вашей первой 12-месячной подписки!",
"subscribe": "Подписаться",
"selectPayment": "Выбор способа оплаты",
"giftSubscriptionLeadText": "Выберите подписку, которую вы хотите подарить! Эта подписка не будет продлеваться автоматически.",
"giftSubscriptionLeadText": "Выберите тип подписки, которую вы хотите подарить, среди предложенных ниже! Эта покупка не будет продлена автоматически.",
"nMonthsGift": "На <%= months %> месяца(-ев)",
"oneMonthGift": "На 1 месяц",
"unlockNGemsGift": "Получатель разблокирует <strong><%= count %> самоцвета(-ов)</strong> в месяц на рынке",
"maxGemCapGift": "Получатель будет иметь максимальный <strong>предел самоцветов</strong>",
"earn2GemsGift": "Получатель будет зарабатывать <strong>+2 самоцвета</strong> за каждый месяц подписки",
"subscribeAgainContinueHourglasses": "Возобновите подписку, чтобы продолжать получать мистические песочные часы"
"subscribeAgainContinueHourglasses": "Оформите подписку заново, чтобы продолжить получать Мистические Песочные часы",
"subscriptionBillingFYIShort": "Подписка автоматически продлевается, если вы не отмените ее как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. С вашего счета будет списана сумма в течение 24 часов после даты продления подписки, по той же цене, которую вы заплатили изначально.",
"mysterySet202512": "Набор чемпиона по печенью",
"mysterySet202601": "Набор зимней эгиды",
"mysterySet202602": "Набор лисы-сакуры",
"subscriptionBillingFYI": "Подписка автоматически продлевается, если вы не отмените её как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Вы можете управлять своей подпиской на вкладке «Подписка» в настройках. Списание средств с вашего счета произойдет в течение 24 часов после даты продления подписки по той же цене, которую вы заплатили изначально."
}
+7 -1
View File
@@ -137,5 +137,11 @@
"scoreUp": "Повысить баллы",
"taskAliasPopover": "Этот псевдоним задачи можно использовать при сторонни[ интеграция[. Поддерживаются только тире, подчеркивания и буквенно-цифровые символы. Псевдоним задачи должен быть уникальным.",
"taskAliasPlaceholder": "псевдоним-вашей-задачи-здесь",
"taskAlias": "Псевдоним задачи"
"taskAlias": "Псевдоним задачи",
"deleteType": "Удалить <%= type %>",
"deleteTask": "Удалить Задание",
"deleteXTasks": "Удалить <%= count %> заданий",
"brokenChallengeTaskCount": "Это один из <%= count %> заданий, которые являются частью несущесвующего более испытания.",
"confirmDeleteTasks": "Хотите ли вы удалть задания?",
"sureDeleteType": "Вы уверены, что хотите удалить это задание?"
}
+17 -2
View File
@@ -40,7 +40,7 @@
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Du har samlat alla Vita Husdjur!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Har samlat alla Vita Husdjur.",
"achievementPrimedForPainting": "Målarduken är förberedd",
"gettingStartedDesc": "Slutför dessa inledande uppgifter och få <strong>5 Prestationer</strong> och <strong class=\"gold-amount\">100 Guld</strong> när du är klar!",
"gettingStartedDesc": "Börja med att slutföra dessa uppgifter och få <strong>5 Prestationer</strong> och <strong class=\"gold-amount\">100 Guld</strong> när du är klar!",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Utrustning är ett sätt att anpassa din avatar och förbättra dina Egenskaper",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Köpte sin första utrustningsdel.",
"achievementPurchasedEquipment": "Köp en utrustningsdel",
@@ -150,5 +150,20 @@
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Du har samlat alla fåglar och dinosaurier!",
"achievementBoneToPickText": "Har kläckt alla klassiska och Uppdragsdjur!",
"achievementBoneToPick": "Ett ben att plocka",
"achievementBoneToPickModalText": "Du har samlat alla klassiska och uppdrags skeletthusdjur!"
"achievementBoneToPickModalText": "Du har samlat alla klassiska och uppdrags skeletthusdjur!",
"achievementDuneBuddyModalText": "Du har samlat alla ökenlevande djur!",
"achievementRoughRiderModalText": "Du har samlat alla grundfärger på de besvärliga husdjuren och riddjuren!",
"achievementRodentRuler": "Rodent Ruler",
"achievementRodentRulerModalText": "Du har samlat alla gnagare!",
"achievementRoughRider": "Rough Rider",
"achievementRoughRiderText": "Har kläckt alla grundfärger av de obekväma husdjuren och riddjuren: Kaktus, Igelkott och Sten!",
"achievementCats": "Cat Herder",
"achievementCatsText": "Har kläckt alla standardfärger för kattdjur: Gepard, Lejon, Sabretooth och Tiger!",
"achievementCatsModalText": "Du har samlat alla kattdjur!",
"achievementRodentRulerText": "Har kläckt alla standardfärger av gnagare: marsvin, råtta och ekorre!",
"achievementBonelessBoss": "Benlös Boss",
"achievementBonelessBossText": "Har kläckt alla standardfärger av ryggradslösa husdjur: Skalbagge, Fjäril, Bläckfisk, Nakensnäcka, Bläckfisk, Snigel och Spindel!",
"achievementBonelessBossModalText": "Du samlade alla ryggradslösa husdjur!",
"achievementDuneBuddy": "Dune Buddy",
"achievementDuneBuddyText": "Har kläckt alla standardfärger av ökenboende husdjur: Bältdjur, Kaktus, Räv, Groda, Orm och Spindel!"
}
+2 -1
View File
@@ -544,5 +544,6 @@
"backgroundClotheslineNotes": "Häng med kläderna som torkar på en Torkställning.",
"backgroundClotheslineText": "Torkställning",
"backgroundWindmillsNotes": "Gör dig redo för att slåss mot väderkvarnar.",
"backgroundDragonsLairNotes": "Försök att inte störa invånaren i Drakens lya."
"backgroundDragonsLairNotes": "Försök att inte störa invånaren i Drakens lya.",
"hideLockedBackgrounds": "Dölj låsta bakgrunder"
}
+20 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
"brokenChaLink": "Länken till utmaningen är trasig",
"keepIt": "Behåll den",
"removeIt": "Ta bort den",
"brokenChallenge": "Länken till utmaningen är trasig: den här uppgiften var en del av en utmaning, men utmaningen (eller gruppen) har tagits bort. Vad vill du göra med de kvarblivna uppgifterna?",
"brokenChallenge": "Trasig utmaningslänk",
"challengeCompleted": "Den här utmaningen är avslutad, och vinnaren blev <span class=\"badge\"><%= user %></span>! Vad vill du göra med de kvarvarande uppgifterna?",
"unsubChallenge": "Länken till utmaningen är trasig: den här uppgiften var en del av en utmaning som du inte längre är med i. Vad vill du göra med de kvarblivna uppgifterna?",
"challenges": "Utmaningar",
@@ -85,7 +85,7 @@
"summaryRequired": "Sammanfattning är nödvändig",
"summaryTooLong": "Sammanfattningen är för lång",
"descriptionRequired": "Beskrivning krävs",
"locationRequired": "Plats av utmaning krävs ('Lägg till')",
"locationRequired": "Plats för utmaning krävs ('Lägg till')",
"categoiresRequired": "En eller mer kategorier måste vara valda",
"viewProgressOf": "Visa Framsteg Av",
"viewProgress": "Se framsteg",
@@ -95,5 +95,22 @@
"filters": "Filter",
"wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> har utsett dig som vinnare! Din seger har noterats bland dina Prestationer.",
"yourReward": "Din belöning",
"removeTasks": "Ta bort uppgifter"
"removeTasks": "Ta bort uppgifter",
"messageChallengeFlagOfficial": "Officiella utmaningar kan inte rapporteras.",
"brokenTaskDescription": "Denna uppgift var en del av en utmaning, men har tagits bort från den. Vad vill du göra?",
"brokenChallengeDescription": "Uppgiften tillhörde en utmaning, men utmaningen (eller gruppen) är borttagen. Hur vill du hantera de kvarvarande uppgifterna?",
"challengeCompletedDescription": "Vinnaren blev <%= user %>! Hur vill du hantera uppgifterna som blivit kvar?",
"messageChallengeFlagAlreadyReported": "Du har redan rapporterat denna utmaning.",
"flaggedNotHidden": "Utmaningen har flaggats en gång, men är fortfarande synlig",
"flaggedAndHidden": "Utmaning flaggad och dold",
"deleteChallengeRefundDescription": "Om du tar bort denna utmaning får du tillbaka juvelpriset och utmaningsuppgifterna kommer att finnas kvar på deltagarnas uppgiftslistor.",
"brokenTask": "Trasig utmaningslänk",
"whyReportingChallenge": "Varför rapporterar du denna utmaning?",
"whyReportingChallengePlaceholder": "Rapporteringsorsak",
"resetFlagCount": "Nollställ antalet flaggningar",
"resetFlags": "Återställ markeringar",
"cannotMakeChallenge": "Du kan inte skapa offentliga utmaningar eftersom ditt konto för närvarande inte har chatträttigheter. Vänligen kontakta \nadmin@habitica.com för mer information.",
"cannotClone": "Denna utmaning kan inte klonas eftersom en eller flera spelare har rapporterat den som olämplig. En medarbetare kommer att kontakta dig inom kort med instruktioner. Om mer än 48 timmar har passerat och du inte har hört något från dem, vänligen skicka ett mejl till admin@habitica.com för hjälp.",
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Rapportera endast en utmaning som bryter mot <%= firstLinkStart %>Gemenskapens riktlinjer<%= linkEnd %> och/eller <%= secondLinkStart %>Användarvillkor<%= linkEnd %>. Att lämna falsk rapport strider mot Habiticas Gemenskaps riktlinjer.",
"cannotClose": "Denna utmaning kan inte stängas eftersom en eller flera spelare har rapporterat den som olämplig. En medarbetare kommer att kontakta dig inom kort med instruktioner. Om mer än 48 timmar har passerat och du inte har hört något från dem, vänligen skicka ett mejl till admin@habitica.com för hjälp."
}
+3 -2
View File
@@ -40,9 +40,10 @@
"backerTier": "Stödjar-nivå",
"playerTiers": "Spelarnivåer",
"tier": "Nivå",
"conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
"conRewardsURL": "https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards",
"surveysSingle": "Hjälpte Habitica växa genom att delta i en undersökning eller genom att hjälpa med en stor testinsats. Tack!",
"surveysMultiple": "Hjälpte Habitica växa vid <%= count %> tillfällen genom att delta i en undersökning eller genom att hjälpa med en stor testinsats. Tack!",
"blurbHallPatrons": "Det här är Beskyddarnas sal, där vi hedrar de ädla äventyrarna som stödde Habiticas ursprungliga Kickstarter. VI tackar dem för att de hjälpte oss att göra Habitica levande!",
"blurbHallContributors": "Det här är Medarbetarnas sal, där medarbetare som bidragit till Habiticas öppna källkod äras. Oavsett om det gäller kod, konst, musik, skrivande eller bara hjälpsamhet, så har de tjänat <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>juveler, exklusiv utrustning</a> och <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigefyllda titlar</a>. Du kan också bidra till Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'>Ta reda på mer här.</a>"
"blurbHallContributors": "Detta är Bidragsgivarhallen, där open source-bidragsgivare till Habitica hedras. Oavsett om bidragen är i form av kod, konst, musik, text eller helt enkelt hjälpsamhet har de förtjänat\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>juveler och exklusiv utrustning</a> samt<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestigefyllda titlar</a>.Du kan också bidra till Habitica!\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Läs mer här.</a>",
"noPrivAccess": "Du har inte de behörigheter som krävs."
}
+1 -1
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"dontDespair": "Ta det bara lugnt!",
"deathPenaltyDetails": "Du tappade en nivå, ditt Guld, och en del av din utrustning, men du kan få tillbaka allt genom hårt arbete! Lycka till - du kommer att klara det.",
"refillHealthTryAgain": "Fyll på din hälsa & försök igen",
"dyingOftenTips": "Händer detta ofta? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Här är några tips!</a>",
"dyingOftenTips": "Händer detta ofta? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Här är några tips!</a>",
"losingHealthWarning": "Var försiktig - Du förlorar din hälsa!",
"losingHealthWarning2": "Låt inte din hälsa falla ner på noll! Om du gör det, förlorar du en nivå, Guld och en del av din utrustning.",
"toRegainHealth": "För att återfå din hälsa:",
+3 -3
View File
@@ -4,12 +4,12 @@
"androidFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte finns på den här listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), fråga då i chatten på Krogen under Meny > Krogen! Vi hjälper gärna till.",
"webFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte är på listan eller på [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom och fråga i [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjälper gärna till.",
"commonQuestions": "Vanliga frågor",
"faqQuestion25": "Vilka olika slags Uppgifter finns det?",
"faqQuestion25": "Vilka olika typer av uppgifter finns det?",
"webFaqAnswer27": "En uppgifts färg är en visuell representation av dess värde. Alla uppgifter börjar som gula, blå är bättre och röd är sämre. Här är hur uppgiftens typ bestämmer dess värde:\n\nVanor blir blåa eller röda baserat på ifall du trycker på plus- eller minusknappen. Positiva och negativa Vanor blir gula igen med tiden om du inte slutför dem. Duala vanor byter bara färg baserat på dina inmatningar.\n\nDagliga uppgifter byter färg baserat på hur ofta de slutförs. De blir blåare när de slutförs och rödare om de missas.\n\nAtt-göra-uppgifter blir rödare ju längre de lämnas ogjorda.\n\nJu rödare uppgiften är, desto mer Guld och Erfarenhet får du av att slutföra den, så se till att tackla även dina svåraste uppgifter!",
"webFaqAnswer28": "Ja! \"Pausa Skada\"-knappen hittas i Inställningar. Den förhindrar dig från att förlora HP för missade Dagliga uppgifter. Det här är användbart ifall du är på semester, behöver vila, eller behöver en paus av vilken som helst annan orsak. Om du deltar i ett Uppdrag pausas dina egna framsteg, men du kan fortfarande ta skada från dina Sällskapsmedlemmars missade Dagliga uppgifter.\n\nFör att pausa specifika Dagliga uppgifter, kan du byta schemaläggningen till varje 0 dagar tills du är redo att starta om den.",
"webFaqAnswer25": "Habitica har tre olika typer av Uppgifter för att tillgodose dina behov: Vanor, Dagliga uppgifter och Att göra-uppgifter.\n\nVanor kan vara positiva eller negativa och representerar någonting som du kan vilja ha koll på flera gånger om dagen, eller utan ett fast schema. Positiva Vanor ger dig belöningar, som Guld och Erfarenhet, medan Negativa Vanor kostar dig Hälsa.\n\nDagliga uppgifter är återkommande uppgifter som du vill göra enligt ett mer strukturerat schema. Exempelvis en gång om dagen, tre gånger i veckan, eller fyra gånger i månaden. Att missa Dagliga uppgifter kostar dig Hälsa, men ju svårare de är, desto bättre är belöningarna!\n\nAtt göra-uppgifter är engångsuppgifter som belönar dig efter att du genomfört dem. Att göra-uppgifter kan ha förfallodatum, men kostar dig inte Hälsa om du missar dem.\n\nVälj den typ av Uppgift som bäst passar vad du vill åstadkomma!",
"webFaqAnswer25": "Habitica använder tre olika uppgiftstyper för att passa dina behov: Vanor, Dagliga uppgifter och Att-göra.\n\nVanor kan vara positiva eller negativa och representerar något du vill följa flera gånger per dag eller enligt ett oregelbundet schema. Positiva Vanor ger dig belöningar, som Guld och Erfarenhet (Exp), medan negativa Vanor gör att du förlorar hälsopoäng (HP).\n\nDagliga uppgifter är återkommande uppgifter som du vill utföra enligt ett mer strukturerat schema, till exempel en gång om dagen, tre gånger i veckan eller fyra gånger i månaden. Missade Dagliga uppgifter gör att du förlorar HP, men ju svårare de är, desto bättre blir belöningarna!\n\nAtt-göra är engångsuppgifter som ger belöningar när du slutför dem. Att-göra kan ha en Förfallodag, men du förlorar ingen HP om du missar den.\n\nVälj den uppgiftstyp som passar bäst för det du vill uppnå!",
"faqQuestion26": "Vad är några exempel på uppgifter?",
"webFaqAnswer26": "Positiva Vanor (beteenden du vill uppmuntra; borde ha en plussknapp)\n\n * Ta vitaminer\n * Använd tandtråd\n * En timmes studier\n\nNegativa Vanor (beteenden du vill begränsa eller undvika; borde ha en minusknapp)\n\n * Rökning\n * Domedagsskrollande\n * Nagelbitande\n\nDubbla Vanor (Vanor som har både ett positivt och ett negativt alternativ; borde ha både plus- och minusknappar)\n\n * Drick vatten vs. drick läsk\n * Plugga vs. prokrastinera\n\nExempel Dagliga uppgifter (Uppgifter du vill genomföra regelbundet)\n * Diska\n * Vattna blommor\n * 30 minuter av fysisk aktivitet\n\nExempel Att göra-uppgifter (Uppgifter du bara behöver göra en gång)\n\n * Boka in ett möte\n * Organisera garderoben\n * Skriv klart en uppsats",
"webFaqAnswer26": "Positiva Vanor (Beteenden som du vill uppmuntra; ska ha en plusknapp)\n\n * Ta vitaminer\n * Använd tandtråd\n * En timmes studier\n\nNegativa Vanor (Beteenden som du vill begränsa eller undvika; ska ha en minusknapp)\n\n * Röka\n * Doomscrollande\n * Bita naglar\n\nDubbla Vanor (Vanor som har ett positiv och ett negativ val; ska ha både plus- och minuslapp)\n\n * Drick vatten vs. drick läsk\n * Studera vs. prokrastinera\n\nExempel Dagliga uppgifter (Uppgifter som du vill repetera regelbundet)\n\n * Diska\n * Vattna blommor\n * 30 minuter fysisk aktivitet\n\nExempel Att göra (Uppgifter som du bara behöver göra en gång)\n\n * Planera in möte\n * Organisera garderob\n * Skriv klart uppsats",
"faqQuestion27": "Varför ändrar uppgifter färg?",
"faqQuestion28": "Kan jag pausa mina Dagliga uppgifter om jag behöver en paus?",
"faqQuestion29": "Hur återfår jag HP?",
+36 -30
View File
@@ -24,34 +24,34 @@
"invalidEmail": "En giltig e-postadress krävs för att kunna utföra en lösenordsåterställning.",
"login": "Logga in",
"logout": "Logga ut",
"marketing1Header": "Förbättra dina vanor genom att Spela ett spel",
"marketing1Lead1Title": "Ditt Liv, Ett Rollspel",
"marketing1Lead1": "Habitica är ett videospel som hjälper dig förbättra vanor i riktiga livet. Det gör ditt liv till ett spel genom att omvandla alla dina uppgifter (Vanor, Dagliga uppgifter, och andra Att Göra-uppgifter) till små monster du måste besegra. Ju bättre du är på detta, desto mer framsteg gör du i spelet. Om du gör en tabbe i ditt liv, kommer din karaktär backa i spelet.",
"marketing1Lead2Title": "Skaffa tjusig utrustning",
"marketing1Lead2": "Förbättra dina vanor för att bygga upp din karaktär. Visa upp din snygga utrustning som du har tjänat!",
"marketing1Lead3Title": "Hitta slumpmässiga priser",
"marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.",
"marketing2Header": "Tävla med vänner, gå med i intressegrupper",
"marketing1Header": "Bygg bättre vanor, en nivå i taget!",
"marketing1Lead1Title": "Gör ditt liv till ett spel",
"marketing1Lead1": "Habitica är den perfekta appen för alla som har svårt med att hålla koll på sina att-göra-listor. Vi använder välkända spelmekanismer, som att belöna dig med Guld, Erfarenhet och föremål, för att få dig att känna dig produktiv och ge en känsla av prestation när du slutför uppgifter. Ju bättre du är på dina uppgifter, desto mer avancerar du i spelet.",
"marketing1Lead2Title": "Utrusta dig med stil",
"marketing1Lead2": "Samla svärd, rustningar och mycket mer med det Guld du tjänar genom att slutföra uppgifter. Med hundratals föremål att samla och välja mellan tar dina kombinationer aldrig slut. Optimera för statistik, stil eller båda! ",
"marketing1Lead3Title": "Belönas för dina ansträngningar",
"marketing1Lead3": "Att ha något att se fram emot kan vara skillnaden mellan att slutföra en uppgift eller låta den reta dig i veckor. När livet inte erbjuder någon belöning, finns Habitica här för dig! Du belönas för varje uppgift, och överraskningar väntar runt varje hörn så fortsätt göra framsteg! ",
"marketing2Header": "Gå ihop med vänner",
"marketing2Lead1Title": "Social Produktivitet",
"marketing2Lead1": "While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?",
"marketing2Lead2Title": "Slåss Mot Monster",
"marketing2Lead2": "Vad är ett rollspel utan strider? Slåss mot monster med ditt sällskap. Monster är ett \"ultra-ansvarsfullhets\"-läge - om du missar att gå till gymmet en dag så skadar monstret *alla!*",
"marketing2Lead3Title": "Utmana Varandra",
"marketing2Lead3": "Utmaningar låter dig tävla mot dina vänner och främlingar. Den som får det bästa resultatet får ett pris på slutet av utmaningen.",
"marketing3Header": "Appar och Tillägg",
"marketing3Lead1": "**Iphone & Android** apparna låter dig ta hand om uppgifter i farten. Vi inser att det är jobbigt att logga in via hemsidan för att klicka på knappar.",
"marketing3Lead2Title": "Integrationer",
"marketing3Lead2": "Andra **3:e Part Verktyg** knyter in Habitica i olika aspekter av ditt liv. Våran API förser enkel integration för saker som [Chrome Tillägg](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US) där du förlorar poäng när du surfar på oproduktiva webbsidor och där du får poäng om du surfar på produktiva sidor. [Se mer här](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing4Header": "Organisationsanvändning",
"marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
"marketing2Lead1": "Få en motivationsboost genom att samarbeta, tävla och interagera med andra! Habitica är byggt för att utnyttja den mest effektiva delen av alla självförbättringsprogram: socialt ansvarstagande.",
"marketing2Lead2Title": "Bekämpa monster i Uppdrag",
"marketing2Lead2": "Ge dig ut på ett av våra hundratals Uppdrag tillsammans med en Grupp av vänner för att gå in i striden. Uppdragsmonster testar ditt ansvarstagande till max. Glömmer du att använda tandtråd blir skadan på alla!",
"marketing2Lead3Title": "Utmana varandra",
"marketing2Lead3": "Gå med i Utmaningar skapade av vår community för att få noggrant utvalda uppgiftslistor som passar dina intressen och mål. Gör ditt bästa för att tävla om juvelpriset som tilldelas vinnaren!",
"marketing3Header": "Fler sätt att använda Habitica",
"marketing3Lead1": "Du kan använda Habitica på din Android- eller iOS-enhet för att bocka av uppgifter var som helst. Spana in våra prisbelönta appar för ett nytt sätt att få saker gjorda.",
"marketing3Lead2Title": "Öppen källkod-community",
"marketing3Lead2": "Vi är stolta över att vara ett open-source-projekt som välkomnar bidrag från vår engagerade community. Anpassa Habitica efter dina egna behov eller bidra till att förbättra upplevelsen för alla spelare i världen. Besök oss på [GitHub](https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica) för att läsa mer!",
"marketing4Header": "Mer än hushållssysslor",
"marketing4Lead1": "Utbildning är ett av de bästa områdena för lite spelifiering! Bryt igenom vardagens monotoni i skolarbetet genom att lägga till spelmoment. Habitica kan vara ett roligt sätt att hålla koll på läxor, skapa Klassrumsutmaningar och låta eleverna visa upp sina prestationer.",
"marketing4Lead1Title": "Spelifiering inom utbildning",
"marketing4Lead2": "Kostnaden för sjukvården ökar och någonting måste göras. Det finns hundratals program vars mål är att minska ens utgifter och öka ens hälsa. Vi tror att Habitica kan leda en på vägen mot hälsosammare livsstilar.",
"marketing4Lead2": "Att bygga en hälsosammare livsstil kan lätt bli överväldigande. Habitica hjälper dig att följa alla delar av dina träningsmål med flexibel schemaläggning och anpassad intensitet efter din nivå. Ha kul samtidigt som du arbetar mot bättre hälsa!",
"marketing4Lead2Title": "Spelifiering inom hälsa och välmående",
"marketing4Lead3-1": "Vill du göra ditt liv till ett spel?",
"marketing4Lead3-1": "Redo att ha kul medan du får saker gjorda?",
"marketing4Lead3-2": "Intresserad av att leda en grupp inom utbildning, hälsa och mer?",
"marketing4Lead3Title": "Gör allt till ett spel",
"mobileAndroid": "Android",
"mobileIOS": "iOS",
"marketing4Lead3Title": "Börja din resa!",
"mobileAndroid": "Android App",
"mobileIOS": "iOS App",
"oldNews": "Nyheter",
"setNewPass": "Ändra till ett nytt lösenord",
"password": "Lösenord",
@@ -61,9 +61,9 @@
"pkQuestion1": "Vad inspirerade Habitica? Hur började det?",
"pkAnswer1": "If youve ever invested time in leveling up a character in a game, its hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, its grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
"pkQuestion2": "Varför funkar Habitica?",
"pkAnswer2": "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, its tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt. <br /> Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result. You can check out success stories here: https://habitversary.tumblr.com",
"pkAnswer2": "Att skapa en ny vana är svårt eftersom man verkligen behöver den tydliga, omedelbara belöningen. Till exempel är det svårt att börja använda tandtråd, eftersom tandläkaren säger att det är hälsosammare på lång sikt, men i stunden gör det bara ont i tandköttet.\nHabiticas spelifiering ger en känsla av omedelbar belöning för vardagliga mål genom att belöna en svår uppgift med Erfarenhet, Guld… och kanske till och med ett slumpmässigt pris, som ett drakägg! Detta hjälper människor att hålla motivationen uppe även när uppgiften i sig inte ger någon direkt belöning, och vi har sett hur personer har kunnat vända sina liv tack vare detta.",
"pkQuestion3": "Varför lade ni till sociala funktioner?",
"pkAnswer3": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habiticas community structure borrows from these types of games; you can form a small Party of close friends, but you can also join a larger, shared-interest groups known as a Guild. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.",
"pkAnswer3": "Social press är en stor motivationsfaktor för många, så vi visste att vi ville ha en stark community som skulle hålla varandra ansvariga för sina mål och heja på varandras framgångar. Lyckligtvis är en av de saker som multiplayer-spel gör bäst att skapa en känsla av gemenskap bland sina användare! Habiticas community-struktur är inspirerad av denna typ av spel. Även om vissa användare väljer att spela ensamma, väljer de flesta att bilda ett stödjande nätverk i en liten Grupp av nära vänner som uppmuntrar socialt ansvarstagande genom funktioner som Uppdrag, där Gruppmedlemmar samlar sin produktivitet för att tillsammans bekämpa monster.",
"pkQuestion4": "Varför förlorar karaktären hälsa om man skippar uppgifter?",
"pkAnswer4": "Om du skippar en av dina dagliga uppgifter så kommer din karaktär förlora hälsa nästa dag. Detta fungerar som en viktig motivation till att uppmuntra individer till att göra deras uppgifter - folk hatar verkligen att göra illa sin lilla karaktär! Dessutom är det sociala ansvaret kritiskt för många människor: om du slåss mot ett monster med dina vänner kommer det skada deras karaktärer också om du skippar dina uppgifter.",
"pkQuestion5": "What distinguishes Habitica from other gamification programs?",
@@ -86,14 +86,14 @@
"sync": "Synkronisera",
"tasks": "Uppgifter",
"teams": "Lag",
"terms": "allmänna villkor",
"terms": "Användarvillkor",
"tumblr": "Tumblr",
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage and most cookies for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageTryNext": "Om problemet kvarstår, var snäll och <%= linkStart %>Rapportera en bugg<%= linkEnd %> om du inte redan gjort det.",
"localStorageClear": "Rensa Data",
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and most cookies, and log you out.",
"username": "Username",
"emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)",
"emailOrUsername": "Användarnamn eller e-post (case-sensitive)",
"work": "Arbete",
"reportAccountProblems": "Anmäl kontoproblem",
"reportCommunityIssues": "Anmäl gemenskapsproblem",
@@ -110,7 +110,7 @@
"missingPassword": "Saknar lösenord.",
"missingNewPassword": "Saknar nytt lösenord.",
"invalidEmailDomain": "Du kan inte registrera med e-mails med följande domäner: <%= domains %>",
"wrongPassword": "Fel lösenord.",
"wrongPassword": "Lösenordet är felaktigt. Om du har glömt ditt lösenord, klicka på ”Glömt lösenord”.",
"incorrectDeletePhrase": "Var god skriv in <%= magicWord %> i stora bokstäver för att radera ditt konto.",
"notAnEmail": "Ogiltig E-postadress.",
"emailTaken": "E-postadressen används redan av ett annat konto.",
@@ -172,5 +172,11 @@
"getStarted": "Kom igång!",
"mobileApps": "Mobilappar",
"learnMore": "Lär dig mer",
"communityInstagram": "Instagram"
"communityInstagram": "Instagram",
"footerProduct": "produkt",
"marketing3Lead1Title": "Appar för Android och iOS",
"marketing4Lead3Button": "Kom igång idag",
"enterHabitica": "Gå in i Habitica",
"incorrectResetPhrase": "Skriv <%= magicWord %> med stora bokstäver för att återställa ditt konto.",
"emailBlockedRegistration": "Denna e-postadress är blockerad från registrering. Om du tror att detta är ett misstag, vänligen kontakta oss på admin@habitica.com."
}
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"alarmingFriendsText": "Blev skrämd <%= count %> gånger av sällskapsmedlemmar.",
"agriculturalFriends": "Jordbruksvänner",
"agriculturalFriendsText": "Blev förvandlad till en blomma <%= count %> gånger av sällskapsmedlemmar.",
"aquaticFriends": "Akvatiska Vänner",
"aquaticFriends": "Vattenvänner",
"aquaticFriendsText": "Blev nedstänkt <%= count %> gånger av sällskapsmedlemmar.",
"valentineCard": "Alla Hjärtans Dag-kort",
"valentineCardExplanation": "För att ha njutit av en sådan sockersöt dikt, får ni båda \"Kära vänner\"-emblemet!",
@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotekniker (Magiker)",
"winter2019WinterStarSet": "Vinterstjärna (Helare)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Julstjärna (Skurk)",
"winterPromoGiftHeader": "GE BORT EN PRENUMERATION OCH FÅ EN GRATIS!",
"winterPromoGiftHeader": "GE BORT EN PRENUMERATION OCH FÅ EN GRATIS!",
"winterPromoGiftDetails1": "Endast t.o.m. 6:e januari: när du ger någon ett abonnemang i present, får du samma abonnemang gratis till dig själv!",
"winterPromoGiftDetails2": "Vänligen observera att om mottagaren för din present redan har ett återkommande abonnemang så kommer abonnemanget du givit att börja gälla först efter att det abonnemanget har avbrutits eller gått ut. Tack så mycket för ditt stöd! <3",
"discountBundle": "bunt",
@@ -140,7 +140,7 @@
"spring2019AmberMageSet": "Bärnsten (Magiker)",
"spring2019RobinHealerSet": "Rödhake (Helare)",
"spring2019CloudRogueSet": "Moln (Skurk)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Hav Glas (Helare)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Hav Glas (Helare)",
"spring2021TwinFlowerRogueSet": "Linnea (Skurk)",
"spring2021WillowHealerSet": "Vide (Helare)",
"spring2021SwanMageSet": "Svan (Magiker)",
+9 -2
View File
@@ -39,7 +39,7 @@
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du har redan rapporterat det här meddelandet",
"messageGroupChatNotFound": "Meddelandet hittades inte!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Endast en administratör kan rensa flagg-räknaren!",
"messageCannotFlagSystemMessages": "Du kan inte flagga ett systemmeddelande. Om du behöver rapportera något som är emot gemenskapens riktlinjer i samband med detta meddelande får du gärna skicka ett mail med en skärmdump och en förklaring till Lemoness på adressen <%= communityManagerEmail %>.",
"messageCannotFlagSystemMessages": "Du kan inte rapportera ett systemmeddelande. Om du behöver anmäla ett brott mot gemenskapens riktlinjer i samband med detta meddelande, vänligen skicka en skärmdump och en förklaring till vår Community Manager på <%= communityManagerEmail %>.",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kan inte acceptera denna inbjudan medan du är i ett uppdrag. Om du vill gå med i detta sällskap måste du först avbryta ditt uppdrag, vilket du kan göra på sällskapssidan. Du får då tillbaka rullen för uppdraget.",
"messageUserOperationProtected": "sökvägen `<%= operation %>` sparades inte, eftersom det är en skyddad sökväg.",
"messageNotificationNotFound": "Notisen hittades inte.",
@@ -49,5 +49,12 @@
"messageDeletedUser": "Tyvärr har denna användare raderat sitt konto.",
"messageMissingDisplayName": "Visningsnamn saknas.",
"reportedMessage": "Du har rapporterat det här meddelandet till moderatorerna.",
"canDeleteNow": "Du kan radera meddelandet nu om du vill."
"canDeleteNow": "Du kan radera meddelandet nu om du vill.",
"featureRetired": "Denna funktion stöds inte längre.",
"messageBattleGearUnEquipped": "Stridsutrustning bortplockad.",
"newsPostNotFound": "Nyhetsinlägg hittades inte eller så har du inte åtkomst.",
"messageAllUnEquipped": "Allt bortplockat",
"messagePetMountUnEquipped": "Husdjur och Riddjur bortplockade",
"messageBackgroundUnEquipped": "Bakgrund bordplockad",
"messageCostumeUnEquipped": "Dräkt bortplockad"
}
+22 -8
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
"welcomeTo": "Välkommen till",
"welcomeBack": "Välkommen tillbaka!",
"justin": "Justin",
"justinIntroMessage1": "Hej där! Du måste vara ny här. Jag heter <strong>Justin</strong>, och jag kommer vara din guide i Habitica.",
"justinIntroMessage1": "Hej där! Du måste vara ny här. Jag heter <strong>Justin</strong>, och jag kommer vara din guide i Habitica. Hur vill du se ut? Oroa dig inte, du kan ändra detta senare.",
"justinIntroMessage3": "Bra! Nu så, vad är du intresserad av att jobba på under den här resan?",
"introTour": "Nu så! Jag har fyllt i några uppgifter baserat på dina intressent så att du kan starta på en gång. Klicka på en uppgift för att redigera eller lägga till nya uppgifter för din rutin!",
"prev": "Föregående",
@@ -16,7 +16,7 @@
"welcomeToTavern": "Välkommen till Krogen!",
"sleepDescription": "Behöver du en paus? Pausa Skada (finns i Inställningar) för att pausa några av Habiticas svårare spelmekanismer:",
"sleepBullet1": "Ogjorda Dagliga uppgifter kommer inte att skada dig (Bossar kommer fortfarande göra skada som kommer av andra Sällskapsmedlemmars ogjorda Dagliga uppgifter)",
"sleepBullet2": "Uppgifter förlorar inte följder",
"sleepBullet2": "Dina uppgiftsserier och Habit-räknare kommer inte att återställas",
"sleepBullet3": "Din skada på Uppdragets Boss och upphittade samlingsföremål kommer att ligga vilande tills du återupptar Skada",
"pauseDailies": "Pausa Skada",
"unpauseDailies": "Starta Skada",
@@ -70,8 +70,8 @@
"pathRequired": "Path string is required",
"unlocked": "Föremål har blivit upplåsta",
"alreadyUnlocked": "Du har redan låst upp hela uppsättningen.",
"alreadyUnlockedPart": "Du har redan delvis låst upp hela uppsättningen.",
"invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.",
"alreadyUnlockedPart": "Du har redan delar av setet. Det lönar sig att köpa de andra föremålen var för sig.",
"invalidQuantity": "Antalet som ska köpas måste vara ett positivt heltal.",
"USD": "(USD)",
"newStuff": "Nya Saker av Bailey",
"newBaileyUpdate": "Ny Bailey uppdatering!",
@@ -95,9 +95,9 @@
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!",
"tourPartyPage": "Välkommen till ditt nya sällskap! Du kan bjuda in andra spelare till ditt sällskap via användarnamn, e-postadress, eller från en lista av spelare som letar efter ett sällskap för att låsa upp den exklusiva Basi-Lista uppdragsskriftrullen. <br/><br/>Välj <a href='/static/faq#parties'>FAQ</a> från hjälp-menyn för att få veta mer om hur sällskap fungerar.",
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Från och med Level 4 kommer ägg och kläckningsbrygder droppa slumpmässigt när du klarar av uppgifter. De syns här - använd de till att kläcka husdjur! Du kan även köpa föremål på Marknaden.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
"tourPetsPage": "This is the Stable! After reaching level 3, you will gather pet eggs and hatching potions as you complete tasks. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into powerful mounts.",
"tourMarketPage": "Varje gång du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett Ägg, en Kläckningsdryck eller en portion djurfoder. Du kan också köpa dessa föremål här.",
"tourHallPage": "Välkommen till Hjältarnas hall, där open-source-bidragsgivare till Habitica hedras. Genom kod, konst, musik, skrivande eller bara genom att vara hjälpsam har de tjänat Juveler, exklusiv Utrustning och prestigefyllda titlar. Du kan bidra till Habitica också!",
"tourPetsPage": "Välkommen till stallet! Varje gång du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett Ägg eller en Kläckningsdryck för att kläcka Husdjur. När du kläcker ett Husdjur kommer det att synas här! Klicka på Husdjurets bild för att lägga till det på din Avatar. Mata dem med djurfoder som du hittar, så växer de upp till starka riddjur.",
"tourMountsPage": "När du har matat ditt husdjur med nog mat för att det ska bli ett riddjur så kommer den att dyka upp här. Klicka på ett riddjur för att rida!",
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your Stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your Stats, click \"Enable Costume.\"",
"equipmentAlreadyOwned": "Du äger redan denna utrustning",
@@ -115,5 +115,19 @@
"nGemsGift": "<%= nGems %> Juveler (gåva)",
"helpSupportHabitica": "Hjälp Stötta Habitica",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Månad(s) prenumeration (gåva)",
"amountExp": "<%= amount %> Exp"
"amountExp": "<%= amount %> Exp",
"customizationsShopText": "Vill du ändra din stil? Du har kommit rätt! Vi har de senaste lookerna som passar säsongen.",
"notAvailable": "Detta föremål är inte tillgängligt.",
"cannotUnpinItem": "Detta föremål kan inte avfästas.",
"sellItems": "Sälj föremål",
"paymentYouSentSubscriptionG1G1": "Du skickade <strong><%= name %></strong><br> en <%= months %> månaders Habitica-prenumeration, och samma prenumeration lades även till på ditt konto som del av vår “Gift One, Get One”-kampanj!",
"groupsPaymentSubBilling": "Ditt nästa faktureringsdatum är <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Din prenumeration kommer att faktureras<br><strong>$<%= amount %>.00 USD</strong> var <strong><%= months %> månad(er)</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>",
"invalidUnlockSet": "Detta set med föremål är ogiltigt och kan inte låsas upp.",
"limitedAvailabilityHours": "Tillgänglig i <%= hours %>t <%= minutes %>m",
"limitedAvailabilityMinutes": "Tillgänglig i <%= minutes %>m <%= seconds %>s",
"paymentAutoRenew": "Denna prenumeration förnyas automatiskt tills den avbryts. Om du behöver avbryta prenumerationen kan du göra det i dina inställningar.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Denna prenumeration förnyas automatiskt tills den avbryts. Om du behöver avbryta kan du göra det under fliken Gruppfakturering.",
"paymentCanceledDisputes": "Vi har skickat en bekräftelse på avbokningen till din e-post. Om du inte ser mailet, vänligen kontakta oss för att undvika framtida faktureringsproblem.",
"limitedAvailabilityDays": "Tillgänglig i <%= days %>d <%= hours %>t <%= minutes %>m"
}
+3 -2
View File
@@ -3,7 +3,8 @@
"step1": "Steg 1: Lägg till uppgifter",
"webStep1Text": "Habitica är ingenting utan verkliga världs-mål, så lägg till några uppgifter. Du kan lägga till mer senare när du tänker på dom! Alla uppgifter kan läggas till genom att klicka på den gröna \"Skapa\" knappen.\n* **Set up [To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Lägg till uppgifter du bara gör en gång eller sällan i Att-Göra kolumnen - en åt gången. Du kan klicka på uppgifter för att redigera dom och lägga till checklistor, förfallodatum och mer!\n* **Set up [Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Lägg till aktiviteter du måste göra dagligen eller på en särskild dag på veckan, månaden, eller året i Dagliga kolumnen. Klicka på en uppgift för att redigera när den måste vara gjord och/eller sätt upp ett startdatum. Du kan också göra så att den måste vara gjord regelbundet - till exempel, var 3:e dag.\n* **Set up [Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Lägg till vanor du vill införa i Vanor kolumnen. Du kan redigera Vanan för att ändra den till en bra vana :heavy_plus_sign: eller en dålig vana :heavy_minus_sign:\n* **Set up [Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** Förutom spelets Belöningar kan du lägga till aktiviteter eller nöjen som du kan använda som motivation i Belöningar kolumnen. Det är viktigt att ge dig själv en paus eller att tillåta att unna sig!\n* Om du behöver inspiration för vilka uppgifter du ska lägga till så kan du kolla på wiki sidorna på [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Steg 2: Få poäng genom att göra saker i verkliga livet",
"webStep2Text": "Now, start tackling your goals from the list! As you complete tasks and check them off in Habitica, you will gain [Experience](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), which helps you level up, and [Gold](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), which allows you to purchase Rewards. If you fall into bad habits or miss your Dailies, you will lose [Health](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). In that way, the Habitica Experience and Health bars serve as a fun indicator of your progress toward your goals. You'll start seeing your real life improve as your character advances in the game.",
"webStep2Text": "Nu kan du börja ta itu med dina mål från listan! När du slutför uppgifter och bockar av dem i Habitica får du Erfarenhet (https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points\n), vilket hjälper dig att avancera i nivå, och Guld (https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points\n), som du kan använda för att köpa belöningar. Om du faller tillbaka i dåliga vanor eller missar dina Dagliga uppgifter förlorar du Hälsa (https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points\n). På det sättet fungerar Habiticas staplar för Erfarenhet och Hälsa som roliga indikatorer på din framgång mot målen. Du kommer snart märka hur ditt verkliga liv förbättras i takt med att din karaktär utvecklas i spelet.",
"step3": "Steg 3: Anpassa och utforska Habitica",
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15)."
"webStep3Text": "När du är bekant med grunderna kan du få ännu mer ut av Habitica med dessa praktiska funktioner:\n * Organisera dina uppgifter med taggar (https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (redigera en uppgift för att lägga till dem).\n * Anpassa din Avatar (https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) genom att klicka på användarikonen uppe till höger.\n * Köp din Utrustning (https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) under Belöningar eller från Butiker (<%= shopUrl %>), och ändra den under Inventarium > Utrustning (<%= equipUrl %>).\n * Anslut med andra användare via verktyget Looking for Party (https://habitica.com/looking-for-party).\n * Kläck Husdjur (https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) genom att samla Ägg (https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) och Kläckningsdrycker (https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). Mata dem (https://habitica.fandom.com/wiki/Food) för att skapa Riddjur (https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * På nivå 10: Välj en viss Klass (https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) och använd sedan klassspecifika färdigheter (https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) på nivå 11 till 14.\n * Bilda ett Grupp med dina vänner (genom att klicka på Grupp (<%= partyUrl %>) i navigeringsfältet) för att hålla varandra ansvariga och få en uppdragsrulle.\n * Besegra monster och samla föremål på Uppdrag (https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (du får ett uppdrag på nivå 15).",
"overviewQuestionsRevised": "Har du frågor? Spana in <a href='/static/faq'>Vanliga Frågor</a>! Om din fråga inte finns där kan du be om ytterligare hjälp via detta formulär: "
}
+15 -9
View File
@@ -37,13 +37,13 @@
"hatchingPotions": "Kläckningsbrygder",
"magicHatchingPotions": "Magiska kläckningsbrygder",
"hatchingPotion": "kläckningsbrygd",
"haveHatchablePet": "Du har en <%= potion %> kläckningsbrygd och <%= egg %> ägg för att kläcka detta husdjur! <b>Klicka</b> på tassavtrycket för att kläcka!",
"haveHatchablePet": "Du har en <%= potion %> Kläckningsbrygd och <%= egg %> Ägg för att kläcka detta husdjur! <b>Klicka</b> för att kläcka!",
"quickInventory": "Snabbåtkomst till Förråd",
"food": "Djurfoder och Sadlar",
"noFoodAvailable": "Du har inget djurfoder.",
"noSaddlesAvailable": "Du har inga Sadlar.",
"dropsExplanation": "Få dessa föremål snabbare med juveler om du inte vill vänta på att de hittas när du utfört en uppgift. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Lär dig mer om fyndsystem.</a>",
"dropsExplanationEggs": "Spendera juveler för att få ägg snabbare om du inte vill vänta på att få dem som fynd, eller gör om uppdrag för att tjäna uppdragsägg. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Lär dig mer om fyndsystemet.</a>",
"dropsExplanation": "Få dessa föremål snabbare med juveler om du inte vill vänta på att de hittas när du utfört en uppgift. <a href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Lär dig mer om fyndsystem.</a>",
"dropsExplanationEggs": "Spendera juveler för att få ägg snabbare om du inte vill vänta på att få dem som fynd, eller gör om uppdrag för att tjäna uppdragsägg. <a href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Lär dig mer om fyndsystemet.</a>",
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magiska kläckningsbrygder kan inte användas på ägg som du fått från Uppdrag. Det enda sättet att få magiska kläckningsbrygder är genom att köpa dem nedan, inte från fynd.",
"beastMasterProgress": "Bestmästarframsteg",
"beastAchievement": "Du har erhållit bedriften \"Djurmästare\" för att ha samlat alla husdjur!",
@@ -57,11 +57,11 @@
"mountMasterText2": " och har frigett alla 90 av sina riddjur totalt <%= count %> gång(er)",
"triadBingoName": "Triadbingo",
"triadBingoText": "Har hittat alla 90 husdjur, alla 90 riddjur, och alla 90 husdjur IGEN (HUR GJORDE DU DET?)",
"triadBingoText2": " och har frigett ett fullt stall totalt <%= count %> gång(er)",
"triadBingoText2": " och har släppt alla sina Husdjur och Riddjur totalt <%= count %> gång(er)",
"triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!",
"hatchedPet": "Du kläckte en ny <%= potion %> <%= egg %>!",
"hatchedPetGeneric": "Du kläckte ett nytt husdjur!",
"hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
"hatchedPetHowToUse": "Besök [Husdjur och Riddjur](<%= stableUrl %>) för att mata och utrusta ditt nyaste husdjur!",
"petNotOwned": "Du äger inte detta husdjur.",
"mountNotOwned": "Du äger inte detta riddjur.",
"feedPet": "Mata <%= text %> till din <%= name %>?",
@@ -83,10 +83,10 @@
"petsReleased": "Husdjuren släpptes lös.",
"mountsAndPetsReleased": "Riddjur och husdjur släpptes lös",
"mountsReleased": "Riddjuren släpptes lös",
"welcomeStable": "Välkommen till Stallet!",
"welcomeStableText": "Välkommen till Stallet! Jag är Matt, djurmästaren. Varje gång som du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett Ägg eller en Kläckningsbrygd att kläcka Husdjur med. När du kläcker ett Husdjur så kommer det att dyka upp här! Klicka på ett Husdjurs bild för att lägga till det till din avatar. Mata dem med den mat du hittar, så växer de till kraftfulla Riddjur.",
"welcomeStable": "Välkommen till dina Husdjur och Riddjur!",
"welcomeStableText": "Välkommen till stallet! Jag är Matt, djurmästaren. Varje gång som du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett Ägg eller en Kläckningsbrygd att kläcka Husdjur med. När du kläcker ett Husdjur så kommer det att dyka upp här! Klicka på ett Husdjurs bild för att lägga till det till din avatar. Mata dem med den mat du hittar, så växer de till kraftfulla Riddjur.",
"petLikeToEat": "Vad gillar mitt husdjur att äta?",
"petLikeToEatText": "Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here: <br/> <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>",
"petLikeToEatText": "Husdjur växer oavsett vad du matar dem, men de växer snabbare om du ger dem den Husdjursmat de gillar mest. Experimentera för att lista ut mönstret, eller se svaren här: <br/> <a href=\"/static/faq#pet-foods\" target=\"_blank\">https://habitica.com/static/faq#pet-foods</a>",
"filterByStandard": "Standard",
"filterByMagicPotion": "Magisk brygd",
"filterByQuest": "Uppdrag",
@@ -106,5 +106,11 @@
"notEnoughPetsMounts": "Du har inte samlat ihop nog med husdjur och riddjur",
"filterByWacky": "Knasig",
"wackyPets": "Knasiga husdjur",
"tooMuchFood": "Du försöker ge ditt husdjur för mycket foder, åtgärden avbröts"
"tooMuchFood": "Du försöker ge ditt husdjur för mycket foder, åtgärden avbröts",
"gryphatrice": "Gryphatrice",
"notEnoughFood": "Du har inte tillräckligt med foder",
"invalidAmount": "Ogiltig mängd foder, måste vara ett positivt heltal",
"veteranCactus": "Veteran-Kaktus",
"jubilantGryphatrice": "Jublande Gryphatrice",
"veteranDragon": "Veterandrake"
}
+26 -6
View File
@@ -29,13 +29,13 @@
"collected": "Samlade",
"abort": "Avbryt",
"leaveQuest": "Lämna Uppdraget",
"sureLeave": "Är du säker på att du vill lämna det aktiva uppdraget? Alla uppdragsframsteg går förlorad om du gör det.",
"sureLeave": "Är du säker på att du vill lämna uppdraget? Alla dina framsteg kommer att gå förlorade.",
"mustComplete": "Du måste först klara av <%= quest %>.",
"mustLvlQuest": "Du måste vara level <%= level %> för att köpa detta uppdrag!",
"unlockByQuesting": "För att låsa upp detta uppdrag, slutför <%= title %>.",
"questConfirm": "Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitation.",
"sureCancel": "Är du säker på att du vill avbryta uppdraget? Alla accepterade inbjudningar kommer att gå förlorade. Uppdragsägaren får behålla uppdragsskriftrullen.",
"sureAbort": "Är du säker att du vill avbryta detta uppdrag? Det kommer att avbrytas för alla i ditt sällskap och alla framsteg kommer att förloras. Uppdragsrullen kommer att återvända till uppdragsägaren.",
"questConfirm": "Vill du verkligen starta uppdraget nu? Alla gruppmedlemmar har inte accepterat inbjudan än. Uppdraget startar automatiskt när alla har svarat.",
"sureCancel": "Är du säker på att du vill avbryta detta uppdrag? Att avbryta uppdraget kommer att avboka alla accepterade och väntande inbjudningar. Uppdraget återgår till ägarens inventarium.",
"sureAbort": "Är du säker att du vill avbryta detta uppdrag? All framsteg går förlorade. Uppdraget återgår till ägarens inventarium.",
"bossRageDescription": "När denna mätare fylls kommer bossen släppa lös en specialattack!",
"startQuest": "Starta uppdrag",
"questInvitationDoesNotExist": "Ingen gästinbjudan har blivit utskickad än.",
@@ -59,7 +59,7 @@
"loginIncentiveQuest": "För att låsa upp detta uppdrag, kolla in till Habitica på <%= count %> olika dagar!",
"loginReward": "<%= count %> Incheckningar",
"questBundles": "Rabatterade uppdragsbuntar",
"noQuestToStart": "Kan du inte hitta ett uppdrag att starta? Kolla in Uppdragsbutiken i Marknaden för nya utgåvor!",
"noQuestToStart": "Besök <a href=\"<%= questShop %>\">Quest Shop</a> och se de senaste uppdragen!",
"pendingDamage": "<%= damage %> avvaktande skada",
"pendingDamageLabel": "avvaktande skada",
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Hälsa",
@@ -72,5 +72,25 @@
"chatQuestStarted": "Ditt uppdrag, <%= questName %>, har börjat.",
"questAlreadyStarted": "Uppdraget har redan börjat.",
"questInvitationNotificationInfo": "Du har blivit inbjuden till ett uppdrag",
"hatchingPotionQuests": "Magiska kläckningsbrygdsuppdrag"
"hatchingPotionQuests": "Magiska kläckningsbrygdsuppdrag",
"bossDamage": "Du gjorde skada på bossen!",
"questItemsPending": "<%= amount %> Väntande objekt",
"sureLeaveInactive": "Är du säker på att du vill överge det aktiva uppdraget? Du kommer inte att kunna fortsätta delta.",
"questAlreadyStartedFriendly": "Det här uppdraget har redan börjat, men du kan alltid delta i nästa!",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> medlemmar deltar",
"chatQuestAborted": "<%= username %> avbröt gruppuppdraget <%= questName %>.",
"noQuestToStartTitle": "Hittar du inget uppdrag att starta?",
"chatBossDefeated": "Du har besegrat <%= bossName %>! Gruppmedlemmar som deltar i uppdraget får belöningarna för segern.",
"chatQuestCancelled": "<%= username %> avbröt sällskapets uppdrag <%= questName %>.",
"yourPartyIsNotOnQuest": "Din grupp är inte på något uppdrag",
"selectQuest": "Välj uppdrag",
"chatBossDontAttack": "<%= username %> attackerar <%= bossName %> och orsakar <%= userDamage %> skada. <%= bossName %> attackerar inte, eftersom det respekterar att det finns några buggar efter underhållet och inte vill skada någon orättvist. Den kommer snart att fortsätta sitt härjande!",
"backToSelection": "Tillbaka till val av uppdrag",
"newItem": "Nytt föremål",
"yourQuests": "Dina uppdrag",
"questOwner": "Uppdragets ägare",
"tavernBossTired": "<%= bossName %> försöker släppa lös <%= rageName %>, men är för trött.",
"ownerOnly": "Endast ägare",
"cancelQuest": "Avbryt uppdrag",
"selectQuestModal": "Välj ett uppdrag"
}
+25 -2
View File
@@ -18,7 +18,7 @@
"resetAccPop": "Börja om, ta bort alla levlar, guld, utrustning, historik och uppgifter.",
"deleteAccount": "Ta bort konto",
"deleteAccPop": "Avbryt och ta bort ditt konto på Habitica.",
"feedback": "Om du vill ge oss kritik var snäll att ange det nedanför - Vi uppskattar att höra vad du tycker om eller inte tycker om i Habitica! Är du inte bra på Engelska? Inga problem! Använd det språket som du föredrar.",
"feedback": "Om du vill ge oss feedback, skriv den nedan vi vill gärna höra vad du tycker! Det kommer att vara anonymt om du inte fyller i dina kontaktuppgifter. Pratar du inte engelska så bra? Inga problem! Använd det språk du föredrar.",
"dataExport": "Data-exportering",
"saveData": "Här är några alternativ för att spara din data.",
"habitHistory": "Vanehistorik",
@@ -158,5 +158,28 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"subscriptionReminders": "Prenumeration Påminnelser",
"newPMNotificationTitle": "Nytt Meddelande från <%= namn %>",
"resetAccount": "Återställ konto"
"resetAccount": "Återställ konto",
"generalSettings": "Allmänna Inställningar",
"siteData": "Webbplatsdata",
"taskSettings": "Uppgiftsinställningar",
"confirmCancelChanges": "Är du säker? Du kommer att förlora dina osparade ändringar.",
"account": "Konto",
"loginMethods": "Inloggningsmetoder",
"character": "Karaktär",
"siteLanguage": "Webbplatsens språk",
"showLevelUpModal": "När du når en ny nivå",
"showHatchPetModal": "När du kläcker ett husdjur",
"showRaisePetModal": "När du förvandlar ett husdjur till ett ridedjur",
"showStreakModal": "När du uppnår en streakbelöning",
"baileyAnnouncement": "Senaste Baileymeddelandet",
"view": "Visa",
"feedbackPlaceholder": "Lägg till din feedback",
"downloadCSV": "Ladda ner CSV",
"downloadAs": "Ladda ner som",
"yourUserData": "Dina användardata",
"taskHistory": "Uppgiftshistorik",
"yourUserDataDisclaimer": "Här kan du ladda ner en kopia av din uppgiftshistorik eller hela dina användardata.",
"useridCopied": "Användar-ID kopierat till urklipp.",
"userIdTooltip": "Användar-ID är ett unikt nummer som Habitica automatiskt genererar när en Spelare går med, liknande ett Användarnamn. Till skillnad från Användarnamnet går det dock inte att ändra ett Användar-ID.",
"developerMode": "Utvecklarläge"
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More