Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.9% (1766 of 1767 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/

website/common/locales/zh/gear.json

@@ -82,7 +82,7 @@
     "weaponSpecial0Notes": "饕餮敌人的生命精华来增强它邪恶打击的力量。增加<%= str %>点力量。",
     "weaponSpecial1Text": "水晶利刃",
     "weaponSpecial1Notes": "闪耀的晶面诉说着英雄的传说。增加全属性<%= attrs %>点。",
-    "weaponSpecial2Text": "史蒂芬韦伯的巨龙长矛",
+    "weaponSpecial2Text": "Stephen Weber 的巨龙长矛",
     "weaponSpecial2Notes": "感受喷薄而出的巨龙神力吧！增加力量和感知各<%= attrs %>点。",
     "weaponSpecial3Text": "马斯泰恩的碎石流星锤",
     "weaponSpecial3Notes": "怪物统统捣烂！增加力量，智力，体质各<%= attrs %>点。",
@@ -628,7 +628,7 @@
     "armorSpecialFall2018MageNotes": "真的把魔法糖果织进了这件长袍的布料！可是，它也不能吃啊。增加<%= int %>点智力。",
     "armorSpecialFall2018HealerText": "肉食动物长袍",
     "armorSpecialFall2018HealerNotes": "它由植物制成，但这不代表它是素食主义者。坏习惯们都不敢呆在这件长袍附近。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限时装备。",
-    "armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor",
+    "armorSpecialWinter2019RogueText": "",
     "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "随着节日的到来，到处都可以看到绿油油的装饰，所以没有人会注意到这里多出来的一丛灌木丛！你可以轻松地悄悄参加节日聚会。增加<%= per %>点感知。2018-2019冬季限时装备。",
     "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor",
     "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "在激烈的战斗中，这件盔甲能让你保持凉爽并处于最佳状态。增加 <%= con %> 点体质。 2018-2019冬季限定版装备。",