WIP(links): cleanup in languages
This commit is contained in:
Kalista Payne
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Имайте предвид, че екранното Ви име, профилната снимка и информацията за Вас трябва да отговорят на <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Обществените правила</a> (тоест без ругатни, съдържание за възрастни, обиди и т.н.). Ако имате въпроси относно това дали нещо е подходящо или не, можете да пишете на <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Имайте предвид, че екранното Ви име, профилната снимка и информацията за Вас трябва да отговорят на <%= linkOpen %>Обществените правила<%= linkClose %> (тоест без ругатни, съдържание за възрастни, обиди и т.н.). Ако имате въпроси относно това дали нещо е подходящо или не, можете да пишете на <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Профил",
|
||||
"avatar": "Персонализиране на героя",
|
||||
"editAvatar": "Редактиране на Героя",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Вие изключихте костюма си.",
|
||||
"gearAchievement": "Вие спечелихте постижението „Последното снаряжение“ заради това, че достигнахте максималното снаряжение за класа си! Получавате следните пълни комплекти:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Вие спечелихте постижението „Последното снаряжение“ заради това, че достигнахте максималното снаряжение за класа си!",
|
||||
"moreGearAchievements": "За да получите още значки „Последното снаряжение“, променете класа си в <a href='/user/settings/site' target='_blank'>страницата „Настройки > Уеб сайт</a> и купете екипировката на новия си клас!",
|
||||
"moreGearAchievements": "За да получите още значки „Последното снаряжение“, променете класа си в <%= linkOpen %>страницата „Настройки > Уеб сайт<%= linkClose %> и купете екипировката на новия си клас!",
|
||||
"armoireUnlocked": "За още екипировка, прегледайте <strong>Омагьосания гардероб!</strong> Щракнете наградата на Омагьосания гардероб и ще имате шанс да получите специална екипировка! Той може да Ви даде също опит или храна.",
|
||||
"ultimGearName": "Последното снаряжение — <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Надградил екипировката си до най-високото ниво на комплектите за оръжия и брони за класа „<%= ultClass %>“.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Добавяне на точка към Усет",
|
||||
"allocateInt": "Разпределени точки към Интелигентност:",
|
||||
"allocateIntPop": "Добавяне на точка към Интелигентност",
|
||||
"noMoreAllocate": "След като достигнахте ниво 100, вече няма да получавате повече показателни точки. Може да продължавате да вдигате нива или да започнете ново приключение от ниво 1, използвайки <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Кълбото на прераждането</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "След като достигнахте ниво 100, вече няма да получавате повече показателни точки. Може да продължавате да вдигате нива или да започнете ново приключение от ниво 1, използвайки <%= linkOpen %>Кълбото на прераждането<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Показатели",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
"strText": "Силата увеличава шанса за случайни „критични удари“, както и златото, опита и шансовете за падане на предмет от тях. Тя също помага за нанасянето на щети на чудовищата-главатари.",
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Спазвайте това, което Ви казват модераторите</strong>. Те може да искат от Вас да публикувате определени съобщения само на определени места, да редактирате профила си, за да премахнете неподходящото съдържание, да преместите дискусията си на по-подходящо място и т.н.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Не пълнете чата с нежелани съобщения</strong>. Това включва (списъкът не е изчерпателен): публикуването на едно и също съобщение на няколко места, публикуването на връзки без обяснение или контекст, публикуването на безсмислени съобщения, публикуването на множество реклами за една и съща гилдия, група или предизвикателство, или публикуването на множество съобщения едно след друго. Молбите за диаманти или абонамент в чатовете или в лични съобщения също спада към тази категория. Ако щракването на публикувана от Вас връзка Ви носи някакви облаги, трябва да обявите това в съобщението си, иначе то също ще спада към тази категория.<br/><br/>Модераторите имат правото да преценяват дали нещо спада към категорията на нежеланите съобщения или не, независимо от Вашето мнение. Например: рекламирането на гилдия веднъж или два пъти може да е приемливо, но ако го направите няколко пъти за един ден, то това ще бъде прието за нежелано съобщение, независимо колко полезна е въпросната гилдия!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Избягвайте публикуването на уголемен текст в обществените места, особено в кръчмата.</strong> Също като писането само с ГЛАВНИ БУКВИ, това изглежда сякаш крещите и нарушава спокойната обстановка.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Съветваме Ви да се споделяте лична информация в обществените места, особено такава, която може да помогне на някого да Ви идентифицира.</strong> Такава информация може да бъде (но не само): адрес, е-поща, жетон за ППИ, парола. Това е за Ваша защита! Екипът и модераторите могат да премахнат подобни публикации по собствена преценка. Ако някой иска от Вас лична информация в частна гилдия, група или чрез ЛС, нашият съвет е да откажете учтиво и да уведомите екипа и модераторите, като или: 1) докладвате съобщението, ако то е публикувано в група или частна гилдия, или 2) попълните <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>формуляра за връзка с модератор</a> и включите снимки на екрана.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Съветваме Ви да се споделяте лична информация в обществените места, особено такава, която може да помогне на някого да Ви идентифицира.</strong> Такава информация може да бъде (но не само): адрес, е-поща, жетон за ППИ, парола. Това е за Ваша защита! Екипът и модераторите могат да премахнат подобни публикации по собствена преценка. Ако някой иска от Вас лична информация в частна гилдия, група или чрез ЛС, нашият съвет е да откажете учтиво и да уведомите екипа и модераторите, като или: 1) докладвате съобщението, ако то е публикувано в група или частна гилдия, или 2) попълните <%= linkOpen %>формуляра за връзка с модератор<%= linkClose %> и включите снимки на екрана.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Гилдия, било тя обществена или частна, не може да бъде създавана с цел да бъде нападана дадена група или човек.</strong> Създаването на подобна гилдия е основание за незабавно блокиране. Борете се с вредните си навици, а не с другарите си приключенци!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Нарушения, последствия и възстановяване",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Нарушения",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Средно-тежки нарушения",
|
||||
"commGuidePara054": "Средно-тежките нарушения не са заплаха за сигурността на общността ни, но са неприятни. Тези нарушения ще имат средно-тежки последствия. Когато се комбинират няколко такива, последствията може да станат по-сериозни.",
|
||||
"commGuidePara055": "Следват няколко примера за средно-тежки нарушения. Списъкът не е изчерпателен.",
|
||||
"commGuideList06A": "Спорене с, пренебрегване или неуважение на модератор. Това включва публично оплакване от модератор или друг потребител; или публично възхваляване или защитаване на изгонен потребител; или обсъждането на това дали определено действие на модератор е били правилно. Ако имате притеснения относно някое от правилата или модераторите, моля, свържете се с екипа по е-поща (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Спорене с, пренебрегване или неуважение на модератор. Това включва публично оплакване от модератор или друг потребител; или публично възхваляване или защитаване на изгонен потребител; или обсъждането на това дали определено действие на модератор е били правилно. Ако имате притеснения относно някое от правилата или модераторите, моля, свържете се с екипа по е-поща (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Нарочно докладване на най-обикновени публикации.",
|
||||
"commGuideList06E": "Повтарящи се леки нарушения",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Леки нарушения",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Възстановяване",
|
||||
"commGuidePara061": "Хабитика е земя, отдадена на самоусъвършенстването, и ние вярваме във вторите шансове. <strong>Ако извършите нарушение и получите наказание, гледайте на това като на шанс да преразгледате действията си и да се опитате да бъдете по-добър член на общността</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "Обявлението, съобщението и/или е-писмото, което ще получите, обясняващо последствията от действията Ви е добър източник на информация. Съобразете се с определените Ви ограничения и се постарайте да спазвате правилата, за да Ви бъде премахнато наказанието.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ако не разбирате последствията или естеството на нарушението, помолете някои от екипа или модераторите за помощ, за да не правите повече нарушения в бъдеще. Ако смятате, че определено решение е несправедливо, можете да се свържете с екипа и да го обсъдите, на адрес <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ако не разбирате последствията или естеството на нарушението, помолете някои от екипа или модераторите за помощ, за да не правите повече нарушения в бъдеще. Ако смятате, че определено решение е несправедливо, можете да се свържете с екипа и да го обсъдите, на адрес <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Запознайте се с екипа и модераторите!",
|
||||
"commGuidePara007": "Екипът има лилави етикети с корони. Тяхната титла е „Герой“.",
|
||||
"commGuidePara009": "Настоящите членове на екипа са (от ляво надясно):",
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
"commGuidePara013": "В общност с размера на Хабитика, някои потребителите си тръгват и на тяхно място идват нови; понякога членовете на екипа и модераторите трябва да свалят знатното си наметало и да си починат. Следните членове на екипа и модератори са почетни. Те вече нямат правомощията на членове на екипа или модератори, но все пак искаме да почетем работата им!",
|
||||
"commGuidePara014": "Почетни членове на екипа и модератори:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Последният раздел",
|
||||
"commGuidePara067": "И така, храбри хабитиканецо, това са Обществените правила! Изтрийте потта от челото си и си дайте малко опит за прочитането на всичко това. Ако имате въпроси или притеснения относно тези правила, моля, свържете се с нас чрез <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>формуляра за връзка с модератор</a> и с радост ще Ви помогнем.",
|
||||
"commGuidePara067": "И така, храбри хабитиканецо, това са Обществените правила! Изтрийте потта от челото си и си дайте малко опит за прочитането на всичко това. Ако имате въпроси или притеснения относно тези правила, моля, свържете се с нас чрез <%= linkOpen %>формуляра за връзка с модератор<%= linkClose %> и с радост ще Ви помогнем.",
|
||||
"commGuidePara068": "Напред, смели приключенецо, разбий няколко ежедневни задачи!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Полезни връзки",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Уикито</a>: най-голямата колекция от информация относно Хабитика.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: за докладване на проблеми и помощ с кода!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Основната дъска в Трело</a>: за заявяване на нови функционалности за уеб сайта.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Уикито<%= linkClose %>: най-голямата колекция от информация относно Хабитика.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: за докладване на проблеми и помощ с кода!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Основната дъска в Трело<%= linkClose %>: за заявяване на нови функционалности за уеб сайта.",
|
||||
"commGuidePara069": "Следните талантливи художници допринесоха за тези илюстрации:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,5 +44,5 @@
|
||||
"surveysSingle": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика чрез попълване на въпросник или включване в мащабно организирано изпитание. Благодарим Ви!",
|
||||
"surveysMultiple": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика <%= count %> пъти чрез попълване на въпросник или включване в мащабно организирано изпитание. Благодарим Ви!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Това е залата на дарителите, където почитаме благородните приключенци, подкрепили първоначалната кампания в Kickstarter. Благодарим им, че ни помогнаха да дадем живот на Хабитика!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Това е залата на сътрудниците, където почитаме хората с принос към Хабитика. Дали чрез код, изображения, музика, текстове или просто услужливост, те са си заслужили <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>диаманти, изключителни предмети</a> и <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>престижни звания</a>. Вие също можете да допринесете за развитието на Хабитика! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Научете повече тук</a>"
|
||||
"blurbHallContributors": "Това е залата на сътрудниците, където почитаме хората с принос към Хабитика. Дали чрез код, изображения, музика, текстове или просто услужливост, те са си заслужили <%= linkRewards %>диаманти, изключителни предмети<%= linkClose %> и <%= linkTiers %>престижни звания<%= linkClose %>. Вие също можете да допринесете за развитието на Хабитика! <%= linkContributing %> Научете повече тук<%= linkClose %>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Не се отчайвайте!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Изгубихте ниво, всичкото си злато и един предмет от екипировката, но можете да си ги върнете с усърдна работа! Късмет — ще се справите.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Възстановете здравето си и опитайте отново",
|
||||
"dyingOftenTips": "Това често ли Ви се случва? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Ето няколко съвета!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Това често ли Ви се случва? <%= linkOpen %>Ето няколко съвета!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Внимавайте — губите здраве!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Не позволявайте на здравето Ви да спадне до 0! Ако това се случи, ще загубите ниво, златото си и един предмет от екипировката.",
|
||||
"toRegainHealth": "За да възстановите здраве:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Prosím, měj na paměti, že tvé zobrazované jméno, profilový obrázek a stručný popis musí být v souladu s <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Pravidly komunity</a> (tzn. žádné vulgarismy, témata pro dospělé nebo urážky). Pokud máš jakékoliv otázky ohledně toho, zdali něco je či není vhodné, neváhej nám napsat e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Prosím, měj na paměti, že tvé zobrazované jméno, profilový obrázek a stručný popis musí být v souladu s <%= linkOpen %>Pravidly komunity<%= linkClose %> (tzn. žádné vulgarismy, témata pro dospělé nebo urážky). Pokud máš jakékoliv otázky ohledně toho, zdali něco je či není vhodné, neváhej nám napsat e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Upravit postavu",
|
||||
"editAvatar": "Upravit postavu",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Vypnul jsi svůj kostým.",
|
||||
"gearAchievement": "Získal jsi Ocenění \"Maximální Vybavení\" za vylepšení výbavy na maximální set vybavení pro povolání! Získal jsi následující kompletní sety:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Získal jsi ocenění \"Ultimátní výbava\" za vylepšení vybavení daného povolání na maximální úroveň!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Abys získal více ocenění Ultimátního Vybavení, změň své povolání v <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Nastavení - Stránka</a>, a nakup si vybavení pro své nové povolání!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Abys získal více ocenění Ultimátního Vybavení, změň své povolání v <%= linkOpen %>Nastavení - Stránka<%= linkClose %>, a nakup si vybavení pro své nové povolání!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Také jsi odemkl <strong>Začarovanou almaru!</strong> Klikni na Odměnu začarované almary a náhodně získej speciální Vybavení! Také ti může náhodně dát Zkušenostní body nebo jídlo.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimátní výbava - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Vylepšil zbraň a brnění na maximální úroveň pro povolání <%= ultClass %> .",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Přidat bod k vnímání",
|
||||
"allocateInt": "Body přiřazené k Inteligenci:",
|
||||
"allocateIntPop": "Přidat bod k inteligenci",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nyní, když jsi dosáhl/a úrovně 100, už nebudeš dostávat žádné další atributové body. Můžeš pokračovat ve zvyšování své úrovně, nebo můžeš začít nové dobrodružství na úrovni 1, když použiješ <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb Znovuzrození</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nyní, když jsi dosáhl/a úrovně 100, už nebudeš dostávat žádné další atributové body. Můžeš pokračovat ve zvyšování své úrovně, nebo můžeš začít nové dobrodružství na úrovni 1, když použiješ <%= linkOpen %>Orb Znovuzrození<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Statistiky",
|
||||
"strength": "Síla",
|
||||
"strText": "Síla zvyšuje šanci náhodných \"kritických zásahů\" a díky tomu i bonus ke zlaťákům, zkušenosti, a nalézání předmětů. Také ovlivňuje vážnost zranění, které způsobíš bossu.",
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Rozhodně by ses měl/a vyhnout výměně osobních údajů - především informací, které mohou být zneužity ke tvé identifikaci - ve veřejných chatech. </strong>. Mezi informace, které mohou vést ke tvé identifikaci patří mimo jiné: tvoje adresa, tvůj e-mail a tvůj APO token/heslo. Tohle zajistí tvé bezpečí! Zaměstnanci nebo moderátoři mohou takové příspěvky odstranit. Pokud se tě někdo zeptá na soukromé informace v neveřejné gildě, druzině nebo soukromé zprávě, doporučujeme, abys slušně odmítnul a informoval zaměstnance nebo moderátory skrze 1 ) označení zprávy pokud je to ve družině nebo v soukromé gildě, nebo skrze 2) vyplnění <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>kontaktního formuláře pro moderátora</a> a přiložením screenshotů.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Rozhodně by ses měl/a vyhnout výměně osobních údajů - především informací, které mohou být zneužity ke tvé identifikaci - ve veřejných chatech. </strong>. Mezi informace, které mohou vést ke tvé identifikaci patří mimo jiné: tvoje adresa, tvůj e-mail a tvůj APO token/heslo. Tohle zajistí tvé bezpečí! Zaměstnanci nebo moderátoři mohou takové příspěvky odstranit. Pokud se tě někdo zeptá na soukromé informace v neveřejné gildě, druzině nebo soukromé zprávě, doporučujeme, abys slušně odmítnul a informoval zaměstnance nebo moderátory skrze 1 ) označení zprávy pokud je to ve družině nebo v soukromé gildě, nebo skrze 2) vyplnění <%= linkOpen %>kontaktního formuláře pro moderátora<%= linkClose %> a přiložením screenshotů.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Porušení, důsledky a náprava",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Porušení",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mírnější porušení",
|
||||
"commGuidePara054": "Lehčí porušení pravidel neohrožuje naši komunitu, ale mohou být velmi nepříjemná. Lehčí porušení pravidel budou mít lehčí následky. Pokud se ale porušení nakupí, budou i jejich následky vážnější.",
|
||||
"commGuidePara055": "Následují příklady mírnějších porušení. Toto není úplný seznam.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Lehčí porušení",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Obnovení",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Potkejte personál a moderátory!",
|
||||
"commGuidePara007": "Zaměstanci mají fialové štítky s korunami. Jejich titul je \"hrdinný\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Současní zaměstnanci jsou (zleva doprava):",
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Poslední část",
|
||||
"commGuidePara067": "Tak tady to máš, odvážný/á občane/ko země Habitia - komunitní pravidla! Utři si pot z čela a uděl si pár xp za to, že jsi všechno přečetl/a. Pokud máš jakékoli otázky nebo obavy kvůli těmto pravidlům, prosím spoj se s ními skrze <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Zkontaktuj moderátora</a> a my ti s radostí se vším pomůžeme.",
|
||||
"commGuidePara067": "Tak tady to máš, odvážný/á občane/ko země Habitia - komunitní pravidla! Utři si pot z čela a uděl si pár xp za to, že jsi všechno přečetl/a. Pokud máš jakékoli otázky nebo obavy kvůli těmto pravidlům, prosím spoj se s ními skrze <%= linkOpen %>Zkontaktuj moderátora<%= linkClose %> a my ti s radostí se vším pomůžeme.",
|
||||
"commGuidePara068": "Nyní kupředu, chrabrý dobrodruhu, a přemož nějaké Denní úkoly!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Užitečné odkazy",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Formulář na zpětnou vazbu</a>: s návrhy na nové funkce webu a aplikace.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>The Wiki<%= linkClose %>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Formulář na zpětnou vazbu<%= linkClose %>: s návrhy na nové funkce webu a aplikace.",
|
||||
"commGuidePara069": "Následují talentovaní umělci přispěli ilustracemi:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,5 +44,5 @@
|
||||
"surveysSingle": "Pomohl zemi Habitica růst vyplněním dotazníků nebo usilovným testováním. Děkujeme vám!",
|
||||
"surveysMultiple": "Pomohl programu Habitica růst v <%= count %> případech, buď vyplněním dotazníků nebo usilovným testováním. Děkujeme vám!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Toto je Síň Patronů, ve které oslavujeme vznešené dobrodruhy, kteří podpořili program Habitica na Kickstarteru. Jsme jim vděční za to, že pomohli zemi Habitica přivést k životu!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Toto je Síň Přispěvatelů, kde oslavujeme open-source přispěvatele programu Habitica. Ať už za kód, kresby, hudbu, psaní, nebo jen prostě za pomoc, si vysloužili <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> drahokamy, exkluzivní vybavení</a> a <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestižní tituly</a>. Také můžeš programu Habitica přispět! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Více informací najdeš zde.</a>"
|
||||
"blurbHallContributors": "Toto je Síň Přispěvatelů, kde oslavujeme open-source přispěvatele programu Habitica. Ať už za kód, kresby, hudbu, psaní, nebo jen prostě za pomoc, si vysloužili <%= linkRewards %> drahokamy, exkluzivní vybavení<%= linkClose %> a <%= linkTiers %>prestižní tituly<%= linkClose %>. Také můžeš programu Habitica přispět! <%= linkContributing %> Více informací najdeš zde.<%= linkClose %>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Nezoufej!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Ztratil jsi jednu úroveň, přišel jsi o všechno zlato a jeden kousek Vybavení, ale můžeš vše dostat zpátky tvrdou prací! Hodně štěstí -- dokážeš to.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Doplnit zdraví a zkusit to znovu",
|
||||
"dyingOftenTips": "Děje se tohle často? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Tady je pár tipů!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Děje se tohle často? <%= linkOpen %>Tady je pár tipů!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Opatrně - ubývá ti Zdraví!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Nenech své Zdraví skončit na nule! Stane-li se to, ztratíš jednu úroveň, všechno své zlato a jeden kousek vybavení.",
|
||||
"toRegainHealth": "K obnově zdraví:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Vær venligst opmærksom på, at dit displaynavn, profilbillede og den korte tekst skal leve op til <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Retningslinjerne for fællesskabet</a> (f.eks. ingen bandeord, ingen +18-emner, ingen fornærmelser osv.). Hvis du har nogle spørgsmål til om noget er passende, så send endelig en mail til <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Vær venligst opmærksom på, at dit displaynavn, profilbillede og den korte tekst skal leve op til <%= linkOpen %>Retningslinjerne for fællesskabet<%= linkClose %> (f.eks. ingen bandeord, ingen +18-emner, ingen fornærmelser osv.). Hvis du har nogle spørgsmål til om noget er passende, så send endelig en mail til <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Tilpas avatar",
|
||||
"editAvatar": "Tilpas Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Du har deaktiveret dit kostume.",
|
||||
"gearAchievement": "Du har gennemført præstationen \"Det Ultimative Udstyr\" ved at opgradere til det maksimale udstyrssæt for din klasse. Du har opnået følgende komplette sæt:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Du har opnået Præstationen \"Ultimativt Udstyr\" for at opgradere til det bedste sæt udstyr for en klasse!",
|
||||
"moreGearAchievements": "For at få flere badges for Ultimativt Udstyr, så skift klasse under <a href='/user/settings/site' target='_blank'> Indstillinger > Side </a>, og køb din nye klasses udstyr!",
|
||||
"moreGearAchievements": "For at få flere badges for Ultimativt Udstyr, så skift klasse under <%= linkOpen %> Indstillinger > Side <%= linkClose %>, og køb din nye klasses udstyr!",
|
||||
"armoireUnlocked": "For mere udstyr, prøv det <strong>Fortryllede Klædeskab!</strong> Klik på det Fortryllede Klædeskab under Belønninger for en chance for at få specielt Udstyr! Der er også en chance for at få XP eller mad.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimativt Udstyr - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Har opgraderet til det maksimale våben- og rustningssæt for <%= ultClass %>-klassen.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Tilføj et point til Opfattelse",
|
||||
"allocateInt": "Point tilføjet til Intelligens:",
|
||||
"allocateIntPop": "Tilføj et point til Intelligens",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge<a href='/shops/market'>Genfødselskugle</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu hvor du har nået niveau 100, vil du ikke optjene flere Egenskabspoint. Du kan fortsætte, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge<%= linkOpen %>Genfødselskugle<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Egenskaber",
|
||||
"strength": "Styrke",
|
||||
"strText": "Styrke forøger chancen for tilfældige \"fuldtræffere\" og giver et boost til Guld, Erfaring, og chancen for at finde genstande fra dem. Det hjælper også med at påføre bossmonstre skade.",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Læg ikke billeder eller tekst op, der er voldeligt, truende eller seksuelt eksplicit/antydende, eller som promoverer diskrimination, fordomme, racisme, sexisme, had, chikane eller skade mod et individ eller en gruppe</strong>. Ikke engang som en joke. Dette inkluderer skældsord såvel som udtalelser. Ikke alle har den samme form for humor, så noget du anser som en joke er muligvis sårende for en anden.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Hold diskussioner passende for alle aldre</strong>. Dette betyder at 18+ emner ikke bør diskuteres i offentlige rum. Vi har mange unge Habiticanere der bruger hjemmesiden, og vores brugere kommer fra mange steder i verden. Vi vil gerne have, at Habitica er så rart og inkluderende et sted som muligt.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Undgå bandeord. Dette inkluderer mildere, religiøst baserede bandeord der kan være acceptable andre steder, og forkortede eller forklædte bandeord.</strong> Vi har folk fra alle religiøse og kulturelle baggrunde, og vi vil gerne sørge for at de alle føler sig trygge i offentlige rum. <strong>Hvis en moderator eller medarbejder fortæller dig at et udtryk ikke er tilladt i Habitica, selvom det er et udtryk, du ikke vidste var problematisk, er den beslutning endegyldig.</strong> Der vil blive slået særlig hårdt ned på skældsord, da de også går imod vores Vilkår og betingelser.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Overhold omgående enhver anmodning fra en Moderator.</strong> Dette kan inkludere, men er ikke begrænset til, at bede dig begrænse antallet af dine beskeder i et bestemt rum, at fjerne upassende indhold fra din profil, at bede dig om at tage din diskussion et mere passende sted osv. Begynd ikke at diskutere med moderatorerne. Hvis du har kommentarer til Habiticas moderering, så send en email til <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> for at komme i kontakt med vores community manager.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Overhold omgående enhver anmodning fra en Moderator.</strong> Dette kan inkludere, men er ikke begrænset til, at bede dig begrænse antallet af dine beskeder i et bestemt rum, at fjerne upassende indhold fra din profil, at bede dig om at tage din diskussion et mere passende sted osv. Begynd ikke at diskutere med moderatorerne. Hvis du har kommentarer til Habiticas moderering, så send en email til <%= adminEmail %> for at komme i kontakt med vores community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Spam ikke</strong>. Spam inkluderer, men er ikke begrænset til: at skrive den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, <strong>at lægge links op uden forklaring eller kontekst</strong>, at skrive meningsløse beskeder, at skrive adskillige promoverende beskeder om en Klan, Hold eller Udfordring, eller at skrive mange beskeder på én gang. Hvis det at andre brugere følger et link vil give nogen form for afkast eller fordel til dig, skal det stå i beskeden, ellers vil det også blive regnet for spam. Det er op til moderatorerne at beslutte om noget er spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Undgå at skrive store overskrifter i offentlige chatrum, især Værtshuset</strong>. Ligesom ALL CAPS læses det som om du råber, og forstyrrer den behagelige stemning.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Vi fraråder kraftigt deling af personlig information -- især information der kan bruges til at identificere dig - i offentlige chatrum</strong>. Identificerende personlig information inkluderer, men er ikke begrænset til: din adresse, emailadresse og din API token/password. Det er for din sikkerheds skyld! Medarbejdere eller moderatorer kan fjerne sådanne beskeder efter forgodtbefindende. Hvis du bliver bedt om personlig information i en privat Klan, Hold eller Besked, anbefaler vi kraftigt at du høfligt afviser og gør medarbejderne og moderatorerne opmærksomme ved enten 1) at rapportere beskeden, eller 2) at sende en email til <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> og vedhæfte screenshots.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Vi fraråder kraftigt deling af personlig information -- især information der kan bruges til at identificere dig - i offentlige chatrum</strong>. Identificerende personlig information inkluderer, men er ikke begrænset til: din adresse, emailadresse og din API token/password. Det er for din sikkerheds skyld! Medarbejdere eller moderatorer kan fjerne sådanne beskeder efter forgodtbefindende. Hvis du bliver bedt om personlig information i en privat Klan, Hold eller Besked, anbefaler vi kraftigt at du høfligt afviser og gør medarbejderne og moderatorerne opmærksomme ved enten 1) at rapportere beskeden, eller 2) at sende en email til <%= adminEmail %> og vedhæfte screenshots.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Ingen Klaner, hverken Offentlige eller Private, bør oprettes med det formål at angribe en gruppe eller et individ</strong>. At oprette en sådan Klan er grundlæg for øjeblikkelig bortvisning fra Habitica. Nedkæmp dårlige vaner, ikke dine med-eventyrere!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Overtrædelser, Konsekvenser og Genskabelse",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Overtrædelser",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate overtrædelser",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate overtrædelser gør ikke fællesskabet usikkert, men de gør det ubehageligt. Disse overtrædelser har moderate konsekvenser. Når de står sammen med andre overtrædelser, kan konsekvenserne blive større.",
|
||||
"commGuidePara055": "De følgende er eksempler på moderate overtrædelser. Listen er ikke fyldestgørende.",
|
||||
"commGuideList06A": "At ignorere, opføre respektløst overfor, eller skændes med en Moderator. Dette inkluderer offentlige at klage over moderatorer eller andre brugere, offentligt at forherlige eller forsvare bortviste brugere, eller at debatterer hvorvidt en moderators handlinger var passende. Hvis du er bekymret om en af reglerne eller en Moderators opførsel, så kontakt venligst de ansatte via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "At ignorere, opføre respektløst overfor, eller skændes med en Moderator. Dette inkluderer offentlige at klage over moderatorer eller andre brugere, offentligt at forherlige eller forsvare bortviste brugere, eller at debatterer hvorvidt en moderators handlinger var passende. Hvis du er bekymret om en af reglerne eller en Moderators opførsel, så kontakt venligst de ansatte via email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "At rapportere uskyldige indlæg med vilje.",
|
||||
"commGuideList06E": "Gentagne gange at begå mindre overtrædelser",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Mindre overtrædelser",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Genoprettelse",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica er en land dedikeret til forbedring, og vi tror på at give en chance til <strong>Hvis du begår en overtrædelse og bliver udsat for en konsekvens som følge, så se det som en mulighed for at evaluere dine handlinger og forbedre din opførsel som medlem af fællesskabet</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "Den bekendtgørelse, besked og/eller email du modtager, der forklarer konsekvenserne af dine handlinger, er en god kilde til information. Hold dig til de begrænsninger der er blevet påført, og bestræb dig på at møde de krav, der kan få eventuelle straffe ophævet.",
|
||||
"commGuidePara063": "Hvis du ikke forstår konsekvenserne eller arten af din overtrædelse, så bed Medarbejderne/Moderatorerne om hjælp, så du kan undgå at begå overtrædelser i fremtiden. Hvis du føler at en bestemt beslutning var uretfærdig, kan du kontakte de ansatte for at diskutere det på <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "Hvis du ikke forstår konsekvenserne eller arten af din overtrædelse, så bed Medarbejderne/Moderatorerne om hjælp, så du kan undgå at begå overtrædelser i fremtiden. Hvis du føler at en bestemt beslutning var uretfærdig, kan du kontakte de ansatte for at diskutere det på <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Mød de Ansatte og Moderatorerne!",
|
||||
"commGuidePara007": "Ansatte har lilla tags markeret med kroner. Deres titel er \"Heltemodig\".",
|
||||
"commGuidePara009": "De nuværende ansatte er (fra venstre mod højre):",
|
||||
@@ -71,16 +71,16 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Brugere kommer og går i et fællesskab så stort som Habitica. Sommetider bliver en medarbejder eller moderator nødt til at fralægge sig deres ædle kappe, og slappe lidt af. De følgende er Ansatte og Moderatorer Emeritus. De løfter ikke længere et ansvar som Ansat eller Moderator, men vi vil stadig gerne mindes deres indsats!",
|
||||
"commGuidePara014": "Ansatte og Moderatorer emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Den sidste sektion",
|
||||
"commGuidePara067": "Det var så det, modige Habiticaner - Retningslinjerne for fællesskabet! Tør sveden af panden og giv dig selv nogle Erfaringpoint for at læse det hele. Hvis du har nogle spørgsmål om disse Retningslinjer for fællesskabet, så tag venligst fat i os via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, og vi vil med glæde forsøge at gøre tingene klart for dig.",
|
||||
"commGuidePara067": "Det var så det, modige Habiticaner - Retningslinjerne for fællesskabet! Tør sveden af panden og giv dig selv nogle Erfaringpoint for at læse det hele. Hvis du har nogle spørgsmål om disse Retningslinjer for fællesskabet, så tag venligst fat i os via <%= adminEmail %>, og vi vil med glæde forsøge at gøre tingene klart for dig.",
|
||||
"commGuidePara068": "Tag afsted, modige eventyrer, og nedkæmp nogle Daglige!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nyttige links",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki'en</a>: den største samling af information om Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for at hjælpe med kodning!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Feedbackformularen</a>: til forslag til hjemmesiden og app'en.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki'en<%= linkClose %>: den største samling af information om Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: for at hjælpe med kodning!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Feedbackformularen<%= linkClose %>: til forslag til hjemmesiden og app'en.",
|
||||
"commGuidePara069": "Følgende talentfulde kunstnere har bidraget med disse illustrationer:",
|
||||
"commGuideList01A": "Vores retningslinjer og servicevilkår gælder i udfordringer, fester, spillerprofiler og private beskeder.",
|
||||
"commGuideList02M": "Bed eller tig ikke andre om at give dig ædelsten, et abonnement eller medlemskab i gruppeplaner. Dette er ikke tilladt at gøre i hverken Værtshuset, offentlige eller private rum, eller i privatbeskeder. Hvis du får en besked med en anmodning om ting, der koster rigtige penge, så rapportér dem venligst. Gentaget eller groft tiggeri, især efter en advarsel er blevet udstedt, kan resulterer i en blokering af din konto.",
|
||||
"commGuideList05H": "Grove eller gentagne forsøg på at bedrage eller presse andre spillere til at give dig genstande/services, der koster rigtige penge",
|
||||
"commGuideList09D": "Fjernelse af Bidragsyder-niveauer",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Rapportér alt, hvad du ser, som bryder disse retningslinjer eller vores servicevilkår</strong>. Du kan rapportere en besked direkte eller underrette personalet via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> for overtrædelser i profiler eller udfordringer. Vi vil håndtere dem så hurtigt som muligt. Du kan kontakte os på dit modersmål, hvis det er nemmere for dig: Vi skal muligvis bruge Google Oversæt, men vi vil gerne have, at du føler dig tryg ved at kontakte os, hvis du har et problem."
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Rapportér alt, hvad du ser, som bryder disse retningslinjer eller vores servicevilkår</strong>. Du kan rapportere en besked direkte eller underrette personalet via <%= adminEmail %> for overtrædelser i profiler eller udfordringer. Vi vil håndtere dem så hurtigt som muligt. Du kan kontakte os på dit modersmål, hvis det er nemmere for dig: Vi skal muligvis bruge Google Oversæt, men vi vil gerne have, at du føler dig tryg ved at kontakte os, hvis du har et problem."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Hjalp Habitica med at vokse ved at udfylde et spørgeskema eller var en stor hjælp ved test. Tusind tak!",
|
||||
"surveysMultiple": "Hjalp Habitica med at vokse ved <%= count %> lejligheder, enten ved at udfylde et spørgeskema eller hjalp med et større test-arbejde. Tusind tak!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de ædle eventyrere, der støttede Habiticas originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække Habitica til live!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Dette er Bidragsydernes Sal, hvor dem, der har bidraget med open-source materiale til Habitica, bliver æret. Om det er gennem kode, grafik, musik, tekst eller bare generel hjælpsomhed, har de modtaget <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> ædelsten, eksklusivt udstyr</a>, og <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigefyldte titler</a>. Du kan også bidrage til Habitica! <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find ud af mere her. </a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Dette er Bidragsydernes Sal, hvor dem, der har bidraget med open-source materiale til Habitica, bliver æret. Om det er gennem kode, grafik, musik, tekst eller bare generel hjælpsomhed, har de modtaget <%= linkRewards %> ædelsten, eksklusivt udstyr<%= linkClose %>, og <%= linkTiers %>prestigefyldte titler<%= linkClose %>. Du kan også bidrage til Habitica! <%= linkContributing %> Find ud af mere her. <%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Du har ikke de påkrævede rettigheder."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Bare rolig!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Du mistede et Niveau, dit Guld og et stykke Udstyr, men du kan få det hele igen med hårdt arbejde! Held og lykke - du skal nok klare den.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Genfyld Liv og Prøv Igen",
|
||||
"dyingOftenTips": "Sker dette ofte? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Her er nogle fif!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Sker dette ofte? <%= linkOpen %>Her er nogle fif!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Pas på - du mister Liv!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Lad ikke dit Liv falde til nul! Hvis du gør det vil du tabe et niveau, alt dit guld og et stykke udstyr.",
|
||||
"toRegainHealth": "For at genopfylde Liv:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Bitte denke daran, dass Dein angezeigter Name, Dein Profilbild und Dein Profiltext die <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community-Richtlinien</a> einhalten müssen (d.h. keine Schimpfwörter, keine sexuellen Themen, keine Beleidigungen, usw.). Wenn Du fragen willst, ob etwas angebracht ist oder nicht, schreibe einfach eine E-Mail an <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Bitte denke daran, dass Dein angezeigter Name, Dein Profilbild und Dein Profiltext die <%= linkOpen %>Community-Richtlinien<%= linkClose %> einhalten müssen (d.h. keine Schimpfwörter, keine sexuellen Themen, keine Beleidigungen, usw.). Wenn Du fragen willst, ob etwas angebracht ist oder nicht, schreibe einfach eine E-Mail an <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Avatar anpassen",
|
||||
"editAvatar": "Avatar anpassen",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Du hast Dein Kostüm deaktiviert.",
|
||||
"gearAchievement": "Du hast den Erfolg \"Ultimative Ausrüstung\" erhalten, da Du die beste Ausrüstung erworben hast! Du hast die folgenden Sets vollständig:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Du hast den \"Ultimative Ausrüstung\" Erfolg erlangt, indem du die beste Ausrüstung erworben hast!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Um noch mehr \"Ultimative Ausrüstung\" Abzeichen zu erhalten, wechsle die Klasse auf der <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Einstellungen > Seite Seite</a> und kaufe die Ausrüstung Deiner neuen Klasse!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Um noch mehr \"Ultimative Ausrüstung\" Abzeichen zu erhalten, wechsle die Klasse auf der <%= linkOpen %>Einstellungen > Seite Seite<%= linkClose %> und kaufe die Ausrüstung Deiner neuen Klasse!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Sieh' Dir den <strong>Verzauberten Schrank</strong> für weitere Ausrüstung an! Klicke auf die Belohnung: \"Verzauberter Schrank\" um eine zufällige Ausrüstung zu erhalten! Du kannst auch zufällige Erfahrungspunkte oder Nahrung bekommen.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimative Ausrüstung - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Hat auf die besten Waffen und Rüstungen der Klasse <%= ultClass %> aufgerüstet.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Erhöhe Wahrnehmung um einen Punkt",
|
||||
"allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
|
||||
"allocateIntPop": "Erhöhe Intelligenz um einen Punkt",
|
||||
"noMoreAllocate": "Da du nun Level 100 erreicht hast, wirst du keine weiteren Attributpunkte für Levelaufstiege erhalten. Du kannst deine Reise dennoch weiter fortsetzen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 beginnen, indem du die <a href='/shops/market'>Sphäre der Wiedergeburt</a> benutzt.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Da du nun Level 100 erreicht hast, wirst du keine weiteren Attributpunkte für Levelaufstiege erhalten. Du kannst deine Reise dennoch weiter fortsetzen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 beginnen, indem du die <%= linkOpen %>Sphäre der Wiedergeburt<%= linkClose %> benutzt.",
|
||||
"stats": "Attributwerte",
|
||||
"strength": "Stärke",
|
||||
"strText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger \"kritischer Treffer\" und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Und hilft auch dabei, Boss-Monstern Schaden zuzufügen.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Später entscheiden",
|
||||
"chooseClass": "Wähle Deine Klasse",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Erfahre mehr über Habiticas Klassensystem](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Noch nicht bereit zu wählen? Keine Eile! Wenn du ablehnst, kannst du zu jeder Klasse in <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>unseren FAQ</a> nachlesen und in den Einstellungen das Klassen-System aktivieren, wenn du bereit bist.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Noch nicht bereit zu wählen? Keine Eile! Wenn du ablehnst, kannst du zu jeder Klasse in <%= linkOpen %>unseren FAQ<%= linkClose %> nachlesen und in den Einstellungen das Klassen-System aktivieren, wenn du bereit bist.",
|
||||
"selectClass": "Wähle <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Auswählen",
|
||||
"stealth": "Schleichen",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Poste keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten.</strong> Auch nicht als Scherz oder Meme. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Sei dir bewusst, dass Habiticaner Menschen unterschiedlichen Alters und mit verschiedenen Hintergründen sind.</strong> Wettbewerbe und Spielerprofile sollten den Jugendschutz beachten, sowie Schimpfwörter, Streitigkeiten und Konflikte vermeiden.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck in Habitica nicht erlaubt ist, selbst wenn er Dir vielleicht nicht problematisch vorkommt, ist diese Entscheidung endgültig</strong>. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, da sie auch unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an <%= adminEmail %>, um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Poste keinen Spam</strong>. Spamming umfasst unter anderem: das Versenden mehrerer unaufgeforderter privater Nachrichten, das Versenden unsinniger Nachrichten, das Versenden mehrerer Werbenachrichten über eine Party oder eine Herausforderung oder das Erstellen mehrerer ähnlicher oder qualitativ schlechter Herausforderungen hintereinander. Es liegt im Ermessen der Mitarbeitenden zu entscheiden, welche Nachrichten als Spamming angesehen werden.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Versende keine Links ohne Erklärung oder Kontext</strong>. Wenn du durch Spieler, die auf einen Link klicken, irgendeinen Gewinn erzielst , musst du das offenlegen. Dies gilt sowohl für Nachrichten als auch für Herausforderungen.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen -- besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest -- zu teilen.</strong> Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail und Dein Passwort oder API Token. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer Party oder per Privatnachricht gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du nicht antwortest und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder den Beitrag meldest, oder eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> schreibst und wenn mehr Kontext benötigt wird, Screenshots anhängst.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen -- besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest -- zu teilen.</strong> Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail und Dein Passwort oder API Token. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer Party oder per Privatnachricht gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du nicht antwortest und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder den Beitrag meldest, oder eine E-Mail an <%= adminEmail %> schreibst und wenn mehr Kontext benötigt wird, Screenshots anhängst.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Es sollte niemals eine Party oder Gruppe gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen</strong>. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Regelverletzungen",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mittlere Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara054": "Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.",
|
||||
"commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht abschliessend.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorieren, Nichtrespektieren oder Hinterfragen eines Mitarbeitenden. Wenn Du über eine der Regeln oder das Verhalten des Personals Bedenken hast, kontaktiere uns bitte unter (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorieren, Nichtrespektieren oder Hinterfragen eines Mitarbeitenden. Wenn Du über eine der Regeln oder das Verhalten des Personals Bedenken hast, kontaktiere uns bitte unter (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Absichtliches Markieren harmloser Herausforderungen, Profile oder Nachrichten.",
|
||||
"commGuideList06E": "Wiederholte kleinere Vergehen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Leichte Regelverletzungen",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Bearbeitungen problematischer Inhalte durch Mitarbeitende",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Wiederherstellung",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica hat sichdem persönlichen Fortschritt verschrieben, und wir glauben hier an zweite Chancen. <strong>Wenn Du eine Regelverletzung begehst und eine Konsequenz erhältst, sieh es als eine Chance, Deine Handlungen zu überdenken und danach zu streben, ein besseres Mitglied der Gemeinschaft zu werden</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Wenn Du Fragen zu deinem Verstoß oder den Konsequenzen stellen, Dich entschuldigen oder eine Wiederaufnahme beantragen möchtest, wende Dich bitte unter Angabe deiner Benutzer-ID oder Deines @Benutzernamens an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.</strong>. Es liegt in <strong>Deiner</strong> Verantwortung, Dich zu melden.",
|
||||
"commGuidePara063": "Wenn Du die Konsequenzen oder die Art Deines Verstoßes nicht verstehst oder wenn Du andere Fragen zu dieser Angelegenheit hast, kannst Du Dich an die Mitarbeitenden wenden, um die Angelegenheit mit diesen unter <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> zu besprechen. Halte Dich an die auferlegten Beschränkungen und bemühe Dich, die Voraussetzungen für die Aufhebung der Strafen zu erfüllen.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Wenn Du Fragen zu deinem Verstoß oder den Konsequenzen stellen, Dich entschuldigen oder eine Wiederaufnahme beantragen möchtest, wende Dich bitte unter Angabe deiner Benutzer-ID oder Deines @Benutzernamens an <%= adminEmail %>.</strong>. Es liegt in <strong>Deiner</strong> Verantwortung, Dich zu melden.",
|
||||
"commGuidePara063": "Wenn Du die Konsequenzen oder die Art Deines Verstoßes nicht verstehst oder wenn Du andere Fragen zu dieser Angelegenheit hast, kannst Du Dich an die Mitarbeitenden wenden, um die Angelegenheit mit diesen unter <%= adminEmail %> zu besprechen. Halte Dich an die auferlegten Beschränkungen und bemühe Dich, die Voraussetzungen für die Aufhebung der Strafen zu erfüllen.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Treffe die Mitarbeiter",
|
||||
"commGuidePara007": "Die Habitica Mitarbeiter halten die Anwendung und Webseiten in Gang, und können als Chat Moderatoren fungieren. Sie haben violette Namensschilder, die mit einer Krone markiert sind. Ihr Titel ist \"Heroisch\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Die derzeitigen Mitarbeiter sind (von links nach rechts):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica kommen und gehen Spieler, und manchmal muss ein Mitarbeitender oder Moderator seinen noblen Mantel ablegen und sich entspannen. Nachfolgend sind die Mitarbeitenden und Moderatoren Emeritus aufgeführt. Sie handeln nicht mehr mit der Macht eines Mitarbeitenden oder Moderators, aber wir möchten ihre Arbeit trotzdem würdigen!",
|
||||
"commGuidePara014": "Emeritierte Mitarbeiter und Moderatoren:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Der letzte Absatz",
|
||||
"commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) – die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte kontaktiere uns über das <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> und wir werden gerne dabei helfen, sie zu klären.",
|
||||
"commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) – die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte kontaktiere uns über das <%= adminEmail %> und wir werden gerne dabei helfen, sie zu klären.",
|
||||
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige Tagesaufgaben!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Das Wiki</a>: Die größte Informationssammlung über Habitica. Bitte beachte, dass dieser Bereich inoffiziell ist, von Fandom gehostet und von Spielern gepflegt wird.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: für das Mithelfen beim Programmieren!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Das Feedback Formular</a>: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite und App.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Das Wiki<%= linkClose %>: Die größte Informationssammlung über Habitica. Bitte beachte, dass dieser Bereich inoffiziell ist, von Fandom gehostet und von Spielern gepflegt wird.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: für das Mithelfen beim Programmieren!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Das Feedback Formular<%= linkClose %>: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite und App.",
|
||||
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
|
||||
"commGuideList01A": "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bereiche, einschließlich Herausforderungen, Parties, Spielerprofilen und Privatnachrichten.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Frage nicht nach oder bettle nicht um Edelsteine, Abonnements oder die Mitgliedschaft in Gruppenplänen</strong>. Wenn Du ungewollte Nachrichten erhältst, in denen man Dich um bezahlte Artikel fragt, melde sie bitte. Wiederholte Betteleien nach Edelsteinen oder Abonnements, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Kontosperre führen.",
|
||||
"commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges",
|
||||
"commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Melde Nachrichten, in denen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden.</strong> Melde eine Nachricht direkt oder informiere Mitarbeiter:innen über <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, um Verstöße in Profilen oder Wettbewerben zu melden. Wir werden uns schnellstmöglich darum kümmern. Kontaktiere uns in deiner Muttersprache, wenn dir das leichter fällt. Es kann sein, dass wir Google Translate nutzen müssen, aber wir wollen, dass du dich sicher fühlst, uns zu kontaktieren, falls bei dir ein Problem auftreten sollte.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Melde Nachrichten, in denen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden.</strong> Melde eine Nachricht direkt oder informiere Mitarbeiter:innen über <%= adminEmail %>, um Verstöße in Profilen oder Wettbewerben zu melden. Wir werden uns schnellstmöglich darum kümmern. Kontaktiere uns in deiner Muttersprache, wenn dir das leichter fällt. Es kann sein, dass wir Google Translate nutzen müssen, aber wir wollen, dass du dich sicher fühlst, uns zu kontaktieren, falls bei dir ein Problem auftreten sollte.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Alle Anzeigenamen und @Benutzernamen müssen den Service-Bedingungen entsprechen</strong>. Um deinen Anzeigenamen und/oder @Benutzernamen zu ändern: wähle in der mobilen App Menü > Einstellungen > Account. Auf der Webseite navigierst du über das Benutzer-Icon in der oberen Navigationsleiste.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Namen von Herausforderungen sollten für alle Bereiche angemessen sein, weil sie im öffentlichen Profil der Gewinner erscheinen</strong>. Behalte das in Erinnerung beim Erstellen von Herausforderungen, weil wir gezwungen sein könnten, den Eintrag in ihrem Profil zu ändern, falls es eine Meldung gibt.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>Wir raten davon ab, unaufgefordert private Nachrichten zu verschicken</strong>. Wenn du ungewollt eine Nachricht empfängst, die dir unangenehm ist, oder die gegen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen verstößt, sperre bitte den Absender und melde sie, um den Mitarbeiterstab darauf aufmerksam zu machen.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Half Habitica zu wachsen, entweder durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!",
|
||||
"surveysMultiple": "Hat Habitica an <%= count %> Gelegenheiten geholfen zu wachsen, entweder durch Ausfüllen eines Fragebogens oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Dies ist die Halle der Schirmherren, in der wir die edlen Abenteurer ehren, die Habiticas ursprüngliche Kickstarter-Kampagne unterstützt haben. Wir danken ihnen für die Hilfe Habitica zum Leben zu erwecken!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Dies ist die Halle der Mitwirkenden, in der Open-Source-Unterstützer von Habitica geehrt werden. Durch Code, Kunst, Musik, Schreiben, oder auch nur Hilfsbereitschaft haben sie <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> Edelsteine, exklusive Ausrüstung</a> und <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>angesehene Titel</a> verdient. Auch Du kannst Habitica unterstützen! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'> Hier erfährst Du mehr dazu.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Dies ist die Halle der Mitwirkenden, in der Open-Source-Unterstützer von Habitica geehrt werden. Durch Code, Kunst, Musik, Schreiben, oder auch nur Hilfsbereitschaft haben sie <%= linkRewards %> Edelsteine, exklusive Ausrüstung<%= linkClose %> und <%= linkTiers %>angesehene Titel<%= linkClose %> verdient. Auch Du kannst Habitica unterstützen! <%= linkContributing %> Hier erfährst Du mehr dazu.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Du besitzt nicht die erforderlichen Berechtigungen."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Nicht verzweifeln!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Du hast ein Level, Dein Gold und ein Stück Ausrüstung verloren, aber Du kannst alles durch harte Arbeit wieder zurückbekommen! Viel Glück -- Du schaffst das.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Lebenspunkte wiederherstellen & Nochmal versuchen",
|
||||
"dyingOftenTips": "Passiert das öfters? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Hier gibt es einige Tipps!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Passiert das öfters? <%= linkOpen %>Hier gibt es einige Tipps!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Vorsicht - Du verlierst Lebenspunkte!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Lass Deine Lebenspunkte nicht auf null fallen! Sollte das passieren wirst Du ein Level, Dein Gold und einen Gegenstand Deiner Ausrüstung verlieren.",
|
||||
"toRegainHealth": "Um Deine Lebenspunkte wiederherzustellen:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <%= linkOpen %>Community Guidelines<%= linkClose %> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profile",
|
||||
"avatar": "Customise Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Customise Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "You have disabled your costume.",
|
||||
"gearAchievement": "You have earned the “Ultimate Gear” Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class! You have attained the following complete sets:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "You have earned the “Ultimate Gear” Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!",
|
||||
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings > Site page</a> and buy your new class's gear!",
|
||||
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <%= linkOpen %>the Settings > Site page<%= linkClose %> and buy your new class's gear!",
|
||||
"armoireUnlocked": "For more equipment, check out the <strong>Enchanted Armoire!</strong> Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimate Gear—<%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armour set for the <%= ultClass %> class.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Add a Point to Perception",
|
||||
"allocateInt": "Points allocated to Intelligence:",
|
||||
"allocateIntPop": "Add a Point to Intelligence",
|
||||
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue levelling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='/shops/market'>Orb of Rebirth</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue levelling up, or start a new adventure at level 1 by using the <%= linkOpen %>Orb of Rebirth<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"strength": "Strength",
|
||||
"strText": "Strength increases the chance of random “critical hits” and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Opt Out",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Not ready to choose? There's no rush! If you opt out, you can read about each Class in <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>our FAQ</a> and visit Settings to enable the Class System when you're ready.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Not ready to choose? There's no rush! If you opt out, you can read about each Class in <%= linkOpen %>our FAQ<%= linkClose %> and visit Settings to enable the Class System when you're ready.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Select",
|
||||
"stealth": "Stealth",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke or meme. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humour, and so something that you consider a joke may be hurtful to another.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Be mindful that Habiticans are of all ages and backgrounds</strong>. Challenges and player profiles should not mention adult topics, use profanity, or promote contention or conflict.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>If a staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realise was problematic, that decision is final.</strong> Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Staff request.</strong> This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, etc. Do not argue with Staff. If you have concerns or comments about Staff actions, e-mail <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> to contact our community manager.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Staff request.</strong> This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, etc. Do not argue with Staff. If you have concerns or comments about Staff actions, e-mail <%= adminEmail %> to contact our community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: sending multiple unsolicited private messages, sending nonsensical messages, sending multiple promotional messages about a Party or Challenge, or creating multiple similar or low quality Challenges in a row. Staff has discretion to determine what messages are considered spamming.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Do not send links without explanation or context</strong>. If players clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that. This applies in messages as well as Challenges.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information—particularly information that can be used to identify you</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your e-mail, and your password or API token. If you are asked for personal information in a Party chat or private message, we highly recommend that you do not respond, and alert the Staff by either reporting the message or contacting <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with screenshots of the messages if more context is needed.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information—particularly information that can be used to identify you</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your e-mail, and your password or API token. If you are asked for personal information in a Party chat or private message, we highly recommend that you do not respond, and alert the Staff by either reporting the message or contacting <%= adminEmail %> with screenshots of the messages if more context is needed.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
|
||||
"commGuidePara054": "These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with Staff. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the staff, please contact us at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with Staff. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the staff, please contact us at <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent Challenges, profiles, or messages.",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Edits of problematic content by Staff",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restoration",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>If you wish to ask questions about your infraction or consequences, apologise, or make a plea for reinstatement, please contact us at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> with your User ID or @username</strong>. It is <strong>your</strong> responsibility to reach out.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences or the nature of your infraction, or if you have other questions related to the matter, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>If you wish to ask questions about your infraction or consequences, apologise, or make a plea for reinstatement, please contact us at <%= adminEmail %> with your User ID or @username</strong>. It is <strong>your</strong> responsibility to reach out.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences or the nature of your infraction, or if you have other questions related to the matter, you can contact the staff to discuss it at <%= adminEmail %>. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Meet the Staff",
|
||||
"commGuidePara007": "The Habitica Staff keep the app and sites running and can act as chat moderators. They have purple tags marked with crowns. Their title is “Heroic”.",
|
||||
"commGuidePara009": "The current Staff Members are (from left to right):",
|
||||
@@ -71,19 +71,19 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, players come and go, and sometimes a Staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honour their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican—the Community Guidelines! Wipe that sweat off your brow and give yourself some EXP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican—the Community Guidelines! Wipe that sweat off your brow and give yourself some EXP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via <%= adminEmail %> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica. Note that this space is unofficial, being hosted by Fandom and maintained by players.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Feedback Form</a>: for site and app feature requests.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>The Wiki<%= linkClose %>: the biggest collection of information about Habitica. Note that this space is unofficial, being hosted by Fandom and maintained by players.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: for helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>The Feedback Form<%= linkClose %>: for site and app feature requests.",
|
||||
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
|
||||
"commGuideList01A": "Our Guidelines and Terms of Service apply in Challenges, Parties, player profiles, and private messages.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>All Display Names and @usernames must comply with the Terms of Service</strong>. To change your Display Name and/or @username: on mobile go to Menu > Settings > Account. On web, go to Settings from the user icon in the top navigation.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Challenge names should be appropriate for all spaces, as they will appear in the winner's public profile</strong>. Keep this in mind when creating Challenges as we may be forced to edit the record on their profile if there is a report.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Parties may create their own chat rules for members’ comfort and preferences</strong>. However, the admins cannot enforce chat rules in these private spaces unless there is a breach of the Terms of Service, including harassment. If someone in your Party is causing issues, we encourage the Party leader to remove them.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>We discourage the sending of unsolicited private messages</strong>. If you receive an unwanted message that makes you uncomfortable or that breaks these Guidelines or the Terms of Service, please block the sender and report it to bring it to Staff attention.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Report anything you see that breaks these Guidelines or our Terms of Service</strong>. You can report a message directly or notify staff via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> for violations in profiles or Challenges. We will handle them as quickly as possible. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Report anything you see that breaks these Guidelines or our Terms of Service</strong>. You can report a message directly or notify staff via <%= adminEmail %> for violations in profiles or Challenges. We will handle them as quickly as possible. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Do not try to get around a block</strong>. If someone has blocked you from sending them private messages, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Do not ask or beg for Gems, subscriptions, or membership in Group Plans</strong>. If you see or receive unwanted messages asking for paid items, please report them. Repeated Gem or subscription begging, especially after a warning, may result in an account ban.",
|
||||
"commGuideList09D": "Removal or demotion of Contributor Tiers",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
|
||||
"surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honour the noble adventurers who backed Habitica’s original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
|
||||
"blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>Gems, exclusive Equipment</a>, and <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Find out more here.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <%= linkRewards %>Gems, exclusive Equipment<%= linkClose %>, and <%= linkTiers %>prestigious titles<%= linkClose %>. You can contribute to Habitica, too! <%= linkContributing %>Find out more here.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "You don’t have the required privileges."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Don't despair!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck—you’ll do brilliantly.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
|
||||
"dyingOftenTips": "Is this happening often? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Here are some tips!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Is this happening often? <%= linkOpen %>Here are some tips!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Careful—You're Losing Health!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Don't let your Health drop to zero! If you do, you'll lose a level, your Gold, and a piece of equipment.",
|
||||
"toRegainHealth": "To regain Health:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Por favor, ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y biografía deben cumplir con las <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a> (por ejemplo, no se permite lenguaje grosero, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes preguntas acerca de qué es o no apropiado, no dudes en enviar un email a <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Por favor, ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y biografía deben cumplir con las <%= linkOpen %>Normas de la Comunidad<%= linkClose %> (por ejemplo, no se permite lenguaje grosero, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes preguntas acerca de qué es o no apropiado, no dudes en enviar un email a <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Perfil",
|
||||
"avatar": "Personalizar personaje",
|
||||
"editAvatar": "Personalizar tu Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Has deshabilitado tu disfraz.",
|
||||
"gearAchievement": "¡Has obtenido el logro \"Equipamiento definitivo\" por mejorar al máximo el equipamiento de una clase! Has completado estos equipamientos:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "¡Has obtenido el logro \"Equipamiento Definitivo\" por mejorar al máximo el equipamiento de una clase!",
|
||||
"moreGearAchievements": "¡Para conseguir más insignias de Equipamiento Definitivo, cambia de clase en <a href='/user/settings/site' target='_blank'>la página de Ajustes > </a> y compra equipamiento de tu nueva clase!",
|
||||
"moreGearAchievements": "¡Para conseguir más insignias de Equipamiento Definitivo, cambia de clase en <%= linkOpen %>la página de Ajustes > <%= linkClose %> y compra equipamiento de tu nueva clase!",
|
||||
"armoireUnlocked": "¡Para obtener más equipamiento, revisa el <strong>Armario Encantado!</strong> ¡Haz clic en la recompensa del Armario Encantado para tener una oportunidad al azar de conseguir equipamiento especial! También puede que obtengas puntos de experiencia o alimentos al azar.",
|
||||
"ultimGearName": "Equipamiento al Máximo - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Consiguió el conjunto de armas y armadura de mayor nivel para la clase <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Añadir un punto a Percepción",
|
||||
"allocateInt": "Puntos asignados a Inteligencia:",
|
||||
"allocateIntPop": "Añade un punto de inteligencia",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes continuar subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura en el nivel 1 usando el <a href='/shops/market'> Orbe del Renacimiento</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes continuar subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura en el nivel 1 usando el <%= linkOpen %> Orbe del Renacimiento<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Atributos",
|
||||
"strength": "Fuerza",
|
||||
"strText": "Fuerza aumenta la posibilidad de \"golpes críticos\" y el Oro, la Experiencia y la posibilidad de que caigan objetos aumentan con ellos. Además, ayuda a lidiar con el daño de los Jefes.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Renunciar",
|
||||
"chooseClass": "Elige tu clase",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Descubre más sobre el sistema de clases de Habitica](/static/faq#que-clase)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "¿Aún no estás preparado para elegir? ¡No hay prisa! Por el momento puedes leer sobre cada Clase en <a href='/static/faq#que-clase' target='_blank'>nuestras Preguntas Frecuentes</a>y ir a Ajustes cuando estés listo para activar el Sistema de Clases.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "¿Aún no estás preparado para elegir? ¡No hay prisa! Por el momento puedes leer sobre cada Clase en <%= linkOpen %>nuestras Preguntas Frecuentes<%= linkClose %>y ir a Ajustes cuando estés listo para activar el Sistema de Clases.",
|
||||
"selectClass": "Seleccionar <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Seleccionar",
|
||||
"stealth": "Sigilo",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>No publiques imágenes o texto que sean violentos, amenazantes, o sexualmente explícitos/insinuantes, o que promuevan discriminación, intolerancia, racismo, sexismo, odio, abuso o daño contra cualquier persona o grupo</strong>. Ni siquiera como broma o meme. Esto incluye tanto insultos como cualquier tipo de declaración. No todo el mundo tiene el mismo sentido del humor, así que algo que tú consideras un chiste puede herir a otra persona.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Tened en cuenta que los Habiticanos son de diferentes edades y antecedentes</strong>. Los Desafíos y los Perfiles de Jugadores no deben tener contenido para adultos, usar lenguaje obsceno, o promover controversias o disputas.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Si un moderador o miembro del personal te dice que un término no está aceptado en Habitica, incluso si no te habías dado cuenta de que es un término controvertido, esa decisión es definitiva </strong>. Además, las faltas de respeto serán tratadas con severidad, ya que son una violación de los términos de servicio.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumple inmediatamente con cualquier solicitud de un mod</strong>. Esto podría incluir, entre otras cosas, que te pida limitar tus publicaciones en un espacio en particular, editar tu perfil para eliminar contenido inadecuado, etc. No discutas con la Administración. Si tienes alguna preocupación o comentario sobre la moderación, envía un email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para contactar con nuestro community manager.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumple inmediatamente con cualquier solicitud de un mod</strong>. Esto podría incluir, entre otras cosas, que te pida limitar tus publicaciones en un espacio en particular, editar tu perfil para eliminar contenido inadecuado, etc. No discutas con la Administración. Si tienes alguna preocupación o comentario sobre la moderación, envía un email a <%= adminEmail %> para contactar con nuestro community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>No mandes correo no deseado</strong>. Esto puede incluir, entre otros: enviar mensajes privados que no hayan sido solicitados, sin sentido, varios mensajes promocionales sobre un Equipo o Desafío, o crear Desafíos de baja calidad en serie. Los Administradores pueden decidir qué mensajes constituyen correo no deseado a su discreción.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>No envíes links sin una explicación o cierto contexto</strong>. Si obtienes algún tipo de beneficio debido al uso de algún link que publiques debes informarlo a los jugadores. Esto aplica tanto a los mensajes como a los Desafíos.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsejamos encarecidamente el intercambio de información personal—en particular, información que pueda utilizarse para identificarte</strong>. La información identificadora puede incluir, entre otros: tu dirección personal, tu dirección de correo electrónico y tu token de API/contraseña. Si se te solicita información personal en un Equipo o por mensaje privado, recomendamos encarecidamente que no respondas y avises al personal ya sea por medio de informar del mensaje o contactando <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluyendo capturas de pantalla si se precisa parte del contexto.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsejamos encarecidamente el intercambio de información personal—en particular, información que pueda utilizarse para identificarte</strong>. La información identificadora puede incluir, entre otros: tu dirección personal, tu dirección de correo electrónico y tu token de API/contraseña. Si se te solicita información personal en un Equipo o por mensaje privado, recomendamos encarecidamente que no respondas y avises al personal ya sea por medio de informar del mensaje o contactando <%= adminEmail %> e incluyendo capturas de pantalla si se precisa parte del contexto.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Ningún Equipo ni Grupo, debe ser creado con el propósito de atacar a un grupo o individuo</strong>. ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra tus compañeros de aventura!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infracciones",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.",
|
||||
"commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, faltar al respeto o discutir con el Personal. Si estás preocupado por alguna norma o el comportamiento del Personal, por favor, contacta con nosotros por correo electrónico (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, faltar al respeto o discutir con el Personal. Si estás preocupado por alguna norma o el comportamiento del Personal, por favor, contacta con nosotros por correo electrónico (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Marcar intencionadamente Desafíos, Perfiles y mensajes inocentes.",
|
||||
"commGuideList06E": "Cometer infracciones menores reiteradamente",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infracciones menores",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Edición por parte del Personal de contenido controvertido",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restauración",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica esta dedicada a la superación personal, y creemos en las segundas oportunidades. <strong>Si cometes una infracción y sufres las consecuencia, visualízala como una oportunidad para evaluar tus acciones y para esforzarte por ser un mejor miembro de la comunidad</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Si deseas hacer una consulta sobre la infracción o las consecuencias, pedir disculpas o hacer una súplica para ser restaurado, por favor contacta con nosotros en <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> con tu ID de usuario o @nombreusuario</strong>. Es <strong>tu</strong> responsabilidad comunicarte.",
|
||||
"commGuidePara063": "Si no comprendes las consecuencias o la naturaleza de tus infracciones, o tienes cualquier otra duda relacionada con el asunto, puedes ponerte en contacto con el personal para debatirlo en <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Acepta las restricciones que se ta han impuesto, y tratar de cumplir con los requisitos para que las penalizaciones se suspendan.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Si deseas hacer una consulta sobre la infracción o las consecuencias, pedir disculpas o hacer una súplica para ser restaurado, por favor contacta con nosotros en <%= adminEmail %> con tu ID de usuario o @nombreusuario</strong>. Es <strong>tu</strong> responsabilidad comunicarte.",
|
||||
"commGuidePara063": "Si no comprendes las consecuencias o la naturaleza de tus infracciones, o tienes cualquier otra duda relacionada con el asunto, puedes ponerte en contacto con el personal para debatirlo en <%= adminEmail %>. Acepta las restricciones que se ta han impuesto, y tratar de cumplir con los requisitos para que las penalizaciones se suspendan.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Conoce al Personal",
|
||||
"commGuidePara007": "El Personal de Habitica se ocupa de que la app y las páginas funcionen bien, y además cumple la función de moderación del chat. Tiene etiquetas violetas marcadas con coronas. Su titulo es \"Heroico\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Los actuales miembros del personal son (de izquierda a derecha):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica, los jugadores vienen y van, y a veces un miembro del Personal o un moderador necesita soltar su noble manto y relajarse. Los siguientes son el personal y los moderadores eméritos. Estos no poseen por más tiempo el poder de un miembro del personal o de un moderador, ¡pero aún así nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
|
||||
"commGuidePara014": "Personal y Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La Sección Final",
|
||||
"commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate alguna Experiencia al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
|
||||
"commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate alguna Experiencia al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través de <%= adminEmail %> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
|
||||
"commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/es/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a>: la colección más grande de información sobre Habitica. Ten en cuenta que este espacio no es oficial, está alojado por Fandom y mantenido por jugadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GibHub</a>: ¡para ayudar con el código de la página!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>El formulario de devoluciones</a>: para solicitar características para el sitio web o la aplicación.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>La Wiki<%= linkClose %>: la colección más grande de información sobre Habitica. Ten en cuenta que este espacio no es oficial, está alojado por Fandom y mantenido por jugadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GibHub<%= linkClose %>: ¡para ayudar con el código de la página!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>El formulario de devoluciones<%= linkClose %>: para solicitar características para el sitio web o la aplicación.",
|
||||
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
|
||||
"commGuideList01A": "Las pautas y los términos de uso son aplicables a los Desafíos, Euipos, Perfil de Jugador, y los mensajes privados.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>No pidas o mendigues gemas, suscripciones o membresía en Planes de Grupo</strong>. Si recibes mensajes de este tipo, infórmalos. Comportamientos reiterados mendigando Gemas o Suscripciones, especialmente después de una advertencia, podrán suponer la suspensión de tu cuenta.",
|
||||
"commGuideList05H": "Intentos de fraude severos o repetidos a otros jugadores con la intención de cambiar objetos por dinero real",
|
||||
"commGuideList09D": "Degradación o eliminación de los rangos de colaborador",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Informa cualquier cosa que veas que infrinja estas Pautas o los Términos de Uso.</strong> Puedes notificarnos directamente por medio de un mensaje o a la Administración a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para infracciones en los Perfiles o en los Desafíos. Nosotros lo atenderemos lo más pronto posible. Nos puedes escribir en tu idioma o en el idioma que te sea más cómodo: tendremos que usar Google Translate, pero queremos que te sientas cómodo hablando con nosotros si tienes un problema.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Informa cualquier cosa que veas que infrinja estas Pautas o los Términos de Uso.</strong> Puedes notificarnos directamente por medio de un mensaje o a la Administración a través de <%= adminEmail %> para infracciones en los Perfiles o en los Desafíos. Nosotros lo atenderemos lo más pronto posible. Nos puedes escribir en tu idioma o en el idioma que te sea más cómodo: tendremos que usar Google Translate, pero queremos que te sientas cómodo hablando con nosotros si tienes un problema.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Los Equipos pueden crear sus propias normas de chat según la comodidad y las preferencias de sus miembros</strong>. Sin embargo, los administradores no pueden hacer que estas normas se cumplan en estos espacios privados a no ser que incumplan los Términos de Servicio, incluyendo el acoso. Si alguien en tu Equipo está causando problemas, animamos al líder del Equipo a que lo expulse.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Todos los nombres mostrados y @nombres de usuario deben cumplir con los Términos de Servicio</strong>. Para cambiar tu Nombre para mostrar y/o @nombre de usuario desde el móvil, ve a Menú > Ajustes > Cuenta. Desde la página web, ve a Ajustes desde el icono de usuario en la barra de navegación superior.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Los nombres de Desafío deben ser apropiados para todos los espacios, ya que aparecerán en el perfil público del ganador</strong>. Tenlo en mente cuando estés creando un Desafío, porque puede que tengamos que editar el registro de su perfil si alguien lo reporta.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Ayudó a Habitica a crecer, ya sea completando una encuesta o ayudando con un testeo masivo. ¡Gracias!",
|
||||
"surveysMultiple": "Ayudó a Habitica a crecer en <%= count %> ocasiones, rellenando una encuesta o dedicando un gran esfuerzo a hacer pruebas . ¡Gracias!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Este es el Salón de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que colaboraron en el primer Kickstarter de Habitica. ¡Les damos las gracias por haber hecho posible Habitica!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este es el Salón de los Colaboradores, donde se honra a quienes han colaborado en el código libre de Habitica. Con su labor de programación, arte, música, escritura o, simplemente, su ayuda, han obtenido <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contrribuir-para-Habitica#colaborador-nivel-recompensas' target='_blank'> Gemas, objetos exclusivos</a> y <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contrribuir-para-Habitica#colaborador-nivel-recompensas' target='_blank'>prestigiosos títulos</a>. ¡Tú también puedes colaborar con Habitica! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contribuir-para-Habitica' target='_blank'>Más información, aquí.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este es el Salón de los Colaboradores, donde se honra a quienes han colaborado en el código libre de Habitica. Con su labor de programación, arte, música, escritura o, simplemente, su ayuda, han obtenido <%= linkRewards %>Gemas, objetos exclusivos<%= linkClose %> y <%= linkTiers %>prestigiosos títulos<%= linkClose %>. ¡Tú también puedes colaborar con Habitica! <%= linkContributing %>Más información, aquí.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "No tienes los privilegios requeridos."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "¡No te desesperes!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Has perdido un Nivel, tu Oro y una pieza de equipamiento, ¡pero puedes recuperarlos con trabajo duro! Buena suerte--lo harás genial.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Rellenar salud y volver a intentarlo",
|
||||
"dyingOftenTips": "¿Pasa esto a menudo? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>¡Aqui tienes ayuda!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "¿Pasa esto a menudo? <%= linkOpen %>¡Aqui tienes ayuda!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "¡Cuidado, estás perdiendo salud rápidamente!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "¡No dejes que tu salud baje a cero! Si lo haces, perderás un nivel, tu Oro y un artículo.",
|
||||
"toRegainHealth": "Para recuperar tu Salud:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Ten en cuenta que tu nombre para mostrar, foto de perfil y sección \"Sobre mí\" deben cumplir con las <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a> (por ejemplo, nada de comentarios obscenos, temas inapropiados para menores de edad, insultos, etc.). Si tienes preguntas sobre si algo es apropiado o no, por favor comunícate al correo electrónico <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Ten en cuenta que tu nombre para mostrar, foto de perfil y sección \"Sobre mí\" deben cumplir con las <%= linkOpen %>Normas de la Comunidad<%= linkClose %> (por ejemplo, nada de comentarios obscenos, temas inapropiados para menores de edad, insultos, etc.). Si tienes preguntas sobre si algo es apropiado o no, por favor comunícate al correo electrónico <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Perfil",
|
||||
"avatar": "Personalizar avatar",
|
||||
"editAvatar": "Personalizar Personaje",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Has desactivado tu disfraz.",
|
||||
"gearAchievement": "¡Has conseguido el logro \"Equipamiento Definitivo\" por llegar al máximo conjunto de equipo para una clase! Has conseguido los siguientes conjuntos completos:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "¡Has obtenido el logro \"Equipamiento Definitivo\" por completar el máximo equipamiento de una clase!",
|
||||
"moreGearAchievements": "¡Para obtener más medallas de Equipo Definitivo, cambia de clase en <a href='/user/settings/site' target='_blank'>la página de configuración</a> y compra el nuevo equipo de tu clase!",
|
||||
"moreGearAchievements": "¡Para obtener más medallas de Equipo Definitivo, cambia de clase en <%= linkOpen %>la página de configuración<%= linkClose %> y compra el nuevo equipo de tu clase!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Para más equipamiento revisa el <strong>¡Armario Encantado!</strong>. ¡Cliquea en la recompensa del Armario Encantado para una posibilidad aleatoria en equipamiento especial! También podría darte EXP aleatorios u objetos de comida.",
|
||||
"ultimGearName": "Equipo supremo - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Has mejorado al máximo nivel de arma y armadura para la clase <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Añadir un punto a Percepción",
|
||||
"allocateInt": "Puntos asignados a Inteligencia:",
|
||||
"allocateIntPop": "Añadir un punto a Inteligencia",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, ya no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes seguir subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura desde el nivel 1 utilizando el <a href='/shops/market'>Orbe del Renacimiento</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, ya no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes seguir subiendo de nivel, o empezar una nueva aventura desde el nivel 1 utilizando el <%= linkOpen %>Orbe del Renacimiento<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Atributos",
|
||||
"strength": "Fuerza",
|
||||
"strText": "La Fuerza aumenta la probabilidad de conseguir \"golpes críticos\" aleatorios y el Oro, la Experiencia y la probabilidad de conseguir botín al asestarlos. También ayuda a hacer daño a los monstruos jefe.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "No usar",
|
||||
"chooseClass": "Elige tu clase",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Aprende más sobre el sistema de clases de Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "No quieres tomarte la molestia de las clases? Si Quieres elegir luego puedes leer <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>our FAQ</a> y elegir en tu Configuración para habilitar el sistema de clases.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "No quieres tomarte la molestia de las clases? Si Quieres elegir luego puedes leer <%= linkOpen %>our FAQ<%= linkClose %> y elegir en tu Configuración para habilitar el sistema de clases.",
|
||||
"selectClass": "Seleccionar <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Seleccionar",
|
||||
"stealth": "Sigilo",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>No publiques imágenes o textos que sean violentos, amenazantes, sexualmente explícitos o sugestivos, o que promuevan la discriminación, intolerancia, racismo, sexismo, odio, acoso o daño hacia cualquier individuo o grupo</strong>. Ni siquiera como una broma o meme. Esto incluye tanto insultos como declaraciones. No todos tienen el mismo sentido del humor, por lo que algo que tú consideres como broma podría ser hiriente para otros.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Ten en mente que hay Habiticanos de todas las edades y contextos</strong>. Los Desafíos y perfiles de jugador deben evitar la mención de temas adultos, el uso de palabras altisonantes, o el fomento de odio o conflicto.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Si un Moderador te dice que un término está prohíbido en Habitica, incluso si es un término que no sabías o no consideras que sea problemático, esa decisión es definitiva.</strong> Además, los insultos serán tratados de manera muy severa, ya que también son una violación a los Términos de Servicio.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Acata inmediatamente cualquier solicitud de un Moderador</strong>. Esto podría incluir, pero no está limitado, a pedirte que limites tus publicaciones en un espacio en particular, que edites tu perfil para remover contenido inapropiado, etc. No discutas con los Moderadores. Si tienes alguna inquietud o comentario sobre la moderación, envía un correo a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para contactar a nuestro administrador de la comunidad.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Acata inmediatamente cualquier solicitud de un Moderador</strong>. Esto podría incluir, pero no está limitado, a pedirte que limites tus publicaciones en un espacio en particular, que edites tu perfil para remover contenido inapropiado, etc. No discutas con los Moderadores. Si tienes alguna inquietud o comentario sobre la moderación, envía un correo a <%= adminEmail %> para contactar a nuestro administrador de la comunidad.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>No hagas spam</strong>. Esto puede incluir, entre otras cosas: enviar múltiples mensajes no solicitados por privado, mensajes sin sentido, múltiples mensajes promocionando Equipos o Desafíos, o crear Desafíos que sean muy similares o génericos en poco tiempo. Los Moderadores se reservan el derecho a determinar qué mensajes son considerados spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>No envíes enlaces sin explicación o contexto</strong>. Si al hacer clic en un enlace los jugadores obtienen algún beneficio, debes indicarlo. Esto aplica tanto a los mensajes como a los Desafíos.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsejamos altamente el intercambio de información personal -- en especial, información que pueda ser utilizada para identificarte</strong>. Información que serviría para identificarte incluye, entre otras cosas: domicilio, dirección de correo electrónico, contraseña o clave API. Si alguien te pregunta por esta información en el chat de Equipo o por mensaje privado, te recomendamos encarecidamente no responder e informar a los Moderadores reportando el mensaje o enviando un correo a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> que incluya capturas de pantalla de los mensajes en caso de requerir más contexto.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsejamos altamente el intercambio de información personal -- en especial, información que pueda ser utilizada para identificarte</strong>. Información que serviría para identificarte incluye, entre otras cosas: domicilio, dirección de correo electrónico, contraseña o clave API. Si alguien te pregunta por esta información en el chat de Equipo o por mensaje privado, te recomendamos encarecidamente no responder e informar a los Moderadores reportando el mensaje o enviando un correo a <%= adminEmail %> que incluya capturas de pantalla de los mensajes en caso de requerir más contexto.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Está prohibida la creación de Equipos y Grupos que tengan el propósito de atacar a un grupo o individuo</strong>. ¡Pelea contra los malos hábitos, no contra tus compañeros de aventuras!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infracciones",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En caso de reincidencia, las consecuencias podrían agravarse.",
|
||||
"commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Ésta no es una lista completa.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, faltar al respeto o discutir con los Moderadores. Si te preocupa alguna de las normas o el comportamiento de los Moderadores, envía un correo a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, faltar al respeto o discutir con los Moderadores. Si te preocupa alguna de las normas o el comportamiento de los Moderadores, envía un correo a <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Marcar intencionalmente como inapropiados Desafíos, perfiles o mensajes inocentes.",
|
||||
"commGuideList06E": "Cometer Infracciones Menores Repetidamente",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infracciones menores",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Edición de contenido problemático por los Moderadores",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restauración",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica está dedicada a la superación personal, y creemos en segundas oportunidades. <strong>Si cometes una infracción y sufres una consecuencia, mírala como una oportunidad para evaluar tus acciones y esfuérzate por ser un mejor miembro de la comunidad</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Si deseas hacer preguntas sobre tu infracción o consecuencias, disculparte o solicitar la readmisión, comunícate con nosotros a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> con tu ID de usuario o tu @usuario</strong>. Es <strong>tu</strong> responsabilidad comunicarte con nosotros.",
|
||||
"commGuidePara063": "Si no comprendes las consequencias o la naturaleza de tu infracción, o si tienes otras preguntas relacionadas, puedes contactar a los Moderadores para discutirlo enviando un correo a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Colabora con las restricciones que se te hayan impuesto y procura cumplir con los requisitos para que se levanten las sanciones.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Si deseas hacer preguntas sobre tu infracción o consecuencias, disculparte o solicitar la readmisión, comunícate con nosotros a <%= adminEmail %> con tu ID de usuario o tu @usuario</strong>. Es <strong>tu</strong> responsabilidad comunicarte con nosotros.",
|
||||
"commGuidePara063": "Si no comprendes las consequencias o la naturaleza de tu infracción, o si tienes otras preguntas relacionadas, puedes contactar a los Moderadores para discutirlo enviando un correo a <%= adminEmail %>. Colabora con las restricciones que se te hayan impuesto y procura cumplir con los requisitos para que se levanten las sanciones.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Conoce a los Moderadores",
|
||||
"commGuidePara007": "Los Moderadores de Habitica mantienen la app y los sitios activos y pueden fungir como moderadores del chat. Tienen etiquetas moradas marcadas con coronas. Su título es \"Heroico\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Actualmente los Miembros del personal son (de izquierda a derecha):",
|
||||
@@ -71,17 +71,17 @@
|
||||
"commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica, los usuarios vienen y van, y a veces un miembro del Personal o un Moderador necesita soltar su noble manto y relajarse. Estos son el Personal y los Moderadores Eméritos. Ya no actúan con el poder de un miembro del Personal o de un Moderador, ¡pero aún así nos gustaría honrar su trabajo!",
|
||||
"commGuidePara014": "Personal y Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La sección final",
|
||||
"commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de la frente y date algunos puntos de EXP por leerlo todo. Si tienes preguntas o preocupaciones acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, contáctanos enviando un correo a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
|
||||
"commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de la frente y date algunos puntos de EXP por leerlo todo. Si tienes preguntas o preocupaciones acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, contáctanos enviando un correo a <%= adminEmail %> y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
|
||||
"commGuidePara068": "Ahora ¡pónte en marcha, valiente aventurero, y vence algunas Diarias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Links útiles",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a>: la colección más grande de información sobre Habitica. Ten en cuenta que este espacio no es oficial, pero se mantiene activo por el Fandom y es mantenido por los jugadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GibHub</a>: ¡para ayudar con el código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>El formulario de retroalimentación</a>: para solicitudes de funciones del sitio y la aplicación.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>La Wiki<%= linkClose %>: la colección más grande de información sobre Habitica. Ten en cuenta que este espacio no es oficial, pero se mantiene activo por el Fandom y es mantenido por los jugadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GibHub<%= linkClose %>: ¡para ayudar con el código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>El formulario de retroalimentación<%= linkClose %>: para solicitudes de funciones del sitio y la aplicación.",
|
||||
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
|
||||
"commGuideList01A": "Nuestros Términos y Condiciones se aplican en Desafíos, Equipos, perfiles de jugador y mensajes privados.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>No pidas o mendigues por Gemas, subscripciones o membresías en Planes de Grupo</strong>. Si sabes de alguien que haya recibido mensajes no deseados solicitando artículos de paga, o tú mismo has recibido este tipo de mensajes, por favor repórtalo. El pedir Gemas o subscripciones de manera repetida, especialmente después de una advertencia, podría resultar en eliminación de la cuenta.",
|
||||
"commGuideList05H": "Intentos severos o repetidos de defraudar o presionar a otros jugadores por artículos de dinero real",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Denuncia cualquier cosa que veas que rompa estas Reglas o nuestros Términos de Servicio.</strong> Puedes reportar los mensajes directamente o notificar a los moderadores a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> por violaciones en perfiles o Desafíos. Lo manejaremos lo más rápido posible. Puedes contactarnos en tu idioma nativo si te es más fácil: quizá tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo al contactarnos si tienes un problema.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Denuncia cualquier cosa que veas que rompa estas Reglas o nuestros Términos de Servicio.</strong> Puedes reportar los mensajes directamente o notificar a los moderadores a través de <%= adminEmail %> por violaciones en perfiles o Desafíos. Lo manejaremos lo más rápido posible. Puedes contactarnos en tu idioma nativo si te es más fácil: quizá tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo al contactarnos si tienes un problema.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Todos los Nombres Públicos y @nombresdeusuario deben cumplir con los Términos de Servicio</strong>. Para cambiar tu Nombre Público y/o tu @nombredeusuario: en móvil ve a Menu > Ajustes > Cuenta. En el sitio web, ve a Ajustes desde el ícono de usuario en la barra de navegación en la parte superior.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Los nombres de Desafío deberán ser adecuados para todo tipo de espacios, ya que aparecerán en el perfil público del ganador</strong>. Ten esto en mente al crear Desafíos, ya que podríamos vernos en la necesidad de editar los registros en el perfil en caso de reporte.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Los Equipos podrán crear sus propias reglas del chat para gusto y comodidad de los miembros</strong>. Sin embargo, los administradores no podrán imponer reglas de chat en estos espacios privados a menos que haya una violación de los Términos de Servicio, incluyendo acoso. Si alguien en el Equipo está dando problemas, como Líder de Equipo te recomendamos removerlo.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Ayudó a Habitica a crecer, ya sea completando una encuesta o ayudando con pruebas a gran escala. ¡Gracias!",
|
||||
"surveysMultiple": "Ayudó a Habitica a crecer en <%= count %> ocasiones, ya sea completando una encuesta o ayudando con pruebas a gran escala. ¡Gracias!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Este es el Salón de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que respaldaron el Kickstarter original de Habitica. ¡Les agradecemos por ayudarnos a dar vida a Habitica!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Éste es el Salón de Contribuidores, donde los contribuidores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura o incluso su servicio a la comunidad, han ganado <a href='github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> gemas, equipamento exclusivo</a> y <a href='github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'> títulos prestigiosos</a>. ¡Tú también puedes contribuir a Habitica! <a href='github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing_-to_-Habitica' target='_blank'> Encuentra más información aquí. </a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Éste es el Salón de Contribuidores, donde los contribuidores del código abierto de Habitica son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura o incluso su servicio a la comunidad, han ganado <%= linkRewards %> gemas, equipamento exclusivo<%= linkClose %> y <%= linkTiers %> títulos prestigiosos<%= linkClose %>. ¡Tú también puedes contribuir a Habitica! <%= linkContributing %> Encuentra más información aquí. <%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "No tiene los requisitos requeridos."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "¡No desesperes!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Perdiste un Nivel, tu Oro y un artículo de Equipamiento, ¡pero puedes recuperarlos trabajando duro! Buena suerte -- lo harás muy bien.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Recuperar Salud e Intentar de Nuevo",
|
||||
"dyingOftenTips": "¿Te pasa seguido? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>¡Aquí hay algunos consejos!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "¿Te pasa seguido? <%= linkOpen %>¡Aquí hay algunos consejos!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "¡Cuidado! - ¡Estás perdiendo Salud!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "¡No dejes que tu Salud llegue a cero! Si eso sucede, perderás un nivel, tu Oro y un artículo de equipamiento.",
|
||||
"toRegainHealth": "Para recuperar Salud:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Veuillez garder à l'esprit que votre nom d'utilisateur, votre photo de profil et votre résumé doivent obéir aux <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Règles de vie en communauté</a> (par exemple, grossièretés, sujets adultes, insultes, etc. sont interdits). Si vous ne savez pas si quelque chose est inconvenant ou non, n'hésitez pas à envoyer un courriel à <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> !",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Veuillez garder à l'esprit que votre nom d'utilisateur, votre photo de profil et votre résumé doivent obéir aux <%= linkOpen %>Règles de vie en communauté<%= linkClose %> (par exemple, grossièretés, sujets adultes, insultes, etc. sont interdits). Si vous ne savez pas si quelque chose est inconvenant ou non, n'hésitez pas à envoyer un courriel à <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> !",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Personnalisez votre avatar",
|
||||
"editAvatar": "Personnaliser l'Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Vous avez désactivé l'utilisation du costume.",
|
||||
"gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir atteint le niveau maximal de l'ensemble d'équipement de votre classe ! Vous avez acquis les ensembles complets suivants :",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Vous avez obtenu le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir utilisé les meilleures armes et armures pour une classe !",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pour obtenir plus de badges \"Armé jusqu'aux dents\", changez de classe sur <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Paramètres > Site </a> et achetez l'équipement de votre nouvelle classe !",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pour obtenir plus de badges \"Armé jusqu'aux dents\", changez de classe sur <%= linkOpen %>Paramètres > Site <%= linkClose %> et achetez l'équipement de votre nouvelle classe !",
|
||||
"armoireUnlocked": "Pour plus d'équipement, regardez dans l'<strong>armoire enchantée !</strong>. Cliquez sur la récompense \"Armoire enchantée\" pour une chance aléatoire d'obtenir une pièce d'équipement spéciale ! Cela peut aussi vous donner de l'expérience ou de la nourriture.",
|
||||
"ultimGearName": "S'armer jusqu'aux dents – <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Est équipé avec les meilleures armes et les meilleures armures pour la classe <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Ajouter un point à votre attribut de perception",
|
||||
"allocateInt": "Points alloués en intelligence :",
|
||||
"allocateIntPop": "Ajouter un point à votre attribut d'intelligence",
|
||||
"noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de Points d'Attributs. Vous pouvez continuer à monter en niveau, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'<a href='/shops/market'>>Orbe de Renaissance</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de Points d'Attributs. Vous pouvez continuer à monter en niveau, ou commencer une nouvelle aventure au niveau 1 en utilisant l'<%= linkOpen %>>Orbe de Renaissance<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Attributs",
|
||||
"strength": "Force",
|
||||
"strText": "La force augmente votre chance de réaliser un \"coup critique\" aléatoire et d'obtenir l'or, l'expérience, et le butin qui vont avec. Elle aide également à infliger des dégâts aux boss.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Désactiver",
|
||||
"chooseClass": "Choisissez votre classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Vous n'arrivez pas à prendre une décision pour le moment ? Ne vous précipitez pas ! Si vous le souhaitez, vous pouvez vous renseigner sur les différentes classes dans <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'> notre FAQ</a> et aller dans les Paramètres pour activer le Système de Classe quand vous serez prêt·e.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Vous n'arrivez pas à prendre une décision pour le moment ? Ne vous précipitez pas ! Si vous le souhaitez, vous pouvez vous renseigner sur les différentes classes dans <%= linkOpen %> notre FAQ<%= linkClose %> et aller dans les Paramètres pour activer le Système de Classe quand vous serez prêt·e.",
|
||||
"selectClass": "Sélectionner <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
"stealth": "Furtivité",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Ne postez pas d'images ou de textes violents, menaçants, ou sexuellement explicites/suggestifs, ou qui encouragent à la discrimination, au sectarisme, au racisme, au sexisme, à la haine, au harcèlement ou visant à nuire à un quelconque individu ou groupe</strong>. Pas même en tant que plaisanterie ou meme. Cela inclut les injures aussi bien que les déclarations. Tout le monde n’a pas le même sens de l’humour, et ce que vous considérez comme une plaisanterie peut être blessant pour une autre personne.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Pensez au fait que les Habiticans sont de tous âges et de tous milieux</strong>. Les Challenges et les profils de joueu·r·se·s ne doivent pas faire mention de sujets destinés uniquement aux adultes, des obscénités, ou promouvoir des sujets à controverse ou à conflit.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Si l'équipe d'administration d'Habitica vous dit que ce terme est interdit sur le site, cette décision est définitive, même si vous ne saviez pas que ce terme était problématique.</strong> De plus, les injures seront traitées très sévèrement car elles constituent une violation de nos conditions d’utilisation.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Obtempérez immédiatement aux demandes de l'équipe d'administration.</strong> Ceci inclus, sans être limité à : quand elle demande à ce que vous publiiez votre message dans un espace particulier, modifiiez votre profil pour retirer un contenu inadapté, etc. N'essayez pas d'argumenter avec l'Équipe d'Administration. Si vous avez des soucis ou des commentaires à propos des actions de l'Équipe d'Administration, écrivez à <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> pour contacter notre responsable de la communauté.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Obtempérez immédiatement aux demandes de l'équipe d'administration.</strong> Ceci inclus, sans être limité à : quand elle demande à ce que vous publiiez votre message dans un espace particulier, modifiiez votre profil pour retirer un contenu inadapté, etc. N'essayez pas d'argumenter avec l'Équipe d'Administration. Si vous avez des soucis ou des commentaires à propos des actions de l'Équipe d'Administration, écrivez à <%= adminEmail %> pour contacter notre responsable de la communauté.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Ne spammez pas</strong>. Le spam peut inclure, sans être limité à : envoyer plusieurs messages privés non-sollicités, envoyer des messages sans queue ni tête, envoyer plusieurs messages promotionnels pour une Équipe ou un Challenge, ou créer d'affilée plusieurs Challenges identiques ou de basse qualité. L'Équipe d'Administration s'octroient la possibilité de déterminer quels messages sont considérés comme du spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>N'envoyez pas de liens sans explication ou contexte</strong>. Si le fait de cliquer sur un lien vous apporterait quelconque bénéfice, il faut que vous le précisiez. Cela s'applique aux messages ainsi qu'aux Challenges.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nous vous recommandons vivement de ne pas dévoiler d'informations personnelles particulièrement des informations qui pourraient être utilisées pour vous identifier</strong>. Ceci inclut : votre adresse postale, votre adresse courriel, et votre jeton d'API/mot de passe ; mais n'y est pas limité. Si l'on vous demande des informations personnelles dans le chat d'une Équipe ou par message privé, nous recommandons vivement que vous ne répondiez pas, et que vous alertiez l'Équipe d'Administration soit en 1) reportant le message, soit 2) contactant <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> en y incluant des copies d'écran de la discussion pour contextualiser.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nous vous recommandons vivement de ne pas dévoiler d'informations personnelles particulièrement des informations qui pourraient être utilisées pour vous identifier</strong>. Ceci inclut : votre adresse postale, votre adresse courriel, et votre jeton d'API/mot de passe ; mais n'y est pas limité. Si l'on vous demande des informations personnelles dans le chat d'une Équipe ou par message privé, nous recommandons vivement que vous ne répondiez pas, et que vous alertiez l'Équipe d'Administration soit en 1) reportant le message, soit 2) contactant <%= adminEmail %> en y incluant des copies d'écran de la discussion pour contextualiser.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Aucune Équipe ou Groupe ne devrait être créée dans le but d’attaquer un groupe ou une personne</strong>. Combattez vos mauvaises habitudes, pas vos compagnons d’aventure !",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, conséquences et restauration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infractions modérées",
|
||||
"commGuidePara054": "Ces infractions auront des conséquences modérées. Lorsqu'elles sont liées à d'autres infractions, les conséquences peuvent devenir plus importantes.",
|
||||
"commGuidePara055": "Les exemples suivants représentent des infractions modérées. Cette liste n’est pas exhaustive.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorer, contester ou manquer de respect à l'équipe d'administration. Si une règle ou le comportement de l'équipe d'administration vous pose un souci, veuillez contacter l'équipe via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorer, contester ou manquer de respect à l'équipe d'administration. Si une règle ou le comportement de l'équipe d'administration vous pose un souci, veuillez contacter l'équipe via <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Signalement intentionnel des Défis, profils, ou messages innocents.",
|
||||
"commGuideList06E": "Répétition d'infractions mineures",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infractions mineures",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Modifications de contenu problématique par un·e/des Administrat·eur·rice(s)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restauration",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica est dédié au développement personnel, et nous croyons aux secondes chances. <strong>Si vous commettez une infraction qui a eu une conséquence, voyez-le comme une chance d’évaluer vos actions et de travailler à devenir un meilleur membre de la communauté</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Si vous souhaitez poser des questions sur votre infraction ou ses conséquences, vous excusez, ou vous défendre, merci de nous contacter à <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>dmin@habitica.com</a> avec votre identifiant Utilisat·eur·rice ou @pseudonyme</strong>. C'est de <strong>votre</strong> responsabilité de nous contacter.",
|
||||
"commGuidePara063": "Si vous ne comprenez pas les conséquences ou la nature de votre infraction, ou si vous avez des questions relatives à celles-ci, vous pouvez contacter l'équipe pour en échanger à <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Coopérez avec les restrictions qui vous ont été imposées, et tâchez de répondre aux sanctions mises en place pour que vos pénalités soient révoquées.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Si vous souhaitez poser des questions sur votre infraction ou ses conséquences, vous excusez, ou vous défendre, merci de nous contacter à <%= adminEmail %> avec votre identifiant Utilisat·eur·rice ou @pseudonyme</strong>. C'est de <strong>votre</strong> responsabilité de nous contacter.",
|
||||
"commGuidePara063": "Si vous ne comprenez pas les conséquences ou la nature de votre infraction, ou si vous avez des questions relatives à celles-ci, vous pouvez contacter l'équipe pour en échanger à <%= adminEmail %>. Coopérez avec les restrictions qui vous ont été imposées, et tâchez de répondre aux sanctions mises en place pour que vos pénalités soient révoquées.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Rencontrez le staff",
|
||||
"commGuidePara007": "L'équipe d'administration d'Habitica maintient le fonctionnement de l'application et des sites et peut agir en tant que modérateurs des discussions. Ils ont une étiquette de couleur pourpre, marquée d'une couronne. Ils portent le titre \"Héroïque\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Les membres actuels de l'équipe d'administration sont (de gauche à droite) :",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Dans une communauté aussi large que celle d’Habitica, les joueu·r·se·s vont et viennent et il arrive parfois qu’un ou une membre de la Modération doit déposer sa noble charge et se détendre. Les personnes suivantes sont modérat·eur·rice·s émérites. Elles n’ont plus en charge la modération, mais nous souhaitons tout de même honorer leur travail !",
|
||||
"commGuidePara014": "Membres émérites :",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La section finale",
|
||||
"commGuidePara067": "Voici donc, courageux membre d'Habitica, les règles de vie en communauté ! Essuyez la sueur de votre front et récompensez-vous d'un peu d'XP pour avoir tout lu. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de ces lignes directrices, vous pouvez nous contacter à l'adresse <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> et nous nous ferons un plaisir de vous aider à clarifier les choses.",
|
||||
"commGuidePara067": "Voici donc, courageux membre d'Habitica, les règles de vie en communauté ! Essuyez la sueur de votre front et récompensez-vous d'un peu d'XP pour avoir tout lu. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de ces lignes directrices, vous pouvez nous contacter à l'adresse <%= adminEmail %> et nous nous ferons un plaisir de vous aider à clarifier les choses.",
|
||||
"commGuidePara068": "Maintenant, partez à l'aventure, et pourfendez quelques quotidiennes !",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Liens utiles",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Le Wiki</a> : la plus grande collection d’informations à propos d’Habitica. Notez que cet espace est non-officiel, hébergé par Fandom et entretenu par les joueu·r·se·s.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a> : pour aider au développement !",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Le formulaire de retour d'idées</a> : pour les propositions d'amélioration du site.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Le Wiki<%= linkClose %> : la plus grande collection d’informations à propos d’Habitica. Notez que cet espace est non-officiel, hébergé par Fandom et entretenu par les joueu·r·se·s.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %> : pour aider au développement !",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Le formulaire de retour d'idées<%= linkClose %> : pour les propositions d'amélioration du site.",
|
||||
"commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :",
|
||||
"commGuideList01A": "Nos Guide de la Communauté et Conditions de Service s'appliquent dans les Défis, Équipes, profils de joueu·r·se, et messages privés.",
|
||||
"commGuideList09D": "Le retrait ou la diminution des paliers de contribution accordés",
|
||||
"commGuideList05H": "Efforts répétés ou importants pour escroquer ou faire pression sur d'autres personnes pour obtenir des objets à valeur monétaire",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong> Ne demandez pas à recevoir des Gemmes, des abonnements, ou une insciption dans un Groupe</strong>. Si vous voyez ou recevez des messages demandant des objets payants, veuillez les signaler. Des demandes répétées pour des gemmes ou des abonnements, en particulier après un avertissement, peuvent conduire au bannissement du compte.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Signalez tout ce que vous voyez qui déroge aux règles de vie en communauté et à nos conditions d'utilisation</strong>. Vous pouvez signaler un message directement ou informer notre équipe à l'adresse <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> de toutes les dérogations que vous constateriez sur des profils ou dans des Défis. Nous traiterons ces cas le plus rapidement possible. Vous pouvez nous contacter dans votre langue maternelle si cela est plus facile pour vous : nous aurons peut-être besoin d'utiliser Google Traduction, mais nous souhaitons que vous puissiez nous contacter en toute simplicité si vous rencontrez un problème.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Signalez tout ce que vous voyez qui déroge aux règles de vie en communauté et à nos conditions d'utilisation</strong>. Vous pouvez signaler un message directement ou informer notre équipe à l'adresse <%= adminEmail %> de toutes les dérogations que vous constateriez sur des profils ou dans des Défis. Nous traiterons ces cas le plus rapidement possible. Vous pouvez nous contacter dans votre langue maternelle si cela est plus facile pour vous : nous aurons peut-être besoin d'utiliser Google Traduction, mais nous souhaitons que vous puissiez nous contacter en toute simplicité si vous rencontrez un problème.",
|
||||
"commGuideList09E": "Retrait définitif de la possibilité d'envoyer des messages privés ou d'apparaître dans la recherche de membres d'Équipe",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>N'essayer pas de contourner un blocage</strong>. Si une personne vous a bloqué pour ne plus recevoir vos messages privés, n'essayez pas de la contacter ailleurs pour lui demander de vous débloquer.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Tous les pseudonymes et @usernames doivent être conformes avec les Conditions d'Utilisation</strong>. Pour changer votre pseudonyme et ou @username : sur mobile aller sur Menu > Paramètres > Compte. Sur navigateur, aller dans les Paramètres en cliquant l'icône d'utilisateur en haut à droite.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "A aidé à faire progresser Habitica, en participant à une enquête ou à une phase de test importante. Merci !",
|
||||
"surveysMultiple": "A aidé à faire progresser Habitica à <%= count %> reprises, que ce soit en participant à une enquête ou en contribuant à une phase de test importante. Merci !",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Voici le Panthéon des Sponsors, où nous rendons hommage aux nobles aventuriers qui ont soutenu le Kickstarter original de Habitica. Nous les remercions de nous avoir aidés à donner la vie à Habitica !",
|
||||
"blurbHallContributors": "Voici le Panthéon des Contribut·eur·rice·s, où sont honoré·e·s tou·te·s les contribut·eur·rice·s open-source d'Habitica . Que ce soit grâce à du code, de l'art, de la musique, de l'écriture ou même simplement de l'aide, il·elles ont gagné <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rgithub.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>des Gemmes, de l'Équipement exclusif</a>, et <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titlegithub.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>des titres prestigieux.</a>. Vous pouvez vous aussi contribuer à Habitica ! <a href='https://habitica.fandom.comgithub.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing_-to_-Habitica' target='_blank'> pour en savoir plus.</a> (Site en Anglais pour le moment)",
|
||||
"blurbHallContributors": "Voici le Panthéon des Contribut·eur·rice·s, où sont honoré·e·s tou·te·s les contribut·eur·rice·s open-source d'Habitica . Que ce soit grâce à du code, de l'art, de la musique, de l'écriture ou même simplement de l'aide, il·elles ont gagné <%= linkRewards %>des Gemmes, de l'Équipement exclusif<%= linkClose %>, et <%= linkTiers %>des titres prestigieux.<%= linkClose %>. Vous pouvez vous aussi contribuer à Habitica ! <%= linkContributing %> pour en savoir plus.<%= linkClose %> (Site en Anglais pour le moment)",
|
||||
"noPrivAccess": "Vous n'avez pas les privilèges requis."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Ne désespérez pas !",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Vous avez perdu un niveau, tout votre or, et une pièce d'équipement, mais vous pouvez tous les récupérer en travaillant dur ! Bonne chance--vous y arriverez.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Reprendre vie et essayer à nouveau",
|
||||
"dyingOftenTips": "Cela vous arrive trop souvent ? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Voici quelques astuces !</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Cela vous arrive trop souvent ? <%= linkOpen %>Voici quelques astuces !<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Attention - Vous perdez de la santé !",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Ne laissez pas votre santé tomber à zéro ! Si cela arrive, vous perdrez un niveau, votre or, et un élément d'équipement.",
|
||||
"toRegainHealth": "Pour regagner de la Santé :",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "אנא זכרו ששם התצוגה שלכם, תמונת הפרופיל והתיאור חייבים לעמוד בתנאי <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>תקנון הקהילה</a> (למשל ללא מילים גסות, תכנים בוטים, עלבונות וכו'). אם אינכם בטוחים אם דבר מסוים עומד בתנאי התקנון או לא, אנא הרגישו חופשיים לשלוח מייל ל-<%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "אנא זכרו ששם התצוגה שלכם, תמונת הפרופיל והתיאור חייבים לעמוד בתנאי <%= linkOpen %>תקנון הקהילה<%= linkClose %> (למשל ללא מילים גסות, תכנים בוטים, עלבונות וכו'). אם אינכם בטוחים אם דבר מסוים עומד בתנאי התקנון או לא, אנא הרגישו חופשיים לשלוח מייל ל-<%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "פרופיל",
|
||||
"avatar": "התאמת הדמות",
|
||||
"editAvatar": "התאמה אישית של הדמות",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "הסרת את התחפושת שלך.",
|
||||
"gearAchievement": "הרווחת את תג ״הציוד המקסימלי״ על השגת הציוד הטוב ביותר למקצועות הבאים:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "הרווחת את השיג ״הציוד האידאלי״ על שדרוג לציוד הטוב ביותר במקצוע!",
|
||||
"moreGearAchievements": "כדי להשיג עוד תגי הציוד הטוב ביותר, שנה את המקצוע שלך ב<a href='/user/settings/site' target='_blank'>הגדרות</a> וקנה את הציוד של מקצוע החדש שלך!",
|
||||
"moreGearAchievements": "כדי להשיג עוד תגי הציוד הטוב ביותר, שנה את המקצוע שלך ב<%= linkOpen %>הגדרות<%= linkClose %> וקנה את הציוד של מקצוע החדש שלך!",
|
||||
"armoireUnlocked": "בשביל ציוד נוסף, כדאי לנסות את <strong>הנשקייה המכושפת!</strong> אפשר ללחוץ על פרס הנשקייה המכושפת ולקבל סיכוי אקראי לזכות בציוד מיוחד! הנשקייה עשויה גם להעניק לך מזון או כמות אקראית של נקודות ניסיון.",
|
||||
"ultimGearName": "ציוד אידלי - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "שידרג לציוד המקסימלי עבור מקצוע ה<%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "הוספת נקודה לתפיסה שלך",
|
||||
"allocateInt": "נקודות שהוקצו לתבונה:",
|
||||
"allocateIntPop": "הוספת נקודה לתבונה שלך",
|
||||
"noMoreAllocate": "עכשיו כשהגעת לרמה 100, לא תקבל יותר נקודות למדדים. תוכל להמשיך לעלות ברמות, או להתחיל מסע חדש ברמה 1, באמצעות שימוש ב-<a href='/shops/market'>כדור ההיוולדות מחדש</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "עכשיו כשהגעת לרמה 100, לא תקבל יותר נקודות למדדים. תוכל להמשיך לעלות ברמות, או להתחיל מסע חדש ברמה 1, באמצעות שימוש ב-<%= linkOpen %>כדור ההיוולדות מחדש<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "נתונים",
|
||||
"strength": "כוח",
|
||||
"strText": "כוח מעלה את הסיכוי של \"פגיעות קריטיות\" אקראיות והזהב, ניסיון והסיכוי לקבל חבילות מקבל חיזוק מהם. זה גם עוזר לפגוע יותר בבוסים.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "וותר",
|
||||
"chooseClass": "בחרו את המקצוע שלכם",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[למידע נוסף על מערכת המקצועות של הביטיקה](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "קשה לבחור? לא נורא! גם אם העדפת שלא לבחור, עדיין ניתן לקרוא על כל מקצוע ב<a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>תשובות שלנו לשאלות הנפוצות</a>, ולהפעיל את מערכת המקצועות דרך ההגדרות כשתרגיש/י לנכון.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "קשה לבחור? לא נורא! גם אם העדפת שלא לבחור, עדיין ניתן לקרוא על כל מקצוע ב<%= linkOpen %>תשובות שלנו לשאלות הנפוצות<%= linkClose %>, ולהפעיל את מערכת המקצועות דרך ההגדרות כשתרגיש/י לנכון.",
|
||||
"selectClass": "לבחור <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "בחר",
|
||||
"stealth": "חשאיות",
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"commGuidePara013": "",
|
||||
"commGuidePara014": "",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "הפסקה האחרונה",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "עכשיו התקדמו לכם, הרפתקנים אמיצים, והרגו כמה מטלות יומיומיות!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "קישורים שימושיים",
|
||||
"commGuideLink02": "",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "עזרת להביטיקה לגדול, באמצעות מילוי שאלון או מאמץ בדיקות גדול. תודה רבה!",
|
||||
"surveysMultiple": "עזרת להביטיקה לגדול ב-<%= count %> מקרים, אם ע\"י מילוי סקר או עזרה עם מאמץ בדיקות גדול. תודה לך!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "זהו היכל התומכים, היכן שאנו מעניקים כבוד לשחקנים האדירים שתמכו ב־\"Kickstarter\" המקורי של האתר. אנו מודים להם על שהביאו את הביטיקה לחיים!",
|
||||
"blurbHallContributors": "זהו היכל התורמים, המקום שבו עושים כבוד לתורמים במקור פתוח להביטיקה. בין אם מדובר בקוד, עיצוב, מנגינה, כתיבה, או אפילו רק עזרה באופן כללי, הם הרוויחו <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>אבני חן, ציוד אקסקלוסיבי</a>, ו<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>תארים נחשבים</a>. תוכלו לתרום גם אתם להביטיקה! <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'>קראו על כך עוד כאן.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "זהו היכל התורמים, המקום שבו עושים כבוד לתורמים במקור פתוח להביטיקה. בין אם מדובר בקוד, עיצוב, מנגינה, כתיבה, או אפילו רק עזרה באופן כללי, הם הרוויחו <%= linkRewards %>אבני חן, ציוד אקסקלוסיבי<%= linkClose %>, ו<%= linkTiers %>תארים נחשבים<%= linkClose %>. תוכלו לתרום גם אתם להביטיקה! <%= linkContributing %>קראו על כך עוד כאן.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "יש לך את הזכויות הדרושות."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "אין שום ייאוש!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "ירדת בדרגה, איבדת את מטבעות הזהב שלך ופריט ציוד אחד, אבל אפשר להשיג אותם בחזרה עם עבודה קשה! בהצלחה – יהיה בסדר.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "מילוי מד הבריאות והתחלה חדשה",
|
||||
"dyingOftenTips": "זה קורה לעיתים קרובות? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>הינה כמה עצות!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "זה קורה לעיתים קרובות? <%= linkOpen %>הינה כמה עצות!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "זהירות - מד הבריאות שלך מתרוקן!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "אסור לתת למד הבריאות להתרוקן! אחרת, הדמות שלך תרד בדרגה, תאבד את כל מטבעות הזהב, וגם פריט ציוד.",
|
||||
"toRegainHealth": "בשביל למלא את מד הבריאות:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Imajte na umu da Vaše Prikazno Ime, profilna fotografija i kratki opis moraju biti u skladu s <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Smjernicama Zajednice</a> (npr. bez prostota, tema za odrasle, uvreda, itd.). Ako imate bilo kakvih pitanja o tome je li nešto prikladno, slobodno pošaljite e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Imajte na umu da Vaše Prikazno Ime, profilna fotografija i kratki opis moraju biti u skladu s <%= linkOpen %>Smjernicama Zajednice<%= linkClose %> (npr. bez prostota, tema za odrasle, uvreda, itd.). Ako imate bilo kakvih pitanja o tome je li nešto prikladno, slobodno pošaljite e-mail <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Prilagodi Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Prilagodba Avatara",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Uklonili ste svoj kostim.",
|
||||
"gearAchievement": "Zaradili ste postignuće \"Ultimativna Oprema\" za nadograđivanje svoje opreme do najjačeg kompleta za svoju klasu! Postigli ste sljedeće potpune komplete:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Zaradili ste postignuće \"Ultimativna Oprema\" za nadograđivanje svoje opreme do najjačeg seta opreme za svoju klasu!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Kako bi dobili više znački za Ultimativnu Opremu, promijenite klasu pod <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Postavke > Stranica</a> i počnite kupovati opremu svoje nove klase!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Kako bi dobili više znački za Ultimativnu Opremu, promijenite klasu pod <%= linkOpen %>Postavke > Stranica<%= linkClose %> i počnite kupovati opremu svoje nove klase!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Za više opreme bacite pogled u <strong>Začarani Ormar!</strong> Kliknite na Začarani Ormar u stupcu Nagrada za nasumičnu priliku da dobijete dio posebne Opreme! Ovo vam također može donijeti nasumični XP ili predmete hrane.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimativna Oprema - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Su maksimalno nadogradili komplet oružja i oklopa za klasu <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Dodaj bod Percepciji",
|
||||
"allocateInt": "Bodovi dodijeljeni Inteligenciji:",
|
||||
"allocateIntPop": "Dodaj bod Inteligenciji",
|
||||
"noMoreAllocate": "Sada kada ste dosegli Razinu 100, nećete dobivati više Bodova Statistike. Možete nastaviti s podizanjem razine, ili započeti novu pustolovinu na Razini 1 koristeći <a href='/shops/market'>Kuglu Preporoda</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Sada kada ste dosegli Razinu 100, nećete dobivati više Bodova Statistike. Možete nastaviti s podizanjem razine, ili započeti novu pustolovinu na Razini 1 koristeći <%= linkOpen %>Kuglu Preporoda<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Statistika",
|
||||
"strength": "Snaga",
|
||||
"strText": "Snaga povećava šansu za nasumične \"kritične udarce\" i dodatne Zlatnike, Iskustvo i poklone koje možeš dobiti od njih. Također pomaže u nanošenju štete Bossovima čudovišta.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Izaberi Kasnije",
|
||||
"chooseClass": "Odaberi svoju Klasu",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Saznajte više o Habitica sustavu klasa](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Niste spremni za odabir? Nema žurbe! Ako odustanete, možete pročitati o svakoj klasi u <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>našim FAQ-ima</a> i posjetiti Postavke kako biste omogućili Sustav klasa kada budete spremni.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Niste spremni za odabir? Nema žurbe! Ako odustanete, možete pročitati o svakoj klasi u <%= linkOpen %>našim FAQ-ima<%= linkClose %> i posjetiti Postavke kako biste omogućili Sustav klasa kada budete spremni.",
|
||||
"selectClass": "Odaberi <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Odaberi",
|
||||
"stealth": "Tajnovitost",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Ne objavljujte slike ili tekst koji su nasilni, prijeteći ili seksualno eksplicitni/sugestivni, ili koji promiču diskriminaciju, netrpeljivost, rasizam, seksizam, mržnju, uznemiravanje ili nanošenje štete bilo kojoj osobi ili grupi</strong>. Ni pod razno kao šalu ili meme. Ovo uključuje pogrdne izraze, kao i izjave. Nemaju svi isti smisao za humor, stoga nešto što smatrate šalom drugima može biti uvredljivo.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Budite svjesni da su Habitičani svih dobi i porijekla</strong>. Izazovi i profili igrača ne smiju spominjati teme za odrasle, koristiti psovke ili poticati na sukob ili svađu.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Ako Vam član Osoblja kaže da je neki izraz zabranjen na Habitici, čak i ako niste znali da je problematičan, ta je odluka konačna.</strong> Uz to, pogrdni izrazi će se tretirati vrlo strogo jer su oni također kršenje Uvjeta korištenja.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Odmah se pridržavajte svakog zahtjeva Osoblja.</strong> To može uključivati, ali nije ograničeno na, traženje da ograničite svoje objave u određenom prostoru, uređivanje vašeg profila radi uklanjanja neprikladnog sadržaja itd. Nemojte se prepirati s Osobljem. Ako imate nedoumice ili komentare u vezi s postupcima Osoblja, pošaljite e-poruku na <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> kako biste kontaktirali našeg voditelja zajednice.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Odmah se pridržavajte svakog zahtjeva Osoblja.</strong> To može uključivati, ali nije ograničeno na, traženje da ograničite svoje objave u određenom prostoru, uređivanje vašeg profila radi uklanjanja neprikladnog sadržaja itd. Nemojte se prepirati s Osobljem. Ako imate nedoumice ili komentare u vezi s postupcima Osoblja, pošaljite e-poruku na <%= adminEmail %> kako biste kontaktirali našeg voditelja zajednice.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Nemojte slati neželjenu poštu</strong>. Slanje neželjene pošte može uključivati, ali nije ograničeno na: slanje više neželjenih privatnih poruka, slanje besmislenih poruka, slanje više promotivnih poruka o Grupi ili Izazovu ili uzastopno stvaranje više sličnih Izazova ili Izazova niske kvalitete. Osoblje ima diskrecijsko pravo odlučiti koje se poruke smatraju neželjenom poštom.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Nemojte slati poveznice bez objašnjenja ili konteksta</strong>. Ako klikanje igrača na poveznicu rezultira bilo kakvom koristi za Vas, to morate otkriti. Ovo se primjenjuje na poruke kao i na Izazove.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Izrazito ne potičemo razmjenu osobnih informacija—posebno informacija koje se mogu koristiti za Vašu identifikaciju</strong>. Informacije za identifikaciju mogu uključivati, ali nisu ograničene na: Vašu adresu, Vašu e-poštu te Vašu zaporku ili API Token. Ako se od Vas traže osobne informacije u chatu Grupe ili privatnoj poruci, izrazito preporučujemo da ne odgovorite i da upozorite Osoblje tako što ćete ili prijaviti poruku ili kontaktirati <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> s snimkama zaslona poruka ako je potreban dodatni kontekst.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Izrazito ne potičemo razmjenu osobnih informacija—posebno informacija koje se mogu koristiti za Vašu identifikaciju</strong>. Informacije za identifikaciju mogu uključivati, ali nisu ograničene na: Vašu adresu, Vašu e-poštu te Vašu zaporku ili API Token. Ako se od Vas traže osobne informacije u chatu Grupe ili privatnoj poruci, izrazito preporučujemo da ne odgovorite i da upozorite Osoblje tako što ćete ili prijaviti poruku ili kontaktirati <%= adminEmail %> s snimkama zaslona poruka ako je potreban dodatni kontekst.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nijedna Grupa ne smije biti osnovana s ciljem napada na bilo koju grupu ili pojedinca</strong>. Borite se protiv loših navika, a ne protiv svojih kolega pustolova!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Kršenja, Posljedice i Oporavak",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Kršenja",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Umjerena kršenja",
|
||||
"commGuidePara054": "Ova će kršenja imati umjerene posljedice. U kombinaciji s višestrukim kršenjima, posljedice mogu postati ozbiljnije.",
|
||||
"commGuidePara055": "Slijede neki primjeri Umjerenih kršenja. Ovo nije sveobuhvatan popis.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoriranje, nepoštivanje ili prepiranje s Osobljem. Ako ste zabrinuti zbog jednog od pravila ili ponašanja osoblja, molimo Vas da nas kontaktirate na <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoriranje, nepoštivanje ili prepiranje s Osobljem. Ako ste zabrinuti zbog jednog od pravila ili ponašanja osoblja, molimo Vas da nas kontaktirate na <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Namjerno prijavljivanje neproblematičnih Izazova, profila ili poruka.",
|
||||
"commGuideList06E": "Ponavljano činjenje manjih kršenja",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Manja kršenja",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Uređivanje problematičnog sadržaja od strane Osoblja",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Obnova",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica je posvećena samousavršavanju i vjerujemo u druge prilike. <strong>Ako počinite kršenje i snosite posljedicu, gledajte na to kao na priliku da procijenite svoje postupke i nastojite biti bolji član zajednice</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Ako želite postaviti pitanja o svom kršenju ili posljedicama, ispričati se ili zatražiti ponovno aktiviranje, molimo Vas da nas kontaktirate na <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> navodeći svoj Korisnički ID ili @korisničko ime</strong>. <strong>Vaša</strong> je odgovornost da se javite.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ako ne razumijete svoje posljedice ili prirodu svog kršenja, ili ako imate druga pitanja povezana s tim problemom, možete se obratiti osoblju kako biste o tome razgovarali na <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Surađujte s nametnutim ograničenjima i nastojte ispuniti zahtjeve za ukidanje bilo kakvih kazni.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Ako želite postaviti pitanja o svom kršenju ili posljedicama, ispričati se ili zatražiti ponovno aktiviranje, molimo Vas da nas kontaktirate na <%= adminEmail %> navodeći svoj Korisnički ID ili @korisničko ime</strong>. <strong>Vaša</strong> je odgovornost da se javite.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ako ne razumijete svoje posljedice ili prirodu svog kršenja, ili ako imate druga pitanja povezana s tim problemom, možete se obratiti osoblju kako biste o tome razgovarali na <%= adminEmail %>. Surađujte s nametnutim ograničenjima i nastojte ispuniti zahtjeve za ukidanje bilo kakvih kazni.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Upoznajte Osoblje",
|
||||
"commGuidePara007": "Osoblje Habitice održava aplikaciju i stranice operativnima te može djelovati kao moderatori chata. Imaju ljubičaste oznake s krunama. Njihov je naziv \"Herojski\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Trenutni članovi Osoblja su (s lijeva na desno):",
|
||||
@@ -71,15 +71,15 @@
|
||||
"commGuidePara013": "U zajednici velikoj poput Habitice, igrači dolaze i odlaze, a ponekad član osoblja ili moderator moraju odložiti svoj plemeniti plašt i opustiti se. Slijede bivši članovi osoblja i moderatori. Oni više ne djeluju s ovlastima člana Osoblja ili Moderatora, ali bismo i dalje željeli odati počast njihovom radu!",
|
||||
"commGuidePara014": "Bivše Osoblje i Moderatori:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Završni odjeljak",
|
||||
"commGuidePara067": "I eto ga, hrabri Habitičane -- Smjernice zajednice! Obriši taj znoj s čela i daj si nešto EXP jer si sve pročitao. Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovim Smjernicama zajednice, molimo Vas da nam se obratite putem <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> i rado ćemo Vam pomoći da razjasnimo stvari.",
|
||||
"commGuidePara067": "I eto ga, hrabri Habitičane -- Smjernice zajednice! Obriši taj znoj s čela i daj si nešto EXP jer si sve pročitao. Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovim Smjernicama zajednice, molimo Vas da nam se obratite putem <%= adminEmail %> i rado ćemo Vam pomoći da razjasnimo stvari.",
|
||||
"commGuidePara068": "Sada kreni, hrabri pustolove, i uništi neke Dnevne zadatke!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Korisne poveznice",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki</a>: najveća zbirka informacija o Habitici. Imajte na umu da je ovaj prostor neslužben, hostira ga Fandom i održavaju ga igrači.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: za pomoć s kodom!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Obrazac za povratne informacije</a>: za zahtjeve za značajke stranice i aplikacije.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki<%= linkClose %>: najveća zbirka informacija o Habitici. Imajte na umu da je ovaj prostor neslužben, hostira ga Fandom i održavaju ga igrači.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: za pomoć s kodom!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Obrazac za povratne informacije<%= linkClose %>: za zahtjeve za značajke stranice i aplikacije.",
|
||||
"commGuidePara069": "Sljedeći talentirani umjetnici doprinijeli su ovim ilustracijama:",
|
||||
"commGuideList01A": "Naše Smjernice i Uvjeti korištenja primjenjuju se u Izazovima, Grupama, profilima igrača i privatnim porukama.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Prijavite sve što vidite, a što krši ove Smjernice ili naše Uvjete korištenja</strong>. Poruku možete prijaviti izravno ili obavijestiti osoblje putem adrese <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> za kršenja u profilima ili Izazovima. Riješit ćemo ih što je brže moguće. Možete nas kontaktirati na svom materinjem jeziku ako Vam je tako lakše: možda ćemo morati koristiti Google Prevoditelj, ali želimo da Vam bude ugodno kontaktirati nas ako imate problem.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Prijavite sve što vidite, a što krši ove Smjernice ili naše Uvjete korištenja</strong>. Poruku možete prijaviti izravno ili obavijestiti osoblje putem adrese <%= adminEmail %> za kršenja u profilima ili Izazovima. Riješit ćemo ih što je brže moguće. Možete nas kontaktirati na svom materinjem jeziku ako Vam je tako lakše: možda ćemo morati koristiti Google Prevoditelj, ali želimo da Vam bude ugodno kontaktirati nas ako imate problem.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Nemojte tražiti niti moliti za Dragulje, pretplate ili članstvo u Grupnim planovima</strong>. Ako vidite ili primite neželjene poruke u kojima se traže plaćene stavke, molimo Vas da ih prijavite. Višestruko traženje Dragulja ili pretplate, osobito nakon upozorenja, može rezultirati zabranom pristupa računu.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Sva Imena za prikaz i @korisnička imena moraju biti u skladu s Uvjetima korištenja</strong>. Za promjenu Imena za prikaz i/ili @korisničkog imena: na mobilnom uređaju idite na Izbornik > Postavke > Račun. Na webu idite na Postavke preko ikone korisnika u gornjoj navigaciji.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Nazivi Izazova trebaju biti prikladni za sve prostore, jer će se pojaviti u javnom profilu pobjednika</strong>. Imajte to na umu prilikom stvaranja Izazova jer ćemo biti prisiljeni urediti zapis u njihovom profilu u slučaju prijave.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Pomogli ste Habitici da raste, ispunjavanjem ankete ili pomaganjem u velikom testiranju. Hvala Vam!",
|
||||
"surveysMultiple": "Pomogli su Habitici da raste u <%= count %> navrata, ispunjavanjem ankete ili pomaganjem u velikom testiranju. Hvala Vam!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Ovo je Dvorana pokrovitelja, gdje odajemo počast plemenitim pustolovima koji su podržali originalni Kickstarter projekt Habitice. Zahvaljujemo im što su nam pomogli oživjeti Habiticu!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Ovo je Dvorana doprinositelja, gdje se odaje počast open-source doprinositeljima Habitici. Bilo putem kôda, umjetnosti, glazbe, pisanja ili čak samo pomaganja, zaslužili su <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> Dragulje, ekskluzivnu Opremu</a> i <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestižne naslove</a>. I Vi možete doprinositi Habitici!<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'> Saznajte više ovdje.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Ovo je Dvorana doprinositelja, gdje se odaje počast open-source doprinositeljima Habitici. Bilo putem kôda, umjetnosti, glazbe, pisanja ili čak samo pomaganja, zaslužili su <%= linkRewards %> Dragulje, ekskluzivnu Opremu<%= linkClose %> i <%= linkTiers %>prestižne naslove<%= linkClose %>. I Vi možete doprinositi Habitici!<%= linkContributing %> Saznajte više ovdje.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Nemate potrebne ovlasti."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Ne očajavajte!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Izgubili ste Razinu, Zlato i komad Opreme, ali sve to možete vratiti napornim radom! Sretno—bit ćete sjajani.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Obnovi Zdravlje i Pokušaj Ponovno",
|
||||
"dyingOftenTips": "Događa li se ovo često?(<a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Evo nekoliko savjeta!</a>)",
|
||||
"dyingOftenTips": "Događa li se ovo često?(<%= linkOpen %>Evo nekoliko savjeta!<%= linkClose %>)",
|
||||
"losingHealthWarning": "Pripazite- gubite Zdravlje!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Ne dopustite da vam Zdravlje padne na nulu! Ako se to dogodi, izgubit ćete razinu, svoje Zlato i komad opreme.",
|
||||
"toRegainHealth": "Da bi vratili Zdravlje:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Kérlek, vedd figyelembe, hogy a megjelenített nevednek, profilképednek és bemutatkozásodnak meg kell felelnie a <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Közösségi irányelveknek</a> (pl. tilos a trágár nyelvezet, felnőtt témák, sértések stb.). Ha bizonytalan vagy, hogy valami megfelelő-e, nyugodtan írj e-mailt a következő címre: <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Kérlek, vedd figyelembe, hogy a megjelenített nevednek, profilképednek és bemutatkozásodnak meg kell felelnie a <%= linkOpen %>Közösségi irányelveknek<%= linkClose %> (pl. tilos a trágár nyelvezet, felnőtt témák, sértések stb.). Ha bizonytalan vagy, hogy valami megfelelő-e, nyugodtan írj e-mailt a következő címre: <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Avatár személyreszabása",
|
||||
"editAvatar": "Avatár testreszabása",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Letiltottad a jelmezed.",
|
||||
"gearAchievement": "Megszerezted a \"Végső felszerelés\" kitüntetést, amiért megszerezted egy kaszthoz tartozó összes felszerelést! A következő teljes felszereléseket szerezted meg eddig:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Megszerezted a \"Végső felszerelés\" kitüntetést, amiért megszerezted egy kaszthoz tartozó összes felszerelést!",
|
||||
"moreGearAchievements": "További Végső felszerelés jelvények megszerzéséhez válts kasztot a <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Beállítások > Általános</a> oldalon, és vásárold meg az új kasztod felszerelését!",
|
||||
"moreGearAchievements": "További Végső felszerelés jelvények megszerzéséhez válts kasztot a <%= linkOpen %>Beállítások > Általános<%= linkClose %> oldalon, és vásárold meg az új kasztod felszerelését!",
|
||||
"armoireUnlocked": "További felszerelésekért nézd meg a <strong>Megbűvölt komódot!</strong> Kattints a Megbűvölt komód jutalomra, hogy véletlenszerű eséllyel különleges felszerelést szerezz! Emellett véletlenszerű TP-t vagy élelmet is kaphatsz.",
|
||||
"ultimGearName": "Végső felszerelés - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Elérte a maximális fegyver- és páncélszettet a(z) <%= ultClass %> kasztban.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Pont hozzáadása észleléshez",
|
||||
"allocateInt": "Intelligenciához rendelt pontok:",
|
||||
"allocateIntPop": "Pont hozzáadása intelligenciádhoz",
|
||||
"noMoreAllocate": "Most, hogy elérted a 100. szintet, többé nem kapsz tulajdonságpontokat. Folytathatod a szintlépést, vagy új kalandba kezdhesz 1. szinten az <a href='/shops/market'>Újjászületés gömbjének</a> használatával.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Most, hogy elérted a 100. szintet, többé nem kapsz tulajdonságpontokat. Folytathatod a szintlépést, vagy új kalandba kezdhesz 1. szinten az <%= linkOpen %>Újjászületés gömbjének<%= linkClose %> használatával.",
|
||||
"stats": "Karakterlap",
|
||||
"strength": "Erő",
|
||||
"strText": "Az erő növeli a véletlenszerű „kritikus találatok” esélyét, valamint az arany, tapasztalatpont és tárgytalálás bónuszát. Emellett segít nagyobb sebzést okozni az ellenségeknek.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Kilépés",
|
||||
"chooseClass": "Válassz kasztot",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Tudj meg többet a Habitica kasztrendszeréről](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Még nem állsz készen a választásra? Semmi gond! Ha kihagyod, bármikor elolvashatod az egyes kasztokról szóló leírást a <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>GYIK-ban</a>, és a Beállításokban később bekapcsolhatod a kasztrendszert.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Még nem állsz készen a választásra? Semmi gond! Ha kihagyod, bármikor elolvashatod az egyes kasztokról szóló leírást a <%= linkOpen %>GYIK-ban<%= linkClose %>, és a Beállításokban később bekapcsolhatod a kasztrendszert.",
|
||||
"selectClass": "<%= heroClass %> kiválasztása",
|
||||
"select": "Kiválasztás",
|
||||
"stealth": "Lopakodás",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Ne ossz meg képeket vagy szövegeket, amelyek erőszakosak, fenyegetőek, szexuálisan explicit vagy célzatos tartalmúak, illetve amelyek diszkriminációt, előítéletet, rasszizmust, szexizmust, gyűlöletet, zaklatást vagy bármilyen kárt támogatnak egyénnel vagy csoporttal szemben</strong>. Még vicc vagy mém formájában sem. Ez vonatkozik a sértő kifejezésekre és kijelentésekre is. Nem mindenki érti ugyanúgy a humort, így ami számodra vicces, másnak bántó lehet.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Vedd figyelembe, hogy a Habitica közösség tagjai minden korosztályból és háttérből érkeznek</strong>. A Kihívások és a játékosprofilok ne tartalmazzanak felnőtt témákat, trágár kifejezéseket és ne szítsanak vitát vagy konfliktust.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Ha a Habitica csapat egyik tagja közli veled, hogy egy kifejezés nem megengedett az oldalon – még akkor is, ha nem tudtad, hogy problémás –, a döntés végleges.</strong> Emellett a gyűlöletkeltő kifejezéseket különösen szigorúan kezeljük, mivel ezek a Felhasználási feltételek megsértésének is minősülnek.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Azonnal teljesítsd a Habitica csapat kéréseit.</strong> Ez magában foglalhatja – de nem kizárólag – a bejegyzéseid korlátozását egy adott felületen, a profilod szerkesztését nem megfelelő tartalom eltávolítása érdekében stb. Ne vitatkozz a csapat tagjaival. Ha aggályaid vagy észrevételeid vannak az intézkedéseikkel kapcsolatban, írj e-mailt a közösségi menedzserünknek: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Azonnal teljesítsd a Habitica csapat kéréseit.</strong> Ez magában foglalhatja – de nem kizárólag – a bejegyzéseid korlátozását egy adott felületen, a profilod szerkesztését nem megfelelő tartalom eltávolítása érdekében stb. Ne vitatkozz a csapat tagjaival. Ha aggályaid vagy észrevételeid vannak az intézkedéseikkel kapcsolatban, írj e-mailt a közösségi menedzserünknek: <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Ne spammelj</strong>. A spam például a következőket foglalhatja magában, de nem kizárólag: több kéretlen privát üzenet küldése, értelmetlen üzenetek küldése, egy csapat vagy kihívás túlzott reklámozása vagy egymás után több hasonló vagy alacsony minőségű kihívás létrehozása. A Habitica csapat saját belátása szerint dönthet arról, mi minősül spamnek.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Ne küldj linkeket magyarázat vagy kontextus nélkül</strong>. Ha egy linkre kattintva bármilyen előnyhöz jutsz, ezt egyértelműen jelezned kell. Ez vonatkozik az üzenetekre és a kihívásokra is.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nyomatékosan ellenjavalljuk személyes adatok megosztását – különösen olyan információkét, amelyek alapján beazonosítható vagy</strong>. Ilyen adatok lehetnek például: a címed, az e-mail címed, a jelszavad vagy az API tokened. Ha valaki személyes adatokat kér tőled egy csapat beszélgetésben vagy privát üzenetben, erősen javasoljuk, hogy ne válaszolj, és értesítsd a csapatunkat. Ezt megteheted az üzenet jelentésével vagy azzal, hogy elküldöd a képernyőképeket a következő e-mail címre, ha további kontextus szükséges: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nyomatékosan ellenjavalljuk személyes adatok megosztását – különösen olyan információkét, amelyek alapján beazonosítható vagy</strong>. Ilyen adatok lehetnek például: a címed, az e-mail címed, a jelszavad vagy az API tokened. Ha valaki személyes adatokat kér tőled egy csapat beszélgetésben vagy privát üzenetben, erősen javasoljuk, hogy ne válaszolj, és értesítsd a csapatunkat. Ezt megteheted az üzenet jelentésével vagy azzal, hogy elküldöd a képernyőképeket a következő e-mail címre, ha további kontextus szükséges: <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Ne hozz létre csapatot vagy csoportot azzal a céllal, hogy megtámadj egy csoportot vagy egyént</strong>. A rossz szokásokkal harcolj, ne a kalandortársaiddal!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Szabálysértések, következmények és helyreállítás",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Szabálysértések",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mérsékelt szabálysértések",
|
||||
"commGuidePara054": "Ezek a szabálysértések mérsékelt következményekkel járnak. Ha több szabálysértés is történik egyszerre, a következmények súlyosbodhatnak.",
|
||||
"commGuidePara055": "Az alábbiakban néhány példa található a mérsékelt szabálysértésekre. Ez nem egy teljes lista.",
|
||||
"commGuideList06A": "A Habitica csapat figyelmen kívül hagyása, tiszteletlen kezelése vagy velük való vitatkozás. Ha aggályod van valamelyik szabállyal vagy a csapat viselkedésével kapcsolatban, kérjük, írj nekünk a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e-mail címre.",
|
||||
"commGuideList06A": "A Habitica csapat figyelmen kívül hagyása, tiszteletlen kezelése vagy velük való vitatkozás. Ha aggályod van valamelyik szabállyal vagy a csapat viselkedésével kapcsolatban, kérjük, írj nekünk a <%= adminEmail %> e-mail címre.",
|
||||
"commGuideList06C": "Ártatlan kihívások, profilok vagy üzenetek szándékos jelentése.",
|
||||
"commGuideList06E": "Ismétlődő kisebb szabálysértések elkövetése",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Kisebb szabálysértések",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Problémás tartalom módosítása a Habitica csapat által",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Helyreállítás",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica elkötelezett az önfejlesztés iránt és hiszünk a második esélyekben. <strong>Ha szabálysértést követsz el, és ennek következménye van, tekintsd ezt lehetőségnek arra, hogy átgondold a tetteidet és igyekezz jobb közösségi taggá válni</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Ha kérdéseid vannak a szabálysértéseddel vagy annak következményeivel kapcsolatban, szeretnél bocsánatot kérni vagy kérelmeznéd a visszaállításodat, kérjük, lépj kapcsolatba velünk a következő e-mail címen: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> és add meg a felhasználói azonosítódat vagy @felhasználónevedet</strong>. Ennek kezdeményezése <strong>a te</strong> felelősséged.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ha nem érted a rád kiszabott következményeket vagy a szabálysértésed jellegét, illetve ha más kérdésed van az üggyel kapcsolatban, írj a Habitica csapatnak a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> címen. Kérjük, működj együtt az érvényben lévő korlátozások betartásában, és törekedj arra, hogy teljesítsd a feltételeket a büntetés feloldása érdekében.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Ha kérdéseid vannak a szabálysértéseddel vagy annak következményeivel kapcsolatban, szeretnél bocsánatot kérni vagy kérelmeznéd a visszaállításodat, kérjük, lépj kapcsolatba velünk a következő e-mail címen: <%= adminEmail %> és add meg a felhasználói azonosítódat vagy @felhasználónevedet</strong>. Ennek kezdeményezése <strong>a te</strong> felelősséged.",
|
||||
"commGuidePara063": "Ha nem érted a rád kiszabott következményeket vagy a szabálysértésed jellegét, illetve ha más kérdésed van az üggyel kapcsolatban, írj a Habitica csapatnak a <%= adminEmail %> címen. Kérjük, működj együtt az érvényben lévő korlátozások betartásában, és törekedj arra, hogy teljesítsd a feltételeket a büntetés feloldása érdekében.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Ismerd meg a Habitica csapatát",
|
||||
"commGuidePara007": "A Habitica csapata gondoskodik az alkalmazás és a weboldalak működéséről, valamint moderátorként is eljárhat a csevegésekben. Lila címkéjük van, amelyen egy korona látható. Az ő titulusuk: \"Hősies\".",
|
||||
"commGuidePara009": "A jelenlegi csapattagok (balról jobbra):",
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Egy olyan nagy közösségben, mint a Habitica, a játékosok jönnek-mennek, és néha egy csapattagnak vagy moderátornak is le kell tennie nemes köpenyét, hogy megpihenjen. Az alábbiakban a korábbi Habitica csapattagokat és moderátorokat tüntetjük fel. Ők már nem rendelkeznek hivatalos jogosultságokkal, de szeretnénk elismerni és megköszönni a munkájukat!",
|
||||
"commGuidePara014": "Tiszteletbeli csapattagok és moderátorok:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Az utolsó szakasz",
|
||||
"commGuidePara067": "És ezzel meg is volnánk, bátor Habitica lakó – itt vannak a Közösségi irányelvek! Töröld le a verejtéket a homlokodról és adj magadnak egy kis TP-t, amiért mindezt végigolvastad. Ha bármilyen kérdésed vagy aggályod merül fel ezekkel az irányelvekkel kapcsolatban, vedd fel velünk a kapcsolatot a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> címen, és örömmel segítünk tisztázni a dolgokat.",
|
||||
"commGuidePara067": "És ezzel meg is volnánk, bátor Habitica lakó – itt vannak a Közösségi irányelvek! Töröld le a verejtéket a homlokodról és adj magadnak egy kis TP-t, amiért mindezt végigolvastad. Ha bármilyen kérdésed vagy aggályod merül fel ezekkel az irányelvekkel kapcsolatban, vedd fel velünk a kapcsolatot a <%= adminEmail %> címen, és örömmel segítünk tisztázni a dolgokat.",
|
||||
"commGuidePara068": "Most pedig indulj, bátor kalandor és győzd le a napi teendőidet!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Hasznos linkek",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>A Wiki</a>: a Habiticáról szóló legnagyobb információgyűjtemény. Fontos megjegyezni, hogy ez egy nem hivatalos oldal, amelyet a Fandom hosztol és a játékosok tartanak karban.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: ahol segíthetsz a kód fejlesztésében!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>A visszajelzési űrlap</a>: weboldallal és alkalmazásfunkciókkal kapcsolatos kérésekhez.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>A Wiki<%= linkClose %>: a Habiticáról szóló legnagyobb információgyűjtemény. Fontos megjegyezni, hogy ez egy nem hivatalos oldal, amelyet a Fandom hosztol és a játékosok tartanak karban.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: ahol segíthetsz a kód fejlesztésében!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>A visszajelzési űrlap<%= linkClose %>: weboldallal és alkalmazásfunkciókkal kapcsolatos kérésekhez.",
|
||||
"commGuidePara069": "Az alábbi tehetséges művészek járultak hozzá ezekhez az illusztrációkhoz:",
|
||||
"commGuideList01A": "Irányelveink és a Felhasználási feltételek érvényesek a kihívásokban, csapatokban, játékosprofilokban és privát üzenetekben is.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Az összes megjelenített név és @felhasználónév meg kell, hogy feleljen a Felhasználási feltételeknek</strong>. A megjelenített neved és/vagy @felhasználóneved módosításához: mobilon lépj a Menü > Beállítások > Fiók menüpontra. Weben pedig kattints a felső navigációs sávban a felhasználói ikonra, majd a Beállításokra.",
|
||||
@@ -89,5 +89,5 @@
|
||||
"commGuideList05H": "Súlyos vagy ismétlődő próbálkozások más játékosok megtévesztésére vagy nyomásgyakorlására valódi pénzért megvásárolható tárgyakért",
|
||||
"commGuideList09D": "A közreműködői szintek eltávolítása vagy visszaminősítése",
|
||||
"commGuideList10G": "A privát üzenetküldési jog vagy a csapattag-keresésből való megjelenés ideiglenes felfüggesztése",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Jelents minden olyan tartalmat, amely sérti ezeket az irányelveket vagy a Felhasználási feltételeket</strong>. Egy üzenetet közvetlenül is jelenthetsz vagy értesítheted a csapatunkat a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> címen, ha a sértés egy profilban vagy kihívásban történt. Igyekszünk a lehető leggyorsabban intézkedni. Anyanyelveden is kapcsolatba léphetsz velünk, ha az könnyebb számodra – lehet, hogy Google fordítót kell használnunk, de szeretnénk, ha kényelmesen fordulhatnál hozzánk problémák esetén."
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Jelents minden olyan tartalmat, amely sérti ezeket az irányelveket vagy a Felhasználási feltételeket</strong>. Egy üzenetet közvetlenül is jelenthetsz vagy értesítheted a csapatunkat a <%= adminEmail %> címen, ha a sértés egy profilban vagy kihívásban történt. Igyekszünk a lehető leggyorsabban intézkedni. Anyanyelveden is kapcsolatba léphetsz velünk, ha az könnyebb számodra – lehet, hogy Google fordítót kell használnunk, de szeretnénk, ha kényelmesen fordulhatnál hozzánk problémák esetén."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Segítette a Habitica fejlődését egy kérdőív kitöltésével vagy nagyobb tesztben való részvétellel. Köszönjük!",
|
||||
"surveysMultiple": "Segítette Habitica fejlődését <%= count %> alkalommal, egy kérdőív kitöltésével vagy nagyobb tesztben való részvétellel. Köszönjük!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Ez a Mecénások csarnoka, ahol megemlékezünk azokról a nemes kalandorokról, akik támogatták az eredeti Kickstarter projektet. Hálásak vagyunk, hogy a Habitica valósággá válhatott!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Ez itt a Közreműködők csarnoka, ahol a Habitica nyílt forráskódú közreműködőit ünnepeljük. Akár kóddal, grafikával, zenével, írással vagy akár pusztán segítőkészséggel járultak hozzá, mindannyian kiérdemelték a <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>gyémántokat, exkluzív felszereléseket</a> és a <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>rangos címeket</a>. Te is hozzájárulhatsz a Habiticához! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Tudj meg többet itt.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Ez itt a Közreműködők csarnoka, ahol a Habitica nyílt forráskódú közreműködőit ünnepeljük. Akár kóddal, grafikával, zenével, írással vagy akár pusztán segítőkészséggel járultak hozzá, mindannyian kiérdemelték a <%= linkRewards %>gyémántokat, exkluzív felszereléseket<%= linkClose %> és a <%= linkTiers %>rangos címeket<%= linkClose %>. Te is hozzájárulhatsz a Habiticához! <%= linkContributing %>Tudj meg többet itt.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Nincs meg a szükséges jogosultságod."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Ne ess kétségbe!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Elvesztettél egy szintet, az aranyad és egy darab felszerelési tárgyat, de mindet visszaszerezheted kemény munkával! Sok sikert, menni fog!",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Töltsd fel az életerődet és próbáld újra",
|
||||
"dyingOftenTips": "Gyakran előfordul ez? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Itt találsz néhány tippet!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Gyakran előfordul ez? <%= linkOpen %>Itt találsz néhány tippet!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Vigyázz – Fogy az életerőd!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Ne hagyd, hogy az életerőd nullára csökkenjen! Ha ez megtörténik, elvesztesz egy szintet, az aranyadat és egy felszerelési tárgyat.",
|
||||
"toRegainHealth": "Hogy visszanyerd az életerőd:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Ingatlah bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celotehmu harus mengikuti <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Pedoman Komunitas</a> (misalnya, tidak menggunakan bahasa tidak senonoh, topik dewasa, penghinaan, dsb). Jika kamu mempunyai pertanyaan apapun mengenai pantasnya sesuatu hal, silahkan email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Ingatlah bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celotehmu harus mengikuti <%= linkOpen %>Pedoman Komunitas<%= linkClose %> (misalnya, tidak menggunakan bahasa tidak senonoh, topik dewasa, penghinaan, dsb). Jika kamu mempunyai pertanyaan apapun mengenai pantasnya sesuatu hal, silahkan email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Ubah Tampilan Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Kustomisasi Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Kamu telah menonaktifkan kostummu.",
|
||||
"gearAchievement": "Kamu mendapat lencana \"Ultimate Gear\" karena sudah mendapat semua perlengkapan sesuai dengan pekerjaanmu! Kamu sudah melengkapi perlengkapan berikut:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Kamu telah memperoleh Pencapaian \"Perlengkapan Terakhir\" karena telah meng-upgrade semua perlengkapan sampai maksimal untuk suatu pekerjaan!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Untuk mendapatkan lebih banyak lencana Ultimate Gear, ubah pekerjaanmu di <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Pengaturan > Laman Situs</a> dan beli perlengkapan untuk pekerjaan barumu!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Untuk mendapatkan lebih banyak lencana Ultimate Gear, ubah pekerjaanmu di <%= linkOpen %>Pengaturan > Laman Situs<%= linkClose %> dan beli perlengkapan untuk pekerjaan barumu!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Kalau ingin lebih banyak perlengkapan, coba cek <strong>Peti Ajaib!</strong> Klik Hadiah Peti Ajaib untuk kesempatan mendapatkan Perlengkapan spesial! Kamu juga bisa mendapatkan pengalaman atau makanan.",
|
||||
"ultimGearName": "Perlengkapan Terakhir - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Telah meng-upgrade set senjata dan pakaian sampai maksimal untuk pekerjaan <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Tambahkan satu poin kepada Persepsi",
|
||||
"allocateInt": "Poin yang diberikan untuk Kecerdasan:",
|
||||
"allocateIntPop": "Tambahkan satu poin kepada Kecerdasan",
|
||||
"noMoreAllocate": "Anda telah mencapai level 100, mulai dari sekarang, Anda tidak akan mendapatkan poin statistik lagi. Anda tetap dapat naik level, atau memulai perjalanan yang baru dengan menggunakan<a href='/shops/market'>Orb of Rebirth</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Anda telah mencapai level 100, mulai dari sekarang, Anda tidak akan mendapatkan poin statistik lagi. Anda tetap dapat naik level, atau memulai perjalanan yang baru dengan menggunakan<%= linkOpen %>Orb of Rebirth<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Atribut",
|
||||
"strength": "Kekuatan",
|
||||
"strText": "Kekuatan meningkatkan peluang \"serangan kritis\" yang akan menambah jumlah Koin Emas dan Pengalaman (XP) yang didapatkan serta memperbesar kemungkinan mendapatkan item. Kekuatan juga membantu meningkatkan damage kamu terhadap monster boss.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Matikan",
|
||||
"chooseClass": "Pilih Pekerjaan kamu",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Belajar lebih banyak mengenai sistem peran Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Belum siap untuk memilih? Tidak apa-apa! Untuk mengerti lebih banyak, baca mengenai setiap peran di<a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>our FAQ</a> dan kunjungi pengaturan untuk mengaktifkan sistem peran ketika kamu sudah siap.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Belum siap untuk memilih? Tidak apa-apa! Untuk mengerti lebih banyak, baca mengenai setiap peran di<%= linkOpen %>our FAQ<%= linkClose %> dan kunjungi pengaturan untuk mengaktifkan sistem peran ketika kamu sudah siap.",
|
||||
"selectClass": "Pilih <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Pilih",
|
||||
"stealth": "Tidak Tampak",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Dilarang mengirimkan gambar atau tulisan yang kasar, mengancam, atau tidak senonoh, atau mempromosikan diskriminasi, penistaan, rasisme, seksisme, kebencian, dan penghinaan kepada orang atau kelompok tertentu.</strong>. Bahkan jika hanya sebagai candaan atau meme. Hal ini termasuk pelesetan maupun pernyataan resmi. Tidak semua orang memiliki selera humor yang sama, sehingga hal yang dianggap bercandaan bagi satu orang dapat menyakiti orang lain. Seranglah tugas-tugasmu, bukannya orang lain.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Berhati-hatilah karena pengguna Habitica dari berbagai usia dan latar belakang</strong>. Tantangan dan profil pemain tidak boleh mengandung hal dewasa, kata kotor, atau mempromosikan perselisihan dan konflik.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Jika moderator atau staf memberi tahu kamu bahwa sebuah istilah tidak dibolehkan di Habitica, bahkan jika istilah tersebut menurut kamu tidak masalah, maka keputusan larangan itu adalah final</strong>. Selebihnya, hinaan akan diberi sanksi berat, sebab merupakan pelanggaran terhadap Persyaratan Layanan.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Patuhi segera segala permintaan Staf.</strong> Ini juga termasuk, tetapi tidak terbatas pada, memintamu untuk membatasi jumlah postinganmu di ruang tertentu, menghapus konten yang tidak sesuai dari profilmu, dll. Jangan berdebat dengan Staf. Jika kamu mempunyai masalah atau pendapat terkait sikap Staf, kirimkan email pada <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>untuk ditindaklanjuti oleh manager komunitas kami.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Patuhi segera segala permintaan Staf.</strong> Ini juga termasuk, tetapi tidak terbatas pada, memintamu untuk membatasi jumlah postinganmu di ruang tertentu, menghapus konten yang tidak sesuai dari profilmu, dll. Jangan berdebat dengan Staf. Jika kamu mempunyai masalah atau pendapat terkait sikap Staf, kirimkan email pada <%= adminEmail %>untuk ditindaklanjuti oleh manager komunitas kami.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Jangan mengirim spam</strong>. Spam dapat berupa: mengirimkan beberapa pesan pribadi tanpa izin, mengirimkan pesan yang tidak logis atau tidak bermakna, mengirimkan banyak pesan promosi tentang Party atau Tantangan, atau membuat beberapa Tantangan yang serupa atau berkualitas rendah secara beruntun. Staff memiliki keleluasaan untuk menentukan apakah pesan dianggap sebagai spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Hindarilah mengirim tulisan tanpa penjalsan atau konteks</strong>. Jika pemain mengklik tautan akan memberikan keuntungan apa pun bagi kamu, kamu perlu memperingati. Hal ini berlaku dalam pesan maupun Tantangan.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Kami sangat tidak menyarankan pertukaran informasi pribadi -- khususnya informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasimu </strong>. Informasi mengidentifikasi dapat termasuk, namun tidak terbatas pada: alamat kamu, alamat email kamu, dan token API/passwordmu. Jika kamu diminta untuk memberi informasi pribadi di dalam sebuah Guild Privat, Party, atau Pesan, kami sangat menyarankan kamu untuk tidak membalas lalu memberitahu staf dan moderator dengan cara melaporkan pesan atau mengirim pesan ke <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> dan menyertakan tangkapan layar jika konteks lebih dibutuhkan.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Kami sangat tidak menyarankan pertukaran informasi pribadi -- khususnya informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasimu </strong>. Informasi mengidentifikasi dapat termasuk, namun tidak terbatas pada: alamat kamu, alamat email kamu, dan token API/passwordmu. Jika kamu diminta untuk memberi informasi pribadi di dalam sebuah Guild Privat, Party, atau Pesan, kami sangat menyarankan kamu untuk tidak membalas lalu memberitahu staf dan moderator dengan cara melaporkan pesan atau mengirim pesan ke <%= adminEmail %> dan menyertakan tangkapan layar jika konteks lebih dibutuhkan.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Tidak boleh ada Party atau Grup yang dibuat dengan tujuan menyerang kelompok atau individu mana pun</strong>. Lawan kebiasaan buruk, bukan sesama petualang!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Pelanggaran, Konsekuensi, dan Perbaikan",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Pelanggaran",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Pelanggaran Sedang",
|
||||
"commGuidePara054": "Pelanggaran ini akan memiliki konsekuensi yang sedang. Ketika pelanggaran diulangi, konsekuensi akan lebih berat.",
|
||||
"commGuidePara055": "Berikut ini adalah beberapa contoh Pelanggaran Sedang. Ini bukan daftar lengkap.",
|
||||
"commGuideList06A": "Mengabaikan, tidak menghormati, atau berdebat dengan Staf. Jika Kamu khawatir tentang salah satu aturan atau perilaku staf, silakan hubungi kami melalui email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Mengabaikan, tidak menghormati, atau berdebat dengan Staf. Jika Kamu khawatir tentang salah satu aturan atau perilaku staf, silakan hubungi kami melalui email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Dengan sengaja menandai Tantangan, profil, atau pesan yang tidak bersalah.",
|
||||
"commGuideList06E": "Berulang kali melakukan pelanggaran kecil",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Pelanggaran Kecil",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Perubahan konten bermasalah dari Staf",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Pengembalian",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica sangat mendedikasikan perbaikan diri, dan kami percaya pada kesempatan kedua. <strong>Jika kamu melakukan pelanggaran dan menerima konsekuensi, lihatlah sebagai kesempatan untuk mengevaluasi tindakanmu dan berusahalah untuk menjadi anggota komunitas yang lebih baik</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Jika kamu ingin bertanya tentang pelanggaran atau konsekuensimu, meminta maaf, atau memohon untuk pengaktifan kembali, silahkan hubungi kami melalui <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>dengan ID penggunamu atau @username</strong>. Ini adalah tanggung jawab <strong>mu</strong> untuk menghubungi.",
|
||||
"commGuidePara063": "Jika kamu tidak memahami konsekuensi yang kamu terima, atau sifat pelanggaranmu apa, atau jika kamu punya pertanyaan lain tentang hal ini, kamu dapat menghubungi staf untuk berdiskusi melalui <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Patuhi setiap pembatasan yang diberlakukan dan berupayalah memenuhi persyaratan agar sanksi yang dikenakan dapat dicabut.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Jika kamu ingin bertanya tentang pelanggaran atau konsekuensimu, meminta maaf, atau memohon untuk pengaktifan kembali, silahkan hubungi kami melalui <%= adminEmail %>dengan ID penggunamu atau @username</strong>. Ini adalah tanggung jawab <strong>mu</strong> untuk menghubungi.",
|
||||
"commGuidePara063": "Jika kamu tidak memahami konsekuensi yang kamu terima, atau sifat pelanggaranmu apa, atau jika kamu punya pertanyaan lain tentang hal ini, kamu dapat menghubungi staf untuk berdiskusi melalui <%= adminEmail %>. Patuhi setiap pembatasan yang diberlakukan dan berupayalah memenuhi persyaratan agar sanksi yang dikenakan dapat dicabut.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Temui para Staff",
|
||||
"commGuidePara007": "Staf punya warna ungu dengan tanda mahkota. Gelar mereka adalah \"Pahlawan\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Anggota staf saat ini adalah (dari kiri ke kanan):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Dalam komunitas sebesar Habitica, pengguna datang dan pergi, dan terkadang anggota staf atau moderator perlu meletakkan mantel mulia mereka dan bersantai. Berikut ini adalah Staf dan Moderator Emeritus. Mereka tidak lagi bertindak dengan kekuatan anggota Staf atau Moderator, tetapi kami tetap ingin menghormati pekerjaan mereka!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staf dan Moderator Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Bagian Terakhir",
|
||||
"commGuidePara067": "Maka terimalah ini, wahai Habitican pemberani -- Pedoman Komunitas! Hapus keringat di keningmu dan hadiahkan dirimu XP karna telah membaca ini semua. jika kamu masih memiliki pertanyaan mengenai Pedoman Komunitas ini, mohon beritahu kami melalui <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> dan kami akan dengan senang hati membantumu.",
|
||||
"commGuidePara067": "Maka terimalah ini, wahai Habitican pemberani -- Pedoman Komunitas! Hapus keringat di keningmu dan hadiahkan dirimu XP karna telah membaca ini semua. jika kamu masih memiliki pertanyaan mengenai Pedoman Komunitas ini, mohon beritahu kami melalui <%= adminEmail %> dan kami akan dengan senang hati membantumu.",
|
||||
"commGuidePara068": "Sekarang majulah, pengembara yang berani, dan kalahkan tugas-tugas itu!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Link yang Berguna",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki</a>: adalah koleksi informasi terbesar tentang Habitica. Perlu diperhatikan bahwa ruang ini bersifat tidak resmi, karena dihosting oleh Fandom dan dikelola oleh para pemain.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: untuk membantu menggunakan kode!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Formulir Feedback</a>: untuk permintaan fitur situs dan aplikasi.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki<%= linkClose %>: adalah koleksi informasi terbesar tentang Habitica. Perlu diperhatikan bahwa ruang ini bersifat tidak resmi, karena dihosting oleh Fandom dan dikelola oleh para pemain.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: untuk membantu menggunakan kode!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Formulir Feedback<%= linkClose %>: untuk permintaan fitur situs dan aplikasi.",
|
||||
"commGuidePara069": "Seniman berbakat berikut berkontribusi kepada ilustrasi ini:",
|
||||
"commGuideList01A": "Pedoman kami dan Syarat Layanan berlaku untuk Tantangan, Party, profil pemain, dan pesan pribadi.",
|
||||
"commGuideList09D": "Pencabutan atau penurunan tingkat kontributor",
|
||||
"commGuideList05H": "Percobaan penipuan berulang atau menekan pemain lain untuk memberikan item berbayar",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Dilarang meminta permata, langganan, atau keanggotaan di Rencana Kelompok </strong>. Jika kamu melihat atau menerima pesan yang meminta item berbayar, laporkan pesan tersebut. Meminta permata atau langganan berulang kali, apalagi setelah mendapat peringatan, dapat berakibat pemblokiran akun.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Laporkan jika ada yang melanggar Panduan ini atau Persyaratan Layanan kami</strong>. Kamu dapat melaporkan langsung pesan atau memberi tahu staf melalui <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> untuk pelanggaran pada profil atau Tantangan. Kami akan menanganinya secepat mungkin. Kamu boleh menghubungi kami dengan bahasa aslimu jika itu lebih mudah bagimu: kami mungkin akan menggunakan Google Translate, tetapi kami ingin kenyamananmu dalam menghubungi kami jika terdapat masalah.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Laporkan jika ada yang melanggar Panduan ini atau Persyaratan Layanan kami</strong>. Kamu dapat melaporkan langsung pesan atau memberi tahu staf melalui <%= adminEmail %> untuk pelanggaran pada profil atau Tantangan. Kami akan menanganinya secepat mungkin. Kamu boleh menghubungi kami dengan bahasa aslimu jika itu lebih mudah bagimu: kami mungkin akan menggunakan Google Translate, tetapi kami ingin kenyamananmu dalam menghubungi kami jika terdapat masalah.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Seluruh Nama Tampilan dan@namapengguna harus mengikuti Persyaratan Layanan</strong>. Untuk mengubah Nama Tampilanmu dan/atau @namapengguna: di mobile klik Menu > Pengaturan > Akun. Di web, klik Pengaturan dari ikon pengguna di navigasi atas.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Nama Tantangan harus pantas untuk semua, karena mereka akan muncul di profil sang pemenang</strong>. Tolong ingat ketika membuat Tantangan karena kami harus merubah rekor pada profil mereka jika ada laporan.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Tiap Party dipersilahkan untuk membentuk peraturan sesuai kenyamanan dan preferensi anggota masing-masings</strong>. Tetapi, para admin dilarang memaksa peraturan obrolan di ruang pribadi ini kecuali terdapat pelanggaran terhadap Persyaratan Layanan, termasuk pelecehan. Jika seseorang di Partymu menyebabkan masalah, kami menganjurkan Pemimpin Party untuk mengeluarkan mereka.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Membantu Habitica berkembang, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!",
|
||||
"surveysMultiple": "Membantu Habitica berkembang sebanyak <%= count %> kali, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Ini adalah Aula Patron, di mana kami memberi penghormatan kepada para petualang pemberani yang telah membantu Kickstarter asli Habitica. Kami berterima kasih kepada mereka yang membantu kami mewujudkan Habitica menjadi kenyataan!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Ini adalah Aula para Kontributor, di mana kontributor open-source Habitica dicantumkan. Baik melalui kode, seni, musik, tulisan, atau bahkan hanya pertolongan kecil, mereka mendapatkan <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>\nPermata, Perlengkapan eksklusif </a>, dan <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>titel kebanggaan </a>. Kamu juga bisa berkontribusi untuk Habitica! \n<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Lihat Selengkapnya. </a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Ini adalah Aula para Kontributor, di mana kontributor open-source Habitica dicantumkan. Baik melalui kode, seni, musik, tulisan, atau bahkan hanya pertolongan kecil, mereka mendapatkan <%= linkRewards %>\nPermata, Perlengkapan eksklusif <%= linkClose %>, dan <%= linkTiers %>titel kebanggaan <%= linkClose %>. Kamu juga bisa berkontribusi untuk Habitica! \n<%= linkContributing %> Lihat Selengkapnya. <%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Kamu tidak memiliki hak yang diperlukan."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Jangan bersedih!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Kamu kehilangan satu level, seluruh Koin Emas, dan satu buah perlengkapan, tapi kamu bisa mendapatkan semuanya lagi dengan kerja keras! Semangat--kamu pasti bisa.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Isi kembali nyawa & coba lagi",
|
||||
"dyingOftenTips": "Apakah ini sering terjadi? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'> Berikut beberapa tip!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Apakah ini sering terjadi? <%= linkOpen %> Berikut beberapa tip!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Hati-hati - Kamu Kehilangan Nyawa!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Jangan biarkan Nyawamu habis! Jika kamu membiarkannya, kamu akan kehilangan satu level, seluruh Koin Emas, dan sebuah perlengkapan.",
|
||||
"toRegainHealth": "Untuk mendapatkan Nyawa kembali:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Ricorda che il tuo Nome Pubblico, la tua foto profilo e la tua descrizione personale devono rispettare le <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Linee Guida della Community</a> (ad esempio sono vietate parolacce, argomenti per adulti, insulti, ecc.). Se vuoi sapere se ciò che hai scritto è appropriato, non esitare a inviare un'email a <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Ricorda che il tuo Nome Pubblico, la tua foto profilo e la tua descrizione personale devono rispettare le <%= linkOpen %>Linee Guida della Community<%= linkClose %> (ad esempio sono vietate parolacce, argomenti per adulti, insulti, ecc.). Se vuoi sapere se ciò che hai scritto è appropriato, non esitare a inviare un'email a <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profilo",
|
||||
"avatar": "Personalizza Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Personalizza l'Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Hai disabilitato il tuo costume.",
|
||||
"gearAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Armato fino ai denti\" per aver potenziato al massimo livello l'equipaggiamento per una Classe! Hai completato questi set:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Ti sei guadagnato la medaglia \"Armato fino ai denti\" per aver potenziato al massimo livello l'equipaggiamento per una classe!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Per ottenere più medaglie \"Armato fino ai denti\", cambia classe nella tua <a href='/user/settings/site' target='_blank'>pagina statistiche</a> e compra l'equipaggiamento per la tua nuova classe!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Per ottenere più medaglie \"Armato fino ai denti\", cambia classe nella tua <%= linkOpen %>pagina statistiche<%= linkClose %> e compra l'equipaggiamento per la tua nuova classe!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Per altro equipaggiamento, prova lo <strong>Scrigno Incantato!</strong> Clicca sulla Ricompensa \"Scrigno Incantato\" per avere la possibilità di ricevere casualmente dell'equipaggiamento speciale! Potrebbe anche darti Esperienza o cibo.",
|
||||
"ultimGearName": "Armato fino ai denti - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Ha potenziato al massimo armi e armatura per la classe <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Aggiungi un punto a Percezione",
|
||||
"allocateInt": "Punti assegnati a Intelligenza:",
|
||||
"allocateIntPop": "Aggiungi un punto a Intelligenza",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non potrai guadagnare ulteriori Punti Statistica. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <a href='/shops/market'>Sfera della Rinascita</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non potrai guadagnare ulteriori Punti Statistica. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <%= linkOpen %>Sfera della Rinascita<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Statistiche",
|
||||
"strength": "Forza",
|
||||
"strText": "La tua Forza aumenta la probabilità di sferrare \"colpi critici\" e l'Oro, l'Esperienza e la probabilità di bottino che potrai guadagnare grazie ad essi. In più, permette di infliggere danni maggiori ai Boss delle missioni.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Rinuncia",
|
||||
"chooseClass": "Scegli la tua Classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Maggiori informazioni sul sistema delle classi di Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Non sei pronto a scegliere? Non c'è fretta! Se decidi di non sceglierne una, puoi leggere informazioni su ogni classe nelle <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>nostre FAQ</a> e visitare Impostazioni per abilitare il sistema di classi quando sei pronto.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Non sei pronto a scegliere? Non c'è fretta! Se decidi di non sceglierne una, puoi leggere informazioni su ogni classe nelle <%= linkOpen %>nostre FAQ<%= linkClose %> e visitare Impostazioni per abilitare il sistema di classi quando sei pronto.",
|
||||
"selectClass": "Seleziona <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Seleziona",
|
||||
"stealth": "Furtività",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Non pubblicare immagini o testi violenti, minacciosi, o sessualmente espliciti/suggestivi, o che promuovono discriminazione, bigottismo, razzismo, sessismo, odio, molestia o danno contro qualsiasi individuale o gruppo</strong>. Neanche per scherzare o con un meme. Questo include insulti e affermazioni. Non tutti hanno lo stesso senso dell'umorismo, quindi qualcosa che tu consideri come uno scherzo potrebbe essere offensivo per qualcun'altro.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Tieni presente che gli Habitanti sono di tutte le età e provenienze</strong>. Le sfide e i profili dei giocatori non devono menzionare argomenti per adulti, usare parolacce o promuovere contese o conflitti.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Se un membro dello staff dice che un termine non è permesso in Habitica (anche se si trattasse di un termine di cui non avessi considerato la potenzialità problematica) tale decisione è definitiva</strong>. Inoltre, le denigrazioni saranno punite severamente poiché anch'esse sono una violazione dei Termini di Servizio.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Conformati immediatamente a qualsiasi richiesta di un membro dello Staff.</strong> Ciò può includere, ma non si limita a richieste di restrizioni sui tuoi post in un particolare spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, ecc. Non discutere con lo Staff. Se hai dubbi o commenti sulle azioni dello Staff, invia un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> per contattare il nostro responsabile per la community.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Conformati immediatamente a qualsiasi richiesta di un membro dello Staff.</strong> Ciò può includere, ma non si limita a richieste di restrizioni sui tuoi post in un particolare spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, ecc. Non discutere con lo Staff. Se hai dubbi o commenti sulle azioni dello Staff, invia un'email a <%= adminEmail %> per contattare il nostro responsabile per la community.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Non spammare</strong>. Per spam s'intende (ma non solo): mandare più messaggi privati non richiesti, inviare messaggi insensati, inviare molteplici messaggi promozionali riguardo a una Squadra o una Sfida, o creare più Sfide simili o di bassa qualità di fila. Lo Staff può determinare a sua discrezione cosa è considerato spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Non inviare link senza spiegazione o contesto</strong>. Se il fatto che un giocatore clicchi sul link ti beneficia in alcun modo devi esplicitarlo. Questa regola si applica sia ai messaggi che alle Sfide.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat pubbliche, in particolare quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere (ma non solo): il tuo indirizzo fisico, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. Se ti vengono chieste informazioni personali in una chat della Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di non rispondere ed informare lo Staff segnalando il messaggio, oppure contattando <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ed allegando gli screenshot dei messaggi nel caso in cui sia necessario approfondire il contesto.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat pubbliche, in particolare quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere (ma non solo): il tuo indirizzo fisico, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. Se ti vengono chieste informazioni personali in una chat della Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di non rispondere ed informare lo Staff segnalando il messaggio, oppure contattando <%= adminEmail %> ed allegando gli screenshot dei messaggi nel caso in cui sia necessario approfondire il contesto.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nessuna Squadra o Gruppo dev'essere creato allo scopo di attaccare qualsiasi gruppo o individuo</strong>. Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura !",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrazioni, sanzioni e riabilitazione",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infrazioni",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrazioni lievi",
|
||||
"commGuidePara054": "Queste infrazioni avranno sanzioni medie. Quando avvengono insieme ad altre infrazioni, le conseguenze potrebbero diventare più gravi.",
|
||||
"commGuidePara055": "Qui ci sono alcuni esempi di infrazioni lievi. Non è una lista esaustiva.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorare, mancare di rispetto o discutere con lo Staff. Se si è preoccupati per una o più regole o per il comportamento di un membro dello staff, si prega di contattarci tramite <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorare, mancare di rispetto o discutere con lo Staff. Se si è preoccupati per una o più regole o per il comportamento di un membro dello staff, si prega di contattarci tramite <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Segnalare intenzionalmente Sfide, profili o messaggi innocenti.",
|
||||
"commGuideList06E": "Commettere Ripetutatemente Infrazioni Minori",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrazioni minori",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Modifiche di contenuti problematici da parte dello Staff",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Riabilitazione",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica è dedicata al miglioramento personale, e crediamo nelle seconde possibilità. <strong>Se tu hai commesso una infrazione e hai ricevuto una conseguenza, vedila come una possibilità di rivalutare le tue azioni e cercare di diventare un membro migliore della Community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Se vuoi fare una domanda riguardo alla tua infrazione o alle sue conseguenze, scusarti, o chiedere il reinserimento, puoi contattarci tramite <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> con il tuo User ID o @username</strong>. La responsabilità di contattarci è <strong>tua</strong>.",
|
||||
"commGuidePara063": "Se non capisci la tua sanzione, o la natura della tua infrazione, o se hai altre domande correlate, puoi contattare lo staff per discuterne a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Coopera con le restrizioni imposte e sforzati di soddisfare i requisiti per ottenere la rimozione delle penalità.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Se vuoi fare una domanda riguardo alla tua infrazione o alle sue conseguenze, scusarti, o chiedere il reinserimento, puoi contattarci tramite <%= adminEmail %> con il tuo User ID o @username</strong>. La responsabilità di contattarci è <strong>tua</strong>.",
|
||||
"commGuidePara063": "Se non capisci la tua sanzione, o la natura della tua infrazione, o se hai altre domande correlate, puoi contattare lo staff per discuterne a <%= adminEmail %>. Coopera con le restrizioni imposte e sforzati di soddisfare i requisiti per ottenere la rimozione delle penalità.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Incontra lo Staff",
|
||||
"commGuidePara007": "Lo Staff di Habitica mantiene l'app e il sito funzionanti, e possono agire come moderatori delle chat. Hanno etichette viola contrassegnate da una corona. Il loro titolo è \"Eroico\".",
|
||||
"commGuidePara009": "L'attuale gruppo dello staff è composto da (partendo da sinistra verso destra):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In una Community grande come Habitica, utenti vanno e vengono, e a volte membri dello Staff e moderatori hanno bisogno di posare il loro nobile mantello e rilassarsi. Questi sono Membri dello Staff e Moderatori Emeriti. Non agiscono più con il potere di un membro dello Staff o Moderatore, ma vorremmo ancora onorare il loro lavoro!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff e Moderatori emeriti:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La sezione finale",
|
||||
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, coraggioso Habitante - le Linee Guida della Community! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo queste Linee Guida della Comunità, per favore contattaci tramite <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e saremo felici di chiarire ogni cosa.",
|
||||
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, coraggioso Habitante - le Linee Guida della Community! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo queste Linee Guida della Comunità, per favore contattaci tramite <%= adminEmail %> e saremo felici di chiarire ogni cosa.",
|
||||
"commGuidePara068": "Ora va', prode avventuriero, e sconfiggi qualche Attività Giornaliera!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a> (in inglese): la più grande fonte di informazioni su Habitica. Questo spazio non è ufficiale, è gestito da Fandom e mantenuto dai giocatori.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: per aiutare con il codice di programmazione!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Modulo feedback</a>: per richieste di funzionalità e caratteristiche del sito.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>La Wiki<%= linkClose %> (in inglese): la più grande fonte di informazioni su Habitica. Questo spazio non è ufficiale, è gestito da Fandom e mantenuto dai giocatori.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: per aiutare con il codice di programmazione!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Modulo feedback<%= linkClose %>: per richieste di funzionalità e caratteristiche del sito.",
|
||||
"commGuidePara069": "I seguenti talentuosi artisti hanno contribuito a queste illustrazioni:",
|
||||
"commGuideList01A": "Le nostre Linee Guida e i Termini di Servizio sono validi per le Sfide, le Squadre, i profili dei giocatori e i messaggi privati.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Non chiedere o mendicare Gemme, abbonamenti o iscrizione a Piani di Gruppo</strong>. Se vedi o ricevi messaggi indesiderati che richiedono articoli a pagamento, segnalali. Le ripetute richieste di Gemme o abbonamenti, in particolare dopo un avviso, possono comportare il ban dell'account.",
|
||||
"commGuideList09D": "Rimozione o retrocessione dei Gradi Contributore",
|
||||
"commGuideList05H": "Severi o ripetuti tentativi di truffare o pressare altri giocatori per oggetti che richiedono soldi reali",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Riporta tutto ciò che vedi che violi queste Linee Guida o i nostri Termini di Servizio.</strong> Puoi riportare un messaggio direttamente o notificare lo staff via email a: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> per violazioni all'interno di profili o Sfide. Ce ne occuperemo il più velocemente possibile. Puoi anche contattarci nella tua lingua madre se ti è più facile: potremmo dover usare Google Translate, ma vogliamo che tu ti senta a tuo agio a contattarci se hai un problema.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Riporta tutto ciò che vedi che violi queste Linee Guida o i nostri Termini di Servizio.</strong> Puoi riportare un messaggio direttamente o notificare lo staff via email a: <%= adminEmail %> per violazioni all'interno di profili o Sfide. Ce ne occuperemo il più velocemente possibile. Puoi anche contattarci nella tua lingua madre se ti è più facile: potremmo dover usare Google Translate, ma vogliamo che tu ti senta a tuo agio a contattarci se hai un problema.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Tutti i nomi visualizzati e gli @username devono essere conformi ai Termini di Servizio</strong>. Per modificare il tuo Nome Visualizzato e/o lo @username: su dispositivi mobili vai in Menu > Impostazioni > Account. Su Web, vai in Impostazioni dall'icona utente nel menu in alto.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>I nomi delle Sfide devono essere appropriati per tutti gli spazi, poiché appariranno nel profilo pubblico del vincitore</strong>. Tieni presente questo quando crei le Sfide, poiché potremmo essere costretti a modificare il record sul loro profilo se c'è una segnalazione.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Le Squadre possono creare le loro regole per le chat in base al comfort e alle preferenze dei membri</strong>. Tuttavia, gli amministratori non possono far rispettare le regole delle chat in questi spazi privati, a meno che non si verifichi una violazione dei Termini di Servizio, incluse le molestie. Se qualcuno della tua Squadra sta causando dei problemi, incoraggiamo il leader della Squadra a rimuoverlo.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Ha aiutato Habitica a crescere, compilando un questionario o aiutando in un test. Grazie!",
|
||||
"surveysMultiple": "Ha aiutato Habitica a crescere in <%= count %> occasioni, compilando un questionario o aiutando in una fase di test importante. Grazie!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Questo è il salone dei Mecenati, nel quale vengono onorati i nobili avventurieri che hanno sostenuto la nostra campagna su Kickstarter. Li ringraziamo per aver aiutato a far nascere Habitica!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Questo è il Salone dei Collaboratori, dove coloro che hanno contribuito ad Habitica sono onorati. Che sia attraverso programmazione, arte, musica, scrittura, o anche solo disponibilità, hanno guadagnato <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>Gemme, Equipaggiamento esclusivo</a>, e <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>titoli prestigiosi</a>. Anche tu puoi contribuire ad Habitica! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Scopri di più qui.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Questo è il Salone dei Collaboratori, dove coloro che hanno contribuito ad Habitica sono onorati. Che sia attraverso programmazione, arte, musica, scrittura, o anche solo disponibilità, hanno guadagnato <%= linkRewards %>Gemme, Equipaggiamento esclusivo<%= linkClose %>, e <%= linkTiers %>titoli prestigiosi<%= linkClose %>. Anche tu puoi contribuire ad Habitica! <%= linkContributing %>Scopri di più qui.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Non disponi dei privilegi richiesti."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Non disperarti!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Hai perso un Livello, il tuo Oro e un oggetto del tuo Equipaggiamento, ma potrai recuperare tutto con un po' d'impegno! Buona fortuna, ce la farai.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Ripristina salute e riprovaci",
|
||||
"dyingOftenTips": "Succede spesso? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Qui trovi qualche consiglio! (in inglese)</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Succede spesso? <%= linkOpen %>Qui trovi qualche consiglio! (in inglese)<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Attenzione - stai perdendo Salute!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Non lasciare che la tua Salute scenda a zero! Se lo farai, perderai un livello, il tuo Oro e un pezzo di equipaggiamento.",
|
||||
"toRegainHealth": "Per ripristinare la Salute:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "表示名、プロフィール写真、自己紹介文は、<a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>コミュニティ ガイドライン</a>に従わなくてはならないことを、心に刻んでおいてください（例 : 冒涜・不敬の禁止、成人向けの話題の禁止、侮辱行為の禁止など）。適切かどうかについてのご質問は、お気軽に <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> へメールをお寄せください！",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "表示名、プロフィール写真、自己紹介文は、<%= linkOpen %>コミュニティ ガイドライン<%= linkClose %>に従わなくてはならないことを、心に刻んでおいてください（例 : 冒涜・不敬の禁止、成人向けの話題の禁止、侮辱行為の禁止など）。適切かどうかについてのご質問は、お気軽に <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> へメールをお寄せください！",
|
||||
"profile": "プロフィール",
|
||||
"avatar": "アバターのカスタマイズ",
|
||||
"editAvatar": "アバターをカスタマイズする",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "衣装を無効にしました。",
|
||||
"gearAchievement": "クラスの最上級の装備セットを入手したため、「アルティメット・ギア」の実績を解除しました！ あなたは以下の全てのセットを手に入れています：",
|
||||
"gearAchievementNotification": "クラスの最上級の装備セットを入手したため、「アルティメット・ギア」の実績を解除しました！",
|
||||
"moreGearAchievements": "他の「アルティメット・ギア」のバッジを手にするには、<a href='/user/settings/site' target='_blank'>設定＞サイトのページ</a>でクラスを変えて、新しいクラスの装備を買いましょう！",
|
||||
"moreGearAchievements": "他の「アルティメット・ギア」のバッジを手にするには、<%= linkOpen %>設定＞サイトのページ<%= linkClose %>でクラスを変えて、新しいクラスの装備を買いましょう！",
|
||||
"armoireUnlocked": "もっと装備品がほしいですか？<strong>ラッキー宝箱</strong>をチェックしましょう！ごほうびの「ラッキー宝箱」をクリックすると、ランダムで特別な装備が当たります！経験値やえさが当たることもあります。",
|
||||
"ultimGearName": "アルティメット・ギア - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "<%= ultClass %>のクラスにおいて最上級の武器防具を揃えました。",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "知覚にポイントを加える",
|
||||
"allocateInt": "知能のポイント：",
|
||||
"allocateIntPop": "知能にポイントを加える",
|
||||
"noMoreAllocate": "レベル100に到達したため、これ以上ステータスポイントは増えません。このままレベルアップを続けるか、または<a href='/shops/market'>転生のオーブ</a>を使ってレベル１から新しい冒険を始めることができます。",
|
||||
"noMoreAllocate": "レベル100に到達したため、これ以上ステータスポイントは増えません。このままレベルアップを続けるか、または<%= linkOpen %>転生のオーブ<%= linkClose %>を使ってレベル１から新しい冒険を始めることができます。",
|
||||
"stats": "ステータス",
|
||||
"strength": "力",
|
||||
"strText": "力は「会心の一撃」が出る確率と、それがもたらすゴールド、経験値、アイテムドロップの上昇率を上げます。さらに、ボスモンスターに与えるダメージも増えます。",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "やめる",
|
||||
"chooseClass": "クラスを選んでください",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく調べる](/static/faq/#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "まだ選ぶ準備ができていない？ 焦らなくても大丈夫です！ もし選択しない場合、後で設定からクラスを有効にする事ができます。各クラスについては<a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>よくある質問</a>で読むことができます。",
|
||||
"optOutOfClassesText": "まだ選ぶ準備ができていない？ 焦らなくても大丈夫です！ もし選択しない場合、後で設定からクラスを有効にする事ができます。各クラスについては<%= linkOpen %>よくある質問<%= linkClose %>で読むことができます。",
|
||||
"selectClass": "<%= heroClass %>を選択",
|
||||
"select": "選択",
|
||||
"stealth": "ステルス",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>暴力的、脅迫的、または露骨であれ暗示的であれ性的、またはいかなる個人またはグループに対する差別・偏見・人種主義・性差別・憎悪・いやがらせまたは危害を助長する画像や文章を投稿してはいけません。</strong>たとえ冗談やミーム（流行語）だとしてもです。これは、口述された中傷も含みます。だれもが同じユーモアの感性ではなく、あなたが冗談だと思ったことが他人を傷つけるかもしれません。",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>すべての年齢の人に適切なやりとりをしましょう。</strong>つまり、公共のスペースではアダルトな話題は避けて下さい。このサイトを使う若いHabiticaユーザーはたくさんいて、あらゆる職業・立場の人がHabiticaに来ています。私たちは、コミュニティが快適で、いろいろな人が訪れることができる場所であって欲しいと思っています。",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>スタッフの一員が「その言葉はHabiticaで禁止されています」と言った場合は、例えあなたがその言葉について問題意識を持っていなかったとしても、その判断は最終的なものです。</strong>さらに、中傷は利用規約違反であり、きわめて厳格に対処されます。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>スタッフからの要請にはすぐに従ってください。</strong>これには、以下に限ったことではありませんが、特定の場所での投稿を控えることや、不適切なコンテンツをプロフィールから削除することなどが含まれます。スタッフと議論しないで下さい。スタッフの言動にコメントや懸念がある場合はコミュニティマネージャーまでメール（<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ）をお願いします。",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>スタッフからの要請にはすぐに従ってください。</strong>これには、以下に限ったことではありませんが、特定の場所での投稿を控えることや、不適切なコンテンツをプロフィールから削除することなどが含まれます。スタッフと議論しないで下さい。スタッフの言動にコメントや懸念がある場合はコミュニティマネージャーまでメール（<%= adminEmail %> ）をお願いします。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>スパム行為の禁止</strong>スパム行為には、複数の未承諾のプライベートメッセージを送信すること、意味不明なメッセージを送信すること、パーティーやチャレンジに関する複数の宣伝メッセージを送信すること、または連続して類似または低品質なチャレンジを作成することなどが含まれます。スタッフはどのメッセージがスパムと見なされるかを判断する裁量権を有しています。",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>公共のチャットスペース、特にキャンプ場においては、過度に大きく表示したテキストを投稿するのは避けてください。</strong>全て大文字にした英文の投稿と同様に、あなたが叫んでいるような印象を与え、居心地のいい雰囲気を壊してしまいます。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>公共のチャットでは個人情報を交換しないことを強くお勧めします――特に、本人確認に使えるような情報は。</strong>個人情報の一例としては、次のようなものが含まれます：あなたの住所、メールアドレス、API トークン/パスワード。これはあなたの安全のためにお伝えしています！スタッフやモデレーターは各自の裁量により、そのような情報を含む投稿を削除することができます。もしあなたが非公開のギルドやパーティー、またはプライベート メッセージで個人情報を求められた際は、丁重に断ったうえで、以下の両方の方法でスタッフとモデレータに知らせることを強く推奨します。1) メッセージを報告する（メッセージ内の旗のアイコンをクリック）。2)スクリーンショットを添えて <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>にメールを送る。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>公共のチャットでは個人情報を交換しないことを強くお勧めします――特に、本人確認に使えるような情報は。</strong>個人情報の一例としては、次のようなものが含まれます：あなたの住所、メールアドレス、API トークン/パスワード。これはあなたの安全のためにお伝えしています！スタッフやモデレーターは各自の裁量により、そのような情報を含む投稿を削除することができます。もしあなたが非公開のギルドやパーティー、またはプライベート メッセージで個人情報を求められた際は、丁重に断ったうえで、以下の両方の方法でスタッフとモデレータに知らせることを強く推奨します。1) メッセージを報告する（メッセージ内の旗のアイコンをクリック）。2)スクリーンショットを添えて <%= adminEmail %>にメールを送る。",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>いかなるパーティーもグループも特定の集団や個人を攻撃するために作られるべきではありません。</strong>冒険者仲間とではなく、悪い習慣と戦いましょう！",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "違反行為、罰、回復",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "違反行為",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "中度の違反行為",
|
||||
"commGuidePara054": "中度の違反行為は私たちのコミュニティを危険にしませんが不愉快にはなります。これらの違反は罰を与えられるでしょう。もし複数の違反が連動した場合は罰はより深刻になりえます。",
|
||||
"commGuidePara055": "以下はいくつかの深刻な違反行為の例です。これは、総合リストではありません。",
|
||||
"commGuideList06A": "スタッフを無視したり、無礼な態度をとったり、議論をすることはお控えください。ルールやスタッフの行動について懸念がある場合は、<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> までご連絡ください。",
|
||||
"commGuideList06A": "スタッフを無視したり、無礼な態度をとったり、議論をすることはお控えください。ルールやスタッフの行動について懸念がある場合は、<%= adminEmail %> までご連絡ください。",
|
||||
"commGuideList06C": "何も違反していない投稿を意図的に通報する。",
|
||||
"commGuideList06E": "軽度の違反行為の繰り返し",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "軽度の違反行為",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "編集(モデレータ/スタッフは問題のあるコンテンツを編集するでしょう)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "復元",
|
||||
"commGuidePara061": "Habiticaは自己改善に専念する地であり、私たちは第二のチャンスを信じています。<strong>もしあなたが違反を犯しその結果を受けた場合は、自分の行動を見直すチャンスだと考えて、コミュニティのより良いメンバーになれるよう努力してください</strong>。",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>違反やその結果について質問したり、謝罪したり、再導入の嘆願をしたい場合は、<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> までユーザーIDまたは@ユーザー名を添えてご連絡ください。</strong> <strong>ご自身で</strong>主体的に連絡いただくことが求められています。",
|
||||
"commGuidePara063": "もしあなたが自分の結果や違反行為の本質を理解できないなら、スタッフ/モデレータに質問して将来違反を犯すことを防ぐ助けとしてください。特定の決定事項が不当と感じるのであれば、話し合うために<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>からスタッフに連絡できます。",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>違反やその結果について質問したり、謝罪したり、再導入の嘆願をしたい場合は、<%= adminEmail %> までユーザーIDまたは@ユーザー名を添えてご連絡ください。</strong> <strong>ご自身で</strong>主体的に連絡いただくことが求められています。",
|
||||
"commGuidePara063": "もしあなたが自分の結果や違反行為の本質を理解できないなら、スタッフ/モデレータに質問して将来違反を犯すことを防ぐ助けとしてください。特定の決定事項が不当と感じるのであれば、話し合うために<%= adminEmail %>からスタッフに連絡できます。",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "スタッフに会おう",
|
||||
"commGuidePara007": "スタッフは王冠のマークが付いた紫色のタグがあります。彼らの肩書は「Heroic」です。",
|
||||
"commGuidePara009": "現在のスタッフメンバーは次のとおりです(左から右へ)：",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Habiticaほどの大きなコミュニティでは、ユーザーは移り変わっていきます。そして、スタッフメンバーやモデレーターもたまには高貴なマントを脱いでゆっくり休む必要があるものです。以下はすでに退任した名誉あるスタッフとモデレーターたちです。彼らはもうスタッフメンバーやモデレーターとしての力を発揮することはありませんが、私たちは彼らの残した業績に今なお敬意を表します！",
|
||||
"commGuidePara014": "名誉スタッフと名誉モデレーター：",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "最後のセクション",
|
||||
"commGuidePara067": "さあ、勇敢なHabiticaの住人よ――コミュニティガイドラインは以上でおわりです！ 額の汗をぬぐって、これを全部読んだごほうびとして自分自身に少し経験値を与えてあげてください。もしコミュニティガイドラインについて質問や心配事があれば<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> へのメールから私たちにご連絡ください。喜んでお助けします。",
|
||||
"commGuidePara067": "さあ、勇敢なHabiticaの住人よ――コミュニティガイドラインは以上でおわりです！ 額の汗をぬぐって、これを全部読んだごほうびとして自分自身に少し経験値を与えてあげてください。もしコミュニティガイドラインについて質問や心配事があれば<%= adminEmail %> へのメールから私たちにご連絡ください。喜んでお助けします。",
|
||||
"commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を倒しましょう！",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habitica_Wiki' target='blank'>Wiki</a>：Habiticaに関する情報が最も集まっています。",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>：コードに関するお手伝いはこちら！",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>フィードバックフォーム</a>：機能とアプリに関するリクエストはこちら。",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki<%= linkClose %>：Habiticaに関する情報が最も集まっています。",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>：コードに関するお手伝いはこちら！",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>フィードバックフォーム<%= linkClose %>：機能とアプリに関するリクエストはこちら。",
|
||||
"commGuidePara069": "以下の優秀なアーティスト達がこれらのイラストに貢献しました：",
|
||||
"commGuideList01A": "ガイドラインと利用規約はチャレンジ、パーティー、プレーヤープロフィール、プライベートメッセージに適用されます。",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>ジェム、有料プラン、グループプランのメンバー権限をねだったり求めてはいけません。</strong>もし有料アイテムを求めるようなメッセージを受け取ったら、そのメッセージ報告してください。同じ行為を繰り返したり、あまりにひどいジェムや有料プランの要求をすると、アカウントを停止します。",
|
||||
"commGuideList05H": "他のユーザーから現金やそれに相当するものを過度に（もしくは繰り返し）だまし取ろうとしたり、無理矢理貰おうとする行為",
|
||||
"commGuideList09D": "貢献者段位の剥奪か降格",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>ガイドラインまたは利用規約にたいする違反を見つけたら報告してください。</strong>直接メッセージを送信するか<a href='mailto:admin@haveca.com' target='_blank'>admin@haveica.com</a> 経由でスタッフに通知ができます。プロフィールやチャレンジでの違反に対して可能な限り迅速に対応いたします。英語が苦手な場合は母国語で連絡してもかまいません。Google翻訳を使用することになるかもしれませんが、問題がある場合は安心してご連絡ください。",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>ガイドラインまたは利用規約にたいする違反を見つけたら報告してください。</strong>直接メッセージを送信するか<%= adminEmail %> 経由でスタッフに通知ができます。プロフィールやチャレンジでの違反に対して可能な限り迅速に対応いたします。英語が苦手な場合は母国語で連絡してもかまいません。Google翻訳を使用することになるかもしれませんが、問題がある場合は安心してご連絡ください。",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>チャレンジ名は、勝者の公開プロフィール</strong>に表示されるため、すべてのスペースに適切なものでなければなりません。報告があった場合、プロフィールの記録を編集せざるを得なくなる可能性がありますので、チャレンジを作成する際はこの点に注意してください。",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>私たちは、迷惑なプライベートメッセージの送信を推奨しません</strong>。不快にさせる、またはガイドラインや利用規約に違反する迷惑メッセージを受け取った場合は、送信者をブロックし、スタッフの注意を喚起するために報告してください。",
|
||||
"commGuideList09E": "プライベート・メッセージの送信や、パーティー・メンバー検索に表示される機能の永久削除",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "アンケートへの回答、または大きなテストに努力していただき、Habitica の成長を手伝っていただきました。ありがとうございます！",
|
||||
"surveysMultiple": "<%= count %> 回にわたって、アンケートへの回答、または大きなテストに努力していただき、Habitica の成長を手伝っていただきました。ありがとうございます！",
|
||||
"blurbHallPatrons": "こちらは、資金協力で後援いただいた方々の記念館です。Habitica の源流となった Kickstarter で資金協力してくださった気高い冒険者のみなさんを誇りに思っています。Habitica に命を吹き込むことに手を貸してくれた彼らに感謝をささげましょう！",
|
||||
"blurbHallContributors": "こちらは Habitica のオープンソースの貢献者を称える貢献者記念館です。コード、画像、音楽、文章、または親切に助言することによって、彼らは<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>ジェム、特別な装備</a>、<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>名誉ある肩書き</a>を手にしました。あなたも Habitica に貢献できます！ <a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habiticaへの貢献' target='_blank'> 詳しくはこちらをご覧ください。</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "こちらは Habitica のオープンソースの貢献者を称える貢献者記念館です。コード、画像、音楽、文章、または親切に助言することによって、彼らは<%= linkRewards %>ジェム、特別な装備<%= linkClose %>、<%= linkTiers %>名誉ある肩書き<%= linkClose %>を手にしました。あなたも Habitica に貢献できます！ <a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habiticaへの貢献' target='_blank'> 詳しくはこちらをご覧ください。<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "必要な権限を持っていません。"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "がっかりしないで！",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "レベル、ゴールド、そして装備の一部を失ってしまいました。しかし、努力すればすべて取り戻せます！ あなたなら、きっとできる！",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "体力を復活させて、もう一度やってみよう",
|
||||
"dyingOftenTips": "よく体力がなくなってしまいますか？ <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>ここにヒントがあります！ </a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "よく体力がなくなってしまいますか？ <%= linkOpen %>ここにヒントがあります！ <%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "気をつけて - 体力が減っています！",
|
||||
"losingHealthWarning2": "体力をゼロにしないように！体力がゼロになると、レベルとゴールド、いくつかの装備を失います。",
|
||||
"toRegainHealth": "体力を回復するには：",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "별명과 프로필 사진, 설명은 반드시 <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>커뮤니티 가이드라인</a>을 준수해야 합니다. (예: 욕설, 성적인 언어와 이미지, 모욕 등). 질문이 있으시거나 부적절한 것을 발견한다면 저희에게 이메일을 보내주세요 <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "별명과 프로필 사진, 설명은 반드시 <%= linkOpen %>커뮤니티 가이드라인<%= linkClose %>을 준수해야 합니다. (예: 욕설, 성적인 언어와 이미지, 모욕 등). 질문이 있으시거나 부적절한 것을 발견한다면 저희에게 이메일을 보내주세요 <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "프로필",
|
||||
"avatar": "아바타 꾸미기",
|
||||
"editAvatar": "아바타 커스터마이즈",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "의상을 해제했습니다.",
|
||||
"gearAchievement": "직업에 맞는 최고의 장비 세트로 업그레이드함으로써 \"궁극의 장비\" 업적을 달성하셨습니다! 완벽히 갖춘 세트:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "직업에 맞는 최고의 장비 세트로 업그레이드함으로써 \"궁극의 장비\" 업적을 달성하셨습니다!",
|
||||
"moreGearAchievements": "궁극의 장비 배지를 더 얻고 싶다면 <a href='/user/settings/site' target='_blank'>설정에서 > (이곳)</a> 직업을 바꾸고 새 직업의 장비를 구입하세요!",
|
||||
"moreGearAchievements": "궁극의 장비 배지를 더 얻고 싶다면 <%= linkOpen %>설정에서 > (이곳)<%= linkClose %> 직업을 바꾸고 새 직업의 장비를 구입하세요!",
|
||||
"armoireUnlocked": "더 많은 장비는 <strong>마법의 장비상자</strong>에서 확인해 보세요. 마법의 장비상자 보상을 클릭하면 특수 장비를 얻을 수 있는 랜덤한 기회가 주어집니다. 또 랜덤하게 경험치나 음식 아이템을 줄 수도 있어요.",
|
||||
"ultimGearName": "궁극의 장비 - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "<%= ultClass %> 클래스를 위한 최대 무기와 갑옷 세트로 업그레이드했습니다.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "통찰력에 포인트를 추가하세요.",
|
||||
"allocateInt": "지력에 분배된 포인트:",
|
||||
"allocateIntPop": "지력에 포인트를 추가하세요",
|
||||
"noMoreAllocate": "레벨 100에 도달하면 능력치 포인트를 더 얻을 수 없습니다. 더 레벨을 올릴 수도 있고, <a href='/shops/market'> 환생의 오브를 사용해 레벨 1에서 새로운 모험을 시작할 수도 있습니다</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "레벨 100에 도달하면 능력치 포인트를 더 얻을 수 없습니다. 더 레벨을 올릴 수도 있고, <%= linkOpen %> 환생의 오브를 사용해 레벨 1에서 새로운 모험을 시작할 수도 있습니다<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "능력치",
|
||||
"strength": "근력",
|
||||
"strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "나중에 선택하기",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Habitica의 직업 시스템에 대해 자세히 알아보세요](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "아직 못 고르셨나요? 서두를 필요 없습니다! 각 직업에 대해 <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>자주 묻는 질문(FAQ)</a>에서 알아보고, 준비가 되면 설정에서 직업 시스템을 시작하세요.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "아직 못 고르셨나요? 서두를 필요 없습니다! 각 직업에 대해 <%= linkOpen %>자주 묻는 질문(FAQ)<%= linkClose %>에서 알아보고, 준비가 되면 설정에서 직업 시스템을 시작하세요.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "선택",
|
||||
"stealth": "은밀",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>폭력적이거나 위협적인, 성적인, 편견이나 차별을 조장하는, 인종차별적인, 성차별적인, 증오심을 표현하는, 개인이나 단체에 대한 괴롭힘이나 위해를 가하는 표현이나 이미지를 게시하지 마십시오.</strong>. 이는 불분명한 표현, 농담이나 밈으로도 허용되지 않습니다. 모든 사용자가 위와 같은 내용으로 웃을 수 있는 것은 아닙니다. 이런 농담이 누군가를 상처입힌다는 걸 명심해 주십시오.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>해비티칸은 다양한 연령대와 배경을 가지고 있다는 점을 유의하세요 </strong>도전 과제와 플레이어의 프로필은 성적인 주제, 욕설을 사용하거나 논쟁과 갈등을 조장해서는 안 됩니다.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>관리자가 Habitica에서 해당 용어가 허용되지 않는다고 말하는 경우, 문제가 없다 생각했더라도 그 결정은 번복되지 않습니다.</strong> 또한 비방은 서비스 이용 약관 위반이므로 엄중하게 제제될 것입니다.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>모든 관리자의 요청에 따라주십시오.</strong> 이 요청에는 특정 장소에 글을 올리는 것을 금지하거나, 프로필의 부적절한 내용 수정 요청 등을 포함할 수 있습니다. 또한 요청은 위 내용에 국한되지 않습니다. 관리자와 말다툼을 하지 말아주십시오. 만약 이 요청이나 관리자에 대한 의견/이견이 있을 경우 커뮤니티 관리자의 소통창구인 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> 해당 이메일로 연락주시길 바랍니다.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>모든 관리자의 요청에 따라주십시오.</strong> 이 요청에는 특정 장소에 글을 올리는 것을 금지하거나, 프로필의 부적절한 내용 수정 요청 등을 포함할 수 있습니다. 또한 요청은 위 내용에 국한되지 않습니다. 관리자와 말다툼을 하지 말아주십시오. 만약 이 요청이나 관리자에 대한 의견/이견이 있을 경우 커뮤니티 관리자의 소통창구인 <%= adminEmail %> 해당 이메일로 연락주시길 바랍니다.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong> 그룹이나 개인을 공격하기 위한 목적으로 파티나 그룹이 만들어져서는 안 됩니다 </strong>동료 모험가들이 아닌 나쁜 습관과 싸우세요!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "위반, 결과, 복원",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "위반",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "지나치지 않은 위반",
|
||||
"commGuidePara054": "지나치지 않은 위반은 커뮤니티를 위험하게 만들지 않지만 기분 나쁘게 할 수 있습니다. 이러한 위반은 적절한 처리를 할 것입니다. 위반을 많이 할 경우, 더욱 엄격한 처리를 진행할 것입니다.",
|
||||
"commGuidePara055": "위의 예들은 주요 위반사항입니다. 포괄적인 목록은 아닙니다.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "사소한 위반",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "복구",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "직원과 관리자를 만나보세요!",
|
||||
"commGuidePara007": "스태프들의 이름은 보라색 태그에 왕관모양 아이콘이 표시되어 있습니다. 스태프에게는 \"영웅\"이라는 칭호가 붙습니다.",
|
||||
"commGuidePara009": "현재 Habitica의 스태프들은 다음과 같습니다 (왼쪽에서 오른쪽으로):",
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "마지막 섹션",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "용감한 모험가님, 이제 일일과제를 무찌르러 떠나세요!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "유용한 링크들",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki<%= linkClose %>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>The Main Trello<%= linkClose %>: for site feature requests.",
|
||||
"commGuidePara069": "본문의 일러스트는 아래의 재능있는 아티스트들의 도움을 받았습니다:",
|
||||
"commGuideList01A": "당사의 지침 및 서비스 약관은 챌린지, 당사자, 플레이어 프로필 및 개인 메시지에 적용됩니다.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>그룹 플랜에서 구독, 멤버쉽, 보석을 구걸하거나 달라고 요청하지 마십시오. </strong>이는 여관이나 공용, 사적 공간에서도 모두 허용되지 않습니다. 아이템을 달라는 쪽지를 받거나 하는 경우 깃발 버튼을 눌러 신고하십시오. 반복적이거나 많은 양의 보석 구걸/구독 구걸은 경고 이후, 영구 정지로 이어질 수 있습니다.",
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>차단을 회피하려고 하지 마십시오</strong>. 특정 사용자에게 개인 메시지를 보내지 못하도록 차단이 되었다면, 다른 수단을 사용해 해당 사용자게에 차단을 해제해달라고 요청해선 안 됩니다.",
|
||||
"commGuideList09E": "개인 메시지 전송이나 파티원 찾기에 표시되는 기능 영구 삭제",
|
||||
"commGuideList10G": "개인 메시지 전송 또는 파티원 찾기에 표시되는 기능 일시 정지",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>저희의 가이드라인이나 이용약관을 위반하는 사항을 발견하면 신고해주세요</strong>. 직접 메시지를 신고하거나 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>으로 프로필이나 도전 과제의 위반 사항을 관리자에게 알려주세요. 가능한 신속하게 처리하도록 하겠습니다. 귀하의 모국어로 연락 주시는 것이 편하다면 그렇게 해주세요. 저희가 구글 번역을 사용할 수도 있으나, 사용에 문제를 겪고 계시다면 저희에게 연락하는 것을 편하게 느끼셨으면 합니다.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>저희의 가이드라인이나 이용약관을 위반하는 사항을 발견하면 신고해주세요</strong>. 직접 메시지를 신고하거나 <%= adminEmail %>으로 프로필이나 도전 과제의 위반 사항을 관리자에게 알려주세요. 가능한 신속하게 처리하도록 하겠습니다. 귀하의 모국어로 연락 주시는 것이 편하다면 그렇게 해주세요. 저희가 구글 번역을 사용할 수도 있으나, 사용에 문제를 겪고 계시다면 저희에게 연락하는 것을 편하게 느끼셨으면 합니다.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>도전명은 우승자의 공개 프로필에 표시되기 때문에, 모든 공간에서 적절한 이름으로 설정해주세요</strong>. 신고가 있을 경우에는 저희가 해당 사용자의 프로필에서 기록을 수정해야 하기 때문에, 도전을 생성할 때 항상 이 점을 명심해주세요.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>파티는 멤버들의 편의와 기호를 위해 개별적인 채팅 규칙을 생성할 수 있습니다</strong>. 그러나, 이러한 비공개 공간에 대해 괴롭힘을 포함한 이용약관 위반 사항이 있지 않는 한, 관리자가 채팅 규칙을 강요할 수 없습니다. 사용자의 파티원이 문제를 일으킨다면, 파티장이 해당 파티원을 퇴장시키길 권장합니다.",
|
||||
"commGuideList05H": "심각하거나 반복적으로 사기 행위를 시도하거나 현물 아이템을 위해 다른 사용자를 압박하는 경우"
|
||||
|
||||
@@ -44,5 +44,5 @@
|
||||
"surveysSingle": "설문 조사에 참여하거나, 주요 테스트를 도우며 Habitica의 성장을 도와주세요! 감사합니다!",
|
||||
"surveysMultiple": "<%= count %> 경우에도 Habitica가 성장할 수 있도록 도와주세요, 설문 조사에 참여하거나, 주요 테스트를 도우면서요. 감사합니다!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "여기는 Habitica를 Kickstarter때 후원해주신 숭고한 모험가들을 기리는 후원자의 홀이예요. 우리는 Habitica를 삶에 적용할 수 있도록 도와주신 그들에게 감사해요!",
|
||||
"blurbHallContributors": "여기는 Habitica가 오픈소스 공헌자들을 기리는 공헌자의 홀이예요. 코딩, 아트, 음악, 각본, 아니면 아주 작은 도움이든간에, 그들은 그것을 통해 이런것들을 획득했습니다 <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> 보석, 한정된 장비</a>, 그리고 <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>일류의 타이틀들</a>. 당신도 Habitica에 공헌할 수 있어요! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> 여기서 추가 정보를 더 알아보세요. </a>"
|
||||
"blurbHallContributors": "여기는 Habitica가 오픈소스 공헌자들을 기리는 공헌자의 홀이예요. 코딩, 아트, 음악, 각본, 아니면 아주 작은 도움이든간에, 그들은 그것을 통해 이런것들을 획득했습니다 <%= linkRewards %> 보석, 한정된 장비<%= linkClose %>, 그리고 <%= linkTiers %>일류의 타이틀들<%= linkClose %>. 당신도 Habitica에 공헌할 수 있어요! <%= linkContributing %> 여기서 추가 정보를 더 알아보세요. <%= linkClose %>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "좌절하지 마세요!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "하나의 레벨과, 골드, 그리고 장비 하나를 잃었습니다. 하지만 다시 열심히 노력해서 되찾을 수 있어요! 행운을 빕니다 -- 당신은 잘 할 수 있을 거에요.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "체력을 회복하시고 다시 도전해보세요",
|
||||
"dyingOftenTips": "체력이 자주 떨어지나요? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>여기 몇가지 팁이 있습니다!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "체력이 자주 떨어지나요? <%= linkOpen %>여기 몇가지 팁이 있습니다!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "조심하세요 - 체력이 떨어지고 있습니다!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "체력이 0이 되지 않도록 하세요! 체력이 바닥나면 레벨, 골드 그리고 장비 하나씩을 잃게됩니다.",
|
||||
"toRegainHealth": "체력을 회복하려면:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Onthoud dat je weergegeven naam, profielfoto en blurb overeen moeten komen met de <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>gemeenschapsrichtlijnen</a> (bijv. geen grof taalgebruik, geen volwassen onderwerpen, geen beledigingen, etc.). Als je vragen hebt over de geschiktheid van een tekst of onderwerp, stuur dan gerust een e-mail naar <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Onthoud dat je weergegeven naam, profielfoto en blurb overeen moeten komen met de <%= linkOpen %>gemeenschapsrichtlijnen<%= linkClose %> (bijv. geen grof taalgebruik, geen volwassen onderwerpen, geen beledigingen, etc.). Als je vragen hebt over de geschiktheid van een tekst of onderwerp, stuur dan gerust een e-mail naar <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profiel",
|
||||
"avatar": "Avatar aanpassen",
|
||||
"editAvatar": "Avatar bewerken",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Je hebt je kostuum uitgezet.",
|
||||
"gearAchievement": "Je hebt de prestatie \"Hoogst Haalbare Uitrusting\" behaald door de hoogst haalbare uitrusting voor een klasse aan te schaffen! Je hebt de volgende sets compleet gemaakt:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Je hebt de pretatie \"Hoogst haalbare uitrusting\" behaald door de hoogst haalbare uitrusting aan te schaffen voor een klasse!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Om meer van de \"Hoogst haalbare uitrusting\"-badges te halen, kun je van klasse veranderen in het <a href='/user/settings/site' target='_blank'> Instellingen > Gebruiker-pagina </a> en de uitrusting van je nieuwe klasse kopen!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Om meer van de \"Hoogst haalbare uitrusting\"-badges te halen, kun je van klasse veranderen in het <%= linkOpen %> Instellingen > Gebruiker-pagina <%= linkClose %> en de uitrusting van je nieuwe klasse kopen!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Voor meer uitrustingsstukken, kijk in het <strong>Betoverde Kabinet!</strong> Klik op het Betoverde Kabinet onder Beloningen en maak kans op speciale uitrustingsstukken! Het Kabinet kan je ook willekeurig Ervaringspunten of voedsel geven.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultieme uitrusting - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Heeft de hoogst haalbare wapen- en uitrustingset voor de <%= ultClass %>-klasse behaald.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Wijs een punt toe aan Perceptie",
|
||||
"allocateInt": "Punten toegewezen aan Intelligentie:",
|
||||
"allocateIntPop": "Wijs een punt toe aan Intelligentie",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu je niveau 100 hebt bereikt verdien je geen nieuwe Eigenschapspunten meer. Je kunt doorgaan met het bereiken van hogere niveaus of een nieuw avontuur beginnen vanaf niveau 1 door de <a href='/shops/market'>Bol der Hergeboorte</a> te gebruiken.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu je niveau 100 hebt bereikt verdien je geen nieuwe Eigenschapspunten meer. Je kunt doorgaan met het bereiken van hogere niveaus of een nieuw avontuur beginnen vanaf niveau 1 door de <%= linkOpen %>Bol der Hergeboorte<%= linkClose %> te gebruiken.",
|
||||
"stats": "Statistieken",
|
||||
"strength": "Kracht",
|
||||
"strText": "Kracht vergroot de kans op kritieke aanvallen, en zorgt ervoor dat je hieruit meer Goud, Ervaringspunten en andere voorwerpen krijgt. Het zorgt er ook voor dat je meer schade aanricht aan eindbazen.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Afmelden",
|
||||
"chooseClass": "Je Klasse kiezen",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Lees meer over Habitica's Klasse-systeem](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Klasse_systeem)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Wil je later pas kiezen? Geen probleem! Je kunt bij de <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>veelgestelde vragen</a> meer lezen over de verschillende klassen en het klasse-systeem op ieder moment aanzetten via Instellingen als je zover bent.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Wil je later pas kiezen? Geen probleem! Je kunt bij de <%= linkOpen %>veelgestelde vragen<%= linkClose %> meer lezen over de verschillende klassen en het klasse-systeem op ieder moment aanzetten via Instellingen als je zover bent.",
|
||||
"selectClass": "Selecteer <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Selecteren",
|
||||
"stealth": "Heimelijkheid",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Plaats geen tekst of beeldmateriaal dat gewelddadig, dreigend of seksueel expliciet/suggestief is, of dat discriminatie, onverdraagzaamheid, racisme, seksisme, haat of intimidatie aanwakkeren of letsel dreigen tegenover individuen of groepen</strong>. Zelfs niet als grapje of meme. Dat geldt ook voor scheldwoorden. Niet iedereen heeft het zelfde gevoel voor humor, en dus kan iets grappig bedoeld zijn maar toch kwetsend overkomen.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Houd er rekening mee dat Habiticanen mensen van verschillende leeftijden en achtergronden zijn</strong>. Op openbare plekken, zoals Uitdagingen en spelersprofielen, dien je rekening te houden met de bescherming van kinderen en moeten grof taalgebruik, ruzies en conflicten worden vermeden.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Als een beheerder je vertelt dat een bepaalde uiting niet is toegestaan in Habitica, ook als je deze zelf niet als problematisch ervaart, dan is die beslissing definitief</strong>. Daarnaast zullen verbale aanvallen, van welke aard dan ook, ernstige gevolgen hebben aangezien ze in strijd zijn met onze Algemene Voorwaarden.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Gehoorzaam moderator verzoeken direct</strong>. Dit kan inhouden, maar is niet beperkt tot: verzoeken om je berichten te limiteren in een bepaalde ruimte, het bewerken van je profiel om ongepaste inhoud te verwijderen, vragen om je discussie naar een meer gepaste ruimte te verplaatsen, en meer. Ga niet in discussie met beheerders. Als je zorgen of opmerkingen hebt over moderatie, stuur dan een e-mail naar <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> om contact op te nemen met onze community manager.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Gehoorzaam moderator verzoeken direct</strong>. Dit kan inhouden, maar is niet beperkt tot: verzoeken om je berichten te limiteren in een bepaalde ruimte, het bewerken van je profiel om ongepaste inhoud te verwijderen, vragen om je discussie naar een meer gepaste ruimte te verplaatsen, en meer. Ga niet in discussie met beheerders. Als je zorgen of opmerkingen hebt over moderatie, stuur dan een e-mail naar <%= adminEmail %> om contact op te nemen met onze community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Verstuur geen spam</strong>. Spammen omvat onder andere, maar is niet beperkt tot: het versturen van meerdere ongevraagde privéberichten, het versturen van onzinnige berichten, het versturen van meerdere promotieberichten over een Groep of Uitdaging, of het aanmaken van meerdere vergelijkbare of slechte Uitdagingen achter elkaar. Beheerders beoordelen zelf welke berichten als spam worden beschouwd.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Verstuur geen links zonder uitleg of context</strong>. Als je winst maakt wanneer spelers op je link klikken ben je verplicht dat erbij te vermelden. Dit geldt zowel voor berichten als voor Uitdagingen.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We raden het ten zeerste af om persoonlijke informatie uit te wisselen -- in het bijzonder informatie die jou of iemand anders kan identificeren</strong>. Met identificerende informatie bedoelen we onder andere (maar niet alleen) je adres, e-mailadres, wachtwoord of API-sleutel. Dit is voor je eigen veiligheid! Als iemand aan je vraagt om persoonlijke informatie te delen, bijvoorbeeld in een Groep of privébericht, geef hier dan nooit antwoord op en waarschuw direct de beheerders door het bericht te rapporteren of een e-mail te sturen naar <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> en screenshots bij te voegen.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We raden het ten zeerste af om persoonlijke informatie uit te wisselen -- in het bijzonder informatie die jou of iemand anders kan identificeren</strong>. Met identificerende informatie bedoelen we onder andere (maar niet alleen) je adres, e-mailadres, wachtwoord of API-sleutel. Dit is voor je eigen veiligheid! Als iemand aan je vraagt om persoonlijke informatie te delen, bijvoorbeeld in een Groep of privébericht, geef hier dan nooit antwoord op en waarschuw direct de beheerders door het bericht te rapporteren of een e-mail te sturen naar <%= adminEmail %> en screenshots bij te voegen.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Er mogen geen Groepen, openbaar of besloten, worden gecreëerd met het doel om een persoon of Groep aan te vallen</strong>. Vecht tegen je slechte gewoontes, niet tegen je mede-avonturiers!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Overtredingen, gevolgen en herstel",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Overtredingen",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Gematigde overtredingen",
|
||||
"commGuidePara054": "Deze overtredingen hebben gematigde gevolgen. Na meerdere overtredingen kunnen de gevolgen ernstiger worden.",
|
||||
"commGuidePara055": "Hieronder volgen enkele voorbeelden van gematigde overtredingen. Dit is geen complete lijst.",
|
||||
"commGuideList06A": "Het negeren, niet respecteren of in twijfel trekken van een beheerder. Als u zich zorgen maakt over de regels of het gedrag van medewerkers, neem dan contact met ons op via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Het negeren, niet respecteren of in twijfel trekken van een beheerder. Als u zich zorgen maakt over de regels of het gedrag van medewerkers, neem dan contact met ons op via <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Het opzettelijk rapporteren van onschuldige Uitdagingen, Spelersprofielen of berichten.",
|
||||
"commGuideList06E": "Herhaaldelijk kleine overtredingen maken",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Kleine overtredingen",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Aanpassingen van problematische content door de beheerder",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Herstel",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is gewijd aan zelfverbetering, en we geloven dan ook in het geven van een tweede kans. <strong>Als je een overtreding begaat en een gevolg opgelegd krijgt, zie dat dan als een kans om je acties te evalueren en ernaar te streven een beter gemeenschapslid te zijn</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Als je wenst vragen te stellen omtrent je overtreding of consequenties, je te verontschuldigen, of pleiten voor een herstelling, neem contact met ons op via mail: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a> met je gebruikersID of @gebruikersnaam<strong>. Het is <strong>jouw</strong> verantwoordelijkheid om contact op te nemen.",
|
||||
"commGuidePara063": "Als je de gevolgen niet begrijpt, niet begrijpt wat je overtreding was of als je nog andere vragen hebt in betrekking tot de zaak, vraag dan een beheerder om hulp zodat je in de toekomst niet weer de fout in gaat. Als je het niet eens bent met een bepaalde beslissing, dan kan je contact opnemen met de beheerder om erover te discusseren via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Als je wenst vragen te stellen omtrent je overtreding of consequenties, je te verontschuldigen, of pleiten voor een herstelling, neem contact met ons op via mail: <%= adminEmail %> met je gebruikersID of @gebruikersnaam<strong>. Het is <strong>jouw</strong> verantwoordelijkheid om contact op te nemen.",
|
||||
"commGuidePara063": "Als je de gevolgen niet begrijpt, niet begrijpt wat je overtreding was of als je nog andere vragen hebt in betrekking tot de zaak, vraag dan een beheerder om hulp zodat je in de toekomst niet weer de fout in gaat. Als je het niet eens bent met een bepaalde beslissing, dan kan je contact opnemen met de beheerder om erover te discusseren via <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Maak kennis met de Beheerders",
|
||||
"commGuidePara007": "De Habitica Beheerders houden de app en de webpagina's lopende en kunnen ageren als gespreksmoderators. Ze hebben paarse naamlabels met kroontjes erop. Hun titel is \"Heroisch\".",
|
||||
"commGuidePara009": "De huidige werknemers zijn (van links naar rechts):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders of moderators soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn gepensioneerd beheerder of moderator. Ze handelen niet meer met het gezag van personeel of moderator, maar toch willen we hun werk eren!",
|
||||
"commGuidePara014": "Voormalig personeel en moderators:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk",
|
||||
"commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat Ervaring bij als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, neem contact op met ons via het <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> en we helpen je graag met het ophelderen van dingen.",
|
||||
"commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat Ervaring bij als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, neem contact op met ons via het <%= adminEmail %> en we helpen je graag met het ophelderen van dingen.",
|
||||
"commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nuttige links",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>De Wiki</a>: de grootste verzameling van informatie over Habitica. Houd er rekening mee dat deze wereld onofficieel is, gezien hij gehost wordt door Fandom en onderhouden wordt door spelers.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: voor het helpen met coderen!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Het Feedback Formulier</a>: voor verzoeken voor nieuwe site en app onderdelen.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>De Wiki<%= linkClose %>: de grootste verzameling van informatie over Habitica. Houd er rekening mee dat deze wereld onofficieel is, gezien hij gehost wordt door Fandom en onderhouden wordt door spelers.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: voor het helpen met coderen!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Het Feedback Formulier<%= linkClose %>: voor verzoeken voor nieuwe site en app onderdelen.",
|
||||
"commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Vraag of smeek niet om edelstenen, abonnementen of lidmaatschappen van groepsabonnementen</strong>. Als je berichten ziet of ontvangt waarin wordt gevraagd om betaalde items, meld dit dan direct. Herhaaldelijk smeken om edelstenen of abonnementen, vooral na een waarschuwing, kan leiden tot schorsing van je account.",
|
||||
"commGuideList01A": "Algemene voorwaarden worden overal toegepast, inclusief uitdagingen, groepen, speler profielen en prive berichten.",
|
||||
"commGuideList05H": "Ernstige of herhaalde pogingen om andere spelers te bedriegen of onder druk te zetten voor voorwerpen dat echt geld kosten",
|
||||
"commGuideList09D": "Verwijdering of degradatie van Bijdrager Rangen",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Meld posts die in tegenspraak zijn met de regels of de Gebruiksvoorwaarden </strong>. Je kan een bericht direct melden of een beheerder inlichten via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> voor schendingen in profielen of uitdagingen. We zullen deze zo snel als mogelijk behandelen. Je mag ons ook in je moedertaal benaderen, mocht dat makkelijker zijn. We moeten dan misschien Google Translate gebruiken, maar we willen graag dat jij je comfortabel voelt om contact met ons op te nemen, als je een probleem hebt.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Meld posts die in tegenspraak zijn met de regels of de Gebruiksvoorwaarden </strong>. Je kan een bericht direct melden of een beheerder inlichten via <%= adminEmail %> voor schendingen in profielen of uitdagingen. We zullen deze zo snel als mogelijk behandelen. Je mag ons ook in je moedertaal benaderen, mocht dat makkelijker zijn. We moeten dan misschien Google Translate gebruiken, maar we willen graag dat jij je comfortabel voelt om contact met ons op te nemen, als je een probleem hebt.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Alle weergavenamen en @gebruikersnamen moeten overeen komen met de algemene voorwaarden</strong>. Om je weergavenaam en/of @gebruikersnaam aan te passen: Op mobiel ga je naar Menu > Instellingen > Account. Op de website ga je naar Instellingen via het gebruikerspictogram in de bovenste navigatie.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Namen van Uitdagingen moeten geschikt zijn om in alle ruimtes te worden getoond omdat deze zullen verschijnen op het openbare profiel van de winnaar</strong>. Houd dat in gedachte bij het aanmaken van Uitdagingen, omdat we mogelijk genoodzaakt zijn om hun profielvermelding te wijzigen als er een melding van wordt gemaakt.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Partijen kunnen hun eigen chatregels opstellen voor het gemak en de voorkeuren van leden.</strong> Desalniettemin kunnen admins chatregels (inclusief intimidatie) in deze privéruimtes niet handhaven, tenzij er sprake is van een schending van de Algemene Voorwaarden. Als iemand in je Groep problemen veroorzaakt, raden we aan dat de groepsleider deze speler verwijdert.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Heeft Habitica geholpen om te groeien door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote speltest. Bedankt!",
|
||||
"surveysMultiple": "Heeft Habitica helpen groeien op <%= count %> momenten, door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote test. Bedankt!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Dit is de Hal der Weldoeners. Hier eren we de nobele adventuriers die Habitica hebben gesteund in de Kickstarter. We bedanken ze omdat ze Habitica tot leven hebben gebracht!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Dit is de Hal der Bijdragers, waar open-source bijdragers aan Habitica worden geëerd. Door code, kunst, muziek, schrijfwerk of zelfs gewoon behulpzaamheid, hebben zij <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> edelstenen, exclusieve uitrusting</a>, en <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestigieuze titels </a> verdient. Jij kunt ook bijdragen aan Habitica! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'> Kijk hier voor meer informatie. </a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Dit is de Hal der Bijdragers, waar open-source bijdragers aan Habitica worden geëerd. Door code, kunst, muziek, schrijfwerk of zelfs gewoon behulpzaamheid, hebben zij <%= linkRewards %> edelstenen, exclusieve uitrusting<%= linkClose %>, en <%= linkTiers %>prestigieuze titels <%= linkClose %> verdient. Jij kunt ook bijdragen aan Habitica! <%= linkContributing %> Kijk hier voor meer informatie. <%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Je hebt de vereiste priveleges niet."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Wanhoop niet!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Je hebt een Niveau, je Goud en een stuk Uitrusting verloren, maar je kunt het allemaal terug krijgen door hard te werken! Succes! Je zult het fantastisch doen.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Vul je Gezondheid aan en probeer het opnieuw",
|
||||
"dyingOftenTips": "Gebeurt dit vaker? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Hier zijn een paar tips!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Gebeurt dit vaker? <%= linkOpen %>Hier zijn een paar tips!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Voorzichtig - Je Gezondheid gaat achteruit!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Laat je Gezondheid niet tot nul zakken! Als dat gebeurt verlies je een Niveau, je Goud, en een stuk uitrusting.",
|
||||
"toRegainHealth": "Om Gezondheid te herstellen:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Pamiętaj, że twoja nazwa gracza, zdjęcie profilowe oraz krótki opis muszą zgadzać się z <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>wytycznymi społeczności</a> (np. brak przekleństw, brak tematów dla dorosłych, brak obelg itd.) Jeśli masz jakieś pytania odnośnie poprawności, skontaktuj się z nami <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Pamiętaj, że twoja nazwa gracza, zdjęcie profilowe oraz krótki opis muszą zgadzać się z <%= linkOpen %>wytycznymi społeczności<%= linkClose %> (np. brak przekleństw, brak tematów dla dorosłych, brak obelg itd.) Jeśli masz jakieś pytania odnośnie poprawności, skontaktuj się z nami <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Dostosuj Postać",
|
||||
"editAvatar": "Personalizuj Postać",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Dezaktywowałeś swój kostium.",
|
||||
"gearAchievement": "Zyskałeś odznaczenie \"Uzbrojony po zęby\" za zdobycie najpotężniejszego uzbrojenia dla swojej klasy! Zdobyłeś następujące zestawy:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Zdobyłeś osiągnięcie \"Uzbrojony po zęby\" za ulepszenie wyposażenia do najwyższego poziomu!",
|
||||
"moreGearAchievements": "By zdobyć więcej osiągnięć Uzbrojony po zęby, zmień klasę na <a href='/user/settings/site' target='_blank'>stronie ustawień</a> i kup wyposażenie dla swojej nowej klasy!",
|
||||
"moreGearAchievements": "By zdobyć więcej osiągnięć Uzbrojony po zęby, zmień klasę na <%= linkOpen %>stronie ustawień<%= linkClose %> i kup wyposażenie dla swojej nowej klasy!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Jeśli chcesz więcej wyposażenia, sprawdź <strong>Zaczarowaną Skrzynię!</strong> Kliknij na Nagrodę Zaczarowanej Skrzyni, aby dostać szansę na specjalne wyposażenie! Możesz również otrzymać punkty doświadczenia lub jedzenie.",
|
||||
"ultimGearName": "Uzbrojony po zęby - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Broń i zbroja dla klasy <%= ultClass %> zostały maksymalnie ulepszone.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Dodaj punkt do Percepcji",
|
||||
"allocateInt": "Punkty przydzielone do Inteligencji:",
|
||||
"allocateIntPop": "Dodaj punkt do Inteligencji",
|
||||
"noMoreAllocate": "Teraz, gdy osiągnąłeś poziom 100, nie będziesz już zyskiwać Punktów Statystyk. Możesz dalej podnosić poziom lub zacząć nową przygodę od poziomu 1 używając <a href='/shops/market'>Kula Odrodzenia</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Teraz, gdy osiągnąłeś poziom 100, nie będziesz już zyskiwać Punktów Statystyk. Możesz dalej podnosić poziom lub zacząć nową przygodę od poziomu 1 używając <%= linkOpen %>Kula Odrodzenia<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Statystyki",
|
||||
"strength": "Siła",
|
||||
"strText": "Siła zwiększa szansę na losowe \"trafienia krytyczne\", a także wpływa na ilość otrzymanego za nie Złota, Doświadczenia i prawdopodobieństwa łupów. Pomaga także zadawać obrażenia bossom.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Nie teraz",
|
||||
"chooseClass": "Wybierz swoją klasę",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Dowiedz się więcej na temat systemu klas Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Nie jesteś gotowy na wybór? Nie ma pośpiechu! Jeśli na ten moment rezygnujesz, możesz przeczytać o każdej klasie w <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>naszym FAQ</a> i odwiedzić Ustawienia, aby włączyć System Klas, kiedy tylko będziesz gotowy.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Nie jesteś gotowy na wybór? Nie ma pośpiechu! Jeśli na ten moment rezygnujesz, możesz przeczytać o każdej klasie w <%= linkOpen %>naszym FAQ<%= linkClose %> i odwiedzić Ustawienia, aby włączyć System Klas, kiedy tylko będziesz gotowy.",
|
||||
"selectClass": "Wybierz <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Wybierz",
|
||||
"stealth": "Ukrycie",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Nie zamieszczaj obrazków ani wiadomości zawierających przemoc, groźby, treści pornograficznych lub o podtekście seksualnym, promujących dyskryminację, nietolerancję, rasizm, seksizm, nienawiść, dręczenie czy krzywdzenie osoby lub grupy</strong>. Nawet w formie żartu albo memu. Powyższe dotyczy także wulgaryzmów i wszelkich obraźliwych wypowiedzi. Nie wszyscy mają takie samo poczucie humoru, więc coś, co ty uznajesz za dowcip, kogoś innego może urazić.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Pamiętaj, że Habiticanie są w różnym wieku i pochodzą z różnych środowisk</strong>. Wyzwania i profile graczy nie powinny zawierać tematów dla dorosłych, używać wulgaryzmów ani promować sporów czy konfliktów.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Jeśli moderator lub członek zespołu mówi ci, że jakieś wyrażenie jest zabronione na Habitica, to nawet jeśli nie uważasz, że było ono problematyczne, decyzja jest ostateczna. </strong> Ponadto wulgaryzmy będą surowo piętnowane, ponieważ naruszają też Zasady Użytkowania.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Stosujcie się do zaleceń Moderatorów.</strong> Mogą to być prośby o: ograniczenie postowania w danym miejscu, edycję profilu w celu usunięcia niepożądanej zawartości itd. Nie kłóć się z moderatorami. Jeśli masz obawy lub uwagi co do moderacji, wyślij maila na <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> aby skontaktować się z osobą odpowiedzialną za naszą społeczność.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Stosujcie się do zaleceń Moderatorów.</strong> Mogą to być prośby o: ograniczenie postowania w danym miejscu, edycję profilu w celu usunięcia niepożądanej zawartości itd. Nie kłóć się z moderatorami. Jeśli masz obawy lub uwagi co do moderacji, wyślij maila na <%= adminEmail %> aby skontaktować się z osobą odpowiedzialną za naszą społeczność.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Nie spamuj</strong>. Spamowanie może obejmować, ale nie ogranicza się do: wysyłania niezamówionych prywatnych wiadomości, wysyłania bezsensownych wiadomości, wysyłania wielu promocyjnych wiadomości o Gildii, Drużynie lub Wydarzeniu, lub tworzenia wielu podobnych lub niskiej jakości Wyzwań jeden po drugim. Moderator ma swobodę w określeniu, które wiadomości są uznawane za spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Nie wysyłaj linków bez wyjaśnienia ani kontekstu</strong>. Jeśli kliknięcie w link przyniesie Ci jakąkolwiek korzyść, musisz to ujawnić. Dotyczy to zarówno wiadomości, jak i Wyzwań.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Zdecydowanie odradzamy wymianę danych osobowych, szczególnie informacji, które mogą zostać użyte do identyfikacji Ciebie.</strong> Identyfikujące informacje mogą obejmować, ale nie ograniczają się do: Twojego adresu, adresu e-mail, hasła lub tokenu API. Jeśli poproszono Cię o podanie danych osobowych w czacie drużyny lub w prywatnej wiadomości, zdecydowanie zalecamy, abyś <strong>nie odpowiadał</strong>, a następnie zgłosił wiadomość, lub skontaktował się <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> wraz ze zrzutami ekranu wiadomości, jeśli potrzebny jest dodatkowy kontekst.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Zdecydowanie odradzamy wymianę danych osobowych, szczególnie informacji, które mogą zostać użyte do identyfikacji Ciebie.</strong> Identyfikujące informacje mogą obejmować, ale nie ograniczają się do: Twojego adresu, adresu e-mail, hasła lub tokenu API. Jeśli poproszono Cię o podanie danych osobowych w czacie drużyny lub w prywatnej wiadomości, zdecydowanie zalecamy, abyś <strong>nie odpowiadał</strong>, a następnie zgłosił wiadomość, lub skontaktował się <%= adminEmail %> wraz ze zrzutami ekranu wiadomości, jeśli potrzebny jest dodatkowy kontekst.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nie powinno się tworzyć jakichkolwiek grup, czy to Publicznych, czy Prywatnych, w celu atakowania jakiejkolwiek grupy lub osoby!</strong>. Walcz ze złymi nawykami, a nie poszukiwaczami przygód!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Naruszenie zasad, Konsekwencje i Powrót do łask",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Naruszenie zasad",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Średnie wykroczenia",
|
||||
"commGuidePara054": "Te naruszenia będą miały umiarkowane konsekwencje. W połączeniu z wieloma innymi naruszeniami konsekwencje mogą stać się bardziej surowe.",
|
||||
"commGuidePara055": "Oto przykłady średnich wykroczeń. To nie jest kompletna lista.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorowanie, brak szacunku lub sprzeczanie się z Zespołem. Jeśli masz wątpliwości co do którejś z zasad lub zachowania członka zespołu, skontaktuj się z nami pod adresem <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorowanie, brak szacunku lub sprzeczanie się z Zespołem. Jeśli masz wątpliwości co do którejś z zasad lub zachowania członka zespołu, skontaktuj się z nami pod adresem <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Celowe oznaczanie niewinnych postów, Wyzwań, profili lub wiadomości.",
|
||||
"commGuideList06E": "Wielokrotne popełnianie drobnych naruszeń",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Drobne wykroczenia",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Edycja problematycznej zawartości przez Obsługę",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Przywrócenie",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica to miejsce poświęcone samorozwojowi, więc wierzymy w drugie szanse. <strong>Jeśli popełnicie wykroczenie i zostaną na Was nałożone konsekwencje, spójrzcie na to jak na bodziec do zmiany swoich zachowań na lepsze, wskazówkę, jak możecie lepiej współtworzyć społeczność</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Jeśli chcesz zapytać o swoje naruszenie lub konsekwencje, przeprosić lub złożyć prośbę o przywrócenie, skontaktuj się z nami pod adresem <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, podając swój identyfikator użytkownika (User ID) lub @nazwa_użytkownika</strong>. To jest <strong>Twoja</strong> odpowiedzialność, aby się z nami skontaktować.",
|
||||
"commGuidePara063": "Jeśli nie rozumiesz swoich konsekwencji ani charakteru swojego naruszenia, lub jeśli masz inne pytania związane z tą sprawą, możesz skontaktować się z zespołem, aby to omówić, pod adresem <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Współpracuj z wszelkimi nałożonymi ograniczeniami i staraj się spełnić wymagania, aby kary mogły zostać zniesione.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Jeśli chcesz zapytać o swoje naruszenie lub konsekwencje, przeprosić lub złożyć prośbę o przywrócenie, skontaktuj się z nami pod adresem <%= adminEmail %>, podając swój identyfikator użytkownika (User ID) lub @nazwa_użytkownika</strong>. To jest <strong>Twoja</strong> odpowiedzialność, aby się z nami skontaktować.",
|
||||
"commGuidePara063": "Jeśli nie rozumiesz swoich konsekwencji ani charakteru swojego naruszenia, lub jeśli masz inne pytania związane z tą sprawą, możesz skontaktować się z zespołem, aby to omówić, pod adresem <%= adminEmail %>. Współpracuj z wszelkimi nałożonymi ograniczeniami i staraj się spełnić wymagania, aby kary mogły zostać zniesione.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Poznaj Zespół",
|
||||
"commGuidePara007": "Zespół Habitica utrzymuje działanie aplikacji i stron internetowych oraz może pełnić rolę moderatorów czatu. Mają fioletowe oznaczenia z koronami. Ich tytuł to „Heroiczny”.",
|
||||
"commGuidePara009": "Obecni członkowie Personelu to (od lewej do prawej):",
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@
|
||||
"commGuidePara013": "W społeczności tak dużej jak Habitica, użytkownicy przychodzą i odchodzą, a czasem nawet członek zespołu czy moderator musi odwiesić swój szlachecki płaszcz i odpocząć. Tych drugich nazywamy Załogą i Moderatoratorami Na Emeryturze. Nie mają już uprawnień Moderatorów, ale wciąż doceniamy ich ciężką pracę!",
|
||||
"commGuidePara014": "Emerytowany Personel i Emerytowani Moderatorzy:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Ostatni Rozdział",
|
||||
"commGuidePara067": "To by było na tyle, odważni Habitanie, jeśli chodzi o regulamin społeczności! Otrzyj pot ze swego czoła i przyznaj sobie nieco PD za przeczytanie tego w całości. Jeśli masz jakieś wątpliwości czy zastrzeżenia na temat tego regulaminu społeczności, skontaktuj się z nami poprzez <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, chętnie wyjaśnimy wątpliwości.",
|
||||
"commGuidePara067": "To by było na tyle, odważni Habitanie, jeśli chodzi o regulamin społeczności! Otrzyj pot ze swego czoła i przyznaj sobie nieco PD za przeczytanie tego w całości. Jeśli masz jakieś wątpliwości czy zastrzeżenia na temat tego regulaminu społeczności, skontaktuj się z nami poprzez <%= adminEmail %>, chętnie wyjaśnimy wątpliwości.",
|
||||
"commGuidePara068": "A teraz naprzód, dzielni poszukiwacze przygód, zgładźcie kilka Codziennych!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Użyteczne linki",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki</a>: największy zbiór informacji o Habitica. Zauważ, że to miejsce jest nieoficjalne - jest hostowane przez Fandom i utrzymywane przez graczy.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: pomóż z kodem!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Formularz Zwrotny</a>: do zgłaszania propozycji funkcjonalności dla strony i aplikacji.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki<%= linkClose %>: największy zbiór informacji o Habitica. Zauważ, że to miejsce jest nieoficjalne - jest hostowane przez Fandom i utrzymywane przez graczy.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: pomóż z kodem!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Formularz Zwrotny<%= linkClose %>: do zgłaszania propozycji funkcjonalności dla strony i aplikacji.",
|
||||
"commGuidePara069": "Poniżsi utalentowani artyści przyczynili się do tych ilustracji:",
|
||||
"commGuideList01A": "Nasze Zasady i Warunki Korzystania z Usługi obowiązują w Wyzwaniach, Drużynach, profilach graczy i wiadomościach prywatnych.",
|
||||
"commGuideList02M": "Nie proś ani nie żebraj o kryształy, subskrypcje ani członkostwo w planach grupowych. Jeśli zobaczysz lub otrzymasz wiadomości z prośbą o płatne przedmioty, zgłoś je moderatorom. Powtarzające się lub silne żebranie o kryształy lub subskrypcje, zwłaszcza po ostrzeżeniu, mogą spowodować zbanowanie konta.",
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"commGuideList05H": "Silne lub powtarzające się próby oszustwa lub nacisku na innych graczy, w celu zdobycia płatnych przedmiotów",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Wszystkie nazwy gracza i @nazwy użytkownika muszą być zgodne z Warunkami Korzystania z Usług</strong>. Żeby zmienić swoją wyświetlaną nazwę i/lub @nazwę użytkownika: na urządzeniu mobilnym wejdź w Menu > Ustawienia > Konto. Na stronie przejdź do Ustawień z ikony użytkownika na górnym panelu nawigacyjnym.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Nazwy Wyzwań powinny być odpowiednie dla wszystkich odbiorców, ponieważ pojawią się w publicznym profilu zwycięzcy</strong>. Pamiętaj o tym tworząc Wyzwania, ponieważ jeżeli nazwa zostanie zgłoszona, będziemy musieli edytować wpis w ich profilu.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Jeśli widzisz treści łamiące Zasady lub Warunki korzystania z usług, zgłoś je</strong>. Możesz zgłosić wiadomość bezpośrednio lub powiadomić nas poprzez wysłanie wiadomości na <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> w przypadku nieprawidłowości w profilach albo Wyzwaniach. Zajmiemy się nimi tak szybko jak to możliwe. Możesz do nas napisać w swoim rodzimym języku: możemy użyć Google Translate, a chcemy, żebyś mógł skontaktować się z nami bez obaw, jeśli będziesz miał problem.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Jeśli widzisz treści łamiące Zasady lub Warunki korzystania z usług, zgłoś je</strong>. Możesz zgłosić wiadomość bezpośrednio lub powiadomić nas poprzez wysłanie wiadomości na <%= adminEmail %> w przypadku nieprawidłowości w profilach albo Wyzwaniach. Zajmiemy się nimi tak szybko jak to możliwe. Możesz do nas napisać w swoim rodzimym języku: możemy użyć Google Translate, a chcemy, żebyś mógł skontaktować się z nami bez obaw, jeśli będziesz miał problem.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>Odwodzimy od wysyłania nieproszonych prywatnych wiadomości</strong>. Jeśli otrzymasz niechcianą wiadomość, która sprawia, że czujesz się niekomfortowo lub narusza niniejsze Wytyczne lub Warunki korzystania z Usług, zablokuj nadawcę i zgłoś to, aby zwrócić na to uwagę Personelu.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Strony mogą tworzyć własne zasady czatu dla wygody i preferencji członków</strong>. Administratorzy nie mogą egzekwować zasad czatu w tych prywatnych przestrzeniach, chyba że dochodzi do naruszenia Warunków korzystania z usługi, w tym nękania. Jeśli ktoś w twojej grupie powoduje problemy, zachęcamy lidera grupy do usunięcia go.",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Nie próbuj obejść blokady (blocka).</strong>. Jeśli ktoś zablokował Ci możliwość wysyłania prywatnych wiadomości, nie kontaktuj się z nim w innym miejscu, by poprosić go o odblokowanie.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Pomógł rozwinąć Habitica poprzez wypełnienie ankiet lub testowanie. Dziękujemy!",
|
||||
"surveysMultiple": "Pomagał w rozwoju Habitiki przy <%= count %> okazjach, czy to wypełniając ankiety, czy też wkładając dużo wysiłku w testowanie. Dziękujemy!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "To jest Sala patronów, gdzie oddajemy cześć szlachetnym poszukiwaczom przygód, którzy wsparli Habitica w pierwszej zbiórce na Kickstarterze. Dziękujemy im za pomoc w powołaniu Habitiki do życia!",
|
||||
"blurbHallContributors": "To jest Sala Współtwórców, gdzie uhonorowani zostali open-source'owi współtwórcy Habitica. Czy to za pomocą kodu, sztuki, muzyki, pisania, czy jedynie uczynności, zdobyli oni <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>Klejnoty, ekskluzywne Wyposażenie</a> oraz <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestiżowe tytuły</a>. Ty również możesz współtworzyć Habitikę! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Tutaj dowiesz się więcej.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "To jest Sala Współtwórców, gdzie uhonorowani zostali open-source'owi współtwórcy Habitica. Czy to za pomocą kodu, sztuki, muzyki, pisania, czy jedynie uczynności, zdobyli oni <%= linkRewards %>Klejnoty, ekskluzywne Wyposażenie<%= linkClose %> oraz <%= linkTiers %>prestiżowe tytuły<%= linkClose %>. Ty również możesz współtworzyć Habitikę! <%= linkContributing %>Tutaj dowiesz się więcej.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Nie masz wymaganych przywilejów."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Nie rozpaczaj!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Tracisz poziom, złoto i część wyposażenia, ale możesz to wszystko odzyskać przykładając się do pracy. Powodzenia--na pewno dasz radę.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Uzupełnij punkty zdrowia i spróbuj jeszcze raz",
|
||||
"dyingOftenTips": "Czy to się często zdarza?<a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Tutaj znajdziesz pewne wskazówki!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Czy to się często zdarza?<%= linkOpen %>Tutaj znajdziesz pewne wskazówki!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Ostrożnie - tracisz zdrowie!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Nie pozwól swojemu zdrowiu spaść do zera! Jeśli się to stanie, stracisz poziom, złoto i element wyposażenia.",
|
||||
"toRegainHealth": "By odzyskać zdrowie:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Tenha em mente que o seu nome de exibição, foto de perfil e blurb devem obedecer às <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Diretrizes de Comunidade</a> (por exemplo, não usar profanidades, tópicos de adultos, insultos, etc). Se tiver alguma pergunta acerca de se algo é apropriado ou não, sinta-se à vontade de envia um correio eletrónico para <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Tenha em mente que o seu nome de exibição, foto de perfil e blurb devem obedecer às <%= linkOpen %>Diretrizes de Comunidade<%= linkClose %> (por exemplo, não usar profanidades, tópicos de adultos, insultos, etc). Se tiver alguma pergunta acerca de se algo é apropriado ou não, sinta-se à vontade de envia um correio eletrónico para <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Perfil",
|
||||
"avatar": "Personalizar avatar",
|
||||
"editAvatar": "Costumizar Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Desativou o seu traje.",
|
||||
"gearAchievement": "Você ganhou o Achievement \"Equipamento Ultimate\" por fazer o upgrade para o equipamento máximo definido para uma classe! Você alcançou os seguintes conjuntos:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Você ganhou a conquista \"Equipamento Final\" por evoluir o equipamento de sua classe até o último conjunto!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Para obter mais medalhas de Equipamento Supremo, mude de classes na <a href='/user/settings/site' target='_blank'>página de Configurações</a> e compre o equipamento da sua nova classe!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Para obter mais medalhas de Equipamento Supremo, mude de classes na <%= linkOpen %>página de Configurações<%= linkClose %> e compre o equipamento da sua nova classe!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Você também desbloqueou o <strong>Armário Encantado!</strong> Clique na Recompensa 'Armário Encantado' para uma chance aleatória de ganhar um equipamento especial! Também pode dar-lhe XP aleatório ou comida.",
|
||||
"ultimGearName": "Equipamento Supremo - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Melhorou até ao conjunto de arma e armadura máximo para a class <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Adicionar um Ponto a Percepção",
|
||||
"allocateInt": "Pontos alocados a Inteligência:",
|
||||
"allocateIntPop": "Adicionar um Ponto a Inteligência",
|
||||
"noMoreAllocate": "Agora que atingiu o nível 100, você não ganhará mais Pontos de Atributo. Você poderá continuar a subir de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando a <a href='/shops/market'>Orbe de Renascimento</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Agora que atingiu o nível 100, você não ganhará mais Pontos de Atributo. Você poderá continuar a subir de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando a <%= linkOpen %>Orbe de Renascimento<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Estatísticas",
|
||||
"strength": "Força",
|
||||
"strText": "Força aumenta as hipóteses de \"golpes críticos\" aleatórios e reforça o Ouro, a Experiência e a hipótese de brindes que deles provenham. Também ajuda a infligir dano aos Bosses.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Se Abster",
|
||||
"chooseClass": "Escolha a sua Classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Saiba mais sobre o sistema de classes do Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Não está pronto para escolher ainda? Sem pressa! Se você escolher nada, você pode ler sobre cada Classe nas <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'> Perguntas Frequentes</a> e olhar as Configurações para ativar o Sistema de Classes quando você estiver pronto.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Não está pronto para escolher ainda? Sem pressa! Se você escolher nada, você pode ler sobre cada Classe nas <%= linkOpen %> Perguntas Frequentes<%= linkClose %> e olhar as Configurações para ativar o Sistema de Classes quando você estiver pronto.",
|
||||
"selectClass": "Escolha <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Selecionar",
|
||||
"stealth": "Furtividade",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Não publique imagens ou textos que sejam violentos, ameaçadores, sexualmente explícitos/sugestivos, ou que promovam discriminação, preconceito, racismo, sexismo, ódio, assédio ou dano contra qualquer indivíduo ou grupo</strong>. Nem mesmo como piada ou meme. Isso inclui insultos, bem como declarações. Nem todos têm o mesmo senso de humor, então algo que você considere uma piada pode ser prejudicial para outro.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Mantenham os debates apropriados para todas as idades</strong>. Temos muitos jovens Habiticanos a usar este site! Vamos tentar não manchar os inocentes nem dificultar a qualquer Habiticano a chegada às suas metas.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Evita a profanidade. Isto inclui declarações mais brandas sobre religião que possam ser consideradas aceitáveis noutros contextos</strong>. Temos pessoas de todas as origens culturais e religiosas e queremos que todas se sintam confortáveis nos espaços públicos. <strong>Se um moderador ou membro do staff te diz que determinado termo não é permitido no Habitica, mesmo que seja um termo que tu não entendas como problemático, essa decisão é final</strong>. Além disto, insultos serão tratados com severidade, uma vez que são também uma violação dos Termos de Serviço.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumpre imediatamente qualquer pedido de um Moderador</strong>. Isto pode incluir, mas não está limitado a, pedir que limites as tuas publicações num determinado espaço, que edites o teu perfil de forma a removeres conteúdo impróprio, etc. Não discuta com os Moderadores. Se tem preocupações ou comentários sobre as ações dos Moderadores, envie um e-mail para <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para contactar o nosso gerente da comunidade.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumpre imediatamente qualquer pedido de um Moderador</strong>. Isto pode incluir, mas não está limitado a, pedir que limites as tuas publicações num determinado espaço, que edites o teu perfil de forma a removeres conteúdo impróprio, etc. Não discuta com os Moderadores. Se tem preocupações ou comentários sobre as ações dos Moderadores, envie um e-mail para <%= adminEmail %> para contactar o nosso gerente da comunidade.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Não envie spam</strong>. Enviar spam inclui mas não está limitado a: enviar várias mensagens privadas indesejadas, enviar mensagens sem sentido, enviar múltiplas mensagens a promover uma Equipa ou Desafio, ou criar múltiplos Desafios seguidos similares ou com pouca qualidade. Fica ao critério dos Moderadores decidir se algo é spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Não envie ligações sem explicação ou contexto</strong>. Se os jogadores clicarem numa ligação e isso resultar em algum benefício para si, você tem que divulgar isso. Isto aplica-se tanto às mensagens, como aos Desafios.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desencorajamos veementemente a troca de informação pessoal--especialmente informação que permita identificar-te</strong>. Informação sobre identidade pode incluir mas não está limitada a: morada; e-mail e código API/senha.Se alguém te pedir informação pessoal no bate-papo da Equipa ou por mensagem privada, recomendamos veementemente que não respondas e alertes os Moderadores, seja com uma denúncia da mensagem ou contactando através de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a> com screenshots da mensagem, caso seja necessário mais contexto.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Desencorajamos veementemente a troca de informação pessoal--especialmente informação que permita identificar-te</strong>. Informação sobre identidade pode incluir mas não está limitada a: morada; e-mail e código API/senha.Se alguém te pedir informação pessoal no bate-papo da Equipa ou por mensagem privada, recomendamos veementemente que não respondas e alertes os Moderadores, seja com uma denúncia da mensagem ou contactando através de <%= adminEmail %> com screenshots da mensagem, caso seja necessário mais contexto.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nenhuma Guilda, Pública ou Privada, deve ser criada com o intuito de atacar qualquer grupo ou indivíduo</strong>. A criação de uma Guilda deste tipo é razão para expulsão imediata. Combate maus hábitos e não os teus companheiros de aventuras!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrações, Consequências e Restauração",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infrações",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações Moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem ter sua severidade aumentada.",
|
||||
"commGuidePara055": "Estes são alguns exemplos de Infrações Moderadas. Esta não é uma lista completa.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, faltar ao respeito ou discutir com os Moderadores. Se tiver alguma preocupação sobre uma regra ou comportamento dos Moderadores, por favor contacte-nos através de (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, faltar ao respeito ou discutir com os Moderadores. Se tiver alguma preocupação sobre uma regra ou comportamento dos Moderadores, por favor contacte-nos através de (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Assinalar intencionalmente Desafios, perfis, ou mensagens inocentes.",
|
||||
"commGuideList06E": "Cometer repetidamente Infracções Leves",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrações Leves",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Edições de conteúdo problemático pelos Moderadores",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restauração",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica está dedicada à melhoria pessoal e nós acreditamos em segundas hipóteses. <strong>Se cometeste uma infração e sofreste uma consequência, vê isto como uma oportunidade de refletires sobre as tuas ações e de te esforçares para ser um melhor membro da comunidade</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Se quer fazer perguntas sobre a sua infração ou consequências, pedir desculpa, ou fazer um pedido de reintegração, por favor contacte-nos através de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a> com o seu User ID ou @username</strong>. Este contacto é da <strong>sua</strong>responsabilidade.",
|
||||
"commGuidePara063": "Se não compreendes as consequências ou a natureza da tua infracção, ou se tens outras questões em relação a este assunto, podes contactar os Moderadores através de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a>. Coopera com quaisquer restrições que foram impostas, e esforça-te para cumprir os requerimentos para as penalizações serem anuladas.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Se quer fazer perguntas sobre a sua infração ou consequências, pedir desculpa, ou fazer um pedido de reintegração, por favor contacte-nos através de <%= adminEmail %> com o seu User ID ou @username</strong>. Este contacto é da <strong>sua</strong>responsabilidade.",
|
||||
"commGuidePara063": "Se não compreendes as consequências ou a natureza da tua infracção, ou se tens outras questões em relação a este assunto, podes contactar os Moderadores através de <%= adminEmail %>. Coopera com quaisquer restrições que foram impostas, e esforça-te para cumprir os requerimentos para as penalizações serem anuladas.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Conheça os Moderadores",
|
||||
"commGuidePara007": "Os Moderadores de Habitica mantêm a aplicação e os sites em funcionamento e podem agir como moderadores de bate-papo. Eles têm etiquetas roxas marcadas com coroas. O título deles é \"Heróico\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Os atuais Membros da Equipe são (da esquerda para a direita):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Numa comunidade tão grande como o Habitica, os utilizadores vão e vêm e, por vezes, um membro do staff ou um moderador precisa de pousar o seu nobre manto e descansar. estes são Membros do Staff e Moderadores Eméritos. Já não actuam com o poder de um Membro do Staff ou de um Moderador mas gostaríamos de continuar a honrar o seu trabalho!",
|
||||
"commGuidePara014": "Membros do Staff e Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "A Seção Final",
|
||||
"commGuidePara067": "Portanto aí as tens, bravo Habiticano -- as Diretrizes da Comunidade! Limpa o suor da tua fronte e oferece-te alguma EXP por teres lido tudo. Se tiveres alguma questão ou inquietação acerca destas Diretrizes da Comunidade, por favor contacta-nos através do <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a> e teremos todo o gosto em ajudar-te a clarificar tudo.",
|
||||
"commGuidePara067": "Portanto aí as tens, bravo Habiticano -- as Diretrizes da Comunidade! Limpa o suor da tua fronte e oferece-te alguma EXP por teres lido tudo. Se tiveres alguma questão ou inquietação acerca destas Diretrizes da Comunidade, por favor contacta-nos através do <%= adminEmail %> e teremos todo o gosto em ajudar-te a clarificar tudo.",
|
||||
"commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas tarefas diárias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Links Úteis",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>A Wiki</a>: a maior colecção de informação sobre o Habitica. Tenha em mente que este espaço não é oficial, sendo hospedado pela Fandom e mantido pelos jogadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: para ajudar com o código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Formulário de Comentários</a>: para pedido de funcionalidades para o site e aplicação.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>A Wiki<%= linkClose %>: a maior colecção de informação sobre o Habitica. Tenha em mente que este espaço não é oficial, sendo hospedado pela Fandom e mantido pelos jogadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: para ajudar com o código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Formulário de Comentários<%= linkClose %>: para pedido de funcionalidades para o site e aplicação.",
|
||||
"commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:",
|
||||
"commGuideList05H": "A tentativa severa ou insistente em espoliar ou pressionar outros jogadores por itens em moeda real",
|
||||
"commGuideList01A": "Nossas diretrizes e termos de serviço se aplicam em Desafios, Grupos, perfis de jogadores e mensagens privadas.",
|
||||
"commGuideList09D": "Remoção ou rebaixamento de Níveis de Contribuição",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Não peça ou implore por Gemas, assinaturas, ou planos de Times</strong>. Se você vir ou receber mensagens indesejadas pedindo por itens pagos, por favor reporte-as. A insistência neste comportamento, especialmente após advertência, poderá resultar em banimento da conta.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Marque e reporte posts que violem essas Diretrizes ou os Termos de Serviço.</strong> Nós lidaremos com eles o mais rápido possível. Você também pode notificar os Moderadores via <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com</a> mas as marcações e reportes são a maneira mais rápida de ajudar.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong> Marque e reporte posts que violem essas Diretrizes ou os Termos de Serviço.</strong> Nós lidaremos com eles o mais rápido possível. Você também pode notificar os Moderadores via <%= adminEmail %> mas as marcações e reportes são a maneira mais rápida de ajudar.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Os nomes dos Desafios devem ser adequados para todos os espaços, pois vão aparecer no perfil público do vencedor</strong>. Tenha isso em mente quando for criar Desafios, pois poderemos ser forçados a editar o histórico no perfil dos vencedores se alguém reportar o nome.",
|
||||
"commGuideList02Q": "<strong>Não tente contornar um bloqueio.</strong>Se alguém o bloqueou de enviar mensagens privadas, não os contacte em outro lugar para pedir que o desbloqueiem.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>Nós desencorajamos o envio de mensagens privadas não solicitadas</strong>. Se você recebeu uma mensagem indesejada que o fez sentir desconfortável ou que viola estas Diretrizes ou Termos de Serviço, por favor bloqueie o emitente e denuncie para chamar a atenção dos Moderadores.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Ajudou o Habitica a crescer, preenchendo um questionário ou ajudando com um grande esforço em testes. Obrigado!",
|
||||
"surveysMultiple": "Ajudou Habitica a crescer em <%= count %> ocasiões, seja ao preencher um inquérito ou ao ajudar com grandes esforços de testes. Obrigado!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer Habitica à vida!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto do Habitica são homenageados. Quer seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestabilidade, eles ganharam <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gemas, equipamento exclusivo</a> e <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>títulos de prestígio.</a> Você também pode colaborar para o Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Saiba mais aqui.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto do Habitica são homenageados. Quer seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestabilidade, eles ganharam <%= linkRewards %> gemas, equipamento exclusivo<%= linkClose %> e <%= linkTiers %>títulos de prestígio.<%= linkClose %> Você também pode colaborar para o Habitica! <%= linkContributing %> Saiba mais aqui.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Não tem os privilégios necessários."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Não desesperes!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Perbeste um Nível, o teu Ouro e uma peça de Equipamento, mas podes recuperar tudo com esforço! Boa sorte — vais sair-te bem.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Recarregar Vida e Tentar Novamente",
|
||||
"dyingOftenTips": "Isto acontece com frequência? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Temos algumas dicas aqui!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Isto acontece com frequência? <%= linkOpen %>Temos algumas dicas aqui!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Cuidado - Está a perder Vida!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Não deixe sua Vida chegar à zero! Se você deixar, você irá perder um nível, seu ouro e uma peça do equipamento.",
|
||||
"toRegainHealth": "Para recuperar Vida:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Por favor, tenha em mente que o seu Nome de Exibição, foto de perfil e Sobre devem estar de acordo com as <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Diretrizes da Comunidade</a> (ex.: nenhuma profanidade, nenhum tópico adulto, nenhum insulto, etc). Se você tiver quaisquer dúvidas se algo é ou não apropriado, sinta-se à vontade para mandar um e-mail para <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Por favor, tenha em mente que o seu Nome de Exibição, foto de perfil e Sobre devem estar de acordo com as <%= linkOpen %>Diretrizes da Comunidade<%= linkClose %> (ex.: nenhuma profanidade, nenhum tópico adulto, nenhum insulto, etc). Se você tiver quaisquer dúvidas se algo é ou não apropriado, sinta-se à vontade para mandar um e-mail para <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Perfil",
|
||||
"avatar": "Personalizar Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Personalizar Avatar",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Você desabilitou sua aparência.",
|
||||
"gearAchievement": "Você ganhou a conquista \"Equipamento Supremo\" por chegar ao melhor conjunto de equipamentos da sua classe! Você já conseguiu os seguintes conjuntos completos:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Você ganhou a conquista \"Equipamento Supremo\" por atualizar ao máximo o conjunto de equipamentos para uma classe!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Para atingir mais conquistas de Equipamento Supremo, mude de classe na <a href='/user/settings/site' target='_blank'>página de configurações do site</a> e compre equipamentos para sua nova classe!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Para atingir mais conquistas de Equipamento Supremo, mude de classe na <%= linkOpen %>página de configurações do site<%= linkClose %> e compre equipamentos para sua nova classe!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Para mais equipamentos, dê uma olhada no <strong>Armário Encantado!</strong> Clique na Recompensa do Armário Encantado para uma chance aleatória de aquirir um Equipamento especial! Você também pode conseguir EXP ou comida.",
|
||||
"ultimGearName": "Equipamento Máximo - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Comprou o melhor conjunto de armas e armaduras da classe <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Adicionar Ponto em Percepção",
|
||||
"allocateInt": "Pontos distribuídos em Inteligência:",
|
||||
"allocateIntPop": "Adicionar Ponto em Inteligência",
|
||||
"noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, você não receberá mais nenhum Ponto de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando o <a href='/shops/market'>Orbe do Renascimento</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, você não receberá mais nenhum Ponto de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando o <%= linkOpen %>Orbe do Renascimento<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Atributos",
|
||||
"strength": "Força",
|
||||
"strText": "Força aumenta a chance de \"golpes críticos\" aleatórios e o bônus de Ouro, Experiência e chance de drop deles. Também ajuda a causar dano à chefões.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Abster-se",
|
||||
"chooseClass": "Escolha sua Classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Aprenda mais sobre o Sistema de Classes do Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Não está pronto para escolher? Não há pressa! Se optar por não selecionar, você pode ler sobre cada classe em <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>nossas Perguntas Frequentes</a> e acessar as Configurações para ativar o Sistema de Classes quando estiver pronto.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Não está pronto para escolher? Não há pressa! Se optar por não selecionar, você pode ler sobre cada classe em <%= linkOpen %>nossas Perguntas Frequentes<%= linkClose %> e acessar as Configurações para ativar o Sistema de Classes quando estiver pronto.",
|
||||
"selectClass": "Selecionar <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Selecionar",
|
||||
"stealth": "Furtividade",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Não publique imagens ou texto que envolvam violência, ameaças ou que sejam sexualmente explícitas ou sugestivas. Também não promova discriminação, intolerância, racismo, sexismo, ódio, assédio ou ofensas contra um indivíduo ou grupo</strong>. Nem mesmo como uma piada. Isto inclui calúnias, assim como declarações. Nem todo mundo tem o mesmo senso de humor e, dessa forma, algo que você considera uma piada pode ser ofensivo para outra pessoa.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Esteja ciente de que os Habiticanos são de todas as idades e origens</strong>. Os Desafios e os perfis dos jogadores não devem mencionar temas adultos, usar palavrões, promover discórdia ou conflitos.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong> Atenção: se um membro da Equipe te disser que um determinado termo é proibido no Habitica, a decisão é irreversível, mesmo que você considere que não proferiu uma ofensa.</strong> Além disso, insultos serão tratados com severidade, uma vez que também violam nossos Termos de Serviço.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumpra imediatamente qualquer solicitação da equipe.</strong> Isso pode incluir, mas não se limita a, solicitar que você limite suas publicações em um determinado espaço, edite seu perfil para remover conteúdo inadequado etc. Não discuta com a equipe. Se tiver preocupações ou comentários sobre as ações da equipe, envie um e-mail para <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para entrar em contato com nosso gerente de comunidade.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Cumpra imediatamente qualquer solicitação da equipe.</strong> Isso pode incluir, mas não se limita a, solicitar que você limite suas publicações em um determinado espaço, edite seu perfil para remover conteúdo inadequado etc. Não discuta com a equipe. Se tiver preocupações ou comentários sobre as ações da equipe, envie um e-mail para <%= adminEmail %> para entrar em contato com nosso gerente de comunidade.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Não faça spam</strong>. Alguns exemplos do que é spam: envio de múltiplas mensagens privadas não solicitadas, envio de mensagens sem sentido, envio de múltiplas mensagens promocionais sobre uma Festa ou Desafio, ou criação de vários Desafios semelhantes ou de baixa qualidade consecutivos. A equipe tem poder discricionário para determinar quais mensagens são consideradas spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Não envie links sem explicação ou contexto</strong>. Se os jogadores clicarem em um link e isso resultar em algum benefício para você, você precisa informar isso. Se aplica tanto a mensagens quanto a Desafios.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nós desencorajamos fortemente a troca de informações pessoais, especialmente aquelas que podem ser usadas para identificá-lo</strong>. Informações de identificação podem incluir, mas não se limitam a: seu endereço, seu e-mail, e sua senha ou token de API. Se pedirem alguma informação pessoal em um chat de Grupo ou mensagem privada, recomendamos que você não responda e alerte a Equipe, denunciando a mensagem ou entrando em contato com <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e fornecendo capturas de tela das mensagens, se for necessário mais contexto.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Nós desencorajamos fortemente a troca de informações pessoais, especialmente aquelas que podem ser usadas para identificá-lo</strong>. Informações de identificação podem incluir, mas não se limitam a: seu endereço, seu e-mail, e sua senha ou token de API. Se pedirem alguma informação pessoal em um chat de Grupo ou mensagem privada, recomendamos que você não responda e alerte a Equipe, denunciando a mensagem ou entrando em contato com <%= adminEmail %> e fornecendo capturas de tela das mensagens, se for necessário mais contexto.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Nenhum Grupo deve ser criado com o propósito de atacar qualquer etinia ou indivíduo</strong>. Lute contra os maus hábitos, não contra seus companheiros aventureiros!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrações, Consequências e Restauração",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infrações",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem se tornar mais graves.",
|
||||
"commGuidePara055": "Eis alguns exemplos de Infrações Moderadas. Esta não é uma lista completa.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, desrespeitar ou discutir com a Equipe. Se você está preocupado com uma das regras ou o comportamento da equipe, por favor entre em contato pelo e-mail (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorar, desrespeitar ou discutir com a Equipe. Se você está preocupado com uma das regras ou o comportamento da equipe, por favor entre em contato pelo e-mail (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Reportar desafios, perfis ou mensagens inocentes, intencionalmente.",
|
||||
"commGuideList06E": "Cometer Pequenas Infrações Repetidamente",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrações Leves",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Edições de conteúdo problemático pela equipe",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restauração",
|
||||
"commGuidePara061": "O Habitica se dedica ao autoaperfeiçoamento e acreditamos em segundas chances. <strong>Se você cometer uma infração e receber uma consequência, veja isso como uma oportunidade de avaliar suas ações e se esforçar para ser um membro melhor da comunidade</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Se você deseja fazer perguntas sobre sua infração ou consequências, pedir desculpas ou pedir reintegração, entre em contato conosco em <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica .com</a> com seu ID de usuário ou @nomedeusuário</strong>. É <strong>sua</strong> responsabilidade entrar em contato.",
|
||||
"commGuidePara063": "Se você não compreender as consequências ou a natureza de sua infração, ou se tiver outras perguntas relacionadas ao assunto, você pode entrar em contato com a equipe para discuti-lo em <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Colabore com quaisquer restrições que tenham sido impostas e esforce-se para cumprir os requisitos necessários para que quaisquer penalidades sejam retiradas.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Se você deseja fazer perguntas sobre sua infração ou consequências, pedir desculpas ou pedir reintegração, entre em contato conosco em <%= adminEmail %> com seu ID de usuário ou @nomedeusuário</strong>. É <strong>sua</strong> responsabilidade entrar em contato.",
|
||||
"commGuidePara063": "Se você não compreender as consequências ou a natureza de sua infração, ou se tiver outras perguntas relacionadas ao assunto, você pode entrar em contato com a equipe para discuti-lo em <%= adminEmail %>. Colabore com quaisquer restrições que tenham sido impostas e esforce-se para cumprir os requisitos necessários para que quaisquer penalidades sejam retiradas.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Conheça a Equipe",
|
||||
"commGuidePara007": "A Equipe do Habitica mantém os aplicativos e sites funcionando e podem agir como moderadores do chat. Têm etiquetas roxas marcadas com coroas. O título deles é \"Heróico\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Os atuais Membros da Equipe são (da esquerda para a direita):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Em uma comunidade tão grande quanto o Habitica, jogadores entram e saem, e às vezes um membro da equipe ou moderador precisa colocar de lado sua nobre posição e relaxar. Os seguintes são Membros da Equipe e Moderadores Eméritos. Eles não atuam mais com o poder de um membro da equipe ou moderador, mas ainda gostaríamos de honrar o trabalho deles!",
|
||||
"commGuidePara014": "Equipe e Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "A Seção Final",
|
||||
"commGuidePara067": "Então, aqui estão, Habiticanos valentes - as Diretrizes da Comunidade! Limpe o suor da testa e dê a si mesmo um pouco de Experiência por ter lido tudo isso. Se tiver alguma pergunta ou preocupação sobre estas Diretrizes da Comunidade, por favor, entre em contato conosco através de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, e teremos o prazer de ajudar a esclarecer as coisas.",
|
||||
"commGuidePara067": "Então, aqui estão, Habiticanos valentes - as Diretrizes da Comunidade! Limpe o suor da testa e dê a si mesmo um pouco de Experiência por ter lido tudo isso. Se tiver alguma pergunta ou preocupação sobre estas Diretrizes da Comunidade, por favor, entre em contato conosco através de <%= adminEmail %>, e teremos o prazer de ajudar a esclarecer as coisas.",
|
||||
"commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas Diárias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Links Úteis",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>A Wiki</a>: a maior coleção de informações sobre o Habitica. Observe que este espaço é não oficial, sendo hospedado pelo Fandom e mantido pelos jogadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: para ajudar com o código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>O formulário de sugestões</a>: para solicitações de funcionalidades no site e/ou aplicativos.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>A Wiki<%= linkClose %>: a maior coleção de informações sobre o Habitica. Observe que este espaço é não oficial, sendo hospedado pelo Fandom e mantido pelos jogadores.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: para ajudar com o código!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>O formulário de sugestões<%= linkClose %>: para solicitações de funcionalidades no site e/ou aplicativos.",
|
||||
"commGuidePara069": "Os talentosos artistas a seguir contribuíram com essas ilustrações:",
|
||||
"commGuideList01A": "Nossos Termos e Condições se aplicam a Desafios, Grupos, perfis de jogadores e mensagens privadas.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Não peça por gemas, assinaturas ou a participação em Planos de Time</strong>. Se você receber mensagens de um usuário pedindo por itens pagos, por favor o reporte. Continuar insistindo neste tipo de prática, especialmente após um primeiro aviso, pode resultar no banimento da conta.",
|
||||
"commGuideList09D": "Remoção ou rebaixamento de Níveis de Contribuidor",
|
||||
"commGuideList05H": "Tentativas de fraudar ou pressionar outros jogadores a fornecerem itens que são comprados com dinheiro real",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Reclame qualquer coisa que você veja e que viole estas Diretrizes ou nossos Termos de Serviço</strong>. Você pode denunciar uma mensagem diretamente ou notificar a equipe por meio de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para violações em perfis ou Desafios. Nós as trataremos o mais rápido possível. Você pode entrar em contato conosco em seu idioma nativo, se isso for mais fácil para você: talvez tenhamos que usar o Google Tradutor, mas queremos que você se sinta à vontade para entrar em contato conosco se tiver algum problema.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Reclame qualquer coisa que você veja e que viole estas Diretrizes ou nossos Termos de Serviço</strong>. Você pode denunciar uma mensagem diretamente ou notificar a equipe por meio de <%= adminEmail %> para violações em perfis ou Desafios. Nós as trataremos o mais rápido possível. Você pode entrar em contato conosco em seu idioma nativo, se isso for mais fácil para você: talvez tenhamos que usar o Google Tradutor, mas queremos que você se sinta à vontade para entrar em contato conosco se tiver algum problema.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Todos os nomes de exibição e @nomes de usuário devem estar em conformidade com os Termos de Serviço</strong>. Para alterar seu nome de exibição e/ou nome de usuário: no celular, vá para Menu > Configurações > Conta. Na Web, vá para Configurações no ícone do usuário na navegação superior.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Os nomes dos desafios devem ser apropriados para todos os espaços, pois aparecerão no perfil público do vencedor</strong>. Tenha isso em mente ao criar Desafios, pois poderemos ser forçados a editar o registro no perfil do vencedor se houver uma denúncia.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Grupos podem criar suas próprias regras de chat para conforto e preferências dos membros</strong>. No entanto, os administradores não podem impor regras de chat nestes espaços privados, a menos que haja uma violação dos Termos de Serviço, incluindo assédio. Se alguém do seu Grupo estiver causando problemas, encorajamos o líder do Grupo a removê-lo.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Ajudou o Habitica a crescer preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço em testes. Obrigado!",
|
||||
"surveysMultiple": "Ajudou o Habitica a crescer em <%= count %> ocasiões, seja preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço de teste. Obrigado!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros(as) que apoiaram o Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles(as) por nos ajudar a trazer o Habitica à vida!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto do Habitica são homenageados. Seja por meio de código, arte, música, escrita ou mesmo apenas por sua colaboração, eles conquistaram <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>Gemas, Equipamentos exclusivos</a> e <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>títulos de prestígio</a>. Você também pode contribuir para o Habitica! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Saiba mais aqui.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Este é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto do Habitica são homenageados. Seja por meio de código, arte, música, escrita ou mesmo apenas por sua colaboração, eles conquistaram <%= linkRewards %>Gemas, Equipamentos exclusivos<%= linkClose %> e <%= linkTiers %>títulos de prestígio<%= linkClose %>. Você também pode contribuir para o Habitica! <%= linkContributing %>Saiba mais aqui.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Você não tem os privilégios necessários."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Não se desespere!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Você perdeu um Nível, seu Ouro e um Equipamento, mas você pode recuperar tudo isso com trabalho duro! Boa sorte -- você vai se sair bem.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Restaurar Vida e tentar novamente",
|
||||
"dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Aqui estão algumas dicas!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? <%= linkOpen %>Aqui estão algumas dicas!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Cuidado - Você está perdendo Vida!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Não deixe sua Vida chegar à zero! Se o fizer, você irá perder um nível, seu ouro e um equipamento.",
|
||||
"toRegainHealth": "Para recuperar Vida:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Vă rugăm să țineți cont de faptul că Numele Afișat, fotografia de profil, și descrierea scurtă trebuie sa se alinieze cu <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Îndrumările Comunității</a> (ex.: fără profanare, fără subiecte interzise minorilor, fără insulte etc.) Dacă aveți întrebări legate de cât de potrivit este conținutul pe care doriți să îl utilizați, vă invităm să contactați prin email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Vă rugăm să țineți cont de faptul că Numele Afișat, fotografia de profil, și descrierea scurtă trebuie sa se alinieze cu <%= linkOpen %>Îndrumările Comunității<%= linkClose %> (ex.: fără profanare, fără subiecte interzise minorilor, fără insulte etc.) Dacă aveți întrebări legate de cât de potrivit este conținutul pe care doriți să îl utilizați, vă invităm să contactați prin email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Personalizează Avatarul",
|
||||
"editAvatar": "Editează Avatarul",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Ți-ai dezactivat costumul.",
|
||||
"gearAchievement": "Ai câștigat trofeul „Armura Maximală” pentru că ai continuat să modernizezi până ai ajuns la setul maxim pentru o clasă! Ai obținut următoarele seturi complete:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Ați obținut Realizarea „Ultimate Gear” pentru actualizarea la maxim a setului de echipamentul pentru o clasă!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pentru a obține mai multe insigne de Echipament Maximal, schimbă clasele din <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Setări > pagina Site-ului</a> și cumpără echipament pentru noua ta clasă!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pentru a obține mai multe insigne de Echipament Maximal, schimbă clasele din <%= linkOpen %>Setări > pagina Site-ului<%= linkClose %> și cumpără echipament pentru noua ta clasă!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Pentru mai mult echipament, verifică <strong>Cufărul Fermecat!</strong> Dă click pe Recompensa din Cufărul Fermecat pentru o șansă la un Echipament special random! E de asemenea posibil să primești aleator XP sau hrană.",
|
||||
"ultimGearName": "Echipament Maximal - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "S-a modernizat până la setul complet de arme și armură pentru clasa <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Adaugă un Punct la Percepție",
|
||||
"allocateInt": "Puncte atribuite la INT:",
|
||||
"allocateIntPop": "Adaugă un Punct la Inteligență",
|
||||
"noMoreAllocate": "Acum că ai atins nivelul 100, nu vei mai primi Puncte de Status suplimentare. Poți continua să îți crești nivelul, sau să începi o nouă aventură de la nivelul 1, folosind <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Globul Renașterii</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Acum că ai atins nivelul 100, nu vei mai primi Puncte de Status suplimentare. Poți continua să îți crești nivelul, sau să începi o nouă aventură de la nivelul 1, folosind <%= linkOpen %>Globul Renașterii<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Status",
|
||||
"strength": "Forță",
|
||||
"strText": "Forța crește șansele unor \"lovituri critice\" și le îmbunătățește șansele de câștig în Obiecte, Aur și Experiență. Ajută de asemenea la rănirea căpcăunilor speciali.",
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Supune-te imediat cerințelor unui Moderator</strong>. Asta ar putea include, dar nu este limitat la, solicitarea de a-ți limita numărul de postări într-un anumit spațiu, editarea informațiilor din profil pentru a elimina conținutul nepotrivit, sau cerința de a schimba locația discuțiilor într-un loc mai potrivit, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Nu fă spam</strong>. Spamul poate include, dar nu este limitat la: postarea aceluiași cmentariu în locuri multiple, postarea link-urilor fără explecații sau context, postarea mesajelor fără sens, postarea unor mesaje promoționale multiple despre o Breaslă, Ceată sau Provocare, sau postarea mai multor mesaje consecutive. Solicitarea nestematelor sau a unei abonări în oricare spațiu de chat sau prin Mesaj Privat este de asemenea considerat spam. Dacă intrarea pe link-urile postate de tine de către oameni duce la beneficii pentru tine, trebuie să fii transparent cu privire la asta în textul mesajelor tale sau asta va fi de asemenea considerat spam. <br/><br/>Este dreptul moderatorilor să decidă dacă ceva constituie spam sau dacă poate duce la spam, chiar dacă tu nu simți că ai făcut spam. De exemplu, făcâd reclamă unei Bresle este acceptabil odată sau de două ori, dar postări multiple într-o zi va constitui, cel mai probabil, spam, indiferent de cât de folositoare este Breasla!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Evită postarea texturilor header largi în spațiile de chat publice, în special în Tavernă</strong>. Similar CAPS LOCK-ului, se citește ca și cum ai țipa, și interferează cu atmosfera confortabilă.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracțiuni, Consecințe și Restaurare",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infracțiuni",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracțiuni moderate",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "Următoarele sunt câteva exemple de Infracțiuni Moderate. Aceasta nu este o listă cuprinzătoare.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Semnalizarea intenționată a postărilor nevinovate.",
|
||||
"commGuideList06E": "Săvârșirea Repetată a Infracțiunilor Minore",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infracțiuni Minore",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restaurare",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Fă cunoștință cu Angajații și Moderatorii!",
|
||||
"commGuidePara007": "Persoanele din conducere au nume purpurii și sunt marcate cu coroane. Titlul lor este \"Eroic\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Membrii curenți ai personalului sunt (de la stânga la dreapta):",
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Emeritus Staff și Moderatori:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Secțiune Finală",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "Acum mergeți mai departe, curajos aventurier și ucideți niște Cotidiene!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Link-uri Utile",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki</a>: cea mai mare colecție de informații despre Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: pentru raportarea erorilor și pentru a ajuta la programare!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Formularul Feedback</a>: pentru solicitarea unei facilități pentru site.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki<%= linkClose %>: cea mai mare colecție de informații despre Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: pentru raportarea erorilor și pentru a ajuta la programare!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Formularul Feedback<%= linkClose %>: pentru solicitarea unei facilități pentru site.",
|
||||
"commGuidePara069": "La aceste ilustrații au contribuit următorii artiști talentați:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,5 +44,5 @@
|
||||
"surveysSingle": "A ajutat Habitica să crească, fie prin completarea unui formular sau ajutând la o testare majoră. Mulțumim!",
|
||||
"surveysMultiple": "A ajutat Habitica să crească în <%= count %> cazuri, fie prin completarea unui formular sau ajutând la o testare majoră. Mulțumim!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Aceasta este Sala Patronilor, unde îi onorăm pe nobilii aventurieri care au susținut Kickstarter-ul original Habitica. Le mulțumim că ne ajută să aducem Habitica la viață!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Aceasta este Sala Contribuitorilor, unde contribuitorii open-source ai Habitica sunt onorați. Prin programare, artă, muzică, scris. sau prin ajutor general, au primit <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> nestemate, echipament exclusiv</a>, <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>titluri prestigioase</a>. Și tu poți contribui la Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'>Află mai multe aici.</a>"
|
||||
"blurbHallContributors": "Aceasta este Sala Contribuitorilor, unde contribuitorii open-source ai Habitica sunt onorați. Prin programare, artă, muzică, scris. sau prin ajutor general, au primit <%= linkRewards %> nestemate, echipament exclusiv<%= linkClose %>, <%= linkTiers %>titluri prestigioase<%= linkClose %>. Și tu poți contribui la Habitica! <%= linkContributing %>Află mai multe aici.<%= linkClose %>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Nu dispera!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Ai pierdut un nivel, aurul și o piesă de echipament, dar le poți obține înapoi prin muncă susținută! Mult noroc -- o să fie bine.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Realimentează cu Sănătate și Încearcă din Nou",
|
||||
"dyingOftenTips": "Se întâmplă des asta? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Iată câteva sfaturi!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Se întâmplă des asta? <%= linkOpen %>Iată câteva sfaturi!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Atenție - pierzi din sănătate!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Nu lăsa sănătatea să scadă la zero! Dacă faci asta, vei pierde un nivel, tot aurul și o piesă de echipament.",
|
||||
"toRegainHealth": "Pentru a recâștiga sănătate:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Пожалуйста, обратите внимание, что ваши отображаемое имя, фотография и информация о себе должны соответствовать <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Правилам Сообщества</a> (в частности, не должно быть ненормативной лексики, тем для взрослых, оскорблений и т. п.). Если вы сомневаетесь в допустимости какой-либо информации, не стесняйтесь задать вопрос по электронной почте <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Пожалуйста, обратите внимание, что ваши отображаемое имя, фотография и информация о себе должны соответствовать <%= linkOpen %>Правилам Сообщества<%= linkClose %> (в частности, не должно быть ненормативной лексики, тем для взрослых, оскорблений и т. п.). Если вы сомневаетесь в допустимости какой-либо информации, не стесняйтесь задать вопрос по электронной почте <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Профиль",
|
||||
"avatar": "Настроить аватар",
|
||||
"editAvatar": "Редактировать аватар",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Вы отключили функцию костюм.",
|
||||
"gearAchievement": "Вы заработали значок «Превосходная экипировка» за максимальное усовершенствование комплекта экипировки для вашего класса! Вы собрали полные наборы для следующих классов:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Вы заработали достижение «Превосходная экипировка» за максимальное усовершенствование комплекта снаряжения для вашего класса!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Чтобы заработать больше значков «Первосходная экипировка», меняйте классы на <a href='/user/settings/site' target='_blank'>странице характеристик</a> и покупайте обмундирование для нового класса!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Чтобы заработать больше значков «Первосходная экипировка», меняйте классы на <%= linkOpen %>странице характеристик<%= linkClose %> и покупайте обмундирование для нового класса!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Теперь у вас есть <strong>Зачарованный сундук!</strong> Нажав награду Зачарованный сундук, вы получаете случайный элемент особого снаряжения! Также вам может достаться опыт или корм.",
|
||||
"ultimGearName": "Превосходная экипировка - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Полностью усовершенствовано оружие и комплект доспехов для классов <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Добавить очко к восприятию",
|
||||
"allocateInt": "Очки, распределенные на интеллект:",
|
||||
"allocateIntPop": "Добавить очко к интеллекту",
|
||||
"noMoreAllocate": "Теперь, после достижения 100-го уровня, вы больше не будете получать очки характеристик. Вы можете продолжить повышать свой уровень или же начать новое приключение с первого уровня, воспользовавшись <a href='/shops/market'>Шаром возрождения</a>.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Теперь, после достижения 100-го уровня, вы больше не будете получать очки характеристик. Вы можете продолжить повышать свой уровень или же начать новое приключение с первого уровня, воспользовавшись <%= linkOpen %>Шаром возрождения<%= linkClose %>.",
|
||||
"stats": "Характеристики",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
"strText": "Сила увеличивает шанс случайных «критических ударов» и количество получаемого золота, опыта и вещей за выполненные задачи. Она также помогает наносить больший урон монстрам-боссам.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Отказаться",
|
||||
"chooseClass": "Выберите свой класс",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Узнать больше о системе классов в стране Habitica](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Пока не готовы выбрать? Это не к спеху. Если откажетесь, вы можете ознакомиться с каждым классом в <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>нашем FAQ</a> и по готовности зайти в «Настройки» для выбора класса.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Пока не готовы выбрать? Это не к спеху. Если откажетесь, вы можете ознакомиться с каждым классом в <%= linkOpen %>нашем FAQ<%= linkClose %> и по готовности зайти в «Настройки» для выбора класса.",
|
||||
"selectClass": "Выбрать <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Выбрать",
|
||||
"stealth": "Хитрость",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Не размещайте изображения или текст, которые несут в себе элементы насилия, угроз или сексуального подтекста, или продвигают дискриминацию, фанатичные взгляды, расизм, ненависть, домогательства или причинение вреда любому индивидууму или группе</strong>. Даже в шутку или в качестве мема. Данный запрет также распространяется на оскорбления и утверждения. Не у всех одинаковое чувство юмора, и то, что вам кажется шуткой, другим человеком может быть воспринято крайне болезненно.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Учитывайте, что жители Habitica бывают разного возраста и происхождения</strong>. В испытаниях и профилях игроков не должны затрагиваться взрослые темы, использоваться ненормативная лексика, а также разжигаться споры и конфликты.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Если сотрудник сайта заявляет, что используемое вами выражение недопустимо в стране Habitica, его решение является окончательным. Даже если вы не видите в нем ничего оскорбительного.</strong> Кроме того, унижение пользователей будет строго наказываться, так как является нарушением наших Правил использования.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Исполняйте требования сотрудников Habitica не откладывая.</strong> Это может включать (но не ограничивается) запросы на ограничение ваших сообщений в определенном пространстве, редактирование вашего профиля для удаления неподходящего контента и т. д. Не спорьте с сотрудниками Habitica. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу деятельности сотрудников, отправьте электронное письмо по адресу <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'> admin@habitica.com </a>, чтобы связаться с нашим менеджером по работе с населением.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Исполняйте требования сотрудников Habitica не откладывая.</strong> Это может включать (но не ограничивается) запросы на ограничение ваших сообщений в определенном пространстве, редактирование вашего профиля для удаления неподходящего контента и т. д. Не спорьте с сотрудниками Habitica. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу деятельности сотрудников, отправьте электронное письмо по адресу <%= adminEmail %>, чтобы связаться с нашим менеджером по работе с населением.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Не рассылайте спам</strong>. Спам может включать, в частности, отправку нескольких непрошенных личных сообщений, отправку бессмысленных сообщений, отправку нескольких рекламных сообщений о Команде или Испытании, а также создание нескольких одинаковых или низкокачественных Испытаний подряд. Сотрудники могут определять спам по своему усмотрению.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Не отправляйте ссылки без объяснения или контекста</strong>. Если переходящие по ссылке игроки приносят вам какую-либо выгоду, вы должны сообщить об этом. Это относится как к Сообщениям, так и к Испытаниям.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Мы крайне не рекомендуем обмениваться личной информацией - особенно той, которая может быть использована для установления вашей личности</strong>. К такой информации может относиться: адрес, электронная почта, токен API и пароль. Если в команде или в личном сообщении вас попросили раскрыть персональную информацию, мы настоятельно рекомендуем не отвечать на них, и оповестить сотрудников, отправив сообщение или обратившись на <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, прикрепив скриншоты, если это необходимо.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Мы крайне не рекомендуем обмениваться личной информацией - особенно той, которая может быть использована для установления вашей личности</strong>. К такой информации может относиться: адрес, электронная почта, токен API и пароль. Если в команде или в личном сообщении вас попросили раскрыть персональную информацию, мы настоятельно рекомендуем не отвечать на них, и оповестить сотрудников, отправив сообщение или обратившись на <%= adminEmail %>, прикрепив скриншоты, если это необходимо.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Никакие гильдии, публичные или приватные, не должны создаваться с целью нападок на любую группу или отдельного человека</strong>. Боритесь с плохими привычками, а с не другими искателями приключений!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Нарушения, Последствия и Восстановление",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Нарушения",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Нарушения средней значимости",
|
||||
"commGuidePara054": "Данные нарушения будут иметь умеренные последствия. В совокупности же с многочисленными другими нарушениями последствия могут стать довольно серьезными.",
|
||||
"commGuidePara055": "Здесь представлены некоторые примеры нарушений средней тяжести (не является точным списком).",
|
||||
"commGuideList06A": "Игнорирование, неуважение или споры с персоналом. Если у вас возникли сомнения в одном из правил или в поведении Персонала, пожалуйста, свяжитесь с нами по почте <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Игнорирование, неуважение или споры с персоналом. Если у вас возникли сомнения в одном из правил или в поведении Персонала, пожалуйста, свяжитесь с нами по почте <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Намеренно жаловаться на безобидные Испытания, профили и сообщения.",
|
||||
"commGuideList06E": "Неоднократно совершающие незначительные нарушения",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Незначительные нарушения",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Правки (Сотрудники могут редактировать проблемный контент)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Восстановление",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica посвящена самосовершенствованию, и мы верим во второй шанс. <strong>Если Вы совершили нарушение и получили наказание, воспринимайте это как шанс обдумать свои поступки и постараться быть лучшим членом сообщества</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Если вы хотите обсудить свой проступок или его последствия, принести извинения или попросить о возобновлении участия в программе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> с вашим User ID или @username</strong>. Это <strong>ваша</strong> ответственность - наладить контакт.",
|
||||
"commGuidePara063": "Если вы не понимаете последствий или характера нарушения, или у вас есть другие вопросы, связанные с этим, вы можете связаться с персоналом и обсудить их по адресу <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Соблюдайте все наложенные ограничения и постарайтесь выполнить требования для снятия ограничений.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Если вы хотите обсудить свой проступок или его последствия, принести извинения или попросить о возобновлении участия в программе, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу<%= adminEmail %> с вашим User ID или @username</strong>. Это <strong>ваша</strong> ответственность - наладить контакт.",
|
||||
"commGuidePara063": "Если вы не понимаете последствий или характера нарушения, или у вас есть другие вопросы, связанные с этим, вы можете связаться с персоналом и обсудить их по адресу <%= adminEmail %>. Соблюдайте все наложенные ограничения и постарайтесь выполнить требования для снятия ограничений.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Встречайте: команда сайта!",
|
||||
"commGuidePara007": "Сотрудники Habitica поддерживают работу приложения и сайтов, а также могут выступать в качестве модераторов чатов. Они имеют пурпурные теги с коронами и носят звание \"Герой\".",
|
||||
"commGuidePara009": "На данный момент сотрудники сайта являются (слева направо):",
|
||||
@@ -71,18 +71,18 @@
|
||||
"commGuidePara013": "В таком большом сообществе как Habitica, пользователи приходят и уходят, и иногда даже Сотруднику или модератору нужно сложить со своих плеч благородную мантию и отдохнуть. Ниже приведены почетные Сотрудники и Модераторы. Они более не используют свои полномочия, но мы по-прежнему рады почтить их работу!",
|
||||
"commGuidePara014": "Почетные сотрудники и модераторы:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Заключительный раздел",
|
||||
"commGuidePara067": "Итак, храбрый житель страны Habitica - Правила Сообщества! Сотри пот со лба и заработай немного опыта, прочитав их целиком. Если у тебя будут какие-либо вопросы или предложения по поводу этих руководящих принципов, то, пожалуйста, свяжись с нами через <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> и мы будем рады помочь прояснить ситуацию.",
|
||||
"commGuidePara067": "Итак, храбрый житель страны Habitica - Правила Сообщества! Сотри пот со лба и заработай немного опыта, прочитав их целиком. Если у тебя будут какие-либо вопросы или предложения по поводу этих руководящих принципов, то, пожалуйста, свяжись с нами через <%= adminEmail %> и мы будем рады помочь прояснить ситуацию.",
|
||||
"commGuidePara068": "А сейчас вперёд, храбрый искатель приключений, повергни несколько Ежедневных заданий!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Полезные ссылки",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: самая большая коллекция информации о Habitica. Обратите внимание, что эта площадка является неофициальной, размещается Фандомом и поддерживается игроками.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: для помощи с кодом!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Форма обратной связи</a>: для запросов нового функционала на сайте и в приложении.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>The Wiki<%= linkClose %>: самая большая коллекция информации о Habitica. Обратите внимание, что эта площадка является неофициальной, размещается Фандомом и поддерживается игроками.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: для помощи с кодом!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Форма обратной связи<%= linkClose %>: для запросов нового функционала на сайте и в приложении.",
|
||||
"commGuidePara069": "Ниже приведены имена талантливых художников, участвовавших в создании иллюстраций к данной статье:",
|
||||
"commGuideList01A": "Правила и Условия использования применяются в Испытаниях, Командах, профилях игроков и личных сообщениях.",
|
||||
"commGuideList09D": "Удаление или понижение ранга участника",
|
||||
"commGuideList05H": "Серьезные или неоднократные попытки обмануть или оказать давление на других игроков с целью получения предметов за реальные деньги",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Не просите и не вымогайте драгоценные камни, подписки или членство в групповых планах</strong>. Если вы увидели или получили нежелательные сообщения с просьбой о покупке платных предметов, пожалуйста, сообщите об этом. Повторное требование драгоценных камней или подписки, особенно после предупреждения, может привести к блокировке аккаунта.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Сообщайте о любых публикациях, нарушающих настоящие Правила или Условия использования</strong>. Вы можете сообщить о нарушениях в профилях и Испытаниях напрямую или уведомить сотрудников через <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Мы рассмотрим так быстро, насколько это возможно. Вы можете обратиться к нам на своем родном языке для вашего удобства: возможно, нам придется воспользоваться Google Translate.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Сообщайте о любых публикациях, нарушающих настоящие Правила или Условия использования</strong>. Вы можете сообщить о нарушениях в профилях и Испытаниях напрямую или уведомить сотрудников через <%= adminEmail %>. Мы рассмотрим так быстро, насколько это возможно. Вы можете обратиться к нам на своем родном языке для вашего удобства: возможно, нам придется воспользоваться Google Translate.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Все отображаемые имена и @имена_пользователей должны соответствовать Условия использования</strong>. Чтобы изменить отображаемое имя и/или @имя_пользователя: на мобильном устройстве перейдите в Меню > Настройки > Аккаунт. На веб-сайте перейдите к Настройкам с помощью значка пользователя в верхней строке навигации.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Названия Испытаний должны соответствовать всем требованиям, поскольку они будут отображаться в публичном профиле победителя</strong>. Помните об этом при создании Испытаний, поскольку в случае жалоб мы будем вынуждены отредактировать запись в профиле победителя.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>Мы не рекомендуем отправлять нежелательные личные сообщения</strong>. Если вы получили нежелательное сообщение, которое причиняет вам неудобства или нарушает настоящие Правила или Условия использования сервиса, пожалуйста, заблокируйте отправителя и сообщите о нем персоналу.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Помогли развитию страны Habitica, заполнив анкету, или приняв активное участие в тестировании. Спасибо!",
|
||||
"surveysMultiple": "Помогли развитию Habitica <%= count %> раз, заполнив анкету, или помогая тестировать. Спасибо!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Это Зал Покровителей, где мы чествуем благородных искателей приключений, которые поддержали проект Habitica на Kickstarter. Мы благодарим их за помощь в воплощении страны Habitica в жизнь!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Это — Зал Участников, в котором воздаются почести всем, кто внес свой вклад в создание страны Habitica, будь то программный код, картинки, музыка, тексты или просто помощь другим. Все они получают в награду\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> Cамоцветы, эксклюзивное Cнаряжение </a> и\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>престижные значки</a>. Вы тоже можете принять участие в создании Habitica!\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'> Узнайте больше здесь. </a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Это — Зал Участников, в котором воздаются почести всем, кто внес свой вклад в создание страны Habitica, будь то программный код, картинки, музыка, тексты или просто помощь другим. Все они получают в награду\n<%= linkRewards %> Cамоцветы, эксклюзивное Cнаряжение <%= linkClose %> и\n<%= linkTiers %>престижные значки<%= linkClose %>. Вы тоже можете принять участие в создании Habitica!\n<%= linkContributing %> Узнайте больше здесь. <%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "У вас нет необходимых привилегий."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Не отчаивайтесь!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Вы потеряли уровень, ваше золото и часть вашего снаряжения, но вы можете вернуть их обратно, если постараетесь! Удачи! У вас всё получится.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Восстановить здоровье и попытаться снова",
|
||||
"dyingOftenTips": "Часто теряете всё здоровье? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Вот несколько советов!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Часто теряете всё здоровье? <%= linkOpen %>Вот несколько советов!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Внимание — вы теряете здоровье!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Старайтесь не допускать падения уровня вашего здоровья до нуля! Если это произойдёт, вы потеряете уровень, ваше золото и часть снаряжения.",
|
||||
"toRegainHealth": "Чтобы восстановить здоровье:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Prosím, maj na pamäti, že tvoje zobrazené meno, profilová fotka, a sekcia \"O mne\" musia splňovať <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Komunitné pravidlá</a> (napr. žiadne nadávky, témy pre dospelých, urážky a pod.). Ak máš akékoľvek otázky ohľadom vhodnosti alebo nevhodnosti čohokoľvek, kľudne napíš mail na <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Prosím, maj na pamäti, že tvoje zobrazené meno, profilová fotka, a sekcia \"O mne\" musia splňovať <%= linkOpen %>Komunitné pravidlá<%= linkClose %> (napr. žiadne nadávky, témy pre dospelých, urážky a pod.). Ak máš akékoľvek otázky ohľadom vhodnosti alebo nevhodnosti čohokoľvek, kľudne napíš mail na <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Prispôsobiť avatara",
|
||||
"editAvatar": "Upraviť avatara",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Tvoj kostým je deaktivovaný.",
|
||||
"gearAchievement": "Získal si odznak \"Najúžasnejší výstroj\" za maximálne vylepšenie sady výstroja pre svoje povolanie! Získal si nasledovné kompletné sady:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Získal/a si odznak \"Ultimátna výbava\" za maximálne vylepšenie svojej výbavy pre svoju triedu!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pre získanie viacerých odznakov Ultimátneho vybavenia, zmeň svoje povolanie v <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Nastavenia > karta</a> a nakúp si vybavenie pre svoje nové povolanie!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pre získanie viacerých odznakov Ultimátneho vybavenia, zmeň svoje povolanie v <%= linkOpen %>Nastavenia > karta<%= linkClose %> a nakúp si vybavenie pre svoje nové povolanie!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Pre získanie ďalšej výbavy, pozri <strong>Kúzelnú skrinku!</strong> Klikni na Odmenu Kúzelnú skrinku a máš šancu na získanie špeciálnej Výbavy! Môže ti tiež vypadnúť ľubovoľný počet XP alebo jedlo.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimátne vybavenie - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Vylepšil zbraň a brnenie na maximálnu úroveň pre povolanie <%= ultClass %>.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Pridať bod do Postrehu",
|
||||
"allocateInt": "Body pridelené do Inteligencie:",
|
||||
"allocateIntPop": "Pridať bod do Inteligencie",
|
||||
"noMoreAllocate": "Teraz, keď si dosiahol/dosiahla level 100, už nebudeš dostávať žiadne Body . Môžeš pokračovať v levelovaní alebo začať nové dobrodružstvo na leveli 1, keď použiješ <a href='/shops/market'>Orb Znovuzrodenia</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Teraz, keď si dosiahol/dosiahla level 100, už nebudeš dostávať žiadne Body . Môžeš pokračovať v levelovaní alebo začať nové dobrodružstvo na leveli 1, keď použiješ <%= linkOpen %>Orb Znovuzrodenia<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Štatistiky",
|
||||
"strength": "Sila",
|
||||
"strText": "Sila zvyšuje šancu náhodných \"kritických zásahov\" a bonus k Zlatu, Skúsenosti a nachádzaniu predmetov. Taktiež ovplyvňuje zranenie, ktoré spôsobíš bossom.",
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
"optOutOfClasses": "Zrušiť výber povolania",
|
||||
"chooseClass": "Zvoľ si svoje povolanie",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Zisti viac o systéme tried v Habitice](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Nevieš sa rozhodnúť? Nevadí! O každom povolaní sa môžeš dozvedieť viac v <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'> našom FAQ</a> a vybrať si jedno z nich v Nastaveniach.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Nevieš sa rozhodnúť? Nevadí! O každom povolaní sa môžeš dozvedieť viac v <%= linkOpen %> našom FAQ<%= linkClose %> a vybrať si jedno z nich v Nastaveniach.",
|
||||
"selectClass": "Vyber si <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Vybrať",
|
||||
"stealth": "Zakrádanie",
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Obnovenie",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Stretni sa s personálom a moderátormi!",
|
||||
"commGuidePara007": "Personál má fialové tagy označené korunkou. Ich titul je \"Hrdina\".",
|
||||
"commGuidePara009": "Súčasní zamestnanci sú (zľava doprava):",
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Užitočné odkazy",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>The Wiki<%= linkClose %>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>The Main Trello<%= linkClose %>: for site feature requests.",
|
||||
"commGuidePara069": "Nasledovní talentovaní umelci prispeli do týchto ilustrácií:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Pomohol Habitice rásť vyplnením dotazníka alebo s testovaním. Ďakujeme!",
|
||||
"surveysMultiple": "Pomohol Habitice rásť v <%= count %> prípadoch, buď vyplnením dotazníka alebo pomocou pri veľkom testovaní. Ďakujeme!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Toto je Sieň Patrónov, kde si uctievame ušľachtilých dobrodruhov, ktorí podporili pôvodnú Habitiku na Kickstarteri. Ďakujeme im za to, že nám pomohli priviesť Habitiku k životu!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Toto je Sieň Prispievateľov, kde je vzdaná česť open-source prispievateľom Habitici. Či už kódom, ilustráciami, hudbou, písaním alebo len pomáhaním, získali<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'> drahokamy, exkluzívne vybavenie</a>, a <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestížne tituly</a>. Aj ty môžeš prispieť do Habitiky!<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Zisti viac tu.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Toto je Sieň Prispievateľov, kde je vzdaná česť open-source prispievateľom Habitici. Či už kódom, ilustráciami, hudbou, písaním alebo len pomáhaním, získali<%= linkRewards %> drahokamy, exkluzívne vybavenie<%= linkClose %>, a <%= linkTiers %>prestížne tituly<%= linkClose %>. Aj ty môžeš prispieť do Habitiky!<%= linkContributing %>Zisti viac tu.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Nemáš požadované privilégiá."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Nezúfaj!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Stratil si level, tvoje zlato a kus výstroje, ale s tvrdú prácou ich môžeš všetky získať späť! Veľa šťastia - pôjde ti to skvelo.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Doplň si život a skús to znova",
|
||||
"dyingOftenTips": "Stáva sa to často? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'> Tu sú nejaké tipy! </a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Stáva sa to často? <%= linkOpen %> Tu sú nejaké tipy! <%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Pozor - Strácaš život!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Nedopusti, aby tvoj život klesol na nulu! Ak sa to udeje, stratíš level, tvoje zlato a časť výstroje.",
|
||||
"toRegainHealth": "Ak chcete znova získať život:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the <%= linkOpen %>Community Guidelines<%= linkClose %> (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Customize Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Izmeni Avatara",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "You have disabled your costume.",
|
||||
"gearAchievement": "Osvojili ste odlikovanje „Vrhunska oprema“ jer ste obukli najjaču opremu za svoju klasu:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!",
|
||||
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings > Site page</a> and buy your new class's gear!",
|
||||
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <%= linkOpen %>the Settings > Site page<%= linkClose %> and buy your new class's gear!",
|
||||
"armoireUnlocked": "For more equipment, check out the <strong>Enchanted Armoire!</strong> Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimate Gear - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armor set for the <%= ultClass %> class.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Add a Point to Perception",
|
||||
"allocateInt": "Poeni dodeljeni Inteligenciji:",
|
||||
"allocateIntPop": "Add a Point to Intelligence",
|
||||
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <%= linkOpen %>Orb of Rebirth<%= linkClose %>, now available for free in the Market.",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"strength": "Snaga",
|
||||
"strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Prekršaji, posledice, i ukidanje kazne",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Prekršaji",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Blaži prekršaji",
|
||||
"commGuidePara054": "Blaži prekršaji ne ugrožavaju bezbednost zajednice, ali je čine neprijatnom. Za ovakve prekršaje predviđene su blaže kazne. Za višestruke prekršioce, kazne će biti ozbiljnije.",
|
||||
"commGuidePara055": "Navešćemo nekoliko primera blažih prekršaja. Ovo nije konačan spisak.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring, disrespecting or arguing with a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users, publicly glorifying or defending banned users, or debating whether or not a moderator action was appropriate. If you are concerned about one of the rules or the behaviour of the Mods, please contact the staff via email (<%= adminEmail %>).",
|
||||
"commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Sitni prekršaji",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Ukidanje kazne",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "The announcement, message, and/or email that you receive explaining the consequences of your actions is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Meet the Staff and Mods!",
|
||||
"commGuidePara007": "Članovi osoblja obeleženi su ljubičastom bojom i krunom. Njihova titula je „Heroic”.",
|
||||
"commGuidePara009": "Članovi osoblja trenutno su (s leva na desno):",
|
||||
@@ -71,11 +71,11 @@
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a staff member or moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Staff and Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Staff member or Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Završni deo Pravila ponašanja",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please reach out to us via the <%= linkOpen %>Moderator Contact Form<%= linkClose %> and we will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "A sad napred, hrabri viteže, u nove borbe sa Svakodnevnim zadacima!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Korisni linkovi",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>The Wiki<%= linkClose %>: the biggest collection of information about Habitica.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: for bug reports or helping with code!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>The Main Trello<%= linkClose %>: for site feature requests.",
|
||||
"commGuidePara069": "Ovi talentovani umetnici radili su na ilustracijama:"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,5 +44,5 @@
|
||||
"surveysSingle": "Pomogao Habitca, da li tako što je popunio anketu, ili znatnim testiranjem. Hvala Vam!",
|
||||
"surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Ovo je Dvorana Patrona, gde dajemo odlikovanje plemenitim herojima koji su pomogli Habitca Kickstarteru. Zahvaljujemo im za njihovu pomoć!",
|
||||
"blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>"
|
||||
"blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <%= linkRewards %> gems, exclusive equipment<%= linkClose %>, and <%= linkTiers %>prestigious titles<%= linkClose %>. You can contribute to Habitica, too! <%= linkContributing %> Find out more here. <%= linkClose %>"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Ne očajavaj!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Izgubili ste Nivo, vaše zlato i deo Opreme, ali ih možete sve dobiti nazad sa upornim radom! Srećno -- bićeš super.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Dopunite Zdravlje i pokušajte ponovo",
|
||||
"dyingOftenTips": "Da li se ovo dešava često? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Evo vam par saveta!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Da li se ovo dešava često? <%= linkOpen %>Evo vam par saveta!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Pažljivo - Gubite Zdravlje!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Nemojte dopustiti da vaše Zdravlje padne na nulu! Ako to dopustite, izgubićete nivo, zlato i deo opreme.",
|
||||
"toRegainHealth": "Kako biste vratili Zdravlje:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Tänk på att ditt användarnamn, profilbild och presentation måste följa <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>gemenskapens riktlinjer</a> (t.ex. inga svordomar, inget opassande material, inga förolämpningar, etc.). Om du har frågor om huruvida något är passande, maila gärna <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Tänk på att ditt användarnamn, profilbild och presentation måste följa <%= linkOpen %>gemenskapens riktlinjer<%= linkClose %> (t.ex. inga svordomar, inget opassande material, inga förolämpningar, etc.). Om du har frågor om huruvida något är passande, maila gärna <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Skräddarsy Avatar",
|
||||
"editAvatar": "Redigera karaktär",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Du har inaktiverat din klädsel.",
|
||||
"gearAchievement": "Du har förtjänat prestationen \"Ultimat rustning\" för att ha uppgraderat din utrustning till max för din klass!. Du har fått tag på all utrustning för:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Du har fått prestationen \"Ultimat rustning\" för att ha uppgraderat din utrustning till max för din klass!",
|
||||
"moreGearAchievements": "För att få fler Ultimat utrustning-emblem, ändra klass på <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Inställningar > Hemsida sidan</a> och köp utrustningen för en ny klass!",
|
||||
"moreGearAchievements": "För att få fler Ultimat utrustning-emblem, ändra klass på <%= linkOpen %>Inställningar > Hemsida sidan<%= linkClose %> och köp utrustningen för en ny klass!",
|
||||
"armoireUnlocked": "För mer utrustning, kolla in det <strong>Förtrollade skåpet!</strong> Clicka på det Förtrollade skåpet för en slumpmässig chans att få speciell utrustning! Det kan också ge dig XP eller mat.",
|
||||
"ultimGearName": "Fullkomlig utrustning - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Har uppgraderat till den maximala vapen- och rustningsuppsättningen för <%= ultClass %>klassen.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Lägg till ett poäng till Uppmärksamhet",
|
||||
"allocateInt": "Poäng tilldelade till intelligens:",
|
||||
"allocateIntPop": "Lägg till ett poäng till Intelligens",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu när du har nått nivå 100 kommer du inte få mer egenskapspoäng. Du kan fortsätta att nå högre nivåer eller så kan du starta ett nytt äventyr på nivå 1 genom att använda <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Återfödelsens sfär</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Nu när du har nått nivå 100 kommer du inte få mer egenskapspoäng. Du kan fortsätta att nå högre nivåer eller så kan du starta ett nytt äventyr på nivå 1 genom att använda <%= linkOpen %>Återfödelsens sfär<%= linkClose %>!",
|
||||
"stats": "Statistik",
|
||||
"strength": "Styrka",
|
||||
"strText": "Styrka ökar chansen för slumpmässiga \"kritiska träffar\" och guld-, erfarenhet-, och fyndchansen höjs. Styrka hjälper också för att tillfoga skada till bossar.",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Posta inte bilder eller text som är våldsamma, hotfulla eller sexuellt utmanande, eller sådana som uppmuntrar till diskriminering, rasism, sexism, hat, trakasserier eller skada av någon individ eller grupp.</strong>. Inte ens som ett skämt eller meme. Detta inkluderar kränkande ord likaväl som längre uttalanden. Alla har inte samma slags humor, och någonting du ser som ett skämt kan såra en annan person.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Ha i åtanke att det finns användare av alla åldrar och från olika bakgrunder.</strong>. Utmaningar och användarprofiler bör inte innehålla vuxenmaterial, använda svorfomar eller främja tvister eller konflikter.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Om en medlem av Habiticas personal berättar för dig att ett uttryck inte är tillåtet att använda, även om det är ett uttryck du inte förstod var problematiskt, så är det beslutet slutgiltigt.</strong> Kränkande ord behandlas synnerligen allvarligt, då de även bryter mot Habiticas användarvillkor.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Följ omedelbart alla instruktioner från personal.</strong> Detta kan inkludera, men är inte begränsat till, att begränsa dina inlägg på en viss plats, redigera din profil för att ta bort olämpligt innehåll med mera. Diskutera inte med personal. Om du har frågor eller kommentarer om personals åtgärder, skicka ett e-postmeddelande till <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> för att kontakta vår community manager.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Följ omedelbart alla instruktioner från personal.</strong> Detta kan inkludera, men är inte begränsat till, att begränsa dina inlägg på en viss plats, redigera din profil för att ta bort olämpligt innehåll med mera. Diskutera inte med personal. Om du har frågor eller kommentarer om personals åtgärder, skicka ett e-postmeddelande till <%= adminEmail %> för att kontakta vår community manager.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Spamma inte</strong>. Spammande inkluderar, men är inte begränsat till: att skicka ett flertal oönskade privata meddelanden, att skicka meningslösa meddelanden, att skicka ett flertal marknadsförande meddelanden om ett Sällskap eller en Utmaning, eller att skapa ett flertal liknande eller lågkvalitativa Utmaningar i följd. Personalen har rätt att avgöra vilka meddelanden som betraktas som spam.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Skicka inte länkar utan förklaring eller sammanhang</strong>. Om spelare som klickar på länken ger någon fördel för dig måste du upplysa om det. Detta gäller både i meddelanden och i Utmaningar.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Vi uppmuntrar inte utbytet av personlig information -- särskilt information som kan användas för att identifiera dig </strong>. Identifierande information kan inkludera, men är inte begränsad till: din adress, din e-postadress, och din API Pollett/lösenord. Om du blir ombedd att dela personlig information i en Sällskapschatt eller ett private meddelande rekomenderar vi starkt att du inte svarar och meddelar personal eller moderatorer genom att antingen rapportera meddelandet eller kontakta <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> med skärmdumpar av meddelandena om mer kontext behövs.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Vi uppmuntrar inte utbytet av personlig information -- särskilt information som kan användas för att identifiera dig </strong>. Identifierande information kan inkludera, men är inte begränsad till: din adress, din e-postadress, och din API Pollett/lösenord. Om du blir ombedd att dela personlig information i en Sällskapschatt eller ett private meddelande rekomenderar vi starkt att du inte svarar och meddelar personal eller moderatorer genom att antingen rapportera meddelandet eller kontakta <%= adminEmail %> med skärmdumpar av meddelandena om mer kontext behövs.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Inga Sällskap eller Grupper får skapas med syfte att attackera någon grupp eller individ</strong>. Slåss mot dåliga vanor, inte dina medspelare!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Överträdelser, påföljder och återupprättande",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Överträdelser",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Måttliga Överträdelser",
|
||||
"commGuidePara054": "Dessa regelbrott kommer att få måttliga konsekvenser. När de sammanfaller med flera regelbrott kommer konsekvenserna att bli mer allvarliga.",
|
||||
"commGuidePara055": "Följande är ett par exempel på måttliga överträdelser. Detta är inte en omfattande lista.",
|
||||
"commGuideList06A": "Att ignorera, visa respektlöshet mot eller argumentera med personal. Om du har synpunkter på någon av reglerna eller personalens beteende, vänligen kontakta oss på <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
|
||||
"commGuideList06A": "Att ignorera, visa respektlöshet mot eller argumentera med personal. Om du har synpunkter på någon av reglerna eller personalens beteende, vänligen kontakta oss på <%= adminEmail %>.",
|
||||
"commGuideList06C": "Medvetet flagga oskyldiga Utmaningar, profiler eller meddelanden.",
|
||||
"commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Smärre Överträdelser",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Ändring av problematiskt innehåll av personal",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Återställning",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica är dedikerad till självförbättring, och vi tror på andra chanser. <strong> Om du bryter mot någon regel och får en konsekvens, se det som en möjlighet att reflektera över dina handlingar och sträva efter att bli en bättre medlem i communityn</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Om du vill ställa frågor om din överträdelse eller konsekvenser, be om ursäkt, eller framföra en begäran om återställande, kontakta oss på <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> med ditt användar-ID eller @användarnamn</strong>. Det är <strong>ditt</strong> ansvar att ta kontakt.",
|
||||
"commGuidePara063": "Om du inte förstår dina konsekvenser eller överträdelsens art, eller om du har andra frågor i ärendet, kan du kontakta personalen för att diskutera det på <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Samarbeta med eventuella begränsningar som införts, och sträva efter att uppfylla kraven för att få eventuella straff borttagna.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Om du vill ställa frågor om din överträdelse eller konsekvenser, be om ursäkt, eller framföra en begäran om återställande, kontakta oss på <%= adminEmail %> med ditt användar-ID eller @användarnamn</strong>. Det är <strong>ditt</strong> ansvar att ta kontakt.",
|
||||
"commGuidePara063": "Om du inte förstår dina konsekvenser eller överträdelsens art, eller om du har andra frågor i ärendet, kan du kontakta personalen för att diskutera det på <%= adminEmail %>. Samarbeta med eventuella begränsningar som införts, och sträva efter att uppfylla kraven för att få eventuella straff borttagna.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Möt Personalen",
|
||||
"commGuidePara007": "Habitica-personalen håller appen och webbplatsen igång och kan fungera som chattmoderatorer. De har lila taggar markerade med kronor. Deras titel är ”Heroisk”.",
|
||||
"commGuidePara009": "Den nuvarande personalen är (från vänster till höger):",
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@
|
||||
"commGuidePara013": "I ett community så stort som Habitica, så kommer och går spelare, och ibland behöver en medlem av personalen eller en moderator lägga ner sin ädla mantel och ta det lugnt. Följande är personal och moderatorer emeriti. De agerar inte längre med personalens eller moderatorns befogenheter, men vi vill fortfarande hedra deras insatser!",
|
||||
"commGuidePara014": "Staff and Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Den sista delen",
|
||||
"commGuidePara067": "Så här har du det, modiga Habitican -- Gemenskapens Riktlinjer! Torka avsvetten från din panna och ge dig själv XP för att du läste allt. Om du har några frågor eller farhågor om Gemenskapens Riktlinjer, var vänligt att kontakta oss via <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Kontaktformuläret</a> och vi är glada att klagöra det för dig.",
|
||||
"commGuidePara067": "Så här har du det, modiga Habitican -- Gemenskapens Riktlinjer! Torka avsvetten från din panna och ge dig själv XP för att du läste allt. Om du har några frågor eller farhågor om Gemenskapens Riktlinjer, var vänligt att kontakta oss via <%= linkOpen %>Moderator Kontaktformuläret<%= linkClose %> och vi är glada att klagöra det för dig.",
|
||||
"commGuidePara068": "Gå nu vidare, modiga äventyrare, och dräp ett par dagliga utmaningar!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Användbara länkar",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: den största samlingen information om Habitica. Observera att detta är inofficiellt, då det drivs av Fandom och underhålls av spelare.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: för hjälp med kod!",
|
||||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Feedback-formulär</a>: för förfrågningar av funktionalitet för webbsida och app.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>The Wiki<%= linkClose %>: den största samlingen information om Habitica. Observera att detta är inofficiellt, då det drivs av Fandom och underhålls av spelare.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: för hjälp med kod!",
|
||||
"commGuideLink04": "<%= linkOpen %>Feedback-formulär<%= linkClose %>: för förfrågningar av funktionalitet för webbsida och app.",
|
||||
"commGuidePara069": "De följande talangfyllda konstnärerna har bidragit till dessa illustrationer:",
|
||||
"commGuideList01A": "Användarvillkoren gäller för Utmaningar, Sällskap, användarkonton och privata meddelanden."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Hjälpte Habitica växa genom att delta i en undersökning eller genom att hjälpa med en stor testinsats. Tack!",
|
||||
"surveysMultiple": "Hjälpte Habitica växa vid <%= count %> tillfällen genom att delta i en undersökning eller genom att hjälpa med en stor testinsats. Tack!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Det här är Beskyddarnas sal, där vi hedrar de ädla äventyrarna som stödde Habiticas ursprungliga Kickstarter. VI tackar dem för att de hjälpte oss att göra Habitica levande!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Detta är Bidragsgivarhallen, där open source-bidragsgivare till Habitica hedras. Oavsett om bidragen är i form av kod, konst, musik, text eller helt enkelt hjälpsamhet har de förtjänat\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>juveler och exklusiv utrustning</a> samt<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestigefyllda titlar</a>.Du kan också bidra till Habitica!\n<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Läs mer här.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Detta är Bidragsgivarhallen, där open source-bidragsgivare till Habitica hedras. Oavsett om bidragen är i form av kod, konst, musik, text eller helt enkelt hjälpsamhet har de förtjänat\n<%= linkRewards %>juveler och exklusiv utrustning<%= linkClose %> samt<%= linkTiers %>prestigefyllda titlar<%= linkClose %>.Du kan också bidra till Habitica!\n<%= linkContributing %>Läs mer här.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Du har inte de behörigheter som krävs."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Ta det bara lugnt!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Du tappade en nivå, ditt Guld, och en del av din utrustning, men du kan få tillbaka allt genom hårt arbete! Lycka till - du kommer att klara det.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Fyll på din hälsa & försök igen",
|
||||
"dyingOftenTips": "Händer detta ofta? <a href='/static/faq#prevent-damage' target='_blank'>Här är några tips!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Händer detta ofta? <%= linkOpen %>Här är några tips!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Var försiktig - Du förlorar din hälsa!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Låt inte din hälsa falla ner på noll! Om du gör det, förlorar du en nivå, Guld och en del av din utrustning.",
|
||||
"toRegainHealth": "För att återfå din hälsa:",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Görünen İsminin, profil resminin ve tanıtıcı yazının <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Topluluk Kuralları</a>'na uyumlu olması gerektiğini lütfen unutma. (örn. küfür, yetişkin içerik, hakaret içermemeli vs.) Eğer bir şeyin uygun olup olmadığıyla ilgili bir sorun olursa, <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> adresine mail atabilirsin!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Görünen İsminin, profil resminin ve tanıtıcı yazının <%= linkOpen %>Topluluk Kuralları<%= linkClose %>'na uyumlu olması gerektiğini lütfen unutma. (örn. küfür, yetişkin içerik, hakaret içermemeli vs.) Eğer bir şeyin uygun olup olmadığıyla ilgili bir sorun olursa, <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %> adresine mail atabilirsin!",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"avatar": "Avatarını Düzenle",
|
||||
"editAvatar": "Avatarını özelleştir",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"costumeDisabled": "Kostümü kaldırdın.",
|
||||
"gearAchievement": "Bir sınıfa ait tüm ekipmanı azami seviyeye yükselterek, \"En İyi Ekipman\" rozetini kazandın! Aşağıdaki tam setlere sahipsin:",
|
||||
"gearAchievementNotification": "Bir sınıfa ait tüm ekipmanı azami seviyeye yükselterek, \"En İyi Ekipman\" rozetini kazandın!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Daha fazla En İyi Ekipman rozeti edinmek için, <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Ayarlar > Site sayfasından</a> sınıfını değiştir ve yeni sınıfının ekipmanlarını satın al!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Daha fazla En İyi Ekipman rozeti edinmek için, <%= linkOpen %>Ayarlar > Site sayfasından<%= linkClose %> sınıfını değiştir ve yeni sınıfının ekipmanlarını satın al!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Daha fazla ekipman için <strong>Efsunlu Gardırobu</strong> kontrol et! Efsunlu Gardırop Ödülüne tıkla ve özel Ekipman kazanma şansını dene! Bunun yanı sıra rastgele Tecrübe Puanı veya yiyecek de çıkabilir.",
|
||||
"ultimGearName": "En İyi Ekipman - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "<%= ultClass %> sınıfı için en üst seviye silah ve zırh setine geçti.",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"allocatePerPop": "Sezgiye bir Puan ekle",
|
||||
"allocateInt": "Zekaya verilen puanlar:",
|
||||
"allocateIntPop": "Zekaya bir Puan ekle",
|
||||
"noMoreAllocate": "Artık 100. seviyeye ulaştın, bu yüzden artık İstatistik Puanı kazanamayacaksın. Seviye atlamayı sürdürebilir veya <a href='/shops/market'>Yeniden Doğuş Küresi</a>ni kullanarak 1. seviyeden yeni bir maceraya başlayabilirsin.",
|
||||
"noMoreAllocate": "Artık 100. seviyeye ulaştın, bu yüzden artık İstatistik Puanı kazanamayacaksın. Seviye atlamayı sürdürebilir veya <%= linkOpen %>Yeniden Doğuş Küresi<%= linkClose %>ni kullanarak 1. seviyeden yeni bir maceraya başlayabilirsin.",
|
||||
"stats": "Nitelikler",
|
||||
"strength": "Güç",
|
||||
"strText": "Güç, rastgele \"kritik vuruş\" şansını ve kritik vuruştan kazanılan Altın ile Tecrübe miktarını ve eşya düşürme olasılığını arttırır. Aynı zamanda canavarlara hasar verilmesine katkı sağlar.",
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
"healerText": "Şifacılar, yara berelere karşı daha dayanıklı oldukları gibi, başkalarını da iyileştirme gücüne sahiplerdir. Kaçırılmış Günlük İşler ya da kötü Alışkanlıklar onlara vız gelir çünkü kaybettikleri Sağlıklarına tekrar kavuşmak için daha çok seçeneğe erişimleri vardır. Eğer Takımındaki diğer üyelere yardımcı olmak hoşuna gidiyorsa ya da sıkı çalışarak Ölümün eşiğinden dönme fikri sana ilham veriyorsa, bir Şifacı ile oyna!",
|
||||
"optOutOfClasses": "Tercihte Bulunma",
|
||||
"chooseClass": "Sınıfını Seç",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "<a href=\"/static/faq#what-classes\">Habitica'nın sınıf sistemi hakkında daha fazla bilgi edin</a>",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Hazır değilsin mi? Acele etme! Eğer tercih yapmazsan, her Sınıf hakkında <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>SSS'imizde</a> bilgi edinebilir ve hazır olduğunda Sınıf Sistemi'ni etkinleştirmek için Ayarlara gidebilirsin.",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "<a href=\"/static/faq#what-classes\">Habitica'nın sınıf sistemi hakkında daha fazla bilgi edin<%= linkClose %>",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Hazır değilsin mi? Acele etme! Eğer tercih yapmazsan, her Sınıf hakkında <%= linkOpen %>SSS'imizde<%= linkClose %> bilgi edinebilir ve hazır olduğunda Sınıf Sistemi'ni etkinleştirmek için Ayarlara gidebilirsin.",
|
||||
"selectClass": "<%= heroClass %> sınıfını seç",
|
||||
"select": "Seç",
|
||||
"stealth": "Gizlilik",
|
||||
|
||||
@@ -12,10 +12,10 @@
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Şiddet, tehdit, açık ya da imalı cinsellik içeren veya bireylere ya da topluluklara karşı ayrımcılık, bağnazlık, ırkçılık, cinsiyetçilik, nefret, taciz ya da saldırı teşvik eder nitelikte görseller ya da metinler paylaşma</strong>. Şaka veya caps yollu olsa bile. Bu, hem küçük hem de büyük çapta söylemleri kapsar. Herkes farklı bir espri anlayışına sahiptir ve senin gülünç bulduğun bir şey, başkaları için yaralayıcı olabilir.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Unutmayın ki Habiticanlar her yaştan ve farklı geçmişlerden gelmektedir</strong>. Zorluklar ve oyuncu profilleri, yetişkin konularına yer vermemeli, küfürlü dil kullanmamalı veya anlaşmazlık ya da çatışma teşvik etmemelidir.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Bir personel üyesi, Habitica'da bir terimin yasaklandığını söylediğinde, bu terimin problemli olduğunu fark etmemiş olsanız bile, bu karar kesindir.</strong> Ayrıca, hakaretler çok ciddi şekilde ele alınacaktır, çünkü bunlar aynı zamanda Hizmet Şartları'nın ihlalidir.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Hemen her türlü Personel isteğine uyun.</strong> Bu, ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla, belirli bir alandaki paylaşımlarınızı sınırlamanızı istemek, profilinizi uygunsuz içerikten arındırmak gibi şeyleri içerebilir. Personelle tartışmayın. Personel eylemleriyle ilgili endişeleriniz veya yorumlarınız varsa, topluluk yöneticimizle iletişime geçmek için <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresine e-posta gönderin.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Hemen her türlü Personel isteğine uyun.</strong> Bu, ancak bununla sınırlı olmamak kaydıyla, belirli bir alandaki paylaşımlarınızı sınırlamanızı istemek, profilinizi uygunsuz içerikten arındırmak gibi şeyleri içerebilir. Personelle tartışmayın. Personel eylemleriyle ilgili endişeleriniz veya yorumlarınız varsa, topluluk yöneticimizle iletişime geçmek için <%= adminEmail %> adresine e-posta gönderin.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Spam yapmayın</strong>. Spam yapmak, fakat bununla sınırlı olmamak üzere, şunları içerebilir: istenmeyen birden fazla özel mesaj göndermek, anlamsız mesajlar göndermek, bir Parti veya Challenge hakkında birden fazla tanıtım mesajı göndermek ya da peş peşe benzer veya düşük kaliteli birden fazla Challenge oluşturmak. Yöneticiler, hangi mesajların spam olarak kabul edileceğine karar verme yetkisine sahiptir.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Açıklama veya bağlam olmadan bağlantı göndermeyin</strong>. Bir bağlantıya tıklayan oyuncuların size herhangi bir fayda sağlaması durumunda, bunu açıklamanız gerekir. Bu kural, mesajlarda ve Challenge'larda geçerlidir.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Kişisel bilgilerinizi paylaşmanızı kesinlikle teşvik etmiyoruz - özellikle sizi tanımlamak için kullanılabilecek bilgiler</strong>. Tanımlayıcı bilgiler şunları içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir: adresiniz, e-posta adresiniz ve şifreniz veya API token'ınız. Eğer bir Parti sohbeti veya özel mesajda kişisel bilgileriniz istenirse, yanıt vermemenizi ve mesajı bildirerek veya daha fazla bağlam gerekiyorsa ekran görüntüleriyle <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ile iletişime geçmenizi şiddetle tavsiye ederiz.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Kişisel bilgilerinizi paylaşmanızı kesinlikle teşvik etmiyoruz - özellikle sizi tanımlamak için kullanılabilecek bilgiler</strong>. Tanımlayıcı bilgiler şunları içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir: adresiniz, e-posta adresiniz ve şifreniz veya API token'ınız. Eğer bir Parti sohbeti veya özel mesajda kişisel bilgileriniz istenirse, yanıt vermemenizi ve mesajı bildirerek veya daha fazla bağlam gerekiyorsa ekran görüntüleriyle <%= adminEmail %> ile iletişime geçmenizi şiddetle tavsiye ederiz.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>Hiçbir Parti veya Grup, herhangi bir grup veya bireyi saldırmak amacıyla oluşturulmamalıdır</strong>. Kötü alışkanlıklarla savaşın, diğer maceracılarla değil!",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "İhlaller, Sonuçları ve Çözümleri",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "İhlaller",
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Orta Çapta İhlaller",
|
||||
"commGuidePara054": "Bu ihlallerin orta derecede sonuçları olacaktır. Birden fazla ihlalle birlikte gerçekleştiğinde, sonuçlar daha ağır olabilir.",
|
||||
"commGuidePara055": "Bunlar orta derecede ihlallere bazı örneklerdir. Bu tam bir liste değildir.",
|
||||
"commGuideList06A": "Bir yetkiliyi yok saymak, ona saygısızlık yapmak veya onunla tartışmak. Kurallardan herhangi biri veya yetkilinin davranışı konusunda kaygıların varsa, lütfen <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresinden bizimle iletişime geç.",
|
||||
"commGuideList06A": "Bir yetkiliyi yok saymak, ona saygısızlık yapmak veya onunla tartışmak. Kurallardan herhangi biri veya yetkilinin davranışı konusunda kaygıların varsa, lütfen <%= adminEmail %> adresinden bizimle iletişime geç.",
|
||||
"commGuideList06C": "Masum meydan okumaları, profilleri veya iletileri kasıtlı olarak şikayet etmek.",
|
||||
"commGuideList06E": "Sürekli Olarak Küçük Çapta İhlallerde Bulunmak",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Küçük Çapta İhlaller",
|
||||
@@ -58,8 +58,8 @@
|
||||
"commGuideList11E": "Yetkililerce sorunlu içeriklerin düzenlenmesi",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Çözümler",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica kişisel gelişime adanmıştır ve biz ikinci şanslara inanırız. <strong>Eğer bir kural ihlali yaparsan ve bir sonuçla karşılaşırsan, bunu eylemlerini değerlendirmek ve topluluğun daha iyi bir üyesi olmak için çabalamak için bir fırsat olarak gör</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Kural ihlali veya sonuçlarıyla ilgili sorular sormak, özür dilemek veya üyeliğinin iadesi için başvuruda bulunmak istersen, lütfen Kullanıcı ID'n veya @kullanıcı adın ile birlikte <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresinden bizimle iletişime geç.</strong> İletişime geçmek <strong>senin</strong> sorumluluğundadır.",
|
||||
"commGuidePara063": "Eğer cezai yaptırımları veya ihlalinin niteliğini anlamadıysan, veya konuyla ilgili başka soruların varsa, <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresinden yetkililerle iletişime geçebilirsin. Getirilen kısıtlamalara uy ve cezaların kaldırılması için gereken koşulları yerine getirmeye çalış.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Kural ihlali veya sonuçlarıyla ilgili sorular sormak, özür dilemek veya üyeliğinin iadesi için başvuruda bulunmak istersen, lütfen Kullanıcı ID'n veya @kullanıcı adın ile birlikte <%= adminEmail %> adresinden bizimle iletişime geç.</strong> İletişime geçmek <strong>senin</strong> sorumluluğundadır.",
|
||||
"commGuidePara063": "Eğer cezai yaptırımları veya ihlalinin niteliğini anlamadıysan, veya konuyla ilgili başka soruların varsa, <%= adminEmail %> adresinden yetkililerle iletişime geçebilirsin. Getirilen kısıtlamalara uy ve cezaların kaldırılması için gereken koşulları yerine getirmeye çalış.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Yetkililerle Tanış",
|
||||
"commGuidePara007": "Habitica ekibi, uygulamayı ve siteleri çalışır durumda tutar ve sohbet moderatörü olarak görev yapabilir. Üzerlerinde taç bulunan mor etiketler bulunur. \"Kahraman\" rozeti alırlar.",
|
||||
"commGuidePara009": "Güncel Yetkililerimiz (soldan sağa):",
|
||||
@@ -71,15 +71,15 @@
|
||||
"commGuidePara013": "Habitica gibi büyük bir toplulukta, üyelerin biri gelir biri giderken, bazen yetkililer veya moderatörler de asalet gömleklerini çıkartıp dinlenme gereksinimi hissedebilirler. Emekli Yetkililerimizin ve Moderatörlerimizin listesi aşağıdadır. Artık Yetkili veya Moderatör yetkileriyle çalışmıyor olsalar da, katkılarından ötürü kendilerine şükran duyuyoruz!",
|
||||
"commGuidePara014": "Emekli Yetkililer ve Moderatörler:",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Final Bölümü",
|
||||
"commGuidePara067": "İşte böyle, cesur Habiticalı -- Topluluk Kuralları bunlar! Alnındaki teri sil ve bunları okuduğun için kendine biraz TP ver. Eğer bu topluluk kuralları hakkında herhangi bir sorun ya da endişen olursa, lütfen <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>Moderatör İletişim Formu</a>'nu kullanarak bize ulaş. Anlaşılmayan noktaları netleştirmeye yardımcı olmaktan mutluluk duyacağız.",
|
||||
"commGuidePara067": "İşte böyle, cesur Habiticalı -- Topluluk Kuralları bunlar! Alnındaki teri sil ve bunları okuduğun için kendine biraz TP ver. Eğer bu topluluk kuralları hakkında herhangi bir sorun ya da endişen olursa, lütfen <%= adminEmail %>'nu kullanarak bize ulaş. Anlaşılmayan noktaları netleştirmeye yardımcı olmaktan mutluluk duyacağız.",
|
||||
"commGuidePara068": "Şimdi rastgele, cesur maceracı! Biraz Günlük İş hakla!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Yararlı Bağlantılar",
|
||||
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Wiki</a>: Habitica hakkında en büyük bilgi koleksiyonu. Bu alanın resmi olmadığını, hayranlarca yönetildiğini lütfen unutma.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: kodlarla ilgili yardım için!",
|
||||
"commGuideLink04": "Site ve uygulama özelliği istekleri için <a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Geri bildirim formu</a>:.",
|
||||
"commGuideLink02": "<%= linkOpen %>Wiki<%= linkClose %>: Habitica hakkında en büyük bilgi koleksiyonu. Bu alanın resmi olmadığını, hayranlarca yönetildiğini lütfen unutma.",
|
||||
"commGuideLink03": "<%= linkOpen %>GitHub<%= linkClose %>: kodlarla ilgili yardım için!",
|
||||
"commGuideLink04": "Site ve uygulama özelliği istekleri için <%= linkOpen %>The Geri bildirim formu<%= linkClose %>:.",
|
||||
"commGuidePara069": "Bu illüstrasyonların hazırlanmasına katkıda bulunan yetenekli sanatçılar:",
|
||||
"commGuideList01A": "Kurallarımız ve Hizmet Şartlarımız Mücadeleler, Partiler, oyuncu profilleri ve özel mesajlar için geçerlidir.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Bu Yönergeleri veya Hizmet Şartlarımızı ihlal eden herhangi bir durumu bildirin</strong>. Bir mesajı doğrudan rapor edebilir veya profil veya Zorluklar ile ilgili ihlaller için staff ile <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> adresi üzerinden iletişime geçebilirsiniz. Bunları mümkün olan en kısa sürede çözeceğiz. Eğer sizin için daha kolaysa, kendi ana dilinizde bizimle iletişime geçebilirsiniz: Google Çeviri kullanmamız gerekebilir, ancak bir sorun yaşadığınızda bizimle iletişime geçmeniz konusunda rahat hissetmenizi istiyoruz.",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Bu Yönergeleri veya Hizmet Şartlarımızı ihlal eden herhangi bir durumu bildirin</strong>. Bir mesajı doğrudan rapor edebilir veya profil veya Zorluklar ile ilgili ihlaller için staff ile <%= adminEmail %> adresi üzerinden iletişime geçebilirsiniz. Bunları mümkün olan en kısa sürede çözeceğiz. Eğer sizin için daha kolaysa, kendi ana dilinizde bizimle iletişime geçebilirsiniz: Google Çeviri kullanmamız gerekebilir, ancak bir sorun yaşadığınızda bizimle iletişime geçmeniz konusunda rahat hissetmenizi istiyoruz.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Mücevherler, abonelikler veya Grup Planlarına üyelik istemeyin ya da dilenmeyin</strong>. Ücretli öğeler talep eden mesajlar görürseniz veya alırsanız, lütfen bunları bildirin. Özellikle uyarı sonrası tekrarlanan Mücevherler veya abonelik dilenmeleri, hesap yasağına neden olabilir.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Tüm Görüntü İsimleri ve @kullanıcıadları Hizmet Şartları'na uygun olmalıdır</strong>. Görüntü Adınızı ve/veya @kullanıcıadınızı değiştirmek için: mobilde Menü > Ayarlar > Hesap kısmına gidin. Web'de ise üst navigasyondaki kullanıcı simgesinden Ayarlara gidin.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Zorluk isimleri, kazananın halk profilinde görüneceği için tüm alanlar için uygun olmalıdır</strong>. Zorluklar oluştururken bunu göz önünde bulundurun, çünkü bir rapor olması durumunda profilindeki kaydı düzenlemek zorunda kalabiliriz.",
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,6 @@
|
||||
"surveysSingle": "Bir anket doldurarak veya test çözmeye vakit ayırarak Habitica'nın büyümesine yardımcı oldun. Teşekkürler!",
|
||||
"surveysMultiple": "Bir anket doldurarak veya büyük bir geliştirme uygulamasına katkı göstererek <%= count %> adet etkinlikte Habitica'nın büyümesine yardımcı oldu. Teşekkürler!",
|
||||
"blurbHallPatrons": "Burası Müdavimler Salonu. Burada, Habitica'nın orijinal Kickstarter kampanyasını desteklemiş olan soylu maceracıları anıyoruz. Habitica'yı hayata geçirmemizde yardımları için müteşekkiriz!",
|
||||
"blurbHallContributors": "Burası Katkıda Bulunanlar Salonu; Habitica'ya açık kaynak katkıları yapanlar burada onurlandırılıyor. Kod, sanat, müzik, yazı veya sadece yardımseverlikle olsun, onlar <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tier-rewards' target='_blank'>Mücevherler, özel Ekipmanlar</a> ve <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica#contributor-tiers' target='_blank'>prestijli unvanlar</a> kazandılar. Sen de Habitica'ya katkıda bulunabilirsin! <a href='https://github.com/HabitRPG/habitica/wiki/Contributing-to-Habitica' target='_blank'>Daha fazla bilgi al.</a>",
|
||||
"blurbHallContributors": "Burası Katkıda Bulunanlar Salonu; Habitica'ya açık kaynak katkıları yapanlar burada onurlandırılıyor. Kod, sanat, müzik, yazı veya sadece yardımseverlikle olsun, onlar <%= linkRewards %>Mücevherler, özel Ekipmanlar<%= linkClose %> ve <%= linkTiers %>prestijli unvanlar<%= linkClose %> kazandılar. Sen de Habitica'ya katkıda bulunabilirsin! <%= linkContributing %>Daha fazla bilgi al.<%= linkClose %>",
|
||||
"noPrivAccess": "Gerekli izinlere sahip değilsiniz."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"dontDespair": "Umudunu kaybetme!",
|
||||
"deathPenaltyDetails": "Bir seviyeni, sahip olduğun altını ve bir ekipmanını kaybettin ama hepsini çok çalışarak yeniden kazanabilirsin! Bol şans - iyi iş çıkaracaksın.",
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Sağlığını Doldur & Tekrar Dene",
|
||||
"dyingOftenTips": "Bu çok mu sık oluyor? <a href='https://tr.habitica.fandom.com/wiki/Ölüm_Mekanikleri#Hayatta_Kalmak_için_Stratejiler' target='_blank'> İşte birkaç tavsiye!</a>",
|
||||
"dyingOftenTips": "Bu çok mu sık oluyor? <%= linkOpen %> İşte birkaç tavsiye!<%= linkClose %>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Dikkat Et - Sağlık Kaybediyorsun!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Sağlığının sıfıra düşmesine izin verme! Eğer düşerse bir seviye, altın, ve bir ekipmanını kaybedersin.",
|
||||
"toRegainHealth": "Sağlık kazanmak için:",
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user