Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 99.8% (2686 of 2691 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 95.2% (2562 of 2691 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.6% (175 of 181 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.5% (2680 of 2691 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (2685 of 2691 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 95.2% (2562 of 2691 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (232 of 232 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.1% (2667 of 2691 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (2691 of 2691 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 92.2% (167 of 181 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 94.5% (122 of 129 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 97.9% (96 of 98 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 40.9% (9 of 22 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.9% (2664 of 2691 strings) Co-authored-by: Ana Beatriz <anabeatriz.augusto06@yahoo.com> Co-authored-by: Ike Osenberg <ike.osenberg@gmail.com> Co-authored-by: Nazar Paruna <nazarparuna@gmail.com> Co-authored-by: Sandra Marcial <sandramarcial80@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Shevelev <vlkgamer45@gmail.com> Co-authored-by: Vince <vincemorel.vilan.889@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: weizhen lv <lvwzhen@gmail.com> Co-authored-by: そら <comi4work@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/fil/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fil/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/fil/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/fil/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/uk/ Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Loginincentives Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Subscriber
This commit is contained in:
Weblate
@@ -1039,21 +1039,21 @@
|
||||
"headSpecialWinter2018RogueText": "Casco de Reno",
|
||||
"headSpecialWinter2018RogueNotes": "¡El disfraz festivo perfecto, con un foco delantero incorporado! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018WarriorText": "Casco Caja de Regalo",
|
||||
"headSpecialWinter2018WarriorNotes": "La superficie y el lazo de esta desenfadada caja no solo son festivos, sino bastante robustos también. Aumenta la Fuerza en un <%= str %>. Armamento de Invierno de Edición Limitada del 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018WarriorNotes": "La superficie y el lazo de esta desenfadada caja no solo son festivos, sino bastante robustos también. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018MageText": "Sombrero de Copa Centelleante",
|
||||
"headSpecialWinter2018MageNotes": "¿Listo para algo de magia especial extra? ¡Este sombrero brillante impulsará infalible todos tus hechizos! Aumenta la Percepción en un <%= per %>. Equipamiento de Invierno de Edición Limitada del 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018MageNotes": "¿Listo para algo de magia especial extra? ¡Este sombrero brillante impulsará infalible todos tus hechizos! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018HealerText": "Capucha de Muérdago",
|
||||
"headSpecialWinter2018HealerNotes": "¡Esta sofisticada capucha te mantendrá cálido con alegres sensaciones festivas! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Invierno de Edición Limitada del 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2018HealerNotes": "¡Esta sofisticada capucha te mantendrá cálido con alegres sensaciones festivas! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2017-2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018RogueText": "Casco de Pico de Pato",
|
||||
"headSpecialSpring2018RogueNotes": "¡Cua cua! Tu ternura oculta tu naturaleza astuta y furtiva. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Primavera Edición Limitada del 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018RogueNotes": "¡Cua cua! Tu ternura oculta tu naturaleza astuta y furtiva. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018WarriorText": "Casco de Rayos",
|
||||
"headSpecialSpring2018WarriorNotes": "¡El brillo de este casco deslumbrará a todos los enemigos cercanos! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Primavera Edición Limitada del 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018WarriorNotes": "¡El brillo de este casco deslumbrará a todos los enemigos cercanos! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018MageText": "Casco Tulipán",
|
||||
"headSpecialSpring2018MageNotes": "Los elegantes pétalos de este casco te otorgarán una magia primaveral especial. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Primavera Edición Limitada del 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018MageNotes": "Los elegantes pétalos de este casco te otorgarán una magia primaveral especial. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018HealerText": "Diadema Granate",
|
||||
"headSpecialSpring2018HealerNotes": "Las gemas pulidas de este anillo mejorarán tu energía mental. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Primavera Edición Limitada del 2018.",
|
||||
"headSpecialSummer2018RogueText": "Sombrero para el sol de pescador",
|
||||
"headSpecialSummer2018RogueNotes": "Proporciona comodidad y protección contra el fuerte resplandor del sol de verano sobre el agua. ¡Especialmente importante si estás más acostumbrado a mantenerte sigiloso en las sombras! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipo de Verano Edición Limitada del 2018.",
|
||||
"headSpecialSpring2018HealerNotes": "Las gemas pulidas de este anillo mejorarán tu energía mental. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2018.",
|
||||
"headSpecialSummer2018RogueText": "Sombrero de Pescador de Ala Ancha",
|
||||
"headSpecialSummer2018RogueNotes": "Proporciona comodidad y protección contra el fuerte resplandor del sol de verano sobre el agua. ¡Especialmente importante si estás más acostumbrado a mantenerte sigiloso en las sombras! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2018.",
|
||||
"headSpecialSummer2018WarriorText": "Barbuta de pez beta",
|
||||
"headSpecialSummer2018WarriorNotes": "¡Demuestra a todos que eres el beta alfa con este extravagante casco! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada del 2018.",
|
||||
"headSpecialSummer2018MageText": "Cresta de pez león",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"prize": "Premyo",
|
||||
"prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can award that winner a Gem prize. Max = number of gems you own. Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
|
||||
"publicChallengesTitle": "Mga Pampublikong Hamon",
|
||||
"officialChallenge": "Opisyal na Hamon ng Habitica",
|
||||
"officialChallenge": "Mapananaligang Hamon ng Habitica",
|
||||
"by": "ni",
|
||||
"participants": "<%= membercount %> Mga Kalahok",
|
||||
"join": "Sumali",
|
||||
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"playButton": "Play",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"setNewPass": "Baguhin ang Password",
|
||||
"newsArchive": "Arkibo ng Balita sa Wikia (multilingual)",
|
||||
"newsArchive": "Sinupan ng balità sa Wikia (maraming wikà)",
|
||||
"oldNews": "Balita",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
|
||||
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"unlockedReward": "Nakátanggáp ka ng <%= reward %>",
|
||||
"earnedRewardForDevotion": "Napágkaloóban ka ng <%= reward %> dahil tapát ka sa pagpapabuti ng iyóng buhay.",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Bilang ng pagsadyâ mo rito hanggang sa mapagkaloobán ka ng gantimpalà: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "Ang Galíng!",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Bilang ng pagsadyá mo rito hanggáng sa mapágkaloobán ka ng gantimpalà: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "Ayos!",
|
||||
"countLeft": "Check-ins until next reward: <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "Tiyagá ang kailangan upang masanay. Sa bawat araw ng pagsadyâ mo rito, palapit na ng palapit na ang iyóng gantimpalà.",
|
||||
"checkinEarned": "Tumaás ang bilang ng pagsadyâ mo rito!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!",
|
||||
"incentivesDescription": "Sa pag-uugalì ng isáng gawain, kailangang panáy lang sa pagtiyatiyagâ. Sa bawat araw ng pagsadyâ mo rito, palapít na ng palapít ang iyóng gantimpalà.",
|
||||
"checkinEarned": "Tumaás ang Bilang ng Pagsadyâ mo rito!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Nakapágbunyág ka ng Gantimpalà sa Pagsadyâ mo rito!",
|
||||
"checkinProgressTitle": "Ang iyóng katayuan hanggáng sa susunód na",
|
||||
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Locked Plain Backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.",
|
||||
"oneOfAllPetEggs": "tig-íisá ng bawat pangkaraniwang Itlóg ng Alagà",
|
||||
@@ -20,6 +20,6 @@
|
||||
"incentiveAchievement": "ang Kakaibang Kalakihan sa Katapatan na tagumpáy",
|
||||
"royallyLoyal": "Kakaibang Kalakihan sa Katapatan",
|
||||
"royallyLoyalText": "Limandaáng ulit ng nakapuntá ang tagagamit na itó dito, at napagkaloobán na ng bawat Gantimpalà ng maaaring matanggáp ukol sa dalás ng pagpuntá rito!",
|
||||
"checkInRewards": "Gantimpalà sa Dalás ng Pagpuntá Mo Rito",
|
||||
"backloggedCheckInRewards": "Nakátanggáp ka ng gantimpalà sa dalás ng pagpuntá mo rito! Dalawin mo ang iyóng Imbakan at Kagamitán upang makità kung anó ang bago."
|
||||
"checkInRewards": "Gantimpalà sa Pagsadyâ",
|
||||
"backloggedCheckInRewards": "Nakátanggáp ka ng Gantimpalà sa Pagsadyâ mo rito! Dalawin mo ang iyóng Imbakan at Kagamitán upang makità kung anó ang bago."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -77,10 +77,10 @@
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Nabuksan na ang buong set. Mas makakamura kung bibilhin ang mga natitirang gamit nang isa-isa.",
|
||||
"invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.",
|
||||
"USD": "(USD)",
|
||||
"newStuff": "New Stuff by Bailey",
|
||||
"newStuff": "Mga Bago ni Bailey",
|
||||
"newBaileyUpdate": "New Bailey Update!",
|
||||
"tellMeLater": "Tell Me Later",
|
||||
"dismissAlert": "Dismiss This Alert",
|
||||
"tellMeLater": "Mamayâ na Lang",
|
||||
"dismissAlert": "Iwaglít ang Paalalang Itó",
|
||||
"donateText3": "Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
|
||||
"card": "Credit Card (using Stripe)",
|
||||
"paymentMethods": "Purchase using",
|
||||
|
||||
@@ -2698,5 +2698,33 @@
|
||||
"eyewearArmoireComedyMaskText": "Maschera della Commedia",
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskText": "Maschera della Tragedia",
|
||||
"eyewearArmoireComedyMaskNotes": "Urrà! Ecco una maschera pittoresca per il vostro cuor contento, ludico, che esprime gaiezza ed ilarità sul palco. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set Maschere Teatrali (oggetto 1 di 2).",
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "Ahimè! Ecco una maschera gravosa per il vostro povero attore, impettito, afflitto, che esprime affanno e rammarico sul palco. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Maschere Teatrali (oggetto 2 di 2)."
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "Ahimè! Ecco una maschera gravosa per il vostro povero attore, impettito, afflitto, che esprime affanno e rammarico sul palco. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Maschere Teatrali (oggetto 2 di 2).",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueText": "Spada Cetriolo",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorText": "Spadone degli Orchi",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageText": "Raffiche di Vento",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageNotes": "Queste potenti folate seguono la tua scia mentre prendi il volo verso il cielo. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerText": "Occhio Destro dello Sbircione",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerNotes": "Per dichiarare vittoria, tienilo di fronte e pronuncia le parole di comando: 'Addocchia!' Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022RogueText": "Armatura del Kappa",
|
||||
"armorSpecialFall2022RogueNotes": "Che tu stia nuotando, svignandotela o lottando, sarai al sicuro in questa armatura. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022WarriorText": "Armatura Orchesca",
|
||||
"armorSpecialFall2022MageText": "Armatura dell'Arpia",
|
||||
"armorSpecialFall2022MageNotes": "Vola veloce come il vento con queste meravigliose ali e tieni stretto ciò a cui tieni di più con questi terrificanti artigli. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022HealerText": "Massa di Bozzoli di Sbircioni",
|
||||
"headSpecialFall2022RogueText": "Maschera del Kappa",
|
||||
"headSpecialFall2022RogueNotes": "Con questo cappuccio di metallo in testa, avrai una protezione extra quando ti avventurerai sulla terraferma. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022WarriorText": "Maschera Orchesca",
|
||||
"headSpecialFall2022WarriorNotes": "Zanne abbastanza dure e affilate da perforare le zucche! ROAR! Aumenta la Forza di <%= str %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022MageText": "Maschera dell'Arpia",
|
||||
"headSpecialFall2022MageNotes": "Fai il tuo ingresso e adesca gli altri con questa magica maschera da fanciulla. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022HealerText": "Maschera dello Sbircione",
|
||||
"headSpecialFall2022HealerNotes": "La bellezza è lì dentro. Da qualche parte! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"shieldSpecialFall2022WarriorText": "Scudo Orchesco",
|
||||
"shieldSpecialFall2022WarriorNotes": "DOLCETTO o ROAR! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"shieldSpecialFall2022HealerText": "Occhio Sinistro dello Sbircione",
|
||||
"shieldSpecialFall2022HealerNotes": "Dai una Seconda Occhiata a questo costume e trema. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "Forse è più adatta a tagliare tronchi o pagnotte croccanti che armature nemiche, ma ROAR! Sembra davvero terrificante! Aumenta la Forza di <%= str %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022WarriorNotes": "ROAR! GRANDI SPALLE significa tu essere GRANDE e FORTE! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022HealerNotes": "Quante persone riuscirebbe a sbirciare uno Sbircione, se uno Sbircione potesse sbirciare le persone? Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueNotes": "Non solo puoi difenderti con questo cetriolo, ma all'occorrenza può essere anche un ottimo spuntino. Aumenta la Forza di <%= str %>. Equipaggiamento in edizione limitata, autunno 2022."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -228,5 +228,9 @@
|
||||
"octoberYYYY": "ottobre <%= year %>",
|
||||
"summer2022CrabRogueSet": "Granchio (Ladro)",
|
||||
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "Tromba d'Acqua (Guerriero)",
|
||||
"julyYYYY": "luglio <%= year %>"
|
||||
"julyYYYY": "luglio <%= year %>",
|
||||
"fall2022HarpyMageSet": "Arpia (Mago)",
|
||||
"fall2022WatcherHealerSet": "Osservatore (Guaritore)",
|
||||
"fall2022KappaRogueSet": "Kappa (Ladro)",
|
||||
"fall2022OrcWarriorSet": "Orco (Guerriero)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -177,13 +177,13 @@
|
||||
"academics": "学術分野",
|
||||
"advocacy_causes": "主義主張",
|
||||
"entertainment": "エンターテイメント",
|
||||
"finance": "ファイナンス",
|
||||
"finance": "金融・経済",
|
||||
"health_fitness": "健康・フィットネス",
|
||||
"hobbies_occupations": "ホビー・趣味",
|
||||
"hobbies_occupations": "趣味・仕事",
|
||||
"location_based": "国・地域別",
|
||||
"mental_health": "メンタルヘルス・セルフケア",
|
||||
"getting_organized": "整理整頓",
|
||||
"self_improvement": "自己啓発",
|
||||
"self_improvement": "自己改善",
|
||||
"spirituality": "精神性",
|
||||
"time_management": "時間管理・アカウンタビリティ",
|
||||
"recovery_support_groups": "回復・支援のためのグループ",
|
||||
|
||||
@@ -2698,5 +2698,22 @@
|
||||
"eyewearArmoireComedyMaskText": "Máscara da Comédia",
|
||||
"eyewearArmoireComedyMaskNotes": "Com alegria! Aqui está uma máscara pitoresca para seu coração feliz, tocando, anunciando e expressando alegria no palco. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Máscaras de Teatro (Item 1 de 2).",
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskText": "Máscara da Tragédia",
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "Com lástima! Aqui está uma máscara pesada para seu pobre personagem, se escorando, se preocupando e expressando aflição e tristeza no palco. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Máscaras de Teatro (Item 2 de 2)."
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "Com lástima! Aqui está uma máscara pesada para seu pobre personagem, se escorando, se preocupando e expressando aflição e tristeza no palco. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Máscaras de Teatro (Item 2 de 2).",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueText": "Lâmina Pepino",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorText": "Espada Orc",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageText": "Rajadas de Vento",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageNotes": "Essas rajadas poderosas permanecem em seu rastro conforme decola pelos céus. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueNotes": "Esse pepino não pode apenas te defender, mas também é uma refeição deliciosa. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerText": "Olho Direito Espreito",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerNotes": "Para reinvindicar vitória, segure e diga as palavras de comando: 'Olho Um!' Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022RogueText": "Armadura Kappa",
|
||||
"armorSpecialFall2022WarriorText": "Armadura Orc",
|
||||
"armorSpecialFall2022MageText": "Armadura Harpia",
|
||||
"armorSpecialFall2022MageNotes": "Voe mais rápido que o vento com essas asas maravilhosas e segure firme o que você mais gosta com essas garras assustadoras. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022RogueText": "Máscara Kappa",
|
||||
"headSpecialFall2022WarriorText": "Máscara Orc",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "Talvez mais apropriado para cortar troncos ou fatias de pães crocantes do que armaduras de inimigos, mas RAWR! Parece assustador com certeza! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022RogueNotes": "Se estiver nadando, fugindo ou lutando, você estará em segurança nesta armadura. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022WarriorNotes": "RAWR! GRANDES OMBROS significam que você tem MUITA FORÇA! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022RogueNotes": "Com esta capa de metal em sua cabeça, você terá proteção extra quando aventurar-se na terra. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2022."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"companyAbout": "Как это работает",
|
||||
"companyBlog": "Блог",
|
||||
"companyContribute": "Вклад в Habitica",
|
||||
"companyDonate": "Пожертвования",
|
||||
"companyDonate": "Пожертвовать Habitica",
|
||||
"forgotPassword": "Забыли пароль?",
|
||||
"emailNewPass": "Отправьте мне ссылку на сброс пароля",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации.",
|
||||
|
||||
@@ -2697,5 +2697,29 @@
|
||||
"eyewearMystery202204ANotes": "Какое у вас сегодня настроение? Выражайте себя с помощью этих забавных экранов! Бонусов не дает. Подарок подписчикам апреля 2022.",
|
||||
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "Увы! Здесь лежит грузная маска для твоего бедного актера, который мечется, выражая горе и печаль на сцене. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор театральных масок (предмет 2 из 2).",
|
||||
"headMystery202207Text": "Желейный шлем",
|
||||
"armorMystery202207Text": "Желейная броня"
|
||||
"armorMystery202207Text": "Желейная броня",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorText": "Орочий меч",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageText": "Порыв ветра",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueText": "Огуречный клинок",
|
||||
"weaponSpecialFall2022RogueNotes": "Этим огуречным клинком можно не только защититься, но и вкусно подкрепиться. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "Возможно, он больше подходит для рубки бревен или для разрезания хрустящей буханочки хлеба нежели для вражеской брони, но ГРРА! Он выглядит устрашающе! Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск осени 2022",
|
||||
"weaponSpecialFall2022MageNotes": "Эти могучие порывы будут сопровождать вас, когда вы устремитесь в небо. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerText": "Правый подглядывающий глаз",
|
||||
"armorSpecialFall2022RogueText": "Броня Каппы",
|
||||
"armorSpecialFall2022WarriorText": "Орочий доспех",
|
||||
"armorSpecialFall2022WarriorNotes": "ГРРА! ШИРОКИЕ ПЛЕЧИ означают, что вы ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЙ! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022MageText": "Броня Гарпии",
|
||||
"headSpecialFall2022WarriorText": "Орочья маска",
|
||||
"headSpecialFall2022WarriorNotes": "Клыки достаточно жесткие и острые, чтобы прокусить тыкву! ГРРА! Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022MageText": "Маска Гарпии",
|
||||
"headSpecialFall2022HealerText": "Маска наблюдателя",
|
||||
"headSpecialFall2022HealerNotes": "Красота находится внутри. Где-то там! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022RogueNotes": "Неважно, плаваете ли вы, крадетесь или сражаетесь, в этих доспехах вы всегда будете в безопасности. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"armorSpecialFall2022MageNotes": "Летайте со скоростью ветра на этих чудесных крыльях и цепко держите то, что вам дороже всего, в этих страшных когтях. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022RogueText": "Маска Каппы",
|
||||
"weaponSpecialFall2022HealerNotes": "Чтобы одержать победу, возьмите его в руки и произнесите командные слова: 'Глаза разуй!' Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022RogueNotes": "С этим металлическим колпаком на голове у вас будет дополнительная защита, когда вы выйдете на сушу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"headSpecialFall2022MageNotes": "Завораживайте и завлекайте окружающих с помощью этой волшебной маски девы. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2022.",
|
||||
"shieldSpecialFall2022WarriorText": "Орочий щит",
|
||||
"shieldSpecialFall2022HealerText": "Левый подглядывающий глаз"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -229,5 +229,9 @@
|
||||
"dateEndDecember": "31 декабря",
|
||||
"februaryYYYY": "Февраль <%= year %>",
|
||||
"julyYYYY": "Июль <%= year %>",
|
||||
"octoberYYYY": "Октябрь <%= year %>"
|
||||
"octoberYYYY": "Октябрь <%= year %>",
|
||||
"fall2022OrcWarriorSet": "Орк (Воин)",
|
||||
"fall2022HarpyMageSet": "Гарпия (Маг)",
|
||||
"fall2022WatcherHealerSet": "Наблюдатель (Целитель)",
|
||||
"fall2022KappaRogueSet": "Каппа (Разбойник)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
"changeClass": "Змінити клас, повернути очки статистики",
|
||||
"lvl10ChangeClass": "Ви маєте бути щонайменше 10-го рівня, щоб змінити клас.",
|
||||
"changeClassConfirmCost": "Ви впевнені, що хочете змінити свій клас за 3 самоцвіти?",
|
||||
"invalidClass": "Недійсний клас. Будь ласка, оберіть: \"воїн\", \"розбійник\", \"чаклун\" або \"цілитель\".",
|
||||
"invalidClass": "Недійсний клас. Будь ласка, оберіть: 'warrior', 'rogue', 'wizard' або 'healer'.",
|
||||
"levelPopover": "За кожен новий рівень Ви отримуєте одне очко, котре можете розподілити як побажаєте. Робіть це власноруч або дозвольте грі робити це за Вас, використавши опцію автоматичного розподілу.",
|
||||
"unallocated": "Нерозподілені очки",
|
||||
"autoAllocation": "Автоматичний розподіл",
|
||||
|
||||
@@ -5,11 +5,11 @@
|
||||
"accept2Terms": "та",
|
||||
"chores": "Робота по дому",
|
||||
"clearBrowserData": "Очистити історію браузера",
|
||||
"communityExtensions": "<a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Доповнення та розширення</a>",
|
||||
"communityExtensions": "Доповнення та розширення",
|
||||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
"companyAbout": "Як це працює",
|
||||
"companyBlog": "Блоґ",
|
||||
"companyContribute": "Зробити внесок",
|
||||
"companyContribute": "Зробити внесок в Habitica",
|
||||
"companyDonate": "Пожертвувати",
|
||||
"forgotPassword": "Забули пароль?",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Хочеш перетворити своє життя у гру?",
|
||||
"marketing4Lead3-2": "Хочете вести групу з освіти, оздоровлення тощо?",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Перетвори у гру будь-що",
|
||||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"mobileAndroid": "Android-застосунок",
|
||||
"mobileIOS": "iOS-застосунок",
|
||||
"oldNews": "Новини",
|
||||
"newsArchive": "Архів новин на Вікі (багатомовний)",
|
||||
"setNewPass": "Встановити новий пароль",
|
||||
@@ -187,5 +187,6 @@
|
||||
"communityInstagram": "Instagram",
|
||||
"enterHabitica": "Повернутись в Habitica",
|
||||
"emailUsernamePlaceholder": "наприклад, habitrabbit або gryphon@example.com",
|
||||
"socialAlreadyExists": "Цей соціальний логін уже пов’язано з наявним обліковим записом Habitica."
|
||||
"socialAlreadyExists": "Цей соціальний логін уже пов’язано з наявним обліковим записом Habitica.",
|
||||
"footerProduct": "Продукт"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -163,34 +163,34 @@
|
||||
"septemberYYYY": "Вересень <%= year %>",
|
||||
"augustYYYY": "Серпень <%= year %>",
|
||||
"eventAvailabilityReturning": "Доступно для купівлі до <%= availableDate(locale) %>. Цей еліксир раніше був доступним <%= previousDate(locale) %>.",
|
||||
"winter2021HollyIvyRogueSet": "Гостролист і плющ (Розбійник)",
|
||||
"winter2021HollyIvyRogueSet": "Гостролист і плющ (розбійник)",
|
||||
"winter2021ArcticExplorerHealerSet": "Дослідник Арктики (Цілитель)",
|
||||
"winter2021WinterMoonMageSet": "Зимовий місяць (Маг)",
|
||||
"winter2021IceFishingWarriorSet": "Рибалку на льоду (Воїн)",
|
||||
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Двоголовий (Розбійник)",
|
||||
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Двоголовий (розбійник)",
|
||||
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Третє око (Маг)",
|
||||
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Голова смерті (Цілитель)",
|
||||
"fall2020WraithWarriorSet": "Привид (Воїн)",
|
||||
"summer2020CrocodileRogueSet": "Крокодил (Розбійник)",
|
||||
"summer2020CrocodileRogueSet": "Крокодил (розбійник)",
|
||||
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Морське скло (Цілитель)",
|
||||
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Райдужна форель (Воїн)",
|
||||
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Ляпіс-блакить (Розбійник)",
|
||||
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Ляпіс-блакить (розбійник)",
|
||||
"spring2020IrisHealerSet": "Ірис (Цілитель)",
|
||||
"spring2020PuddleMageSet": "Калюжа (Маг)",
|
||||
"spring2020BeetleWarriorSet": "Жук-носоріг (Воїн)",
|
||||
"winter2020LanternSet": "Ліхтар (Розбійник)",
|
||||
"winter2020LanternSet": "Ліхтар (розбійник)",
|
||||
"winter2020WinterSpiceSet": "Зимові прянощі (Цілитель)",
|
||||
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Різдвяний гімн мага (Маг)",
|
||||
"winter2020EvergreenSet": "Вічнозелений (Воїн)",
|
||||
"fall2019RavenSet": "Ворон (Воїн)",
|
||||
"fall2019LichSet": "Ліч (Цілитель)",
|
||||
"fall2019CyclopsSet": "Циклоп (Маг)",
|
||||
"fall2019OperaticSpecterSet": "Привид опери (Розбійник)",
|
||||
"summer2019HammerheadRogueSet": "Акула-молот (Розбійник)",
|
||||
"fall2019OperaticSpecterSet": "Привид опери (розбійник)",
|
||||
"summer2019HammerheadRogueSet": "Акула-молот (розбійник)",
|
||||
"summer2019ConchHealerSet": "Мушля (Цілитель)",
|
||||
"summer2019WaterLilyMageSet": "Кувшинка (Маг)",
|
||||
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Морська черепаха (Воїн)",
|
||||
"spring2019CloudRogueSet": "Хмара (Розбійник)",
|
||||
"spring2019CloudRogueSet": "Хмара (розбійник)",
|
||||
"spring2019RobinHealerSet": "Вільшанка (Цілитель)",
|
||||
"spring2019AmberMageSet": "Бурштин (Маг)",
|
||||
"spring2019OrchidWarriorSet": "Орхідея (Воїн)",
|
||||
@@ -226,5 +226,9 @@
|
||||
"dateEndDecember": "31 грудня",
|
||||
"februaryYYYY": "Лютий <%= year %>",
|
||||
"julyYYYY": "Липень <%= year %>",
|
||||
"octoberYYYY": "Жовтень <%= year %>"
|
||||
"octoberYYYY": "Жовтень <%= year %>",
|
||||
"fall2022OrcWarriorSet": "Орк (воїн)",
|
||||
"fall2022HarpyMageSet": "Гарпія (маг)",
|
||||
"fall2022WatcherHealerSet": "Споглядач (цілитель)",
|
||||
"fall2022KappaRogueSet": "Каппа (розбійник)"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"prev": "Попер",
|
||||
"next": "Next",
|
||||
"randomize": "Перемішати",
|
||||
"mattBoch": "Митько Боч",
|
||||
"mattBoch": "Матвей Боч",
|
||||
"mattBochText1": "Ласкаво просимо до хліва! Я Матвей, доглядач тварин. Кожного разу, коли Ви виконуєте завдання, Ви матимете шанс отримати яйце або інкубаційне зілля, щоб вилупити тваринку. Коли Ви вилупите вихованця, він з’явиться тут! Натисніть зображення тваринки, щоб додати її до свого аватара. Годуйте їх знайденим Вами кормом, і вони виростуть у скакуна.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Ласкаво просимо до таверни!",
|
||||
"sleepDescription": "Потрібна перерва? Завітайте в готель до Данила, щоб призупинити деякі ігрові механіки Habitica:",
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
"newBaileyUpdate": "Оновлення від Бейлі!",
|
||||
"tellMeLater": "Нагадати мені пізніше",
|
||||
"dismissAlert": "Заховати Бейлі",
|
||||
"donateText3": "Habitica — це проєкт з відкритим кодом, який залежить від підтримки наших користувачів. Гроші, які Ви витрачаєте на самоцвіти, допомагають нам оплачувати роботу серверів, утримувати невеликий штат, розробляти нові функції та стимулювати наших програмістів-добровольців. Дякуємо за Вашу щедрість!",
|
||||
"donateText3": "Habitica — це проєкт з відкритим кодом, який залежить від підтримки наших користувачів. Гроші, які ви витрачаєте на самоцвіти, допомагають нам оплачувати роботу серверів, утримувати невеликий штат, розробляти нові функції та стимулювати наших добровольців.",
|
||||
"card": "Платіжна карта",
|
||||
"paymentMethods": "Придбати за допомогою",
|
||||
"paymentSuccessful": "Ваш платіж пройшов успішно!",
|
||||
@@ -130,5 +130,6 @@
|
||||
"limitedAvailabilityMinutes": "Доступно <%= minutes %>хв <%= seconds %>сек",
|
||||
"paymentSubBillingWithMethod": "За Вашу підписку стягуватиметься плата у розмірі <strong>$<%= amount %></strong> кожен(-ні) <strong><%= months %> місяць(ці) </strong> через <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
|
||||
"paymentAutoRenew": "Ця підписка буде автоматично поновлюватися, доки її не буде скасовано. Якщо вам потрібно скасувати цю підписку, Ви можете зробити це у своїх налаштуваннях.",
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Ми надіслали підтвердження скасування на Вашу електронну пошту. Якщо Ви не бачите електронного листа, зв’яжіться з нами, щоб запобігти майбутнім суперечкам щодо розрахунків."
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Ми надіслали підтвердження скасування на Вашу електронну пошту. Якщо Ви не бачите електронного листа, зв’яжіться з нами, щоб запобігти майбутнім суперечкам щодо розрахунків.",
|
||||
"helpSupportHabitica": "Підтримайте Habitica"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
"paypalCanceled": "Your subscription has been canceled",
|
||||
"choosePaymentMethod": "Виберіть спосіб оплати",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running",
|
||||
"support": "SUPPORT",
|
||||
"support": "Підтримка",
|
||||
"gemBenefitLeadin": "Що можна купити за самоцвіти?",
|
||||
"gemBenefit1": "Унікальні та модні костюми для вашого аватара.",
|
||||
"gemBenefit2": "Фони, щоб занурити свій аватар у світ Habitica!",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"accept2Terms": "和",
|
||||
"chores": "杂务",
|
||||
"clearBrowserData": "清除浏览器数据",
|
||||
"communityExtensions": "<a href='https://habitica.fandom.com/zh/wiki/扩展和插件' target='_blank'>扩展和插件</a>",
|
||||
"communityExtensions": "扩展和插件",
|
||||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
"companyAbout": "功能",
|
||||
"companyBlog": "博客",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user