Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.2% (55 of 56 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (179 of 180 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es/

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (175 of 176 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 98.6% (359 of 364 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/es_419/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 85.7% (151 of 176 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 95.3% (538 of 564 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 98.6% (359 of 364 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/es_419/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/fr/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/de/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/fr/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/cs/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (175 of 175 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ja/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/cs/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Habitica/Noscript
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/noscript/eu/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 6.5% (8 of 123 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/eu/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/zh_Hans/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (718 of 718 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.8% (717 of 718 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/
This commit is contained in:
Melior
2020-10-15 22:29:31 +02:00
parent dcbc5da2ba
commit 3e31223812
20 changed files with 108 additions and 71 deletions
+3 -2
View File
@@ -122,7 +122,7 @@
"subscriptionRateText": "Opakovaně <strong>$<%= price %> USD</strong> každý/é <%= months %> měsíc(e)",
"benefits": "Benefity",
"coupon": "Kupón",
"couponText": "Někdy máme akce, na kterých rozdáváme kupóny s kódy pro speciální vybavení. (např. těm, kteří se zastavili v našem stánku na Wonderconu)",
"couponText": "Někdy máme akce, na kterých rozdáváme promo kódy pro speciální vybavení. (např. těm, kteří se zastavili v našem stánku na Wondercon)",
"apply": "Zadat",
"promoCode": "Promo kód",
"promoCodeApplied": "Promo kód zadán! Koukni do Inventáře",
@@ -181,5 +181,6 @@
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Rozšíření Chat pro Habitica přidává intuitivní chatovací okno do habitica.com. To umožňuje uživatelům povídat si v Taverně, s jejich družinou a každém cechu, ve které jsou členy.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Rozšíření Chrome Chat</a> a <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Rozšíření Firefox Chat</a>",
"displaynameIssueNewline": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat zpětné lomítko následované písmenem N."
"displaynameIssueNewline": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat zpětné lomítko následované písmenem N.",
"resetAccount": "Resetovat účet"
}
+1 -1
View File
@@ -56,5 +56,5 @@
"groupTasksNoCast": "Používání schopností na skupinové úkoly není povoleno.",
"spellNotOwned": "Nevlastníte tuto schopnost.",
"spellLevelTooHigh": "Pro použití této schopnosti musíte být úroveň <%= level %>.",
"spellAlreadyCast": "Tahle dovednost už byla použita. Nebude mít tedy žádný další efekt."
"spellAlreadyCast": "Použití této dovednosti nebude mít žádný další efekt."
}
+2 -1
View File
@@ -53,5 +53,6 @@
"messageMissingDisplayName": "Fehlender Anzeigename.",
"reportedMessage": "Du hast diese Nachricht den Moderatoren gemeldet.",
"canDeleteNow": "Du kannst diese Nachricht nun löschen, wenn Du willst.",
"beginningOfConversationReminder": "Denke an einen freundlichen und respektvollen Umgang und halte Dich an die Community-Richtlinien!"
"beginningOfConversationReminder": "Denke an einen freundlichen und respektvollen Umgang und halte Dich an die Community-Richtlinien!",
"newsPostNotFound": "News-Eintrag nicht gefunden, oder Du hast keinen Zugriff."
}
+3 -1
View File
@@ -714,5 +714,7 @@
"questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "Neptun-Runen",
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Schütze-Runen",
"questTurquoiseCompletion": "Heiss und verschwitzt hält Dein Team endlich inne und macht eine verdiente Pause neben dem umgegrabenen Dreck und einem Haufen Runen und Edelsteine, die ihr gefunden habt.<br><br>“Unglaublich”, murmelt @QuartzFox. “Das wird Geschichte schreiben.”<br><br>“Lasst mich diese Materialien zur Habitica-Universität nehmen um sie zu analysieren”, sagt @gawrone. “Da müsste es viel zu studieren geben und auch einige türkise Elixiere für uns alle abwerfen! Wer weiss was wir hier sonst noch alles begraben finden könnten?”<br><br>@starsystemic stimmt ein: “Einfach bewundernswert, was man mit harter Arbeit erreichen kann!”",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone rennt in Dein Zimmer mit ihrem Habiticaner-Diplom in der einen Hand und einem ausserordentlich grossen und staubigen, ledergebundenen Folianten in der anderen.<br><br>“Du wirst nie erraten, was ich entdeckt habe!”, sagen sie. “Die Blühenden Felder sind so fruchtbar weil sie früher mal von einem riesigen Ozean bedeckt waren. Man munkelt dass ein uraltes Volk den Boden diesen Ozeans in magischen Städten bewohnt hat. Ich habe mithilfe längst vergessen geglaubter Karten herausgefunden, wo das höchstwahrscheinlich war! Hol Deine Schaufel!”<br><br>Schon am nächsten Abend trefft ihr euch mit @QuartzFox und @starsystemic, um eine Party zu gründen und die Grabungen zu starten. Tief im Boden findet Ihr eine Rune neben einem Türkis!<br><br>“Grabt weiter!”, drängt @gawrone. “Wenn wir genug finden, können wir eines ihrer uralten Elixiere nachbrauen und somit Geschichte schreiben!”"
"questTurquoiseNotes": "@gawrone rennt in Dein Zimmer mit ihrem Habiticaner-Diplom in der einen Hand und einem ausserordentlich grossen und staubigen, ledergebundenen Folianten in der anderen.<br><br>“Du wirst nie erraten, was ich entdeckt habe!”, sagen sie. “Die Blühenden Felder sind so fruchtbar weil sie früher mal von einem riesigen Ozean bedeckt waren. Man munkelt dass ein uraltes Volk den Boden diesen Ozeans in magischen Städten bewohnt hat. Ich habe mithilfe längst vergessen geglaubter Karten herausgefunden, wo das höchstwahrscheinlich war! Hol Deine Schaufel!”<br><br>Schon am nächsten Abend trefft ihr euch mit @QuartzFox und @starsystemic, um eine Party zu gründen und die Grabungen zu starten. Tief im Boden findet Ihr eine Rune neben einem Türkis!<br><br>“Grabt weiter!”, drängt @gawrone. “Wenn wir genug finden, können wir eines ihrer uralten Elixiere nachbrauen und somit Geschichte schreiben!”",
"sandySidekicksNotes": "Beinhaltet 'Das gutmütige Gürteltier', 'Die Schlange der Ablenkung' und 'Die eisige Arachnoide'. Verfügbar bis zum <%= date %>.",
"sandySidekicksText": "\"Sandige Seelenverwandte\" Quest-Paket"
}
+3 -2
View File
@@ -493,7 +493,7 @@
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Celebra la fiesta de cumpleaños con tu habiticano favorito.",
"backgroundBirthdayPartyText": "Fiesta de cumpleaños",
"backgrounds012020": "68.ª serie: enero de 2020",
"backgroundClocktowerNotes": "Sitúa tu guarida secreta detrás de la Torre del Reloj",
"backgroundClocktowerNotes": "Sitúa tu guarida secreta detrás de la torre del reloj",
"backgroundClocktowerText": "Torre del Reloj",
"backgroundAirshipText": "Nave Aérea",
"backgroundAirshipNotes": "Conviértete en un navegante de los cielos en tu propia Nave Aérea.",
@@ -535,5 +535,6 @@
"backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salta de forma aventurera entre las azoteas de Ciudad Hábito.",
"backgroundJungleCanopyNotes": "Regodéate en el asfixiante esplendor del dosel de la jungla.",
"backgroundCampingOutNotes": "Disfruta del aire libre acampando.",
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Recoge delicias frescas de una parcela de fresas."
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Recoge delicias frescas de una parcela de fresas.",
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Desciende a la deriva lánguidamente por el Río Relajación."
}
+1 -1
View File
@@ -41,7 +41,7 @@
"messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar la cuenta!",
"messageCannotFlagSystemMessages": "No puedes reportar un mensaje de sistema. Si necesitas reportar una violación de las Normas de la Comunidad relacionadas con este mensaje, por favor manda un email con una captura de pantalla y una explicación al Manager de la Comunidad a <%= communityManagerEmail %>.",
"messageGroupChatSpam": "¡Oops, parece que estas escribiendo demasiados mensajes! Por favor, espera un minuto y vuelve a intentarlo. El Chat de la Taberna solo puede procesar 200 mensajes a la vez, por ello, Habitica recomienda escribir mensajes más largos y razonados, al igual que respuestas combinadas. No puedo esperar a leer lo que tienes que decir :) .",
"messageGroupChatSpam": "¡Oops, parece que estas escribiendo demasiados mensajes! Por favor, espera un minuto y vuelve a intentarlo. El Chat de la Taberna solo puede procesar 200 mensajes a la vez, por ello, Habitica recomienda escribir mensajes más largos y razonados, al igual que respuestas combinadas. No puedo esperar a leer lo que tienes que decir. :)",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "No puedes aceptar una invitación a equipo mientras estás en una misión. Si deseas unirse a este equipo, primero debes cancelar la misión, lo que se puede hacer desde la pantalla de tu equpo. Se te devolverá el pergamino de misión.",
"messageUserOperationProtected": "la ruta <%= operation %> no se guardó porque es una ruta protegida.",
"messageNotificationNotFound": "Notificación no encontrada.",
+2 -1
View File
@@ -181,5 +181,6 @@
"newPMNotificationTitle": "Nuevo mensaje de <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "La Extensión de Chat para Habitica añade un intuitivo cuadro de chat a habitica.com. Permite a los usuarios conversar en la Taberna, su equipo, y cualquier gremio en el que estén.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de Chat para Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extension de Chat para Firefox</a>",
"displaynameIssueNewline": "Los Nombres Públicos no pueden contener barras invertidas seguidas por la letra N."
"displaynameIssueNewline": "Los Nombres Públicos no pueden contener barras invertidas seguidas por la letra N.",
"resetAccount": "Reiniciar cuenta"
}
+31 -9
View File
@@ -94,7 +94,7 @@
"mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk",
"mysterySet301704": "Conjunto de Faisán Steampunk",
"mysterySetwondercon": "WonderCon",
"subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta",
"subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta de crédito",
"subUpdateTitle": "Actualización",
"subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta para poder cobrar.",
"notEnoughHourglasses": "No tienes suficientes relojes de arena místicos.",
@@ -121,18 +121,18 @@
"choosePaymentMethod": "Elige tu método de pago",
"buyGemsSupportsDevs": "Comprar Gemas ayuda a los desarrolladores y permite mantener Habitica en funcionamiento",
"support": "APOYO",
"gemBenefitLeadin": "Las Gemas te permiten comprar extras para tu cuenta, incluyendo:",
"gemBenefitLeadin": "¿Qué puedes comprar con Gemas?",
"gemBenefit1": "Trajes únicos a la moda para tu avatar.",
"gemBenefit2": "¡Fondos para sumergir a tu avatar en el mundo de Habitica!",
"gemBenefit3": "Apasionantes Cadenas de Misión cuyo botín son huevos de mascota.",
"gemBenefit4": "Resetea los Puntos de Atributo de tu avatar y cambia su Clase.",
"subscriptionBenefit1": "¡Alejandro el Mercader te venderás Gemas, por 20 Oros cada una!",
"subscriptionBenefit3": "Descubre más objetos en Habitica con el doble de botín cada día.",
"subscriptionBenefit4": "Objetos únicos para vestir a tu avatar cada mes.",
"subscriptionBenefit5": "¡Obtén un exclusivo Jackalope Real Morado de mascota!",
"subscriptionBenefit6": "¡Gana Relojes de Arena Místicos para utilizarlos en la Tienda de los Viajeros del Tiempo!",
"subscriptionBenefit1": "¡Alejandro el mercader ahora te venderás Gemas por 20 Oros cada una!",
"subscriptionBenefit3": "Descubre incluso más objetos en Habitica con el doble de botín cada día.",
"subscriptionBenefit4": "Un objeto único para vestir a tu avatar cada mes.",
"subscriptionBenefit5": "Obtén un Jackalope Real Morado de mascota al suscribirte por primera vez.",
"subscriptionBenefit6": "¡Gana relojes de arena místicos para comprar artículos en la tienda de los Viajeros del Tiempo!",
"purchaseAll": "Comprar Conjunto",
"gemsRemaining": "Gemas que quedan",
"gemsRemaining": "Gemas restantes",
"notEnoughGemsToBuy": "No puedes comprar esa cantidad de gemas",
"mysterySet201902": "Conjunto de Capricho Críptico",
"subCanceledTitle": "Suscripción cancelada",
@@ -155,5 +155,27 @@
"mysterySet202004": "Conjunto poderoso de monarca",
"mysterySet202002": "Conjunto elegante de novia",
"mysterySet202006": "Conjunto de tritón multicromo",
"cancelSubInfoGoogle": "Por favor, ve a la sección \"Cuenta\">\"Suscripciones\" de la aplicación Google Play Store para cancelar tu suscripción o ver la fecha de vencimiento de tu suscripción si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de enseñarte si tu suscripción se ha cancelado."
"cancelSubInfoGoogle": "Por favor, ve a la sección \"Cuenta\">\"Suscripciones\" de la aplicación Google Play Store para cancelar tu suscripción o ver la fecha de vencimiento de tu suscripción si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de enseñarte si tu suscripción se ha cancelado.",
"mysterySet202009": "Conjunto de polilla maravillosa",
"mysterySet202008": "Conjunto de oráculo solemne",
"mysterySet202007": "Conjunto de orca destacada",
"mysterySet202005": "Conjunto de wiverno maravilloso",
"mysterySet202003": "Colección de combatiente espinoso",
"cancelSubInfoApple": "Por favor, sigue las instucciones oficiales</a> de Apple <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\"> para cancelar tu suscripción o ver la fecha de vencimiento de tu suscripción si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de enseñarte si tu suscripción se ha cancelado.",
"organization": "Organización",
"cancelSubAlternatives": "Si estás teniendo problemas técnicos o Habitica no parece estar funcionando como te gustaría, por favor, considera </a> contactar con nosotros <a href='mailto:admin@habitica.com'>. Queremos ayudarte a sacar el máximo provecho a Habitica.",
"cancelYourSubscription": "¿Quieres cancelar tu suscripción?",
"readyToResubscribe": "¿Estás listo para volver a suscribirte?",
"needToUpdateCard": "¿Necesitas actualizar tu tarjeta?",
"subMonths": "Meses de suscripción",
"subscriptionStats": "Estadísticas de suscripción",
"subscriptionInactiveDate": "Los beneficios de tu suscripción se desactivaran el <strong><%= date %></strong>",
"subscriptionCanceled": "Tu suscripción está cancelada",
"youAreSubscribed": "Estas suscrito a Habitica",
"monthlyMysteryItems": "Objetos misteriosos mensuales",
"subscribersReceiveBenefits": "Los suscriptores reciben estos útiles beneficios!",
"usuallyGems": "Habitualmente <%= originalGems %>",
"supportHabitica": "Apoya a Habitica",
"backgroundAlreadyOwned": "Ya posees este fondo.",
"mysterySet202010": "Colección de murcielago seductor"
}
+23 -23
View File
@@ -231,9 +231,9 @@
"liked": "Te gusta",
"inviteToGuild": "Invitar al Gremio",
"inviteToParty": "Invitar al Equipo",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
"inviteEmailUsernameInfo": "Invite users via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join.",
"emailOrUsernameInvite": "Email address or username",
"inviteEmailUsername": "Invitar via Email o Nombre de Usuario",
"inviteEmailUsernameInfo": "Invita a usuarios usando email o nombre de usuario válidos. Si un email no está registrado aún, lo invitaremos a unirse.",
"emailOrUsernameInvite": "Dirección de Email o Nombre de Usuario",
"messageGuildLeader": "Mensaje para el Líder del Gremio",
"donateGems": "Donar Gemas",
"updateGuild": "Actualizar Gremio",
@@ -245,7 +245,7 @@
"role": "Role",
"guildLeader": "Líder del Gremio",
"member": "Miembro",
"guildSize": "Guild Size",
"guildSize": "Tamaño del Gremio",
"goldTier": "Nivel Oro",
"silverTier": "Nivel Plata",
"bronzeTier": "Nivel Bronce",
@@ -269,20 +269,20 @@
"removeInvite": "Remover invitación",
"removeMember": "Remover miembro",
"sendMessage": "Mandar mensaje",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"promoteToLeader": "Transferir Posesión",
"inviteFriendsParty": "¡Invitar amigos a tu Equipo te dará un exclusivo <br/> Pergamino de Misión para luchar juntos contra la Basi-Lista!",
"createParty": "Crear un Equipo",
"inviteMembersNow": "¿Te gustaría invitar a miembros ahora?",
"playInPartyTitle": "¡Juega Habitica en Grupo!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"playInPartyDescription": "Emprende increíbles misiones con amigos o por tu cuenta. Combate monstruos, crea Retos y ayúdate a ser responsable con Equipos.",
"wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un grupo?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"wantToJoinPartyDescription": "¡Da tu nombre de usuario a un amigo que ya tiene un Equipo, o ve al gremio <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> para encontrar posibles compañeros!",
"copy": "Copiar",
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
"questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards",
"inviteToPartyOrQuest": "Invitar Equipo a la Misión",
"inviteInformation": "Hacer clic en \"Invitar\" enviará una invitación a los miembros de tu Equipo. Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, la Misión comienza.",
"questOwnerRewards": "Recompensas para el Dueño de la Misión",
"updateParty": "Update Party",
"upgrade": "Upgrade",
"upgrade": "Actualizar",
"selectPartyMember": "Selecciona un miembro del grupo",
"areYouSureDeleteMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje?",
"reverseChat": "Chat reverso",
@@ -290,20 +290,20 @@
"details": "Detalles",
"participantDesc": "Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, comenzara la misión. Solo los que hicieron clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir los premios.",
"groupGems": "Gemas del grupo",
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
"groupTaskBoard": "Task Board",
"groupInformation": "Group Information",
"groupBilling": "Group Billing",
"groupGemsDesc": "¡Las Gemas del gremio se pueden gastar para crear Retos! En el futuro, podrás agregar más Gemas del Gremio.",
"groupTaskBoard": "Tablero de Tareas",
"groupInformation": "Información del Grupo",
"groupBilling": "Facturación del Grupo",
"wouldYouParticipate": "¿Te gustaría participar?",
"managerAdded": "Manager added successfully",
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
"managerAdded": "Administrador añadido con éxito",
"managerRemoved": "Administrador removido con éxito",
"leaderChanged": "El Líder se ha cambiado",
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
"groupNoNotifications": "Este Gremio no tiene notificaciones debido al número de miembros. ¡Asegúrate de revisar a menudo si hay respuestas a tus mensajes!",
"whatIsWorldBoss": "¿Que es un jefe mundial?",
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
"worldBossBullet2": "The World Boss wont damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habiticas shopkeepers!",
"worldBossDesc": "¡Un Jefe Mundial es un evento especial que une la comunidad de Habitica para derrotar un poderoso monstruo con sus tareas! Todos los usuarios de Habitica son recompensados después de derrotarlo, incluso aquellos que han estado descansando en la Taberna o no han usado Habitica durante toda la misión.",
"worldBossLink": "Lee más acerca de los anteriores Jefes Mundiales de Habitica en la Wiki.",
"worldBossBullet1": "Completa tareas para hacer daño al Jefe Mundial",
"worldBossBullet2": "El Jefe Mundial no te hara daño por tus tareas incompletas, pero su barra de Ira aumentará. Si la barra de Ira se llena, ¡el Jefe atacará a uno de los tenderos de Habitica!",
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
"worldBoss": "Jefe Mundial",
@@ -1,13 +1,12 @@
{
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "",
"lastUpdated": "",
"commGuideHeadingWelcome": "",
"commGuidePara001": "",
"commGuidePara002": "",
"commGuidePara003": "",
"commGuidePara004": "",
"commGuideHeadingInteractions": "",
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Oroigarri adiskidetsu bat: adin guztientzako txat bat da hau, beraz, mesedez gai eta hizkera aproposak mantendu! Kontsultatu Komunitate jarraibideak albo-barran galderarik baduzu.",
"lastUpdated": "Azkenengoz eguneratua:",
"commGuideHeadingWelcome": "Ongietorri Habiticara!",
"commGuidePara001": "Agur, abenturazale! Ongietorri Habiticara, emankortasunaren, bizitza osasuntsuaren eta aldizkako hipogrifo zalapartatsuen lurraldea. Komunitate alai bat dugu, hobekuntza pertsonaleko bidean batak besteari laguntzen dion jendez betea. Komunitatean ondo moldatzeko behar den guztia, jarrera positiboa, errespetuzko jokabidea eta denek trebetasun eta muga ezberdinak dituztela-- Zu barne! -- ulertzea besterik ez da behar. Habiticatarrak elkarrekin jasankorrak dira, eta ahal dutenean elkar laguntzen saiatzen dira.",
"commGuidePara002": "Mundu guztia komunitatean babesean, pozik eta emankor izaten laguntzeko, jarraibide batzuk dauzkagu. Arreta handiz sortu ditugu ahalik eta adiskidetsu eta irakurgarri izateko. Mesedez har ezazu denbora jarraibide hauek irakurtzeko txateatzen hasi baino lehen.",
"commGuidePara003": "Arau hauek erabiltzen ditugun eremu sozial guztietan baliozko dira, Trello, GitHub, Weblate eta Wikia (edo wiki) barne, baina baita besteetan ere. Batzuetan, ezusteko egoerak agertuko dira, esaterako gatazka iturri berri bat edo bihozkabeko nikromante bat. Hau gertatzen denean, moderatzaileek jarraibide hauek editatuz erantzun dezakete, komunitatea arrisku berrietaz babesteko. Ez ikaratu: Bailey-ren iragarpen baten bidez ohartaraziko zaitugu jarraibideek aldaketarik jasaten badute.",
"commGuidePara004": "Orain prestatu zure luma eta pergaminoak oharrak hartzeko, eta has gaitezen!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interakzioak Habitican",
"commGuidePara015": "",
"commGuidePara016": "",
"commGuideList02A": "",
+2 -4
View File
@@ -1,6 +1,4 @@
{
"jsDisabledHeadingFull": "Hara! JavaScript ez dago gaituta arakatzailean. Hura gabe, Habitica-k ezin du ongi funtzionatu.",
"jsDisabledLink": ""
"jsDisabledHeadingFull": "Hara! JavaScript ez dago gaituta arakatzailean. Hura gabe, Habitica-k ezin du ongi funtzionatu",
"jsDisabledLink": "Mesedez gaitu JavaScript jarraitzeko!"
}
+2 -1
View File
@@ -53,5 +53,6 @@
"messageMissingDisplayName": "Il manque le pseudo.",
"reportedMessage": "Vous avez signalé ce message à l'équipe de modération.",
"canDeleteNow": "Vous pouvez maintenant supprimer ce message si vous le souhaitez.",
"beginningOfConversationReminder": "N'oubliez pas de communiquer avec politesse et respect, tout en suivant les règles de vie en communauté !"
"beginningOfConversationReminder": "N'oubliez pas de communiquer avec politesse et respect, tout en suivant les règles de vie en communauté !",
"newsPostNotFound": "Message de nouveautés non trouvé ou vous n'y avez pas accès."
}
+3 -1
View File
@@ -714,5 +714,7 @@
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Runes sagittaire",
"questTurquoiseCompletion": "Noyé sous la chaleur et la sueur, votre équipe s'arrête enfin pour se reposer à côté de la terre retournée et regarde le tas de runes et de pierres précieuses que vous avez trouvé.<br><br>\"Incroyable,\" murmure @Quartzfox. \"Nous allons réécrire les livres d'histoire.\"<br><br>\"Ramenons ces éléments à l'université d'Habitica pour analyse,\" propose @gawrone. \"Il devrait y avoir assez de choses pour étudier et faire des potions turquoise pour nous tous ! Qui sait ce qu'on pourrait trouver d'autre enterré par ici ?\"<br><br>@starsystemic rajoute : \"C'est incroyable ce qu'on peut accomplir avec un peu de labeur!\"",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone fait irruption chez vous en tenant son diplôme d'Habitica dans une main, et un tome extraordinairement grand et poussiéreux relié en cuir dans l'autre.<br><br>\"Tu ne devineras jamais ce que j'ai découvert. La raison pour laquelle les Champs florissants sont si fertiles, c'est qu'ils étaient autrefois recouverts par un vaste océan. La rumeur veut qu'une ancienne peuplade habitait autrefois dans des cités enchantées sur ce plancher océanique. J'ai découvert de vieilles cartes qui indiquent la localisation la plus probable ! Attrape une pelle !\"<br ><br>Le soir suivant, @QuartzFox et @starsystemic se joignent à votre équipe et commencent à creuser. Profondément enfouie, vous trouvez une rune, avec une gemme turquoise à côté !<r><br>\"Continuez à creuser !\" vous encourage @gawrone. \"Si on en trouve assez, nous pourrions recréer une de leurs anciennes potions, et un pan de l'histoire en même temps !\"",
"questTurquoiseText": "Travailler le trésor turquoise"
"questTurquoiseText": "Travailler le trésor turquoise",
"sandySidekicksNotes": "Contient \"le tatou indulgent\", \"le serpent de la distraction\" et \"l'arachnide de glace\". Disponible jusqu'au <%= date %>.",
"sandySidekicksText": "Lot de quêtes des acolytes sablonneux"
}
+2 -1
View File
@@ -53,5 +53,6 @@
"messageMissingDisplayName": "Nome Pubblico mancante.",
"canDeleteNow": "Ora puoi eliminare il messaggio se lo desideri.",
"reportedMessage": "Hai segnalato questo messaggio ai moderatori.",
"beginningOfConversationReminder": "Ricorda di scrivere con gentilezza e rispetto, seguendo le Linee guida della community!"
"beginningOfConversationReminder": "Ricorda di scrivere con gentilezza e rispetto, seguendo le Linee guida della community!",
"newsPostNotFound": "Notizia non trovata oppure non hai i permessi per vederla."
}
+3 -1
View File
@@ -714,5 +714,7 @@
"questTurquoiseDropTurquoisePotion": "Pozione di schiusa Turchese",
"questTurquoiseCollectTurquoiseGems": "Gemme Turchesi",
"questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "Rune di Nettuno",
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Rune del Sagittario"
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Rune del Sagittario",
"sandySidekicksNotes": "Contiene \"L' Armadillo Indulgente\", \"La Serpe della Distrazione\" e \"L' Aracnide Ghiacciato\". Disponibile fino a <?= date %>.",
"sandySidekicksText": "Pacchetto missione Compagni sabbiosi"
}
+2 -1
View File
@@ -53,5 +53,6 @@
"messageMissingDisplayName": "表示名がありません。",
"reportedMessage": "このメッセージはモデレーターに報告済みです。",
"canDeleteNow": "もし希望するときはメッセージを削除できるようになりました。",
"beginningOfConversationReminder": "相手に対して思いやりと敬意を持ち、コミュニティガイドラインを守ることを忘れないでください!"
"beginningOfConversationReminder": "相手に対して思いやりと敬意を持ち、コミュニティガイドラインを守ることを忘れないでください!",
"newsPostNotFound": "新しい投稿はありません。もしくはアクセスできません。"
}
+1 -1
View File
@@ -22,7 +22,7 @@
"sureCancelSub": "寄付を停止します。よろしいですか?",
"subGemPop": "Habiticaの有料プランに加入しているため、ゴールドで毎月一定のジェムを買うことができます。",
"subGemName": "有料会員のジェム",
"maxBuyGems": "今月ゴールドで購入可能なジェムをすべて買い切りました。これ以上の購入は来月の1日から3日のどこかの時点で再び可能になります。定期購読ありがとうございます!",
"maxBuyGems": "今月ゴールドで購入可能なジェムをすべて買い切りました。来月の1~3日頃にまた新しく購入可能になります。有料プランにご加入いただきありがとうございます!",
"timeTravelers": "タイムトラベラー",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile": "時の扉を開いて謎のタイムトラベラーを呼び出すには、神秘の砂時計が必要なようです。",
"timeTravelersPopover": "神秘の砂時計によって時の扉が開かれた! さあ、我々に取り寄せてほしい過去や未来のものを選んでくれたまえ。",
@@ -714,5 +714,7 @@
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Runas de Sagitário",
"questTurquoiseCompletion": "Quente e suada, sua equipe finalmente para para descansar ao lado da terra revirada e olha para a pilha de runas e joias que você encontrou.<br><br>“Inacreditável”, murmura @QuartzFox. “Isso vai reescrever os livros de história.”<br><br>“Deixe-me levar esses materiais de volta à Universidade Habitica para análise”, diz @gawrone. “Deve haver muito o que estudar e fazer algumas poções de turquesa para todos nós! Quem sabe o que mais podemos encontrar enterrado por aqui?”<br><br>@starsystemic diz:“ É incrível o quanto você pode conseguir com um pouco de trabalho duro! ”",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone corre para o seu quarto segurando o Diploma Habitica em uma das mãos e um volume extraordinariamente grande e empoeirado com capa de couro na outra.<br><br>“Você nunca vai adivinhar o que eu descobri!” eles dizem. “A razão pela qual os Campos Florescentes são tão férteis é que eles já foram cobertos por um vasto oceano. Há rumores de que um povo antigo habitou o fundo do oceano em cidades encantadas. Usei mapas esquecidos para encontrar o local mais provável! Pegue sua pá!”<br><br>Na noite seguinte, você encontra @QuartzFox e @starsystemic se juntando ao grupo e começa a cavar. No fundo do solo, você encontra uma runa, com uma gema turquesa por perto!<br><br>“Continue cavando!” @gawrone insiste. “Se encontrarmos o suficiente, podemos fazer uma de suas poções antigas e história ao mesmo tempo!”",
"questTurquoiseText": "Trabalho de Tesouro Turquesa"
"questTurquoiseText": "Trabalho de Tesouro Turquesa",
"sandySidekicksNotes": "Contém 'A Tatu Indulgente', 'A Serpente da Distração' e 'O Aracnídeo de Gelo'. Disponível até <%= date %>.",
"sandySidekicksText": "Pacote de Missões Parceiros Arenosos"
}
+2 -1
View File
@@ -53,5 +53,6 @@
"messageMissingDisplayName": "缺少角色名。",
"reportedMessage": "你已将此信息上报给管理员。",
"canDeleteNow": "请确认你确实想要删除此信息。",
"beginningOfConversationReminder": "记住要善待和尊重他人并遵守社区准则!"
"beginningOfConversationReminder": "记住要善待和尊重他人并遵守社区准则!",
"newsPostNotFound": "找不到该条新闻信息,或你无权访问。"
}
+11 -9
View File
@@ -497,7 +497,7 @@
"questMayhemMistiflying3DropShield": "俏皮彩虹信使的信件(副手装备)",
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "俏皮彩虹信使的信件(主要装备)",
"featheredFriendsText": "“生有羽翼”副本集",
"featheredFriendsNotes": "包括救命!哈耳庇厄!’,‘暗夜猫头鹰’,‘掠食明天之鸟’,5月31日前可购买。",
"featheredFriendsNotes": "包括救命!哈耳庇厄!”,“暗夜猫头鹰”,“掠食明天之鸟”。5月31日前可购买。",
"questNudibranchText": "NowDo海兔的侵袭",
"questNudibranchNotes": "在Habitica又度过了懒散的一天,你总算说服自己检查一下待办事项。紧挨着那些深红的任务,有一群明亮鲜艳的蓝色海兔。你简直入了迷!那蔚蓝的颜色使你那些最吓人的任务看起来也像最习以为常一样简单。你在一种狂热恍惚的状态中开始了工作,不眠不休地解决掉一个又一个任务……<br><br>直到@LilithofAlfheim 朝你泼了一桶冷水,你才醒了过来。“NowDo海兔把你浑身上下都蜇伤了!你得休息一下!”<br><br>你惊讶地发现,自己的皮肤红得和待办列表一样。“高产是一方面,”@beffymaroo 说,“但是你也得照顾自己的身体,赶紧的,弄走这些海兔!”",
"questNudibranchCompletion": "随着@amadshade 的搓洗,最后一只NowDo海兔从一桩已完成的任务上滑落。但它们留下了一个布袋,你打开之后发现里面有一些金币和一些似乎是蛋的小椭球。",
@@ -505,7 +505,7 @@
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "海兔(宠物蛋)",
"questNudibranchUnlockText": "在市场中解锁海兔蛋以购买",
"splashyPalsText": "“水花飞溅”副本集",
"splashyPalsNotes": "包“拖拉比赛”,“引导海龟”“鲸之哀嚎”。7月31日前可购买。",
"splashyPalsNotes": "包“拖拉比赛”,“引导海龟”“鲸之哀嚎”。7月31日前可购买。",
"questHippoText": "好一个伪君子",
"questHippoNotes": "你和@awesomekitty 筋疲力尽地倒在棕榈树的树荫下休息。阳光炙烤着坚定稀树草原。又是高产的一天,征服了每日任务,这片绿洲似乎是个休息放松的好地方。你在水边弯下腰,喝些水,一只河马突然爬了起来,吓得你跌跌撞撞倒退几步。“这么快就休息了?别偷懒,快去工作。”你抗议,你声称你一直在工作,为此现在需要休息,但河马听不进去。<br><br>@khdarkwolf 对你耳语道:“它可一整天都在闲逛,哪来的勇气说你懒?可真是个伪君子!”<br><br>你的朋友@jumorales 点了点头。“咱们就让他看看啥叫努力工作!”",
"questHippoCompletion": "河马俯首投降:“是我小瞧你了。你似乎没有在偷懒,我道歉。说句实话,我应当自我规划一下,再自己完成它。来,拿着这些蛋,作为我的道歉。”接过这些蛋,你在水边安顿下来,终于能好好休息了。",
@@ -513,9 +513,9 @@
"questHippoDropHippoEgg": "河马(宠物蛋)",
"questHippoUnlockText": "在市场中解锁河马蛋以购买",
"farmFriendsText": "“农场好友”副本集",
"farmFriendsNotes": "包“变异奶牛”“驾驭噩梦”“雷霆公羊”。8月31日前可购买。",
"farmFriendsNotes": "包“变异奶牛”“驾驭噩梦”“雷霆公羊”。8月31日前可购买。",
"witchyFamiliarsText": "“巫师亲信”副本集",
"witchyFamiliarsNotes": "包括“鼠王”“寒霜蜘蛛”“蛙泽”10月31日前可购买。",
"witchyFamiliarsNotes": "包括“鼠王”“寒霜蜘蛛”“蛙泽”10月31日前可购买。",
"questGroupLostMasterclasser": "大师鉴别者的秘密",
"questUnlockLostMasterclasser": "解锁这个副本,需完成以下副本线的最终副本:“拖拉灾难”,“Misti飞城的混乱”,“Stoïkalm灾难”,“恐怖的任务森林”。",
"questLostMasterclasser1Text": "大师鉴别者的秘密,第1部:字里行间",
@@ -559,7 +559,7 @@
"questYarnDropYarnEgg": "毛线(宠物蛋)",
"questYarnUnlockText": "在市场中解锁毛线蛋以购买",
"winterQuestsText": "“冬天”副本集",
"winterQuestsNotes": "包括“圣诞偷猎者”“找熊仔”“冰霜禽类”。1月31日前可购买。注意,圣诞偷猎者和找熊崽奖励可堆叠的副本成就,但奖励的稀有宠物和坐骑只能添加到你的马厩一次。",
"winterQuestsNotes": "包括“圣诞偷猎者”“找熊仔”“冰霜禽类”。1月31日前可购买。注意,圣诞偷猎者和找熊崽的副本成就可多次获得,但奖励获得的稀有宠物和坐骑只能添加到你的马厩一次。",
"questPterodactylText": "翼龙",
"questPterodactylNotes": "你在Stoïkalm悬崖边散步,一声邪恶的尖啸划破长空。转过头,一只丑陋的生物冲着你的方向从天而降,你立刻被巨大的恐惧所支配。扭头想逃,@Lilith of Alfheim 一把抓住了你,说道:“别害怕!那只是一只翼龙。”<br><br>@Procyon P 点头赞同道:“它们的巢在附近,翼龙会被坏习惯和完不成的每日任务的气味吸引过来。”<br><br>“不用担心,”@Katy133 说,“只要提高效率多干活,我们就能战胜它!”你重新充满决心,摆出了迎敌的架势。",
"questPterodactylCompletion": "伴随翼龙最后一声惨叫,它从悬崖边上跌下。你跑到悬崖边向下看去,看见翼龙展翅重新飞上天空,掠过广袤的大草原。你松了口气:“嚯,可算是完事了。”@GeraldThePixel 回了句话:“我也这么觉得。”@Edge 递给你3个蛋:“看!它给咱们留下了几个蛋。”在好习惯和蓝色的每日任务的围绕下,你发誓要把它们平安养大。",
@@ -594,7 +594,7 @@
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "希望天马(坐骑)",
"dysheartenerArtCredit": "插画作者@AnnDeLune",
"hugabugText": "“虫虫抱抱”副本集",
"hugabugNotes": "包括“严重的BUG”“苦差事淤泥蜗牛”“再见啦,蝴蝶”。3月31日前可购买。",
"hugabugNotes": "包括“严重的BUG”“苦差事淤泥蜗牛”“再见啦,蝴蝶”。3月31日前可购买。",
"questSquirrelText": "狡猾的松鼠",
"questSquirrelNotes": "你迷迷糊糊地起床,发现自己睡过头了!闹钟怎么没响?……闹钟的铃铛怎么被松果给卡住了?<br><br>你要做早饭,却发现烤面包机里塞满了松果。你去马厩准备把坐骑牵出来,却发现@Shtut 在那开不开锁了。他往锁孔里一瞄:“堵锁孔的那玩意儿是个松果吧?”<br><br>@randomdaisy 喊了起来:“哦,NO,我早知道我的宠物松鼠溜出来了,但是我没想到它们这么能惹祸!你能帮我赶在它们闯更多祸之前,把它们找回来吗?”<br><br>循着这些到处乱塞的橡果的踪迹,你抓住了这些任性的松鼠,由@Cantras 把它们安全送回家。但就在你觉得事情快搞定了时候,一个松果砸在了你的头盔上!你抬头看见一只巨大的松鼠怪兽,为了守卫一大堆被它认为是自己的种子而张牙舞爪。<br><br>“我的妈呀,”@randomdaisy 轻声说,“它一直都是保护财产的一把好手。咱们得小心行事!”你们全队集结完毕,准备对抗这场麻烦!",
"questSquirrelCompletion": "你们用比较温柔的方式,和松鼠来了一把交易,念了些安抚性的咒术,成功把松鼠从囤积的东西上面哄走了,将它领回马厩,那边@Shtut 刚好把锁里的坚果搞出来。身旁的工作台上放了几个橡子。“这几个是松鼠蛋!或许你会出养几只不会老玩橡子的松鼠。”",
@@ -602,7 +602,7 @@
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "松鼠(宠物蛋)",
"questSquirrelUnlockText": "在市场中解锁松鼠蛋以购买",
"cuddleBuddiesText": "“拥抱朋友”副本集",
"cuddleBuddiesNotes": "包括“杀人兔”“那恶毒的雪貂”“豚鼠团伙”。5月31日前可购买。",
"cuddleBuddiesNotes": "包括“杀人兔”“那恶毒的雪貂”“豚鼠团伙”。5月31日前可购买。",
"aquaticAmigosText": "“水生生物”副本集",
"aquaticAmigosNotes": "包括“魔法蝾螈”、“未完成海妖”和“章鱼克苏鲁的呼唤”。8月31日前可购买。",
"questSeaSerpentText": "深度危险:海蛇冲撞!",
@@ -635,7 +635,7 @@
"questVelociraptorBoss": "光速rap迅猛龙",
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "迅猛龙(宠物蛋)",
"questVelociraptorUnlockText": "在市场中解锁迅猛龙蛋以购买",
"mythicalMarvelsNotes": "包“说服独角兽女王”、“火红的狮鹫”、“深度危险:海蛇冲撞!”,有效期到2月28日。",
"mythicalMarvelsNotes": "包“说服独角兽女王”、“火红的狮鹫”、“深度危险:海蛇冲撞!”,有效期到2月28日。",
"mythicalMarvelsText": "“神话传说”副本集",
"rockingReptilesNotes": "包含“鳄鱼的煽动:此刻更要紧的事”,“分心蛇”,以及“光速rap迅猛龙”副本。9月30日前有效。",
"rockingReptilesText": "“摇摆的爬行动物”副本集",
@@ -714,5 +714,7 @@
"questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "海王星卢恩符文",
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "射手座卢恩符文",
"questTurquoiseCompletion": "热得满头大汗,队伍在土堆旁停下来休息,大家看着新发现的符文和宝石。\"<br><br>\"难以置信,\"@QuartzFox喃喃自语。\"历史书将重新书写。\"<br><br>\"我们应该把这些材料带回Habitica大学进行分析。\"@gawrone说。\"有很多东西需要研究,我们还可以制作绿松石药水! 谁知道我们还能在这附近发现什么埋藏的东西呢?\"<br><br>@starsystemic也说道。\"只要努力工作,就会有惊人的成就!\"",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone跑进你的房间,一手托着Habitica的文献,另一只手拿着一本皮装书。这本皮装书布满灰尘,异常的大。<br><br>\"你绝对猜不到我发现了什么!\"他说。\"全盛田野之所以如此肥沃,是因为那里曾是一片汪洋。据传,有一个古老的民族曾居住在海底的魔法城市。通过被遗忘的地图,我找到了最有可能存在的位置! 拿上你的铁锹!\"<br><br>第二天晚上,你们如约见面,@QuartzFox和@starsystemic也加入了队伍,开始一同挖掘。在地下深处,你发现了一张卢恩符文,在其附近还有一颗绿松石石!<br><br>\"继续挖!\" @gawrone催促道。\"如果我们还能更多,那么就可以制作古老药水,还原历史!\""
"questTurquoiseNotes": "@gawrone跑进你的房间,一手托着Habitica的文献,另一只手拿着一本皮装书。这本皮装书布满灰尘,异常的大。<br><br>\"你绝对猜不到我发现了什么!\"他说。\"全盛田野之所以如此肥沃,是因为那里曾是一片汪洋。据传,有一个古老的民族曾居住在海底的魔法城市。通过被遗忘的地图,我找到了最有可能存在的位置! 拿上你的铁锹!\"<br><br>第二天晚上,你们如约见面,@QuartzFox和@starsystemic也加入了队伍,开始一同挖掘。在地下深处,你发现了一张卢恩符文,在其附近还有一颗绿松石石!<br><br>\"继续挖!\" @gawrone催促道。\"如果我们还能更多,那么就可以制作古老药水,还原历史!\"",
"sandySidekicksNotes": "包括“放纵的犰狳”、“分心蛇”和“寒霜蜘蛛”。<%= date %>前可购买。",
"sandySidekicksText": "沙地搭档副本集"
}