fix customization shop display on mobile

website/common/locales/en/generic.json

@@ -8,6 +8,7 @@
   "gotIt": "Got it!",
   "titleTimeTravelers": "Time Travelers",
   "titleSeasonalShop": "Seasonal Shop",
+  "titleCustomizations": "Customizations",
   "saveEdits": "Save Edits",
   "showMore": "Show More",
   "showLess": "Show Less",

website/common/locales/en/npc.json

@@ -28,6 +28,7 @@
   "worldBossEvent": "World Boss Event",
   "worldBossDescription": "World Boss Description",
   "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.",
+  "customizationsShopText": "Want to change up your style? You came to the right place! We stock the freshest looks to fit the season.",
   "howManyToSell": "How many would you like to sell?",
   "yourBalance": "Your balance:",
   "sell": "Sell",

website/common/script/libs/shops.js

@@ -557,8 +557,8 @@ shops.getCustomizationsShop = function getCustomizationsShop (user, language) {
   return {
     identifier: 'customizationsShop',
     text: i18n.t('titleCustomizations'),
-    notes: i18n.t('timeTravelersPopover'),
-    imageName: 'npc_timetravelers_active',
+    notes: i18n.t('customizationsShopText'),
+    imageName: 'npc_customizations',
     categories: shops.getCustomizationsShopCategories(user, language),
   };
 };