Allow translations to be set from local model

src/app/index.coffee

@@ -14,6 +14,8 @@ i18n = require './i18n'
 i18n.localize app,
   availableLocales: ['en', 'he', 'bg']
   defaultLocale: 'en'
+  urlScheme: false
+  checkHeader: true
 
 helpers = require './helpers'
 helpers.viewHelpers view

src/server/index.coffee

@@ -75,6 +75,7 @@ mongo_store = new MongoStore {url: process.env.NODE_DB_URI}, ->
     )
     # Adds req.getModel method
     .use(store.modelMiddleware())
+    .use(middleware.translate)
     # API should be hit before all other routes
     .use('/api/v1', require('./api').middleware)
     .use(require('./deprecated').middleware)

src/server/middleware.coffee

@@ -1,11 +1,11 @@
-module.exports.splash = (req, res, next) ->
+splash = (req, res, next) ->
   isStatic = req.url.split('/')[1] is 'static'
   unless req.query?.play? or req.getModel().get('_userId') or isStatic
     res.redirect('/static/front')
   else
     next()
 
-module.exports.view = (req, res, next) ->
+view = (req, res, next) ->
   model = req.getModel()
   ## Set _mobileDevice to true or false so view can exclude portions from mobile device
   model.set '_mobileDevice', /Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(req.header 'User-Agent')
@@ -13,7 +13,7 @@ module.exports.view = (req, res, next) ->
   next()
 
 #CORS middleware
-module.exports.allowCrossDomain = (req, res, next) ->
+allowCrossDomain = (req, res, next) ->
   res.header "Access-Control-Allow-Origin", (req.headers.origin || "*")
   res.header "Access-Control-Allow-Methods", "OPTIONS,GET,POST,PUT,HEAD,DELETE"
   res.header "Access-Control-Allow-Headers", "Content-Type,Accept,Content-Encoding,X-Requested-With,x-api-user,x-api-key"
@@ -23,3 +23,13 @@ module.exports.allowCrossDomain = (req, res, next) ->
     res.send(200);
   else
     next()
+
+translate = (req, res, next) ->
+  model = req.getModel()
+
+  # Set locale to bg on dev
+  model.set '_i18n.locale', 'bg' if process.env.NODE_ENV is "development"
+
+  next()
+
+module.exports = { splash, view, allowCrossDomain, translate}

views/app/tasks.html

@@ -24,7 +24,7 @@
     <!-- Habits Column -->
     <div class="module">
         <div class="task-column habits">
-            <h2 class="task-column_title">Habits</h2>
+            <h2 class="task-column_title">{{t("Habits")}}</h2>
             <app:tasks:newTask type="habit" inputValue="{_newHabit}" placeHolder="New Habit" />
             <ul class="habits">
                 {#each _habitList as :task}<app:tasks:task />{/}
@@ -104,7 +104,7 @@
 <!-- all the parts of a single task -->
 <task:>
     <li data-id={{:task.id}} class="task {taskClasses(:task, _user.filters, _user.preferences.dayStart, _user.lastCron)} {#if :task.down}{#if :task.up}habit-wide{/}{/}">
-        
+
         <!-- right-hand side control buttons -->
         <div class="task-meta-controls">
             <!-- Streak -->