chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
@@ -124,5 +124,5 @@
|
||||
"youCast": "Seslal jsi <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Seslal jsi <%= spell %> na <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Seslal jsi na družinu <%= spell %>.",
|
||||
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
|
||||
"critBonus": "Kritický zásah! Bonus:"
|
||||
}
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "špinavý",
|
||||
"questEggOctopusText": "Chobotnice",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "klouzavá",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a z něj se vylíhne <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základní",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, ty úžasná osobo! Nyní jsi za pomoc Habit RPG na úrovni přispěvatele <%= name %> . Podívej se ",
|
||||
"contribLink": "jaké ceny jsi za svou pomoc získal!",
|
||||
"contribName": "Přispěvatel",
|
||||
"contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
|
||||
"contribText": "Pomohl si HabitRPG (programování, design, pixel art, právní pomoc, dokumentace, atd.). Chceš toto ocenění?",
|
||||
"readMore": "Číst dál",
|
||||
"kickstartName": "Podporovatel z Kickstarteru ve výši - $<%= tier %>",
|
||||
"kickstartText": "Podpořil projekt na Kickstarteru",
|
||||
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Róba, ve které ti bude teplo i ve vánici. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Jako součást slavností je absurdní párty oděv dostupný v Obchodě a zcela zdarma! Obklop se těmi praštěnými oděvy, doplň je stejnými klobouky a oslav tento historický den.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Nepřináší výhody) Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální zbroj zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
|
||||
@@ -249,8 +249,8 @@
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Co je kouzelnější než klobouk obalený řasou? Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Korálová koruna",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Umožňuje svému nositeli hojit poškozené korály. Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Nepřináší výhody) Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální helma zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Plamen mysli",
|
||||
|
||||
@@ -15,14 +15,14 @@
|
||||
"tavernTalk": "Rozhovory v krčmě",
|
||||
"tavernAlert1": "Poznámka: Pokud chceš nahlásit chybu, nedělej to tady, vývojáři to neuvidí. Prosím",
|
||||
"tavernAlert2": "použij raději Github",
|
||||
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
|
||||
"moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
|
||||
"moderatorIntro1": "Moderátoři krčmy a cechu jsou:",
|
||||
"moderatorIntro2": "Jména moderátorů jsou vždy zvýrazněna oranžově nebo fialově.",
|
||||
"party": "Družina",
|
||||
"createAParty": "Vytvořit družinu",
|
||||
"noPartyText": "Buď nejsi členem družiny nebo načítání tvé družiny trvá déle než obvykle. Můžeš družinu založit a pozvat do ní přátele, nebo chceš-li se stát členem již existující družiny, nech je zadat:",
|
||||
"startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
|
||||
"startLFG": "Pro propagaci tvé nové družiny nebo pro nalezení nějaké nové, ke které se můžeš přidat, pokračuj na",
|
||||
"linkLFG": "Lukostřelnice",
|
||||
"endLFG": "on the Wiki.",
|
||||
"endLFG": "na Wiki.",
|
||||
"create": "Vytvořit",
|
||||
"userId": "Uživatelské ID",
|
||||
"invite": "Pozvat",
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"messageLikesFood": "Kdo by řekl, že <%= egg %> bude mít rád něco takového, jako je <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= foodText %> zdá se není pro zvířátko, jakým je <%= egg %>, žádnou pochoutkou.",
|
||||
"messageBought": "<%= itemText %>, koupeno",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "Vzal sis <%= itemText %>.",
|
||||
"messageUnEquipped": " <%= itemText %> nemá žádnou výbavu.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Chybí ti buď to vejce nebo ten lektvar",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Tohoto mazlíčka už máš. Zkus vylíhnout jinou kombinaci.",
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"autoAllocate": "Připisovat automaticky",
|
||||
"autoAllocateText": "Pokud je zaškrtnuto 'automatické připisování', získává tvůj avatar body automaticky na základě atributů tvých úkolů, které najdeš v <strong>ÚKOL > Editovat > Pokročilé > Attributy</strong>. Např. pokud budeš chodit často do posilovny a tvoje denní 'posilovna' je nastavena na 'fyzický', budeš automaticky získávat sílu.",
|
||||
"spells": "Kouzla",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"spellsText": "Nyní můžeš odemknout kouzla specifická pro toto povolání. První uvidíš po dosažení úrovně 11. Tvá mana se dobíjí o 10 bodů denně, plus 1 bod při splnění",
|
||||
"toDo": "úkolu",
|
||||
"moreClass": "Pro více informací o systému povolání, přejdi na "
|
||||
}
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"youReceived": "Získal jsi",
|
||||
"questSend": "Kliknutí na \"Pozvat\" pošle pozvání členům tvé družiny. Poté, co všichni členové přijali nebo odmítli, může výprava začít. Stav si můžeš zobrazit v Možnosti > Komunita > Družina.",
|
||||
"inviteParty": "Pozvat družinu",
|
||||
"questInvitation": "Quest Invitation:",
|
||||
"questInvitation": "Pozvánka na výpravu:",
|
||||
"askLater": "Zeptej se později",
|
||||
"buyQuest": "Kup Výpravu",
|
||||
"accepted": "Přijato",
|
||||
@@ -34,5 +34,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!",
|
||||
"questWarning": "Nezapomeň: přizváni budou jen aktuální členové družiny. Jakmile jsou pozvánky rozeslány, žádní noví členové družiny se připojit nemohou!",
|
||||
"bossRageTitle": "Zuřivost",
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
|
||||
"bossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, boss předvede speciální útok."
|
||||
}
|
||||
@@ -59,11 +59,16 @@
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Měli jsme poslechnout varování.</p><br/><p>Temné svítící oči. Starobylé šupiny. Masivní čelisti a zářivé zuby. Probudili jsme cosi hrůzného v trhlině: <strong>Děsivého Drag'ona z Liknavosti!</strong> Habiťané se s křikem rozprchli do všech stran, když se vynořil z moře. Jeho úděsně dlouhý krk se táhne desítky metrů z moře a svým hrozným řevem rozbil okna v celé vesnici.</p><br/><p>\"Tohle muselo táhnout liknavost dolů!\" křičí Lemoness. \"Nebyly to zanedbané úkoly - to ty tmavě rudé Denní úkoly právě přitáhly jeho pozornost!\"</p><br/><p>\"Dme se magickou energií!\" křičí @Baconsaur. \"To, že přežil tak dlouho musí znamenat, že se dokáže vyléčit! Jak ho porazíme?\"</p><br/><p>No přeci úplně stejně jako všechna stvoření - produktivitou! Rychle, Habitiko, stůj při sobě, bojuj svými úkoly a všichni budeme bojovat proti tomuto monstru společně. (Není třeba opouštět výpravy, na kterých zrovna jsi - věříme tvé schopnosti zasadit dvojtou ránu!) Nebude na nás útočit jednotlivě, ale čím více Denních úkolů přeskočíme, tím blíže budeme k uvolnění jeho Výpadu zanedbání - a nelíbí se mi jak se dívá na Krčmu...</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "Děsivý Drag'on z Liknavosti",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Výpad zanedbání",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, Záludný Z'drakh ze Zdržování vypustí na Habitiku svou hrozivou zběsilost",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Strašek paví (mazlíček)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Strašek paví (ve stáji)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "Děsivý Drag'on sesílá VÝPAD ZANEDBÁNÍ!\n\n\nAle ne! I přes naši nejlepší snahu nám utekly nějaké denní úkoly a jejich tmavě rudá barva přilákala Drag'onův hněv! Svým hrůzným Výpadem zanedbání zdecimoval Krčmu! Naštěstí jsme stihli vybudovat Hostinec v nedalekém městě a můžete si dále povídat na pobřeží... ale chudák Daniel, majitel krčmy, se právě díval jak se jeho milovaná budova zřítila před jeho očima!\n\n\nDoufám, že ta bestie nezaútočí znovu!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "Děsivý Drag'on sesílá VÝPAD ZANEDBÁNÍ!\n\nJejda! Znovu jsme nesplnili příliš mnoho denních úkolů. Drag'on seslal svůj Výpad zanedbání na Matta a jeho stáje! Mazlíčci se rozprchli do všech stran. Naštěstí to vypadá, že všichni tví mazlíčci jsou v pořádku!\n\nChudák Habitika! Doufám, že se to nestane znovu. Rychle běž splnit všechny své úkoly!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "Děsivý Drag'on sesílá VÝPAD ZANEDBÁNÍ!\n\nAhhh!! Obchod kupce Alexe se právě rozlétl do všech stran pod úderem Drag'onova Výpadu zanedbání! Ale vypadá to, že se ta bestie začíná unavovat. Pochybuji, že má dostatek energie na další útok.\n\nNeflákej se, Habitiko! Vyžeňme tuto bestii pryč od našich břehů!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "Porážka Děsivého Drag'ona z Liknavosti\n\nDokázali jsme to! Děsivý Drag'on naposledy zařve, zhroutí se do moře a odplouvá pryč. Na pobřeží se shromaždují davy oslavujících Habiťanů! Pomohli jsme Mattovi, Danielovi a Alexovi znovu postavit jejich budovy. Ale co je tohle?\n\nObyvatelé se vrací\n\nNyní, když je Drag'on pryč, vynořují se z moře tisíce třpytivých barev. Je to duhový roj Strašků pavích.... a mezi nimi tisíce mořských lidí!\n\n\"Jsme ztracení lidé z Liknavosti!\" vysvětluje jejich vůdce Manta. \"Když se Liknavost potopila, strašek paví, který tu žil, použil kouzlo, aby nás přeměnil na mořské lidi, abychom přežili. Ale celý rozlícený nás Drag'on uvěznil v trhlině. Byli jsme tam uvězněni po stovky let - ale nyní jsme konečně volní a můžeme znovu vybudovat naše město!\"\n\n\"Jako poděkování,\" říká @Ottl, \"prosím přijměte tyto strašky paví mezi své mazlíčky a do stáje, také, prosím, přijměte Zkušenosti, zlaťáky a náš nekonečný vděk.\n\nOdměny\n* Strašek paví mazlíček\n* Strašek paví ve stáji\n* 900 bodů Zkušenosti\n* 90 zlaťáků"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "Porážka Děsivého Drag'ona z Liknavosti\n\nDokázali jsme to! Děsivý Drag'on naposledy zařve, zhroutí se do moře a odplouvá pryč. Na pobřeží se shromaždují davy oslavujících Habiťanů! Pomohli jsme Mattovi, Danielovi a Alexovi znovu postavit jejich budovy. Ale co je tohle?\n\nObyvatelé se vrací\n\nNyní, když je Drag'on pryč, vynořují se z moře tisíce třpytivých barev. Je to duhový roj Strašků pavích.... a mezi nimi tisíce mořských lidí!\n\n\"Jsme ztracení lidé z Liknavosti!\" vysvětluje jejich vůdce Manta. \"Když se Liknavost potopila, strašek paví, který tu žil, použil kouzlo, aby nás přeměnil na mořské lidi, abychom přežili. Ale celý rozlícený nás Drag'on uvěznil v trhlině. Byli jsme tam uvězněni po stovky let - ale nyní jsme konečně volní a můžeme znovu vybudovat naše město!\"\n\n\"Jako poděkování,\" říká @Ottl, \"prosím přijměte tyto strašky paví mezi své mazlíčky a do stáje, také, prosím, přijměte Zkušenosti, zlaťáky a náš nekonečný vděk.\n\nOdměny\n* Strašek paví mazlíček\n* Strašek paví ve stáji\n* 900 bodů Zkušenosti\n* 90 zlaťáků",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nové heslo",
|
||||
"confirmPass": "Potvrď nové heslo",
|
||||
"dangerZone": "Nebezpečná zóna",
|
||||
"resetText1": "Toto resetuje celý tvůj účet - všechny úkoly budou smazány a tvá postava začne od začátku. ",
|
||||
"resetText2": "Toto důrazně nedoporučujeme, protože ztratíš všechnu historii, která je užitečná pro vizualizaci tvého pokroku. Nicméně, někteří lidé považují za užitečné začít hrát od znovu, pokud již hrají nějakou dobu. ",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Jsi si jist? Tímto smažeš svůj účet navždy a již nebude moci být obnoven! Budeš se muset znovu registrovat a vytvořit nový účet. Zakoupené a použité drahokamy nebudou proplaceny a budou ztraceny. Pokud si jsi absolutně jist, napiš <strong><%= deleteWord %></strong> do řádku níže.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Zkopíruj je pro použití v aplikacích třetích stran. Avšak, stejně jako bys nikomu neřekl své heslo, tak nikomu neříkej svůj API Token. Někdy můžeš být požádán o své uživatelské ID, ale nikdy neuveřejňuj svůj API Token tam, kde ho uvidí ostatní a to včetně Githubu.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Udělej to, zresetuj můj účet!",
|
||||
"fixValues": "Opravit hodnoty",
|
||||
"fixValuesText1": "Pokud narazíš na chybu nebo uděláš chybu, která nespravedlivě ovlivní tvou postavu (újma, kterou si nezasloužíš, zlaťáky, které jsi neměl získat, atd.), zde můžeš ručně opravit hodnoty. Ano, je díky tomu možné podvádět, ale podvedl bys jen sám sebe!",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"clearCompleted": "Vymaž dokončené",
|
||||
"lotOfToDos": "Dokončené úkoly v úkolníčku jsou automaticky archivovány po 3 dnech. Můžeš se na ně podívat v Nastavení > Možnosti > Export Dat.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Po kliknutí na tlačítko dole se permanentně smažou všechny tvoje splněné a archivované úkoly. Chceš-li si o nich vést záznamy, nejdřív si je exportuj.",
|
||||
"habits": "Zvyky",
|
||||
"newHabit": "Nový zvyk",
|
||||
"edit": "Upravit",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"complete": "Dokončené",
|
||||
"rewards": "Odměny",
|
||||
"gold": "Zlaťáky",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
|
||||
"silver": "Stříbro (100 stříbra = 1 zlato)",
|
||||
"newReward": "Nová odměna",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"tags": "Štítky",
|
||||
|
||||
@@ -124,5 +124,5 @@
|
||||
"youCast": "Du verwendest <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.",
|
||||
"youCastParty": "Du wendest <%= spell %> für Deine Gruppe.",
|
||||
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
|
||||
"critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:"
|
||||
}
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "dreckiger",
|
||||
"questEggOctopusText": "Tintenfisch",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "glitschiger",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Übergieße dieses Ei mit einem Schlüpftrank und ein <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %> wird schlüpfen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, Du bistgroßartige! Du bist jetzt ein Level <%= level %> Mitwirkender für Deinen Beitrag auf HabitRPG. Folgende",
|
||||
"contribLink": "Preise hast Du für deinen Beitrag verdient!",
|
||||
"contribName": "Mitwirkender",
|
||||
"contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
|
||||
"contribText": "Hat zu HabitRPG beigetragen (Code, Design, Pixel Art, Rechtsrat, Dokumentationen, etc.). Willst Du dieses Abzeichen auch haben?",
|
||||
"readMore": "Lies mehr",
|
||||
"kickstartName": "Kickstarter Träger - Level $<%= tier %>",
|
||||
"kickstartText": "Hat das Kickstarter Project mitfinanziert",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"marketing3Header": "Apps",
|
||||
"marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
|
||||
"marketing3Lead1": "Die <strong>iPhone & Android</strong> Apps erlauben Dir Aufgaben unterwegs abzuhaken. Es ist uns klar, dass es lästig sein kann, sich immer auf der Seite einloggen zu müssen.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Andere <strong>Werkzeuge von Drittanbietern</strong> binden HabitRPG an verschiedene Aspekte Deines Lebens. Unsere API stellt eine einfache Einbindung in Dinge wie die <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Erweiterung</a> zur Verfügung, die Dir Punkte abzieht, wenn Du auf unproduktiven Websites surfst und Dir welche einbringt, wenn du auf produktiven Seiten unterwegs bist. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Mehr dazu hier</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Verwendung zur Organisation",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Betrachtungwinkel Ausbildung",
|
||||
"marketing4Lead1": "Bildung ist einer der besten Bereiche zur Gamifizierung. Wir alle wissen wie heutzutage die Studierenden an ihren Handys und Spielen kleben. Nutze diese Macht! Lass Deine Studierenden in freundlichen Wettkämpfen gegeneinander antreten. Belohne gutes Verhalten mit seltenen Preisen. Beobachte, wie sich ihre Noten und ihr Verhalten verbessern.",
|
||||
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Ein Gewand, das dich selbst im kältesten Schneesturm warm hält. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Ulkiges Festgewand",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Als Teil der Festlichkeiten gibt es für alle Spieler kostenlose ulkige Festgewänder! Schmeisst Euch in diese lustigen Sachen und setzt die passenden Hüte auf um diesen bedeutsamen Tag zu feiern.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Erhöht keine Attribute) Zur Feier der Pride Zeit und GaymerX, ist diese spezielle Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele Konferenz, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Außerordentlich gepflegt! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
|
||||
@@ -249,8 +249,8 @@
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": " Limited Edition 2014 Sommer Set. Was könnte magischer sein als ein mit Algen umwickelter Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Korallenkrone",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Gibt dem Träger die Fähigkeit, beschädigte Korallenriffe zu heilen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Erhöht keine Attribute) Zur Feier der Pride Zeit und GaymerX, ist dieser spezielle Helm mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele Konferenz, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
|
||||
|
||||
@@ -15,14 +15,14 @@
|
||||
"tavernTalk": "Gasthausgespräche",
|
||||
"tavernAlert1": "Achtung: Wenn Du einen Bug meldest, sehen die Entwickler es hier nicht. Bitte",
|
||||
"tavernAlert2": "verwende anstatt dessen GitHub",
|
||||
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
|
||||
"moderatorIntro1": "Die Moderatoren des Gasthauses und der Gruppe sind;",
|
||||
"moderatorIntro2": ". Die Namen der Moderatoren sind immer in Orange oder Lila hervorgehoben.",
|
||||
"party": "Gruppe",
|
||||
"createAParty": "Gruppe erstellen",
|
||||
"noPartyText": "Du bist entweder nicht in einer Gruppe, oder Deine Gruppe lädt noch. Du kannst entweder eine Gruppe erstellen und Freunde einladen, oder falls Du einer bestehenden Gruppe beitreten willst, ihnen mitteilen, dass sie Dir folgen sollen:",
|
||||
"startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
|
||||
"startLFG": "Um Deine Gruppe bekannt zu machen oder eine Gruppe zum Beitreten zu finden, besuche den",
|
||||
"linkLFG": "Bogenschießplatz",
|
||||
"endLFG": "on the Wiki.",
|
||||
"endLFG": "auf dem Wiki.",
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"userId": "Benutzer ID",
|
||||
"invite": "Einladen",
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> ist begeistert. <%= foodText %> ist seine Lieblingsspeise!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> ist von <%= foodText %> nicht gerade begeistert, aber würgt das Futter hinunter.",
|
||||
"messageBought": "<%= itemText %> gekauft",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> angelegt.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> abgelegt.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Dir fehlt entweder dieses Ei oder dieser Trank",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Du hast dieses Haustier bereits. Versuche doch eine andere Kombination.",
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"autoAllocate": "Automatische Verteilung",
|
||||
"autoAllocateText": "Falls Du eine automatische Verteilung wählst, werden die Punkte automatisch verteilt, abhängig von den Attributen Deiner Aufgaben, die Du unter <strong>Aufgabe > Bearbeiten > Erweitert > Attribute</strong> finden kannst. Ein Beispiel: Wenn Du oft im Fitnessstudio bist und die entsprechende Aufgabe auf \"körperlich\" gesetzt ist, bekommst Du automatisch Stärke.",
|
||||
"spells": "Fähigkeiten",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"spellsText": "Du kannst Klassenspezifische Fähigkeiten freischalten. Du wirst die erste mit Level 11 kennen lernen. Dein Mana regeneriert sich 10 Punkte pro Tag plus 1 Punkt pro erfüllte",
|
||||
"toDo": "Aufgabe",
|
||||
"moreClass": "Für mehr Informationen über das Klassensystem klicke"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
|
||||
"questSend": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Wenn alle Mitglieder angenommen oder abgelehnt haben beginnt das Quest. Statusabfrage unter Optionen > Soziales > Gruppe.",
|
||||
"inviteParty": "Gruppe einladen",
|
||||
"questInvitation": "Quest Invitation:",
|
||||
"questInvitation": "Quest Einladung:",
|
||||
"askLater": "Später fragen",
|
||||
"buyQuest": "Quest kaufen",
|
||||
"accepted": "Angenommen",
|
||||
|
||||
@@ -59,11 +59,16 @@
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Wir hätten die Warnungen beachten sollen.</p><br/><p>Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer, und blitzende Zähne. Wir haben etwas schreckliches aus der Meeresspalte erweckt: <strong>den Schreckensdrachen von Dilatory!</strong> Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob und sein entsetzlich langer Hals hunderte Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte. </p><br/><p>\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben - die dunkelroten täglichen Aufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"</p><br/><p>\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lang überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"</p><br/><p>Na, genauso wie wir alle Monster besiegen - mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint euch, erschlagt eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben - wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr tägliche Aufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen - und es gefällt mir gar nicht, wie es die Taverne anschaut....</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "Der Schreckensdrache von Dilatory",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Vernachlässigungsschlag",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken gefüllt hat, dann wird der schreckliche Drache von Dilatory großes Unheil über Habitica bringen.",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Fangschreckenkrebs (Haustier)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Fangschreckenkrebs (Reittier)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar tägliche Aufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er die Taverne dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt ein Gasthaus aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an! ",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOh nein! Wir haben schon wieder zu viele unserer täglichen Aufgaben nicht erledigt. Der Drache hat seinen Vernachlässigungsschlag gegen Matt und die Ställe losgelassen! Die Haustiere sind in alle Richtungen geflohen. Glücklicherweise scheinen Deine alle sicher zu sein!\n\nArmes Habitica! Ich hoffe, das passiert nicht noch mal. Beeil dich und erledige alle Deine Aufgaben! ",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nAhhh!! Der Laden von Alex dem Händler wurde gerade vom Vernachlässigungsschlag des Drachen in tausend Stücke geschlagen! Aber es scheint, als würden wir das Biest langsam mürbe machen. Ich bezweifle, dass es genug Kraft für einen weiteren Schlag hat. \n\nAlso verzage nicht, Habitica! Lasst uns dieses Biest von unseren Küsten vertreiben! ",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "\n'Der Sieg über den Schreckensdrachen von Aufschieberitis'\n\nWir haben es geschafft! Der Schreckensdrachen bricht mit einem allerletzten Gebrüll zusammen und schwimmt weit, weit fort. Gruppen jubelnder Habiticaner stehen an den Küsten! Wir haben Matt, Daniel und Alex gefunden, ihre Gebäude wieder aufzubauen. Aber was ist das? \n\n'Die Bürger kehren zurück!'\n\nJetzt wo der Drache geflohen ist, steigen im Meer tausende glitzernde Farben auf. Es ist ein Regenbogenschwarm von Fangschreckenkrebsen.. und zwischen ihnen, hunderte von Wassermenschen! \n\n\"Wir sind die verlorenen Bürger von Dilatory!\" erklärt ihr Anführer, Manta. \"Als Dilatory sank, verwandelten uns die Fangschreckenkrebse mit einem Zauberspruch in Wassermenschen, sodass wir überleben konnten. Aber in seinem Zorn fing uns der Schreckensdrache alle in der dunklen Meeresspalte. Wir waren dort hunderte Jahre gefangen - aber jetzt sind wir endlich frei und können unsere Stadt wieder aufbauen! \n\n\"Als Dankeschön,\" sagt @Ottl, \"Bitte nimm dieses Fangschreckenkrebs-Haustier, dieses Fangschreckenkrebs-Reittier und XP, Gold und unsere ewige Dankbarkeit an!\"\n\n'Belohnungen'\n* Fangschreckenkrebs-Haustier\n* Fangschreckenkrebs-Reittier\n* 900 XP\n* 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "\n'Der Sieg über den Schreckensdrachen von Aufschieberitis'\n\nWir haben es geschafft! Der Schreckensdrachen bricht mit einem allerletzten Gebrüll zusammen und schwimmt weit, weit fort. Gruppen jubelnder Habiticaner stehen an den Küsten! Wir haben Matt, Daniel und Alex gefunden, ihre Gebäude wieder aufzubauen. Aber was ist das? \n\n'Die Bürger kehren zurück!'\n\nJetzt wo der Drache geflohen ist, steigen im Meer tausende glitzernde Farben auf. Es ist ein Regenbogenschwarm von Fangschreckenkrebsen.. und zwischen ihnen, hunderte von Wassermenschen! \n\n\"Wir sind die verlorenen Bürger von Dilatory!\" erklärt ihr Anführer, Manta. \"Als Dilatory sank, verwandelten uns die Fangschreckenkrebse mit einem Zauberspruch in Wassermenschen, sodass wir überleben konnten. Aber in seinem Zorn fing uns der Schreckensdrache alle in der dunklen Meeresspalte. Wir waren dort hunderte Jahre gefangen - aber jetzt sind wir endlich frei und können unsere Stadt wieder aufbauen! \n\n\"Als Dankeschön,\" sagt @Ottl, \"Bitte nimm dieses Fangschreckenkrebs-Haustier, dieses Fangschreckenkrebs-Reittier und XP, Gold und unsere ewige Dankbarkeit an!\"\n\n'Belohnungen'\n* Fangschreckenkrebs-Haustier\n* Fangschreckenkrebs-Reittier\n* 900 XP\n* 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Neues Passwort",
|
||||
"confirmPass": "Neues Passwort bestätigen",
|
||||
"dangerZone": "Gefahrenzone",
|
||||
"resetText1": "Das setzt Dein gesamtes Konto zurück - Deine Aufgaben werden gelöscht und dein Charakter beginnt von vorn.",
|
||||
"resetText2": "Das wird nicht empfohlen, weil Du alle Verlaufsinformationen verlierst, die zur Darstellung Deines Fortschritts notwendig sind. Aber manche Leute finden es zu Beginn nützlich, wenn sie mit der App herumgespielt haben.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Bist Du sicher? Das wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Wenn Du HabitRPG wieder verwenden möchtest, musst Du ein neues Konto registrieren. Gesparte oder verbrauchte Edelsteine werden nicht ersetzt. Wenn Du absolut sicher bist, dann tippe <strong><%= deleteWord %></strong> in die Text-Box unten ein.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach deiner User ID gefragt, aber poste niemals dein API Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf Github. ",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Ja, setzt mein Konto jetzt zurück!",
|
||||
"fixValues": "Werte reparieren",
|
||||
"fixValuesText1": "Wenn Du Opfer eines Bugs geworden bist, oder einen Fehler gemacht hast, der Deinen Charakter unfair beeinflusst hat, (Schaden den Du nicht hättest nehmen dürfen, Gold das Du nicht verdient hast, usw.), dann kannst Du das hier manuell korrigieren. Ja, das eröffnet die Möglichkeit zu cheaten: verwende dieses Feature mit Bedacht, oder Du verdirbst Dir das Ausbilden Deiner Gewohnheiten!",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"clearCompleted": "Löschen Erfolgreich",
|
||||
"lotOfToDos": "Erfüllte Aufgaben werden automatisch nach 3 Tagen archiviert. Du kannst auf sie zugreifen unter Optionen > Einstellungen > Dateien Exportieren.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Wenn Du den unteren Knopf klickst, werden alle Deine erfüllten und archivierten Aufgaben dauerhaft gelöscht. Exportiere sie vorher, wenn Du sie nicht verlieren möchtest.",
|
||||
"habits": "Gewohnheiten",
|
||||
"newHabit": "Neue Gewohnheit",
|
||||
"edit": "Bearbeiten",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"complete": "Erfüllt",
|
||||
"rewards": "Belohnungen",
|
||||
"gold": "Gold",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
|
||||
"silver": "Silber (100 Silber = 1 Gold)",
|
||||
"newReward": "Neue Belohnung",
|
||||
"price": "Preis",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "dirty",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "slippery",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "New Password",
|
||||
"confirmPass": "Confirm New Password",
|
||||
"dangerZone": "Danger Zone",
|
||||
"resetText1": "This resets your entire account - your tasks will be deleted and your character will start over.",
|
||||
"resetText2": "This is highly discouraged because you'll lose historical data, which is useful for graphing your progress over time. However, some people find it useful in the beginning after playing with the app for a while.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use HabitRPG again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type <strong><%= deleteWord %></strong> into the text box below.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Do it, reset my account!",
|
||||
"fixValues": "Fix Values",
|
||||
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "sucio",
|
||||
"questEggOctopusText": "Pulpo",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "Resbaladizo",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Contraseña nueva",
|
||||
"confirmPass": "Confirmar la nueva contraseña",
|
||||
"dangerZone": "Zona Peligrosa",
|
||||
"resetText1": "Esto reinicia la cuenta entera - las tareas serán eliminadas y el personaje empezará de cero.",
|
||||
"resetText2": "Es muy poco recomendable porque se perderán los datos históricos, que sirven para ver tu progreso en el tiempo. Sin embargo, hay quien lo encuentra útil al principio, después de haber estado jugueteando con la aplicación un tiempo.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "¿Estás seguro? Esto borrará tu cuenta para siempre, y no podrá ser recuperada. Necesitarás registrarte de nuevo para volver a usar HabitRPG. Las Gemas no serán reembolsadas. Si estás seguro escribe <strong><%= deleteWord %></strong> en la casilla de abajo.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copie esto para usarlo en aplicaciones de terceros. Sin embargo, pensá en tu API Token como una contraseña, no la compartas en público. En ocasiones se te solicitará tu ID de Usuario, pero nunca publiques tu API Token donde otros puedan verla, incluyendo Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "¡Adelante! ¡Reinicia mi cuenta!",
|
||||
"fixValues": "Ajustar valores",
|
||||
"fixValuesText1": "Si has encontrado o cometido un error que injustamente cambió tu personaje (daño que no merecias, oro que no ganaste, etc.), puedes ajustar tus números correctos aquí. Si, puedes hacer trampa: usa esta función con discreción, o arruinarás la creación de tus hábitos! ",
|
||||
|
||||
@@ -124,5 +124,5 @@
|
||||
"youCast": "Vous avez lancé <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Vous avez lancé <%= spell %> sur <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Vous avez lancé <%= spell%> pour l'équipe.",
|
||||
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
|
||||
"critBonus": "Coup critique ! Bonus :"
|
||||
}
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "sale",
|
||||
"questEggOctopusText": "Pieuvre",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "glissante",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanc",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, vous êtes une personne géniale ! Vous êtes maintenant un contributeur niveau <%= level %> pour avoir aidé HabitRPG. Voyez vous même",
|
||||
"contribLink": "quelles récompenses vous avez gagnées grâce à votre contribution !",
|
||||
"contribName": "Contributeur",
|
||||
"contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
|
||||
"contribText": "A contribué au développement d'HabitRPG (code, design, pixel art, conseils juridiques, documents, etc). Vous voulez ce badge ?",
|
||||
"readMore": "Plus d'informations",
|
||||
"kickstartName": "Souteneur Kickstater - Palier <%= tier %>$",
|
||||
"kickstartText": "A soutenu le projet Kickstarter",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"marketing3Header": "Applications",
|
||||
"marketing3Lead1Title": "iPhone & Android",
|
||||
"marketing3Lead1": "Les applications <strong>iPhone et Android</strong> vous permettent de vous occuper de vos affaires partout où vous allez. Nous sommes conscients que se connecter au site pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "D'autres <strong>Outils Tiers</strong> connectent HabitRPG à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extension Chrome</a>, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Plus d'informations ici</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
|
||||
"marketing4Lead1": "L'éducation est un des domaines où la ludification fonctionne le mieux. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones et à leurs jeux, de nos jours : à vous d'exploiter ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des prix rares. Observez leurs notes et leur comportement remonter en flèche.",
|
||||
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Pendant les festivités, les Robes de Fête Absurdes sont disponibles gratuitement dans le Magasin d'Objets ! Revêtez ces habits débiles et leur chapeaux assortis pour célébrer cette journée mémorable.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(N'apporte aucun bonus) En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention de jeu célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet !",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant ",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 ! ",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier",
|
||||
@@ -244,13 +244,13 @@
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Bicorne de Pirate",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Bretteur",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Ce tissu doux et salé amplifie la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Chapeau Enrubanné de Varech",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Couronne de Corail",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(N'apporte aucun bonus) En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, ce casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention de jeu célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet !",
|
||||
"headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé permet d'être plus rapide que le vent !",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",
|
||||
|
||||
@@ -15,14 +15,14 @@
|
||||
"tavernTalk": "Discussion de comptoir",
|
||||
"tavernAlert1": "Note : si vous signalez un problème ici, les développeurs ne le verront pas. Veuillez",
|
||||
"tavernAlert2": "utiliser Github à la place",
|
||||
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
|
||||
"moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la Taverne sont : ",
|
||||
"moderatorIntro2": "Le nom des modérateurs apparaît toujours surligné en orange ou en violet.",
|
||||
"party": "Équipe",
|
||||
"createAParty": "Créer une Équipe",
|
||||
"noPartyText": "Soit vous n'êtes pas dans une équipe, soit votre équipe prend du temps à charger. Vous pouvez soit en créer une nouvelle et y inviter des amis soit, si vous voulez rejoindre une équipe existante, leur demander d'entrer :",
|
||||
"startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
|
||||
"startLFG": "Pour promouvoir votre nouvelle équipe ou en trouver une à rejoindre, aller à ",
|
||||
"linkLFG": "L'Archerie",
|
||||
"endLFG": "on the Wiki.",
|
||||
"endLFG": "sur le Wiki.",
|
||||
"create": "Créer",
|
||||
"userId": "ID d'utilisateur",
|
||||
"invite": "Inviter",
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> apprécie vraiment le/la <%= foodText %> !",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> mange le/la <%= foodText %> mais il n'a pas l'air d'aimer ça.",
|
||||
"messageBought": "Vous avez acheté <%= itemText %>.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> équipé·e",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> retiré·e·s.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Il vous manque cet œuf ou cette potion.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Vous avez déjà ce familier. Essayez de faire éclore une combinaison différente !",
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"autoAllocate": "Distribution automatique",
|
||||
"autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans <strong>TÂCHES > Modifier > Avancé > Attributs</strong>. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" a l'attribut \"Physique\", vous gagnerez de la FOR automatiquement.",
|
||||
"spells": "Sorts",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"spellsText": "Vous pouvez dès à présent débloquer des sorts spécifiques à votre classe. Vous verrez votre premier sort au niveau 11. Votre mana se régénère de 10 points par jour, plus 1 point quand vous complétez une",
|
||||
"toDo": "À faire",
|
||||
"moreClass": "Pour plus d'informations sur le système de classes, voir"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"youReceived": "Vous remportez",
|
||||
"questSend": "Cliquer sur \"Inviter\" enverra une invitation aux membres de votre équipe. Quand tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Voir l'avancement dans Options > Social > Équipe.",
|
||||
"inviteParty": "Inviter l'équipe",
|
||||
"questInvitation": "Quest Invitation:",
|
||||
"questInvitation": "Invitation à une quête :",
|
||||
"askLater": "Redemander plus tard",
|
||||
"buyQuest": "Acheter une quête",
|
||||
"accepted": "Acceptée",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Le Redoutable Drag'on Lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nOh non ! Malgré tous nos efforts, quelques Quotidiennes nous ont échappé, et leur rougeur a attisé la rage de Drag'on ! En lançant sa terrifiante Frappe de la Négligence, il a réduit la Taverne en pièces ! Heureusement, nous avons installé une Auberge dans une ville voisine, et vous être toujours libre de discuter sur la plage... mais le pauvre Daniel le Tavernier a vu sa taverne adorée s'écrouler autour de lui !\n\nJ'espère que la bête n'attaquera pas à nouveau !",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Le Redoutable Drag'on Lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nIiiiiik ! Une fois encore nous avons laissé trop de Quotidiennes inachevées : Drag'on a déchaîné la puissance de sa Frappe de la Négligence sur Matt et ses écuries ! Les familiers ont fui dans toutes les directions, mais il semble heureusement que les vôtres soient sains et saufs.\n\nPauvre Habitica ! J'espère que ça ne se reproduira plus. Hâtez-vous et achevez toutes vos tâches !",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Le Redoutable Drag'on Lance FRAPPE DE LA NÉGLIGENCE !`\n\nAhhh ! La boutique d'Alex le Marchand vient juste d'être réduite en poussières par la Frappe de la Négligence de Drag'on ! Mais il semble qu'on soit enfin en train de venir à bout de cette créature. Je ne pense pas qu'elle ait assez d'énergie pour une autre frappe.\n\nTiens bon, Habitica ! Chassons cette créature de nos côtes !",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`La Défaite Du Redoutable Drag'on De Dilatoire`\n\nOn a réussi ! Dans un dernier rugissement, le Redoutable Drag'on s'écroule et nage loin, très loin du littoral. Des foules d'Habiticiens en liesse s'amassent sur les côtes ! Les bâtiments de Matt, Daniel et Alex sont remis sur pieds. Mais qu'est-ce que c'est ?\n\n`Le Retour des Citoyens`\n\nMaintenant que Drag'on a fui, des milliers de taches de couleurs chatoyantes remontent du fond de l'eau. C'est un essaim multicolore de Crevettes-mantes... et parmi elles, des centaines de sirènes !\n\n\"Nous sommes les habitants perdus de Dilatoire !\" vous explique Manta, leur chef. \"Quand Dilatoire a sombré, les Crevettes-mantes qui vivaient dans ces eaux ont utilisé un sortilège qui nous a transformés en sirènes, nous permettant de survivre. Mais dans sa colère, le Redoutable Drag'on nous a tous enfermés dans une sombre crevasse. Cela faisait des centaines d'années que nous étions emprisonnés - et enfin nous sommes libres de reconstruire notre cité !\"\n\n\"En gage de remerciement,\" vous dit @Ottl, \"veuillez accepter ce familier Crevette-mante et cette monture Crevette-mante, ainsi que de l'XP, de l'or, et notre éternelle gratitude.\"\n\n`Récompenses`\n* Crevette-mante (Familier) \n* Crevette-mante (Monture)\n* 900 XP\n* 90 PO"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`La Défaite Du Redoutable Drag'on De Dilatoire`\n\nOn a réussi ! Dans un dernier rugissement, le Redoutable Drag'on s'écroule et nage loin, très loin du littoral. Des foules d'Habiticiens en liesse s'amassent sur les côtes ! Les bâtiments de Matt, Daniel et Alex sont remis sur pieds. Mais qu'est-ce que c'est ?\n\n`Le Retour des Citoyens`\n\nMaintenant que Drag'on a fui, des milliers de taches de couleurs chatoyantes remontent du fond de l'eau. C'est un essaim multicolore de Crevettes-mantes... et parmi elles, des centaines de sirènes !\n\n\"Nous sommes les habitants perdus de Dilatoire !\" vous explique Manta, leur chef. \"Quand Dilatoire a sombré, les Crevettes-mantes qui vivaient dans ces eaux ont utilisé un sortilège qui nous a transformés en sirènes, nous permettant de survivre. Mais dans sa colère, le Redoutable Drag'on nous a tous enfermés dans une sombre crevasse. Cela faisait des centaines d'années que nous étions emprisonnés - et enfin nous sommes libres de reconstruire notre cité !\"\n\n\"En gage de remerciement,\" vous dit @Ottl, \"veuillez accepter ce familier Crevette-mante et cette monture Crevette-mante, ainsi que de l'XP, de l'or, et notre éternelle gratitude.\"\n\n`Récompenses`\n* Crevette-mante (Familier) \n* Crevette-mante (Monture)\n* 900 XP\n* 90 PO",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nouveau mot de passe",
|
||||
"confirmPass": "Confirmer le nouveau mot de passe",
|
||||
"dangerZone": "Zone de Danger",
|
||||
"resetText1": "Ceci réinitialise complétement votre compte : vos tâches seront supprimées et votre personnage recommencera tout à zéro.",
|
||||
"resetText2": "Ceci est fortement déconseillé car vous perdrez vos données d'historique, celles-ci sont utiles pour représenter graphiquement votre progrès dans le temps. Cependant, certaines personnes trouvent cela utile après avoir joué un peu avec l'application.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Êtes-vous sûr ? Cela va supprimer votre compte HabitRPG définitivement et il ne pourra pas être restauré ! Vous serez obligé de créer un nouveau compte pour ré-utiliser HabitRPG. Les Gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous êtes absolument certain, tapez <strong><%= deleteWord %></strong> dans le champ de texte ci-dessous.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copiez ceci pour un usage dans des applications tierces. Considérez toutefois votre Jeton d'API comme l'équivalent d'un mot de passe, et ne le partagez pas publiquement. Votre ID d'utilisateur peut occasionnellement vous être demandé, mais ne publiez jamais votre Jeton d'API là où d'autres peuvent le voir, y compris sur Github.",
|
||||
"APIToken": "Jeton d'API",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Allez-y, réinitialisez mon compte !",
|
||||
"fixValues": "Régler les valeurs",
|
||||
"fixValuesText1": "Si vous avez rencontré un bug ou avez fait une erreur qui a modifié de manière injuste votre personnage (dégâts que n'auriez pas du prendre, Or que vous n'auriez pas du vraiment gagner, etc.), vous pouvez modifier manuellement vos valeurs ici. Oui, ceci permet de tricher : utiliser cette fonctionnalité avec sagesse ou vous saboterez vos propres bonnes habitudes!",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"clearCompleted": "Supprimer les tâches accomplies",
|
||||
"lotOfToDos": "Les tâches À faire accomplies sont automatiquement archivées après 3 jours. Vous pouvez y avoir accès depuis Options > Paramètres > Exporter les données",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes vos tâches A Faire complétées et archivées seront supprimées définitivement. Exportez-les d'abord si vous souhaitez en garder une trace.",
|
||||
"habits": "Habitudes",
|
||||
"newHabit": "Nouvelle Habitude",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"complete": "Accomplies",
|
||||
"rewards": "Récompenses",
|
||||
"gold": "Or",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
|
||||
"silver": "Argent (100 argent = 1 or)",
|
||||
"newReward": "Nouvelle Récompense",
|
||||
"price": "Prix",
|
||||
"tags": "Étiquettes",
|
||||
|
||||
@@ -124,5 +124,5 @@
|
||||
"youCast": "הטלת <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "הטלת <%= spell %> על <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "הטלת <%= spell %> בשביל החבר'ה שלך. כל הכבוד!",
|
||||
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
|
||||
"critBonus": "פגיעה חמורה! בונוס:"
|
||||
}
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "מלוכלך",
|
||||
"questEggOctopusText": "תמנון",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "חלקלק",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "מצא/י שיקוי בקיעה, בזוק/בזקי אותו על הביצה הזו, והיא תהפוך ל <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "רגיל",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "לבן",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, את/ה בנאדם סופר מגניב! זכית ברמת תורם <%= level %> עבור עזרתך לhabitRPG. ראה/י",
|
||||
"contribLink": "אילו פרסים הרווחת עבור תרומתך!",
|
||||
"contribName": "תורם/ת",
|
||||
"contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
|
||||
"contribText": "תרם/ה להאביט (קוד, עיצוב, אמנות, עצה משפטית, מסמכים וכיוב'). רוצה תג כזה לעצמך?",
|
||||
"readMore": "קרא/י עוד",
|
||||
"kickstartName": "גבאי קיקסטארטר - רמת ה $<%= tier %> .",
|
||||
"kickstartText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר שהתחיל את האתר.",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"marketing3Header": "יישומים",
|
||||
"marketing3Lead1Title": "אייפון ואנדרואיד",
|
||||
"marketing3Lead1": "היישומים ל<strong>אייפון ואנדרואיד</strong> מאפשרים לך לטפל בעניינים שלך גם ללא המחשב. אנחנו מבינים שלפעמים להתחבר לאתר כדי ללחוץ על כפתורים זו סחבת.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie HabitRPG into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "כלי <strong>צד שלישי</strong> אחרים מקשרים את האביט עם מגוון היבטים של החיים. הממשק שלנו מאפשר קישור קל לדברים כמו <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>התוסף לכרום</a> שגורם לך נזק כשאת/ה משוטט/ת באתרים מיותרים, ונותן לך נקודות כשאת/ה מסתובב/ת באתרים פרודקטיביים. כנס/י <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>לכאן</a> כדי ללמוד עוד.",
|
||||
"marketing4Header": "שימוש בלתי ארגוני",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "חינוך דרך משחקים",
|
||||
"marketing4Lead1": "חינוך הוא אחד מהתחומים הכי טובים למשחק. כולנו יודעים עד כמה תלמידים דבוקים לטלפונים ומשחקים בימים אלו, רתמו את הכוח הזה! שלחו את תלמידיכם זה בזה בתחרויות ידידותיות. תגמלו התנהגות טובה עם פרסים נדירים. ראו איך ההתנהגות והציונים שלהם מרקיעים שחקים.",
|
||||
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! היא תשמור על גופך חמים ונעים גם בסופה. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "מלבושי חגיגה מגוכחים",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "כחלק מהחגיגות, מלבושי חגיגה מגוכחים זמינים בחינם בחנות החפצים! עטו עליכם את הבדים המהודרים ואת הכובעים התואמים להם וחגגו איתנו את היום המדהים הזה!",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "שריון לוחמי הקשת",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(לא מוסיף לתכונות) כדרך לחגוג את עונת הגאווה ואת הקנס גיי-מר, השיריון המיוחד הזה מקושט בצבעי קשת בורקים ועזים! גיי-מר הוא כנס גיימינג ולהט\"בים הפתוח לכולם. הוא מתרחש בסאן פרנסיסקו ב11-13 ביולי! בלעז: GaymerX",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "חליפת חתלתול חלקלק",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "מטופח ללא רבב. מוסיף <%= per %> לתפיסה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "שריון פלדת-תלתן",
|
||||
@@ -173,8 +173,8 @@
|
||||
"armorMystery201403Notes": "זהו שריון אזובי מעץ קלוע שמתנועע בתיאום עם בעליו.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "להבת הלב",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "דבר לא יפגע בך דרך הלהבות הלוהבות!",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Octopus Robe",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "חלוק תמנונים",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "חלוק הגמיש הזה מאפשר לעוטיו לחלחל דרך חריצים קטנטנים. חפץ תורמים של יוני 2014.",
|
||||
"headBase0Text": "ללא קסדה",
|
||||
"headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
|
||||
"headWarrior1Text": "קסדת עור",
|
||||
@@ -249,14 +249,14 @@
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "מה יכול להיות יותר קסום -ובקסום אני מתכוון למביש עד מוות -מכובע אפוף באצות? מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "כתר אלמוגים",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "מאפשר לעוטה אותו לרפא שוניות פגועות. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "קסדת לוחמי הקשת",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(לא מוסיף לתכונות) כדרך לחגוג את עונת הגאווה ואת הקנס גיי-מר, הקסדה המיוחדת הזו מקושטת בצבעי קשת בורקים ועזים! גיי-מר הוא כנס גיימינג ולהט\"בים הפתוח לכולם. הוא מתרחש בסאן פרנסיסקו ב11-13 ביולי! בלעז: GaymerX",
|
||||
"headMystery201402Text": "קסדה מכונפת",
|
||||
"headMystery201402Notes": "הקסדה המכונפת מעניקה לחובש אותה את מהירותה של הרוח!",
|
||||
"headMystery201405Text": "להבת הראש",
|
||||
"headMystery201405Notes": "בדיוק מה שצריך כדי לשרוף את העצלנות!",
|
||||
"headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "כתר קנוקנות",
|
||||
"headMystery201406Notes": "הקנוקנות של הקסדה הזו אוספות אנרגייה קסומה מהמים שסביבך. חפץ תורמים של יוני 2014.",
|
||||
"shieldBase0Text": "יד חלשה ריקה",
|
||||
"shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "מגן עץ",
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"tavern": "פונדק",
|
||||
"innCheckOut": "צא/י מהפונדק",
|
||||
"innCheckIn": "נוח/י בפונדק",
|
||||
"innText": "How's your stay in the Inn? To protect you, your daily list is frozen. Your checkmarks won't be processed or cleared until tomorrow (the day after you check out). Be careful, if your party's in a Boss Battle, their misses will hurt you! Also, you won't hurt the boss. Ready to leave? Check out.",
|
||||
"innText": "איך הולכת השהייה בפונדק? כדי להגן עלייך, רשימת המטלות היומיות שלך קפואה, כל הסימונים שלך לא יטופלו עד היום אחרי שתצא/י. אבל זהירות! אם החבורה שלך נלחמת במפלצת, הפספוסים שלהם יפגעו גם בך! בנוסף, מן הסתם שלא ייגרם נזק לבוס מהמטלות שלך. היה לך מספיק? אפשר לעזוב מתי שרוצים.",
|
||||
"lfgPosts": "מודעות מחפשי קבוצה",
|
||||
"tutorial": "שיעור היכרות",
|
||||
"glossary": "מונחון",
|
||||
@@ -10,19 +10,19 @@
|
||||
"reportAP": "דווח על בעיה",
|
||||
"requestAF": "בקש גימיק חדש",
|
||||
"community": "פורום קהילה",
|
||||
"dataTool": "Data Display Tool",
|
||||
"dataTool": "כלי הצגת מידע",
|
||||
"resources": "משאבים",
|
||||
"tavernTalk": "שיחת פונדק",
|
||||
"tavernAlert1": "הערה: אם את/ה מדווח/ת על באג, המפתחים לא יראו זאת כאן. אנא",
|
||||
"tavernAlert2": "השתמש/י בgithub במקום זאת",
|
||||
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
|
||||
"moderatorIntro2": ". Moderators' names are always highlighted in orange or purple.",
|
||||
"moderatorIntro1": "עורכי הפונדק והגילדות הם:",
|
||||
"moderatorIntro2": ". השמות של העורכים תמיד מודגשים בכתום או סגול.",
|
||||
"party": "חבורה",
|
||||
"createAParty": "צור חבורה",
|
||||
"noPartyText": "או שאינך חלק מחבורה, או שלחבורה שלך לוקח זמן מה להיטען. תוכל/י או ליצור חבורה חדשה ולהזמין את חברייך, או אם ברצונך להצטרף לחבורה קיימת, אמור להם להשתמש ב:",
|
||||
"startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
|
||||
"startLFG": "כדי לפרסם את החבורה החדשה שלך או כדי למצוא אנשים שיצטרפו, לך/י אל",
|
||||
"linkLFG": "מטווח הקשתים",
|
||||
"endLFG": "on the Wiki.",
|
||||
"endLFG": "באתר הויקי שלנו.",
|
||||
"create": "היכנס",
|
||||
"userId": "מספר משתמש",
|
||||
"invite": "הזמן",
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> נהנה לאכול <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> אוכל את ה<%= foodText %> אבל לא נראה שהוא נהנה במיוחד.",
|
||||
"messageBought": "קנית <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "הצטיידת ב<%= itemText %>",
|
||||
"messageUnEquipped": "הפסקת להשתמש ב<%= itemText %>",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "חסרה לך הביצה או התרופה הזו",
|
||||
"messageAlreadyPet": "כבר השגת חיית מחמד זו. נסה/י שילוב אחר!",
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"autoAllocate": "חלוקה אוטומטית",
|
||||
"autoAllocateText": "אם סימנת 'חלוקה אוטומטית', הדמות שלך מקבלת תכונות באופן אוטומאטי התלוי בתכונות של המשימות שלך. אפשר לדבוק זאת ב <strong>מטלה > ערוך > מתקדם > תכונות </strong>. כלומר, אם את/ה הולכ/ת למכון הכושר לעיתים קרובות, ומטלת מכון הכושר שלך נחשבת 'פיזית', תקבל/י כוח באופן אוטומאטי",
|
||||
"spells": "לחשים",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"toDo": "מטרה ארוכת טווח",
|
||||
"spellsText": "כעת תוכל/י להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלך. תראה/י את הראשון ברמה 11. המאנה שלך מחדשת 10 נקודות ביום ועוד 1 לכל",
|
||||
"toDo": "מטרה ארוכת טווח שהשלמת",
|
||||
"moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י"
|
||||
}
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"veteranWolf": "זאב ותיק",
|
||||
"cerberusPup": "גור קרברוס",
|
||||
"hydra": "הידרה",
|
||||
"mantisShrimp": "Mantis Shrimp",
|
||||
"mantisShrimp": "חסילון-גמל-שלמה",
|
||||
"rarePetPop1": "לחצו על הכפה הזהובה ותוכלו ללמוד כיצד להשיג חיה נדירה זו - דרך תרומה לhabitRPG!",
|
||||
"rarePetPop2": "איך לקבל את חיית המחמד הזו!",
|
||||
"potion": "שיקוי <%= potionType %>",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"youReceived": "קיבלת",
|
||||
"questSend": "לחיצה על \"הזמן\" תשלח הזמנה לחברי החבורה שלך. כאשר כל המשתתפים קיבלו או דחו, הקווסט מתחיל. ניתן לראות את מצבו תחת אפשרויות > חברתי > חבורה.",
|
||||
"inviteParty": "הזמן חבורה",
|
||||
"questInvitation": "Quest Invitation:",
|
||||
"questInvitation": "הזמנה למסע",
|
||||
"askLater": "שאל אחר כך",
|
||||
"buyQuest": "קנה משימה",
|
||||
"accepted": "הסכימ/ה",
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"collected": "נאסף",
|
||||
"bossDmg1": "כדי לפגוע באויב, השלימ/י את המטלות היומיות והמשימות ארוכות הטווח שלך. נזק גדול יותר למשימה אומר נזק גדול יותר לאויב (השלמת משימות אדומות, לחשי קוסמים, התקפות לוחמים וכיוב') האויב יגרום נזק לכל החבורה עבור כל מטלה יומית שפספסת (כפול הכוח של האויב הזה) בנוסף לנזק הרגיל שלהן, אז שמור/שמרי על החבורה שלך בריאה על ידי השלמת המטלות היומיות שלך! <strong> כל הנזק שנגרם לבוס וממנו מתנהל בזמן ה\"כרון\" (החלפת היום שלך). </strong>",
|
||||
"bossDmg2": "רק משתתפים שנלחמים בבוס חולקים בביזת המשימה.",
|
||||
"tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
|
||||
"tavernBossInfo": "כדי לפגוע במפלצת, טפל/י במטלות ובמטרות שלך. ככל שהנזק למטלה יהיה גבוה יותר, כך גם הנזק לאויב (משימות אדומות, קסמי מכשפים, התקפות לוחם וכיוב'). כל מטלה שלא תושלם (כפול הכוח של האויב), תגביר את הזעם של האויב. ברגע שזעמו יתפקע, יקרה משהו איום ונורא, אז בצע/י את המטלות שלך! <strong>כל הנזק לאויב נקבע בזמן ה\"כרון\" שלך (המעבר בין יום ליום).</strong>",
|
||||
"bossColl1": "כדי לאסוף חפצים, בצע/י מטלות חיוביות. חפצי קווסט נופלים ממש כמו חפצים רגילים, אם כי, את/ה לא תראה/י אותם עד היום הבא, בו כל מה שמצאה החבורה ייאסף לערימת המשימה.",
|
||||
"bossColl2": "רק משתתפים במשימה יכולים לאסוף חפצים ולהתחלק בשלל המשימה.",
|
||||
"abort": "בטל",
|
||||
@@ -33,6 +33,6 @@
|
||||
"sureAbort": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לבטל את המשימה הזו? היא תבוטל עבור כל החבורה שלך, וההתקדמות שלכם תאבד.",
|
||||
"doubleSureAbort": "האם את/ה באמת באמת בטוח/ה? כל החבורה שלך עלולה לשנוא אותך לנצח!",
|
||||
"questWarning": "זכור/זכרי: רק מי שבחבורה שלך כרגע יוזמן. ברגע שההזמנה נשלחת, אף חבר חדש לא יכול להצטרף למשימה!",
|
||||
"bossRageTitle": "Rage",
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
|
||||
"bossRageTitle": "זעם",
|
||||
"bossRageDescription": "כאשר המד הזה יתמלא, האויב ישחרר מתקפה מיוחדת"
|
||||
}
|
||||
@@ -55,15 +55,20 @@
|
||||
"questEggHuntCompletion": "הצלחתם! אסירת תורה, <strong>מייגן</strong> נותנת לכם עשר ביצים. \"אני לא בטוחה שהם ממש יבקעו.\" היא אומרת, \"ובבירור לא יהפכו לחיות רכיבה. אבל זה לא אומר שאי אפשר לצבוע אותן בצבעים יפייפיים!\"",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "ביצים פשוטות",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "ביצה פשוטה",
|
||||
"questDilatoryText": "The Dread Drag'on of Dilatory",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>We should have heeded the warnings.</p><br/><p>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.</p><br/><p>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"</p><br/><p>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"</p><br/><p>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Shrimp (Pet)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Shrimp (Mount)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryText": "הדרעקון האיום של עצלניה",
|
||||
"questDilatoryNotes": "כאילו שהיה לך תרגום יותר טוב...\nבכל מקרה, <p>היינו צריכים להקשיב לאזהרות.</p><br/><p>Dark עיניים בורקות. קשקשים עתיקים. לסתות ענקיות ושיניים חדות כתער. משהו איום מן המעמקים התעורר: <strong> הדרעקון האיום של עצלניה!</strong> האביטיקנים מפוחדים נפוצו לכל עבר כאשר הוא התעורר ממרבצו, שירבב את צווארו הארוך להחריד מן המים, וניפץ אינספור חלונות בשאגתו הצורמת.</p><br/><p>\"זה בודאי מה שמשך את עצלניה למצולות!\" צועקת לימונה. \"זה לא היה המשקל של המשימות המוזנחות. המטלות האדומות רק משכו את תשומת ליבו של היצור!\"</p><br/><p>\"היצור הזה מלא באנרגיה קסומה!\" זועק בייקונוזאורוס. \"אם הוא חי זמן כה רב, הוא בודאי מסוגל לרפא את עצמו! איך נביס אותו?\"</p><br/><p>ובכן, באותה דרך שבה מביסים כל יצור - בעזרת פרודקטיביות! מהרי האביטיקה, חברי יחדיו כדי לחסל את משימותייך, וכולנו נילחם בתפלץ הזה יחדיו. (אין צורך לנטוש קווסטים קודמים, אנו מאמינים גדולים ביכולת שלכם לירות בכל הכיוונים!) הוא לא יתקוף אותנו אחד אחת, אבל ככל שנפספס יותר מטלות, כך נקרב אותו להפעיל את מתקפת ההזנחה שלו - ואני לא אוהב את הדרך שבה הוא מביט בפונדק...</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "הדרעקון האיום של עצלניה",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "מתקפת הזנחה",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "כאשר המד מתמלא עד תומו, הדרעקון האיום של עצלניה ישחרר חורבן בל יתואר על אדמות האביטיקה",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "חסילון-גמל-שלמה (חיית מחמד)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "חסילון-גמל-שלמה (חיית רכיבה)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאוי ואבוי! חרף מיטב מאמצינו כמה מטלות אדומות חמקו מאיתנו והציתו את זעמו של הדרעקון! בעזרת מתקפת ההזנחה האימתנית שלו, הוא חירב את הפונדק! למזלנו, הקמנו אכסנייה בעיר הסמוכה, ואתם מוזמנים להמשיך לשוחח כאן על חוף הים... אבל דניאל הפונדקאי המסכן נאלץ לחזות בבניין היפה שלו מתמוטט סביבו!\n\nאני מקווה שהמפלצת לא תתקוף שוב!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאויה! שוב הזנחנו יותר מדי מטלות ללא עשייה. הדרעקון שיחרר את מתקפת ההזנחה שלו על מאט והאורוות! חיות מחמד החלו לנוס לכל הכיוונים. למרבה המזל נראה כאילו החיות שלך נשארו בטוחות!\n\nהאביטיקה המסכנה! אני מקווה שזה לא יקרה שוב. שנסו מותניים ובצעו את המשימות שלכם!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאאאההה!! החנות של אלכס הסוחר נופצה לרסיסים בידי מתקפת ההזנחה של הדרעקון! אבל לפחות זה נראה שאנחנו מתישים את החיה הנוראית הזו. אני בספק שיש לה כוח למכה נוספת.\n\nאל תתייאשו, אנשי האביטיקה! הבה נסלק את המפלצת הזו הרחק מחופינו!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`הבסת את הדרעקון האיום של עצלניה`\n\nעשינו זאת! עם שאגה אחרונה בהחלט, הדרעקון האיום קורס ושוחה הרחק הרחק מכאן. קהל של האביטיקנים צוהלים שועט לעבר החוף! בכוחות משותפים, עזרנו למאט, דניאל ואלכס לשקם את הבניינים שלהם. אבל מה זה?\n\n`האזרחים חוזרים!`\n\nכעת משהדרעקון ברח, אלפי צבעים מנצנצים עולים מן הים. זהו נחיל ססגוני של חסילוני-גמל-שלמה... וביניהם, מאות אנשי ים!\n\n\"אני אזרחי עצלניה!\" מסביר המנהיג שלהם, חתול-ים. \"כאשר עצלניה שקעה, חסילוני-גמל-השלמה שחיו בים הזה הטילו לחש שיהפוך אותנו לאנשי-ים כדי שנשרוד. אבל בזעמו היוקד, הדרעקון המרשע כלא את כולנו בנקיק התת ימי האפלולי. כולנו היינו כלואים שם במשך מאות שנים - אבל כעת אנו סוף סוף חופשיים לשקם את העיר שלנו!\"\n\n\"כאות תודה לכם,\" אומר אוטל, \"אנא קבלו את חסילון-גמל-שלמה המחמד הזה, ואת חסילון-גמל-השלמה הזה, שמיועד לרכיבה. קחו גם קצת נק\"נ, זהב, ואת תודתנו הנצחית.\"\n\n`פרסים`\n* חסילון-גמל-שלמה-מחמד\n* חסילון-גמל-שלמה-רכיבה\n* 900 נק\"נ\n* 90 מטבעות זהב\n* תודה נצחית",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "סיסמה חדשה",
|
||||
"confirmPass": "אשרר סיסמה חדשה",
|
||||
"dangerZone": "אזור מסוכן",
|
||||
"resetText1": "כאן מאתחיל את כל המשתמש שלך - המשימות שלך ימחקו והדמות שלך תתחיל מההתחלה.",
|
||||
"resetText2": "זה ממש לא מומלץ כי תאבד/י מידע היסטורי, השימושי למעקב אחר ההתקדמות שלך לאורך זמן, אם כי, ישנם האנשים שזה שימושי עבורם אחרי שהם משחקים עם היישום לזמן מה.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "האם את/ה בטוח/ה? זה ימחק את המשתמש שלך לנצח, ולעולם לא תוכל/י להחזיר אותו! תיאלצ/י להיאשם בחשבון חדש לhabitRPG. אבני חן שנאגרו או בוזבזו לא יוחזרו לך. אם את/ה בטוח/ה ב100%, הקלד/י <strong><%= deleteWord %></strong> לתיבת הטקסט למטה.",
|
||||
"API": "ממשק",
|
||||
"APIText": "העתיקו את השדות הללו לשימוש באפליקציות חיצוניות. עם זאת, חשבו על אסימון הממשק שלכם כמו על סיסמא, ואל תחלקו אותו בציבור. ייתכן שיבקשו מכם את זהות המשתמש שלכם במקום ציבורי, אבל לעולם לא את אסימון הממשק. כולל ב-github.",
|
||||
"APIToken": "אסימון ממשק",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "עשה זאת! אתחל את החשבון שלי!",
|
||||
"fixValues": "תקן ערכים",
|
||||
"fixValuesText1": "אם נתקלת בבאג או עשית טעות ששינתה את דמותך באופן לא הוגן (נזק שלא היית צריך לקבל או זהב שלא באמת הרווחת וכיוב') ניתן לתקן את המספרים הללו באופן ידני כאן. כן, זה אומר שאפשר לרמות: השתמש/י בתכונה הזו בחכמה או שתחבל/י בבניית ההרגלים של עצמך!",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"clearCompleted": "מחיקה הושלמה",
|
||||
"lotOfToDos": "משימות שהושלמו נמחקות אוטומטית תוך 3 ימים. אתה יכול למצוא אותן באפשרויות > הגדרות > ייצוא נתונים.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "לחיצה על הכפתור למטה תמחק לצמיתות את כל המטרות הגמורות והמטרות הגנוזות שלך. חשוב לייצא אותן קודם אם היית רוצה לשמור תיעוד שלהם",
|
||||
"habits": "הרגלים",
|
||||
"newHabit": "הרגל חדש",
|
||||
"edit": "עריכה",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"complete": "הושלמו",
|
||||
"rewards": "פרסים",
|
||||
"gold": "זהב",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
|
||||
"silver": "כסף (100 כסף = זהב 1)",
|
||||
"newReward": "פרס חדש",
|
||||
"price": "מחיר",
|
||||
"tags": "תגיות",
|
||||
|
||||
@@ -124,5 +124,5 @@
|
||||
"youCast": "Hai lanciato <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Hai lanciato <%= spell %> su <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Hai lanciato l'incantesimo <%= spell %> per la squadra.",
|
||||
"critBonus": "Critical Hit! Bonus:"
|
||||
"critBonus": "Colpo critico! Bonus:"
|
||||
}
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "uno sporco",
|
||||
"questEggOctopusText": "Polpo",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "un viscido",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bianco",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, sei una persona fantastica! Ora sei un contribuente di grado <%= level %> per aver aiutato HabitRPG. Scopri",
|
||||
"contribLink": "che premi hai guadagnato grazie al tuo contributo!",
|
||||
"contribName": "Contribuente",
|
||||
"contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?",
|
||||
"contribText": "Ha contribuito ad HabitRPG (codice, design, pixel art, consigli legali, documentazione, ecc). Desideri questa onoreficenza?",
|
||||
"readMore": "Leggi di più",
|
||||
"kickstartName": "Sostenitore Kickstarter - grado $<%= tier %>",
|
||||
"kickstartText": "Ha sostenuto il progetto Kickstarter",
|
||||
|
||||
+20
-20
@@ -85,8 +85,8 @@
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Acchiappalo! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Affettatrice del Marinaio",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Non esiste To-Do che voglia avere a che fare con questo inquietante coltello! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Una veste che ti terrà sempre al caldo, persino durante una bufera. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Assurde Vesti da Festa",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Come parte delle festività, le Assurde Vesti da Festa sono disponibili gratuitamente nel negozio degli oggetti! Fatti avvolgere da quegli eccentrici abiti e sfodera il relativo cappello per celebrare questo memorabile giorno.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armatura del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(non conferisce alcun bonus) Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questa speciale armatura è decorata con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Tuta Gatto Elegante",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Curata in ogni dettaglio. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armatura Trifoglio",
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Calda e confortevole, protegge chi la indossa dalle ferite. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Vesti del Corsaro",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completa di fibbie, proprio come piace ai pirati! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
|
||||
@@ -173,8 +173,8 @@
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Questa muschiosa armatura di legno intarsiato si flette a seconda dei movimenti di chi la indossa.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Fiamma del Cuore",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nulla può ferirti quando sei protetto dalle fiamme!",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Octopus Robe",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Mantello Polipo",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Questo flessibile mantello permette a chi lo indossa di entrare negli spazi più angusti. Oggetto per abbonati, giugno 2014.",
|
||||
"headBase0Text": "Nessun elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Elmo di cuoio",
|
||||
@@ -243,20 +243,20 @@
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Questa corona simboleggia la lealtà e la complicità. Il cane è il migliore amico di ogni avventuriero, dopotutto! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Cappello da pirata",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Solo il più produttivo dei pirati può indossare questo cappello. Aggiunge <%= per %> punti alla Percezione. Edizione limitata estate 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana del Corsaro",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Questa soffice e salata bandana infonde coraggio in chi la indossa. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Corona Corallo",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Permette a chi la indossa di rigenerare le barriere coralline danneggiate. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata estate 2014.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(non conferisce alcun bonus) Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questo speciale elmo è decorato con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Elmo Alato",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento!",
|
||||
"headMystery201405Text": "Fiamma della Mente",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Brucia la procrastinazione!",
|
||||
"headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Corona di tentacoli",
|
||||
"headMystery201406Notes": "I tentacoli di questo elmo traggono energia magica dall'acqua. Oggetto per abbonati, giugno 2014.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nessun oggetto nella mano secondaria",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Scudo di Legno",
|
||||
@@ -295,8 +295,8 @@
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Emette un suono stridulo e acuto ogni volta che viene morsa, facendo impazzire i nemici. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Scudo Legnomarittimo",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Questo scudo, ricavato dal legno dei relitti di altre navi, può proteggerti persino dalle tempeste di Daily. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
|
||||
@@ -331,10 +331,10 @@
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Queste rotonde orecchie sono soffici come il cotone. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orecchie del Cane Giallo",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Flosce ma carine. Vuoi giocare? Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Benda da ladro",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Non serve essere dei bricconi per capire quanto è stilosa! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Benda Affascinante",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "La benda per i furfanti con stile! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Maschera del Coraggio",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Che accessorio da viso potente! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Maschera Furtiva",
|
||||
|
||||
@@ -15,14 +15,14 @@
|
||||
"tavernTalk": "Chiacchiere in Taverna",
|
||||
"tavernAlert1": "Nota: se stai segnalando un bug, gli sviluppatori non potranno aiutarti qui. In quel caso, per favore",
|
||||
"tavernAlert2": "usa Github",
|
||||
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
|
||||
"moderatorIntro1": "I moderatori della Taverna e delle Gilde sono:",
|
||||
"moderatorIntro2": ". I nomi dei moderatori sono sempre evidenziati in giallo o in viola.",
|
||||
"party": "Squadra",
|
||||
"createAParty": "Crea una Squadra",
|
||||
"noPartyText": "Non sei in una squadra (oppure ci sta mettendo troppo tempo a caricarsi). Puoi crearne una ed invitare i tuoi amici; se invece vuoi unirti ad una squadra esistente, chiedigli di inserire:",
|
||||
"startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
|
||||
"startLFG": "Per promuovere la tua squadra o trovarne una a cui unirti, vai all'",
|
||||
"linkLFG": "Arcieria ",
|
||||
"endLFG": "on the Wiki.",
|
||||
"endLFG": "sulla Wiki.",
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
"userId": "ID Utente",
|
||||
"invite": "Invita",
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> apprezza <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> mangia <%= foodText %>, ma non sembra piacergli molto.",
|
||||
"messageBought": "Hai comprato <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipaggiato.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> non è più equipaggiato.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Ti manca un uovo o una pozione.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Possiedi già quell'animale. Prova un'altra combinazione!",
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"autoAllocate": "Assegnazione automatica dei punti",
|
||||
"autoAllocateText": "Se l'opzione \"allocazione automatica\" è selezionata, il tuo avatar guadagna automaticamente statistiche basate sugli attributi delle attività che completi, che puoi trovare in <strong>ATTIVITA' > Modifica > Avanzate > Attributi</strong>. Per esempio, se vai spesso in palestra, e la tua Daily \"Palestra\" è impostata sull'attributo \"Fisico\", guadagnerai Forza automaticamente.",
|
||||
"spells": "Incantesimi",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"spellsText": "Ora puoi sbloccare incantesimi specifici per la tua classe. Potrai vedere il primo una volta raggiunto il livello 11. Il tuo mana si rigenera di 10 punti al giorno, più 1 punto per ogni",
|
||||
"toDo": "To-Do",
|
||||
"moreClass": "Per avere maggiori informazioni sul sistema delle classi, vedi"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"youReceived": "Hai ricevuto",
|
||||
"questSend": "Cliccando \"Invita\" manderai un invito ai membri della tua squadra. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la missione inizierà. Vedi lo stato sotto Opzioni > Social > Squadra.",
|
||||
"inviteParty": "Invita squadra",
|
||||
"questInvitation": "Quest Invitation:",
|
||||
"questInvitation": "Invito alla missione:",
|
||||
"askLater": "Chiedi più tardi",
|
||||
"buyQuest": "Compra missione",
|
||||
"accepted": "Accettata",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nuova password",
|
||||
"confirmPass": "Conferma la nuova password",
|
||||
"dangerZone": "Zona pericolosa",
|
||||
"resetText1": "Questo resetterà completamente il tuo account - le tue attività verranno eliminate e il tuo personaggio ripartirà da zero.",
|
||||
"resetText2": "E' altamente sconsigliato poichè in questo modo perderai la cronologia delle tue attività, la quale è utile per controllare i tuoi progressi. Tuttavia, qualcuno trova questa opzione utile all'inizio, dopo aver giocato con HabitRPG per un po' di tempo.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Vuoi davvero procedere? In questo modo eliminerai il tuo account per sempre, non potrà mai più essere recuperato! Dovrai registrare un nuovo account per continuare ad usare HabitRPG. Le gemme accumulate o spese non verranno risarcite. Se sei assolutamente sicuro, digita <strong><%= deleteWord %></strong> nella casella di testo qui sotto.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copia questi valori per utilizzarli in applicazioni di terze parti. Ad ogni modo, pensa al tuo API Token come a una password: tienilo segreto. Occasionalmente potrebbe venirti richiesto l'ID Utente, ma non scrivere mai il tuo API Token dove può essere visto da altre persone, nemmeno su GitHub.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Sì, resetta il mio account!",
|
||||
"fixValues": "Sistema valori",
|
||||
"fixValuesText1": "Se hai avuto a che fare con un bug o commesso un errore che ha ingiustamente \"cambiato\" il tuo personaggio (danni che non avresti dovuto ricevere, Oro che non hai guadagnato, ecc.), qui puoi sistemare manualmente quei valori. Sì, questo rende possibile barare: usa questa funzionalità con saggezza, o finirai per rovinare la tua stessa costruzione di Habit!",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"clearCompleted": "Delete Completed",
|
||||
"clearCompleted": "Elimina attività completate",
|
||||
"lotOfToDos": "Le To-Do completate vengono automaticamente archiviate dopo 3 giorni. Puoi scaricarle da Opzioni > Impostazioni > Esporta dati.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Cliccando il bottone qui sotto, tutti i tuoi To-Do completati e quelli archiviati verranno cancellati in modo permanente. Esportali dall'apposito menù nelle impostazioni se vuoi mantenerne una copia.",
|
||||
"habits": "Habits",
|
||||
"newHabit": "Nuova Habit",
|
||||
"edit": "Modifica",
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"complete": "Complete",
|
||||
"rewards": "Ricompense",
|
||||
"gold": "Oro",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
|
||||
"silver": "Argento (100 argento = 1 oro)",
|
||||
"newReward": "Nuova ricompensa",
|
||||
"price": "Prezzo",
|
||||
"tags": "Etichette",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "vuil",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "slippery",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Vind een broed drankje om op dit ei te gieten, en het zal uitkomen als een <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Basis",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Wit",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nieuw Wachtwoord",
|
||||
"confirmPass": "Bevestig Nieuw Wachtwoord",
|
||||
"dangerZone": "Gevaren Zone",
|
||||
"resetText1": "Dit reset je hele account - je taken worden verwijderd en je karakter zal overnieuw beginnen.",
|
||||
"resetText2": "Dit wordt sterk afgeraden omdat je alle historische data, die nuttig is om je voortgang in de tijd te volgen, zal verliezen. Echter, sommige mensen vinden het nuttig in het begin na een tijd met de applicatie te hebben gespeeld.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Weet je het zeker? Dit zal je account voorgoed verwijderen, en het kan nooit meer hersteld worden! Je zal een nieuw account moeten registreren om HabitRPG opnieuw te gebruiken. Gespaarde of uitgegeven Edelstenen zullen niet vergoed worden. Als je absoluut zeker bent, type <strong><%= deleteWord %></strong> in het tekstvak hieronder.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Ja, reset mijn account!",
|
||||
"fixValues": "Waarden Bijstellen",
|
||||
"fixValuesText1": "Als door een bug of fout van jezelf, je karakter oneerlijke schade heeft opgelopen (punten verloren, goud gekregen dat je niet verdiend had, enz.), dan kun je je waardes hier handmatig aanpassen. Ja, dit maakt valsspelen mogelijk; gebruik deze functie verstandig, anders saboteer je je gewoontes!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "brudny",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "slippery",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Znajdź Eliksir Wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Biały",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nowe Hasło",
|
||||
"confirmPass": "Potwierdź Nowe Hasło",
|
||||
"dangerZone": "Strefa Niebezpieczeństwa",
|
||||
"resetText1": "To zresetuje całe twoje konto - twoje zadania zostaną usunięte, a twoja postać zacznie od nowa.",
|
||||
"resetText2": "Odradzamy ten krok - stracisz historię swoich postępów, która jest przydatna do obserwowania swoich postępów. Jednakże, niektórzy uważają tą opcję za przydatną na początku, gdy poużywa się aplikacji przez chwilę.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Jesteś pewien? Usunie to twoje konto na zawsze i nie będzie można go nigdy odzyskać! Będziesz musiał zarejestrować się ponownie na nowym koncie by używać HabitRPG ponownie. Posiadane lub wydane Klejnoty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś absolutnie pewien swojej decyzji, wpisz <strong><%= deleteWord %></strong> w okno dialogowe poniżej.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Zrób to, zresetuj moje konto!",
|
||||
"fixValues": "Napraw Wartości",
|
||||
"fixValuesText1": "Jeśli napotkałeś na błąd lub popełniłeś pomyłkę która niesłusznie zmieniła twoją postać (otrzymałeś niesłusznie obrażenia, Złoto na które nie zasłużyłeś, itp.), możesz tutaj manualnie zmienić wartości liczbowe. Tak, pozwala to na oszukiwanie: używaj tej funkcji mądrze, lub będziesz sabotował własne wysiłki w budowaniu przyzwyczajeń!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "sujo",
|
||||
"questEggOctopusText": "Polvo",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "escorregadiu",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Encontre uma poção de eclosão para usar nesse ovo, e ele chocará um <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Branco",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Senha Nova",
|
||||
"confirmPass": "Confirmar Senha Nova",
|
||||
"dangerZone": "Zona de Perigo",
|
||||
"resetText1": "Isso reinicia toda sua conta - suas tarefas serão deletadas e seu personagem voltará para o começo.",
|
||||
"resetText2": "Isso é altamente desencorajado, pois você perderá dados históricos, que são úteis para criar gráficos de seu progresso ao longo do tempo. Entretanto, algumas pessoas acham útil no começo depois de brincarem um pouco com o app.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Tem certeza? Isso deletará sua conta para sempre, e nunca poderá ser recuperada! Você precisará registrar uma nova conta para usar HabitRPG de novo. Gemas gastas ou no banco não serão restituídas. Se tiver certeza absoluta, digite <strong><%= deleteWord %></strong> na caixa de texto abaixo.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copie isso para uso em aplicações de terceiros. Entretanto, pense no seu API Token como uma senha, não divulgue publicamente. Seu ID de Usuário pode ser, ocasionalmente, solicitado, mas nunca divulgue seu API Token em lugares onde outros possam ver, incluindo o Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Faça, reinicie minha conta!",
|
||||
"fixValues": "Corrigir Valores",
|
||||
"fixValuesText1": "Se encontrou um bug ou cometeu algum erro que alterou seu personagem injustamente (dano que não deveria ter tomado, Ouro que você não mereceu, etc.), você pode manualmente corrigir seus números aqui. Sim, isso cria a possibilidade de trapacear: use essa ferramenta com sabedoria, ou sabotará sua própria construção de hábitos.",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "murdar",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "alunecos",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Găseşte o poţiune de eclozare ca să o verşi pe acest ou şi va ieşi <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de bază",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Alb",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Parola nouă",
|
||||
"confirmPass": "Confirmă parola nouă",
|
||||
"dangerZone": "Zona de pericol",
|
||||
"resetText1": "Asta îți va reseta tot contul - țelurile tale vor fi șterse, iar personajul o va lua de la început.",
|
||||
"resetText2": "Acest lucru este descurajat pentru că vei pierde datele istorice, care sunt utile pentru a vedea grafice despre evoluția ta în timp. Totuși, unii găsesc asta util la început după ce s-au jucat o vreme cu aplicația. ",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Ești sigur(ă)? Asta îți va șterge contul pentru totdeauna și nu va mai putea fi niciodată restaurat! Va trebui să înregistrezi un nou cont pentru a folosi HabitRPG din nou. Nestematele deținute sau cheltuite nu vor fi restituite. Dacă ești absolut sigur(ă), tastează <strong><%= deleteWord %></strong> în căsuța pentru text de mai jos.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Foloseşte acestea la cererea unor aplicaţii externe. Totuşi consideră Tokenul API ca o parolă şi nu o afişa public. Ocazional ţi se va cere ID-ul tău de utilizatăr dar nu afişa Token-ul API nicăieri unde ar putea fi văzut de ceilalţi inclusiv în Github.",
|
||||
"APIToken": "Token API",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Fă-o, resetează-mi contul!",
|
||||
"fixValues": "Aranjează valori",
|
||||
"fixValuesText1": "Dacă ai găsit o eroare sau ai făcut o greșeală care ți-a schimbat în mod nedrept personajul (vătămări pe care nu trebuia să le fi primit, Aur pe care nu l-ai primit etc.), poți corecta manual numerele aici. Da, asta îți permite să trișezi: folosește facilitatea aceasta cu chibzuință sau îți vei sabota propria încercare de a deprinde obiceiuri!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "грязный",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "slippery",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить на это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Белый",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Новый пароль",
|
||||
"confirmPass": "Подтвердите новый пароль",
|
||||
"dangerZone": "Опасная зона",
|
||||
"resetText1": "Вы можете сбросить все данные учетной записи к начальным - ваши задачи будут удалены и развитие персонажа начнется сначала.",
|
||||
"resetText2": "Это крайне не рекомендуется, потому что вы потеряете историю, которая может быть использована для построения графиков вашего прогресса в течение времени. Однако, некоторым игрокам может пригодится эта функция — в начале, после того, как они попробуют приложение.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Вы уверены? Ваш аккаунт будет удален навсегда без возможности восстановления! Вам понадобится зарегистрировать новый аккаунт, если вы захотите пользоваться HabitRPG снова. Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, напишите <strong><%= deleteWord %></strong> в текстовом поле ниже.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Скопируйте, чтобы использовать в сторонних приложениях. Однако, относитесь к токену API, как к паролю — не выкладывайте его в открытый доступ. Иногда у вас могут попросить ваш ID пользователя, но никогда не публикуйте токен API там, где его могут увидеть другие, включая Github.",
|
||||
"APIToken": "Токен API",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Да, сделать сброс учетной записи!",
|
||||
"fixValues": "Исправить данные",
|
||||
"fixValuesText1": "Если в результате программной ошибки или непреднамеренных действий изменились параметры персонажа (урон, который не должен был быть причинен; золото, которое вы на самом деле не заработали), вы можете вручную исправить значения. Да, таким образом возможно жульничать, поэтому мудро используйте эту функцию, если не хотите подорвать весь процесс выработки привычек!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "špinavý",
|
||||
"questEggOctopusText": "Chobotnica",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "klzká",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Nájdi liahoxír, ktorý vyleješ na vajíčko, a vyliahne sa z neho <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základný",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Biely",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nové heslo",
|
||||
"confirmPass": "Zopakuj nové heslo",
|
||||
"dangerZone": "Nebezpečná zóna",
|
||||
"resetText1": "Táto možnosť ti zresetuje celý účet - tvoje úlohy sa zmažú a postava začne od nuly.",
|
||||
"resetText2": "Táto možnosť sa naozaj neodporúča, pretože prídeš o všetky dáta histórie, ktoré sú užitočné vo vykresľovaní pokroku v čase do grafov. Ale niektorí to považujú za užitočné, po tom ako sa chvíľu hrajú v aplikácii.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Si si istý? Toto navždy zmaže tvoje konto a už sa nebude dať obnoviť! Ak budeš chcieť opäť používať HabitRPG, budeš sa musieť opäť registrovať s novým kontom. Odložené alebo použité drahokamy sa ti nepreplatia. Ak si si absolútne istý, napíš do textového poľa <strong><%= deleteWord %></strong>.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Na použitie aplikácií tretích strán použi tento kľúč. API token považuj za niečo ako heslo, nezdieľaj ho verejne. Občas ťa môže niekto požiadať o User ID, ale nikomu nedávaj API Token, ani na Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Sprav to, zresetuj mi konto!",
|
||||
"fixValues": "Upraviť hodnoty",
|
||||
"fixValuesText1": "Ak si narazil na bug alebo spravil chybu, ktorá ti neprávom zmenila postavu (zranenie, ktoré si nemal dostať, zlato, ktoré si v skutočnosti nezískal, atď.), môžeš si manuálne upraviť hodnoty. Áno, dá sa pomocou toho podvádzať - používaj túto funkciu s rozmyslom, inak by mohla sabotovať budovanie tvojich vlastných návykov!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "dirty",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "slippery",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Standard",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Vit",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Nytt lösenord",
|
||||
"confirmPass": "Bekräfta nytt lösenord",
|
||||
"dangerZone": "Riskområde",
|
||||
"resetText1": "Det här återställer hela ditt konto - dina uppgifter kommer raderas och din karaktär börjar om från början.",
|
||||
"resetText2": "Vi förmanar er att inte göra det här, då du kommer förlora historisk data, vilket är användbart för statistik över dina framsteg. Däremot finner vissa människor det praktiskt i början efter de har lekt runt ett tag med appen.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use HabitRPG again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type <strong><%= deleteWord %></strong> into the text box below.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
|
||||
"APIToken": "API Token",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Gör det, återställ mitt konto!",
|
||||
"fixValues": "Ändra Värden",
|
||||
"fixValuesText1": "Om du har stött på en bugg eller gjort ett misstag som orättvist ändrat din karaktär (skada du inte borde ha fått, Guld du inte egentligen förtjänat, osv.) så kan du manuellt rätta dina nummer här. Ja, det här gör det möjligt att fuska: använd denna funktion klokt, annars saboterar du din egen vanebildning!",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,8 @@
|
||||
"questEggRatAdjective": "брудне",
|
||||
"questEggOctopusText": "Octopus",
|
||||
"questEggOctopusAdjective": "slippery",
|
||||
"questEggSeahorseText": "Seahorse",
|
||||
"questEggSeahorseAdjective": "prize",
|
||||
"eggNotes": "Знайдіть зілля вилуплення, аби вилити його на яйце, з нього вийде <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Простий",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Білий",
|
||||
|
||||
@@ -65,5 +65,10 @@
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has attracted the Drag'on's rage! With its fearsome Neglect Strike attack, it has decimated the Tavern! Luckily, we've set up an Inn in a nearby city, and you're free to keep chatting on the shore... but poor Daniel the Barkeep just saw his beloved building crumble around him!\n\nI hope the beast doesn't attack again!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nYikes! Once again we left too many Dailies undone. The Drag'on has unleashed its Neglect Strike against Matt and the stables! Pets have been fleeing in all directions. Luckily it seems like all of yours are safe!\n\nPoor Habitica! I hope this doesn't happen again. Hurry and do all your tasks!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Dread Drag'on Casts NEGLECT STRIKE!`\n\nAhhh!! Alex the Merchant just had his shop smashed to smithereens by the Drag'on's Neglect Strike! But it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike.\n\nSo do not waver, Habitica! Let's drive this beast away from our shores!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP"
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`The Defeat Of The Dread Drag'On Of Dilatory`\n\nWe've done it! With a final last roar, the Dread Drag'on collapses and swims far, far away. Crowds of cheering Habiticans line the shores! We've helped Matt, Daniel, and Alex rebuild their buildings. But what's this?\n\n`The Citizens Return!`\n\nNow that the Drag'on has fled, thousands of sparkling colors are ascending through the sea. It is a rainbow swarm of Mantis Shrimp... and among them, hundreds of merpeople!\n\n\"We are the lost citizens of Dilatory!\" explains their leader, Manta. \"When Dilatory sank, the Mantis Shrimp that lived in these waters used a spell to transform us into merpeople so that we could survive. But in its rage, the Dread Drag'on trapped us all in the dark crevasse. We have been imprisoned there for hundreds of years - but now at last we are free to rebuild our city at last!\"\n\n\"As a thank you,\" says @Ottl, \"Please accept this Mantis Shrimp pet and Mantis Shrimp mount, as well as XP, gold, and our eternal gratitude.\"\n\n`Rewards`\n * Mantis Shrimp Pet\n * Mantis Shrimp Mount\n * 900 XP\n * 90 GP",
|
||||
"questSeahorseText": "The Dilatory Derby",
|
||||
"questSeahorseNotes": "It's Derby Day, and Habiticans from all over the continent have traveled to Dilatory to race their pet seahorses! Suddenly, a great splashing and snarling breaks out at the racetrack, and you hear Seahorse Keeper @Kiwibot shouting above the roar of the waves. \"The gathering of seahorses has attracted a fierce Sea Stallion!\" she cries. \"He's smashing through the stables and destroying the ancient track! Can anyone calm him down?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)"
|
||||
}
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
"newPass": "Новий пароль",
|
||||
"confirmPass": "Підтвердити новий пароль",
|
||||
"dangerZone": "Небезпечна зона",
|
||||
"resetText1": "Це безповоротно скидає Ваші акаунт та завдання, а Ваш персонаж почне все з самого початку.",
|
||||
"resetText2": "Дуже не рекомендуємо це, оскільки Ви втратите всю історію, яка б могла бути використана для ґрафіків Вашого поступу за весь час. Однак, декому це буде корисно, якщо вони спершу просто пограли, а тепер бажають узятися до справи з розумом.",
|
||||
"resetText1": "WARNING! This resets almost everything in your account. This is highly discouraged, but some people find it useful in the beginning after playing with the site for a short time.",
|
||||
"resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. You will lose all your equipment and will never be able to regain any limited edition equipment or subscriber Mystery items. All your tasks will be deleted permanently and you will lose all of your task's historical data. You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option; it will preserve your tasks and will allow you to regain all equipment.",
|
||||
"deleteText": "Ви впевнені? Акаунт буде повністю вилучено назавжди, і його неможливо буде відновити! Вам треба буде знову реєструватися, аби грати у HabitRPG. Накопичені й витрачені самоцвіти не буде повернено. Якщо Ви цілковито впевнені, надрукуйте <strong><%= deleteWord %></strong> у текстовому полі нижче.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
|
||||
"APIToken": "Токен API",
|
||||
"APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)",
|
||||
"resetDo": "Так, зробіть повне скидання акаунту!",
|
||||
"fixValues": "Виправити дані",
|
||||
"fixValuesText1": "Якщо проґрамна помилка, або ненавмисні дії спричинили зміну параметрів персонажа (ушкодження, яке Ви не мали отримати, золото, яке Ви не заробили тощо), Ви можете самотужки відредагувати числа тут. Так, авжеж цим можна шахраювати: користуйтеся цією функцією мудро, аби не підривати процес вироблення звички!",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user