chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Nejčastější otázky",
|
||||
"faqQuestion0": "Jsem zmatený. Kde najdu přehled?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Nejprve si zadáš nějaký úkol, který chceš splnit (ve škole, v práci, etc.). Až ho splníš a odškrtneš, dostaneš Zkušenostní body a zlato. Zlato se používá na nákup vybavení nebo jiných předmětů a vlastních odměn. Díky zkušenosti budeš získávat vyšší a vyšší úrovně a odemykat obsah, jakým jsou třeba Mazlíčci, Dovednosti, nebo Výpravy! Svou postavu si můžeš upravit v Menu > Upravit postavu.\n\nPár základních rad jak se tu pohybovat: když chceš přidat úkol klikni na (+) v pravém horním rohu. Ťuknutím na již existující úkol ho můžeš měnit, a když s ním pohneš doleva, vymaže se. Můžeš si úkoly řadit pomocí tagů v horním pravém rohu, a rozbalovat a zabalovat seznamy kliknutím na bublinu seznamu.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Nejprve si zadáš nějaký úkol, který chceš splnit v reálném životě. Až ho splníš a odškrtneš, dostaneš Zkušenostní body a zlato. Zlato se používá na nákup vybavení nebo jiných předmětů a vlastních odměn. Díky zkušenosti budeš získávat vyšší a vyšší úrovně a odemykat obsah, jakým jsou třeba Mazlíčci, Dovednosti, nebo Výpravy! Pro více informací se podívej na wiki, kde je připravený vynikající přehled hry krok po kroku [přímo tady](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Jak si přidám úkoly?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Dobré zvyky (ty s +), jsou věci, které můžeš plnit kolikrát chceš, například jedení zeleniny. Zlozvyky (ty s -) jsou věci, kterým se chceš vyhnout, třeba kousání nehtů. Zvyky s + a - jsou takové věci, kde můžeš udělat dobré či špatné rozhodnutí, jako třeba když jdeš po schodech vs. jízda výtahem. Dobré zvyky tě za splnění odmění Zkušenostmi a zlatem. Zlozvyky ti uberou Zdraví.\n\nDenní úkoly jsou věci, které musíš dělat každý den, jako třeba čištění zubů nebo kontrola emailu. Můžeš si nastavit ve které dny máš plnit které denní úkoly tak, že na ně ťukneš. Pokud naplánovaný Denní úkol nesplníš, odečte se ti přes noc Zdraví. Dávej pozor, aby sis nepřidal moc Denních úkolů najednou!\n\nÚkolníček obsahuje tvoje naplánované úkoly. Když je splníš, přinesou ti Zkušenost a zlato. Za nesplněné úkoly v Úkolníčku nikdy neztratíš Zdraví. Můžeš jim přiřadit datum splnění tím, že na ně ťukneš.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Dobré zvyky (ty s <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>), jsou věci, které můžeš plnit kolikrát chceš, například jedení zeleniny. Zlozvyky (ty s <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) jsou věci, kterým se chceš vyhnout, třeba kousání nehtů. Zvyky s <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> jsou takové věci, kde můžeš udělat dobré či špatné rozhodnutí, jako třeba když jdeš po schodech vs. jízda výtahem. Dobré zvyky tě za splnění odmění Zkušenostmi a zlatem. Zlozvyky ti uberou Zdraví.\n<br><br>\nDenní úkoly jsou věci, které musíš dělat každý den, jako třeba čištění zubů nebo kontrola emailu. Můžeš si nastavit ve které dny máš plnit které denní úkoly tak, že na ně ťukneš. Pokud naplánovaný Denní úkol nesplníš, odečte se ti přes noc Zdraví. Dávej pozor, aby sis nepřidal moc Denních úkolů najednou!\n<br><br>\nÚkolníček obsahuje tvoje naplánované úkoly. Když je splníš, přinesou ti Zkušenost a zlato. Za nesplněné úkoly v Úkolníčku nikdy neztratíš Zdraví. Můžeš jim přiřadit datum splnění tím, že na ně ťukneš.",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rančerské laso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasa: ideální nástroj na nahánění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský set (předmět 3 ze 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Meč tvořičů mýtů",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "I když vypadá skromně, tento meč doprovázel mnoho mýtických hrdinů. Zvyšuje Vnímání a Sílu o <%= attrs %> každou. Začarovaná almara: Set zlaté tógy (předmět 3 ze 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Železná hůl",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Zprudka ukuta z oceli, tato hůl je vynikající k nahánění ovcí. Zvyšuje Vnímání a Sílu o <%= attrs %> každou. Začarovaná almara: Set helmy s rohy (předmět 3 ze 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Zlatokřídlá Hůl",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Křídla této hole se neustále třepetají a kroutí. Zvyšuje všechny vlastnosti, každou o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Netopýří hůlka",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Tato hůlka dokáže přeměnit jakýkoliv úkol v netopýra! Máchni jí a sleduj, jak úkoly odlétají. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "zbroj",
|
||||
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
|
||||
"armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Komické párty kostýmy",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální zbroj zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července! Nepřináší žádné výhody.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Utíkej rychle jako blesk s tímhle huňatým kostýmem geparda! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 2015.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Kostým vlkodlaka",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "Tohle JE kostým, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Uklidňující měsíční brnění",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Pokrývka hlavy",
|
||||
"headBase0Text": "Žádná přilba",
|
||||
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Klobouk žáby",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Tohle je opravdu vážný klobouk nošený jen těmi nejpokročilejšími lektvaráři. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální helma zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července! Nepřináší žádné výhody.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru! Výbava pro předplatitele únor 2014.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Plamen mysli",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "Tenhle příjemný klobouk je pořádně huňatý! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 2015.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Maska vlkodlaka",
|
||||
"headMystery201509Notes": "Tohle JE maska, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "štít v ruce",
|
||||
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Jůů, se svými přáteli musíš opravdu dobře vycházet! Odeslal jsi anebo jsi přijal <%= cards %> Valentýnských přání.",
|
||||
"polarBear": "Lední medvěd",
|
||||
"turkey": "Krocan",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Lední medvídě",
|
||||
"jackolantern": "Jack-O-Lantern",
|
||||
"seasonalShop": "Sezónní obchod",
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Strop drahokamů extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystické přesýpací hodiny:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon platby"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon platby",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Posilnění vrátí všechny tvé úkoly do neutrálního (žlutého) stavu, ve kterém byly v okamžiku přidání, a doplní zdraví na maximum. Považuj to za poslední možnou variantu. Červené úkoly poskytují dobrou motivaci ke zlepšení. Ale pokud tě všechna ta červená naplňuje zoufalstvím a začátek každého dne se ukáže jako smrtící, investuj drahokamy a oddechni si.",
|
||||
"sureDelete": "Určitě chceš odstranit tento úkol?",
|
||||
"streakCoins": "Bonus za sérii!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Přesunout úkol na vrchol",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Posunout úkol na spodek",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Nejdřív zadej název úkolu.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Odpočíváš v Hostinci! Tvé Denní úkoly ti dnes NEUBLÍŽÍ, ale BUDOU se resetovat každý den. Pokud jsi na Výpravě, neuštědříš žádný úder/nebudeš sbírat předměty dokud se z Hostince neodhlásíš, ale stále ti může ublížit Boss, pokud tví přátelé v Družině nebudou plnit své Denní úkoly.",
|
||||
"habitHelp1": "Dobré zvyky jsou věci, které děláš často. Získáš za ně Zlaťáky a Zkušenost pokaždé, když klikneš na <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Ofte Stillede Spørgsmål",
|
||||
"faqQuestion0": "Jeg er forvirret. Hvor får jeg et overblik?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > Customize Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, the wiki has an excellent step-by-step overview of the game [right here](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Hvordan opretter jeg mine egne opgaver?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> and a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Ranch-ejerens Lasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassoer: det ideelle værktøj til at drive og indfange kvæg. Øger Styrke med <%= str %>, Opfattelse med <%= per %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Ranch-ejerens Sæt (Genstand 3 af 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mytemagersværd",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Omend det ser simpelt ud, så har dette sværd skabt mange legendariske helte. Øger Opfattelse og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Gyldent Togasæt (Genstand 3 af 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Jernhyrdestav",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Denne heftigt hamrede jernhyrdestav er god til at hyrde får. Øger Opfattelse og Styrke med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Hornet Jernsæt (Genstand 3 af 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gylden Vingestav",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Vingerne på denne stav flagrer og drejer sig konstant. Øger alle attributter med <%= attrs %> hver. Fortryllet Klædeskab: Ikke en del af et sæt.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Flagermusestav",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "rustning",
|
||||
"armorBase0Text": "Almindeligt tøj",
|
||||
"armorBase0Notes": "Helt normalt tøj. Giver ingen bonusser.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Fjollet Festkostume",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Tillykke med Fødselsdagen, Habitica! Brug dette Fjollede Festkostume til at fejre denne skønne dag! Giver ingen bonusser.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigers Rustning",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "For at fejre Pride-sæsonen og GaymerX er denne specielle rustning dekoreret med en lysende og farverig regnbue! GaymerX er en spil-messe, der fejrer LGBTQ og gaming, og den er åben for alle. Den foregår på InterContinental i San Fransisco 11-13 juli! Giver ingen bonusser.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegant Kattedragt",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Velsoigneret. Øger Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2014 Forårsudstyr.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Kløverståls-rustning",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Løb hurtigt som vinden i et blødt Gepardkostume! Giver ingen bonusser. August 2015 Abonnentting.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Varulvskostume",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Beroligende Måne-rustning",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "hovedbeklædning",
|
||||
"headBase0Text": "Ingen Hjelm",
|
||||
"headBase0Notes": "Ingen hovedbeklædning",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Frøhat",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigerhjelm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "For at fejre Pride-sæsonen og GaymerX er denne specielle hjelm dekoreret med en lysende og farverig regnbue! GaymerX er en spil-messe, der fejrer LGBTQ og gaming, og den er åben for alle. Den foregår på InterContinental i San Fransisco 11-13 juli! Giver ingen bonusser.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Bevinget Hjelm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Denne bevingede krone gør bæreren hurtig som vinden! Giver ingen bonusser. Februar 2014 Abonnentting.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Sindets Flamme",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "Denne rare gepardhat er meget blød. Giver ingen bonusser. August 2015 Abonnentting.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Varulvmaske",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Smart Tophat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "skjoldhånds-udstyr",
|
||||
"shieldBase0Text": "Intet Skjoldhånds-udstyr",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Intet skjold eller andet våben.",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Åååh, du og din ven kan virkelig godt lide hinanden! Sendte eller modtog <%= cards %> Valentinsdagskort.",
|
||||
"polarBear": "Isbjørn",
|
||||
"turkey": "Kalkun",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Isbjørneunge",
|
||||
"jackolantern": "Græskarlygte",
|
||||
"seasonalShop": "Sæson-marked",
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Forstærk vil returnere alle dine opgaver til en neutral (gul) værdi, som om du lige har tilføjet dem, og give dig fuldt Liv tilbage. Dette er godt hvis alle dine røde opgaver gør spillet for hårdt, eller alle dine blå opgaver gør det for nemt. Hvis du hellere vil starte forfra, så brug Ædelsten og bliv benådiget!",
|
||||
"sureDelete": "Er du sikker på, at du vil slette denne opgave?",
|
||||
"streakCoins": "Stribebonus!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Flyt opgave til toppen",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Flyt opgave til bunden",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Indtast først opgavens titel.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Du slapper af på Kroen. Dine Daglige kan IKKE skade dig, men de vil stadig blive nulstillet hver dag. Hvis du er i gang med en quest, kan du ikke give skade/samle ting før du forlader Kroen, men du kan stadig blive skadet af Bossen, hvis dine gruppemedlemmer ikke udfører deres Daglige.",
|
||||
"habitHelp1": "Gode Vaner er noget du ofte gør. De giver Guld og Erfaring hver gang du klikker på <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Nachtdünen",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Spaziere friedlich durch die Nachtdünen.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Oase im Abendrot",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Sonne in der Oase im Abendrot."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Sonne in der Oase im Abendrot.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
"bodySlim": "Dünn",
|
||||
"bodyBroad": "Kräftig",
|
||||
"unlockSet": "Set freischalten - <%= cost %>",
|
||||
"locked": "verschlossen",
|
||||
"locked": "Stück",
|
||||
"shirts": "Shirts",
|
||||
"specialShirts": "Besondere Shirts",
|
||||
"bodyHead": "Frisuren und Haarfarben",
|
||||
|
||||
@@ -25,13 +25,13 @@
|
||||
"dropEggFlyingPigAdjective": "ein launenhafter",
|
||||
"dropEggDragonText": "Drache",
|
||||
"dropEggDragonMountText": "Drache",
|
||||
"dropEggDragonAdjective": "ein maechtiger",
|
||||
"dropEggDragonAdjective": "ein mächtiger",
|
||||
"dropEggCactusText": "Kaktus",
|
||||
"dropEggCactusMountText": "Kaktus",
|
||||
"dropEggCactusAdjective": "ein stacheliger",
|
||||
"dropEggBearCubText": "Jungbär",
|
||||
"dropEggBearCubMountText": "Bär",
|
||||
"dropEggBearCubAdjective": "ein tintiger",
|
||||
"dropEggBearCubAdjective": "ein knuddeliger",
|
||||
"questEggGryphonText": "Greif",
|
||||
"questEggGryphonMountText": "Greif",
|
||||
"questEggGryphonAdjective": "ein stolzer",
|
||||
@@ -97,10 +97,10 @@
|
||||
"questEggHorseAdjective": "ein galoppierender",
|
||||
"questEggFrogText": "Frosch",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Frosch",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "ein fürstlicher",
|
||||
"questEggSnakeText": "Schlange",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Schlange",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "ein prinzlicher",
|
||||
"questEggSnakeText": "Taipan",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Taipan",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "ein schlängelnder",
|
||||
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Häufig gestellte Fragen",
|
||||
"faqQuestion0": "Ich bin verwirrt. Wo bekomme ich einen Überblick?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Als erstes, erstellst du Aufgaben, die du täglich erledigen möchtest. Wenn du diese Aufgaben erledigt hast, hake sie ab und du erhälst Erfahrung und Gold. Gold wird verwendet, um Ausrüstung und Gegenstände, sowie gewöhnliche Belohnung, zu kaufen. Erfahrung veranlasst deinen Charakter im Level aufzusteigen und entsperrt Inhalte, wie Haustiere, Fähigkeiten und Aufgaben! Du kannst deinen Charakter im Menü > Customize Avatar gestalten. \n\nEinige grundsätzliche Wege zu kommunzieren: klicke das (+) in der oberen rechten Ecke um eine neue Aufgabe hinzuzufügen. Klicke auf eine existierende Aufgabe um sie zu bearbeiten undstreiche darüber um sie zu löschen. Du kannst auch Aufgaben sortieren, indem du die Schilder in der oberen linken Ecke verwendest, sowie das Erweitern und Verkürzen der Checklisten, indem du auf die Checklist Blase klickst.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Als erstes erstellst du Aufgaben, die du täglich erledigen möchtest. Wenn du diese Aufgaben erledigt hast, hake sie ab und du verdienst Erfahrung und Gold. Gold wird verwendet, um Ausrüstung und Gegenstände sowie gewöhnliche Belohnungen zu kaufen. Erfahrung lässt deinen Charakter im Level aufsteigen und entsperrt Inhalte wie Haustiere, Fähigkeiten und Aufgaben! Für weitere Details hat das Wiki eine Schritt-für-Schritt Anleitung des Spiels [right here] (http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Wie erstelle ich meine Aufgaben?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die, die ein + haben) sind Aufgaben, die du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die, die ein - haben) sind Aufgaben, die man vermeiden sollte, wie Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem + und einem - haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen vs den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten gewähren Erfahrung und Gold. Schlechte Gewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n\nDailies sind Aufgaben, die du jeden Tag machen musst, wie die Zähne zu putzen oder deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage an denen eine Daily fällig ist, anpassen, indem du bearbeiten klickst. Wenn du eine Daily auslässt, die fällig ist, wird deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Dailies auf einmal hinzu. \n\nTo-Dos ist deine Aufgabenliste. Ein To-Do zu erledigen, bringt dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit bei To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem du bearbeiten klickst.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Gute Gewohnheiten (die, die ein <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> haben) sind Aufgaben, die du mehrmals am Tag wiederholen kannst, wie Gemüse essen. Schlechte Angewohnheiten (die, die ein <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> haben) sind Aufgaben, die man vermeiden sollte, wie Fingernägel kauen. Gewohnheiten mit einem <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> und einem <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> haben eine gute und eine schlechte Seite, wie die Treppe zu nehmen vs den Aufzug zu nehmen. Gute Gewohnheiten gewähren Erfahrung und Gold. Schlechte Gewohnheiten ziehen Gesundheit ab.\n <br><br>\nDailies sind Aufgaben, die du jeden Tag machen musst, wie die Zähne zu putzen oder deine E-Mails abzurufen. Du kannst die Tage an denen eine Daily fällig ist, anpassen, indem du bearbeiten klickst. Wenn du eine Daily auslässt, die fällig ist, wird deinem Charakter über Nacht Schaden zugefügt. Sei vorsichtig und füge nicht zu viele Dailies auf einmal hinzu. \n<br><br>To-Dos ist deine Aufgabenliste. Ein To-Do zu erledigen, bringt dir Gold und Erfahrung. Du verlierst niemals Gesundheit bei To-Dos. Du kannst ein Ablaufdatum bei jedem To-Do hinzufügen, indem du bearbeiten klickst.",
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
"infhQuote": "[Habitica] hat mir geholfen Struktur in mein Leben an der Universität zu bringen.",
|
||||
"invalidEmail": "Um das Passwort zurückzusetzen, ist eine gültige Email-Adresse notwendig.",
|
||||
"irishfeet123Quote": "Ich hatte die schrecklichen Angewohnheiten, nach Mahlzeiten nicht aufzuräumen und Tassen in der ganzen Wohnung stehen zu lassen. [Habitica] hat mich davon geheilt!",
|
||||
"joinOthers": "Join <%= userCount %> people making it fun to achieve goals!",
|
||||
"joinOthers": "Schließe dich <%= userCount %> Leuten an, die Spaß dabei haben, ihre Ziele zu erreichen!",
|
||||
"kazuiQuote": "Vor [Habitica] kam ich mit meiner Dissertation nicht weiter und war unzufrieden mit meiner Selbstdisziplin bei Hausarbeiten, Vokabellernen und dem Studium der Go-Theorie. Es hat sich herausgestellt, dass das Aufteilen der Aufgaben in kleinere, machbare Checklisten etwas ist, das mich motiviert und zum konstanten Arbeiten anregt.",
|
||||
"landingadminlink": "Verwaltungspakete",
|
||||
"landingend": "Noch nicht überzeugt?",
|
||||
@@ -183,10 +183,10 @@
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Möchtest du, dass wir dir mitteilen, wenn die Android app fertig ist? Trage dich in unsere E-Mail-Liste ein!",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Schau dir unsere neue iOS App an!",
|
||||
"imagine1": "Imagine if improving your life were as fun as playing a game.",
|
||||
"landingCopy1": "Advance in the game by completing your real-life tasks.",
|
||||
"landingCopy2": "Battle monsters with friends to stay accountable to your goals.",
|
||||
"landingCopy3": "Join over <%= userCount %> people having fun as they improve their lives.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "I already have an account!",
|
||||
"getStartedNow": "Get Started Now!"
|
||||
"imagine1": "Stell dir vor dein Leben zu verbessern wäre so unterhaltsam wie ein Spiel zu spielen.",
|
||||
"landingCopy1": "Mache Fortschritte im Spiel, indem du deine Aufgaben im echten Leben erledigst.",
|
||||
"landingCopy2": "Wenn du mit Freunden Monster bekämpfst, bleibst du für das Erreichen deiner Ziele verantwortlich.",
|
||||
"landingCopy3": "Schließe dich <%= userCount %> Leuten an, die Spaß dabei haben, ihr Leben zu verbessern.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "Ich habe bereits ein Konto!",
|
||||
"getStartedNow": "Jetzt loslegen!"
|
||||
}
|
||||
@@ -147,17 +147,21 @@
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Besänftigendes Mondzepter",
|
||||
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Die heilende Kraft dieses Zauberstabs nimmt wie der Mond ab und zu. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchterlasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht die Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= pro %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter Set (Artikel 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Sagenumwobenes Schwert",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Obwohl es möglicherweise unbedeutend aussieht, hat dieses Schwert viele Kämpfer zu mytische Helden gemacht. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldenes Toga Set (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Eiserner Hirtenstab",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Dieser mit Leidenschaft gehämmerte eiserne Hirtenstab ist nützlich zum Schafe hüten. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gehörntes Eisenset (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Goldener geflügelter Stab",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Die Flügel dieses Stabes flattern und drehen sich ständig. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Fledermaus Zauberstab",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Dieser Zauberstab kann jede Aufgabe in eine Fledermaus verwandeln. Schwinge ihn und schau zu wie sie davon fliegen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand. ",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Hirtenstab",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Nützlich um Greife zu hüten. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 1 von 3)",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "Rüstung",
|
||||
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
|
||||
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Alberne Party Roben",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese albernen Party Roben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Sie geben keinen Attributbonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "Dieser besondere Helm ist zur Feier der Pride-Zeit und GaymerX mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Game Convention, die LGBTQ und Gaming feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet im InterContinental in der Stadtmitte von San Francisco vom 11.-13. Juli statt. Kein Attributbonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Perfekt gepflegt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Ausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Sei schnell wie der Blitz im flauschigen Geparden Kostüm! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand August 2015",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Werwolfverkleidung",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "Das IST doch ein Kostüm, nicht wahr? Kein Attributbonus. September 2015 Abonnenten-Gegenstand.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Februar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Der Stoff ist kühl und atmungsaktiv, perfekt um an heißen Tagen Greife in der Wüste zu hüten. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Königliche Gewänder",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wundervoller Herrscher, herrsche den ganzen Tag! Erhöht Ausdauer, intelligenz und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Königsset (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Kopfschutz",
|
||||
"headBase0Text": "Kein Helm.",
|
||||
"headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Froschhut",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Das ist ein sehr ernster Hut, dass würdig den meisten erweiterten Zaubertranksmachern ist. Es erhöht Intelligeny von <%= int %>. Limited Edition 2015 Herbst Ausrüstung.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Dieser besondere Helm ist zur Feier der Pride-Zeit und GaymerX mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Game Convention, die LGBTQ und Gaming feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11.-13. Juli statt. Kein Attributbonus.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes. Kein Attributbonus. Februar 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "Dieser Gepardenhut ist sehr flauschig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand August 2015",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werwolfmaske",
|
||||
"headMystery201509Notes": "Das IST doch eine Maske, nicht wahr? Kein Attributbonus. September 2015 Abonnenten-Gegenstand.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden auf diesen Hut gewirkt, um ihm seine strahlend blaue Farbe zu geben. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Kopfschmuck des Hirten",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Manchmal lieben die Greifen, die du hütest, es auf dieser Kopfbedeckung herumzukauen, aber es scheint sie nichtsdestotrotz intelligenter zu machen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Hirten-Set (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
|
||||
|
||||
@@ -69,9 +69,9 @@
|
||||
"habiticaDayPluralText": "Hat <%= number %> Namenstage gefeiert! Danke, dass Du so ein toller Nutzer bist!",
|
||||
"achievementDilatory": "Retter von Dilatory",
|
||||
"achievementDilatoryText": "Hat beim 2014 Summer Splash Event dabei geholfen, den Schreckensdrachen von Dilatory zu besiegen!",
|
||||
"costumeContest": "Costume Contestant",
|
||||
"costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
|
||||
"costumeContestTextPlural": "Participated in <%= number %> Habitoween Costume Contests. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
|
||||
"costumeContest": "Kostümwettbewerbsteilnehmer",
|
||||
"costumeContestText": "Hat am Habitoween Kostümwettbewerb teilgenommen. Schau einige Einträge <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>im Habitica Blog</a> an!",
|
||||
"costumeContestTextPlural": "Hat an <%= number %> Habitoween Kostümwettbewerben teilgenommen. Schau einige Einträge <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>im Habitica Blog</a> an!",
|
||||
"memberSince": "- Teilnehmer seit",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Zuletzt eingeloggt",
|
||||
"notPorted": "Dieses Feature wurde noch nicht von der ursprünglichen Seite geportet.",
|
||||
@@ -139,13 +139,13 @@
|
||||
"streakAchievement": "Du hast einen Strähnen-Erfolg erzielt!",
|
||||
"firstStreakAchievement": "21-Tage Strähne",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Tage Strähnen",
|
||||
"twentyOneDays": "You've completed your Daily for 21 days in a row!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Don't Stop Now!",
|
||||
"levelUpShare": "I leveled up in Habitica by improving my real-life habits!",
|
||||
"questUnlockShare": "I unlocked a new quest in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!"
|
||||
"twentyOneDays": "Du hast deine tägliche Aufgabe an 21 aufeinander folgenden Tagen erledigt!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Erstaunliche Leistung. Unterbrich die Strähne nicht!",
|
||||
"dontStop": "Jetzt nicht aufhören!",
|
||||
"levelUpShare": "Ich habe in Habitica ein neues Level erreicht, indem ich meine Gewohnheiten verbessert habe!",
|
||||
"questUnlockShare": "Ich habe ein neues Quest in Habitica freigeschaltet!",
|
||||
"hatchPetShare": "Ich habe ein neues Haustier ausgebrütet, indem ich meine Aufgaben im echten Leben erledigt habe!",
|
||||
"raisePetShare": "Ich habe ein Haustier zu einem Reittier großgezogen, indem ich meine Aufgaben im echten Leben erledigt habe!",
|
||||
"wonChallengeShare": "Ich habe in Habitica einen Wettbewerb gewonnen!",
|
||||
"achievementShare": "Ich habe in Habitica einen neuen Erfolg verdient!"
|
||||
}
|
||||
@@ -147,5 +147,5 @@
|
||||
"partyChatEmpty": "Dein Gruppenchat ist leer. Tippe eine Nachricht in der Box und beginne mit dem Chat.",
|
||||
"guildChatEmpty": "Dieser Gildenchat ist leer. Gib eine Nachricht ein und beginne mit dem Chat.",
|
||||
"possessiveParty": "<%= name %>s Gruppe",
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them."
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "Wenn du Nachrichten in der Schenke oder in irgendeinem Gruppen- oder Gilden-Chat posten willst, bitte lies zuerst unsere <%= linkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %>. Klicke danach unten auf den Button, um sie zu akzeptieren."
|
||||
}
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Ohh, deine Freunde und du, ihr müsst euch ja wirklich gern haben. Du hast insgesamt <%= cards %> Valentinstagskarten gesendet und bekommen.",
|
||||
"polarBear": "Eisbär",
|
||||
"turkey": "Truthahn",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Eisbärenjunges",
|
||||
"jackolantern": "Halloweenkürbis",
|
||||
"seasonalShop": "Saisonaler Shop",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!",
|
||||
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!"
|
||||
"jsDisabledHeading": "Oh je! Dein Browser erlaubt kein JavaScript",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Oh je! Dein Browser erlaubt kein JavaScript und ohne dieses funktioniert Habitica nicht richtig",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica kann die Seite sonst nicht richtig darstellen!",
|
||||
"jsDisabledLink": "Bitte erlaube JavaScript um fortzufahren!"
|
||||
}
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
"questMounts": "Quest Reittiere",
|
||||
"magicMounts": "Magische Reittiere",
|
||||
"rareMounts": "Seltene Reittiere",
|
||||
"etherealLion": "Ethärischer Löwe",
|
||||
"etherealLion": "Ätherischer Löwe",
|
||||
"veteranWolf": "Veteranwolf",
|
||||
"veteranTiger": "Veteranentiger",
|
||||
"cerberusPup": "Zerberuswelpe",
|
||||
@@ -64,8 +64,8 @@
|
||||
"earnedCompanion": "Durch deine Produktivität hast du einen neuen Begleiter erhalten. Füttere ihn, damit er wächst.",
|
||||
"feedPet": "'Verfüttere <%= article %> <%= text %> an <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Einen magischen Sattel auf <%= pet %> anwenden?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"raisedPet": "Du hast einen <%= pet %> aufgezogen!",
|
||||
"earnedSteed": "Durch das Erfüllen deiner Aufgaben hast du ein treues Reittier verdient!",
|
||||
"rideNow": "Jetzt reiten",
|
||||
"rideLater": "Später reiten",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"rejected": "Abgelehnt",
|
||||
"pending": "Überlegt noch",
|
||||
"questStart": "Sobald alle Mitglieder die Einladung entweder angenommen oder abgelehnt haben beginnt die Quest. Nur diejenigen, die die Einladung \"angenommen\" haben können an der Quest teilnehmen und die Belohnungen kassieren. Wenn Mitglieder zu lange überlegen (inaktiv?), kannst Du die Quest ohne sie starten indem Du auf \"Beginnen\" klickst. Der Quest-Besitzer kann die Quest auch abbrechen und die Questrolle zurückerhalten indem er \"Abbrechen\" klickt.",
|
||||
"questStartBroken": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins... Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops... If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\"... The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\"...",
|
||||
"questStartBroken": "Sobald alle Mitglieder die Einladung entweder angenommen oder abgelehnt haben beginnt das Quest... Nur diejenigen, die die Einladung \"angenommen\" haben können an dem Quest teilnehmen und die Belohnungen kassieren... Wenn Mitglieder zu lange überlegen (inaktiv?), kannst Du das Quest ohne sie starten indem Du auf \"Beginnen\" klickst... Der Quest-Besitzer kann die Quest auch abbrechen und die Questrolle zurückerhalten indem er \"Abbrechen\" klickt...",
|
||||
"begin": "Beginnen",
|
||||
"bossHP": "Boss Lebenspunkte",
|
||||
"bossStrength": "Boss Stärke",
|
||||
@@ -36,10 +36,10 @@
|
||||
"itemsToCollect": "Zu sammelnde Gegenstände",
|
||||
"bossDmg1": "Jede erledigte tägliche Aufgabe und Aufgabe und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu. Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst du ihm noch stärkeren Schaden zufügen. Für jede tägliche Aufgabe, die du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses), der zu deinem normalen Schaden noch dazukommt. Deshalb sorge dafür, dass deine Gruppe gesund bleibt, indem du deine täglichen Aufgaben erledigst! <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (dein individueller Tagesbeginn).</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und bekommen ihren Anteil an der Beute.",
|
||||
"bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>",
|
||||
"bossDmg1Broken": "Jede erledigte tägliche und einmalige Aufgabe und jede positive Gewohnheit fügt dem Boss Schaden zu... Mit röteren Aufgaben, Gewaltschlag oder Flammenstoß kannst du ihm noch stärkeren Schaden zufügen... Für jede tägliche Aufgabe, die du nicht erledigt hast, wird der Boss jedem Teilnehmer der Quest Schaden zufügen (multipliziert mit der Stärke des Bosses), der zu deinem normalen Schaden noch dazukommt... Deshalb sorge dafür, dass deine Gruppe gesund bleibt, indem du deine täglichen Aufgaben erledigst... <strong>Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird und den er zufügt, wird zu Cron berechnet (dein individueller Tagesbeginn)...</strong>",
|
||||
"bossDmg2Broken": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und erhalten ihren Anteil an der Beute.",
|
||||
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.",
|
||||
"tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...",
|
||||
"tavernBossInfo": "Erledige tägliche und einmalige Aufgaben und punkte mit guten Gewohnheiten, um dem Weltboss zu schaden! Unerledigte tägliche Aufgaben füllen die Erschöpfungsschlagleiste. Wenn sie voll ist, greift der Weltboss einen NPC an. Ein Weltboss wird niemals einzelnen Spielern oder Accounts auf irgendeine Weise schaden. Nur die Aufgaben aktiver Accounts, welche sich nicht im Gasthaus erholen, werden aufsummiert.",
|
||||
"tavernBossInfoBroken": "Erledige tägliche und einmalige Aufgaben und punkte mit guten Gewohnheiten, um dem Weltboss zu schaden... Unerledigte tägliche Aufgaben füllen die Erschöpfungsschlagleiste... Wenn sie voll ist, greift der Weltboss einen NPC an... Ein Weltboss wird niemals einzelnen Spielern oder Accounts auf irgendeine Weise schaden... Nur die Aufgaben aktiver Accounts, welche sich nicht im Gasthaus erholen, werden aufsummiert...",
|
||||
"bossColl1": "Um Gegenstände zu sammeln musst Du Deine Aufgaben erfüllen. Quest Gegenstände sind genauso wie normale Gegenstände zu finden, aber Du kannst das Ergebnis erst zum Tageswechsel sehen. Dann wird alles, was jeder Teilnehmer gefunden hat zusammengerechnet und dem Quest zugerechnet.",
|
||||
"bossColl2": "Nur Teilnehmer können Gegenstände sammeln und erhalten ihren Anteil an der Beute.",
|
||||
"bossColl1Broken": "Im Gegenstände zu sammeln müssen positive Aufgaben abgeschlossen werden... Quest Gegenstände erhält man genau wie normale Gegenstände; Egal welche du kannst sie nicht vor dem nächsten Tag sehen.\nthen everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
|
||||
@@ -77,6 +77,6 @@
|
||||
"startQuest": "Quest starten",
|
||||
"whichQuestStart": "Welche Quest willst Du starten?",
|
||||
"getMoreQuests": "Erhalte mehr Quests",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
"unlockedAQuest": "Du hast ein Quest freigeschaltet!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "Du hast <strong>Level <%= level %></strong> erreicht und eine Questschriftrolle erhalten!"
|
||||
}
|
||||
@@ -10,10 +10,10 @@
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spuren",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "Zerbrochene Zweige",
|
||||
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Eisbär (Haustier)",
|
||||
"questGryphonText": "Der Feurige Greif",
|
||||
"questGryphonText": "Der Feuergreif",
|
||||
"questGryphonNotes": "Der große Herr aller Bestien, <strong>baconsaur</strong>, kommt zu deiner Gruppe, denn er sucht nach Hilfe. \"Abenteurer, bitte, ihr müsst mir helfen! Mein preisgekrönter Greif ist ausgebrochen und terrorisiert nun Habit City! Wenn ihr sie aufhaltet, kann ich euch mit einigen von ihren Eiern belohnen!\"",
|
||||
"questGryphonCompletion": "Das mächtige Tier schleicht besiegt zu seinem Meister zurück. \"Ich bin beeindruckt! Gut gemacht, Abenteurer!\" ruft <strong>baconsaur</strong>, \"Bitte nehmt ein paar Greifeneier als Dank an. Ich bin sicher, Ihr werdet Euch gut um sie kümmern!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Feuriger Greif",
|
||||
"questGryphonBoss": "Feuergreif",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Greif (Ei)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Greifeneiern auf dem Marktplatz",
|
||||
"questHedgehogText": "Das Igelmonster",
|
||||
@@ -112,13 +112,13 @@
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Einfache Eier",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Einfaches Ei",
|
||||
"questDilatoryText": "Der Schreckensdrache von Dilatory",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Wir hätten die Warnungen beachten sollen.</p><br/><p>Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer, und blitzende Zähne. Wir haben etwas schreckliches aus der Meeresspalte erweckt: <strong>den Schreckensdrachen von Dilatory!</strong> Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob und sein entsetzlich langer Hals hunderte Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte. </p><br/><p>\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben - die dunkelroten täglichen Aufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"</p><br/><p>\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lang überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"</p><br/><p>Na, genauso wie wir alle Monster besiegen - mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint euch, erschlagt eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben - wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr tägliche Aufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen - und es gefällt mir gar nicht, wie es die Taverne anschaut....</p>",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Wir hätten die Warnungen beachten sollen.</p><br/><p>Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer, und blitzende Zähne. Wir haben etwas Schreckliches aus der Meeresspalte erweckt: <strong>den Schreckensdrachen von Dilatory!</strong> Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob und sein entsetzlich langer Hals hunderte Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte. </p><br/><p>\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben - die dunkelroten täglichen Aufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"</p><br/><p>\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lang überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"</p><br/><p>Na, genauso wie wir alle Monster besiegen - mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint euch, erschlagt eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben - wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr tägliche Aufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen - und es gefällt mir gar nicht, wie er das Gasthaus anschaut....</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "Der Schreckensdrache von Dilatory",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Vernachlässigungsschlag",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken gefüllt hat, dann wird der schreckliche Drache von Dilatory großes Unheil über Habitica bringen.",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Fangschreckenkrebs (Haustier)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Fangschreckenkrebs (Reittier)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar tägliche Aufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er die Taverne dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt ein Gasthaus aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an!",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOje! Obwohl wir unser Bestes gegeben haben, sind uns ein paar tägliche Aufgaben entwischt und ihre dunkelrote Farbe hat den Zorn des Drachen angezogen! Mit seiner entsetzlichen Vernachlässigungsschlag-Attacke hat er das Gasthaus dem Erdboden gleichgemacht! Glücklicherweise haben wir in einer benachbarten Stadt eine Herberge aufgebaut, sodass ihr euch weiterhin am Ufer unterhalten könnt... aber der arme Barkeeper Daniel musste gerade zusehen, wie sein geliebtes Gebäude um ihn zusammenstürzt! \n\nIch hoffe, das Biest greift nicht noch einmal an!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nOh nein! Wir haben schon wieder zu viele unserer täglichen Aufgaben nicht erledigt. Der Drache hat seinen Vernachlässigungsschlag gegen Matt und die Ställe losgelassen! Die Haustiere sind in alle Richtungen geflohen. Glücklicherweise scheinen Deine alle sicher zu sein!\n\nArmes Habitica! Ich hoffe, das passiert nicht noch mal. Beeil dich und erledige alle Deine Aufgaben!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "'Schreckensdrache attackiert mit VERNACHLÄSSIGUNGSSCHLAG!'\n\nAhhh!! Der Laden von Alex dem Händler wurde gerade vom Vernachlässigungsschlag des Drachen in tausend Stücke geschlagen! Aber es scheint, als würden wir das Biest langsam mürbe machen. Ich bezweifle, dass es genug Kraft für einen weiteren Schlag hat. \n\nAlso verzage nicht, Habitica! Lasst uns dieses Biest von unseren Küsten vertreiben!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "'Der Sieg über den Schreckensdrachen von Dilatory'\n\nWir haben es geschafft! Der Schreckensdrachen bricht mit einem allerletzten Gebrüll zusammen und schwimmt weit, weit fort. Gruppen jubelnder Habiticaner stehen an den Küsten! Wir haben Matt, Daniel und Alex gefunden, ihre Gebäude wieder aufzubauen. Aber was ist das? \n\n'Die Bürger kehren zurück!'\n\nJetzt wo der Drache geflohen ist, steigen im Meer tausende glitzernde Farben auf. Es ist ein Regenbogenschwarm von Fangschreckenkrebsen.. und zwischen ihnen, hunderte von Wassermenschen! \n\n\"Wir sind die verlorenen Bürger von Dilatory!\" erklärt ihr Anführer, Manta. \"Als Dilatory sank, verwandelten uns die Fangschreckenkrebse mit einem Zauberspruch in Wassermenschen, sodass wir überleben konnten. Aber in seinem Zorn fing uns der Schreckensdrache alle in der dunklen Meeresspalte. Wir waren dort hunderte Jahre gefangen - aber jetzt sind wir endlich frei und können unsere Stadt wieder aufbauen! \n\n\"Als Dankeschön,\" sagt @Ottl, \"Bitte nimm dieses Fangschreckenkrebs-Haustier, dieses Fangschreckenkrebs-Reittier und EXP, Gold und unsere ewige Dankbarkeit an!\"\n\n'Belohnungen'\n* Fangschreckenkrebs-Haustier\n* Fangschreckenkrebs-Reittier\n* Schokolade, blaue Zuckerwatte, pinke Zuckerwatte, Fisch, Honig, Fleisch, Milch, Kartoffel, verdorbenes Fleisch, Erdbeere",
|
||||
@@ -191,10 +191,10 @@
|
||||
"questBunnyCompletion": "Von einem letzten Schlag getroffen sinkt das Killerkaninchen zu Boden. Funkelnde Nebelschwaden steigen aus dem riesigen Körper auf, während dieser schrumpft und sich in ein kleines Häschen verwandelt. Keine Spur mehr von dem furchteinflössenden Monster, dem Du Dich wenige Momente zuvor stellen musstest. Das winzige Näschen zuckt zweimal in die Luft und schon hoppelt das Häschen davon. Dabei lässt es einige Eier zurück @Gully lacht: \"Jaja, der Berg des Aufschiebens hat so eine Art selbst die kleinsten Herausforderungen riesig groß erscheinen zu lassen ... Lasst uns die Eier einsammeln und uns auf den Weg nach Hause machen.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Hase (Ei)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Haseneier auf dem Marktplatz",
|
||||
"questSlimeText": "Der Glibber König",
|
||||
"questSlimeNotes": "Wie immer arbeitest Du gut gelaunt an Deinen Aufgaben, als Du plötzlich bemerkst, wie Du Dich immer langsamer bewegst. \"Als würde man durch einen Sumpf wandern\", grummelt @Leephon, \"Nein, das fühlt sich eher so an als ob man durch Glibber watet!\" @starsystemic meint: \"Der schleimige Glibber König hat dieses Zeug über ganz Habitica verteilt. Es verstopft die Arbeitsschritte. Alles wird verlangsamt.\" Du siehst Dich um und bemerkst, dass die Straßen sich langsam mit durchsichtigem Glibber in allen Farben füllen und die Habitianer daran hindert ihre Aufgaben zu erledigen. Im Gegensatz zu den meisten anderen, die die Flucht ergreifen, nimmst Du einen Mop zur Hand und machst Dich bereit für die Schlacht.",
|
||||
"questSlimeBoss": "Glibber König",
|
||||
"questSlimeCompletion": "Mit einem letzten Mopstoß stößt Du den Glibber König in die Falle, einen riesigen Donut, den @Overomega, @LordDarkly und @Shaner, die gewitzten Anführer der Feingebäck-Gilde, herangebracht haben. Anerkennend klopfen Dir die Habitianer auf den Rücken, als Du fühlst, wie Dir jemand etwas in die Tasche rutschen lässt. Es ist die Belohnung für Deinen süßen Erfolg: drei Marshmallow Schleim Eier.",
|
||||
"questSlimeText": "Der Glibberkönig",
|
||||
"questSlimeNotes": "Wie immer arbeitest Du gut gelaunt an Deinen Aufgaben, als Du plötzlich bemerkst, wie Du Dich immer langsamer bewegst. \"Als würde man durch einen Sumpf wandern\", grummelt @Leephon, \"Nein, das fühlt sich eher so an als ob man durch Glibber watet!\" @starsystemic meint: \"Der schleimige Glibberkönig hat dieses Zeug über ganz Habitica verteilt. Es verstopft die Arbeitsschritte. Alles wird verlangsamt.\" Du siehst Dich um und bemerkst, dass die Straßen sich langsam mit durchsichtigem Glibber in allen Farben füllen und die Habitianer daran hindert ihre Aufgaben zu erledigen. Im Gegensatz zu den meisten anderen, die die Flucht ergreifen, nimmst Du einen Mop zur Hand und machst Dich bereit für die Schlacht.",
|
||||
"questSlimeBoss": "Glibberkönig",
|
||||
"questSlimeCompletion": "Mit einem letzten Mopstoß stößt Du den Glibberkönig in die Falle, einen riesigen Donut, den @Overomega, @LordDarkly und @Shaner, die gewitzten Anführer der Feingebäck-Gilde, herangebracht haben. Anerkennend klopfen Dir die Habitianer auf den Rücken, als Du fühlst, wie Dir jemand etwas in die Tasche rutschen lässt. Es ist die Belohnung für Deinen süßen Erfolg: drei Marshmallow Schleim Eier.",
|
||||
"questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow Schleim (Ei)",
|
||||
"questSlimeUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schleim Eier auf dem Marktplatz",
|
||||
"questSheepText": "Der Donnerbock",
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Du erhältst den Erfolg für das Beginnen eines neuen Abenteuers!",
|
||||
"beReborn": "Werde wiedergeboren",
|
||||
"rebirthAchievement": "Du hast ein neues Abenteuer begonnen! Das ist Wiedergeburt Nummer <%= number %> für Dich, Dein höchstes jemals erreichtes Level ist <%= level %>. Um diesen Erfolg zu stapeln, beginne Dein nächstes Abenteuer wenn Du ein noch höheres Level erreicht hast!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Du hast ein neues Abenteuer begonnen! Das ist deine <%= number %> Wiedergeburt. Dein höchstes jemals erreichtes Level ist 100 oder mehr. Um diesen Erfolg zu stapeln, beginne Dein nächstes Abenteuer wenn Du mindestens Level 100 erreicht hast!",
|
||||
"rebirthBegan": "Hat ein neues Abenteuer begonnen",
|
||||
"rebirthText": "Hat <%= rebirths %> neue Abenteuer begonnen",
|
||||
"rebirthOrb": "Hat eine Sphäre der Wiedergeburt verwendet nachdem er folgendes Level erreicht hatte:",
|
||||
|
||||
@@ -15,10 +15,10 @@
|
||||
"startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standartmäßig verdecken",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Mit dieser Option werden die erweiterten Optionen verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
|
||||
"dontShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Beim Levelaufstieg kein Popup anzeigen",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Beim Schlüpfen eines Haustiers kein Popup anzeigen",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Beim Heranwachsen eines Haustiers zum Reittier kein Popup anzeigen",
|
||||
"suppressStreakModal": "Beim Erreichen eines Strähnenerfolges kein Popup anzeigen",
|
||||
"showTour": "Anleitung anzeigen",
|
||||
"restartTour": "Startet die Einleitungs Tour, die Du als erstes auf Habitica gesehen hast, neu.",
|
||||
"showBailey": "Bailey anzeigen",
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Benutzer->Profil",
|
||||
"loginNameDescription3": "um den Namen, der bei Deinem Avatar und bei Deinen Chat Nachrichten steht zu ändern.",
|
||||
"emailNotifications": "Email Benachrichtigungen",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"wonChallenge": "Du hast einen Wettbewerb gewonnen!",
|
||||
"newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten",
|
||||
"giftedGems": "Verschenkte Edelsteine",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Edelsteine - von <%= name %>",
|
||||
@@ -133,15 +133,18 @@
|
||||
"enabled": "Aktivieren",
|
||||
"webhookURL": "Webhook URL",
|
||||
"add": "Hinzufügen",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
|
||||
"buyGemsGoldCap": "Obergrenze wurde auf <%= amount %> angehoben",
|
||||
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr",
|
||||
"mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.",
|
||||
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of subscription credit.",
|
||||
"purchasedPlanId": "Alle <%= months %> Monat(e) wiederkehrender Preis: <%= price %>$ (<%= plan %>)",
|
||||
"purchasedPlanExtraMonths": "Du hast noch ein Abonnementguthaben von <%= months %> Monaten.",
|
||||
"consecutiveSubscription": "Fortlaufendes Abonnement",
|
||||
"consecutiveMonths": "Aufeinanderfolgende Monate:",
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"gemCapExtra": "Zusätzliche Erhöhung der Edelsteingrenze:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystische Stundengläser",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon-Zahlungen"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon-Zahlungen",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Stärken werden wieder alle ihre Aufgaben zu einer neutralen (gelb), Status, als hätten Sie gerade hinzugefügt haben, und oben Ihre Gesundheit aus zu voll. Das ist toll, wenn alle ihre roten Aufgaben machen das Spiel zu schwer ist, oder alle Ihre blauen Aufgaben machen das Spiel zu einfach. Wenn der Start frische Sounds viel mehr Motivation, verbringen die Edelsteine und fangen einen Aufschub!",
|
||||
"sureDelete": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe löschen möchtest?",
|
||||
"streakCoins": "Strähnen Bonus!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Aufgabe nach oben verschieben",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Aufgabe nach unten verschieben",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Gib der Aufgabe zunächst einen Titel.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Du ruhst dich im Gasthaus aus! Deine täglichen Aufgaben werden dir heute Nacht keinen Schaden zufügen, sie werden sich aber dennoch täglich aktualisieren. Falls du dich in einer Quest befindest, wirst du keinen Schaden austeilen/Gegenstände finden bis du das Gasthaus wieder verlässt, allerdings kannst du durch einen Boss verletzt werden, wenn deine Gruppe tägliche Aufgaben nicht erledigt.",
|
||||
"habitHelp1": "Gute Gewohnheiten sind Aktivitäten, die du oft machen sollst. Sie gewähren Gold und Erfahrung immer wenn du auf <%= plusIcon %> klickst.",
|
||||
|
||||
@@ -106,17 +106,17 @@
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkly Party Lights",
|
||||
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance under Twinkly Party Lights!",
|
||||
"backgrounds092015": "SET 16: Released September 2015",
|
||||
"backgroundMarketText": "Habitica Market",
|
||||
"backgroundMarketNotes": "Shop in the Habitica Market.",
|
||||
"backgroundStableText": "Habitica Stable",
|
||||
"backgroundStableNotes": "Tend mounts in the Habitica Stable.",
|
||||
"backgroundTavernText": "Habitica Tavern",
|
||||
"backgroundTavernNotes": "Visit the Habitica Tavern.",
|
||||
"backgroundMarketText": "Ye Olde Habitica Marketplace",
|
||||
"backgroundMarketNotes": "Get shoppin' in Ye Olde Habitica Marketplace.",
|
||||
"backgroundStableText": "Ye Olde Habitica Stable",
|
||||
"backgroundStableNotes": "Care for ye 'orses in Ye Olde Habitica Stable",
|
||||
"backgroundTavernText": "Ye Olde Habitica Tavern",
|
||||
"backgroundTavernNotes": "Get plundered in Ye Olde Habitica Tavern.",
|
||||
"backgrounds102015": "SET 17: Released October 2015",
|
||||
"backgroundHarvestMoonText": "Harvest Moon",
|
||||
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cackle under the Harvest Moon.",
|
||||
"backgroundSlimySwampText": "Slimy Swamp",
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Slog through a Slimy Swamp.",
|
||||
"backgroundHarvestMoonText": "'Arvest Moon",
|
||||
"backgroundHarvestMoonNotes": "Laugh ya head off below the 'Arvest Moon",
|
||||
"backgroundSlimySwampText": "Sticky Swamp",
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Be wadin' through a Sticky Swamp",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Swarming Darkness",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Shiver in the Swarming Darkness.",
|
||||
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015",
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Frequently Asked Riddles",
|
||||
"faqQuestion0": "I be confused. Where do I get an o'erview?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "First, ye'll set up tasks that ye wants t' do in yer everyday life. Then, as ye complete th' tasks in real life 'n check them off, ye'll earn experience 'n gold. Gold be used t' buy equipment 'n some items, as well as custom rewards. Experience causes yer character t' level up 'n unlock content such as Pets, Skills, 'n Quests! Ye can customize yer character under Menu > Customize Avatar. Some basic ways t' interact: jab th' (+) in th' upper-right-hand corner t' add a new task. Tap on an existin' task t' edit it, 'n swipe left on a task t' scuttle it. Ye can sort tasks usin' Tags in th' upper-left-hand corner, 'n expand 'n contract checklists by jabbin' on th' checklist bubble.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, the wiki has an excellent step-by-step overview of the game [right here](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "How do I set up my tasks?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> and a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception an' Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 o' 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook be good at herding sheep. Increases Perception an' Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 o' 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gold Wing Staff",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Bat Wand",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armor",
|
||||
"armorBase0Text": "Plain Slops",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ordinary slops. Don't benefit ye.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Silly Party Robes t' celebrate this wonderful day. Don't benefit ye.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration o' pride season an' GaymerX, this special armor be decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX be a game convention celebratin' LGBTQ and gamin' an' be open t' everyone. It takes place at th' InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Don't benefit ye.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armor",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Dapper an' dashing, wot! Don't benefit ye. February 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothin' Lunar Armor",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
"headBase0Notes": "No headgear.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration o' pride season an' GaymerX, this special helmet be decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX be a game convention celebrating LGBTQ an' gaming an' be open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Don't benefit ye.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Winged Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with th' speed o' th' wind! Don't benefit ye. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame o' Mind",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werewolf Mask",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "shield-hand item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, ye an' yer friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
|
||||
"polarBear": "Polar Bear",
|
||||
"turkey": "Turkey",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Polar Bear Cub",
|
||||
"jackolantern": "Jack-O-Lantern",
|
||||
"seasonalShop": "Seasonal Shop",
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
"addsingle": "Ard' Single",
|
||||
"habits": "Habits",
|
||||
"newHabit": "New Habit",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one a line)",
|
||||
"yellowred": "Weak",
|
||||
"greenblue": "Strong",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
@@ -78,9 +78,9 @@
|
||||
"streakSingular": "Streaker",
|
||||
"streakSingularText": "Has performed a 21-day streak on a Daily",
|
||||
"perfectName": "Perfect Days",
|
||||
"perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
|
||||
"perfectText": "Done all ye Dailies on <%= perfects %> days. When ya got this achievement, ye be gettin' a +level/2 buff to all ya attributes for the next day. Levels that be greater than 100 won't be gettin' any more effects to their buffs.",
|
||||
"perfectSingular": "Perfect Day",
|
||||
"perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
|
||||
"perfectSingularText": "Done all ye Dailies for one day. When ya got this achievement, ye be gettin' a +level/2 buff to all ya attributes for the next day. Levels that be greater than 100 won't be gettin' any more effects to their buffs.",
|
||||
"streakerAchievement": "Ye have attained th' \"Streaker\" Achievement! th' 21-day mark be a milestone fer habit formation. ye can continue to stack 'tis Achievement fer every additional 21 days, on 'tis Daily or any other!",
|
||||
"fortifyName": "Fortify Potion",
|
||||
"fortifyPop": "Return all tasks t' neutral value (yellow color), 'n restore all lost Health.",
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Fortify will return all yer tasks t' a neutral (yellow) state, as if ye'd jus' added 'em, an' top yer Health off t' full. This is great if all yer red tasks be makin' th' game too hard, or all yer blue tasks be making th' game too easy. If startin' fresh sounds much more motivatin', spend th' Gems an' catch a reprieve!",
|
||||
"sureDelete": "Arrr ye sure ye want t' delete this task?",
|
||||
"streakCoins": "Streak Bonus!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Push task t' bottom",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Enter t' task's title first.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Yo'rg Restin' in t' Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If yo'rge in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out o' t' Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party lads skip their own Dailies.",
|
||||
"habitHelp1": "Good Habits are things that ye do often. They award Gold an' Experience every time ye click th' <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Frequently Asked Questions",
|
||||
"faqQuestion0": "I'm confused. Where do I get an overview?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customise your character under Menu > Customise Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, the wiki has an excellent step-by-step overview of the game [right here](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "How do I set up my tasks?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the lift. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> and a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the lift. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gold Wing Staff",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Bat Wand",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armour",
|
||||
"armorBase0Text": "Plain Clothing",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ordinary clothing. Confers no benefit.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armour",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armour is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armour",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
"headBase0Notes": "No headgear.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Winged Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werewolf Mask",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "shield-hand item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",
|
||||
|
||||
@@ -147,5 +147,5 @@
|
||||
"partyChatEmpty": "Your party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
|
||||
"guildChatEmpty": "This guild's chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
|
||||
"possessiveParty": "<%= name %>'s Party",
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them."
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Communit Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them."
|
||||
}
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
|
||||
"polarBear": "Polar Bear",
|
||||
"turkey": "Turkey",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Polar Bear Cub",
|
||||
"jackolantern": "Jack-O-Lantern",
|
||||
"seasonalShop": "Seasonal Shop",
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
|
||||
"tourMarketPage": "Starting at Level 3, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here—use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
|
||||
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
|
||||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 3, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 3.) Click a mount to saddle up!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
|
||||
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
|
||||
"streakCoins": "Streak Bonus!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Push task to bottom",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Enter the task's title first.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "You're Resting in the Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If you're in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out of the Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party mates skip their own Dailies.",
|
||||
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Dunas de Noche",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Camina tranquilamente a través de las Dunas de noche ",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Puesta en el Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Toma sol en la Puesta del Oasis"
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Toma sol en la Puesta del Oasis",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"questEggSheepMountText": "Oveja",
|
||||
"questEggSheepAdjective": "una lanuda",
|
||||
"questEggCuttlefishText": "Calamar",
|
||||
"questEggCuttlefishMountText": "Cuttlefish",
|
||||
"questEggCuttlefishMountText": "Calamar",
|
||||
"questEggCuttlefishAdjective": "a cuddly",
|
||||
"questEggWhaleText": "Ballena",
|
||||
"questEggWhaleMountText": "Ballena",
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@
|
||||
"questEggSnakeText": "Serpiente",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Serpiente",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "del Desierto",
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes",
|
||||
"faqQuestion0": "No entiendo nada, ¿dónde hay un resumen?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > Personalizar avatar.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina superior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, desliza el dedo hacia la izquierda sobre ella. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir o contraer listas pulsando en el icono de fracción.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Si quieres saber más detalles, la wiki tiene un buen resumen del juego, paso por paso, [aquí](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "¿Cómo puedo establecer mis tareas?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Los Buenos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puede realizar varias veces al día, como por ejemplo, comer vegetales. Los Malos Hábitos (aquellos con un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que debería evitar, como por ejemplo, morderse las uñas. Los Hábitos con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> ofrecen una buena y una mala elección, como subir por las escaleras en oposición a usar el ascensor. Los Buenos Hábitos otorgan Experiencia y Oro. Los Malos Hábitos restan Salud.\n<br><br>\nLas Diarias son tareas que debe realizar cada día, como por ejemplo lavarse los dientes o revisar el correo electrónico. Puede ajustar los días en los que debe realizar una Diaria haciendo click en el lápiz para editar la tarea. Si se salta una Daria que está aún pendiente, su avatar recibirá daño durante la noche. ¡Tenga cuidado de no añadir demasiadas Diarias al mismo tiempo!\n<br><br>\nLas Tareas Pendientes son su lista de cosas por hacer. Completar una Tarea Pendiente le hará ganar Oro y Experiencia. Nunca perderás Salud por no completar las Tareas Pendientes. Puede incluir una fecha límite a una Tarea Pendiente haciendo click en el icono del lápiz para editarla.",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Lazo de ranchero",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "El lazo, la herramienta perfecta para rodear a la gente y pelearse con ella. Suma <%= str %> de fuerza, <%= per %> de percepción y <%= int %> de inteligencia. Ropero Encantado: conjunto de ranchero (artículo 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Espada de creador de mitos",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Por humilde que pueda parecer, esta espada ha dado lugar a numerosos héroes míticos. Suma <%= attrs %> de percepción y <%= attrs %> de fuerza. Ropero Encantado: conjunto de toga dorada (artículo 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Cayado de hierro",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Moldeado con fiereza a golpe de martillo, este cayado de hierro es muy útil para arrear a las ovejas. Suma <%= attrs %> de percepción y <%= attrs %> de fuerza. Ropero Encantado: conjunto de hierro enastado (artículo 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Báculo de Alas de Oro",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Este báculo bate sus alas y las gira continuamente. Suma <%= attrs %> a todos los atributos. Ropero Encantado: artículo independiente.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Varita de Murciélago",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa normal",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ropa normal. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Ropa Ridícula de Fiesta",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "¡Feliz Cumpleaños, Habitica! Vístete con esta Ropa Ridícula de Fiesta para celebrar este maravilloso día. No confiere ningún beneficio.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armadura de Guerrero del Arco Iris",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "¡Con motivo de la temporada del orgullo y de GaymerX, este armadura especial está decorada con un radiante y colorido arco iris! GaymerX es una convención dedicada a los videojuegos y al colectivo LGBTQ, está abierta a todo el mundo y tiene lugar en el InterContinental, en el centro de San Francisco, del 11 al 13 de julio. Esta armadura no proporciona ningún beneficio.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecablemente cuidado. Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura de Acero de Trébol.",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Corre como el rayo con este disfraz de guepardo tan mullidito. No aporta ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto del 2015.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Disfraz de Hombre lobo",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "cubrecabeza",
|
||||
"headBase0Text": "Sin casco",
|
||||
"headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "¡Con motivo de la temporada del orgullo y de GaymerX, este armadura especial está decorada con un radiante y colorido arco iris! GaymerX es una convención dedicada a los videojuegos y al colectivo LGBTQ, está abierta a todo el mundo y tiene lugar en el InterContinental, en el centro de San Francisco, el 11-13 de julio. Esta armadura no proporciona ningún beneficio.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Casco alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a su portador con la velocidad del viento! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Febrero 2014.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Llama de Mente",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "¡Mira qué rizado y calentito es este gorro de guepardo! No aporta ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto del 2015.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Máscara de Hombre lobo",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
|
||||
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "objeto para la mano del escudo",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Oh, ¡tú y tu amigo debéis preocuparos mucho el uno por el otro! <%= cards %> Tarjetas del Día de San Valentín Enviadas o Recibidas.",
|
||||
"polarBear": "Oso Polar",
|
||||
"turkey": "Pavo",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Cachorro de Oso Polar",
|
||||
"jackolantern": "Calabaza de Halloween",
|
||||
"seasonalShop": "Tienda Estacional",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"messageTagNotFound": "Etiqueta no encontrada.",
|
||||
"messagePetNotFound": ":pet no encontrada en user.items.pets",
|
||||
"messageFoodNotFound": ":food no encontrada en user.items.food",
|
||||
"messageNotAvailable": "This item is not currently available for purchase.",
|
||||
"messageNotAvailable": "Este artículo no está actualmente disponible para su compra.",
|
||||
"messageCannotFeedPet": "No se puede alimentar a esta mascota.",
|
||||
"messageAlreadyMount": "Ya tienes esa montura. Intenta alimentar a otra mascota.",
|
||||
"messageEvolve": "Has dominado a <%= egg %>, ¡vamos a dar una vuelta!",
|
||||
@@ -32,23 +32,23 @@
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Hurgas en el Ropero y encuentras <%= dropArticle %><%= dropText %>. ¿Qué hace eso aquí?",
|
||||
"armoireExp": "Luchas con el Ropero y ganas Experiencia. ¡Toma eso!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "No hay suficientes gemas!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password and :confirmPassword don't match",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
|
||||
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "El nombre de usuario ya está en uso",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "El correo electrónico ya está en uso",
|
||||
"messageAuthNoUserFound": "No se encontró el usuario.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "You must be logged in.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Debes estar identificado.",
|
||||
"messageAuthMustIncludeTokens": "You must include a token and uid (user id) in your request",
|
||||
"messageGroupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
|
||||
"messageGroupNotFound": "Grupo no encontrado o no tienes acceso.",
|
||||
"messageGroupAlreadyInParty": "Already in a party, try refreshing.",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Only the group leader can update the group!",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "Can't join a group you're not invited to.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "You cannot remove yourself!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "You cannot send a blank message",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "¡Sólo el líder del grupo puede actualizar el grupo!",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "No puedes entrar en un grupo al que no has sido invitado.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "¡No puedes eliminarte a ti mismo!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "No puedes enviar un mensaje en blanco",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Can't like your own message. Don't be that person.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Can't report your own message.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "You have already reported this message",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Message not found!",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "No puedes reportar tu propio mensaje.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Has reportado este mensaje",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"youReceived": "Has recibido",
|
||||
"dropQuestCongrats": "¡Enhorabuena por haber conseguido este pergamino de misión! Puedes invitar a tu grupo para empezar ya con la misión o volver cuando quieras a Inventario > Misiones.",
|
||||
"questSend": "Si haces clic en «Invitar», se enviará una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros la hayan aceptado o rechazado, empezará la misión. Puedes consultar el estado en Social > Grupo.",
|
||||
"questSendBroken": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members... When all members have accepted or denied, the quest begins... See status under Social > Party...",
|
||||
"questSendBroken": "Si haces clic en \"invitar\" se enviará una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros la hayan aceptado o rechazado empezará la misión. Puedes consultar el estado en Social > Grupo...",
|
||||
"inviteParty": "Invitar al grupo a la misión",
|
||||
"questInvitation": "Invitación a Misión:",
|
||||
"questInvitationTitle": "Invitación a Misión",
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Fortalecer devolverá todas tus tareas a un estado neutral (amarillo), como si las acabaras de añadir, y rellena tu Salud al máximo. Esto es genial si tus tareas rojas están haciendo el juego demasiado duro, o tus tareas azules lo están haciendo demasiado fácil. Si empezar de cero te suena mucho más motivante, ¡gasta las Gemas y pilla un indulto!",
|
||||
"sureDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?",
|
||||
"streakCoins": "¡Bonus de Racha!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Desplazar tarea al inicio",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Desplazar tarea hacia abajo",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Introduzca primero el título de la Tarea",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "¡Estás descansando en la Posada! Tus tareas Diarias NO te harán daño esta noche, pero se refrescarán cada día. Si estás en una misión, no sufrirás daño ni conseguirás objetos hasta que salgas de la Posada, pero sí puedes ser herido por un Jefe si tus compañeros de Grupo se saltan sus tareas Diarias.",
|
||||
"habitHelp1": "Los Hábitos Buenos son cosas que haces a menudo. Te conceden Oro y Experiencia cada vez que haces clic en el <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Dunas Nocturnas",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Camina pacíficamente atravesando las Dunas Nocturnas.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Oasis en el Ocaso",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Disfruta de un Oasis en el Ocaso."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Disfruta de un Oasis en el Ocaso.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Preguntas frecuentes",
|
||||
"faqQuestion0": "Estoy confundido. ¿Dónde puedo ver una síntesis?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Primero crea las tareas que piensas hacer en tu día a día Luego, a medida completes las tareas en la vida real, marca la casilla correspondiente, esto te dará oro y experiencia. El oro sirve para comprar equipamiento e Items, asi como también, recompensas personalizadas. El ganar experiencia, hará que tu personaje suba de nivel y puedas desbloquear contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Puedes personalizar tu personaje en el menu Usuario > Avatar.\n\nAlgunas datos para ir empezando: Cliquea el (+) en el borde superior derecho para agregar tareas nuevas. Pulsa en una tarea existente para editarla y arrástrala hacia la izquierda si deseas borrarla. Puedes ordenar tus tareas usando Etiquetas en el borde superior izquierdo asi como también puedes contraer las listas de control cliqueando en la burbuja que se encuentra a su lado.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Primero crea las tareas que piensas hacer en tu día a día Luego, a medida completes las tareas en la vida real, marca la casilla correspondiente, esto te dará oro y experiencia. El oro sirve para comprar equipamiento e Items, asi como también, recompensas personalizadas. El ganar experiencia, hará que tu personaje suba de nivel y puedas desbloquear contenido como Mascotas, Habilidades y Misiones! Para mas detalle, la wiki posee un excelente tutorial paso por paso sobre el juego [Aqui Mismo](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "¿Cómo creo mis tareas?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Buenos hábitos (los que tienen un signo +) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, tal como comer vegetales. Malos hábitos (los que tienen un signo -) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo + y un signo - te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. tomar el ascensor. Los buenos hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos hábitos te quitan salud.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Buenos hábitos (los que tienen un signo <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) son tareas que puedes hacer varias veces durante el día, tal como comer vegetales. Malos hábitos (los que tienen un signo <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) son tareas que deberías evitar, como comerte las uñas. Hábitos con un signo <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> y un signo <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> te dejan una buena opción y una mala opción, como subir las escaleras vs. tomar el ascensor. Los buenos hábitos te recompensan con experiencia y oro. Los malos hábitos te quitan salud.\n<br><br>\nLas tareas diarias son tareas que tienes que hacer todos los días, como cepillarte los dientes o revisar tu correo. Puedes ajustar los días en que las Tareas Diarias vencen al haciendo click en el lápiz para editarla. Si dejas de hacer una Tarea Diaria el día que vence, tu avatar recibirá daño durante la noche. ¡Ten cuidado de no añadir demasiadas Tareas Diarias a la vez!\n<br><br>\nPendientes son tu lista de cosas por hacer. Completar un Pendiente te hace ganar oro y experiencia. Nunca pierdes salud a causa de un Pendiente. Puedes añadir una fecha de vencimiento a un Pendiente haciendo click en el lápiz para editarlo.",
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
"iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "¿Por qué mis tareas cambian de color?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Tu tareas cambian colores dependiendo de como si las realizes actualmente. Cada nueva tarea comenza como un neutro amarillo. Realizar diarias o hábitos positivos con más frecuencia y moven al azul. Faltar una diaria o rendirse al malo hábito y la tarea move al rojo. ",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it’s a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"faqQuestion4": "¿Por qué mi avatar perdió puntos de vida y cómo los puedo recuperar?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
|
||||
@@ -115,17 +115,17 @@
|
||||
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Garrote de hueso",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Es una auténtica Clava de hueso para auténticos perritos feroces y definitivamente no es un mordedor que te han dado los Hechiceros de las estaciones porque, ¿quién es un buen perrito? ¿Quiéeen es un buen perrito? ¡Eres tú! ¡¡Tú eres un buen perrito!! Aumenta la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015MageText": "Varita mágica",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjure up a carrot for yourself with this fancy wand. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjura una zanahoria para ti con esta lujosa varita. Incrementa la Inteligencia en <%= int %> y Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2015",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Sonaja de gato",
|
||||
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Cuando lo agitas, hace un chasquido fascinante que mantendría a CUALQUIERA entretenido durante horas. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Coral de fuego",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Este coral de fuego tiene la habilidad de expulsar veneno a través del agua. Incrementa Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2015",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Pez Espada del Sol",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "The Sun Swordfish is a fearsome weapon, provided that it can be induced to stop wriggling. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "El pez espada solar es una temible arma, siempre y cuando puedas hacer que deje de ondularse. Incrementa Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2015",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageText": "Báculo de Adivino",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power glimmers in the jewels of this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Poder oculto emana de las joyas de este báculo. Incrementa Inteligencia en <%= int %> y Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2015.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Varita de las Ondas",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cures seasickness and sea sickness! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cura el mareo y el Mar ..¡Eo! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.Equipamiento de edición limitada de verano 2015.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Bati-Batalla Ax",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Tablón de madera",
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Lazo Ranchero",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Espada del Creador de Mitos",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Báculo de Hierro",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Báculo Ala de Oro",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Varita de Murciélago",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Cayado de Pastor",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa simple",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ropa simple. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Túnicas de fiesta ridículas",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "¡Feliz Cumpleaños, Habitica! Usa estas rídiculas túnicas de fiesta para celebrar este maravilloso día. No otorga ningún beneficio",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armadura del guerrero arco iris",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración de la temporada del pride y GaymerX, ¡esta armadura especial está decorada con un radiante y colorido estampado de arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra LGBTQ y los video juegos y está abierta para todos. ¡Tiene lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de julio! No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Traje de gato elegante",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecablemente limpio. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura trébol de acero",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Disfraz de Hombre Lobo",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "Este es un disfraz, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Túnica Real",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "protector de cabeza",
|
||||
"headBase0Text": "Sin yelmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Sin protector de cabeza.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Sombrero de Sapo",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Yelmo de guerrero arco iris",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración de la temporada del orgullo y GaymerX, este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado de arco iris. GaymerX es una convención de juegos que celebra LGBTQ y los video juegos y está abierta para todos. ¡Tiene lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de julio! No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Yelmo alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a quien la usa con la velocidad del viento! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Llama de la mente",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Máscara de Hombre Lobo",
|
||||
"headMystery201509Notes": "Esta es una mascara, vale? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Septiembre de 2015.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Galera elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Galera básica",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Tocado de Pastor",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "artículo adicional",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
|
||||
@@ -572,7 +584,7 @@
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Almohada decorada",
|
||||
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Puedes descansar tu cabeza en esta suavealmohada, o puedes luchar con sus temibles garras. ¡Raaawr! Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Coral de Fuego",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Este coral de fuego tiene la habilidad de expulsar veneno a través del agua. Incrementa Fuerza en <%= str %>. ",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Escudo de Pez Sol",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Escudo Robusto",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, tú y tu amigo se deben querer mucho mutuamente! <%= cards %> Cartas de San Valentín enviadas o recibidas.",
|
||||
"polarBear": "Oso polar",
|
||||
"turkey": "Pavo",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Cachorro de oso polar",
|
||||
"jackolantern": "Calabaza de Halloween",
|
||||
"seasonalShop": "Tienda estacional",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!",
|
||||
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!"
|
||||
"jsDisabledHeading": "¡Alas! Tu navegador no Tiene JavaScript Activado.",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "¡Alas! Tu navegador no Tiene JavaScript activado y sin él, Habitica no puede funcionar adecuadamente.",
|
||||
"jsDisabledText": "¡Habitica no puede mostrar su contenido sin él!",
|
||||
"jsDisabledLink": "¡Por favor activa JavaScript para continuar!"
|
||||
}
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
"youReceived": "Has recibido",
|
||||
"dropQuestCongrats": "Felicitaciones por ganar este pergamino de misión! Puedes invitar a tu grupo para empezar la misión ahora mismo o vuelve en cualquier momento en tu Inventario > Misiones.",
|
||||
"questSend": "Cliqueando en \"Invitar\" enviara una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros hayan aceptado o negado, la misión comenzara. Mira el progreso en Social > Grupo",
|
||||
"questSendBroken": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members... When all members have accepted or denied, the quest begins... See status under Social > Party...",
|
||||
"questSendBroken": "Cliqueando en \"Invitar\" enviará una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros hayan aceptado o negado, la misión comenzará. Mira el progreso en Social > Grupo",
|
||||
"inviteParty": "Invitar grupo a la Misión",
|
||||
"questInvitation": "Invitación a una misión:",
|
||||
"questInvitationTitle": "Invitación a una misión",
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"rejected": "Rechazado",
|
||||
"pending": "Pendiente",
|
||||
"questStart": "La misión comienza cuando todos los participantes la hayan aceptado o rechazado. Sólo aquellos que hayan hecho clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir el botín. Si los participantes tardan demasiado (o están inactivos) el organizador de la misión puede comenzarla sin ellos haciendo clic en \"Iniciar\". El organizador también puede cancelar la misión y recuperar el pergamino de misión haciendo clic en \"Cancelar\".",
|
||||
"questStartBroken": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins... Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops... If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\"... The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\"...",
|
||||
"questStartBroken": "La misión comienza cuando todos los participantes la hayan aceptado o rechazado. Sólo aquellos que hayan hecho clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir el botín. Si los participantes tardan demasiado (o están inactivos) el organizador de la misión puede comenzarla sin ellos haciendo clic en \"Iniciar\". El organizador también puede cancelar la misión y recuperar el pergamino de misión haciendo clic en \"Cancelar\".",
|
||||
"begin": "Iniciar",
|
||||
"bossHP": "Vida del Jefe",
|
||||
"bossStrength": "Fuerza del Jefe",
|
||||
@@ -36,13 +36,13 @@
|
||||
"itemsToCollect": "Items por Recolectar",
|
||||
"bossDmg1": "Cada tarea diaria o tarea pendiente completada y cada hábito positivo lastima al Jefe. Dañalo aun mas con las tareas mas rojas o aplástalos brutalmente y hazlos estallar en llamas. El Jefe hará daño a cada participante de la misión por cada tarea diaria que dejes pasar (multiplicado por la fuerza del jefe) en adición al daño regular, ¡así que mantén a tu grupo saludable completando tus tareas diarias! <strong> Todo daño hacia y desde el jefe se anota en tu cron (el día de cambio) </strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Sólo los participantes lucharán contra el Jefe y se repartirán el botín.",
|
||||
"bossDmg1Broken": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss... Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames... The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies... <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over)...</strong>",
|
||||
"bossDmg1Broken": "Cada tarea diaria o tarea pendiente completada y cada hábito positivo lastima al Jefe. Dáñalo aun mas con las tareas mas rojas o aplástalos brutalmente y hazlos estallar en llamas. El Jefe hará daño a cada participante de la misión por cada tarea diaria que dejes pasar (multiplicado por la fuerza del jefe) en adición al daño regular, ¡así que mantén a tu grupo saludable completando tus tareas diarias! <strong> Todo daño hacia y desde el jefe se anota en tu cron (el día de cambio) </strong>",
|
||||
"bossDmg2Broken": "Solo los participantes pelearán contra el Jefe y compartirán el botín de la misión...",
|
||||
"tavernBossInfo": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar. When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied.",
|
||||
"tavernBossInfoBroken": "Complete Dailies and To-Dos and score positive Habits to damage the World Boss... Incomplete Dailies fill the Exhaust Strike Bar... When the Exhaust Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC... A World Boss will never damage individual players or accounts in any way... Only active accounts not resting in the Inn will have their tasks tallied...",
|
||||
"tavernBossInfoBroken": "¡Completa Diarias y Pendientes para dañar al Jefe Mundial! Las Diarias incompletas llenan la barra de Ataque Consumidor. Cuando la barra de Ataque Consumidor se llene, el Jefe Mundial atacará a un PNJ. Un Jefe Mundial nunca dañará a jugadores o cuentas individuales de ninguna forma. Sólo las cuentas activas que no estén descansando en la Posada tendrán sus tareas bajo conteo.",
|
||||
"bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.",
|
||||
"bossColl2": "Solo los participantes pueden coleccionar artículos y compartir del botín de la misión.",
|
||||
"bossColl1Broken": "To collect items, do your positive tasks... Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile...",
|
||||
"bossColl1Broken": "Para obtener items realice tus tareas positivas. Items de misiones se hallaran al completar las tareas, aunque no los verás hasta el día siguiente, allí entonces verás todo lo que encontraste en el día acumulado.",
|
||||
"bossColl2Broken": "Solo los participantes pueden recolectar items y compartir el botín de la misión...",
|
||||
"abort": "Abortar",
|
||||
"leaveQuest": "Abandonar misión",
|
||||
@@ -77,6 +77,6 @@
|
||||
"startQuest": "Iniciar Misión",
|
||||
"whichQuestStart": "¿Cuál misión quieres empezar?",
|
||||
"getMoreQuests": "Obtén más misiones",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
"unlockedAQuest": "¡Has desbloqueado una misión!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "¡Subiste de nivel a <strong>Nivel <%= level %></strong> y has recibido un pergamino de misión!"
|
||||
}
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gema tapa extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Reloj de arenas místicas:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Fortalecer devuelve todas tus tareas a un valor neutral (amarillo), como si las acabaras de añadir, y llena a tope tu salud. Esto es excelente si todas tus tareas rojas están dificultando mucho el juego, o si todas tus tareas azules están haciéndolo muy fácil. Si empezar de cero suena mucho más motivador, ¡gasta las gemas y tómate un respiro!",
|
||||
"sureDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?",
|
||||
"streakCoins": "¡Bonus de racha!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Enviar tarea al tope",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Enviar tarea al fondo",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Primero escribe el título de la tarea.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "¡Estás descansando en la Posada! Tus Diarias no te harán daño esta noche, pero continuarán reiniciándose cada día. Si te encuentras una misión, no harás daño/coleccionarás objetos hasta que hayas salido de la Posada, pero sí recibirás daño de un Jefe si tus compañeros no completan sus Diarias.",
|
||||
"habitHelp1": "Buenos Hábitos son tareas que haces seguido. Te recompenzan con Oro y Experiencia cada vez que pulsas el <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -119,11 +119,18 @@
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Échinez-vous à traverser un Marais Visqueux",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Ténèbres Grouillantes",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Frissonnez dans les Ténèbres Grouillantes",
|
||||
"backgrounds112015": "Ensemble 18: Sortie en novembre 2015",
|
||||
"backgrounds112015": "Ensemble 18: Sorti en novembre 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Les Îles Flottantes",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Parcourez les Îles Flottantes.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Les Dunes Nocturnes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Promenez-vous tranquillement dans les Dunes Nocturnes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "L'Oasis du Coucher de Soleil",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Prélassez-vous à l'Oasis du Coucher de Soleil."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Prélassez-vous à l'Oasis du Coucher de Soleil.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -66,8 +66,8 @@
|
||||
"level": "Niveau",
|
||||
"levelUp": "Montée de niveau !",
|
||||
"gainedLevel": "Vous avez passé un niveau !",
|
||||
"leveledUp": "En atteignant vos buts dans la vie réelle, vous êtes arrivé au <strong>niveau<%= level %> !</strong>.",
|
||||
"fullyHealed": "Vous avez été complètement guéri !",
|
||||
"leveledUp": "En atteignant vos buts dans la vie réelle, vous êtes parvenu au <strong>niveau <%= level %> !</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "Vous avez été complètement guéri(e) !",
|
||||
"huzzah": "Bravo !",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "Vie",
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
"questEggHorseAdjective": "un galopant",
|
||||
"questEggFrogText": "Grenouille",
|
||||
"questEggFrogMountText": "Grenouille",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "un princier",
|
||||
"questEggFrogAdjective": "une princière",
|
||||
"questEggSnakeText": "Serpent",
|
||||
"questEggSnakeMountText": "Serpent",
|
||||
"questEggSnakeAdjective": "un rampant",
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Questions Fréquentes",
|
||||
"faqQuestion0": "Je suis perdu. Où puis-je trouver un résumé ?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "D'abord, vous allez définir les tâches que vous voulez réaliser dans votre vie quotidienne. Puis, au fur et à mesure que vous compléterez vos tâches au jour le jour et que vous les validerez sur le site, vous gagnerez de l'expérience et de l'or. L'or est utilisé pour acheter de l'équipement et certains objets, ainsi que les récompenses personnalisées. L'expérience va permettre à votre personnage de monter en niveau et de débloquer du contenu comme les Familiers, les Compétences, et les Quêtes ! Vous pouvez personnaliser votre personnage dans le Menu > Personnaliser l'Avatar.\n\nQuelques interactions basiques : Cliquez le (+) dans le coin en haut à droite pour ajouter une nouvelle tâche. Tapez une tache existante pour la modifier, et glissez une tâche vers la gauche pour la supprimer. Vous pouvez trier les tâches en utilisant les Étiquettes dans le coin en haut à gauche, et agrandir ou réduire les listes de vérification en cliquant sur la bulle de liste de vérification.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "D'abord, vous allez définir les tâches que vous voulez réaliser dans votre vie quotidienne. Puis, au fur et à mesure que vous compléterez vos tâches au jour le jour et que vous les validerez sur le site, vous gagnerez de l'expérience et de l'or. L'or est utilisé pour acheter de l'équipement et certains objets, ainsi que les récompenses personnalisées. L'expérience va permettre à votre personnage de monter en niveau et de débloquer du contenu comme les Familiers, les Compétences, et les Quêtes ! Pour plus de détail, le wiki dispose d'un excellent résumé pas-à-pas du jeu [juste ici](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Comment est-ce que je créé mes tâches ?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Les bonnes Habitudes (celles avec un +) sont les tâches que vous pouvez réaliser plusieurs fois par jour, comme manger des légumes. Les mauvaises Habitudes (celles avec un -) sont les tâches que vous devez éviter, comme vous ronger les ongles. Les Habitudes avec un + et un - ont un bon côté et un mauvais côté, comme prendre l'escalier / prendre l'ascenseur. Les bonnes Habitudes vous récompensent avec de l'expérience et de l'or. Les mauvaises habitudes vous font perdre de la Santé.\n\nLes tâches Quotidiennes sont des tâches que vous devez réaliser chaque jour, comme vous brosser les dents ou vérifier vos courriels. Vous pouvez ajuster les jours où une Quotidienne doit être réalisée en la modifiant. Si vous ratez une Quotidienne qui doit être réalisée, votre avatar subira des dégâts pendant la nuit. Faites attentions à ne pas ajouter trop de Quotidiennes à la fois !\n\nLes tâches À Faire sont votre liste de tâches et de projets. Compléter une tâche À Faire vous récompensera avec de l'or et de l'expérience. Vous ne perdrez jamais de Santé avec les tâches À Faire. Vous pouvez ajouter une date d'échéance à une tâche À Faire en la modifiant.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Les bonnes Habitudes (celles avec un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) sont les tâches que vous pouvez réaliser plusieurs fois par jour, comme manger des légumes. Les mauvaises Habitudes (celles avec un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) sont les tâches que vous devez éviter, comme vous ronger les ongles. Les Habitudes avec un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> et un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> ont un bon côté et un mauvais côté, comme prendre l'escalier / prendre l'ascenseur. Les bonnes Habitudes vous récompensent avec de l'expérience et de l'or. Les mauvaises habitudes vous font perdre de la Santé.\n<br><br>\nLes tâches Quotidiennes sont des tâches que vous devez réaliser chaque jour, comme vous brosser les dents ou vérifier vos courriels. Vous pouvez ajuster les jours où une Quotidienne doit être réalisée en cliquant sur le crayon pour la modifier. Si vous ratez une Quotidienne qui doit être réalisée, votre avatar subira des dégâts pendant la nuit. Faites attentions à ne pas ajouter trop de Quotidiennes à la fois !\n<br><br>\nLes tâches À Faire sont votre liste de tâches et de projets. Compléter une tâche À Faire vous récompensera avec de l'or et de l'expérience. Vous ne perdrez jamais de Santé avec les tâches À Faire. Vous pouvez ajouter une date d'échéance à une tâche À Faire en cliquant sur le crayon pour la modifier.",
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
"iosFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches Quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez de tâches Quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise Habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre Équipe affrontez un Boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, Le Boss vous attaquera.\n<br><br>\nLa meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une Potion de Santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. En plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et vous pourrez apprendre les compétences de guérison. Si vous êtes en Équipe (dans Social > Équipe) avec un Guérisseur, il peut aussi vous guérir.",
|
||||
"faqQuestion5": "Comment jouer à Habitica avec mes amis ?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous. Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'Équipe, allez dans Menu > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle Équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site Web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera rajouté à l'application à une mise à mise ultérieure.\n\nSur le site Web, vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des Guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les Guildes seront ajoutés à cette application dans une mise à jour ultérieure !",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous. Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres et lancer des sorts pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'Équipe, allez dans Social > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle Équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site Web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera ajoutée à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.\n\nSur le site Web, vos amis et vous pouvez aussi rejoindre des Guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les Guildes seront ajoutés à l'application lors d'une mise à jour ultérieure !",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous, en passant par Social > Équipe ! Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des Guildes (Social > Guildes), qui sont des salons de discussion sur un intérêt partagé ou à la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez joindre autant de guildes que vous voulez, mais seulement une équipe.\n<br><br>\nPour des informations plus précises, lisez sur le wiki les pages à propos des [Équipes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) et des [Guildes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Comment obtenir des Familiers ou des Montures ?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le Système de Butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un Familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau Familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos Familiers en Montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs pour les Quêtes de Familiers en accomplissant certaines Quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les Quêtes.)",
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"iosFaqAnswer8": "Cette barre bleue qui apparaît lorsque vous atteignez le niveau 10 et choisissez une Classe est votre barre de Mana. En gagnant des niveaux supplémentaires, vous débloquerez des Compétences spéciales qui coûtent du Mana. Chaque Classe a des Compétences différentes, qui apparaissent après le niveau 11 dans Menu > Utiliser les Compétences. Contrairement à votre barre de vie, votre barre de Mana ne se réinitialise pas quand vous gagnez un niveau. A la place, du Mana est récupéré lorsque vous réalisez une Bonne Habitude, une Quotidienne ou une tâche À Faire, et du Mana est perdu quand vous succombez à une Mauvaise Habitude. Vous regagnerez aussi du Mana pendant la nuit -- Plus vous aurez complété de Quotidiennes, plus vous en regagnerez.",
|
||||
"webFaqAnswer8": "Cette barre bleue qui apparaît lorsque vous atteignez le niveau 10 et choisissez une Classe est votre barre de Mana. En gagnant des niveaux supplémentaires, vous débloquerez des Compétences spéciales qui coûtent du Mana. Chaque Classe a des Compétences différentes, qui apparaissent après le niveau 11 dans la colonne Récompenses. Contrairement à votre barre de vie, votre barre de Mana ne se réinitialise pas quand vous gagnez un niveau. A la place, du Mana est récupéré lorsque vous réalisez une Bonne Habitude, une Quotidienne ou une tâche À Faire, et du Mana est perdu quand vous succombez à une Mauvaise Habitude. Vous regagnerez aussi du Mana pendant la nuit -- Plus vous aurez complété de Quotidiennes, plus vous en regagnerez.",
|
||||
"faqQuestion9": "Comment combattre des monstres et partir en Quête ?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "Il vous faudra tout d'abord rejoindre une Équipe (Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous vous recommandons de jouer en groupe ; vos Quêtes n'en seront que plus faciles. Il est aussi très motivant d'avoir des amis à vos côtés pour vous encourager à finir toutes vos tâches ! <br><br> Vous aurez ensuite besoin d'un Parchemin de Quête, que vous retrouverez dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin : <br><br> - Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est-à-dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveau 30, 40 et 60. <br> - Quand vous invitez des membres à rejoindre votre équipe, vous serez récompensé(e) avec le parchemin du Basi-list ! <br> - Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes de votre inventaire [Inventaire > Quêtes](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) pour de l'Or et des Gemmes. <br><br> Pour combattre un Boss ou réunir des objets lors d'une quête de collection, complétez simplement vos tâches comme vous le faites d'habitude, et elles seront automatiquement converties en dégâts pendant la nuit. (Il vous faudra peut-être recharger la page pour voir descendre la barre de vie du Boss). Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. <br><br> Après le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagnent des compétences leur permettant d'infliger des dégâts additionnels au Boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "Il vous faudra tout d'abord rejoindre une Équipe (Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres en solo, nous vous recommandons de jouer en groupe ; vos Quêtes n'en seront que plus faciles. Il est aussi très motivant d'avoir des amis à vos côtés pour vous encourager à accomplir toutes vos tâches ! \n\n Vous aurez ensuite besoin d'un Parchemin de Quête, que vous retrouverez dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin : \n- Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est-à-dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveaux 30, 40 et 60. \n- Quand vous invitez des membres à rejoindre votre équipe, vous serez récompensé(e) avec le parchemin du Basi-list !\n - Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes de votre inventaire [Inventaire > Quêtes](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) pour de l'Or et des Gemmes. (Ces fonctionnalités seront ajoutées à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.) \n\nPour combattre un Boss ou réunir des objets lors d'une quête de collection, accomplissez simplement vos tâches comme vous le faites d'habitude, et elles seront automatiquement converties en dégâts pendant la nuit. (Il vous faudra peut-être recharger la page pour voir descendre la barre de vie du Boss.) Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous l'attaquerez. \n\nAprès le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagnent des compétences leur permettant d'infliger des dégâts additionnels au Boss. Ce sont donc les deux classes à privilégier au niveau 10 si vous souhaitez gagner en force de frappe.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "D'abord, vous devez rejoindre une Équipe (dans Social > Équipe). Bien que vous puissiez combattre des monstres seul, nous recommandons de jouer dans un groupe car cela rendra vos Quêtes plus facile. En plus, avoir des amis qui vous encouragent à accomplir vos tâches est très motivant !\n<br><br>\nEnsuite, vous avez besoin d'un Parchemin de Quête, qui sont stockés dans Inventaire > Quêtes. Il y a trois façons d'obtenir un parchemin :\n<br><br>\n* Quand vous invitez des membres dans votre équipe, vous serez récompensés avec le parchemin du Basi-list !\n* Au niveau 15, vous recevrez une série de Quêtes, c'est à dire trois quêtes liées. D'autres séries seront débloquées aux niveau 30, 40 et 60.\n* Vous pouvez acheter des Quêtes depuis la page Quêtes (Inventaire > Quêtes) pour de l'Or et des Gemmes.\n<br><br>\nPour combattre un Boss ou réunir des objets pour une quête de collection, réalisez simplement vos tâches normalement, et elle seront transformées en dégâts pendant la nuit. (Recharger peut être nécessaire pour voir la barre de vie du Boss descendre). Si vous combattez un Boss et ratez une de vos tâches Quotidiennes, le Boss infligera des dégâts à votre équipe au moment où vous lui infligerez des dégâts.\n<br><br>\nAprès le niveau 11, les Mages et les Guerriers gagneront des compétences qui leurs permettent d'infliger des dégâts additionnels au Boss, en faisant ainsi d'excellentes classes après le niveau 10 si vous souhaitez taper dur.",
|
||||
"faqQuestion10": "Que sont les Gemmes, et comment puis-je en obtenir ?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Les Gemmes sont achetées avec de l'argent en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien ! En plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes : * Gagnez un Défi sur le [site](https://habitica.com) qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis. (Nous ajouterons cette fonctionnalité dans l'application dans une mise à jour ultérieure !) * Abonnez-vous sur le [site](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois. * Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Gardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !",
|
||||
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
"marketingInquiries": "Demandes pour le marketing/les réseaux sociaux",
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Applications",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Vous voulez savoir quand l'application Android sera prête ? Inscrivez-vous à la mailing list !",
|
||||
"notifyAndroidApp": "Vous voulez savoir quand l'application Android sera prête ? Inscrivez-vous à la liste de diffusion !",
|
||||
"checkOutIOSApp": "Découvrez notre nouvelle application iOS !",
|
||||
"imagine1": "Imaginez si progresser dans votre vie était aussi amusant que de jouer.",
|
||||
"landingCopy1": "Progressez dans le jeu en effectuant vos tâches réelles. ",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Lasso d'Éleveur",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Les lassos : l'outil idéal pour rassembler et maîtriser vos animaux. Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Epée Mythologique",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Bien qu'elle ait l'air humble, cette épée a accompagné de nombreux héros mythiques. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Crochet de fer",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Férocement forgé dans le fer, ce crochet en fer est bon pour garder les moutons. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Bâton aux Ailes d'Or",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Les ailes de ce bâton s'agitent et se tordent en permanence. Augmente tous les attributs de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Baguette Chauve-souris",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Cette baguette peut transformer n'importe quelle tâche en chauve-souris! Agitez-la dans tous les sens et regardez-les s'envoler. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Houlette de Berger",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Utile pour rassembler les griffons. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armure",
|
||||
"armorBase0Text": "Habit simple",
|
||||
"armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Robes de Fête Ridicules",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête Ridicules pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 !",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Vous serez aussi rapide qu'un guépard dans ce costume tout doux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'août 2015.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Costume de Loup-Garou",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "C'est bien un costume, hein? N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Septembre 2015.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Armure Lunaire Apaisante",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Le tissu est léger et aéré, parfait pour une chaude journée passée à rassembler des griffons dans le désert. Augmente la Force et la Perception <%= attrs %> de chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 2 sur 3)",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Robe Royale",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Merveilleux souverain, règne du matin au soir ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Royal ( Objet 3 sur 3)",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "coiffe",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de casque",
|
||||
"headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Chapeau de Grenouille",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, ce casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé insuffle la vitesse du vent à son porteur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 2014.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "Ce confortable chapeau de guépard est vraiment soyeux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Août 2015.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Masque de Loup-Garou",
|
||||
"headMystery201509Notes": "C'est bien un masque, hein? N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Septembre 2015.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau simple, lui conférant une couleur bleue brillante. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Capuche de Berger",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Parfois, les griffons que vous gardez s'amusent à mâchonner cette capuche, mais elle vous donne tout de même l'air plus intelligent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "objet de main de bouclier",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
|
||||
@@ -605,7 +617,7 @@
|
||||
"backMystery201507Text": "Planche de surf excellente",
|
||||
"backMystery201507Notes": "Surfez loin du Quai Assidu et domptez les vagues de la Baie d'Inkomplet ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Juillet 2015.",
|
||||
"backMystery201510Text": "Queue de Goblin",
|
||||
"backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné d'Octobre 2015.",
|
||||
"backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Octobre 2015.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Cape de Dissimulation",
|
||||
@@ -677,7 +689,7 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Ailes de la Pensée",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Laissez votre imagination s'envoler ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Text": "Cornes de Goblin",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "Terrifiantes et un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Equipement d'abonné d'Octobre 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "Terrifiantes et un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Equipement d'Abonné d'Octobre 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes Frontales",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Août 3015.",
|
||||
"eyewear": "Lunettes",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"market": "Marché",
|
||||
"subscriberItem": "Objet mystère",
|
||||
"newSubscriberItem": "Nouvel Objet Mystère",
|
||||
"subscriberItemText": "Les Abonnés recevront chaque mois un objet mystère. Celui-ci est généralement dévoilé une semaine avant la fin du mois. Consultez la page \"Mystery Item\" du wiki pour avoir plus d'information.",
|
||||
"subscriberItemText": "Les Abonnés recevront chaque mois un objet mystère. Celui-ci est généralement dévoilé environ une semaine avant la fin du mois. Consultez la page \"Mystery Item\" du wiki pour avoir plus d'information.",
|
||||
"all": "Tous",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"or": "Ou",
|
||||
@@ -69,9 +69,9 @@
|
||||
"habiticaDayPluralText": "Fêté <%= number %> Jours d'Appellation ! Merci à vous pour être un utilisateur fantastique.",
|
||||
"achievementDilatory": "Sauveur de Dilatoire",
|
||||
"achievementDilatoryText": "A contribué à vaincre le Redoutable Drag'on de Dilatoire au cours du \"Summer Splash Event\" 2014 !",
|
||||
"costumeContest": "Costume Contestant",
|
||||
"costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
|
||||
"costumeContestTextPlural": "Participated in <%= number %> Habitoween Costume Contests. See some of the entries <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>on the Habitica blog</a>!",
|
||||
"costumeContest": "Compétiteur du Concours de Costumes",
|
||||
"costumeContestText": "A participé au Concours de Costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>sur le blog d'Habitica</a> !",
|
||||
"costumeContestTextPlural": "A Participé à <%= number %> Concours de Costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations <a href='http://blog.habitrpg.com/tagged/cosplay' target='_blank'>sur le blog d'Habitica</a> !",
|
||||
"memberSince": "- Membre depuis",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Dernière connexion",
|
||||
"notPorted": "Cette fonction n'a pas encore été importée depuis le site original.",
|
||||
@@ -142,10 +142,10 @@
|
||||
"twentyOneDays": "Vous avez effectué votre tâche Quotidienne 21 jours d'affilée !",
|
||||
"dontBreakStreak": "Bien joué ! Continuez à augmenter votre combo !",
|
||||
"dontStop": "N'abandonnez pas !",
|
||||
"levelUpShare": "J'ai pris un niveau en Habitica en faisant des progrès dans mes habitudes réelles !",
|
||||
"levelUpShare": "J'ai passé un niveau en Habitica en faisant des progrès dans mes habitudes réelles !",
|
||||
"questUnlockShare": "J'ai déverrouillé une nouvelle quête sur Habitica !",
|
||||
"hatchPetShare": "J'ai fait éclore un familier en terminant des tâches de ma vie réelle!",
|
||||
"raisePetShare": "J'ai transformé un familier en monture en terminant des tâches de ma vie réelle!",
|
||||
"wonChallengeShare": "J'ai gagné un défi sur Habitica !",
|
||||
"wonChallengeShare": "J'ai gagné un défi en Habitica !",
|
||||
"achievementShare": "J'ai gagné un nouveau succès sur Habitica !"
|
||||
}
|
||||
@@ -147,5 +147,5 @@
|
||||
"partyChatEmpty": "Votre discussion d'équipe est vide ! Écrivez un message dans le champ ci-dessus pour commencer la discussion.",
|
||||
"guildChatEmpty": "La discussion de cette guilde est vide ! Écrivez un message dans le champ ci-dessus pour commencer la discussion.",
|
||||
"possessiveParty": "Équipe de <%= name %>",
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any party or guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them."
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "Si vous souhaitez envoyer des messages dans la Taverne ou dans le chat d'une équipe ou d'une guilde, veuillez d'abord s'il vous plait lire nos <%= linkStart %>Règles de Vie en Communauté<%= linkEnd %> et cliquez sur le bouton ci-dessous pour indiquer que vous les acceptez."
|
||||
}
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Wow, vous et votre ami devez vraiment compter l'un pour l'autre ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de la Saint Valentin.",
|
||||
"polarBear": "Ours polaire",
|
||||
"turkey": "Dindon",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Ourson polaire",
|
||||
"jackolantern": "Citrouille d'Halloween",
|
||||
"seasonalShop": "Boutique Saisonnière",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!",
|
||||
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!"
|
||||
"jsDisabledHeading": "Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur.",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Hélas ! JavaScript n'est pas activé sur votre navigateur. Sans lui, Habitica ne peut fonctionner correctement.",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica ne peut pas s'afficher correctement sans lui !",
|
||||
"jsDisabledLink": "Veuillez s'il vous plait activer JavaScript pour continuer !"
|
||||
}
|
||||
@@ -251,26 +251,26 @@
|
||||
"questHorseDropHorseEgg": "Cheval (Œuf) ",
|
||||
"questHorseUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de cheval au Marché",
|
||||
"questBurnoutText": "Burnout et les Esprits d'Échappement",
|
||||
"questBurnoutNotes": "Minuit est passé depuis longtemps déjà, tout est calme et la chaleur est étouffante, quand Redphoenix et le capitaine scout Kiwibot font irruption par les portes de la ville. \"Nous devons évacuer tous les bâtiments en bois!\" crie Redphoenix. \"Dépêchez-vous!\" <br><br>Kiwibot agrippe le mur en reprenant son souffle. \"Ça vide les gens et les transforme en Esprits d'Échappement! C'est pour ça que tout avait du retard. C'est là que sont les gens qui avaient disparu. Ça leur a volé leur énergie!\" <br><br>\"\"Ça\"?\" demande Lemoness. <br><br>A ce moment, la chaleur prend forme. <br><br> Elle s'élève de la terre en une masse ondulante et tourbillonnante, et l'air devient suffoquant par l'odeur de fumée et de souffre. Des flammes lèchent le sol fondu et, à force de torsions, deviennent des membres, se tordant jusqu'à une hauteur terrible. Des yeux fumants s'ouvrent brusquement et la créature émet un rire profond et crépitant. <br><br>Kiwibot chuchote un mot unique. <br><br><em>\"Burnout\"</em>",
|
||||
"questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout est VAINCU!</strong><br><br> Avec un long et faible soupir, Burnout libère lentement l'énergie ardente qui entretenait son feu. Alors que le monstre se réduit doucement en cendres, son énergie volée scintille dans l'air, ranimant les Esprits d'Échappement et leur rendant leur véritable forme. <br><br>Ian, Daniel et la Sorcière Saisonnière se réjouissent alors que les Habiticien-ne-s se ruent vers eux pour les saluer, et tous les citoyens disparus aux Champs Florissants embrassent leurs amis et leurs familles. Et du dernier Esprit d'Échappement apparaît la Joyeuse Faucheuse en personne!<br><br> \"Regarde!\" murmure @Baconsaur alors que les cendres commencent à briller. Lentement, elles se fondent en des centaines de phénix étincelants!<br><br>L'un des oiseaux rayonnants se pose sur le bras squelettique de la Joyeuse Faucheuse, qui lui sourit. Ça fait longtemps que je n'ai pas eu le privilège exquis de voir un phénix dans les Champs Florissants\", dit-elle. \"Mais en considérant les derniers événements, je dois dire que c'est thématiquement tout à fait de circonstance!\"<br><br>Son ton devient plus grave, bien que son sourire demeure (tout naturellement). \"Nous avons la réputation d'être des travailleurs ici, mais nous sommes aussi connus pour nos fêtes et festivités. C'est plutôt ironique, je suppose, que nous ne nous accordions pas de temps pour nous amuser alors même que nous préparons une fête spectaculaire. Nous ne ferons pas la même erreur deux fois, c'est certain!\"<br><br>Elle frappe dans ses mains. \"Maintenant - amusons-nous!\"",
|
||||
"questBurnoutCompletionChat": "`Burnout est VAINCU!`\n\nAvec un long et faible soupir, Burnout libère lentement l'énergie ardente qui entretenait son feu. Alors que le monstre se réduit doucement en cendres, son énergie volée scintille dans l'air, ranimant les Esprits d'Échappement et leur rendant leur véritable forme. \n\nIan, Daniel et la Sorcière Saisonnière se réjouissent alors que les Habiticien-ne-s se ruent vers eux pour les saluer, et tous les citoyens disparus aux Champs Florissants embrassent leurs amis et leurs familles. Et du dernier Esprit d'Échappement apparaît la Joyeuse Faucheuse en personne!\n\n\"Regarde!\" murmure @Baconsaur alors que les cendres commencent à briller. Lentement, elles se fondent en des centaines de phénix étincelants!\n\nL'un des oiseaux rayonnants se pose sur le bras squelettique de la Joyeuse Faucheuse, qui lui sourit. Ça fait longtemps que je n'ai pas eu le privilège exquis de voir un phénix dans les Champs Florissants\", dit-elle. \"Mais en considérant les derniers événements, je dois dire que c'est thématiquement tout à fait de circonstance!\"\n\nSon ton devient plus grave, bien que son sourire demeure (tout naturellement). \"Nous avons la réputation d'être des travailleurs ici, mais nous sommes aussi connus pour nos fêtes et festivités. C'est plutôt ironique, je suppose, que nous ne nous accordions pas de temps pour nous amuser alors même que nous préparons une fête spectaculaire. Nous ne ferons pas la même erreur deux fois, c'est certain!\"\n\nElle frappe dans ses mains. \"Maintenant - amusons-nous!\"\n\nTous les Habiticien-ne-s reçoivent:\n\nPhoenix (Familier)\nPhoenix (Monture\nSuccès: Sauveur des Champs Florissants\nBonbon Simple\nBonbon à la Vanille\nBonbon au Sable\nBonbon à la Cannelle\nBonbon au Chocolat\nBonbon Pourri\nBonbon Aigre Rose\nBonbon Aigre Bleu\nBonbon au Miel",
|
||||
"questBurnoutNotes": "Minuit est passé depuis longtemps déjà, tout est calme et la chaleur est étouffante, quand Redphoenix et le capitaine scout Kiwibot font irruption par les portes de la ville. \"Nous devons évacuer tous les bâtiments en bois !\" crie Redphoenix. \"Dépêchez-vous !\" <br><br> Kiwibot agrippe le mur en reprenant son souffle. \"Ça vide les gens et les transforme en Esprits d'Échappement ! C'est pour ça que tout avait du retard. C'est là que sont les gens qui avaient disparu. Ça leur a volé leur énergie !\" <br><br> \"\"Ça\" ?\" demande Lemoness. <br><br> A ce moment, la chaleur prend forme. <br><br> Elle s'élève de la terre en une masse ondulante et tourbillonnante, et l'air devient suffoquant par l'odeur de fumée et de souffre. Des flammes lèchent le sol fondu et, à force de torsions, deviennent des membres, se tordant jusqu'à une hauteur terrible. Des yeux fumants s'ouvrent brusquement et la créature émet un rire profond et crépitant. <br><br> Kiwibot chuchote un mot unique. <br><br><em>\"Burnout\"</em>",
|
||||
"questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout est VAINCU !</strong><br><br> Avec un long et faible soupir, Burnout libère lentement l'énergie ardente qui entretenait son feu. Alors que le monstre se réduit doucement en cendres, son énergie volée scintille dans l'air, ranimant les Esprits d'Échappement et leur rendant leur véritable forme. <br><br>Ian, Daniel et la Sorcière Saisonnière se réjouissent alors que les Habiticien-ne-s se ruent vers eux pour les saluer, et tous les citoyens disparus aux Champs Florissants embrassent leurs amis et leurs familles. Et du dernier Esprit d'Échappement apparaît la Joyeuse Faucheuse en personne !<br><br> \"Regarde !\" murmure @Baconsaur alors que les cendres commencent à briller. Lentement, elles se fondent en des centaines de phénix étincelants !<br><br>L'un des oiseaux rayonnants se pose sur le bras squelettique de la Joyeuse Faucheuse, qui lui sourit. Ça fait longtemps que je n'ai pas eu le privilège exquis de voir un phénix dans les Champs Florissants\", dit-elle. \"Mais en considérant les derniers événements, je dois dire que c'est thématiquement tout à fait de circonstance !\"<br><br>Son ton devient plus grave, bien que son sourire demeure (tout naturellement). \"Nous avons la réputation d'être des travailleurs ici, mais nous sommes aussi connus pour nos fêtes et festivités. C'est plutôt ironique, je suppose, que nous ne nous accordions pas de temps pour nous amuser alors même que nous préparons une fête spectaculaire. Nous ne ferons pas la même erreur deux fois, c'est certain !\"<br><br>Elle frappe dans ses mains. \"Maintenant - amusons-nous !\"",
|
||||
"questBurnoutCompletionChat": "`Burnout est VAINCU !`\n\nAvec un long et faible soupir, Burnout libère lentement l'énergie ardente qui entretenait son feu. Alors que le monstre se réduit doucement en cendres, son énergie volée scintille dans l'air, ranimant les Esprits d'Échappement et leur rendant leur véritable forme. \n\nIan, Daniel et la Sorcière Saisonnière se réjouissent alors que les Habiticien·ne·s se ruent vers eux pour les saluer, et tous les citoyens disparus aux Champs Florissants embrassent leurs amis et leurs familles. Et du dernier Esprit d'Échappement apparaît la Joyeuse Faucheuse en personne!\n\n\"Regarde !\" murmure @Baconsaur alors que les cendres commencent à briller. Lentement, elles se fondent en des centaines de phénix étincelants!\n\nL'un des oiseaux rayonnants se pose sur le bras squelettique de la Joyeuse Faucheuse, qui lui sourit. Ça fait longtemps que je n'ai pas eu le privilège exquis de voir un phénix dans les Champs Florissants\", dit-elle. \"Mais en considérant les derniers événements, je dois dire que c'est thématiquement tout à fait de circonstance !\"\n\nSon ton devient plus grave, bien que son sourire demeure (tout naturellement). \"Nous avons la réputation d'être des travailleurs ici, mais nous sommes aussi connus pour nos fêtes et festivités. C'est plutôt ironique, je suppose, que nous ne nous accordions pas de temps pour nous amuser alors même que nous préparons une fête spectaculaire. Nous ne ferons pas la même erreur deux fois, c'est certain !\"\n\nElle frappe dans ses mains. \"Maintenant - amusons-nous !\"\n\nTous les Habiticien·ne·s reçoivent:\n\nPhoenix (Familier)\nPhoenix (Monture\nSuccès: Sauveur des Champs Florissants\nBonbon Simple\nBonbon à la Vanille\nBonbon au Sable\nBonbon à la Cannelle\nBonbon au Chocolat\nBonbon Pourri\nBonbon Aigre Rose\nBonbon Aigre Bleu\nBonbon au Miel",
|
||||
"questBurnoutBoss": "Burnout",
|
||||
"questBurnoutBossRageTitle": "Attaque d'Échappement",
|
||||
"questBurnoutBossRageDescription": "Lorsque la jauge sera remplie, Burnout déchaînera son Attaque d'Échappement sur Habitica!",
|
||||
"questBurnoutDropPhoenixPet": "Phoenix (Familier)",
|
||||
"questBurnoutDropPhoenixMount": "Phoenix (Monture)",
|
||||
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT!`\n\nOh non! Malgré nos efforts redoublés , nous avons laissé quelques Quotidiennes nous échapper, et maintenant Burnout est embrasé d'énergie! Avec un grognement crépitant, il engloutit Ian le Maître des Quêtes dans une vague de feu spectral. Alors que des parchemins de quêtes, tombés au sol, se consument, la fumée se lève et vous voyez que Ian a été vidé de son énergie et n'est plus maintenant qu'un Esprit d'Échappement à la dérive. \n\nSeule la victoire contre Burnout peut rompre le sort et revivifier notre Maître des Quêtes bien-aimé. Effectuons nos Quotidiennes et vainquons ce monstre avant qu'il n'attaque encore!",
|
||||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT!`\n\nAhh!!! Les Quotidiennes que nous n'avons pas effectuées ont nourri les flammes de Burnout, et maintenant il a assez d'énergie pour frapper à nouveau! Il envoie une langue de feu spectral qui brûle la Boutique Saisonnière. Vous êtes horrifié de voir que la joyeuse Sorcière Saisonnière a été transformée en un Esprit d'Échappement tout affaissé.\n\nNous devons sauver nos PNJ! Vite, Habiticien-ne-s, effectuez vos tâches et vainquez Burnout avant qu'il ne frappe pour la troisième fois!",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT!`\n\nBeaucoup d'Habiticien-ne-s ont échappé à Burnout dans la Taverne, mai c'est terminé! Avec un hurlement perçant, Burnout râtisse la Taverne avec ses mains chauffées à blanc. Alors que les usagers de la Taverne s'enfuient, Daniel est empoigné par Burnout et se transforme en Esprit d'Échappement sous vos yeux!\n\nCette horreur exaltée se prolonge vraiment trop. N'abandonnez pas... nous sommes si près de vaincre Burnout une fois pour toutes!",
|
||||
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT !`\n\nOh non ! Malgré nos efforts redoublés , nous avons laissé quelques Quotidiennes nous échapper, et maintenant Burnout est embrasé d'énergie ! Avec un grognement crépitant, il engloutit Ian le Maître des Quêtes dans une vague de feu spectral. Alors que des parchemins de quêtes, tombés au sol, se consument, la fumée se lève et vous voyez que Ian a été vidé de son énergie et n'est plus maintenant qu'un Esprit d'Échappement à la dérive. \n\nSeule la victoire contre Burnout peut rompre le sort et revivifier notre Maître des Quêtes bien-aimé. Effectuons nos Quotidiennes et vainquons ce monstre avant qu'il n'attaque encore !",
|
||||
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT !`\n\nAhh!!! Les Quotidiennes que nous n'avons pas effectuées ont nourri les flammes de Burnout, et maintenant il a assez d'énergie pour frapper à nouveau! Il envoie une langue de feu spectral qui brûle la Boutique Saisonnière. Vous êtes horrifié de voir que la joyeuse Sorcière Saisonnière a été transformée en un Esprit d'Échappement tout affaissé.\n\nNous devons sauver nos PNJ ! Vite, Habiticien·ne·s, effectuez vos tâches et vainquez Burnout avant qu'il ne frappe pour la troisième fois !",
|
||||
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout lance ATTAQUE D'ÉCHAPPEMENT !`\n\nBeaucoup d'Habiticien·ne·s ont échappé à Burnout dans la Taverne, mai c'est terminé! Avec un hurlement perçant, Burnout râtisse la Taverne avec ses mains chauffées à blanc. Alors que les usagers de la Taverne s'enfuient, Daniel est empoigné par Burnout et se transforme en Esprit d'Échappement sous vos yeux !\n\nCette horreur exaltée se prolonge vraiment trop. N'abandonnez pas... nous sommes si près de vaincre Burnout une fois pour toutes !",
|
||||
"questFrogText": "Marécage de la Grenouille du Désordre",
|
||||
"questFrogNotes": "Alors que vous et vos amis cheminez péniblement dans les Marécages de la Stagnation, @starsystemic désigne un grand panneau. \"Restez sur le chemin principal - si vous le pouvez.\"<br><br> \"Ca ne peut pas être si compliqué!\", dit @RosemonkeyCT. \"Il est large, et bien délimité\"<br><br> Mais, alors que vous poursuivez votre chemin, vous remarquez que le chemin disparaît petit à petit sous la boue du marécage, mêlée d'étranges petits débris bleus et de tout un bric-à-brac, jusqu'à ce qu'il devienne impossible de continuer à le suivre.<br><br> Alors que vous regardez tout autour de vous en vous demandant comment la route a bien pu finir dans cet état, @Jon Arjinborn pousse un cri. \"Attention!\". Une grenouille, manifestement furieuse, bondit hors de la vase, enroulée dans du linge sale et éclairée d'une flamme bleue. Il vous faudra vaincre cette Grenouille du Désordre empoisonnée pour poursuivre!",
|
||||
"questFrogNotes": "Alors que vous et vos amis cheminez péniblement dans les Marécages de la Stagnation, @starsystemic désigne un grand panneau. \"Restez sur le chemin principal - si vous le pouvez.\"<br><br> \"Ca ne peut pas être si compliqué !\", dit @RosemonkeyCT. \"Il est large, et bien délimité\"<br><br> Mais, alors que vous poursuivez votre chemin, vous remarquez que le chemin disparaît petit à petit sous la boue du marécage, mêlée d'étranges petits débris bleus et de tout un bric-à-brac, jusqu'à ce qu'il devienne impossible de continuer à le suivre.<br><br> Alors que vous regardez tout autour de vous en vous demandant comment la route a bien pu finir dans cet état, @Jon Arjinborn pousse un cri. \"Attention !\". Une grenouille, manifestement furieuse, bondit hors de la vase, enroulée dans du linge sale et éclairée d'une flamme bleue. Il vous faudra vaincre cette Grenouille du Désordre empoisonnée pour poursuivre !",
|
||||
"questFrogCompletion": "La grenouille se replie dans la vase, vaincue. Tandis qu'elle s'éloigne en titubant, la vase bleue disparaît, laissant la voie libre. <br><br> Au beau milieu du chemin se trouvent trois oeufs immaculés. \"L'enveloppe est tellement claire qu'on peut même voir les têtards au travers!\" dit @Breadstrings. \"Tiens, tu devrais les prendre.\"",
|
||||
"questFrogBoss": "La Grenouille du Désordre",
|
||||
"questFrogDropFrogEgg": "Grenouille (Œuf)",
|
||||
"questFrogUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de grenouille au Marché",
|
||||
"questSnakeText": "Le Serpent de la Distraction",
|
||||
"questSnakeNotes": "Vivre dans les Dunes sablonneuses de la Distraction requiert une âme vaillante. En effet, le désert aride n'encourage que trop peu la productivité et les dunes scintillantes ont détourné plus d'un voyageur du droit chemin. Toutefois, une chose effraie même les gens du coin : le désert change et retourne des villages entiers. Les résidents déclarent qu'un monstre au long corps sinueux se cache, en attente, sous les sables du désert. Pour récompenser celui ou celle qui leur viendra en aide en trouvant et en arrêtant cette créature, ils ont mis en commun un butin. Les très célèbres charmeurs de serpent @EmeraldOx et @PainterProphet ont accepté de vous aider à invoquer la bête. Arriverez-vous à arrêter le Serpent de la Distraction?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "Grâce à l'assistance des charmeurs, vous bannissez le Serpent de la Distraction. Même si vous êtes heureux d'avoir aidé les habitants des Dunes, vous ne pouvez vous empêcher de ressentir un peu de tristesse pour votre ennemi tombé au combat. Alors que vous contemplez la vue, @LordDarkly vous approche : « Merci ! C'est peu, mais j'espère que ça l'exprime bien notre reconnaissance. » Il vous remet un peu d'Or et... des œufs de serpent ! Vous reverrez donc ce majestueux animal après tout.",
|
||||
"questSnakeNotes": "Vivre dans les Dunes sablonneuses de la Distraction requiert une âme vaillante. En effet, le désert aride n'encourage que trop peu la productivité et les dunes scintillantes ont détourné plus d'un voyageur du droit chemin. Toutefois, une chose effraie même les gens du coin : le désert change et retourne des villages entiers. Les résidents déclarent qu'un monstre au long corps sinueux se cache, en attente, sous les sables du désert. Pour récompenser celui ou celle qui leur viendra en aide en trouvant et en arrêtant cette créature, ils ont mis en commun un butin. Les très célèbres charmeurs de serpent @EmeraldOx et @PainterProphet ont accepté de vous aider à invoquer la bête. Arriverez-vous à arrêter le Serpent de la Distraction ?",
|
||||
"questSnakeCompletion": "Grâce à l'assistance des charmeurs, vous bannissez le Serpent de la Distraction. Même si vous êtes heureux d'avoir aidé les habitants des Dunes, vous ne pouvez vous empêcher de ressentir un peu de tristesse pour votre ennemi tombé au combat. Alors que vous contemplez la vue, @LordDarkly vous approche : « Merci ! C'est peu, mais j'espère que ça l'exprime bien notre reconnaissance.» Il vous remet un peu d'Or et... des œufs de serpent ! Vous reverrez donc ce majestueux animal après tout.",
|
||||
"questSnakeBoss": "Serpent de Distraction",
|
||||
"questSnakeDropSnakeEgg": "Serpent (Œuf)",
|
||||
"questSnakeUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de serpent au Marché"
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gemmes disponibles en plus :",
|
||||
"mysticHourglasses": "Sablier Mystique",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Paiments Amazon"
|
||||
"amazonPayments": "Paiments Amazon",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "La potion de fortification ramènera toutes vos tâches à un niveau neutre (jaune), comme si vous veniez de les ajouter, et remplira votre barre de santé. C'est utile si vos tâches rouges rendent le jeu trop dur, ou si vos tâches bleues le rendent trop facile. Si cela vous motive de retrouver des bases saines, dépensez vos gemmes et accordez vous un sursis !",
|
||||
"sureDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette tâche ?",
|
||||
"streakCoins": "Bonus de combo !",
|
||||
"pushTaskToTop": "Déplacer la tâche en tête de liste",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Déplacer la tâche en fin de liste",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Indiquez d'abord le titre de la tâche.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "Vous vous reposez à l'Auberge ! Vos Quotidiennes ne vous infligeront AUCUN dégâts cette nuit, mais SERONT réinitialisées chaque jour. Si vous participez à une quête, vous n'infligerez aucun dégât / ne récolterez aucun item jusqu'à ce que vous quittiez l'Auberge, mais vous pouvez quand même être blessé par un boss si un de vos équipiers oublie une de ses Quotidiennes.",
|
||||
"habitHelp1": "Les Bonnes Habitudes sont les choses que vous faites souvent. Elles octroient de l'Or et de l'Expérience à chaque fois que vous cliquez sur le <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "שאלות נפוצות",
|
||||
"faqQuestion0": "I'm confused. Where do I get an overview?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > Customize Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, the wiki has an excellent step-by-step overview of the game [right here](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "כיצד אני מארגן את המשימות שלי?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> and a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
|
||||
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gold Wing Staff",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Bat Wand",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "שריון",
|
||||
"armorBase0Text": "בגדים פשוטים",
|
||||
"armorBase0Notes": "אלה סתם בגדים, הם לא נותנים בונוס.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "גלימת מסיבות מגוכחת",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "שריון לוחמי הקשת",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "חליפת חתלתול חלקלק",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "מטופח ללא רבב. מגביר את התפיסה ב<%= per %>. מהדורה מוגבלת, ציוד אביב 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "שריון פלדת-תלתן",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "headgear",
|
||||
"headBase0Text": "ללא קסדה",
|
||||
"headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "קסדת לוחמי הקשת",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "קסדה מכונפת",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "להבת המוח",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werewolf Mask",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "shield-hand item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
|
||||
"polarBear": "דוב קוטב",
|
||||
"turkey": "תרנגול הודו",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "דובון קוטב",
|
||||
"jackolantern": "ג'ק-או-לנטרן",
|
||||
"seasonalShop": "חנות עונתית",
|
||||
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
"fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
|
||||
"sureDelete": "בטוח/ה שיש צורך למחוק את המשימה הזו?",
|
||||
"streakCoins": "בונוס התמדה!",
|
||||
"pushTaskToTop": "דחיפת המשימה למעלה",
|
||||
"pushTaskToBottom": "דחיפת המשימה לתחתית",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "התחל בהקלדת שם המטלה.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "You're Resting in the Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If you're in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out of the Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party mates skip their own Dailies.",
|
||||
"habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
|
||||
|
||||
@@ -119,11 +119,18 @@
|
||||
"backgroundSlimySwampNotes": "Ballagj át az Iszapos Mocsáron.",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessText": "Sötétség leple",
|
||||
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Dideregj a Sötétség leple alatt.",
|
||||
"backgrounds112015": "SET 18: Released November 2015",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Floating Islands",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop across the Floating Islands.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Night Dunes",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Walk peacefully through the Night Dunes.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Sunset Oasis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Bask in the Sunset Oasis."
|
||||
"backgrounds112015": "18. készlet: kiadva 2015 November",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsText": "Úszó-Szigetek",
|
||||
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Ugrálj át az Úszó-Szigeteken.",
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Éjszakai Dűnék",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Sétálj békésen az Éjszakai Dűnék között.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Naplemente Oázis",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Sütkérezz a Naplemente Oázisban.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -60,8 +60,8 @@
|
||||
"noPermissionEditChallenge": "Nincs jogod szerkeszteni ezt a kihívást",
|
||||
"noPermissionDeleteChallenge": "Nincs jogod törölni ezt a kihívást",
|
||||
"noPermissionCloseChallenge": "Nincs jogod lezárni ezt a kihívást",
|
||||
"congratulations": "Congratulations!",
|
||||
"hurray": "Hurray!",
|
||||
"congratulations": "Gratulálok!",
|
||||
"hurray": "Hurrá!",
|
||||
"noChallengeOwner": "nincs tulajdonosa",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "Ennek a kihívásnak nincs tulajdonosa, mert a személy aki létrehozta törölte fiókját."
|
||||
}
|
||||
@@ -65,10 +65,10 @@
|
||||
"ultimGearText": "Maximálisra fejlesztette a fegyvert és páncélzatot a következő kasztoknak:",
|
||||
"level": "Szint",
|
||||
"levelUp": "Szintet léptél!",
|
||||
"gainedLevel": "You gained a level!",
|
||||
"leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to <strong>Level <%= level %>!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "You have been fully healed!",
|
||||
"huzzah": "Huzzah!",
|
||||
"gainedLevel": "Szintet léptél!",
|
||||
"leveledUp": "A valós életbeli céljaid elvégzésével, felnőttél <strong> <%= level %> szinthez!</strong>",
|
||||
"fullyHealed": "Teljesen meggyógyultál!",
|
||||
"huzzah": "Hurrá!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "ÉE",
|
||||
"mp": "VP",
|
||||
|
||||
+13
-13
@@ -2,43 +2,43 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Gyakran Ismételt Kérdések",
|
||||
"faqQuestion0": "Összezavarodtam. Hol találok egy leírást?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > Customize Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the upper-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-left-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist bubble.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, the wiki has an excellent step-by-step overview of the game [right here](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Hogyan tudok létrehozni feladatokat?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> and a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
|
||||
"faqQuestion2": "Kérhetnék néhány feladat példát?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "A wikin található négy lista példafeladat ihletként:\n<br><br>\n * [Példa Szokások](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Példa Napi feladatok](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Példa Tennivalók](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Példa Egyéni jutalmak](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "A wikin található négy lista példafeladat ihletként:\n * [Példa Szokások](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Példa Napi feladatok](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Példa Tennivalók](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Példa Egyéni jutalmak](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Miért változik meg a feladataim színe?",
|
||||
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it’s a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
|
||||
"faqQuestion4": "Why did my avatar lose health, and how do I regain it?",
|
||||
"faqQuestion4": "Miért veszített az avatárom életerőt és hogyan visszaszerezni?",
|
||||
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight, they will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n<br><br>\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a party (under Social > Party) with a Healer, they can heal you as well.",
|
||||
"faqQuestion5": "How do I play Habitica with my friends?",
|
||||
"faqQuestion5": "Hogyan tudok játszani a barátaimmal Habitica-t?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n<br><br>\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
|
||||
"faqQuestion6": "Hogyan szerezhetek háziállatot, vagy hátast?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n<br><br>\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n<br><br>\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n<br><br>\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
|
||||
"faqQuestion7": "Hogyan tudok Harcos, Mágus, Tolvaj, vagy Gyógyító lenni?",
|
||||
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
|
||||
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n<br><br>\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.",
|
||||
"faqQuestion8": "What is the blue stat bar that appears in the Header after level 10?",
|
||||
"faqQuestion8": "Mi az a kék státusz sáv, ami a fejlécben jelenik meg 10-es szint után?",
|
||||
"iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
|
||||
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in a special section in the Rewards Column. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You’ll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
|
||||
"faqQuestion9": "How do I fight monsters and go on Quests?",
|
||||
"faqQuestion9": "Hogyan harcolhatok szörnyekkel és mehetek küldetésekre?",
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, you’ll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?",
|
||||
"faqQuestion10": "Mik azok a drágakövek, és hogyan szerezhetek?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n<br><br>\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n<br><br>\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
|
||||
"faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?",
|
||||
"faqQuestion11": "Hogy tudok hibát jelezni, vagy funkciót kérni?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
|
||||
"webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
|
||||
"faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
|
||||
"faqQuestion12": "Hogyan harcolhatok Világ Főellenséggel?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n<br><br>\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n<br><br>\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n<br><br>\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list, come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list, come ask in the [Newbies Guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Ha van olyan kérdésed, amit nem találsz a listán, akkor gyere és kérdezz itt: [Kezdők Céhe](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Örömmel segítünk."
|
||||
}
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gold Wing Staff",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Bat Wand",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "This wand can turn any task into a bat! Wave it about and watch them fly away. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "páncél",
|
||||
"armorBase0Text": "Egyszerű ruházat",
|
||||
"armorBase0Notes": "Átlagos ruházat. Nem ad semmi előnyt.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Idétlen Buliköpeny",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Boldog Szülinapot, Habitica! Viseld ezt az Idétlen Partiköpenyt, hogy megünnepeld ezt a csodás napot. Nem ad semmi előnyt.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Szivárvány harci páncél.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "A GaymerX ünnepi szezon alkalmával ez a spéci páncél sugárzó szívárványszín mintában pompázik. A GaymerX egy játék konferencia, ami az LGBTQ-t ünnepli és itt a játék mindenkinek szabad. Az InterContinental-ban tartják, San Francisco belvárosában, Július 11-13-ig. Nem ad semmilyen bónuszt.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Karcsú macska kosztüm",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Hibátlanul ápolva. Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Lóhere-acél páncél",
|
||||
@@ -309,6 +313,8 @@
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Jól vasalt és lenyűgöző, mi! Nem ad semmi előnyt. 3015 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Fejviselet",
|
||||
"headBase0Text": "Nincs sisak",
|
||||
"headBase0Notes": "Nincs fejfedő",
|
||||
@@ -447,7 +455,7 @@
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Hat of Frog",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Szívárványos harcisisak",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "A GaymerX ünnepi szezon alkalmával ez a spéci sisak sugárzó szivárványszín mintában pompázik. A GaymerX egy játék konferencia, ami az LGBTQ-t ünnepli és itt a játék mindenkinek szabad. Az InterContinental-ban tartják, San Francisco belvárosában, Július 11-13-ig. Nem ad semmilyen bónuszt.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Szárnyas sisak",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ez a szárnyas diadém szélsebessé tesz! Nem ad bónuszt. 2014 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Az elme tüze",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Werewolf Mask",
|
||||
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "Balkezes tárgy",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nincs balkezes felszerelés",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Nincs pajzs vagy másodlagos fegyver.",
|
||||
|
||||
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
"valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
|
||||
"polarBear": "Jegesmedve",
|
||||
"turkey": "Pulyka",
|
||||
"gildedTurkey": "Gilded Turkey",
|
||||
"polarBearPup": "Jegesmedvebocs",
|
||||
"jackolantern": "Töklámpás",
|
||||
"seasonalShop": "Szezonális Bolt",
|
||||
|
||||
@@ -24,31 +24,31 @@
|
||||
"messageDropEgg": "Találtál egy <%= dropText %> tojást! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Találtál egy <%= dropText %> keltetőfőzetet! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropQuest": "Találtál egy küldetést!",
|
||||
"messageDropMysteryItem": "You open the box and find <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropMysteryItem": "Kinyitottad a dobozt és találtál egy <%= dropText %>!",
|
||||
"messageFoundQuest": "Megtaláltad a \"<%= questText %>\" küldetést!",
|
||||
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
|
||||
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "Not enough gems!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password and :confirmPassword don't match",
|
||||
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword required",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "Username already taken",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "Email already taken",
|
||||
"messageAuthNoUserFound": "No user found.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "You must be logged in.",
|
||||
"messageInsufficientGems": "Nincs elég drágakő!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password és :confirmPassword nem egyeznek",
|
||||
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword szükséges",
|
||||
"messageAuthUsernameTaken": "a felhasználónév már foglalt",
|
||||
"messageAuthEmailTaken": "Az E-Mail cím már foglalt.",
|
||||
"messageAuthNoUserFound": "felhasználó nem található.",
|
||||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Be kell jelentkezned.",
|
||||
"messageAuthMustIncludeTokens": "You must include a token and uid (user id) in your request",
|
||||
"messageGroupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
|
||||
"messageGroupAlreadyInParty": "Already in a party, try refreshing.",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Only the group leader can update the group!",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "Can't join a group you're not invited to.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "You cannot remove yourself!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "You cannot send a blank message",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Can't like your own message. Don't be that person.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Can't report your own message.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "You have already reported this message",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Message not found!",
|
||||
"messageGroupNotFound": "A csoport nem található, vagy nincs hozzá jogosultságod.",
|
||||
"messageGroupAlreadyInParty": "Már csapatban vagy, próbálj frissíteni.",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Csak a csoportvezető tudja frissíteni a csoportot!",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "Nem léphetsz be olyan csoportba, ahova nem vagy meghívva.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Nem törölheted magadat!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Nem küldhetsz üres üzenetet",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Nem kedvelheted a saját üzenetedet. Ne legyél az az ember.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Nem jelentheted a saját üzenetedet.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Már jelentetted ezt az üzenetet",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Üzenet nem található!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found"
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"jsDisabledHeading": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Alas! Your browser doesn't have JavaScript enabled and without it, Habitica can't work properly",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica can't properly display the site without it!",
|
||||
"jsDisabledLink": "Please enable JavaScript to continue!"
|
||||
"jsDisabledHeading": "Bocsi! A böngésződben nincs engedélyezve a JavaScript.",
|
||||
"jsDisabledHeadingFull": "Bocsi! A böngésződben nincs engedélyezve a JavaScript és anélkül a Habitica nem tud rendesen működni.",
|
||||
"jsDisabledText": "Habitica nem tudja tökéletesen megjeleníteni az oldalt nélküle.",
|
||||
"jsDisabledLink": "Kérlek, engedélyezd a JavaScriptet, hogy folytathasd."
|
||||
}
|
||||
+11
-11
@@ -5,16 +5,16 @@
|
||||
"mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
|
||||
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
|
||||
"danielText": "Üdvözlet a Fogadóban! Maradj egy kicsit és találkozz a helyiekkel. Ha pihenni szeretnél (nyaralás? betegség?), elszállásollak a Fogadóban. Ameddig ott vagy, nem fognak a Napi feladatok a nap végén megsérteni, de ennek ellenére is kipipálhatod őket.",
|
||||
"danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
|
||||
"danielTextBroken": "Welcome to the Tavern... I guess... If you need to rest, I'll set you up at the Inn... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off... if you have the energy...",
|
||||
"danielText2Broken": "Oh... If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn...",
|
||||
"alexander": "Alexander a kereskedő",
|
||||
"welcomeMarket": "Üdvözöllek a Piacon! Vegyél ritka tojásokat és főzeteket. Add el a feleselges készleted. Vegyél igénybe hasznos szolgáltatásokat! Nézd meg mit tudunk ajánlani.",
|
||||
"displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayItemForGold": "El akarod adni <strong><%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayEggForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Egg</strong>?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Potion</strong>?",
|
||||
"sellForGold": "Sell it for <%= gold %> Gold",
|
||||
"sellForGold": "Add el <%= gold %> Aranyért",
|
||||
"buyGems": "Drágakő vásárlás",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"ian": "Ian",
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"payWithCard": "Fizess kártyával",
|
||||
"payNote": "Megj.: A PayPal néha elég lassú. Azt ajánljuk, hogy inkább kártyával fizess.",
|
||||
"card": "Kártya",
|
||||
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
|
||||
"amazonInstructions": "Kattints a gombra, hogy az Amazon Payments-el fizess.",
|
||||
"paymentMethods": "Fizetési módok:",
|
||||
"classGear": "Kaszt felszerelés",
|
||||
"classGearText": "Először is: ne pánikolj! A régi felszerelésed a tárgylistában van és most a <strong><%= klass %></strong> tanonc felszerelés van rajtad. A saját osztályod felszerelésének a hordása 50%-os bónuszt ad a jellemzőidhez. Egyébként nyugodtan visszaveheted a régi felszerelésed.",
|
||||
@@ -63,18 +63,18 @@
|
||||
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
|
||||
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourOkay": "Okay!",
|
||||
"tourAwesome": "Awesome!",
|
||||
"tourSplendid": "Splendid!",
|
||||
"tourNifty": "Nifty!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Show me my tasks!",
|
||||
"tourOkay": "Oké!",
|
||||
"tourAwesome": "Fantasztikus!",
|
||||
"tourSplendid": "Pompás!",
|
||||
"tourNifty": "Remek!",
|
||||
"tourAvatarProceed": "Mutasd a feladataimat!",
|
||||
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do List</strong><ul><li>Check off To-Dos to earn Gold & Experience!</li><li>To-Dos never make your avatar lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
|
||||
"tourDailiesProceed": "I'll be careful!",
|
||||
"tourDailiesProceed": "Óvatos leszek!",
|
||||
"tourHabitsBrief": "<strong>Good & Bad Habits</strong><ul><li>Good Habits award Gold & Experience.</li><li>Bad Habits make you lose Health.</li></ul>",
|
||||
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
|
||||
"tourRewardsBrief": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.</li></ul>",
|
||||
"tourRewardsProceed": "That's all!",
|
||||
"tourRewardsProceed": "Ennyi!",
|
||||
"welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
|
||||
"welcome1": "Create a basic avatar.",
|
||||
"welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"inviteParty": "Csapat Meghívása Küldetéshez",
|
||||
"questInvitation": "Küldetés meghívás:",
|
||||
"questInvitationTitle": "Küldetés Meghívás",
|
||||
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
|
||||
"questInvitationInfo": "Meghívás <%= quest %> küldetéshez",
|
||||
"askLater": "Kérdezd később",
|
||||
"questLater": "Küldetés Késöbb",
|
||||
"buyQuest": "Küldetés megvásárlása",
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"begin": "Indít",
|
||||
"bossHP": "Főellenség életereje",
|
||||
"bossStrength": "Főellenség ereje",
|
||||
"rage": "Rage",
|
||||
"rage": "Harag",
|
||||
"collect": "Gyűjts be",
|
||||
"collected": "Begyűjtve",
|
||||
"collectionItems": "<%= number %> <%= items %>",
|
||||
@@ -57,15 +57,15 @@
|
||||
"noScrolls": "Nincsenek küldetés tekercseid.",
|
||||
"scrollsText1": "Küldetést csak csapatban csinálhatsz. Ha egyedül szeretnéd csinálni, akkor",
|
||||
"scrollsText2": "hozz létre egy üres csapatot",
|
||||
"scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!",
|
||||
"scrollsPre": "Még nem tártad fel ezt a küldetést!",
|
||||
"alreadyEarnedQuestLevel": "You already earned this quest by attaining Level <%= level %>.",
|
||||
"alreadyEarnedQuestReward": "You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.",
|
||||
"alreadyEarnedQuestReward": "Már elnyerted ezt a küldetést, mivel megcsináltad a következő küldetést: <%= priorQuest %>.",
|
||||
"completedQuests": "Ezeken a küldetéseken vett részt:",
|
||||
"mustComplete": "Először teljesítened kell a küldetést <%= quest %>.",
|
||||
"mustLevel": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
|
||||
"mustLevel": "<%= level %> szintűnek kell lenned, hogy elkezdhesd ezt a küldetést.",
|
||||
"mustLvlQuest": "<%= level %> szintűnek kell lenned, hogy megvehesd ezt a küldetést.",
|
||||
"mustInviteFriend": "To earn this quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?",
|
||||
"unlockByQuesting": "To earn this quest, complete <%= title %>.",
|
||||
"mustInviteFriend": "Ahhoz, hogy elnyerd ezt a küldetést, hívj meg egy barátot a csapatodba. Meghívsz most valakit?",
|
||||
"unlockByQuesting": "Ahhoz, hogy elnyerd ezt a küldetést, fejezd be: <%= title %>.",
|
||||
"sureCancel": "Biztosan meg akarod szakítani ezt a küldetést? Minden meghívási beleegyezés el fog veszni. A küldetés tulajdonosa megtartja a küldetés tekercset.",
|
||||
"sureAbort": "Biztosan el akarod hagyni ezt a küldetést? Ez meg fogja szakítani mindenkinek a csapatodban, és minden haladás el fog veszni. A küldetés tekercs vissza fog kerülni a küldetés tulajdonosához.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Tuti biztos vagy benne? Győződj meg róla, hogy nem fognak a többiek utálni!",
|
||||
@@ -73,10 +73,10 @@
|
||||
"questWarningBroken": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation... However once the quest has started, no new party members can join the quest...",
|
||||
"bossRageTitle": "Örjöngés",
|
||||
"bossRageDescription": "Ha ez a sáv megtelik, akkor a Főellenség egy speciális támadást szabadít ránk.",
|
||||
"startAQuest": "START A QUEST",
|
||||
"startQuest": "Start Quest",
|
||||
"whichQuestStart": "Which quest do you want to start?",
|
||||
"getMoreQuests": "Get more quests",
|
||||
"unlockedAQuest": "You unlocked a quest!",
|
||||
"startAQuest": "KEZDD EL A KÜLDETÉST",
|
||||
"startQuest": "Kezdd el a küldetést",
|
||||
"whichQuestStart": "Melyik küldetést szeretnéd elkezdeni?",
|
||||
"getMoreQuests": "Szerezz több küldetést",
|
||||
"unlockedAQuest": "Feltártál egy küldetést!",
|
||||
"leveledUpReceivedQuest": "You leveled up to <strong>Level <%= level %></strong> and received a quest scroll!"
|
||||
}
|
||||
@@ -16,11 +16,11 @@
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Kapsz továbbá egy Kitűntetést, amiért új kalandot kezdesz!",
|
||||
"beReborn": "Szüless Újjá",
|
||||
"rebirthAchievement": "Új kalandot kezdtél! Ez a(z) <%= number %>. Újjászületésed. A legmagasabb szint, amit elértél: <%= level %>. Ahhoz, hogy halmozd ezt a Kitüntetést kezdj új kalandot, amikor elértél egy még magasabb Szintet!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "You've begun a new adventure! This is Rebirth <%= number %> for you, and the highest Level you've attained is 100 or higher. To stack this Achievement, begin your next new adventure when you've reached at least 100!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Már elkezdtél egy új kalandot! Ez a <%= number %>. Újjászületésed, és a legmagasabb szint amit elértél 100, vagy több. Hogy elrakd ezt a kitüntetést, kezdj egy új kalandot, amikor 100-as vagy magasabb szinten vagy!",
|
||||
"rebirthBegan": "Új Kalandot kezdtél",
|
||||
"rebirthText": "Eddig <%= rebirths %> Új Kalandot kezdtél",
|
||||
"rebirthOrb": "Az Újjászületés Gömbjét használtad, hogy újrakezdj miután elérted ezt a Szintet",
|
||||
"rebirthOrb100": "Used an Orb of Rebirth to start over after attaining Level 100 or higher",
|
||||
"rebirthOrb100": "Használtad az Újjászületés Gömbjét, hogy újrakezd, miután elérted a 100-as, vagy magasabb szintet",
|
||||
"rebirthPop": "Kezdj új karaktert 1-es Szinttől, megtartva a kitűntetéseidet, a gyűjteményeidet, a feladataidat és a történetedet.",
|
||||
"rebirthName": "Az Újjászületés Gömbje",
|
||||
"reborn": "Újjászülettél, maximális szint <%= reLevel %>"
|
||||
|
||||
@@ -14,10 +14,10 @@
|
||||
"startCollapsedPop": "Ha ez be van állítva, akkor a cimkelista el lesz rejtve, amikor megnyitsz egy feladatot szerkesztésre.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "A Haladó Beállítások a feladatoknál összecsukva indulnak.",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Ha ez be van állítva, akkor a Haladó Beállítások el lesznek rejtve, amikor először megnyitsz egy feladatot szerkesztésre.",
|
||||
"dontShowAgain": "Don't show this again",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
|
||||
"dontShowAgain": "Ne mutasd többet",
|
||||
"suppressLevelUpModal": "Ne legyen felugró ablak szintlépéskor",
|
||||
"suppressHatchPetModal": "Ne legyen felugró ablak háziállat kikelésekor",
|
||||
"suppressRaisePetModal": "Ne legyen felugró ablak, amikor a háziállatból hátas lesz",
|
||||
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
|
||||
"showTour": "Mutasd a bemutatót",
|
||||
"restartTour": "A bevezető újraindítása onnantól, hogy csatlakoztál a Habitica-hez.",
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
"loginNameDescription2": "Felhasználó->Profil",
|
||||
"loginNameDescription3": "oldalra hogy megváltoztasd a nevedet ami a avatarodnál és a chat üzeneteknél megjelenik.",
|
||||
"emailNotifications": "Email értesítések",
|
||||
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
|
||||
"wonChallenge": "Megnyertél egy kihívást!",
|
||||
"newPM": "Kaptál egy Privát üzenetet",
|
||||
"giftedGems": "Ajándékoztál Drágaköveket",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@
|
||||
"promoPlaceholder": "Írd be a Promóciós kódodat",
|
||||
"displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Display Invite To Party button when party has 1 member.",
|
||||
"saveCustomDayStart": "Save Custom Day Start",
|
||||
"registration": "Registration",
|
||||
"registration": "Regisztráció",
|
||||
"addLocalAuth": "Add local authentication:",
|
||||
"generateCodes": "Generate Codes",
|
||||
"generate": "Generate",
|
||||
@@ -143,5 +143,8 @@
|
||||
"gemCapExtra": "Gem Cap Extra:",
|
||||
"mysticHourglasses": "Mystic Hourglasses:",
|
||||
"paypal": "PayPal",
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments"
|
||||
"amazonPayments": "Amazon Payments",
|
||||
"timezone": "Time Zone",
|
||||
"timezoneUTC": "Habitica uses the time zone set on your PC, which is: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been reseting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
|
||||
}
|
||||
@@ -24,13 +24,13 @@
|
||||
"spellRogueStealthText": "Lopakodás",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
|
||||
"spellHealerHealText": "Gyógyító fény",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Fények borítják a testedet, és gyógyítják a sebeidet. Visszanyered az egészségedet! (Az alkotmány és a hírszerzés alapján)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Perzselő ragyogás",
|
||||
"spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light dazzles your tasks. They become more blue and less red! (Based on: INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessNotes": "A robbanás a fény kápráztatja el feladataidat. Kékké és kevésbé vörössé válnak! (A hírszerzés alapján)",
|
||||
"spellHealerProtectAuraText": "Védelmező aura",
|
||||
"spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
|
||||
"spellHealerHealAllText": "Áldás",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "A soothing aura surrounds you. Your whole party regains health! (Based on: CON and INT)",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "Nyugtató aura vesz körül. Az egész csapat visszanyeri egészségét! (Az alkotmány és hírszerzés alapján)",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraText": "Hógolyó",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Megdobsz egy csapttagot hógolyóval, ugyan mi rossz történhet? A csapattag új napjáig marad érvényben.",
|
||||
"spellSpecialSaltText": "Só",
|
||||
@@ -39,12 +39,12 @@
|
||||
"spellSpecialSpookDustNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionText": "Opálos főzet",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Szűntesd meg a Kísérteties sziporkák hatását.",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "Shiny Seed",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Turn a friend into a joyous flower!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "Fényes mag",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Változtass át egy barátot egy vidám virággá!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Szirom nélküli főzet",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Fényes mag hatásának megszüntetése.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Tengerhab",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Változtass át egy barátot tengeri lénnyé!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Homok",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Tengerhab hatásának megszüntetése."
|
||||
}
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"notEnoughHourglasses": "You don't have enough Mystic Hourglasses.",
|
||||
"hourglassBuyEquipSetConfirm": "Buy this full set of items for 1 Mystic Hourglass?",
|
||||
"hourglassBuyItemConfirm": "Buy this item for 1 Mystic Hourglass?",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "Pet already owned.",
|
||||
"petsAlreadyOwned": "A háziállat már megvan neked.",
|
||||
"mountsAlreadyOwned": "Mount already owned.",
|
||||
"typeNotAllowedHourglass": "Item type not supported for purchase with Mystic Hourglass. Allowed types:",
|
||||
"petsNotAllowedHourglass": "Pet not available for purchase with Mystic Hourglass.",
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
"streakCounter": "Szériaszámláló",
|
||||
"repeat": "Ismétlés",
|
||||
"repeatEvery": "Ismétel minden",
|
||||
"repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?",
|
||||
"repeatHelpTitle": "Milyen gyakran ismétlődjön ez a feladat?",
|
||||
"dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. You can set that value below.",
|
||||
"weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
|
||||
"repeatDays": "Minden X nap",
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"complete": "Befejezett",
|
||||
"dated": "Határidős",
|
||||
"due": "Hátralevő",
|
||||
"notDue": "Not Due",
|
||||
"notDue": "nem esedékes",
|
||||
"grey": "Szürke",
|
||||
"score": "Pontszám",
|
||||
"rewards": "Jutalmak",
|
||||
@@ -88,23 +88,22 @@
|
||||
"fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
|
||||
"sureDelete": "Biztos vagy benne, hogy törölni akarod ezt a feladatot?",
|
||||
"streakCoins": "Széria bónusz!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Tetejére",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Rakd a feladatot legalulra",
|
||||
"pushTaskToTop": "Push task to top. Hold ctrl or cmd to push to bottom.",
|
||||
"emptyTask": "Előbb írd be a feladat címét.",
|
||||
"dailiesRestingInInn": "You're Resting in the Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If you're in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out of the Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party mates skip their own Dailies.",
|
||||
"habitHelp1": "Jó szokások olyan dolgok, amiket gyakran csinálsz. Aranyat és tapasztalatot adnak minden alkalommal amikor a <%= plusIcon %> kattintasz.",
|
||||
"habitHelp2": "Rossz szokások olyan dolgok, amiket inkább el akarsz kerülni. Csökkentik az életedet minden alkalommal, amikor a <%= minusIcon %> kattintasz.",
|
||||
"habitHelp3": "For inspiration, check out these <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>sample Habits</a>!",
|
||||
"habitHelp3": "Ihletért, nézd meg ezeket <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>a példa szokásokat</a>!",
|
||||
"newbieGuild": "Van még kérdésed? Tedd fel a kérdésed a <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %> céhben!",
|
||||
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
|
||||
"dailyHelp2": "Ha nem teljesíted az aktív napi feladataid, akkor életerőt vesztesz, amikor új nap kezdődik.",
|
||||
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
|
||||
"dailyHelp4": "Ha meg szeretnéd változtatni, hogy mikor kezdődjön az új nap, menj a <%= linkStart %>Beállítások > Honlap<%= linkEnd %> > Egyedi nap indításához.",
|
||||
"dailyHelp5": "For inspiration, check out these <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>sample Dailies</a>!",
|
||||
"dailyHelp5": "Ihletért, nézd meg ezeket <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>a minta napi feladatokat</a>!",
|
||||
"toDoHelp1": "A tennivalók sárgán indulnak, és minél tovább tart teljesíteni annál pirosabbak (értékesebbek) lesznek.",
|
||||
"toDoHelp2": "A tennivalók sosem sebeznek! Csak aranyat és tapasztalatot adnak.",
|
||||
"toDoHelp3": "Ha egy tennivalót listára bontasz, nem lesz olyan félelmetes, és növeli a tapsztalatot!",
|
||||
"toDoHelp4": "For inspiration, check out these <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>sample To-Dos</a>!",
|
||||
"toDoHelp4": "Ihletért, nézd meg ezeket <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>a minta tennivalókat</a>!",
|
||||
"rewardHelp1": "Az avatárodnak vásárolt felszerelést a <%= linkStart %>Tárgylista > Felszerelés<%= linkEnd %> alatt találod.",
|
||||
"rewardHelp2": "A felszerelések hatással vannak a tulajdonságaidra (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
|
||||
"rewardHelp3": "Különleges felszerelések itt jelennek meg a Globális Eseményekkor.",
|
||||
|
||||
@@ -125,5 +125,12 @@
|
||||
"backgroundNightDunesText": "Dune Notturne",
|
||||
"backgroundNightDunesNotes": "Fai una passeggiata notturna tra le dune.",
|
||||
"backgroundSunsetOasisText": "Oasi al tramonto",
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Goditi l'oasi durante il tramonto."
|
||||
"backgroundSunsetOasisNotes": "Goditi l'oasi durante il tramonto.",
|
||||
"backgrounds122015": "SET 19: Released December 2015",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Slopes",
|
||||
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski on the Alpine Slopes.",
|
||||
"backgroundSnowySunriseText": "Snowy Sunrise",
|
||||
"backgroundSnowySunriseNotes": "Gaze at the Snowy Sunrise.",
|
||||
"backgroundWinterTownText": "Winter Town",
|
||||
"backgroundWinterTownNotes": "Bustle through a Winter Town."
|
||||
}
|
||||
@@ -5,11 +5,11 @@
|
||||
"refillHealthTryAgain": "Ripristina salute e riprovaci",
|
||||
"dyingOftenTips": "Succede spesso? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Qui trovi qualche consiglio! (in inglese)</a>",
|
||||
"losingHealthWarning": "Attenzione - stai perdendo Salute!",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Non lasciare che i tuoi punti salute scendano a zero! Se lo farai, perderai un livello, il tuo Oro e un pezzo di equipaggiamento.",
|
||||
"losingHealthWarning2": "Non lasciare che la tua Salute scenda a zero! Se lo farai, perderai un livello, il tuo Oro e un pezzo di equipaggiamento.",
|
||||
"toRegainHealth": "Per ripristinare la Salute:",
|
||||
"lowHealthTips1": "Sali di livello per curarti completamente!",
|
||||
"lowHealthTips2": "Compra una Pozione di Salute nella colonna delle Ricompense per ripristinare 15 punti Salute.",
|
||||
"losingHealthQuickly": "Perdi punti Salute rapidamente?",
|
||||
"losingHealthQuickly": "Perdi Salute rapidamente?",
|
||||
"lowHealthTips3": "Le Daily incomplete ti danneggiano a fine giornata, quindi fai attenzione a non aggiungerne troppe tutte insieme!",
|
||||
"lowHealthTips4": "Se una Daily non va completata in un certo giorno, puoi disattivarla cliccando sull'icona a forma di matita.",
|
||||
"goodLuck": "Buona fortuna!"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "Attività produttiva (Fai click sulla matita per modificare)",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Esempi di buone abitudini: + Mangia della verdura + 15 minuti di attività produttiva",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Mangia cibo spazzatura (Fai click sulla matita per modificare)",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Mangia Cibo Spazzatura (Fai click sulla matita per modificare)",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Esempi di cattive abitudini: - Fumare - Procrastinare",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Usa le scale/l'ascensore (Fai click sulla matita per modificare)",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Esempi di buone/cattive abitudini: +/- Ho usato le scale/ascensore ; +/- Bevuto acqua/bibita",
|
||||
|
||||
@@ -2,11 +2,11 @@
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Domande frequenti",
|
||||
"faqQuestion0": "Sono confuso. Come funziona Habitica?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Per prima cosa, imposterai un'attività che vuoi completare nella vita di tutti i giorni, quindi, completando le tue attività nella vita vera e spuntandole, riceverai esperienza ed oro. L'oro è usato per comprare equipaggiamento e alcuni item, insieme ad dei premi personalizzati. L'esperienza serve a far salire di livello il tuo personaggio e sbloccare contenuti come animali domestici, abilità, e missioni! Puoi personalizzare il tuo personaggio in Menu > Personalizza Avatar.\n\nAlcuni metodi basilari per interagire: cliccare il (+) nell'angolo in alto a destra per aggiungere una nuova attività. Cliccare su un'attività già presente per modificarla e strisciare verso sinistra per eliminarla. Puoi organizare le attività usando le etichette nell'angolo in alto a sinistra, espandi e contrai checklist cliccando nella bolla vicine alle suddette.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Per prima cosa, imposterai un'attività che vuoi completare nella vita di tutti i giorni, quindi, completando le tue attività nella vita vera e spuntandole, riceverai esperienza ed oro. L'oro è usato per comprare equipaggiamento e alcuni item, insieme ad dei premi personalizzati. L'esperienza serve a far salire di livello il tuo personaggio e sbloccare contenuti come animali domestici, abilità, e missioni! Consulta il quadro generale passo per passo della Wiki per maggiori informazioni! [Clicca qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki).",
|
||||
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
"faqQuestion1": "Come imposto le mie attività?",
|
||||
"iosFaqAnswer1": "Le Buone Abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi fare più volte al giorno, come \"Mangiare verdure, \"Fare sport\" ecc. Le Cattive Abitudini (quelle con il -) sono attività che dovresti evitare, come \"Mordersi le unghie\", \"Mangiare fritto\" ecc. Le Abitudini con un + ed un - hanno una scelta buona ed una cattiva, come prendere le scale al posto di usare l'ascensore. Le Buone Abitudini garantiscono punti esperienza ed oro.Lle Cattive Abitudini tolgono punti vita.\n\nLe Dailies sono attività che compi ogni giorno, come \"Lavare i denti\" o \"Controllare la mail\". Puoi semplicemente assegnare una Daily ai giorni in cui vuoi impostarla cliccando su Modifica. Se salti una Daily assegnata, il tuo Avatar subirà danno durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n\nI To-Do si trovano nella tua lista To-Do. Completando una To-Do guadagni oro e punti esperienza. Non perderai mai punti vita dalle To-Do. Puoi aggiungere una data di scadenza alle To-Do cliccando su Modifica.",
|
||||
"webFaqAnswer1": "Le Buone Abitudini (quelle con il <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) sono attività che puoi fare più volte al giorno, come \"Mangiare verdure, \"Fare sport\" ecc. Le Cattive Abitudini quelle con il <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) sono attività che dovresti evitare, come \"Mordersi le unghie\", \"Mangiare fritto\" ecc. Le Abitudini con un <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> ed un <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> hanno una scelta buona ed una cattiva, come prendere le scale al posto di usare l'ascensore. Le Buone Abitudini garantiscono punti esperienza ed oro. Le Cattive Abitudini tolgono punti vita.\n<br><br>\nLe Dailies sono attività che compi ogni giorno, come \"Lavare i denti\" o \"Controllare la mail\". Puoi semplicemente assegnare una Daily ai giorni in cui vuoi impostarla cliccando su Modifica. Se salti una Daily assegnata, il tuo Avatar subirà danno durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n<br><br>\nI To-Do si trovano nella tua lista To-Do. Completando una To-Do guadagni oro e punti esperienza.Non perderai mai punti vita dalle To-Do. Puoi aggiungere una data di scadenza alle To-Do cliccando su Modifica.",
|
||||
"faqQuestion2": "Quali sono alcuni attività d'esempio?",
|
||||
"faqQuestion2": "Quali sono alcuni esempi di attività?",
|
||||
"iosFaqAnswer2": "La Wiki ha 4 liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n<br><br>\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"webFaqAnswer2": "La Wiki ha 4 liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
|
||||
"faqQuestion3": "Perchè le mie attività cambiano colore?",
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a party (under Social > Party). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n<br><br>\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are three ways to get a scroll:\n<br><br>\n * When you invite people to your party, you’ll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Page (Inventory > Quests) for Gold and Gems.\n<br><br>\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your party at the same time that you damage the Boss.\n<br><br>\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
|
||||
"faqQuestion10": "Cosa sono le Gemme, e come le ottengo? ",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Le Gemme vengono comprate con soldi reali cliccando sull'icona della gemma nell'intestazione. Quando le persone si abbonano o comprano Gemme, ci aiutano a mantenere il sito attivo. Siamo molto grati per il loro sostegno!\n\nOltre a comprare le Gemme direttamente, ci sono altri tre modi in cui i giocatori possono ottenere Gemme:\n\n* Vincere una Sfida nel [sito](https://habitica.com) che è stata creata da una altro giocatore sotto Social > Sfide. (Aggiungeremo le Sfide all'app in un futuro aggiornamento!)\n* Abbonarsi al [sito](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) e sbloccare la capacità di comprare un certo numero di gemme al mese.\n* Contribuire con le tue abilità al progetto Habitica. Consulta questa pagina della wiki per maggiori informazioni: [Contribuire ad Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nRicorda che gli oggetti comprati con le Gemme non offrono nessun vantaggio statistico, perciò i giocatori possono comunque utilizzare il sito anche senza di esse!",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Le Gemme vengono [comprate con soldi reali](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), anche se [gli abbonati](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) possono comprare Gemme in cambio di Oro. Quando le persone si abbonano o comprano Gemme, ci aiutano a mantenre il sito attivo. Siamo molto grati per il loro sostegno!\n<br><br>\n Oltre a comprare le Gemme direttamente o abbonarsi, ci sono altri due modi in cui i gioctori possono ottenre Gemme:\n<br><br>\n * Vincendo una Sfida creata da una altro giocatore sotto Social > Sfide.\n * Contribuire con le tue abilità al progetto Habitica. Consulta questa pagina della wiki per maggiori informazioni: [Contribuire ad Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n<br><br>\n Ricorda che gli oggetti comprati con le Gemme non offrono nessun vantaggio statistico, perciò i giocatori possono comunque utilizzare il sito anche senza di esse!",
|
||||
"faqQuestion11": "Come posso segnalare un bug o dare dei suggerimenti?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una funzione, o inviare commenti in Menu > Segnala un Bug e Menu > Invia Commenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.",
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"althaireQuote": "Essere continuamente in missione mi motiva a completare tutte le mie daily e i miei to-do. La mia motivazione più grande è non deludere la mia squadra.",
|
||||
"andeeliaoQuote": "Un sito fantastico, ho iniziato solo qualche giorno fa e sono già più produttiva e riesco a gestire meglio il mio tempo!",
|
||||
"autumnesquirrelQuote": "Ora procrastino meno al lavoro e nelle faccende di casa, e pago le bollette in tempo.",
|
||||
"businessSample1": "Conferma 1 pagina dell'inventario",
|
||||
"businessSample1": "Conferma 1 pagina dell'Inventario",
|
||||
"businessSample2": "20 min di archiviazione",
|
||||
"businessSample3": "Organizza le e-mail ricevute",
|
||||
"businessSample4": "Prepara 1 documento per il cliente",
|
||||
|
||||
+38
-26
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Un potere nascosto brilla nelle pietre preziose di questo bastone. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, estate 2015.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Bacchetta delle Onde",
|
||||
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cura il mal di mare e i mali del mare! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, estate 2015.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Ax",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Ascia da Bat-taglia",
|
||||
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Asse di Legno",
|
||||
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Ottimo per sollevare cose nei cambi di grano e/o per picchiare le attività. Aumenta Forza di <%= str %>. Edizione Limitata, Equipaggiamento Autunnale 2015.",
|
||||
@@ -149,15 +149,19 @@
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoText": "Lazzo da Cowboy",
|
||||
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lazzo: lo strumento ideale per radunare e raccogliere. Aumenta la Forza di <%= str %>, la Percezione di <%= per %> e l'Intelligenza di <%= int %>. Baule Incantato: Set del Ranch (Oggetto 3 di 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Spada del Costruttore di Leggende",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Nonostante sembri umile, questa spada ha forgiato numerosi eroi mitici. Aumenta Forza e Percezione di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Set della Toga Dorata (Oggetto 3 di 3)",
|
||||
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookText": "Uncino di Ferro",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fieramente forgiato dal ferro, questo uncino di ferro é ottimo per radunare pecore. Aumenta Percezione e Forza di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Set del Ferro Uncinato (Oggetto 3 di 3)",
|
||||
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Bastone dell'Ala Dorata",
|
||||
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Le ali su questo bastone svolazzano e si intrecciano costantemente. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Oggetto Indipendente.",
|
||||
"weaponArmoireBatWandText": "Bacchetta del Pipstrello",
|
||||
"weaponArmoireBatWandNotes": "Questa bacchetta può trasformare qualunque attività in un pipistrello! Salutalo e guardalo volare via. Aumenta l'Intelligenza <%= int %> di e la Percezione di <%= per % . Baule Incantato: Oggetto Indipendente.",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Uncino del Pastore",
|
||||
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Utile per l'allevamento di grifoni. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Baule Incantato: Set del Pastore (Oggetto 1 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
|
||||
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
|
||||
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armatura",
|
||||
"armorBase0Text": "Vestiti semplici",
|
||||
"armorBase0Notes": "Vestiario comune. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
@@ -222,7 +226,7 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Text": "Bizzarre Vesti da Festa",
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Buon compleanno, Habitica! Indossa queste Bizzarre Vesti da Festa per celebrare questo giorno fantastico. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armatura del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questa speciale armatura è decorata con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio! Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Tuta Felina Elegante",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Curata in ogni dettaglio. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armatura Trifoglio",
|
||||
@@ -271,10 +275,10 @@
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Un potere nascosto risiede negli sbuffi di queste maniche. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> . Edizione Limitata Equipaggiamento Estate 2015.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Armatura del Marinaio",
|
||||
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Quest'armatura fa sapere a tutti che tu sei un onesto mercante marinaio che non sognerebbe mai di comportarsi come una canaglia. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata Equipaggiamento Estate 2015.",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Armor",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueText": "Armatura da Bat-taglia",
|
||||
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Fly into bat-tle! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Scarecrow Armor",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Despite being stuffed with straw, this armor is extremely hefty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Armatura da Spaventapasseri",
|
||||
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Nonostante sia imbottita di paglia, questa armatura è estremamente robusta! Aumenta la Constituzione di <%= con %>. Edizione Limitata, autunno 2015.",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageText": "Stitched Robes",
|
||||
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this armor shimmers with enchantment. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFall2015HealerText": "Potioner Robes",
|
||||
@@ -304,11 +308,13 @@
|
||||
"armorMystery201504Text": "Veste da Ape Operaia",
|
||||
"armorMystery201504Notes": "Diventerai produttivo come un'ape operaia in questa attraente veste! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2015.",
|
||||
"armorMystery201506Text": "Tuta da Immersione",
|
||||
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201506Notes": "Fai snorkeling attraverso una barriera corallina in questo costume da bagno dai colori vivaci! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, giugno 2015.",
|
||||
"armorMystery201508Text": "Costume da Ghepardo",
|
||||
"armorMystery201508Notes": "Corri come il fulmine con indosso il morbido Costume da Ghepardo! Non conferisce benefici. Oggetto per abbonati Agosto 2015.",
|
||||
"armorMystery201509Text": "Costume da Lupo Mannaro",
|
||||
"armorMystery201509Notes": "Questo È un costume, giusto? Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, settembre 2015.",
|
||||
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
|
||||
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Completo Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Raffinato, a dir poco impeccabile! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 3015.",
|
||||
"armorArmoireLunarArmorText": "Armatura Lunare Lenitiva",
|
||||
@@ -327,6 +333,8 @@
|
||||
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "Il tessuto è fresco e traspirante, perfetto per una calda giornata di allevamento dei grifoni nel deserto. Aumenta la Forza e la Percezione di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Set del Pastore (Oggetto 2 di 3).",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesText": "Vesti Regali",
|
||||
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Meraviglioso sovrano, governa tutto il giorno! Aumenta la Costituzione, l'Intelligenza, e la Percezione di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Set Regale (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
|
||||
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "copricapo",
|
||||
"headBase0Text": "Nessun elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
|
||||
@@ -439,15 +447,15 @@
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerText": "Cappello da Marinaio",
|
||||
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "Con il tuo cappello da marinaio piantato fermamente in testa, puoi navigare anche i mari più tempestosi! Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Equipaggiamento Estate 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueText": "Ali da Bat-taglia",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Echolocate your enemies with this powerful helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Scarecrow Hat",
|
||||
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Ecolocalizza i tuoi nemici con questo potente elmo! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, autunno 2015.",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorText": "Cappello da Spaventapasseri",
|
||||
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Everyone would want this hat--if they only had a brain. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015MageText": "Stitched Hat",
|
||||
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerText": "Cappello di rana",
|
||||
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Questo é un cappello estremamente serio di cui sono degli solo gli alchimisti più avanzati. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Equipaggiamento Autunnale 2015.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questo speciale elmo è decorato con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio! Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Elmo Alato",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2014.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Fiamma della Mente",
|
||||
@@ -470,6 +478,8 @@
|
||||
"headMystery201508Notes": "Questo comodo cappello da ghepardo é molto lanuginoso! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati Agosto 2015.",
|
||||
"headMystery201509Text": "Maschera da Lupo Mannaro",
|
||||
"headMystery201509Notes": "Questa È una maschera, giusto? Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, settembre 2015.",
|
||||
"headMystery201511Text": "Log Crown",
|
||||
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Cilindro Base",
|
||||
@@ -485,7 +495,7 @@
|
||||
"headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
|
||||
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowText": "Fiocchetto Blu",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Diventa percettivo, resistente, e intelligente indossando questo meraviglioso Fiocchetto Blu! Aumenta la Percezione di <%= per %>, la Costituzione di <%= con %>, e l'Intelligenza di <%= int %>. Baule Incantato: Oggetto Indipendente.",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownText": "Corona Regale",
|
||||
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Allori Dorati",
|
||||
@@ -506,6 +516,8 @@
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Molti incantesimi sono stati cuciti in questo semplice cappello, dandogli un colore blu brillante. Aumenta Costituzione, Intelligenza e Percezione di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Oggetto Indipendente.",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Cappello del Pastore",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Talvolta i grifoni che allevi si divertono a masticare questo cappello, ma ti fa comunque sembrare piú intelligente. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Baule Incantato: Set Pastore (Oggetto 3 di 3).",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "oggetto per mano da scudo",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nessun equipaggiamento nella mano da scudo",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.",
|
||||
@@ -577,21 +589,21 @@
|
||||
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Scudo Robusto",
|
||||
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Bat-tle Ax",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Ascia da Bat-taglia",
|
||||
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Birdseed Bag",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sacchetto di Becchime",
|
||||
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "È vero che dovresti SPAVENTARE i corvi, ma non c'è niente di male nel farsi degli amici! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione Limitata, autunno 2015.",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Bastoncino Mescolante",
|
||||
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Questo bastoncino può mescolare qualsiasi cosa senza sciogliersi, dissolversi, o andare a fuoco! Può anche essere usato per attaccare Attività nemiche. Aumenta la Costituzione di <%= con%>. Edizione Limitata Equipaggiamento Autunnale 2015.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Scudo Orologio",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Con questo scudo il tempo sarà sempre dalla tua parte! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, giugno 3015.",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Scudo da Gladiatore",
|
||||
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Per essere un gladiatore devi...eh, lasciamo stare, piuttosto respingi tutti con il tuo scudo. Aumenta la Costituzione di <%= con %> e la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Gladiatore (oggetto 3 di 3)",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Scudo Mezzanotte",
|
||||
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Questo scudo è più potente allo scoccare della mezzanotte! Aumenta la Costituzione di <%= con %> e la Forza di <%= str %>. Baule Incantato: Oggetto indipendente.",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Bastone da passeggio Regale.",
|
||||
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Urrá per il sovrano, degno di canzoni! Aumenta Costituzione, Intelligenza e Percezione di <%= attrs %> ciascuna. Baule Incantato: Set Regale (Oggetto 2 di 3).",
|
||||
"back": "Accessorio da schiena.",
|
||||
"backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
|
||||
"backBase0Notes": "Nessun accessorio da schiena.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Ali Dorate",
|
||||
@@ -602,10 +614,10 @@
|
||||
"backMystery201410Notes": "Fluttua nella notte con queste robuste ali. Non conferiscono alcun bonus. Oggetto per abbonati, ottobre 2014.",
|
||||
"backMystery201504Text": "Ali da Ape Operaia",
|
||||
"backMystery201504Notes": "Bzz bzz bzz! Svolazza da un'attività all'altra. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2015.",
|
||||
"backMystery201507Text": "Rad Surfboard",
|
||||
"backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201510Text": "Goblin Tail",
|
||||
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201507Text": "Tavola da surf da sballo",
|
||||
"backMystery201507Notes": "Fai surf sui Moli Motivati e cavalca le onde sulla Baia Inkompleta! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, Luglio 2015.",
|
||||
"backMystery201510Text": "Coda di Goblin.",
|
||||
"backMystery201510Notes": "Prensile e potente! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, Ottobre 2015. ",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Non conferisce alcun bonus. Edizione speciale da convegno.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo",
|
||||
@@ -676,8 +688,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Queste potenti corna cambiano colore come le foglie autunnali. Non conferiscono alcun bonus. Oggetto per abbonati, settembre 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Ali del Pensiero",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Lascia che la tua immaginazione prenda il volo! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Text": "Goblin Horns",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Text": "Corna di Goblin",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "Queste terrificanti corna sono leggermente viscide. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, ottobre 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Occhiali da Testa",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Gli occhiali sono per i tuoi occhi\", dicevano. \"Nessuno vuole degli occhiali solo per tenerli in testa\", dicevano. Hah! Ora mostra quanto si sbagliano! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, agosto 3015.",
|
||||
"eyewear": "Eyewear",
|
||||
|
||||
@@ -140,12 +140,12 @@
|
||||
"firstStreakAchievement": "Serie di 21 giorni",
|
||||
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> Serie di 21 giorni",
|
||||
"twentyOneDays": "Hai completato la tua Daily per 21 giorni di fila!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Amazing job. Don't break the streak!",
|
||||
"dontStop": "Non Fermarti Ora!",
|
||||
"dontBreakStreak": "Ottimo lavoro. Non interrompere la serie!",
|
||||
"dontStop": "Non fermarti ora!",
|
||||
"levelUpShare": "Sono salito di livello in Habitica migliorando le mie abitudini nella vita reale!",
|
||||
"questUnlockShare": "Ho sbloccato una nuova missione in Habitica!",
|
||||
"hatchPetShare": "I hatched a new pet by completing my real-life tasks!",
|
||||
"raisePetShare": "I raised a pet into a mount by completing my real-life tasks!",
|
||||
"hatchPetShare": "Ho fatto nascere un nuovo animaletto completando le mie attività nella vita reale!",
|
||||
"raisePetShare": "Ho fatto crescere un animaletto completando le mie attività nella vita reale!",
|
||||
"wonChallengeShare": "Ho vinto una sfida in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "Ho guadagnato una nuova medaglia in Habitica!"
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user