Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1767 of 1767 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

website/common/locales/ru/gear.json

@@ -339,7 +339,7 @@
     "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Посох лесного эльфа",
     "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Вырезанный из павших веток древнего дерева, этот посох позволяет говорить с обитателями леса - от мала до велика. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Лесного эльфа (предмет 3 из 3).",
     "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Волшебная палочка червонной дамы",
-    "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Эта волшебная палочка светится теплым красным светом и наполняет ваше сердце мудростью. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной дамы (Предмет 3 из 3).",
+    "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Эта волшебная палочка светится теплым красным светом и наполняет ваше сердце мудростью. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной дамы (предмет 3 из 3).",
     "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Посох лесных грибов",
     "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Используйте этот сучковатый посох, чтобы творить грибную магию! Увеличивает интеллект на <%= int %>  и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.",
     "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Праздничный фейерверк",
@@ -357,7 +357,7 @@
     "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Хлыст кучера",
     "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Ваши кони знают, что делать, поэтому этот хлыст предназначен только для шоу (и четкого звука щелчка!). Увеличивает интеллект на <%= int %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Кучера  (предмет 1 из 3).",
     "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Бубновый скипетр",
-    "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Это скипетр светит теплым красным светом и наполняет вас силой воли. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Бубнового короля (Предмет 3 из 4).",
+    "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Это скипетр светит теплым красным светом и наполняет вас силой воли. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Бубнового короля (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Порхающее войско",
     "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Эта группа пестрых чешуекрылых готова махать неистово и охладить ваши самые красные задачи! Увеличивает телосложение, интеллект и силу на <%= attrs %> каждое. Зачарованный сундук: Набор Порхающего платья (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireCobblersHammerText": "Молоток башмачника",
@@ -367,11 +367,11 @@
     "weaponArmoirePoisonedGobletText": "Отравленный кубок",
     "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Используйте это, чтобы выработать иммунитет к иокановому порошку и другим невероятно опасным ядам. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор пиратской принцессы (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Инкрустированный Самострел лучника",
-    "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Золото лук с самоцветами отправит ваши стрелы прямо в цель на невообразимой скорости. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (Предмет 3 из 3).",
+    "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Золото лук с самоцветами отправит ваши стрелы прямо в цель на невообразимой скорости. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (предмет 3 из 3).",
     "weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Иголка переплетчика",
-    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Вы будете удивлены на сколько книги могут быть сложны. Эта игла может кольнуть прямо в сердце ваших обязанностей. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (Предмет 3 из 4).",
+    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Вы будете удивлены на сколько книги могут быть сложны. Эта игла может кольнуть прямо в сердце ваших обязанностей. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Тузовое копье",
-    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Это рыцарское копье идеально подходит для атаки на ваши красные Привычки и Ежедневки. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (Предмет 3 из 3).",
+    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Это рыцарское копье идеально подходит для атаки на ваши красные Привычки и Ежедневки. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (предмет 3 из 3).",
     "weaponArmoireArcaneScrollText": "Тайный свиток",
     "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Этот древний список задач исписан странными символами и заклинаниями из забытого века. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Писца (предмет 3 из 3).",
     "armor": "Броня",
@@ -751,7 +751,7 @@
     "armorArmoireCannoneerRagsText": "Лохмотья пушкаря",
     "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Эти лохмотья прочнее, чем кажутся. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Пушкаря (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireFalconerArmorText": "Доспех сокольничего",
-    "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Толстая броня хранит от острых когтей! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 1 из 3).",
+    "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Толстая броня хранит от острых когтей! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (предмет 1 из 3).",
     "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Доспех алого лучника",
     "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Броня изготовлена из особого красного металла: максимальная защита, минимальные ограничения, лучшее чутье! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Алого лучника (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireOgreArmorText": "Доспехи огра",
@@ -761,13 +761,13 @@
     "armorArmoireRedPartyDressText": "Красный вечерний костюм",
     "armorArmoireRedPartyDressNotes": "Вы сильный, выносливый, умный и весьма модный. Увеличивает силу, телосложение и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Красного банта (предмет 2 из 2).",
     "armorArmoireWoodElfArmorText": "Доспехи лесного эльфа",
-    "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Броня из коры и листьев - хорошая маскировка в лесу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Лесного эльфа (Предмет 2 из 3).",
+    "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Броня из коры и листьев - хорошая маскировка в лесу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Лесного эльфа (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Накидка из овечьей шерсти",
     "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Эти одеяния согреют вас даже в самые свирепые метели. Увеличивает телосложение на <%= con %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Рогатого варвара (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireGownOfHeartsText": "Мантия червонной дамы",
-    "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Эта мантия отделана роскошными кружевами! Но это еще не все: она укрепит ваш дух. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 2 из 3).",
+    "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Эта мантия отделана роскошными кружевами! Но это еще не все: она укрепит ваш дух. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Доспехи грибного друида",
-    "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Этот коричневый доспех, покрытый маленькими грибочками, поможет вам услышать шепот леса. Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. зачарованный сундук: Набор Грибного друида (Предмет 2 из 3).",
+    "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Этот коричневый доспех, покрытый маленькими грибочками, поможет вам услышать шепот леса. Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. зачарованный сундук: Набор Грибного друида (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Зеленая праздничная юката",
     "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Эта прекрасная легкая юката поддержит ваше хорошее настроение, пока вы наслаждаетесь праздником. Увеличивает телосложение и восприятие на <%= attrs %> каждое. Зачарованный сундук: набор костюмов к фестивалю (предмет 1 из 3).",
     "armorArmoireMerchantTunicText": "Туника торговца",
@@ -777,13 +777,13 @@
     "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Пачка танцующего лебедя",
     "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Вы можете улететь в воздух, вращаясь в этой великолепной пачке с перьями. Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Танцующего лебедя (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Доспехи против прокрастинации",
-    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Наполненные древними заклинаниями продуктивности, эти стальные доспехи придадут вам дополнительную силу в битве с задачами. Повышают силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (Предмет 2 из 3).",
+    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Наполненные древними заклинаниями продуктивности, эти стальные доспехи придадут вам дополнительную силу в битве с задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireYellowPartyDressText": "Желтый вечерний костюм",
-    "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Вы проницательны, сильны, умны и такой денди! Увеличивает восприятие, силу, и интеллект на <%= attrs %> каждый. Зачарованный сундук: Набор Желтого банта (предмет 2 из 2).",
+    "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Вы проницательны, сильны, умны и такой денди! Увеличивает восприятие, силу и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Желтого банта (предмет 2 из 2).",
     "armorArmoireFarrierOutfitText": "Одежда коновала",
     "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Эта прочная рабочая одежда выдержит, даже если в ваших стойлах царит беспорядок. Увеличивает интеллект, телосложение и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Одежда изготовителя подсвечников",
-    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Этот крепкий комплект одежды защитит вас от разбрызгивания воска, когда вы будете заниматься своим ремеслом! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (Предмет 1 из 3).",
+    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Этот крепкий комплект одежды защитит вас от разбрызгивания воска, когда вы будете заниматься своим ремеслом! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (предмет 1 из 3).",
     "armorArmoireWovenRobesText": "Тканевая мантия",
     "armorArmoireWovenRobesNotes": "С гордостью покажите свою работу по ткачеству, надев этот красочную мантию! Увеличивает телосложение на <%= con %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Ткача (предмет 1 из 3).",
     "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Шинель фонарщика",
@@ -803,7 +803,7 @@
     "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Платье пиратской принцессы",
     "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "Это дорогое одеяние имеет множество карманов для скрытых оружий и добычи! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор пиратской принцессы (предмет 2 из 4).",
     "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Инкрустированная Броня лучника",
-    "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Созданная броня защитит вас от снарядов или загадочных красных Ежедневных заданий! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (Предмет 2 из 3).",
+    "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Созданная броня защитит вас от снарядов или загадочных красных Ежедневных заданий! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (предмет 2 из 3).",
     "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Одежда переплетчика",
     "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "В рабочей одежде есть все необходимое, включая многофункциональные карманы. Очки, сменка, золотое кольцо ... Увеличивает телосложения на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (предмет 2 из 4).",
     "armorArmoireRobeOfSpadesText": "Тузовая мантия",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     "headMystery201811Text": "Шляпа Великолепного чародея",
     "headMystery201811Notes": "Носите эту шляпу с пером, чтобы выделяться даже на самых странных колдовских собраниях! Бонусов не дает. Подарок подписчикам ноября 2018.",
     "headMystery201901Text": "Шлем полярной звезды",
-    "headMystery201901Notes": "",
+    "headMystery201901Notes": "Светящиеся драгоценные камни на этом шлеме содержат свет, магически захваченный зимними сияниями. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2019.",
     "headMystery301404Text": "Модный цилиндр",
     "headMystery301404Notes": "Модный цилиндр для самых уважаемых господ! Подарок подписчикам января 3015. Бонусов не дает.",
     "headMystery301405Text": "Обычный цилиндр",
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "headArmoireCannoneerBandannaText": "Бандана пушкаря",
     "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Жизнь пушкаря мне по душе! Увеличивает интеллект и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Пушкаря (предмет 3 из 3).",
     "headArmoireFalconerCapText": "Шапка сокольничего",
-    "headArmoireFalconerCapNotes": "Изящная шапка помогает понимать язык хищных птиц. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 2 из 3).",
+    "headArmoireFalconerCapNotes": "Изящная шапка помогает понимать язык хищных птиц. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (предмет 2 из 3).",
     "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Шлем алого лучника",
     "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Волшебный рубин на шлеме подобен лазерному прицелу! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Алого лучника (предмет 3 из 3).",
     "headArmoireOgreMaskText": "Маска огра",
@@ -1233,7 +1233,7 @@
     "headArmoireRamHeaddressText": "Рогатая шапочка",
     "headArmoireRamHeaddressNotes": "Этот хорошо продуманный шлем выполнен в виде головы барана. Увеличивает телосложение <%= con %> на и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Рогатого варвара (предмет 1 из 3).",
     "headArmoireCrownOfHeartsText": "Корона из сердец",
-    "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Эта корона цвета алой розы не только не оставит вас незамеченным! Она укрепит ваше сердце для борьбы со сложными задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 1 из 3).",
+    "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Эта корона цвета алой розы не только не оставит вас незамеченным! Она укрепит ваше сердце для борьбы со сложными задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (предмет 1 из 3).",
     "headArmoireMushroomDruidCapText": "Колпак грибного друида",
     "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Собранная глубоко в туманном лесу, эта шапка дает владельцу знание лекарственных растений. Увеличивает интеллект на <%= int %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Грибного Друида (предмет 1 из 3).",
     "headArmoireMerchantChaperonText": "Шляпа торговца",
@@ -1243,9 +1243,9 @@
     "headArmoireSwanFeatherCrownText": "Лебединая корона из перьев",
     "headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Эта тиара прекрасна и легка как перо лебедя! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Танцующего лебедя (предмет 1 из 3).",
     "headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Шлем против прокрастинации",
-    "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Этот могучий стальной шлем поможет вам выиграть битву, чтобы стать более здоровым, счастливым и продуктивным! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (Предмет 1 из 3).",
+    "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Этот могучий стальной шлем поможет вам выиграть битву, чтобы стать более здоровым, счастливым и продуктивным! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 1 из 3).",
     "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Шляпа изготовителя подсвечников",
-    "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Яркая шляпа делает каждую работу более увлекательной, и даже свечеизготовление не является исключением! Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %> каждый. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (Предмет 2 из 3).",
+    "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Яркая шляпа делает каждую работу более увлекательной, и даже свечеизготовление не является исключением! Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя подсвечников (предмет 2 из 3).",
     "headArmoireLamplightersTopHatText": "Цилиндр фонарщика",
     "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Эта изысканная черная шляпа завершает ваш ламповый ансамбль! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор фонарщика (предмет 3 из 4).",
     "headArmoireCoachDriversHatText": "Фуражка кучера",
@@ -1265,9 +1265,9 @@
     "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "Головной убор пиратской принцессы",
     "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Модные пираты известны своими модными головными уборами! Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор пиратской принцессы (предмет 1 из 4).",
     "headArmoireJeweledArcherHelmText": "Инкрустированный Шлем лучника",
-    "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Этот шлем может и выглядит изысканно, но он также на удивление легкий и прочный. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (Предмет 1 из 3).",
+    "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Этот шлем может и выглядит изысканно, но он также на удивление легкий и прочный. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Инкрустированного лучника (предмет 1 из 3).",
     "headArmoireVeilOfSpadesText": "Тузовый капюшон",
-    "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Теневой и таинственный капюшон, который увеличивает вашу скрытность. Прибавляет восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (Предмет 1 из 3).",
+    "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Теневой и таинственный капюшон, который увеличивает вашу скрытность. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (предмет 1 из 3).",
     "offhand": "предмет для защитной руки",
     "offhandCapitalized": "Защита",
     "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для защитной руки",
@@ -1461,7 +1461,7 @@
     "shieldArmoireSandyBucketText": "Песочное ведерко",
     "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Отлично подходит для хранения всего заработанного золота от выполнения заданий! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Приморья (предмет 3 из 3).",
     "shieldArmoirePerchingFalconText": "Ручной сокол",
-    "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Верный сокол сидит на вашей руке, готовый броситься на врагов. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 3 из 3).",
+    "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Верный сокол сидит на вашей руке, готовый броситься на врагов. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (предмет 3 из 3).",
     "shieldArmoireRamHornShieldText": "Рогатый щит",
     "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Протарань этим щитом сопротивляющиеся ежедневные задания! Увеличивает телосложение и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Рогатого варвара (предмет 3 из 3).",
     "shieldArmoireRedRoseText": "Красная роза",
@@ -1477,9 +1477,9 @@
     "shieldArmoireGoldenBatonText": "Золотая дубинка",
     "shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Когда вы танцуете в бою, размахивая этой палочкой под ритм музыки, вас не остановить! Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.",
     "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Щит против прокрастинации",
-    "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Этот прочный стальной щит поможет вам закрыться от отвлекающих вещей, когда они приближаются! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (Предмет 3 из 3).",
+    "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Этот прочный стальной щит поможет вам закрыться от отвлекающих вещей, когда они приближаются! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор против прокрастинации (предмет 3 из 3).",
     "shieldArmoireHorseshoeText": "Подкова",
-    "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Помогите своим копытным скакунам защитить ноги с помощью этой железной подковы. Увеличивает телосложение, восприятие и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 3 из 3)",
+    "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Помогите своим копытным скакунам защитить ноги с помощью этой железной подковы. Увеличивает телосложение, восприятие и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Коновала (предмет 3 из 3).",
     "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Самодельная свечка",
     "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Ваши качественные восковые изделия обеспечивают светом и теплом благодарных жителей Хабитики! Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: набор Изготовителя подсвечников (предмет 3 из 3).",
     "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Ткацкий челнок",
@@ -1608,7 +1608,7 @@
     "bodyMystery201711Text": "Шарф коврового наездника",
     "bodyMystery201711Notes": "Этот мягко связанный шарф выглядит довольно величественно, развеваясь на ветру. Бонусов не дает. Подарок подписчикам ноября 2017.",
     "bodyMystery201901Text": "Наплечники полярной звезды",
-    "bodyMystery201901Notes": "",
+    "bodyMystery201901Notes": "Эти мерцающие наплечники крепки, но лягут на ваши плечи также легко, как луч танцующего света. Бонусов не дают. Подарок подписчикам января 2019.",
     "bodyArmoireCozyScarfText": "Уютный шарф",
     "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Этот славный шарф сохранит вас в тепле, пока вы будете заниматься своими застывшими делами. Увеличивает телосложение и восприятие на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор фонарщика (предмет 4 из 4).",
     "headAccessory": "аксессуар на голову",
@@ -1753,7 +1753,17 @@
     "headArmoireToqueBlancheText": "Тока шеф-повара",
     "headArmoireToqueBlancheNotes": "Согласно легенде, количество сгибов в этом колпаке показывает сколько способов вы знаете для приготовления яичницы! Верно? Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 1 из 4).",
     "shieldArmoireMightyPizzaText": "Могучая пицца",
-    "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Поднимите вверх, когда издадите свой боевой клич: «ЛООООЖКААА!!» Увеличивает интеллект на <% = int %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 3 из 4).",
+    "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "Поднимите вверх, когда издадите свой боевой клич: «ЛО-О-О-ОЖКА-А-А!!» Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireVernalTaperText": "Весенняя свеча",
-    "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дни становятся длиннее, но эта свеча поможет вам найти дорогу до восхода солнца. Увеличивает телосложение на <% = con %>. Зачарованный сундук: Набор весенних облачений (предмет 3 из 3)."
+    "weaponArmoireVernalTaperNotes": "Дни становятся длиннее, но эта свеча поможет вам найти дорогу до восхода солнца. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор весенних облачений (предмет 3 из 3).",
+    "armorArmoireChefsJacketNotes": "Эта толстая двубортная хлопковая куртка защитит вас от разливов (и удобна в обращении…). Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Шеф-повара (предмет 2 из 4).",
+    "armorArmoireVernalVestmentText": "Весенняя одежда",
+    "armorArmoireVernalVestmentNotes": "Это шелковистое одеяние отлично подходит для наслаждения легкой весенней погодой с шиком. Увеличивает силу и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор весенних облачений (предмет 2 из 3).",
+    "headArmoireVernalHenninText": "Весенний хеннин",
+    "headArmoireVernalHenninNotes": "Это не просто симпатичная коническая шляпа, в ней запросто можно спрятать свернутый список дел. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Весенних одеяний (предмет 1 из 3).",
+    "shieldMystery201902Text": "Загадочное конфетти",
+    "shieldMystery201902Notes": "Из этой блестящей бумаги получаются волшебные сердечки, которые медленно плывут и танцуют в воздухе. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019.",
+    "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "Конечно, это довольно хороший щит, но мы настоятельно рекомендуем вам съесть эту прекрасную, прекрасную пиццу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор шеф-повара (предмет 4 из 4). ",
+    "eyewearMystery201902Text": "Таинственная маска",
+    "eyewearMystery201902Notes": "Эта загадочная маска скрывает ваше лицо, но не улыбку. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2019."
 }