Removed settings.json's unused I18N strings from all the other languages

This commit is contained in:
Raithe Of Dureya
2020-09-08 19:38:11 +02:00
parent 731b241b46
commit 7f67d5a8a6
76 changed files with 45 additions and 2276 deletions
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Taal",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Wys Toer",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "اللغة",
"americanEnglishGovern": "في حالة تناقض الترجمات ستكون الأولوية للإنجليزية الأمريكية.",
"helpWithTranslation": "هل تريد المساعدة فى ترجمة Habitica؟ عظيم! يمكنك زيارة <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">تلك</a> الصفحة.",
"showHeaderPop": "اعرض صورتك الرمزية وشريط صحتك/خبرتك وفريقك.",
"stickyHeader": "تثبيت الشريط العلوي",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "فتح المهام الجديدة في وضع التحرير",
"newTaskEditPop": "بتعيين هذا الخيار، ستنفتح المهام الجديدة لإضافة التفاصيل كالملاحظات والأوسمة مباشرة.",
"dailyDueDefaultView": "وضع خيار \"مستحقة\" كافتراضي لعرض اليوميات",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "اعرض رسائل الدردشة في ترتيب زمني معاكس",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "لا تعرض الصفحة الظاهرة فجأة عند تطوير حيوان أليف إلى حيوان مطي",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "إظهار الجولة التعريفية",
"restartTour": "إعادة تشغيل الجولة التعريفية التى ظهرت لك عندما انضممت إلى Habitica.",
"showBailey": "إظهار بايلي",
"showBaileyPop": "إجلب بايلى مؤذنة البلدة حتى تتمكن من مراجعة الأخبار الفائتة.",
"fixVal": "تعديل متغيرات الشخصية",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "تفعيل نظام الفئات",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "إظهار الجولة التعريفية لإستخدام نظام الفئات.",
"resetAccount": "إعادة تعيين الحساب",
"resetAccPop": "البدء من جديد. يتم حذف جميع المستويات، والذهب، والأمتعة، والسجلات، والمهام.",
"deleteAccount": "حذف الحساب",
"deleteAccPop": "إلغاء وحذف حساب Habitica الخاص بك.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "ملف (JSON)",
"customDayStart": "بداية يوم مخصصة",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "تغيير بداية اليوم المخصصة؟",
"sureChangeCustomDayStart": "هل أنت متأكد من تغيير بداية يومك المخصصة؟",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "اليوميات سوف يعاد ضبطها عند استخدامك لHabitica بعد <%= time %> . تأكد من اتمامك لها قبل ذاك الوقت.",
"customDayStartInfo1": "Habitica يفحص ويعيد ضبط اليوميات فى منتصف الليل حسب منطقتك الزمنية كل يوم. بإمكانك تخصيص ذاك الوقت هنا.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "تعديل المتغيرات",
"fixValuesText1": "إذا قابلك عطل أو ارتكبت خطأ أدى الى تغير غير عادل لشخصيتك (ضرر لا ينبغى ان تاخذه، ذهب لم تكتسبه حقاً، إلخ.)، بإمكانك تصحيح أرقامك هنا. نعم، هذا يجعل الغش ممكناً: استخدم تلك الميزة بحكمة وإلا ستخرِّب بنائك للعادات!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "سلسلة 21-يوم متتالية",
"discardChanges": "طرح التغييرات",
"deleteDo": "هيا افعلها، احذف حسابي!",
"enterNumber": "الرجاء ادخال رقم بين 0 و 24",
"fillAll": "الرجاء تعبئة جميع الخانات",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "تم تغيير الإيميل بنجاح",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "تم إضافة التوثيق المحلي (اسم مستخدم وكلمة سر) بنجاح",
"data": "بيانات",
"exportData": "تصدير البيانات",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "البريد الإلكتروني",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "تنبيهات البريد الإلكتروني",
"wonChallenge": "لقد فزت بتحدى!",
"newPM": "استلام رسالة خاصة",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "اشتراك هدية",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "دعي إلى فريق",
"invitedGuild": "دعي إلى نقابة",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "دعي إلى مغامرة",
"kickedGroup": "طرد من المجموعة",
"remindersToLogin": "تذكير بالدخول إلى Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "تم إلغاء الاشتراك بنجاح!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "لن تستلم أي رسائل أخرى من Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "فوائد",
"coupon": "قسيمة",
"couponPlaceholder": "أدخل كود القسيمة",
"couponText": "نحن فى بعض الأحيان نقيم أحداث ونعطى رموز كوبونات لعتاد مميز. (مثال: هؤلاء من توقفوا عند كشك الWondercon)",
"apply": "تطبيق",
"resubscribe": "إعادة الاشتراك",
"promoCode": "كود ترويجي",
"promoCodeApplied": "تم تطبيق الرمز الترويجى! انظر فى مخزنك.",
"promoPlaceholder": "أدخل الكود الترويجي",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "مفعل",
"webhookURL": "رابط Webhook",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "تم رفع الحد الأقصى إلى <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> ساعة رملية غامضة",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "اشتراك متتالي",
"consecutiveMonths": "شهور متتالية:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Език",
"americanEnglishGovern": "В случай на разминаване в превода, за правилна се счита версията на американски английски език.",
"helpWithTranslation": "Искате ли да помогнете с превода на Habitica? Чудесно! Посетете <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Показва Вашия герой, лентите с точки здраве и опит и групата Ви.",
"stickyHeader": "Лепкава горна част",
"stickyHeaderPop": "Закача горната част с героя и неговото здраве и опит за горната част на екрана. Ако не е отбелязано, тази част ще се скрива при превъртане.",
"newTaskEdit": "Новите задачи да се отварят в режим на редактиране",
"newTaskEditPop": "Ако е зададено, новите задачи ще се отварят направо в режим за редактиране, където да добавите подробности като бележки и етикети.",
"dailyDueDefaultView": "По подразбиране да се показва разделът с „чакащи“ ежедневни задачи",
"dailyDueDefaultViewPop": "Ако е зададено, по подразбиране ще се показва разделът с „чакащи“ ежедневни задачи, вместо този с „всички“",
"reverseChatOrder": "Съобщенията в чата да се показват в обратен ред",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Да не се показва изскачащ прозорец, когато любимец се превърне в превоз",
"suppressStreakModal": "Да не се показва изскачащ прозорец при спечелване на постижение за серия",
"showTour": "Показване на обиколката",
"restartTour": "Рестартиране на въвеждащата обиколка от присъединяването Ви към Хабитика.",
"showBailey": "Показване на Бейли",
"showBaileyPop": "Градският глашатай Бейли ще се покаже, за да можете да прегледате по-старите новини.",
"fixVal": "Промяна на стойностите на героя",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Неправилна стойност: Нивото трябва да бъде 1 или по-голямо.",
"enableClass": "Включване на класовата система",
"enableClassPop": "Вие първоначално отказахте да се възползвате от класовата система. Искате ли да се включите сега?",
"classTourPop": "Показване на обиколката на класовата система.",
"resetAccount": "Нулиране на профила",
"resetAccPop": "Започнете отначало, премахвайки всички нива, злато, екипировка, история и задачи.",
"deleteAccount": "Изтриване на профила",
"deleteAccPop": "Изтрива и премахва Вашия профил в Хабитика.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Персонализирано начало на деня",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Наистина ли искате да промените персонализираното начало на деня си? Ежедневните Ви задачи ще бъдат подновени при първото влизане в Хабитика след <%= time %>. Уверете се, че сте изпълнили ежедневните си задачи преди това време!",
"changeCustomDayStart": "Промяна на персонализираното начало на деня?",
"sureChangeCustomDayStart": "Наистина ли искате да промените персонализираното си начало на деня?",
"customDayStartHasChanged": "Вашето персонализирано начало на деня беше променено.",
"nextCron": "Ежедневните Ви задачи ще бъдат подновени при първото влизане в Хабитика след <%= time %>. Уверете се, че сте изпълнили ежедневните си задачи преди това!",
"customDayStartInfo1": "По подразбиране Хабитика проверява и нулира ежедневните Ви задачи в полунощ Ваше време, всеки ден. Можете да промените това време тук.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Промяна на стойности",
"fixValuesText1": "Ако сте попаднали на технически проблем или сте допуснали грешка, която смятате, че е променила героя Ви нечестно (получили сте щети, които не е трябвало да получавате, или злато, което не сте спечелили наистина и т.н.), можете ръчно да поправите числата си тук. Да, тук можете да мамите: използвайте тази функционалност разумно или ще саботирате собственото си изграждане на навици!",
"fixValuesText2": "Имайте предвид, че тук не можете да възстановявате серии за конкретни ежедневни задачи. За да направите това, отворете самата задача в режим за редактиране и отворете разширените настройки, където ще намерите поле за възстановяване на серията.",
"disabledWinterEvent": "Изключено по време на Приказното зимно събитие — част 4 (тъй като наградите могат да бъдат купени със злато).",
"fix21Streaks": "21-дневни серии",
"discardChanges": "Отказ от промените",
"deleteDo": "Потвърждавам, изтрийте профила ми!",
"enterNumber": "Въведете число между 0 и 24",
"fillAll": "Моля, попълнете всички полета",
"invalidPasswordResetCode": "Кодът за нулиране на паролата е неправилен или с изтекла давност.",
"passwordChangeSuccess": "Паролата Ви беше успешно променена с новата, която избрахте. Вече можете да я използвате, за да влезете в профила си.",
"passwordSuccess": "Паролата е променена успешно",
"usernameSuccess": "Потребителското име е успешно променено",
"displayNameSuccess": "Екранното име е успешно променено",
"emailSuccess": "Е-пощата е променена успешно",
"detachSocial": "Премахване на връзката с <%= network %>",
"detachedSocial": "Връзката с <%= network %> беше премахната успешно от профила Ви",
"addedLocalAuth": "Местното удостоверяване беше добавено успешно",
"data": "Данни",
"exportData": "Изнасяне на данни",
"usernameOrEmail": "Потребителско име или е-поща",
"email": "Е-поща",
"registerWithSocial": "Регистриране чрез <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Вие сте се регистрирали чрез <%= network %>",
"loginNameDescription": "Това е което използвате за влизане в Хабитика. За да го промените, използвайте формуляра по-долу. Ако вместо това искате да промените екранното си име – онова, което е изписано върху героя Ви и в съобщенията Ви, щракнете върху Потребителската иконка и изберете „Профил“, след което натиснете бутона за редактиране.",
"emailNotifications": "Известия по е-поща",
"wonChallenge": "Вие спечелихте предизвикателство!",
"newPM": "Получихте лично съобщение",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Подарък — абонамент",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> Ви подари <%= months %> месец(а) абонамент",
"giftedSubscriptionFull": "Здравейте <%= username %>, <%= sender %> Ви изпрати <%= monthCount %> месец(а) абонамент!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Здравейте, <%= username %>, Вие получихте <%= monthCount %> месец(а) абонамент като част от нашата промоция за подаряване на подаръци за празниците!",
"invitedParty": "Бяхте поканени в Група",
"invitedGuild": "Бяхте поканени в Гилдия",
"importantAnnouncements": "Напомняния да влезете, за да завършите задачите си и да получите награди",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Покана за мисия",
"kickedGroup": "Изритан от групата",
"remindersToLogin": "Напомняния да влезете в Хабитика",
"subscribeUsing": "Абониране чрез",
"unsubscribedSuccessfully": "Вие се отписахте успешно!",
"unsubscribedTextUsers": "Вие се отписахте успешно от всички е-писма на Хабитика. Можете да включите само е-писмата, които искате да получавате, от <a href=\"/user/settings/notifications\">Настройки > &gt; Известия </a> (изисква да влезете в системата).",
"unsubscribedTextOthers": "Няма да получавате повече е-писма от Хабитика.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Поставете отметка тук, за да се откажете от всички известия",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Вие се отписахте успешно за получаването на е-писма за „<%= emailType %>“.",
"subscriptionRateText": "Повтарящи се плащания <strong>$<%= price %> USD</strong> на всеки <strong><%= months %> месеца</strong>",
"recurringText": "повтарящо се",
"benefits": "Предимства",
"coupon": "Купон",
"couponPlaceholder": "Въведете код на купон",
"couponText": "Понякога организираме събития и раздаваме кодове (купони) за специална екипировка (например за онези, които се отбият на нашия щанд на Wondercon)",
"apply": "Прилагане",
"resubscribe": "Повторно абониране",
"promoCode": "Промоционален код",
"promoCodeApplied": "Промоционалният код беше приложен! Проверете инвентара си",
"promoPlaceholder": "Въведете промоционален код",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Включено",
"webhookURL": "Адрес на уеб-куката",
"invalidUrl": "грешен адрес",
"invalidEnabled": "параметърът „enabled“ (включено) трябва да има булева стойност.",
"invalidWebhookId": "параметърът „id“ (идентификатор) трябва да бъде правилно форматиран идентификатор UUID.",
"missingWebhookId": "Идентификаторът на уеб-куката е задължителен.",
"invalidWebhookType": "„<%= type %>“ не е правилна стойност за параметъра „type“ (тип).",
"webhookBooleanOption": "„<%= option %>“ трябва да има булева стойност.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Вече съществува уеб-кука с идентификатор „<%= id %>“.",
"noWebhookWithId": "Няма уеб-кука с идентификатор „<%= id %>“.",
"regIdRequired": "„RegId“ е задължително",
"invalidPushClient": "Грешен клиент. Само официалните клиентски програми за Хабитика могат да получават известия.",
"pushDeviceAdded": "Устройството за получаване на известия беше добавено успешно",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Потребителят вече има това устройство за известия",
"pushDeviceNotFound": "Потребителят няма устройство за известия с този идентификатор.",
"pushDeviceRemoved": "Устройството за известия беше премахнато успешно.",
"buyGemsGoldCap": "Ограничението на Диаманти беше повишено до <%= amount %>",
"mysticHourglass": "Тайнствени пясъчни часовници: <%= amount %>",
"mysticHourglassText": "Тайнствените пясъчни часовници позволяват закупуването на комплект от тайнствени предмети от предходен месец.",
"purchasedPlanId": "Плащане на <%= price %>$ всеки <%= months %> месец(а) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Имате <strong><%= months %> допълнителни месеца</strong> към абонамента си.",
"consecutiveSubscription": "Последователен абонамент",
"consecutiveMonths": "Последователни месеци:",
@@ -206,11 +178,6 @@
"changeUsernameDisclaimer": "Потребителското ви име се ползва за покани, @споменавания в чата и съобщения, трябва да е от 1 до 20 символа, да съдържа само буквите от a до z, цифрите от 0 до 9, тирета или долни черти и не може да съдържа неприлични думи.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Един от тези любимци-ветерани ще Ви чака след като приключите с потвърждението!",
"subscriptionReminders": "Абонаментни Напомняния",
"onlyPrivateSpaces": "Само в лични пространства",
"everywhere": "Навсякъде",
"suggestMyUsername": "Предложи ми потребителско име",
"mentioning": "Споменаване",
"buyGemsGoldCapBase": "Ограничение на Диаманти на <%= amount %>",
"newPMNotificationTitle": "Ново съобщение от <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Чат Разширението за Habitica добавя интуитивен чат прозорец за цялата habitica.com. Позволява на потребителите да чатят в Кръчмата, групата им и в гилдиите, в които са членове.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Чат Разширение</a> и <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Чат Разширение</a>"
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Llengua",
"americanEnglishGovern": "En el cas que hi hagi discrepàncies amb les traduccions, la versió d'anglès americà serà la utilitzada.",
"helpWithTranslation": "T'agradaria ajudar amb la traducció d'Habitica? Genial! Visita <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">aquest</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Mostra el teu avatar, barres de Vida/Experiència i colla.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Obrir noves tasques en mode edició",
"newTaskEditPop": "Amb aquesta opció activada, les noves tasques s'obriran directament perquè n'editis els detalls i hi afegeixis notes i etiquetes.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "No mostrar missatge emergent quan creixis una mascota en una muntura",
"suppressStreakModal": "No mostrar missatge emergent quan obtinguis una fita de ratxa",
"showTour": "Mostrar Tour",
"restartTour": "Torna a començar el tour introductori de quan vas entrar a Habitica per primer cop.",
"showBailey": "Mostra en Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Arreglar els valors del personatge",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Activar el sistema d'oficis",
"enableClassPop": "Al principi, vas descartar utilitzar el sistema d'oficis. Voldries activar-lo ara?",
"classTourPop": "Mostra el tour per usar el sistema d'oficis",
"resetAccount": "Reiniciar compte",
"resetAccPop": "Comença de nou, perdent tots els nivells, monedes, equipament, historial i tasques.",
"deleteAccount": "Eliminar compte",
"deleteAccPop": "Cancelar i eliminar el compte de Habitica",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Customitzar quan comença el dia",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Corregir valors",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Descartar canvis",
"deleteDo": "Fes-ho, elimina el meu compte!",
"enterNumber": "Si us plau, introdueix un número entre el 0 i el 24",
"fillAll": "Si us plau, omple tots els camps",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Contrassenya canviada correctament",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Correu electrònic canviat correctament",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Dades",
"exportData": "Exportar Dades",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Correu Electrònic",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Expulsat del grup",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Cupó",
"couponPlaceholder": "Introduir un Codi de Cupó",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Aplicar",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Activat",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Jazyk",
"americanEnglishGovern": "V případě rozdílu v překladech používáme verzi americké angličtiny.",
"helpWithTranslation": "Chceš nám pomoci program Habitica přeložit? Super! Tak navštiv <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Zobrazuje tvou postavu, zdraví/zkušenosti a družinu.",
"stickyHeader": "Přilnavé záhlaví",
"stickyHeaderPop": "Zafixuje horní panel na obrazovce. Pokud je nezaškrtnuto, panel se posouvá se stránkou.",
"newTaskEdit": "Otevři nové úkoly v módu pro úpravy",
"newTaskEditPop": "Pokud je tato volba nastavena, nový úkol se otevře rozbalený a můžeš ihned přidávat poznámky a štítky.",
"dailyDueDefaultView": "Posílat denní úkoly do záložky zbývající",
"dailyDueDefaultViewPop": "Pokud je tato možnost zvolena, denní úkoly se budou zobrazovat v záložce \"Zbývající\" místo v záložce \"Vše\"",
"reverseChatOrder": "Zobrazit zprávy v opačném pořadí",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Neotvírat dialogové okno při vykrmení mazlíčka ve zvíře",
"suppressStreakModal": "Neotvírat dialogové okno při získání ocenění za sérii",
"showTour": "Zobrazit průvodce",
"restartTour": "Restartovat instruktážního průvodce od bodu, kdy jsi se do země Habitica vydal.",
"showBailey": "Zobraz Baileyho",
"showBaileyPop": "Vytáhni Baileyho, městského vyvolávače, z úkrytu, aby sis mohl přečíst starší novinky.",
"fixVal": "Opravit hodnoty postavy",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Neplatná hodnota: Úroveň musí být 1 nebo více.",
"enableClass": "Povolit systém povolání",
"enableClassPop": "Dříve jsi se odhlásil ze sytému povolání. Chceš se nyní zapojit?",
"classTourPop": "Zobrazí průvodce pro použití systému povolání.",
"resetAccount": "Resetovat účet",
"resetAccPop": "Začít znova. Odstraň všechny úrovně, zlaťáky, vybavení, historii a úkoly.",
"deleteAccount": "Smazat účet",
"deleteAccPop": "Zruš svůj účet a odstraň ho ze země Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Vlastní začátek dne",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Opravdu chceš změnit svůj nastavený čas pro začátek dne? Tvé denní úkoly se resetují poté co poprvé po <%= time %> použiješ Habiticu. Ujisti se tedy předtím, že má splněné své denní úkoly!",
"changeCustomDayStart": "Změnit vlastní začátek dne?",
"sureChangeCustomDayStart": "Jsi si jistý, že chceš změnit svůj vlastní začátek dne?",
"customDayStartHasChanged": "Tvůj vlastní začátek dne byl změněn.",
"nextCron": "Tve Denní úkoly se resetují ve chvíli, kdy se po <%= time %> vrátíš do země Habitica. Ujisti se, že jsi je všechny stihnul dokončit před tímto časem!",
"customDayStartInfo1": "Při základním nastavení program Habitica kontroluje a resetuje tvé Denní úkoly každý den o půlnoci ve tvé časové zóně. Tento čas můžeš změnit zde.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Opravit hodnoty",
"fixValuesText1": "Pokud narazíš na chybu nebo uděláš chybu, která nespravedlivě ovlivní tvou postavu (újma, kterou si nezasloužíš, zlaťáky, které jsi neměl získat, atd.), zde můžeš ručně opravit hodnoty. Ano, je díky tomu možné podvádět, ale podvedl bys jen sám sebe!",
"fixValuesText2": "Všimni si, že tady nemůžeš obnovit sérii úspěšnosti na jednotlivých úkolech. Docílíš toho tak, že v úpravě denního úkolu jdi do pokročilého nastavení, kde najdeš pole Přizpůsobit sérii úspěšnosti.",
"disabledWinterEvent": "Zakázáno během 4. části Zimní Země divů (protože odměny se dají koupit za zlaťáky).",
"fix21Streaks": "21-denní série úspěšnosti",
"discardChanges": "Zahodit změny",
"deleteDo": "Udělej to, vymaž můj účet!",
"enterNumber": "Prosím, zadej číslo mezi 0 a 24",
"fillAll": "Prosím, vyplň všechna pole",
"invalidPasswordResetCode": "Zadaný kód pro resetování hesla je neplatný nebo jeho platnost vypršela.",
"passwordChangeSuccess": "Tvé heslo bylo úspěšně změněno. Můžeš ho použít pro přihlášení ke svému účtu.",
"passwordSuccess": "Heslo úspěšně změněno",
"usernameSuccess": "Uživatelské jméno úspěšně změněno",
"displayNameSuccess": "Zobrazované jméno bylo úspěšně změněno",
"emailSuccess": "Email úspěšně změněn",
"detachSocial": "Odregistruj <%= network %>",
"detachedSocial": "<%= network %>ověření bylo úspěšně odebráno z tvého účtu",
"addedLocalAuth": "Lokální ověření úspěšně přidáno",
"data": "Data",
"exportData": "Export dat",
"usernameOrEmail": "Uživatelské jméno nebo email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Registruj se přes <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registrovaný přes <%= network %>",
"loginNameDescription": "Tímto se příhlašuješ do Habitica. Pro změnu použij formulář níže. Jestliže však chceš změnit zobrazované jméno, které se ukazuje u tvého avataru a ve zprávách chatu, pak jdi přes ikonu \"Uživatel\" &gt; \"Profil\" a klikni na tlačítko \"Upravit\".",
"emailNotifications": "Emailová upozornění",
"wonChallenge": "Vyhrál jsi výzvu!",
"newPM": "Obdržena soukromá zpráva",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Darované předplatné",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ti daroval <%= months %> měsíční předplatné",
"giftedSubscriptionFull": "Ahoj <%= username %>, <%= sender %> ti poslal <%= monthCount %> měsíce předplatného!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Byli jste pozváni do Družiny",
"invitedGuild": "Byli jste pozváni do Cechu",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Pozván na Výpravu",
"kickedGroup": "Vykopnut z družiny",
"remindersToLogin": "Upomínky k přihlášení do země Habitica",
"subscribeUsing": "Použití předplatného",
"unsubscribedSuccessfully": "Úspěšně odhlášeno!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Již nedostaneš ze země Habitica žádný další email.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Zaškrtni pro odhlášení všech notifikací typu push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Úspěšně ses odhlásil z \"<%= emailType %>\" emailů.",
"subscriptionRateText": "Opakovaně <strong>$<%= price %> USD</strong> každý/é <%= months %> měsíc(e)",
"recurringText": "opakující se",
"benefits": "Benefity",
"coupon": "Kupón",
"couponPlaceholder": "Zadej kód z kupónu",
"couponText": "Někdy máme akce, na kterých rozdáváme kupóny s kódy pro speciální vybavení. (např. těm, kteří se zastavili v našem stánku na Wonderconu)",
"apply": "Zadat",
"resubscribe": "Znovu se přihlásit k odběru",
"promoCode": "Promo kód",
"promoCodeApplied": "Promo kód zadán! Koukni do Inventáře",
"promoPlaceholder": "Vlož promo kód",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Povoleno",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "Neplatné url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "Webhook s id <%= id %> neexistuje.",
"regIdRequired": "RegId je vyžadováno",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Zařízení pro \"push\" úspěšně přidáno",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Uživatel již má \"push\" zařízení",
"pushDeviceNotFound": "Uživatel nemá žádné \"push\" zařízení s tímto id.",
"pushDeviceRemoved": "\"Push\" zařízení bylo úspěšně odebráno.",
"buyGemsGoldCap": "Strop pro drahokamy zvýšen na <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystických přesýpacích hodin",
"mysticHourglassText": "Mystické přesýpací hodiny ti umožní koupit si záhadné sety předmětů z předchozích měsíců.",
"purchasedPlanId": "Opakovaně $<%= price %> každé <%= months %> měsíce (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Máš <strong><%= months %> měsícůs</strong> extra předplaceného kreditu.",
"consecutiveSubscription": "Nepřetržité předplatné",
"consecutiveMonths": "Počet po sobě jdoucích měsíců:",
@@ -207,11 +179,6 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "Jeden z těchto mazlíčků veteránů na tebe bude čekat, poté co dokončíš potvrzení!",
"subscriptionReminders": "Připomenutí pro předplatitele",
"newPMNotificationTitle": "Nová zpráva od <%=name%>",
"everywhere": "Kdekoliv",
"onlyPrivateSpaces": "Pouze soukromá místa",
"suggestMyUsername": "Navrhnout moji přezdívku",
"mentioning": "Zmínka",
"buyGemsGoldCapBase": "Drahokamy zastropovány na <%= amount %>",
"chatExtensionDesc": "Rozšíření Chat pro Habitica přidává intuitivní chatovací okno do habitica.com. To umožňuje uživatelům povídat si v Taverně, s jejich družinou a každém cechu, ve které jsou členy.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Rozšíření Chrome Chat</a> a <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Rozšíření Firefox Chat</a>",
"displaynameIssueNewline": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat zpětné lomítko následované písmenem N."
+1 -33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Sprog",
"americanEnglishGovern": "Hvis der er forskelle mellem oversættelsen og den amerikansk-engelske original, vil originalversionen anses for at være den korrekte.",
"helpWithTranslation": "Vil du hjælpe med at oversætte Habitica? Fedt! Besøg <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">dette</a> Trello-kort.",
"showHeaderPop": "Vis din avatar, Liv- og Erfaringsbarer og hold.",
"stickyHeader": "Fastgjort sidehoved",
"stickyHeaderPop": "Fæstner sidehovedet til toppen af skærmen. Hvis ikke valgt, kan sidehovedet scrolles ud af syne.",
"newTaskEdit": "Åbn nye opgaver i redigeringstilstand",
"newTaskEditPop": "Hvis valgt, vil nye opgaver blive åbnet så du med det samme kan tilføje detaljer såsom noter og tags.",
"dailyDueDefaultView": "Sæt Daglige som 'forfalden' som standard",
"dailyDueDefaultViewPop": "Hvis denne indstilling er slået til, vil Daglige blive sat til automatisk at vise 'forfalden' i stedet for 'alle'",
"reverseChatOrder": "Vis beskeder i omvendt rækkefølge",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Vis ikke besked, når et kæledyr vokser til et ridedyr",
"suppressStreakModal": "Vis ikke besked, når en stribepræstation opnås",
"showTour": "Vis rundvisning",
"restartTour": "Genstart rundvisningen fra da du først blev medlem af Habitica.",
"showBailey": "Vis Bailey",
"showBaileyPop": "Hent udråberen Bailey frem fra hendes gemmested, så du kan se tidligere nyheder.",
"fixVal": "Ret karakterværdier",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Ugyldig værdi: Niveau skal være 1 eller større.",
"enableClass": "Aktivér Klassesystem",
"enableClassPop": "Du fravalgte oprindeligt klassesystemet. Vil du gerne aktivere det nu?",
"classTourPop": "Starter rundvisningen i brugen af klassesystemet.",
"resetAccount": "Nulstil konto",
"resetAccPop": "Fjern alle niveauer, opgaver og alt guld, udstyr og historik og start helt forfra.",
"deleteAccount": "Slet konto",
"deleteAccPop": "Luk og slet din Habitica-konto.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Brugerdefineret starttidspunkt",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Er du sikker på, at du vil ændre dit brugerdefinerede starttidspunkt? Dine Daglige vil blive opdateret næste gang du bruger Habitica efter <%= time %>. Vær sikker på, at du har udført dine Daglige før da!",
"changeCustomDayStart": "Skift brugerdefineret starttidspunkt?",
"sureChangeCustomDayStart": "Er du sikker på, at du vil ændre dit brugerdefinerede starttidspunkt?",
"customDayStartHasChanged": "Dit brugerdefinerede starttidspunkt er ændret.",
"nextCron": "Dine Daglige vil blive nulstillet første gang du bruger Habitica efter <%= time %>. Vær sikker på, at du har færdiggjort dine Daglige før dette tidspunkt!",
"customDayStartInfo1": "Som udgangspunkt vil Habitica tjekke og nulstille dine Daglige ved midnat hver dag. Du kan ændre dette her.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ret værdier",
"fixValuesText1": "Hvis du er løbet ind i en fejl eller har lavet en bommert, der har ændret din karakter på en unfair måde (såsom skade du ikke skulle have taget, Guld du ikke har tjent rigtigt osv.), kan du manuelt rette tallene her. Ja, det gør det muligt at snyde, så brug denne mulighed fornuftigt, ellers vil du bare sabotere din egen vaneopbygning!",
"fixValuesText2": "Bemærk, at du ikke kan genskabe Striber på individuelle opgaver her. For at gøre det, skal du redigere den Daglige opgave og vælge Avancerede indstillinger, hvor du vil finde et felt der hedder 'Genskab stribe'.",
"disabledWinterEvent": "Deaktiveret under Vintereventyr-eventet, del 4 (da belønningerne kan købes for guld).",
"fix21Streaks": "21-dages Striber",
"discardChanges": "Kassér ændringer",
"deleteDo": "Gør det, slet min konto!",
"enterNumber": "Indtast venligst et tal mellem 0 og 24",
"fillAll": "Udfyld venligst alle felter",
"invalidPasswordResetCode": "Den givne nulstillingskode til kodeord er ugyldig eller udløbet.",
"passwordChangeSuccess": "Dit kodeord er nu ændret til det netop valgte. Du kan nu bruge det nye kodeord til at få adgang til din konto.",
"passwordSuccess": "Dit kodeord er blevet ændret",
"usernameSuccess": "Brugernavn ændret",
"displayNameSuccess": "Displaynavn ændret",
"emailSuccess": "Din e-mail er blevet ændret",
"detachSocial": "Afregistrer <%= network %>",
"detachedSocial": "Vi har fjernet godkendelse til <%= network %> fra din konto",
"addedLocalAuth": "Lokal godkendelse er nu aktiveret",
"data": "Data",
"exportData": "Eksportér data",
"usernameOrEmail": "Brugernavn eller e-mail",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Registrer med <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registreret med <%= network %>",
"loginNameDescription": "Dette er hvad du bruger til at logge på Habitica. Brug formularen nedenunder for at ændre det. Hvis du i stedet vil ændre det displaynavn, der ses ved din avatar og i beskeder, så gå til Brugerikon > Profil og klik på knappen 'Rediger'.",
"emailNotifications": "Mail-notifikationer",
"wonChallenge": "Du har vundet en Udfordring!",
"newPM": "Privatbesked modtaget",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Abonnementsgave",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> har foræret dig <%= months %> måneders abonnement",
"giftedSubscriptionFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> har sendt dig <%= monthCount %> måneders abonnement!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Halløj, <%= username %>, du har modtaget <%= monthCount %> måneders abonnement som en del af vores feriekampagne!",
"invitedParty": "Holdinvitation",
"invitedGuild": "Klaninvitation",
"importantAnnouncements": "Påmindelser om check-in for at fuldføre opgaver og modtage belønninger",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Questinvitation",
"kickedGroup": "Fjernet fra gruppe",
"remindersToLogin": "Påmindelser om at tjekke ind på Habitica",
"subscribeUsing": "Abonnér med",
"unsubscribedSuccessfully": "Du er nu afmeldt!",
"unsubscribedTextUsers": "Du har nu afmeldt alle e-mails fra Habitica. Du kan vælge at modtage nogle af dem igen under <a href=\"/user/settings/notifications\"> Indstillinger > Notifikationer </a> (login påkrævet).",
"unsubscribedTextOthers": "Du vil ikke modtage flere e-mails fra Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Markér for at afmelde alle push-notifikationer",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Succesfuldt afmeldt \"<%= emailType %>\" e-mails.",
"subscriptionRateText": "Løbende $<%= price %> USD hver <%= months %>. måned",
"recurringText": "løbende",
"benefits": "Fordele",
"coupon": "Rabat",
"couponPlaceholder": "Indtast rabatkode",
"couponText": "Nogle gange har vi events og giver rabatkoder til specielt udstyr (f.eks. til dem, der svinger indenom vores stand på Wondercon).",
"apply": "Udfør",
"resubscribe": "Genabonnér",
"promoCode": "Promo-kode",
"promoCodeApplied": "Promo-kode accepteret! Tjek dit inventar",
"promoPlaceholder": "Indtast promo-kode",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Aktiveret",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "ugyldig url",
"invalidEnabled": "Parametret \"aktiveret\" skal være en boolesk værdi.",
"invalidWebhookId": "Parametret \"id\" skal være et gyldigt unikt bruger-ID.",
"missingWebhookId": "Webhook-ID påkrævet.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" er ikke en gyldig værdi for parametret \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" skal være en boolesk værdi.",
"webhookIdAlreadyTaken": "En webhook med ID'et <%= id %> findes allerede.",
"noWebhookWithId": "Der er ingen webhook med ID'et <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegID påkrævet",
"invalidPushClient": "Ugyldig klient. Kun officielle Habitica-klienter kan modtage pushnotifikationer.",
"pushDeviceAdded": "Push-enhed tilføjet",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Denne bruger har allerede push-enheden",
"pushDeviceNotFound": "Brugeren har ingen push-enhed med dette ID.",
"pushDeviceRemoved": "Push-enhed fjernet.",
"buyGemsGoldCap": "Maksimum hævet til <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystiske timeglas",
"mysticHourglassText": "Mystiske timeglas giver dig adgang til at købe mystiske sæt fra tidligere måneder.",
"purchasedPlanId": "Løbende $<%= price %> USD hver <%= months %>. måned (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> måneders overskydende abonnementkredit.",
"consecutiveSubscription": "Fortløbende abonnement",
"consecutiveMonths": "Fortløbende måneder:",
@@ -204,9 +176,5 @@
"usernameVerifiedConfirmation": "Dit brugernavn, <%= username %>, er blevet bekræftet!",
"usernameNotVerified": "Bekræft venligst dit brugernavn.",
"changeUsernameDisclaimer": "Dette brugernavn vil blive brugt til invitationer, @tags i chat og beskeder.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Et af disse veterankæledyr venter på dig, når du er færdig med at bekræfte!",
"onlyPrivateSpaces": "Kun i private rum",
"everywhere": "Alle steder",
"suggestMyUsername": "Foreslå mit brugernavn",
"mentioning": "Tagging"
"verifyUsernameVeteranPet": "Et af disse veterankæledyr venter på dig, når du er færdig med at bekræfte!"
}
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Sprache",
"americanEnglishGovern": "Im Fall von Bedeutungsunterschieden gilt die englische Version.",
"helpWithTranslation": "Möchtest Du bei der Übersetzung von Habitica helfen? Toll! Dann besuche doch die <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Zeigt Deinen Avatar, den Lebens- und Erfahrungsbalken und Deine Party an.",
"stickyHeader": "Kopfzeile anheften",
"stickyHeaderPop": "Fixiert die Kopfzeile am oberen Ende der Seite. Abgewählt bedeutet, dass die Kopfzeile aus dem Fokus verschwinden kann.",
"newTaskEdit": "Neue Aufgaben im Bearbeiten-Modus öffnen",
"newTaskEditPop": "Mit dieser Option werden Aufgaben sofort geöffnet, damit Du Details, Notizen und Tags hinzufügen kannst.",
"dailyDueDefaultView": "Setze Standardansicht der Tagesaufgaben auf \"Fällig\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "Mit dieser Option änderst Du die Standardansicht der Tagesaufgaben zu \"Fällig\" statt zu \"Alle\"",
"reverseChatOrder": "Zeige die Chat-Nachrichten in umgekehrter Reihenfolge",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Beim Heranwachsen eines Haustiers zum Reittier kein Popup anzeigen",
"suppressStreakModal": "Beim Erreichen eines Strähnenerfolges kein Popup anzeigen",
"showTour": "Anleitung anzeigen",
"restartTour": "Startet die Einleitungstour, die Du als erstes auf Habitica gesehen hast, neu.",
"showBailey": "Bailey anzeigen",
"showBaileyPop": "Locke Bailey die Marktschreierin aus ihrem Versteck um alte Neuigkeiten anzuzeigen.",
"fixVal": "Charakterwerte reparieren",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Ungültiger Wert: Das Level muss 1 oder mehr sein.",
"enableClass": "Klassensystem aktivieren",
"enableClassPop": "Du hast Dich vorher entschlossen auf das Klassensystem zu verzichten. Möchtest Du es jetzt aktivieren?",
"classTourPop": "Zeigt die Anleitung für das Klassensystem an.",
"resetAccount": "Konto zurücksetzen",
"resetAccPop": "Starte neu, dabei werden alle Level, Gold, Ausrüstung, Verlauf und Aufgaben entfernt.",
"deleteAccount": "Konto löschen",
"deleteAccPop": "Kündige und entferne Dein Habitica-Konto.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Tageswechsel einstellen",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Bist Du sicher, dass Du Deinen individuellen Tageswechsel umstellen willst? Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal zurückgesetzt, wenn Du Habitica nach <%= time %> verwendest. Stelle sicher, dass Du bis dahin Deine Aufgaben erledigt hast!",
"changeCustomDayStart": "Tageswechsel ändern?",
"sureChangeCustomDayStart": "Willst Du Deinen Tageswechsel wirklich ändern?",
"customDayStartHasChanged": "Dein persönlicher Tagesstart wurde geändert.",
"nextCron": "Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal überprüft und zurückgesetzt, wenn Du Habitica das erste Mal nach <%= time %> nutzt. Stelle sicher, dass Du Deine Tagesaufgaben vor diesem Zeitpunkt erledigt hast!",
"customDayStartInfo1": "Normalerweise werden Deine Tagesaufgaben jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt hier ändern.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Werte reparieren",
"fixValuesText1": "Wenn Du Opfer eines Bugs geworden bist oder einen Fehler gemacht hast, der Deinen Charakter unfair beeinflusst hat (Schaden, den Du nicht hättest erleiden dürfen, Gold das Du nicht verdient hast, usw.), dann kannst Du das hier manuell korrigieren. Ja, das eröffnet die Möglichkeit zu cheaten: Verwende dieses Feature mit Bedacht, oder Du verdirbst Dir das Ausbilden Deiner Gewohnheiten!",
"fixValuesText2": "Beachte, dass Du hier keine Strähnen einzelner Aufgaben wiederherstellen kannst. Um das zu tun, bearbeite eine Tagesaufgabe unter erweiterte Optionen. Dort wirst Du ein \"Strähne wiederherstellen\"-Feld finden.",
"disabledWinterEvent": "Während des Winter-Wunderland-Events Teil 4 geschlossen (Weil die Belohnungen mit Gold erworben werden).",
"fix21Streaks": "21-Tage-Strähnen",
"discardChanges": "Änderungen verwerfen",
"deleteDo": "Ja, löscht jetzt mein Konto!",
"enterNumber": "Bitte gib eine Zahl zwischen 0 und 24 ein",
"fillAll": "Bitte fülle alle Felder aus",
"invalidPasswordResetCode": "Der angegebene Passwort-Reset-Code ist ungültig oder abgelaufen.",
"passwordChangeSuccess": "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert. Du kannst das Passwort jetzt nutzen, um auf Deinen Account zuzugreifen.",
"passwordSuccess": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
"usernameSuccess": "Benutzername erfolgreich geändert",
"displayNameSuccess": "Anzeigename erfolgreich geändert",
"emailSuccess": "Die E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert",
"detachSocial": "<%= network %> trennen",
"detachedSocial": "Erfolgreich die Verbindung zu <%= network %> getrennt",
"addedLocalAuth": "Lokale Authentifizierung erfolgreich hinzugefügt",
"data": "Daten",
"exportData": "Daten exportieren",
"usernameOrEmail": "Benutzername oder E-Mail-Adresse",
"email": "E-Mail",
"registerWithSocial": "Mit <%= network %> verbinden",
"registeredWithSocial": "Mit <%= network %> verbunden",
"loginNameDescription": "Hiermit meldest Du Dich bei Habitica an. Um es zu ändern, verwende das untenstehende Formular. Wenn Du stattdessen den Namen ändern möchtest, der über Deinem Avatar und in Chat-Nachrichten erscheint, gehe zum Nutzer Icon &gt; Profil und klicke den \"Bearbeiten\"-Button.",
"emailNotifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
"wonChallenge": "Du hast eine Herausforderung gewonnen!",
"newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Verschenkte Abonnements",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> hat Dir ein <%= months %>-monatiges Abonnement geschenkt",
"giftedSubscriptionFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> hat Dir <%= monthCount %> Monate Abonnement geschickt!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hallo <%= username %>, Du hast durch unsere Festtags-Promo <%= monthCount %> Monate Abonnement geschenkt bekommen!",
"invitedParty": "Du wurdest in eine Party eingeladen",
"invitedGuild": "Du wurdest in eine Gilde eingeladen",
"importantAnnouncements": "Erinnerungen zur Anmeldung, um Aufgaben zu komplettieren und Preise zu erhalten",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Zu einem Quest eingeladen",
"kickedGroup": "Aus Gruppe geworfen",
"remindersToLogin": "Erinnerungen, bei Habitica reinzuschauen",
"subscribeUsing": "Abonniere mit",
"unsubscribedSuccessfully": "Erfolgreich abgemeldet!",
"unsubscribedTextUsers": "Du hast Dich erfolgreich von allen Habitica Emails abgemeldet. Du kannst die Emails, die Du erhalten möchtest, unter <a href=\"/user/settings/notifications\">Einstellungen>&gt; Mitteilungen</a> freischalten (erfordert Anmeldung).",
"unsubscribedTextOthers": "Du wirst keine weitere E-Mails von Habitica erhalten.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Abhaken um keine weiteren Push-Nachrichten zu erhalten",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt.",
"subscriptionRateText": "Abonnement über <strong>$<%= price %> USD</strong> erneuert jede(n) <strong><%= months %> Monat(e)</strong>",
"recurringText": "wiederkehrend",
"benefits": "Vorteile",
"coupon": "Gutschein",
"couponPlaceholder": "Gib Deinen Gutscheincode ein",
"couponText": "Manchmal verteilen wir auf Events Promo-Codes für spezielle Ausrüstung (z. B. an unserem WonderCon-Stand)",
"apply": "Anwenden",
"resubscribe": "Wieder abonnieren",
"promoCode": "Aktionscode",
"promoCodeApplied": "Promo-Code aktiviert! Überprüfe Dein Inventar",
"promoPlaceholder": "Promo-Code eingeben",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Aktiviert",
"webhookURL": "Webhook-URL",
"invalidUrl": "Ungültige URL",
"invalidEnabled": "der Parameter \"enabled\" sollte ein Boolean Wert sein.",
"invalidWebhookId": "der Parameter \"id\" sollte eine gültige UUID darstellen.",
"missingWebhookId": "Die ID des Webhook wird benötigt.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" ist kein gültiger Wert für den Parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" muss ein Boolean Wert sein.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Ein Webhook mit der ID <%= id %> existiert bereits.",
"noWebhookWithId": "Es existiert kein Webhook mit der ID <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId erforderlich",
"invalidPushClient": "Ungültiger Client. Nur offizielle Habitica-Clients können Push-Nachrichten empfangen.",
"pushDeviceAdded": "Push-Gerät erfolgreich hinzugefügt",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Der Benutzer hat dieses Push-Gerät bereits",
"pushDeviceNotFound": "Der Benutzer hat kein Push-Gerät mit dieser ID.",
"pushDeviceRemoved": "Push-Gerät erfolgreich entfernt.",
"buyGemsGoldCap": "Edelsteinobergrenze wurde auf <%= amount %> angehoben",
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystische Sanduhr",
"mysticHourglassText": "Mystische Sanduhren erlauben Dir ein Überraschungsgegenstandsset früherer Monate zu kaufen.",
"purchasedPlanId": "Abonnement über <%= price %> USD pro <%= months %> Monat(e) (Abgerechnet über: <%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Du hast <strong><%= months %> Monate</strong> zusätzliches Abonnement-Guthaben.",
"consecutiveSubscription": "Fortlaufendes Abonnement",
"consecutiveMonths": "Aufeinanderfolgende Monate:",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "Eines dieser Veteranen-Haustiere wartet auf Dich wenn Du die Bestätigung abgeschlossen hast!",
"subscriptionReminders": "Abonnement-Erinnerung",
"newPMNotificationTitle": "Neue Nachricht von <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Nur in privaten Bereichen",
"everywhere": "Überall",
"suggestMyUsername": "Schlage meinen Benutzernamen vor",
"mentioning": "Erwähnung",
"chatExtensionDesc": "Die Chat Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chatbox für habitica.com hinzu. Sie erlaubt Benutzern, in der Taverne, ihrer Party und all ihren Gilden zu chatten.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Erweiterung</a> und <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Erweiterung</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Edelsteinobergrenze bei <%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "Anzeigenamen dürfen keinen Backslash gefolgt von einem Buchstaben N enthalten."
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Γλώσσα",
"americanEnglishGovern": "Σε περίπτωση ασυμφωνίας των μεταφράσεων, η έκδοση σε Αμερικάνικα Αγγλικά προτερεί.",
"helpWithTranslation": "Θα ήθελες να βοηθήσεις στη μετάφραση του Habitica; Τέλεια! Επισκέψου τότε <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">αυτήν</a> την κάρτα Trello.",
"showHeaderPop": "Εμφάνιση του Χαρακτήρα, των μπαρών Ζωής/Εμπειρίας, και της παρέας.",
"stickyHeader": "Καρφίτσωμα της Κεφαλίδας",
"stickyHeaderPop": "Καρφίτσωσε την κεφαλίδα στην κορυφή της οθόνης. Η αποεπιλογή σημαίνει ότι θα κυλίεται εκτός ορατότητας.",
"newTaskEdit": "Άνοιγμα νέων Υποχρεώσεων σε κατάσταση επεξεργασίας",
"newTaskEditPop": "Με αυτή την ρύθμιση, οι νέες υποχρεώσεις θα ανοίγουν κατευθείαν σε κατάσταση επεξεργασίας για να προσθέτεις λεπτομέρειες όπως σημειώσεις και ετικέτες.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Εμφάνισε τα μηνύματα στην ανάποδη σειρά.",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Να μην εμφανίζεται αναδυόμενο παράθυρο όταν ένα κατοικίδιο μεγαλώνει σε υποζύγιο.",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Εμφάνιση Ξενάγησης",
"restartTour": "Επανεκκίνηση της αρχικής ξενάγησης απ' όταν πρωτοήλθες στο Habitica.",
"showBailey": "Εμφάνιση του Bailey",
"showBaileyPop": "Επαναφορά του Bailey του Ντελάλη από την κρυψώνα του, για να ξαναδείς περασμένες ειδήσεις.",
"fixVal": "Διόρθωση Τιμών Χαρακτήρα",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Μη έγκυρη τιμή: Το επίπεδο πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο του 1.",
"enableClass": "Ενεργοποίηση Συστήματος Κλάσεων",
"enableClassPop": "Ζήτησες να εξαιρεθείς από το σύστημα των κλάσεων. Θέλεις να μπείς;",
"classTourPop": "Εμφάνιση της ξενάγησης για την χρήση του συστήματος κλάσεων.",
"resetAccount": "Επαναφορά Λογαριασμού",
"resetAccPop": "Ξεκίνα από την αρχή, αφαιρώντας όλα τα επίπεδα, χρυσάφι, εξοπλισμό, ιστορικό και υποχρεώσεις.",
"deleteAccount": "Διαγραφή Λογαριασμού",
"deleteAccPop": "Ακύρωσε και αφαίρεσε τον λογαριασμό σου στο Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Προσαρμοσμένη Έναρξη Ημέρας",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Είστε σίγοθροι πως θέλετε να προσαρμόσετε την αρχή της ημέρα σας; Τα Dailies σας θα επαναφερθούν την πρώτη φορά που θα μπείτε στο Habitica ύστερα από <%= time %>. Σake sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Αλλαγή Προσαρμοσμένης Έναρξης Ημέρας?",
"sureChangeCustomDayStart": "Είσαι σίγουρος/η ότι θέλεις να αλλάξεις την προσαρμοσμένη έναρξη ημέρας σου?",
"customDayStartHasChanged": "Η προσαρμοσμένη έναρξη της ημέρας σου έχει αλλάξει.",
"nextCron": "Είστε σίγοθροι πως θέλετε να προσαρμόσετε την αρχή της ημέρα σας; Τα Dailies σας θα επαναφερθούν την πρώτη φορά που θα μπείτε στο Habitica ύστερα από <%= time %>. Σιγουρευτείτε πως έχετε ολοκληρώσει τα Dailies σας μέχρι τότε!",
"customDayStartInfo1": "Το Habitica έχει ως προεπιλογή να τσεκάρονται και να επαναφέρονται τα Dailies σας τα μεσάνυχτα στην δικιά σας ζώνη ώρας κάθε μέρα. Μπορείτε να αλλάξετε την ώρα αυτή εδώ.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Διόρθωση Τιμών",
"fixValuesText1": "Αν συνάντησες κάποιο σφάλμα ή έκανες κάποιο λάθος που άλλαξε τον χαρακτήρα σου άδικα (ζημιά που δεν θα έπρεπε να είχες λάβει, χρυσάφι που δεν κέρδισες πραγματικά, κλπ), μπορείς να διορθώσεις χειροκίνητα τους αριθμούς σου εδώ. Ναι, μπορείς με αυτό τον τρόπο να κλέψεις: χρησιμοποίησε αυτό το εργαλείο με σύνεση, ή αλλιώς βάζεις τρικλοποδιά στο χτίσιμο των συνηθειών σου!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Απενεργοποιημένο κατά την διάρκεια του Winter Wonderland Event Pt.4 (αφού τα βραβεία μπορούν να αγοραστούν με χρυσάφι)",
"fix21Streaks": "Σερί 21 Ημερών",
"discardChanges": "Απόρριψη Αλλαγών",
"deleteDo": "Καν' το, διέγραψε τον λογαριασμό μου!",
"enterNumber": "Παρακαλώ, εισήγαγε έναν αριθμό από το 0 εώς το 24",
"fillAll": "Παρακαλώ συμπλήρωσε όλα τα πεδία",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Ο κωδικός σου άλλαξε με επιτυχία",
"usernameSuccess": "Το Όνομα Χρήστη άλλαξε επιτυχώς",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου άλλαξε με επιτυχία",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Δεδομένα",
"exportData": "Εξαγωγή Δεδομένων",
"usernameOrEmail": "Όνομα Χρήστη ή Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "Αυτό θα χρησιμοποιέιτε για να συνδεθείτε στο Habitica. Για να το αλλάξετε, χρσιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα. Εάν αντ' αυτού θέλετε να αλλάξετε το όνομα χρήστη που εμφανίζεται στον χαρακτήρα σας και στα μηνύματα, πηγαίνετε στο εικονίδιο χρήστη &gt; Προφίλ και πατήστε το κουμπί επεξεργασία.",
"emailNotifications": "Ειδοποιήσεις email",
"wonChallenge": "Κερδίσατε μία πρόκληση!",
"newPM": "Μόλις λάβατε ένα προσωπικό μήνυμα",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Το όριο αυξήθηκε σε <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Διαδοχική Συνδρομή",
"consecutiveMonths": "Συνεχόμενους μήνες:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Languaeg",
"americanEnglishGovern": "IN DA EVENT OV DISCREPANCY IN DA TRANZLASHUNS, TEH AMERICAN ENGLISH VERSHUN GOVERNS.",
"helpWithTranslation": "WUD U LIEK 2 HALP WIF TEH TRANZLASHUN OV HABITICA? GREAT! DEN VISIT <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">TEH ASPIRING LINGUISTS GILD</a>!!!!!!!!",
"showHeaderPop": "SHOW UR PIKCHUR, HELTH/ECKSPEERIUNCE BARS, AN PAWTEE.",
"stickyHeader": "STICKY HEADR",
"stickyHeaderPop": "AFFIX TEH HEADR 2 TEH TOP OV TEH SCREEN. UNCHECKD MEANZ IT SCROLLS OUT OV VIEW.",
"newTaskEdit": "OPEN NEW TASKZ IN EDIT MODE",
"newTaskEditPop": "WIF DIS OPSHUN SET, NEW TASKZ WILL IMMEDIATELY OPEN 4 U 2 ADD DETAILS LIEK NOTEZ AN TAGS.",
"dailyDueDefaultView": "SET DAYLEES DEFAULT 2 'DUE' TAB",
"dailyDueDefaultViewPop": "WIF DIS OPSHUN SET, TEH DAYLEES TASKZ WILL DEFAULT 2 DUE INSTEAD OV ALL",
"reverseChatOrder": "SHOW CHAT MESAGEZ IN REVERSE ORDR",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
+1 -34
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In th' event o' a discrepancy in th' translations, th' American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would ye like t' help wit' th' translation o' Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">th' Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Show yer avatarr, Health/Experience bars, and crew.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix th' header to th' top o' th' screen. Unchecked means it scrolls out o' view.",
"newTaskEdit": "Open ye new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "Wit' 'tis option set, new tasks gunna immediately open fer ye to add details like notes 'n tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set ye Dailies default t' 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "Wit' 'tis option set, th' Dailies tasks gunna default to 'due' instead 'o 'all'",
"reverseChatOrder": "Show yer chat messages in reverse ord'r",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raisin' a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attainin' a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart th' introductory tour from when ye first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the First Mate out o' hidin' so ye can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Ye level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable ye Class System",
"enableClassPop": "Ye opted out 'o th' class system initially. Would ye like now t' opt-in?",
"classTourPop": "Show th' tour fer usin' th' class system.",
"resetAccount": "Reset Yer Account",
"resetAccPop": "Start over, removin' all levels, doubloons, gear, history, 'n tasks.",
"deleteAccount": "Delete Yer Account",
"deleteAccPop": "Cancel an' remove yer Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are ya sure ya want t' change yer Custom Day Start time? Yer Dailies'll next reset the first time ya use Habitica after <%= time %>. Make sure ya've completed yer Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start, matey?",
"sureChangeCustomDayStart": "Arr ye sure ye want t' change yer custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Yer custom day start be chang'd.",
"nextCron": "Yer Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Ye better be sure ye've completed yer Dailies by that time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults t' check an' reset yer Dailies at midnight in yer own time zone ev'ry day. Ye c'n customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Return yer Plundered Values",
"fixValuesText1": "If ye've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed yer character (damage ye shouldn't have taken, Doubloons ye didn't really earn, etc.), ye can manually correct yer numbers here. Yarr, 'tis makes it possible to cheat: use 'tis weapon wisely, or ye'll sabotage yer own habit-buildin'!",
"fixValuesText2": "Note that ye cannot restore Streaks on individual tasks here. T' do that, edit th' Daily 'n go t' Advanced Settin's, where ye will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled durin' Winter Wonderland Event Pt.4 (since th' rewards be doubloon-purchaseable).",
"fix21Streaks": "Twenty-One Day Streaks",
"discardChanges": "Disc'rd Changes",
"deleteDo": "Do it, delete me account!",
"enterNumber": "Please enter a number 'tween 0 an' 24",
"fillAll": "Fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "Th' suppli'd password reset code be invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Yer password was successfully changed t' th' one ye jus' chose. Ye can now use it t' access yer account.",
"passwordSuccess": "Password successfully chang'd",
"usernameSuccess": "Seaname successfully chang'd",
"displayNameSuccess": "Displayed Pirate name successfully chang'd",
"emailSuccess": "Email successfully chang'd",
"detachSocial": "De-regist'r <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully remov'd <%= network %> authentication from yer account",
"addedLocalAuth": "Successfully add'd local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Seaname or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Regist'r wit' <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Regist'red wit' <%= network %>",
"loginNameDescription": "'tis wha' ye use t' log in t' Habitica. T' change it, use th' form below. If instead ye wants t' change th' Display Name that appears on yer avatar 'n in chat messages, go t' th' Pirate Icon &gt; Profile 'n jab th' Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "Ye won a Challenge!",
"newPM": "Rece'ved Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gift'd Subscr'ption",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gift'd ye a <%= months %> month subscr'ption",
"giftedSubscriptionFull": "Ahoy <%= username %>, <%= sender %> has sent ye <%= monthCount %> months o' subscr'ption!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Ahoy <%= username %>, ye rece'ved <%= monthCount %> months of subscr'ption as part o' our holiday gift-givin' promotion!",
"invitedParty": "Invit'd t' Crew",
"invitedGuild": "Ye be Invited t' a Ship",
"importantAnnouncements": "Remind'rs t' check in t' complete tasks 'n rece've prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited t' Adventure",
"kickedGroup": "Kick'd from crew",
"remindersToLogin": "Reminders t' check in t' Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe usin'",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscrib'd successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "Ye 'ave successfully unsubscrib'd from all Habitica emails. Ye can enable only th' emails ye wants t' receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settin's > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Ye won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check t' Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscrib'd from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurrin' $<%= price %> USD every <%= months %> moons",
"recurringText": "recurrin'",
"benefits": "Benef'ts",
"coupon": "Coup'n",
"couponPlaceholder": "Ent'r Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events an' give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscr'be",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check yer inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabl'd",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "th' \"enabl'd\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "th' \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "Th' webhook's id be requir'd.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" does not be a valid value fer th' parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook wit' th' id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "Thar be no webhook wit' th' id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId be requir'd",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can rece've push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device add'd successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has th' push device",
"pushDeviceNotFound": "Th' pirate has no push device wit' this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device remov'd successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Ye kin now get up t' <%= amount %> Gems",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow ye to purchase a previous moon's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Moon(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Ye've <strong><%= months %> months</strong> months o' extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscr'ption",
"consecutiveMonths": "Consecutive Moons:",
@@ -207,11 +179,6 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "One o' these Veteran Pets will be waitin' fer ye after ye've finish'd confirmin'!",
"subscriptionReminders": "Don' ferget about yer Subscriptions",
"newPMNotificationTitle": "There be a Message from <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "'nly in private spaces",
"everywhere": "Ev'rywhere",
"suggestMyUsername": "Suggest me seaname",
"mentioning": "Mentionin'",
"chatExtensionDesc": "Th' Chat Extension fer Habitica adds an intuitive chat box t' all o' habitica.com. It allows pirates t' chat in th' Pub, their crew, and any ships they 'ave boarded.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Extension</a> n' <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Extension</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Ye kin get up ta <%= amount %> Gems"
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Extension</a> n' <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Extension</a>"
}
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unticked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customise that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "You were invited to a Party",
"invitedGuild": "You were invited to a Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring <strong>$<%= price %> USD</strong> every <strong><%= months %> months</strong>",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid URL",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this ID.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Gem cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <strong><%= months %> months</strong> of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,14 +177,9 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "Your username is used for invitations, @mentions in chat, and messaging. It must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"everywhere": "Everywhere",
"onlyPrivateSpaces": "Only in private spaces",
"suggestMyUsername": "Suggest my username",
"mentioning": "Mentioning",
"subscriptionReminders": "Subscriptions Reminders",
"newPMNotificationTitle": "New Message from <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "The Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Extension</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Extension</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Gem cap at <%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "Display Names may not contain backslashes followed by the letter N."
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Lingvo",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Montri vian avataron, Sana/Sperta stangojn, kaj partion.",
"stickyHeader": "Glueca kaplinio",
"stickyHeaderPop": "Afiksi la kaplinio al la supra parto de la ekrano. Nemarkita signifas tio rulumas ekster la vido.",
"newTaskEdit": "Malfermi novan taskojn en redakt-modo",
"newTaskEditPop": "Kun ĉi opcion aktivigita, novaj taskoj estos tuj malfermitaj por vi aldoni detalojn kiel biletoj kaj etikedoj.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Montri Turneon",
"restartTour": "Restartigu la enkondukan turneon de kiam vi unue kunigis al Habitica.",
"showBailey": "Montri Baileyn",
"showBaileyPop": "Alvoki Baileyn la Urba Anoncisto el kaŝejo tiel ke vi povos konsulti la lastaj novaĵoj",
"fixVal": "Riparu Rolantajn Valorojn",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Ebligu Klas-sistemon",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Montru la gvidadon por uzi la klasan sistemon.",
"resetAccount": "Reagordi Konton",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Forviŝi Konton",
"deleteAccPop": "Nuligi kaj forigi vian Habiticaon konton",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Agordada Tag-Komenco",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Riparu Valorojn",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Taga Sinsekvoj",
"discardChanges": "Forĵeti Ŝanĝojn",
"deleteDo": "Faru, forviŝu mian konton!",
"enterNumber": "Bonvolu entajpu nombron inter 0 kaj 24",
"fillAll": "Bonvolu plenigu ĉiujn kampojn",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Pasvorto sukcese ŝanĝita",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Retpoŝto sukcese ŝanĝita",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Sukcese aldonis lokan aŭtentigon",
"data": "Datenoj",
"exportData": "Elporti Datenojn",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Retpoŝtadreso",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Atentigoj de Retpoŝtadreson",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Avantaĝoj",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -34
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "En caso de que hubiese alguna discrepancia en las traducciones, prima la versión en inglés estadounidense.",
"helpWithTranslation": "¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! Entonces visita <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\"> la Aspiring Linguists Guild</a>",
"showHeaderPop": "Muestra tu personaje, las barras de vida y experiencia, y el equipo.",
"stickyHeader": "Cabecera fija",
"stickyHeaderPop": "Pegar la cabecera a la parte superior de la ventana. Si no está seleccionada significa que la cabecera se perderá de vista al bajar por la página.",
"newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de edición",
"newTaskEditPop": "Con esta opción marcada, las nuevas tareas se abrirán inmediatamente para poder añadirles detalles como notas o etiquetas.",
"dailyDueDefaultView": "Marcar Tareas Diarias como 'Por hacer' por defecto",
"dailyDueDefaultViewPop": "Si esta opción está activada, las Tareas Diarias por defecto aparecerán en 'Por hacer' en lugar de 'Todas'",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensajes del chat en orden inverso",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "No mostrar mensaje emergente al convertir mascotas en monturas",
"suppressStreakModal": "No mostrar mensaje emergente al lograr una racha",
"showTour": "Empezar el Rour",
"restartTour": "Reiniciar la introducción a Habitica que se muestra al registrarse.",
"showBailey": "Mostrar a Bailey",
"showBaileyPop": "Sacar a Bailey el Pregonero de su escondite para poder ver las noticias antiguas.",
"fixVal": "Ajustar valores de personaje",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valor erróneo: El Nivel debe ser 1 o mayor.",
"enableClass": "Activar Sistema de Clases",
"enableClassPop": "Inicialmente decidiste no utilizar el sistema de clases. ¿Quieres usarlo ahora?",
"classTourPop": "Iniciar el Tour para usar el sistema de clases.",
"resetAccount": "Reiniciar su cuenta",
"resetAccPop": "Empezar de nuevo, eliminando todo el oro, niveles, equipo, historial, y tareas.",
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
"deleteAccPop": "Cancelar y quitar esta cuenta de Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Comienzo de Día Personalizado",
"sureChangeCustomDayStartTime": "¿Estás seguro de que quieres cambiar tu inicio de día personalizado? Tus tareas se reiniciarán la primera vez que uses Habitica después de las <%= time %>. ¡Asegúrate de completar tu Tareas Diarias antes de entonces!",
"changeCustomDayStart": "¿Cambiar inicio de día?",
"sureChangeCustomDayStart": "¿Seguro que quieres cambiar la hora a la que empieza cada día?",
"customDayStartHasChanged": "Ha cambiado tu inicio de día personalizado.",
"nextCron": "Tus tareas diarias se restablecerán la próxima vez que uses Habitica a partir del <%= time %>. ¡No te olvides de completar las tareas diarias antes de esa hora!",
"customDayStartInfo1": "De forma predeterminada, Habitica comprueba si has realizado las tareas diarias y las restablece todos los días a medianoche, de acuerdo con tu zona horaria. Aquí puedes cambiar la hora a la que lo hace.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ajustar valores",
"fixValuesText1": "Si has encontrado o cometido un error que injustamente cambió tu personaje (daño que no merecias, oro que no ganaste, etc.), puedes ajustar tus números correctos aquí. Si, puedes hacer trampa: usa esta función con discreción, o arruinarás la creación de tus hábitos!",
"fixValuesText2": "Ten en cuenta que aquí no puedes restaurar rachas de tareas individuales. Para hacer eso, entra en el menú de edición de la Tarea Diaria y ve a ajustes avanzados, allí encontraras el campo para Restaurar Rachas.",
"disabledWinterEvent": "Desactivada durante el evento de Winter Wonderland Parte 4 (ya que las recompensas se comprar con oro).",
"fix21Streaks": "Rachas de 21 días",
"discardChanges": "Cancelar Cambios",
"deleteDo": "¡Hazlo, elimina mi cuenta!",
"enterNumber": "Por favor, introduce un número entre 0 y 24",
"fillAll": "Por favor, rellene todos los campos",
"invalidPasswordResetCode": "El código proporcionado para restablecer la contraseña no es válido o ha expirado.",
"passwordChangeSuccess": "Tu contraseña se ha cambiado con éxito a la que has elegido. Ya puedes usarla para acceder a tu cuenta.",
"passwordSuccess": "Contraseña cambiada con éxito",
"usernameSuccess": "Nombre de Usuario cambiado con éxito",
"displayNameSuccess": "Nombre Público cambiado con éxito",
"emailSuccess": "Correo electrónico cambiado con éxito",
"detachSocial": "Cancelar registro <%= network %>",
"detachedSocial": "Se eliminó correctamente la <%= network %> identificación de su cuenta",
"addedLocalAuth": "La autenticación local se ha añadido correctamente",
"data": "Datos",
"exportData": "Exportar Datos",
"usernameOrEmail": "Nombre de usuario o correo electrónico",
"email": "Correo Electrónico",
"registerWithSocial": "Registrarte con <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registrado con <%= network %>",
"loginNameDescription": "Esto es lo que utilizar para iniciar sesión en Habitica. Para cambiarlo, utiliza el formulario inferior. Si en lugar de eso quieres cambiar el nombre que se muestra en tu avatar y en los mensajes de chat, pulsa sobre el icono de usuario, ve a Perfil y presiona sobre el botón de Editar.",
"emailNotifications": "Notificaciones por Correo Electrónico",
"wonChallenge": "¡Has ganado un desafío!",
"newPM": "Mensaje Privado Recibido",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Suscripción Regalada",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> te ha regalado una suscripción de <%= months %> meses",
"giftedSubscriptionFull": "¡Hola <%= username %>, <%= sender %> te ha enviado <%= monthCount %> meses de suscripción!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "¡Hola <%= username %>, recibiste <%= monthCount %> meses de suscripción como parte de nuestra promoción de regalos festivos!",
"invitedParty": "Has sido invitado a un Equipo",
"invitedGuild": "Has sido invitado a un Gremio",
"importantAnnouncements": "Recordatorios para entrar en Habitica, completar tareas y recibir premios",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invitado a Misión",
"kickedGroup": "Expulsado del grupo",
"remindersToLogin": "Recordatorios para revisar Habitica",
"subscribeUsing": "Suscríbete usando",
"unsubscribedSuccessfully": "¡Desuscrito con éxito!",
"unsubscribedTextUsers": "Te has dado de baja satisfactoriamente de todos los emails de Habitica. Puedes seleccionar los mensajes que quieras recibir en <a href=\"/user/settings/notifications\">Opciones > &gt; Notificaciones</a> (requiere iniciar sesión).",
"unsubscribedTextOthers": "No volverá a recibir ningún mail de Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Selecciona para desuscribirte de todas las Notificaciones Push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Suscripción denegada correctamente desde el email \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> USD recurrentes </strong>cada <strong><%= months %> meses</strong>",
"recurringText": "recurrentes",
"benefits": "Beneficios",
"coupon": "Cupón",
"couponPlaceholder": "Introduce Código de Cupón",
"couponText": "A veces organizamos eventos y regalamos códigos promocionales para equipamiento especial (p.ej., los que se pasan por nuestro stand en Wondercon)",
"apply": "Aplicar",
"resubscribe": "Resuscribirse",
"promoCode": "Código Promocional",
"promoCodeApplied": "¡Código Promocional Aplicado! Mira tu inventario",
"promoPlaceholder": "Introducir Código Promocional",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Habilitado",
"webhookURL": "URL del Webhook",
"invalidUrl": "Url no válida",
"invalidEnabled": "El parámetro \"habilitado\" debería ser un booleano.",
"invalidWebhookId": "El parámetro \"id\" debería ser un UUID.",
"missingWebhookId": "Se requiere la id del webhook.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" no es un valor válido del parámetro \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" debe ser un valor booleano.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Ya existe un webhook con la id <%= id %>.",
"noWebhookWithId": "No existe ningún webhook con la id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId es obligatorio",
"invalidPushClient": "Cliente Invalido. Sólo clientes oficiales de Habitica pueden recibir notificaciones push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo push añadido correctamente",
"pushDeviceAlreadyAdded": "El usuario ya tiene el dispositivo push",
"pushDeviceNotFound": "El usuario no tiene dispositivo push con este id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo Push quitado satisfactoriamente.",
"buyGemsGoldCap": "Límite de Gemas aumentado a <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de Arena Místico",
"mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Místicos permiten comprar un Conjunto de Artículos Misteriosos de un mes previo.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> USD recurrentes cada <%= months %> mes(es) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Tienes <strong><%= months %> meses</strong> de crédito de subscripción extra.",
"consecutiveSubscription": "Suscripción consecutiva",
"consecutiveMonths": "Meses consecutivos:",
@@ -207,11 +179,6 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "¡Una de estas Mascotas Veteranas te estará esperando cuando hayas terminado de confirmar!",
"subscriptionReminders": "Recordatorios de Suscripciones",
"newPMNotificationTitle": "Nuevo mensaje de <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Solo en espacios privados",
"everywhere": "Por todas partes",
"suggestMyUsername": "Sugerir mi nombre de usuario",
"mentioning": "Menciones",
"chatExtensionDesc": "La Extensión de Chat para Habitica añade un intuitivo cuadro de chat a habitica.com. Permite a los usuarios conversar en la Taberna, su equipo, y cualquier gremio en el que estén.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de Chat para Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extension de Chat para Firefox</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Límite de gemas en <%= amount %>"
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de Chat para Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extension de Chat para Firefox</a>"
}
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "En caso de una discrepancia en las traducciones, la versión en inglés americano es la que regula.",
"helpWithTranslation": "¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! Visita <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">esta</a> tarjeta en Trello.",
"showHeaderPop": "Mostrar tu avatar, barras de vida y experiencia y equipo.",
"stickyHeader": "Cabecera fija",
"stickyHeaderPop": "Fijar la cabecera a la parte superior de la ventana. Si no está seleccionada significa que la cabecera se perderá de vista al bajar por la página.",
"newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de revisión",
"newTaskEditPop": "Con esta opción marcada, las nuevas tareas se abrirán inmediatamente para poder añadirles detalles como comentarios o etiquetas.",
"dailyDueDefaultView": "Establecer el valor predeterminado de las Diarias a la pestaña 'Por hacer'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Con esta opción marcada, las tareas Diarias se pondrán de manera predeterminada en 'Por hacer' en lugar de 'Todas'",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensajes del chat en orden inverso",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "No mostrar un cuadro de diálogo cuando una mascota se convierta en montura",
"suppressStreakModal": "No mostrar un cuadro de diálogo cuando obtenga un logro de Rachas",
"showTour": "Mostrar el tour",
"restartTour": "Reiniciar el tour de introducción a Habitica.",
"showBailey": "Mostrar a Bailey",
"showBaileyPop": "Sacar a Bailey la Pregonera de su escondite para poder ver las noticias antiguas.",
"fixVal": "Ajustar valores de personaje",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valor no válido: El nivel debe ser 1 o superior.",
"enableClass": "Activar el sistema de clases",
"enableClassPop": "Inicialmente decidiste no utilizar el sistema de clases. ¿Quieres usarlo ahora?",
"classTourPop": "Iniciar el tour del sistema de clases.",
"resetAccount": "Reiniciar cuenta",
"resetAccPop": "Empezar de nuevo, eliminando todo los niveles, el oro, el equipamiento, el historial, y las tareas.",
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
"deleteAccPop": "Cancelar y quitar esta cuenta de Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Comienzo de día personalizado",
"sureChangeCustomDayStartTime": "¿Estas seguro de que quieres cambiar tu Inicio de Día Personalizado? Tus diarias se resetearan la primera vez que uses Habitica después de <%= time %>. ¡Asegúrate de haber completado tus diarias antes de eso!",
"changeCustomDayStart": "¿Cambiar día de inicio personalizado?",
"sureChangeCustomDayStart": "¿Estás seguro de que quieres cambiar tu día de inicio personalizado?",
"customDayStartHasChanged": "Tu inicio de dia personalizado a cambiado.",
"nextCron": "Tus Diarias se reiniciarán la primera vez que uses Habitica después de <%= time %>. ¡Asegúrate de haber completado tus Diarias antes de esa hora!",
"customDayStartInfo1": "Habitica por defecto chequea y reinicia tus Diarias a la medianoche en tu propia zona horaria cada día. Puedes personalizar ese horario aquí.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ajustar valores",
"fixValuesText1": "Si has encontrado o cometido un error que injustamente cambió a tu personaje (daño que no merecías, oro que no ganaste, etc.), puedes corregir tus números aquí. Sí, esto permite que puedas hacer trampa: usa esta función con discreción, ¡o arruinarás la creación de tus hábitos!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Desactivada durante el evento Winter Wonderland Parte 4 (ya que las recompensas se compran con oro).",
"fix21Streaks": "Rachas de 21 días",
"discardChanges": "Cancelar cambios",
"deleteDo": "¡Hazlo, elimina mi cuenta!",
"enterNumber": "Por favor, introduce un número entre 0 y 24",
"fillAll": "Por favor, completa todos los campos",
"invalidPasswordResetCode": "El código para restablecer la contraseña que fue entregado es invalido o ha expirado.",
"passwordChangeSuccess": "Tu contraseña ha sido cambiada exitosamente a la que acabas de elegir. Ahora puedes utilizarla para acceder a tu cuenta.",
"passwordSuccess": "La contraseña fue cambiada exitosamente",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Tu correo electrónico fue cambiado exitosamente",
"detachSocial": "Darse de baja <%= network %>",
"detachedSocial": "La autenticación de <%= network %> ha sido removida con éxito de tu cuenta",
"addedLocalAuth": "Autenticación local añadida exitosamente",
"data": "Datos",
"exportData": "Exportar datos",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Correo electrónico",
"registerWithSocial": "Registrarse con <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registrado con <%= network %>",
"loginNameDescription": "Esto es lo que usas para entrar a tu cuenta de Habitica. Para cambiarlo, usa el formulario debajo. Si prefieres mejor cambiar el nombre que aparece en tu avatar y en los mensajes de chat, ve al Usuario > Perfil y da clic en el botón de Editar.",
"emailNotifications": "Notificaciones vía correo electrónico",
"wonChallenge": "¡Ganaste un Desafío!",
"newPM": "Mensaje privado recibido",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Suscripción regalada",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> te regaló una suscripción de <%= months %> meses",
"giftedSubscriptionFull": "¡Hola <%= username %>, <%= sender %> te ha enviado una suscripción de <%= monthCount %> meses!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "¡Hola <%= username %>, has recibido <%= monthCount %> meses de subscripción como parte de nuestra promocion de entrega de regalos festivos!",
"invitedParty": "Invitado al Equipo",
"invitedGuild": "Invitado al Gremio",
"importantAnnouncements": "Recordatorios para ingresar a completar tareas y recibir premios",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invitado a la Misión",
"kickedGroup": "Expulsado del grupo",
"remindersToLogin": "Recordatorios para ingresar a Habitica",
"subscribeUsing": "Suscríbete usando",
"unsubscribedSuccessfully": "¡Te has dado de baja exitosamente!",
"unsubscribedTextUsers": "Has dado de baja exitosamente tu subscripción de todos los correos de Habitica. Puedes activar solamente los correos que quieres recibir de <a href=\"/user/settings/notifications\">Ajustes > >Notificaciones</a>(Requiere entrar a la sesión).",
"unsubscribedTextOthers": "No recibirás más correos de Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Marca para darte de baja de todas las notificaciones Push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Te has dado de baja correctamente de los correos de \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "$<%= price %> USD recurrentes cada <%= months %> meses",
"recurringText": "recurrentes",
"benefits": "Beneficios",
"coupon": "Cupón",
"couponPlaceholder": "Introduce el código de cupón",
"couponText": "A veces hacemos eventos y damos cupones con códigos para equipamiento especial (por ej., a aquellos que nos visitan en nuestro stand de Wondercon)",
"apply": "Aplicar",
"resubscribe": "Reanudar suscripción",
"promoCode": "Código promocional",
"promoCodeApplied": "¡Tu código promocional fue aceptado! Revisa tu inventario",
"promoPlaceholder": "Ingresa tu código promocional",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Activado",
"webhookURL": "URL del Webhook",
"invalidUrl": "Url invalida",
"invalidEnabled": "El parametro \"enabled\" deberia ser booleano.",
"invalidWebhookId": "El parámetro \"id\" debería ser un UUID valido.",
"missingWebhookId": "El id del webhook es requerido.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" no es un valor valido para el parámetro \"tipo\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" debe ser un valor Boleano.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Un webhook con el id <%= id %> ya existe.",
"noWebhookWithId": "No hay un webhook con el id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId es requerido",
"invalidPushClient": "Cliente invalido. Solo los clientes officiales de Habitica pueden recivir notificaciones Push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo Push agregado satisfactoriamente",
"pushDeviceAlreadyAdded": "El usuario ya tiene el dispositivo Push",
"pushDeviceNotFound": "El usuario no tiene dispositivo Push con este id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo Push eliminado satisfactoriamente.",
"buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de Arena Místico",
"mysticHourglassText": "Los Relojes de Arena Místicos permiten comprar un Conjunto de Artículos Misteriosos de un mes previo.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> USD recurrentes cada <%= months %> mes(es) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Tienes <%= months %> meses de crédito de suscripción extra.",
"consecutiveSubscription": "Suscripción consecutiva",
"consecutiveMonths": "Meses consecutivos:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Keel",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "",
"americanEnglishGovern": "",
"helpWithTranslation": "",
"showHeaderPop": "",
"stickyHeader": "",
"stickyHeaderPop": "",
"newTaskEdit": "",
"newTaskEditPop": "",
"dailyDueDefaultView": "",
"dailyDueDefaultViewPop": "",
"reverseChatOrder": "",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "",
"suppressStreakModal": "",
"showTour": "",
"restartTour": "",
"showBailey": "",
"showBaileyPop": "",
"fixVal": "",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "",
"enableClass": "",
"enableClassPop": "",
"classTourPop": "",
"resetAccount": "",
"resetAccPop": "",
"deleteAccount": "",
"deleteAccPop": "",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "",
"customDayStart": "",
"sureChangeCustomDayStartTime": "",
"changeCustomDayStart": "",
"sureChangeCustomDayStart": "",
"customDayStartHasChanged": "",
"nextCron": "",
"customDayStartInfo1": "",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "",
"fixValuesText1": "",
"fixValuesText2": "",
"disabledWinterEvent": "",
"fix21Streaks": "",
"discardChanges": "",
"deleteDo": "",
"enterNumber": "",
"fillAll": "",
"invalidPasswordResetCode": "",
"passwordChangeSuccess": "",
"passwordSuccess": "",
"usernameSuccess": "",
"displayNameSuccess": "",
"emailSuccess": "",
"detachSocial": "",
"detachedSocial": "",
"addedLocalAuth": "",
"data": "",
"exportData": "",
"usernameOrEmail": "",
"email": "",
"registerWithSocial": "",
"registeredWithSocial": "",
"loginNameDescription": "",
"emailNotifications": "",
"wonChallenge": "",
"newPM": "",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "",
"giftedSubscriptionInfo": "",
"giftedSubscriptionFull": "",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "",
"invitedParty": "",
"invitedGuild": "",
"importantAnnouncements": "",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "",
"kickedGroup": "",
"remindersToLogin": "",
"subscribeUsing": "",
"unsubscribedSuccessfully": "",
"unsubscribedTextUsers": "",
"unsubscribedTextOthers": "",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "",
"subscriptionRateText": "",
"recurringText": "",
"benefits": "",
"coupon": "",
"couponPlaceholder": "",
"couponText": "",
"apply": "",
"resubscribe": "",
"promoCode": "",
"promoCodeApplied": "",
"promoPlaceholder": "",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "",
"webhookURL": "",
"invalidUrl": "",
"invalidEnabled": "",
"invalidWebhookId": "",
"missingWebhookId": "",
"invalidWebhookType": "",
"webhookBooleanOption": "",
"webhookIdAlreadyTaken": "",
"noWebhookWithId": "",
"regIdRequired": "",
"invalidPushClient": "",
"pushDeviceAdded": "",
"pushDeviceAlreadyAdded": "",
"pushDeviceNotFound": "",
"pushDeviceRemoved": "",
"buyGemsGoldCap": "",
"mysticHourglass": "",
"mysticHourglassText": "",
"purchasedPlanId": "",
"purchasedPlanExtraMonths": "",
"consecutiveSubscription": "",
"consecutiveMonths": "",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "زبان",
"americanEnglishGovern": "اگر اختلافی در ترجمه ها وجود داشته باشد، نسخه‌ی انگلیسی‌آمریکایی معتبرتر است.",
"helpWithTranslation": "می خواهی که به ترجمه‌ی هبیتیکا کمک کنی؟ عالیه! به <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\"> رو در </a> ترللو کارت سر بزن.",
"showHeaderPop": "آواتارت، خط سلامتت/تجربه‌ات و پارتی‌ات را به نمایش بگذار.",
"stickyHeader": "سربرگ چسبان",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "یک کار جدید را در وضعیت ویرایش باز کن.",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "پیام‌های چت رو برعکس (از اول به آخر) نشون بده",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "درست کردن مقادیر ویژگی‌ها",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "مقدار نامعتبر: رتبه باید بزرگ‌ یا مساوی 1 باشه.",
"enableClass": "فعال‌سازی سامانه کلاس",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "پاک کردن اکانت",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "تو در یک چالش برنده شدی!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "آدرس نامعتبر",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "ماه‌های متوالی",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-30
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Kieli",
"americanEnglishGovern": "Jos käännöksissä ilmenee ristiriitoja, amerikanenglanninkielinen versio on pätevä.",
"helpWithTranslation": "Tahtoisitko auttaa kääntämään Habiticaa? Mahtavaa! Vieraile <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">tässä</a> Trello-kortissa.",
"showHeaderPop": "Näytä hahmosi, terveys ja kokemus palkit, ja ryhmä.",
"stickyHeader": "Tahmea otsikko",
"stickyHeaderPop": "Kiinnitä otsikko ruudun yläreunaan. Valitsemattomana merkitsee, että otsikon voi kelata pois näkyvistä.",
"newTaskEdit": "Avaa uudet tehtävät muokkaustilassa",
"newTaskEditPop": "Valitsemalla tämän saat uudet tehtävät välittömästi aukeamaan, niin että voit lisätä niihin esimerkiksi muistiinpanoja ja tageja.",
"dailyDueDefaultView": "Aseta päivittäiset tehtävät oletusarvoisesti 'tekemättä'-välilehteen",
"dailyDueDefaultViewPop": "Valittuna tarkoittaa, että päivittäiset tehtävät kuuluvat oletusarvoisesti 'tekemättä'- eikä 'kaikki'-välilehteen.",
"reverseChatOrder": "Näytä chat-viestit käänteisessä järjestyksessä",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Älä näytä ponnahdusikkunaa lemmikin kasvaesa ratsuksi",
"suppressStreakModal": "Älä näytä popup-ikkunaa, kun saat Putki-saavutuksen.",
"showTour": "Näytä esittely",
"restartTour": "Käynnistä uudelleen uuden käyttäjän opastuskierros.",
"showBailey": "Kutsu Bailey",
"showBaileyPop": "Tuo Kuuluttaja Bailey esiin piilostaan, jotta voit tutustua aiempiin uutisviesteihin.",
"fixVal": "Korjaa hahmon arvot",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Virheellinen arvo: tason pitää olla 1 tai enemmän.",
"enableClass": "Ota luokkajärjestelmä käyttöön",
"enableClassPop": "Valitsit aiemmin olla ottamatta luokkajärjestelmää käyttöön. Haluaisitko ottaa sen käyttöön nyt?",
"classTourPop": "Näytä luokkajärjestelmän käytön esittely.",
"resetAccount": "Nollaa käyttäjätunnus",
"resetAccPop": "Aloita uudelleen, poista kaikki tasot, kulta, varusteet, historia ja tehtävät.",
"deleteAccount": "Poista käyttäjä",
"deleteAccPop": "Peruuta ja poista Habitica käyttäjäsi.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Mukautettu päivän alkamisaika",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Oletko varma, että haluat muuttaa päivän alkamisaikaa? Päivittäiset tehtäväsi nollautuvat ensi kerran kun käytät Habiticaa <%= time %> kuluttua. Varmista, että olet suorittanut päivittäiset tehtäväsi ennen sitä!",
"changeCustomDayStart": "Haluatko muuttaa päivän alkamisaikaa?",
"sureChangeCustomDayStart": "Oletko varma, että haluat muutaa päivän alkamisaikaa?",
"customDayStartHasChanged": "Mukautettu päivän alkamisaikasi on tallennettu.",
"nextCron": "Päivittäiset tehtäväsi nollautuvat ensi kerran kun käytät Habiticaa <%= time %> kuluttua. Varmista, että olet suorittanut päivittäiset tehtäväsi ennen sitä!",
"customDayStartInfo1": "Oletusarvoisesti Habitica tarkistaa ja nollaa päivittäiset tehtäväsi keskiyöllä oman aikavyöhykkeesi mukaan. Voit muokata nollausaikaa täällä.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Korjaa arvoja",
"fixValuesText1": "Jos törmäsit bugiin tai teit virheen, joka epäreilusti vaikutti hahmoosi (kärsit vahinkoa, jota sinun ei olisi pitänyt kärsiä, sait kultaa jota et olisi ansainnut, jne.) voit käsin korjata numeroita tästä. Tämä sallii myös huijaamisen: käytä tätä ominaisuutta viisaasti, muutoin sabotoit omien tapojesi kehityksen!",
"fixValuesText2": "Huomaa, että et voi palauttaa yksittäisten tehtävien putkia tätä kautta. Tehdäksesi niin, muokkaa päivittäistä tehtävää, ja mene edistyneiden käyttäjien asetuksiin, joissa löydät \"Palauta putki\"-kentän.",
"disabledWinterEvent": "Poissa käytöstä Talven ihmemaa-tapahtuman 4. osan aikana (koska palkinnot ovat ostettavissa kullalla).",
"fix21Streaks": "21 päivän putkia",
"discardChanges": "Hylkää muutokset",
"deleteDo": "Tee se, poista käyttäjäni!",
"enterNumber": "Valitse numero 0 ja 24 väliltä",
"fillAll": "Täytä kaikki kentät",
"invalidPasswordResetCode": "Antamasi salasanan nollauskoodi on väärä tai vanhentunut.",
"passwordChangeSuccess": "Salasanasi on onnistuneesti vaihdettu valitsemaasi. Voit nyt käyttää sitä päästäksesi tiliisi.",
"passwordSuccess": "Salasana vaihdettu onnistuneesti",
"usernameSuccess": "Käyttäjänimi vaihdettu onnistuneesti",
"displayNameSuccess": "Näyttönimi vaihdettu onnistuneesti",
"emailSuccess": "Sähköposti vaihdettu onnistuneesti",
"detachSocial": "Irroita <%= network %>:sta",
"detachedSocial": "<%= network %>-verkon poistettu tilistäsi todentaminen onnistuneesti.",
"addedLocalAuth": "Lisäsit onnistuneesti paikallisen varmistuksen.",
"data": "Data",
"exportData": "Vie data",
"usernameOrEmail": "Käyttäjänimi tai sähköposti",
"email": "Sähköposti",
"registerWithSocial": "Rekisteröi <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Rekisteröidyit <%= network %>:lla",
"loginNameDescription": "Tällä tunnuksella kirjaudut Habiticaan. Voit käyttää alla olevaa lomaketta muuttaaksesi sitä. Jos haluat muuttaa käyttäjänimeä, joka näkyy hahmosivullasi ja chat-viesteissä, mene Käyttäjäkuvake &gt; Profiiliin ja paina Muokkaa-nappia.",
"emailNotifications": "sähköposti-ilmoitukset",
"wonChallenge": "Voitit Haasteen!",
"newPM": "Sait yksityisviestin",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Lahjoitettu jäsenyys",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> lahjoitti sinulle <%= months %> kuukauden jäsenyyden",
"giftedSubscriptionFull": "Hei <%= username %>, <%= sender %> lähetti sinulle <%= monthCount %> kuukauden jäsenyyden!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hei <%= username %>, sait <%= monthCount %> kuukauden tilauksen osana juhlapyhien lahjakampanjaamme!",
"invitedParty": "Kutsuttu seurueeseen",
"invitedGuild": "Kutsuttu kiltaan",
"importantAnnouncements": "Muistutukset kirjautua tarkastamaan tehtävät ja saamaan palkinnot",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Kutsuttu jahtiin",
"kickedGroup": "Potkittiin ryhmästä",
"remindersToLogin": "Muistutteet kirjautua Habiticaan",
"subscribeUsing": "Tilaa käyttäen",
"unsubscribedSuccessfully": "Tilaus päätetty onnistuneesti!",
"unsubscribedTextUsers": "Olet onnistuneesti päättänyt Habitican sähköpostiviestien tilauksen. Voit valita ne sähköpostit, jotka haluat saada, <a href=\"/user/settings/notifications\">Asetukset > Viestit</a>-valikosta (vaatii sisäänkirjautumisen).",
"unsubscribedTextOthers": "Et enää saa muita sähköposteja Habiticalta.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Ruksi ollaksesi saamatta push-viestejä.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "\"<%= emailType %>\"-sähköpostiviestien tilaus päätetty onnistuneesti.",
"subscriptionRateText": "Toistuva hinta $<%= price %> dollaria joka <%= months %> kuukausi.",
"recurringText": "toistuva",
"benefits": "Edut",
"coupon": "Alennuskoodi",
"couponPlaceholder": "Syötä alennuskooi",
"couponText": "Joskus järjestämme tapahtumia ja annamme kuponkikoodeja, joilla saa erityisiä varusteita. (esimerkiksi niille, jotka käyvät Wondercon-kojullamme)",
"apply": "Hyväksy",
"resubscribe": "Tilaa uudelleen",
"promoCode": "Kampanjakoodi",
"promoCodeApplied": "Kampanjakoodi hyväksytty! Tarkasta tavaraluettelosi",
"promoPlaceholder": "Syötä kampanjakoodi",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Sallittu",
"webhookURL": "Verkkotoimintokutsun URL",
"invalidUrl": "virheellinen URL",
"invalidEnabled": "\"enabled\"-parametrin tulee olla boolen operaattori.",
"invalidWebhookId": "\"id\"-parametrin tulee olla voimassa oleva Käyttäjän ID.",
"missingWebhookId": "Verkkotoimintokutsun id vaaditaan.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" ei ole sallittu arvo parametrille \"tyyppi\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" pitää olla totuusarvo.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Verkkotoimintokutsu id:llä <%= id %> on jo olemassa.",
"noWebhookWithId": "Verkkotoimintokutsua id:llä <%= id %> ei ole olemassa.",
"regIdRequired": "RegId vaaditaan",
"invalidPushClient": "Virheellinen asiakasohjelma. Vain viralliset Habitica-asiakasohjelmat voivat saada push-viestejä.",
"pushDeviceAdded": "Push-laite lisätty onnistuneesti",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Käyttäjällä on jo tämä push-laite.",
"pushDeviceNotFound": "Käyttäjällä ei ole push-laitetta tällä id:llä.",
"pushDeviceRemoved": "Push-laite poistettu onnistuneesti.",
"buyGemsGoldCap": "Katto nostettu <%= amount %> jalokiveen",
"mysticHourglass": "<%= amount %> kappaletta Mystisiä tiimalaseja",
"mysticHourglassText": "Mystiset tiimalasit mahdollistavat edellisen kuukauden Mysteerivarustesetin ostamisen.",
"purchasedPlanId": "Toistuva $<%= price %> Yhdysvaltain dollarin maksu <%= months %> kuukauden välein (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Sinulla on <%= months %> ylimääräisiä tilauskrediittejä.",
"consecutiveSubscription": "Jatkuva tilaus",
"consecutiveMonths": "Perättäisiä kuukausia:",
@@ -205,8 +177,6 @@
"usernameNotVerified": "Vahvista käyttäjänimesi.",
"changeUsernameDisclaimer": "Tätä käyttäjänimeä käytetään kutsuissa, @tunnisteissa chatissa, ja viesteissä.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"everywhere": "Kaikkialla",
"mentioning": "Mainitseminen",
"subscriptionReminders": "Tilausmuistutukset",
"newPMNotificationTitle": "Uusi Viesti käyttäjältä <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Habitican Chat-liitännäinen lisää intuitiivisen chat-ikkunan kaikkialle habitica.com:iin. Sen avulla käyttäjät voivat jutella Tavernassa, partiossaan ja kaikissa killoissaan.",
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Inimbitahan ka sa isang Samahan",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Umuulit $<%= price %> USD kada <%= months %> buwan",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Itinaas ang limitasyon hanggang <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Mayroon kang <%= months %> buwan ng dagdag subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,11 +177,6 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "Ang username mo ay ginagamit para sa mga imbitasyon, @mentions sa usapan, at sa pagmensahe. Dapat itong 1 hanggang 20 na karakter, na naglalaman lamang ng mga letrang a hanggang z, mga numerong 0 hanggang 9, mga hyphen, o underscore, at hindi maaaring isama ang hindi angkop na mga termino.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"onlyPrivateSpaces": "Sa mga pribadong espasyo lamang",
"everywhere": "Kahit saan",
"suggestMyUsername": "Magrekomenda ng aking username",
"mentioning": "Pagmention",
"buyGemsGoldCapBase": "Limitasyon ng Hiyas hanggang <%= amount %>",
"subscriptionReminders": "Paalala sa Subscriptions",
"newPMNotificationTitle": "Bagong Mensahe mula kay <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Ang mga Chat Extension para sa Habitica ay nagdadagdag ng madaling maunawaang chat box sa lahat ng habitica.com. Pinapayagan nitong magchat ang mga users sa Tavern, kanilang partido, at kahit anong samahang kinabibilangan nila.",
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Langage",
"americanEnglishGovern": "Dans l'éventualité d'une contradiction entre les traductions, la version américaine prévaut.",
"helpWithTranslation": "Vous voulez participer à la traduction d'Habitica ? Fantastique ! Visitez donc <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">la guilde Aspiring Linguists</a> !",
"showHeaderPop": "Montrer votre avatar, vos barres de santé/expérience et votre équipe.",
"stickyHeader": "Bandeau fixe",
"stickyHeaderPop": "Fixe le bandeau au dessus de l'écran. Si cette case est décochée, il défilera hors de vue.",
"newTaskEdit": "Ouvrir une nouvelle tâche dans le mode modification",
"newTaskEditPop": "Avec cette option cochée, les nouvelles tâches s'ouvriront immédiatement de manière à vous permettre d'ajouter des détails tels que des notes et des étiquettes.",
"dailyDueDefaultView": "Afficher par défaut les quotidiennes de l'onglet \"Restantes\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "Lorsque cette option est activée, les quotidiennes afficheront par défaut l'onglet \"Restantes\" plutôt que l'onglet \"Tous\"",
"reverseChatOrder": "Montrer les messages de la discussion dans l'ordre inverse",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Ne pas montrer de popup lors de la transformation d'un familier en monture",
"suppressStreakModal": "Ne pas montrer de popup à l'atteinte d'un combo réussi",
"showTour": "Montrer la visite guidée",
"restartTour": "Relance la visite guidée d'introduction vue lors de votre première visite sur Habitica.",
"showBailey": "Montrer Bailey",
"showBaileyPop": "Rappelle Bailey la crieuse publique afin que vous puissiez revoir les dernières nouveautés.",
"fixVal": "Corriger les valeurs du personnage",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valeur invalide : le niveau doit être de 1 ou plus.",
"enableClass": "Activer le système de classe",
"enableClassPop": "Vous avez désactivé le système de classe. Voulez-vous à présent l'activer ?",
"classTourPop": "Montre la visite guidée à propos l'utilisation du système de classe.",
"resetAccount": "Réinitialiser le compte",
"resetAccPop": "Recommencez à zéro. Cela supprimera votre niveau, votre or, votre équipement, votre historique et vos tâches.",
"deleteAccount": "Supprimer le compte",
"deleteAccPop": "Annule et supprime votre compte Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Heure personnalisée de début de journée",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Voulez-vous vraiment changer l'heure personnalisée de début de journée ? Vos quotidiennes seront réinitialisées la prochaine fois que vous utiliserez Habitica après <%= time %>. Faites attention à les avoir complétées d'ici là !",
"changeCustomDayStart": "Changer l'heure personnalisée de début de journée ?",
"sureChangeCustomDayStart": "Confirmez-vous vouloir changer votre heure personnalisée de début de journée ?",
"customDayStartHasChanged": "Votre heure personnalisée de début de journée a été changée.",
"nextCron": "Vos tâches quotidiennes seront réinitialisées la prochaine fois que vous utiliserez Habitica après <%= time %>. Faites attention à compléter vos tâches quotidiennes avant cette heure !",
"customDayStartInfo1": "Par défaut, Habitica vérifie et réinitialise vos tâches quotidiennes à minuit dans votre fuseau horaire. Vous pouvez personnaliser cette heure ici.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Régler les Valeurs",
"fixValuesText1": "Si vous avez rencontré un bug ou avez fait une erreur qui a modifié de manière injuste votre personnage (dégâts que n'auriez pas du prendre, or que vous n'auriez pas du vraiment gagner, etc.), vous pouvez modifier manuellement vos valeurs ici. Oui, ceci permet de tricher : utilisez cette fonctionnalité avec sagesse ou vous saboterez vos propres bonnes habitudes !",
"fixValuesText2": "Notez que vous ne pouvez pas restaurer les combos sur les tâches individuelles ici. Pour ce faire, éditez la tâche et allez dans les paramètres avancés, où vous trouverez un champ \"Restaurer les combos\".",
"disabledWinterEvent": "Désactivé durant le Winter Wonderland Event Pt.4 (étant donné que les récompenses sont achetables avec de l'or).",
"fix21Streaks": "21 jours d'affilée",
"discardChanges": "Annuler les changements",
"deleteDo": "Allez-y, supprimez mon compte !",
"enterNumber": "Veuillez entrer un chiffre entre 0 et 24",
"fillAll": "Veuillez remplir tous les champs",
"invalidPasswordResetCode": "Le code de réinitialisation fourni est invalide ou a expiré.",
"passwordChangeSuccess": "Votre mot de passe a été changé avec succès pour celui que vous venez de choisir. Vous pouvez maintenant l'utiliser pour accéder à votre compte.",
"passwordSuccess": "Mot de passe modifié avec succès",
"usernameSuccess": "Identifiant modifié avec succès",
"displayNameSuccess": "Pseudo modifié avec succès",
"emailSuccess": "Adresse courriel modifiée avec succès",
"detachSocial": "Supprimer la connexion à <%= network %>",
"detachedSocial": "<%= network %> a été retiré de votre compte avec succès",
"addedLocalAuth": "Authentification locale ajoutée avec succès",
"data": "Données",
"exportData": "Exporter les données",
"usernameOrEmail": "Nom d'utilisateur ou adresse courriel",
"email": "Courriel",
"registerWithSocial": "S'inscrire avec <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Inscrit·e avec <%= network %>",
"loginNameDescription": "C'est ce que vous utilisez pour vous connecter à Habitica. Pour le changer, utiliser le formulaire plus bas. Si vous voulez changez votre pseudonyme, celui qui apparaît sur votre avatar et dans les messages du chat, cliquez sur licône de votre personnage puis allez dans \"Modifier\".",
"emailNotifications": "Notifications par courriel",
"wonChallenge": "Vous avez gagné un défi !",
"newPM": "Message Privé Reçu",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Abonnement Offert",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> vous a offert un abonnement de <%= months %> mois",
"giftedSubscriptionFull": "Bonjour <%= username %>, <%= sender %> vous a envoyé <%= monthCount %> mois d'abonnement !",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Bonjour <%= username %>, vous avez reçu <%= monthCount %> mois de d'abonnement en cadeau dans le cadre de notre promotion de vacances !",
"invitedParty": "Vous avez reçu une invitation dans une équipe",
"invitedGuild": "Vous avez reçu une invitation dans une guilde",
"importantAnnouncements": "Rappels de connexion pour terminer des tâches et recevoir des récompenses",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invitation à une quête",
"kickedGroup": "Sorti·e du groupe",
"remindersToLogin": "Rappels de vérification d'Habitica",
"subscribeUsing": "Inscrivez-vous avec",
"unsubscribedSuccessfully": "Désinscription prise en compte !",
"unsubscribedTextUsers": "Vous venez de vous désabonner de tous les courriels d'Habitica avec succès. Vous pouvez activer uniquement les courriels que vous souhaitez recevoir dans<a href=\"/user/settings/notifications\"> Paramètres > &gt; Notifications </a> (nécessite d'être connecté).",
"unsubscribedTextOthers": "Vous ne recevrez plus d'autre courriel de Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Cochez pour vous désinscrire de toutes les notifications push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Désinscription aux courriels \"<%= emailType %>\" effective.",
"subscriptionRateText": "Récurrent, <strong><%= price %> USD</strong> tous les <strong><%= months %> mois</strong>",
"recurringText": "récurrent",
"benefits": "Avantages",
"coupon": "Promo",
"couponPlaceholder": "Entrer le Code Promotionnel",
"couponText": "Nous participons parfois à des événements, et donnons des codes pour de l'équipement spécial (par exemple pour ceux qui s'arrêtent à notre kiosque à la Wondercon).",
"apply": "Appliquer",
"resubscribe": "Se réinscrire",
"promoCode": "Code promotionnel",
"promoCodeApplied": "Code promotionnel validé ! Vérifiez votre inventaire",
"promoPlaceholder": "Entrez le Code promotionnel",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Activé",
"webhookURL": "URL du webhook",
"invalidUrl": "URL invalide",
"invalidEnabled": "le paramètre \"enabled\" doit être un booléen.",
"invalidWebhookId": "le paramètre \"id\" doit être un UUID valide.",
"missingWebhookId": "L'id du webhook est requise.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" n'est pas une valeur valide pour le paramètre \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" doit être une valeur booléenne.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Un webhook avec l'id <%= id %> existe déjà.",
"noWebhookWithId": "Il n'y a pas de webhook avec l'id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId est requis",
"invalidPushClient": "Client invalide. Seulement les clients Habitica officiels peuvent recevoir les notifications push.",
"pushDeviceAdded": "Appareil push ajouté avec succès",
"pushDeviceAlreadyAdded": "L'utilisateur a déjà l'appareil push",
"pushDeviceNotFound": "Vous n'avez pas d'appareil push avec cet identifiant.",
"pushDeviceRemoved": "Appareil push supprimé avec succès.",
"buyGemsGoldCap": "Limite de gemmes augmentée à <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Sablier mystique",
"mysticHourglassText": "Un Sablier mystique vous permet d'acheter des ensembles d'objets mystère d'un mois passé.",
"purchasedPlanId": "Récurrent, <%= price %> USD tous les <%= months %> mois (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Vous avez un extra de <strong><%= months %> mois</strong> de crédits d'abonnement.",
"consecutiveSubscription": "Abonnement consécutif",
"consecutiveMonths": "Mois consécutifs :",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "Un de ces familiers vétérans t'attendra quand tu auras validé !",
"subscriptionReminders": "Rappels d'abonnements",
"newPMNotificationTitle": "Nouveau message de <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Seulement sur les espaces privés",
"everywhere": "Partout",
"suggestMyUsername": "Suggérer mon identifiant",
"mentioning": "Mentions",
"chatExtensionDesc": "L'extension de discussion pour Habitica ajoute une fenêtre de discussion intuitive à tout habitica.com. Cela permet à chacun de discuter dans la taverne, avec son équipe ou dans les guildes.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extension de discussion Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extension de discussion Firefox</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Limite de gemmes à <%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "Les pseudo ne peuvent pas contenir d'antislashes suivis de la lettre N."
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Taal",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Account fuortsmite",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Teanga",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Taispeáin do chuid carachtar, barraí Sláinte / Taithí, agus páirtí.",
"stickyHeader": "Bata go barr an leathanaigh",
"stickyHeaderPop": "Ghreamú an go dtí an barr an scáileáin. Ciallaíonn unchecked scrollaí sé as radharc.",
"newTaskEdit": "Oscail nua tascanna i mód in eagar",
"newTaskEditPop": "Leis an rogha seo a leagtar, beidh tascanna nua a oscailt láithreach chun tú a sonraí mar nótaí agus clibeanna a chur leis.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Taispeáin Turas",
"restartTour": "Atosaigh an turas tosaigh ó nuair a chuaigh tú Habitica ar dtús.",
"showBailey": "Taispeáin Bailey",
"showBaileyPop": "Beir Bailey an Crier Baile as hiding ionas gur féidir leat athbhreithniú a dhéanamh ar nuacht seo caite.",
"fixVal": "Deisigh Luachanna Carachtar",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Cumasaigh Córas Aicme",
"enableClassPop": "Roghnaigh tú amach as an gcóras ranga dtús. Ar mhaith leat anois a roghnú-i?",
"classTourPop": "Taispeáin an turas le húsáid an chórais ranga.",
"resetAccount": "Athshocraigh Cuntas",
"resetAccPop": "Tosaigh os a chionn, a bhaint de gach leibhéal, óir, fearas, stair, agus tascanna.",
"deleteAccount": "Scrios Cuntas",
"deleteAccPop": "Cealaigh agus bain do chuntas Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Saincheaptha Lá Tosaigh",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Luachanna Deisigh",
"fixValuesText1": "Má tá tú a bhíonn a bug nó botún a athrú go héagórach do charachtar (damáiste ní ba chóir duit a bheith déanta, Óir nach raibh tú a thuilleamh i ndáiríre, etc), is féidir leat a cheartú de láimh do uimhreacha anseo. Sea, a dhéanann sé seo indéanta é a cheat: úsáid a bhaint as an ghné seo go ciallmhar, nó go mbainfidh tú a mhilleadh do chuid féin nós-fhoirgneamh!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Mhíchumas le linn an Gheimhridh nIontas Imeacht Cd.4 (ós rud é go bhfuil an luach saothair óir-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Lá Sín",
"discardChanges": "Ná Sábháil na hAthruithe",
"deleteDo": "An bhfuil sé, a scriosadh mo chuntas!",
"enterNumber": "Lontráil uimhir idir 0 agus 24",
"fillAll": "Comhlánaigh réimsí uile",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Lingua",
"americanEnglishGovern": "No caso dunha diferencia nas traducións, a versión en Inglés Americano prevalece.",
"helpWithTranslation": "Gustaríache axudar coa tradución de Habitica? Xenial! Visita <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">esta</a> carta Trello.",
"showHeaderPop": "Mostrar o teu avatar, barras de Saúde/Experiencia, e equipo.",
"stickyHeader": "Encabezado adherente",
"stickyHeaderPop": "Pegar o encabezado á parte superior da pantalla.\nSe a cela está desmarcada, significa que o encabezado desaparece ao desprazar a páxina.",
"newTaskEdit": "Abrir as tarefas novas en modo edición",
"newTaskEditPop": "Con esta opción marcada, as novas tarefas abriranse inmediatamente para que engadas detalles como notas e etiquetas.",
"dailyDueDefaultView": "Poñer por defecto as tarefas Diarias na pestana \"ata\" (data de vencemento)",
"dailyDueDefaultViewPop": "Con esta opción seleccionada, as tarefas Diarias estarán por defecto en \"ata\" (é dicir, terán unha data de vencemento) no lugar de \"todas\"",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensaxes do chat en orde inversa",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Non mostrar ventana cando unha mascota se convirta en montura",
"suppressStreakModal": "Non mostrar ventana cando acade un logro por racha",
"showTour": "Mostrar Percorrido",
"restartTour": "Volver a facer o percorrido de introdución de cando te uniches a Habitica.",
"showBailey": "Mostrar a Bailey",
"showBaileyPop": "Saca a Bailey, o Pregoneiro da Vila, do seu escondite para poderes ver novas pasadas.",
"fixVal": "Arranxar Valores do Personaxe",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Habilitar Sistema de Clases",
"enableClassPop": "Abandoaches inicialmente o sistema de clases. Queres aceptalo agora?",
"classTourPop": "Mostra o percorrido para usar o sistema de clases.",
"resetAccount": "Reinicializar Conta",
"resetAccPop": "Volve a comezar, desfacéndote de todos os teus niveis, ouro, material, historial e tarefas.",
"deleteAccount": "Eliminar Conta",
"deleteAccPop": "Cancela e suprime a túa conta de Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Comezo do día personalizado",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Cambiar a hora de comezo do día?",
"sureChangeCustomDayStart": "Seguro que queres cambiar a hora de comezo do día?",
"customDayStartHasChanged": "A túa hora de comezo do día cambiou.",
"nextCron": "As túas tarefas Diarias reinicializaranse a primeira vez que uses Habitica despois de <%= time %>. Asegúrate de teres completado as túas tarefas Diarias antes desa hora!",
"customDayStartInfo1": "Habitica comproba e reinicializa por defecto as túas tarefas Diarias a media noite na túa zona horaria cada día. Podes cambiar esa hora aquí.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Arranxar Valores",
"fixValuesText1": "Se foches vítima dun erro ou cometeches un fallo que fixo cambios inxustos ao teu personaxe (dano que non mereces, Ouro que non gañaches, etc.), podes corrixir os teus valores manualmente aquí. Si, isto volve as trampas posibles: usa esta funcionalidade sabiamente, ou sabotearás os teus propios hábitos!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Deshabilitado durante o evento País das Marabillas de Inverno Pt.4 (porque as recompensas pódense mercar con ouro).",
"fix21Streaks": "Rachas de 21 Días",
"discardChanges": "Descartar Cambios",
"deleteDo": "Faino, reinicializa a miña conta!",
"enterNumber": "Por favor, introduce un número entre 0 e 24",
"fillAll": "Por favor, completa todos os cambios",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Contrasinal cambiado correctamente",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Correo Electrónico cambiado correctamente",
"detachSocial": "Des-rexistrarse de <%= network %>",
"detachedSocial": "Quitouse correctamente a identificación <%= network %> da túa conta",
"addedLocalAuth": "Engadiuse a autentificación local correctamente",
"data": "Datos",
"exportData": "Exportar Datos",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Correo electrónico",
"registerWithSocial": "Rexistrarse con <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Rexistrácheste con <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Notificacións por E-mail",
"wonChallenge": "Gañaches un Desafío!",
"newPM": "Recibiches unha Mensaxe Privada",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Subscrición Recibida",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invitad@ ao Equipo",
"invitedGuild": "Invitad@ ao Gremio",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invitad@ á Misión",
"kickedGroup": "Expulsad@ do grupo",
"remindersToLogin": "Recordatorios para entrar en Habitica",
"subscribeUsing": "Subscríbete usando",
"unsubscribedSuccessfully": "Subscrición cancelada correctamente!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Non recibirás máis correos de Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Valida para Cancelar a Subscrición a todas as Notificacións Push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Subscrición cancelada correctamente a todos os emails \"<%= emailType %>\"",
"subscriptionRateText": "$<%= price %> dólares americanos (USD) periódicos cada <%= months %> meses",
"recurringText": "periódico",
"benefits": "Beneficios",
"coupon": "Cupón",
"couponPlaceholder": "Introduce o Código do Cupón",
"couponText": "Ás veces temos eventos onde damos códigos de cupóns para equipamento especial (ex: os que pasan polo noso posto Wondercon)",
"apply": "Gardar cambios",
"resubscribe": "Volver a subscribirse",
"promoCode": "Código Promocional",
"promoCodeApplied": "Código Promocional Usado! Bota un vistazo ao teu inventario",
"promoPlaceholder": "Introduce o Código Promocional",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Habilitado",
"webhookURL": "URL da Webhook",
"invalidUrl": "Url non válida",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "Requírere RegId",
"invalidPushClient": "Cliente inválido. Só os clientes Oficiais de Habitica poden recibir notificacións push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo push engadido correctamente",
"pushDeviceAlreadyAdded": "O usuario xa ten o dispositivo push",
"pushDeviceNotFound": "O usuario non ten dispositivos push con este id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo push retirado correctamente.",
"buyGemsGoldCap": "Límite aumentado a <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Reloxo de Area Místico",
"mysticHourglassText": "Os Reloxos de Area Místicos permítenche mercar un lote de obxectos Misteriosos dun mes anterior.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> USD periódicos cada <%= months %> mes(es) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Tes <%= months %> meses extra de crédito para subscrición.",
"consecutiveSubscription": "Subscrición Consecutiva",
"consecutiveMonths": "Meses Consecutivos",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "שפה",
"americanEnglishGovern": "במקרה של חוסר נאמנות למקור, הגרסה האנגלית האמריקאית היא שקובעת.",
"helpWithTranslation": "מעוניינים לסייע בתרגום האביטיקה? מדהים! בקרו בכרטיס הטרלו <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">הזה</a>.",
"showHeaderPop": "הציגו את האווטר, מד הבריאות/ניסיון והחבורה שלכם.",
"stickyHeader": "כותרת דביקה",
"stickyHeaderPop": "מדביק את ה\"כותרת\" - התמונה שלך ושל מדי הבריאות/ניסיון - לראש המסך. אם התיבה לא מסומנת הכותרת תיעלם בירידה למטה.",
"newTaskEdit": "פתח מטלות חדשות במצב עריכה",
"newTaskEditPop": "אם האפשרות הזו מסומנת, מטלות חדשות ייפתחו מיידית כך שתוכלו להוסיף פרטים ותגיות.",
"dailyDueDefaultView": "הגדירו את לשונית המטלות ל\"עכשווי\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "אם הגדרתם אפשרות זו, המטלות שלכם ייפתחו בלשונית \"עכשווי\" בתור ברירת מחדל במקום \"כולם\".",
"reverseChatOrder": "הצג הודעות שיחה בסדר הפוך",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "אל תציג פופ-אפ כשחיית מחמד הופכת לחיית רכיבה",
"suppressStreakModal": "אל תציג פופ-אפ בהשגת הישג רצף",
"showTour": "הראה סיור",
"restartTour": "מתחיל מחדש את סיור ההיכרות שהופיע כשהצטרפתם להאביטיקה.",
"showBailey": "הצג את באיילי",
"showBaileyPop": "הוציאו את באיילי, המבשרת של העיירה, מהמחבוא, כדי שתבשר לכם על חדשות העבר.",
"fixVal": "תקן ערכי דמות",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "אפשרו את מערכת המקצועות",
"enableClassPop": "לפני כן החלטתם לא לבחור במקצוע. האם הייתם רוצים לבחור מקצוע עכשיו?",
"classTourPop": "הציגו את סיור ההיכרות עבור מערכת המקצועות.",
"resetAccount": "אפסו את חשבונכם",
"resetAccPop": "התחלה מחדש, תוך הסרת כל הזהב, הרמות, הציוד, ההיסטוריה, והמשימות.",
"deleteAccount": "מחקו את חשבונכם",
"deleteAccPop": "בטלו והסירו את חשבון האביטיקה שלכם.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "התחלת יום מותאמת אישית",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "שנו את מועד תחילת היום?",
"sureChangeCustomDayStart": "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לשנות את מועד תחילת היום?",
"customDayStartHasChanged": "מועד תחילת היום המותאם אישית שהגדרתם שונה.",
"nextCron": "המטלות היומיות שלכם יאופסו בפעם הראשונה שתשתמשו בהאביטיקה אחרי <%= time %>. יש לוודא שהשלמתם את המטלות היומיות שלכם לפני כן!",
"customDayStartInfo1": "האביטיקה מכוונת לבדוק ולאפס את המטלות היומיות בחצות של אזור הזמן שלכם, מידי יום. תוכלו לשנות זאת כאן.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "תקן ערכים",
"fixValuesText1": "אם נתקלת בבאג או עשית טעות ששינתה את דמותך באופן לא הוגן (נזק שלא היית צריך לקבל או זהב שלא באמת הרווחת וכיוב') ניתן לתקן את המספרים הללו באופן ידני כאן. כן, זה אומר שאפשר לרמות: השתמש/י בתכונה הזו בחכמה או שתחבל/י בבניית ההרגלים של עצמך!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "מנוטרל למשך אירוע חורף הפלאות חלק.4 (מכיוון שהפרסים ניתנים לרכישה בזהב).",
"fix21Streaks": "רצפי 21-יום",
"discardChanges": "בטל שינויים",
"deleteDo": "עשה זאת, מחק את המשתמש שלי!",
"enterNumber": "אנא הכניסו מספר בין 0 ל 24",
"fillAll": "אנא מלאו את כל השדות",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "הסיסמה שונתה בהצלחה",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "כתובת הדוא\"ל שונתה בהצלחה",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "אימות מקומי נוסף בהצלחה",
"data": "מידע",
"exportData": "ייצוא מידע",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "דוא\"ל",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "הודעות",
"wonChallenge": "זכית באתגר!",
"newPM": "קיבלת הודעה פרטית חדשה",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "מנוי שניתן במתנה",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "הוזמנת לחבורה",
"invitedGuild": "הוזמנת לגילדה",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "הוזמנת להרפתקה",
"kickedGroup": "הוצאתם מקבוצה",
"remindersToLogin": "תזכורות לחזור להאביטיקה",
"subscribeUsing": "הרשמו באמצעות",
"unsubscribedSuccessfully": "הרישום בוטל בהצלחה!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "לא תקבל יותר אף הודעה מהאביטיקה.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "סמנו כדי לוותר על הודעות בדחיפה",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "ביטלת רישומך בהצלחה ממיילים \"<%= emailType %>.",
"subscriptionRateText": "$<%= price %> מתחדשים מידי <%= months %> חודשים",
"recurringText": "חוזרים",
"benefits": "יתרונות",
"coupon": "קופון",
"couponPlaceholder": "הקלד קוד קופון",
"couponText": "מידי פעם יש לנו ארועים, ואנחנו מחלקים קופונים לציוד מיוחד. (למשל, לאלו שמבקרים בדוכן וונדרקון שלנו)",
"apply": "החל",
"resubscribe": "הרשם שוב",
"promoCode": "קופון",
"promoCodeApplied": "נעשה שימוש בקופון! בידקו את המלאי שלכם",
"promoPlaceholder": "הכנס קוד קופון",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "מאופשר",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "URL לא תקין",
"invalidEnabled": "הפרמטר ״enabled״ אמור להיות בוליאני.",
"invalidWebhookId": "הפרמטר ״id, אמור להיות UUID תקין.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "נדרשת זהות הרישום - RegId",
"invalidPushClient": "תוכנה לא מתאימה. רק תוכנות רשמיות של האביטיקה יכולות לקבל הודעות בדחיפה.",
"pushDeviceAdded": "push device הוסף בהצלחה",
"pushDeviceAlreadyAdded": "ברשותך כבר יש push device",
"pushDeviceNotFound": "למשתמש אין מכשיר שיכול לקבל הודעות בדחיפה עם מזהה משתמש זה.",
"pushDeviceRemoved": "מכשיר שמקבל הודעות בדחיפה הוסר בהצלחה.",
"buyGemsGoldCap": "סף הועלה ל<%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> שעוני-חול מיסטיים",
"mysticHourglassText": "שעוני-חול מיסטיים מאפשרים לרכוש סטים של חפצים מיסתוריים מחודשים קודמים.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> מתחדשים מידי <%= months %> חודש(ים) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "יש לכם <%= months %> חודשים של ייתרת מנוי נוספת. ",
"consecutiveSubscription": "מנוי רצוף",
"consecutiveMonths": "חודשים רצופים:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Jezik",
"americanEnglishGovern": "U slučaju nedosljednosti u prijevodu, koristi se američka engleska verzija.",
"helpWithTranslation": "Bi li htio/la pomagati prevođenjem Habitice? Super! Onda posjeti <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">ovu</a> Trello karticu.",
"showHeaderPop": "Prikaži svog avatara, trake Zdravlje/Iskustva i družinu.",
"stickyHeader": "Ljepljivo zaglavlje",
"stickyHeaderPop": "Pričvrsti zaglavlje na vrh ekrana. Ako ostaviš ovo neoznačeno onda će ono nestati pri skroliranju.",
"newTaskEdit": "Stvori i odmah uredi nove zadatke",
"newTaskEditPop": "Kad je ova opcija odabrana, novi zadaci će se odmah otvoriti kako bi mogao/la dodavati detalje poput bilješki i oznaka.",
"dailyDueDefaultView": "Svakodnevni zadaci su po defaultu 'Na redu'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Kad je ova opcija odabrana, po defaulutu će biti prikazani Svakodnevni zadaci koji su 'na redu' umjesto 'svi'",
"reverseChatOrder": "Prikaži poruke u chatu obrnutim redom",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Ne prikazuj skočni prozor kad ljubimac odraste u jahaću životinju",
"suppressStreakModal": "Ne prikazuj skočni prozor prilikom dostizanja Niza postignuća",
"showTour": "Prikaži obilazak",
"restartTour": "Ponovno pokreni uvodni obilizak kojeg si vidio/la prilikom pridruživanja Habitici.",
"showBailey": "Prikaži Baileya",
"showBaileyPop": "Izvuci mjesnog Glasnika Baileya iz skrovišta kako bi pregledao/la prošle vijest.",
"fixVal": "Popravi Vrijednosti Lika",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Nevažeća vrijednost: Level mora biti 1 ili više.",
"enableClass": "Omogući Sustav Klasa",
"enableClassPop": "Prvotno si se isključio/la iz sustava klasa. Bi li se sad htio/la priključiti?",
"classTourPop": "Prikaži vodstvo za korištenje sustava klasa.",
"resetAccount": "Resetiraj račun",
"resetAccPop": "Kreni od početka, ukloni sve razine, zlatnike, opremu, povijest i zadatke.",
"deleteAccount": "Izbriši račun",
"deleteAccPop": "Otkaži i ukloni račun na Habitici.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Prilagodba početka dana",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Jesi li siguran/na da želiš promijeniti svoj prilagođeni početak dana? Tvoji Svakodnevni zadaci će se resetirati po prvom korištenju Habitice nakon <%= time %>. Vodi računa da obaviš svoje Svakodnevne zadatke prije toga!",
"changeCustomDayStart": "Promijeni prilagođeni početak dana?",
"sureChangeCustomDayStart": "Jesi li siguran/na da želiš promijeniti svoj prilagođeni početak dana?",
"customDayStartHasChanged": "Tvoj prilagođeni početak dana je izmijenjen.",
"nextCron": "Tvoji Svakodnevni zadaci će se resetirati po prvom korištenju Habitice nakon <%= time %>. Vodi računa da obaviš svoje Svakodnevne zadatke prije toga!",
"customDayStartInfo1": "Po defaultu, Habitica provjerava i resetira tvoje Svakodnevne zadatke svaki dan u ponoć prema tvojoj vremenskoj zoni. Vrijeme resetiranja možeš prilagoditi ovdje.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ispravi Vrijednosti",
"fixValuesText1": "Ako si naišao/la na grešku ili napravio/la grešku koja je nepravedno promijenila tvog lika (nanijela štetu koju nisi trebao/la pretrpiti, donijela Zlatnike koje nisi trebao/la dobiti, itd.), možeš ručno ispraviti te brojke ovdje. Da, ovo omogućuje varanje: koristi ovu mogućnost mudro ili ćeš sabotirati vlastitu izgradnju navika! ",
"fixValuesText2": "Imaj na umu da ne možeš vratiti Nizove individualnih zadataka ovdje. Da bi to napravio/la, uredi Svakodnevni zadatak i otiđi pod Napredne postavke gdje ćeš pronaći opciju za vraćanje niza.",
"disabledWinterEvent": "Onesposobljeno za vrijeme Zimske zemlje čuda dio 4 (pošto se nagrade može kupiti zlatnicima).",
"fix21Streaks": "21-dnevni nizovi",
"discardChanges": "Odbaci promjene",
"deleteDo": "Hajde, izbriši moj račun!",
"enterNumber": "Molimo da uneseš broj između 0 i 24",
"fillAll": "Molimo da popuniš sva polja",
"invalidPasswordResetCode": "Navedena šifra za resetiranje lozinke je nevaljala ili je istekla.",
"passwordChangeSuccess": "Tvoja lozinka je uspješno promijenjena u onu koju si upravo izabrao/la. Sad je možeš koristiti za pristup svom računu.",
"passwordSuccess": "Lozinka je uspješno promijenjena",
"usernameSuccess": "Korisničko ime je uspješno promijenjeno",
"displayNameSuccess": "Ime za prikazivanje je uspješno promijenjeno",
"emailSuccess": "E-mail je uspješno promijenjen",
"detachSocial": "Odregistriraj <%= network %>",
"detachedSocial": "Uspješno je uklonjena <%= network %> provjera autentičnosti s tvog računa",
"addedLocalAuth": "Uspješno je dodana lokalna provjera autentičnosti",
"data": "Podaci",
"exportData": "Izvoz podataka",
"usernameOrEmail": "Korisničko ime ili e-mail",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Registriraj se s <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Ristriran/a si preko <%= network %>",
"loginNameDescription": "Ovo koristiš za prijavu u Habiticu. Da bi promijenio/la podatke, upotrijebi obrazac ispod. Ako umjesto toga želiš promijeniti Ime za prikazivanje koje se pojavljuje uz tvog avatara i u porukama u chatu, klikni na Ikonu korisnika &gt; Profil i potom na gumb 'Uredi'.",
"emailNotifications": "Obavijesti putem e-maila",
"wonChallenge": "Pobijedio/la si u Izazovu!",
"newPM": "Primljena privatna poruka",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Poklonjena pretplata",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ti je poklonio/la pretplatu za <%= months %> mjesec/a.",
"giftedSubscriptionFull": "Bok <%= username %>, <%= sender %> ti je poslao/la <%= monthCount %>mjesec/a pretplate!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Bok <%= username %>, dobio/la si <%= monthCount %> mjesec/a pretplate kao dio naše blagdanske promocije darivanja!",
"invitedParty": "Pozvan/a si u Družinu",
"invitedGuild": "Pozvan/a si u Ceh",
"importantAnnouncements": "Podsjetnici za prijavu kako bi prekrižio/la zadatke i dobio/la nagrade",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Pozvan/a si na Pustolovinu",
"kickedGroup": "Izbačen/a si iz grupe",
"remindersToLogin": "Podsjetnici za prijavu u Habiticu",
"subscribeUsing": "Pretplati se koristeći",
"unsubscribedSuccessfully": "Pretplata je uspješno otkazana!",
"unsubscribedTextUsers": "Uspješno si se odjavio/la od svih e-mailove Habitice. Možeš omogućiti samo one e-mailove koje želiš primati pod <a href=\"/user/settings/notifications\">Postavke > &gt; Obavijesti</a> (potrebno je prijaviti se).",
"unsubscribedTextOthers": "Nećeš više dobivati ikakve e-mailove od Habitice.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Označi za odjavu od svih push notifikacija",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Ispravna odjava s \"<%= emailType %>\" e-mailova.",
"subscriptionRateText": "Ponavljajuća cijena od $<%= price %> svaki/a <%= months %> mjesec/a.",
"recurringText": "ponavljajuće",
"benefits": "Pogodnosti",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Unesite kod kupona",
"couponText": "Ponekad organiziramo događaje i dijelimo kupon kodove za posebnu opremu (npr. onima koji posjete naš štand na Wonderconu)",
"apply": "Primijeni",
"resubscribe": "Ponovno se pretplati",
"promoCode": "Promotivni kod",
"promoCodeApplied": "Promotivni kod je primijenjen! Provjeri svoj inventar",
"promoPlaceholder": "Upiši promotivni kod",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Omogućeno",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "Nevažeći url",
"invalidEnabled": "parametar \"omogućeno\" treba biti boolean.",
"invalidWebhookId": "parametar \"id\" treba biti važeći UUID.",
"missingWebhookId": "Potreban je webhooks ID.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" nije važeća vrijednost za parametar \"vrsta\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" mora biti boolean vrijednost.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Webhook s ID-em <%= id %> već postoji.",
"noWebhookWithId": "Ne postoji webhook s ID-em <%= id %>.",
"regIdRequired": "Potreban je RegId",
"invalidPushClient": "Nevažeći klijent. Samo Službeni klijenti Habitice mogu dobivati push notifikacije.",
"pushDeviceAdded": "Push uređaj je uspješno dodan.",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Korisnik već ima taj push uređaj.",
"pushDeviceNotFound": "Korisnik nema nijedan push uređaj s tim ID-em.",
"pushDeviceRemoved": "Push uređaj je uspješno uklonjen.",
"buyGemsGoldCap": "Limit povišen na <%= amount %>",
"mysticHourglass": "Broj Mističnih pješčanih satova: <%= amount %>",
"mysticHourglassText": "Mistični pješčani sat omogućuje kupovinu kompleta Tajnih artikala od prethodnog mjeseca.",
"purchasedPlanId": "Ponavljajuća cijena od $<%= price %> svaki/a <%= months %> mjesec(a) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Broj mjeseci dodatnog pretplatničkog kredita: <%= months %>.",
"consecutiveSubscription": "Uzastopna pretplata",
"consecutiveMonths": "Uzastopni mjeseci:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Molimo te da potvrdiš svoje korisničko ime.",
"changeUsernameDisclaimer": "Uskoro ćemo se prebaciti s korištenja imena za prijavu na jedinstvena, javna korisnička imena. Ovo korisničko ime će se koristiti za pozivnice, @spomene u chatu i u porukama.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Jedan od ovih veteranskih ljubimaca će te čekati nakon što potvrdiš!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Nyelv",
"americanEnglishGovern": "Ha a fordításokban ellentmondás alakul ki, akkor az amerikai angol verzió a mérvadó.",
"helpWithTranslation": "Szeretnél a Habitica fordításában segíteni? Nézd meg <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">ezt</a> a Trello kártyát.",
"showHeaderPop": "Avatár, életerő/tapasztalat sávok és csapat mutatása.",
"stickyHeader": "Rögzített fejléc",
"stickyHeaderPop": "A képernyő tetejére rögzíti a fejlécet. Ha nincs kijelölve, akkor továbbgördül a képernyőn.",
"newTaskEdit": "Új feladatok megnyitása szerkesztő módban",
"newTaskEditPop": "Ezzel a beállítással, az új feladat rögtön úgy nyílik meg, hogy hozzáadhatsz cimkéket és leírásokat is.",
"dailyDueDefaultView": "A napi feladatok \"határidő\" fülének mutatása alapértelmezettként",
"dailyDueDefaultViewPop": "Ezzel a beállítással a napi feladatok alapértelmezetten a \"határidő\" fülre lesznek beállítva és nem az \"összesre\"",
"reverseChatOrder": "A chat üzenetek sorrendjének megfordítása",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Ne legyen felugró ablak, amikor a háziállatból hátas lesz",
"suppressStreakModal": "Ne legyen felugró ablak, amikor széria kitüntetést szerzel",
"showTour": "Bemutató mutatása",
"restartTour": "A bevezető újraindítása onnantól, hogy csatlakoztál a Habitica-hoz.",
"showBailey": "Mutasd Bailey-t",
"showBaileyPop": "Előhozza Bailey-t, a város hírvivőjét a rejtőzködésből, így megnézheted a korábbi híreket.",
"fixVal": "Karakter értékek helyreállítása",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Érvénytelen érték: Az értéknek 1-nek vagy magasabbnak kell lennie.",
"enableClass": "Kasztrendszer engedélyezése",
"enableClassPop": "Korábban nem választottál magadnak kasztot. Szeretnéd ezt most megtenni?",
"classTourPop": "Kasztrendszer ismertetőjének mutatása.",
"resetAccount": "Fiók újraindítása",
"resetAccPop": "Kezdj mindent újra, ezzel elveszítve az összes szintedet, aranyadat, felszerelésedet, előzményeidet és feladataidat.",
"deleteAccount": "Fiók törlése",
"deleteAccPop": "Habitica fiókod törlése és megszüntetése.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Egyéni napkezdés",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Biztosan meg akarod változtatni az egyéni napkezdést? A napi feladataid legközelebb akkor indulnak újra, amikor a Habitica-t <%= time %> után használod. Bizonyosodj meg róla, hogy ezelőtt befejezed a napi feladataid!",
"changeCustomDayStart": "Megváltoztatod az egyéni napkezdést?",
"sureChangeCustomDayStart": "Biztosan meg akarod változtatni, mikor kezdődjön a nap?",
"customDayStartHasChanged": "Egyéni napkezdés időpontja megváltozott.",
"nextCron": "A napi feladataid legközelebb akkor indulnak újra, amikor a Habitica-t <%= time %> után használod. Bizonyosodj meg róla, hogy ezelőtt befejezed a napi feladataid!",
"customDayStartInfo1": "A Habitica-n a napi feladataid újraindítása a saját időzónádon belül éjfélre van alapértelmezve. Ezt az időt itt tudod testreszabni.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Értékek helyreállítása",
"fixValuesText1": "Ha egy hibával találkoztál, vagy elkövettél egy hibát ami igazságtalanul megváltoztatta a karaktered értékeit (sebzés, amit nem kellett volna elszenvedned, arany, amiért nem dolgoztál meg, stb.), akkor itt kijavíthatod ezeket az értékeket. Igen, ezzel csalhatsz is: használd ezt a funkciót bölcsen, különben szabotálod a saját fejlődésed!",
"fixValuesText2": "Ne felejtsd, hogy itt nem tudod visszaállítani a feladatok szériáit. Hogy ezt megtedd, lépj be az adott napi feladatba, menj a haladó beállításokra, ahol megtalálod a széria visszaállítása mezőt.",
"disabledWinterEvent": "A téli csodaország 4. része alatt kikapcsolva (mivel a jutalmakat arannyal megvásárolhatod).",
"fix21Streaks": "21 napos szériák",
"discardChanges": "Változtatások elvetése",
"deleteDo": "Töröld a fiókomat!",
"enterNumber": "Kérlek üss be egy számot 0 és 24 között",
"fillAll": "Kérlek töltsd ki a az össszes mezőt",
"invalidPasswordResetCode": "A megadott jelszó visszaállítási kód nem érvényes vagy lejárt.",
"passwordChangeSuccess": "A jelszavadat sikeresen megváltoztattad. Most már használhatod hogy belépj a fiókodba.",
"passwordSuccess": "Jelszó sikeresen megváltoztatva",
"usernameSuccess": "Felhasználónév sikeresen megváltoztatva",
"displayNameSuccess": "Nyilvános név sikeresen megváltoztatva",
"emailSuccess": "E-mail cím sikeresen megváltoztatva",
"detachSocial": "<%= network %> eltávolítása",
"detachedSocial": "Sikeresen eltávolítottad <%= network %> hitelesítést a fiókodból",
"addedLocalAuth": "Helyi hitelesítés sikeresen hozzáadva",
"data": "Adatok",
"exportData": "Adatok exportálása",
"usernameOrEmail": "Felhasználónév vagy e-mail cím",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Regisztráció <%= network %> fiókkal",
"registeredWithSocial": "Regisztrált <%= network %> fiókkal",
"loginNameDescription": "Ezzel jelentkezel be a Habitica-ra. A megváltoztatáshoz használd az alábbi mezőket. Ha ehelyett csak a nyilvános nevedet szeretnéd megváltoztatni ami az avatárod mellett valamint az üzenőfalon található üzenetekben látható, kattints felhasználói ikonra, majd a profil menüre ezen belül pedig a szerkesztés gombra.",
"emailNotifications": "E-mail értesítések",
"wonChallenge": "Megnyertél egy kihívást!",
"newPM": "Kaptál egy privát üzenetet",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Előfizetés ajándékozva",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %><%= months %> havi előfizetéssel ajándékozott meg",
"giftedSubscriptionFull": "Üdv <%= username %>, <%= sender %><%= monthCount %> havi előfizetést küldött neked!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, <%= monthCount %> havi előfizetést kaptál ajándékba az ünnepi ajándékozási kampány részeként!",
"invitedParty": "Meghívva egy csapatba",
"invitedGuild": "Meghívva egy céhbe",
"importantAnnouncements": "Emlékeztető hogy jelentkezz be és végezd el feladataidat jutalmakért",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Meghívva egy küldetésre",
"kickedGroup": "Kirúgtak a csoportból",
"remindersToLogin": "Emlékeztetők a Habitica-ra történő bejelentkezésre",
"subscribeUsing": "Feliratkozás a következőt használva",
"unsubscribedSuccessfully": "Sikeresen leiratkoztál!",
"unsubscribedTextUsers": "Sikeresen leiratkoztál minden Habitica-val kapcsolatos e-mailről. Engdélyezheted azokat az e-maileket, amiket továbbra is meg szeretnél kapni, a <a href=\"/user/settings/notifications\">beállítások > értesítések menüben</a> (bejelentkezés szükséges).",
"unsubscribedTextOthers": "Ezentúl nem kapsz leveleket a Habitica-tól.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Pipáld ki hogy leiratkozz a push értesítésekről",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Sikeresen leiratkoztál a(z) \"<%= emailType %>\" e-mailekről.",
"subscriptionRateText": "Ismétlődő <%= price %> USD minden <%= months %> hónapban",
"recurringText": "ismétlődő",
"benefits": "Előnyök",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Kupon kód megadása",
"couponText": "Időről időre vannak olyan események, ahol kupok kódokat osztunk ki, mellyel különleges felszerelések érhetőek el. (például a Wondercon standunkon)",
"apply": "Alkalmaz",
"resubscribe": "Újra feliratkozás",
"promoCode": "Promóciós kód",
"promoCodeApplied": "Promóciós kód elfogadva! Nézd meg a tárgylistádat",
"promoPlaceholder": "Promóciós kód megadása",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Engedélyezve",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "érvénytelen url",
"invalidEnabled": "Az \"enabled\" paraméternek boolean-nak kell lennie.",
"invalidWebhookId": "az \"id\" paraméternek érvényes UUID-nak kell lennie.",
"missingWebhookId": "Webhook azonosító szükséges.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" nem érvényes érték \"type\" paraméterhez.",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" Boolean értéknek kell lennie.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Webhook a <%= id %> azonosítóval már létezik.",
"noWebhookWithId": "Webhook <%= id %> azonosítóval nem létezik.",
"regIdRequired": "RegId szükséges",
"invalidPushClient": "Érvénytelen kliens. Csak hivtatalos Habitica kliensek fogadhatnak push értesítéseket.",
"pushDeviceAdded": "Push eszköz sikeresen hozzáadva",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Ez a felhasználó már rendelkezik ezzel a push eszközzel",
"pushDeviceNotFound": "Ez felhasználó nem rendelkezik ezzel az azonosítóval rendelkező push eszközzel.",
"pushDeviceRemoved": "Push eszköz sikeresen eltávolítva.",
"buyGemsGoldCap": "Határ megemelve <%= amount %>-ra/re",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Misztikus homokóra",
"mysticHourglassText": "A misztikus homokórák segítségével korábbi hónapok rejtélyes szetteit vásárolhatod meg.",
"purchasedPlanId": "Ismétlődő <%= price %> USD minden <%= months %> hónap(ok)ban (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "<%= months %> hónapnyi extra előfizetői kredited van.",
"consecutiveSubscription": "Egymást követő előfizetés",
"consecutiveMonths": "Egymást követő hónapok:",
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Bahasa",
"americanEnglishGovern": "Jika terdapat perbedaan penerjemahan, versi Bahasa Indonesia Ejaan Yang Disempurnakan akan diutamakan.",
"helpWithTranslation": "Apakah kamu ingin membantu menerjemahkan Habitica? Bagus! Silakan kunjungi Trello Card <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">ini</a>.",
"showHeaderPop": "Perlihatkan avatar, tingkat Kesehatan/Pengalaman, dan party.",
"stickyHeader": "Tampilan menempel",
"stickyHeaderPop": "Menempelkan tampilan antarmuka di atas laman. Tidak dicentang artinya tidak menempel.",
"newTaskEdit": "Buka tugas baru dalam mode edit",
"newTaskEditPop": "Dengan menyetel pilihan ini, tugas baru akan terbuka untuk langsung kamu tambahkan isian detail seperti catatan dan label.",
"dailyDueDefaultView": "Menyetel Keseharian pada tab 'tenggang waktu'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Dengan opsi ini, Tugas harian akan menampilkan daftar tugas berdasarkan 'tenggat waktu', bukan berdasarkan 'Semua'",
"reverseChatOrder": "Perlihatkan obrolan dalam urutan terbalik",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Jangan perlihatkan notifikasi saat membesarkan peliharaan menjadi tunggangan",
"suppressStreakModal": "Jangan perlihatkan notifikasi saat mendapatkan pencapaian Runtunan",
"showTour": "Perlihatkan Tur",
"restartTour": "Ulangi tur perkenalan seperti saat pertama memulai Habitica.",
"showBailey": "Perlihatkan Bailey",
"showBaileyPop": "Keluarkan Bailey Sang Pembawa Berita dari persembunyiannya jadi kamu bisa tahu berbagai berita yang telah dibawakannya.",
"fixVal": "Menetapkan Nilai Karakter",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Jumlah tidak sah: Level harus 1 atau lebih.",
"enableClass": "Mengaktifkan Sistem Pekerjaan.",
"enableClassPop": "Kamu tidak mengaktifkan sistem pekerjaan di awal. Apakah kamu mau mengaktifkannya sekarang?",
"classTourPop": "Perlihatkan tur pekerjaan",
"resetAccount": "Reset Akun",
"resetAccPop": "Mulai dari awal, menyingkirkan semua level, emas, perlengkapan, riwayat, dan tugas.",
"deleteAccount": "Hapus Akun",
"deleteAccPop": "Menunda dan menghapus akun Habitica kamu.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Mengatur Awal Hari",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Kamu yakin ingin mengatur waktu Awal Harimu? Keseharianmu akan diulang setiap kamu masuk Habitica pertama kali setelah jam <%= time %>. Pastikan kamu menyelesaikan Keseharian sebelum waktu tersebut!",
"changeCustomDayStart": "Ganti Awal Hari?",
"sureChangeCustomDayStart": "Apakah kamu yakin ingin mengubah awal hari?",
"customDayStartHasChanged": "Awal harimu telah diubah.",
"nextCron": "Tugas harian kamu akan diatur ulang saat pertama kalinya kamu menggunakan Habitica setelah <%= time %>. Pastikan kamu sudah menyelesaikan tugas harian kamu sebelum waktu tersebut!",
"customDayStartInfo1": "Habitica memeriksa dan mengatur ulang tugas harian kamu di tengah malam di zona waktumu setiap hari. Kamu bisa mengganti waktu tersebut disini.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Tetapkan Nilai",
"fixValuesText1": "Jika kamu menemui bug atau terjadi kesalahan yang tidak adil yang mengubah karaktermu (tiba-tiba Kesehatan berkurang, dapat Koin Emas entah dari mana, dll), kamu dapat secara manual memperbaiki semua nilaimu di sini. Ya, ini mempermudah perbuatan curang: jadi gunakanlah fitur ini dengan bijak, atau kamu tidak akan mendapat manfaat apa-apa dari program perbaikan diri ini.",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Dinonaktifkan selama Acara Dunia Musim Dingin Pt.4 (karena imbalannya bisa dibeli dengan Koin Emas)",
"fix21Streaks": "Runtunan 21 Hari",
"discardChanges": "Batalkan Perubahan",
"deleteDo": "Lakukan, hapus akun!",
"enterNumber": "Mohon masukkan angka antara 0 dan 24",
"fillAll": "Mohon isi semua isian",
"invalidPasswordResetCode": "Kode reset kata sandi salah atau sudah tidak berlaku.",
"passwordChangeSuccess": "Kata sandimu berhasil diubah dengan kata sandi yang telah kamu pilih. Kamu bisa menggunakannya untuk mengakses akunmu.",
"passwordSuccess": "Kata Sandi telah diubah",
"usernameSuccess": "Nama pengguna berhasil diubah",
"displayNameSuccess": "Nama tampilan berhasil diubah",
"emailSuccess": "Email telah diubah",
"detachSocial": "Putuskan <%= network %>",
"detachedSocial": "Berhasil menghapus autentikasi <%= network %> dari akunmu",
"addedLocalAuth": "Autentikasi lokal berhasil ditambahkan",
"data": "Data",
"exportData": "Ekspor Data",
"usernameOrEmail": "Nama Pengguna atau Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Daftar dengan <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Terdaftar dengan <%= network %>",
"loginNameDescription": "Ini adalah yang kamu gunakan untuk log in ke Habitica. Untuk mengubahnya, gunakan isian di bawah. Tapi kalau yang kamu inginkan adalah mengubah Nama Tampilan yang muncul di avatar dan obrolan, buka Ikon Pengguna &gt; Profil dan klik tombol Ubah.",
"emailNotifications": "Notifikasi Email",
"wonChallenge": "Kamu memenangkan sebuah Tantangan!",
"newPM": "Menerima Pesan Pribadi",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Langganan yang dihadiahkan",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> menghadiahimu <%= months %> bulan berlangganan",
"giftedSubscriptionFull": "Halo <%= username %>, <%= sender %> telah mengirimimu <%= monthCount %> bulan berlangganan!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Halo <%= username %>, kamu mendapat <%= monthCount %> bulan langganan sebagai bagian dari promosi memberi hadiah liburan kami!",
"invitedParty": "Diundang ke dalam Party",
"invitedGuild": "Diundang ke dalam Guild",
"importantAnnouncements": "Pengingat untuk masuk untuk menyelesaikan tugas dan menerima hadiah",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Diundang untuk mengikuti Misi",
"kickedGroup": "Dikeluarkan dari grup",
"remindersToLogin": "Pengingat untuk main Habitica",
"subscribeUsing": "Berlangganan menggunakan",
"unsubscribedSuccessfully": "Pemberhentian langganan berhasil!",
"unsubscribedTextUsers": "Kamu berhasil menonaktifkan semua email Habitica. Kamu bisa mengaktifkan hanya email-email yang ingin kamu terima dari <a href=\"/user/settings/notifications\">Pengaturan > &gt; Notifications</a> (membutuhkan login).",
"unsubscribedTextOthers": "Kamu tidak akan menerima email lagi dari Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Centang untuk berhenti berlanggan dari semua Notifikasi",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Telah berhenti berlangganan dari email \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "$<%= price %> USD setiap <%= months %> bulan secara berkala",
"recurringText": "secara berkala",
"benefits": "Keuntungan",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Masukkan Kode Kupon",
"couponText": "Kami kadang-kadang mengadakan event dan memberikan kode promo untuk item khusus. (misalnya, kepada para pengunjung yang menghampiri stan Wondercon kami)",
"apply": "Terapkan",
"resubscribe": "Berlangganan Ulang",
"promoCode": "Kode Promo",
"promoCodeApplied": "Kode Promo diterima! Periksa Inventori",
"promoPlaceholder": "Masukkan Kode Promosi",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Diaktifkan",
"webhookURL": "URL Webhook",
"invalidUrl": "url tidak valid",
"invalidEnabled": "parameter \"enabled\" harus berupa boolean.",
"invalidWebhookId": "parameter \"id\" harus berupa UUID yang valid.",
"missingWebhookId": "id webhook diperlukan.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" bukan nilai yang valid untuk parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" harus merupakan nilai Boolean.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Webhook dengan id <%= id %> sudah ada.",
"noWebhookWithId": "Tidak ada webhook dengan id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId dibutuhkan",
"invalidPushClient": "Klien tidak valid. Hanya klien Habitica Resmi yang mendapatkan notifikasi.",
"pushDeviceAdded": "Perangkat notifikasi sukses ditambahkan",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Pengguna telah memiliki perangkat notifikasi",
"pushDeviceNotFound": "Pengguna tidak memiliki perangkat dengan id ini.",
"pushDeviceRemoved": "Perangkat berhasil dihapus",
"buyGemsGoldCap": "Batas maksmimal ditingkatkan menjadi <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Jam Pasir Mistik",
"mysticHourglassText": "Jam Pasir Mistik membuatmu dapat membeli set Item Misteri bulan lalu.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> USD setiap <%= months %> Bulan secara berkala (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Kamu memiliki <%= months %> bulan kredit berlangganan tambahan.",
"consecutiveSubscription": "Langganan Berurutan",
"consecutiveMonths": "Bulan Berurutan:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Tungumál",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Sýna Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Eyða Aðgangi",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Laga Gildi",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Hunsa Breytingar",
"deleteDo": "Já, ég vil eyða aðganginum mínum!",
"enterNumber": "Skrifaðu inn númmer á milli 0 og 24",
"fillAll": "Vinsamlegast fylltu út allar eyðurnar",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Aðgangsorði hefur verið breytt",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Lingua",
"americanEnglishGovern": "Gli elementi del sito non ancora tradotti verranno visualizzati in inglese.",
"helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">la Gilda degli Aspiranti Linguisti</a>!",
"showHeaderPop": "Mostra il tuo avatar, le barre salute/esperienza e la tua squadra.",
"stickyHeader": "Header sempre visibile",
"stickyHeaderPop": "L'header della pagina verrà fissato alla parte alta dello schermo. Se l'opzione non viene attivata, l'header rimarrà al suo posto.",
"newTaskEdit": "Apri le nuove attività in modalità di modifica",
"newTaskEditPop": "Selezionando questa opzione, le attività appena create verranno aperte permettendoti di aggiungere subito dettagli come note e etichette.",
"dailyDueDefaultView": "Visualizza di default la lista Attività Giornaliere incomplete",
"dailyDueDefaultViewPop": "Con questa opzione selezionata, le Attività Giornaliere mostrate saranno quelle della lista \"incomplete\" invece che \"tutte\"",
"reverseChatOrder": "Mostra i messaggi nella chat in ordine inverso",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Non mostrare popup quando trasformi un animale in una cavalcatura",
"suppressStreakModal": "Non mostrare popup quando ottieni la medaglia Serie",
"showTour": "Mostra il tour introduttivo",
"restartTour": "Resetta il tour introduttivo della prima volta che hai utilizzato Habitica.",
"showBailey": "Mostra Bailey",
"showBaileyPop": "Mostra Bailey la Banditrice in modo da poter rileggere le vecchie notizie.",
"fixVal": "Sistema i valori del tuo personaggio",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valore non valido: il livello deve essere maggiore o uguale di 1.",
"enableClass": "Attiva il sistema delle classi",
"enableClassPop": "Avevi scelto di non utilizzare il sistema delle classi, inizialmente. Vorresti cominciare?",
"classTourPop": "Mostra il tour introduttivo su come utilizzare il sistema delle classi.",
"resetAccount": "Resetta account",
"resetAccPop": "Ricomincia da zero rimuovendo tutti i livelli, l'oro, gli oggetti, la cronologia e tutte le attività.",
"deleteAccount": "Elimina account",
"deleteAccPop": "Cancella e rimuovi il tuo account da Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Inizio giorno personalizzato",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Sei sicuro di voler cambiare l'ora di inizio della giornata? Le tue Attività Giornaliere si resetteranno la prossima volta che usi Habitica dopo <%= time %>. Vedi di completare prima tutte le tue Attività Giornaliere!",
"changeCustomDayStart": "Cambiare l'ora di inizio della giornata?",
"sureChangeCustomDayStart": "Vuoi davvero cambiare l'ora di inizio della giornata?",
"customDayStartHasChanged": "La tua ora di inizio della giornata è stata cambiata.",
"nextCron": "Le tue Attività Giornaliere verranno ripristinate la prima volta che usi Habitica dopo <%= time %>. Assicurati di aver completato le tue Attività Giornaliere prima di allora!",
"customDayStartInfo1": "Habitica è impostato per resettare le tue Attività Giornaliere a mezzanotte (nel tuo fuso orario) ogni giorno. Qui puoi modificare l'ora di \"reset\".",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Sistema valori",
"fixValuesText1": "Se hai avuto a che fare con un bug o commesso un errore che ha ingiustamente \"cambiato\" il tuo personaggio (danni che non avresti dovuto ricevere, Oro che non hai guadagnato, ecc.), qui puoi sistemare manualmente quei valori. Sì, questo rende possibile barare: usa questa funzionalità con saggezza, o finirai per rovinare la tua stessa costruzione di abitudini!",
"fixValuesText2": "Tieni presente che qui non puoi modificare le serie delle singole attività da qui Per fare quello, modifica una attività giornaliera e vai nelle sue opzioni avanzate, troverai un campo \"Ripristina serie\".",
"disabledWinterEvent": "Disabilitato durante l'evento Winter Wonderland Event Pt. 4 (poichè i premi sono acquistabili con l'oro).",
"fix21Streaks": "Serie di 21 giorni",
"discardChanges": "Annulla modifiche",
"deleteDo": "Sì, elimina il mio account!",
"enterNumber": "Inserisci un numero compreso tra 0 e 24",
"fillAll": "Compila tutti i campi",
"invalidPasswordResetCode": "Il codice fornito per reimpostare la password non è valido oppure è scaduto.",
"passwordChangeSuccess": "La tua password è stata cambiata con quella che hai appena scelto. Ora puoi usarla per accedere al tuo account.",
"passwordSuccess": "Password modificata con successo",
"usernameSuccess": "Nome utente cambiato con successo",
"displayNameSuccess": "Nome pubblico cambiato con successo",
"emailSuccess": "Email cambiata con successo",
"detachSocial": "Scollega <%= network %>",
"detachedSocial": "<%= network %> è stato scollegato dal tuo account con successo",
"addedLocalAuth": "Autenticazione locale aggiunta con successo",
"data": "Dati utente",
"exportData": "Esporta dati",
"usernameOrEmail": "Nome utente o Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Registrati con <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registrato con <%= network %>",
"loginNameDescription": "Questo è il nome che usi per accedere ad Habitica. Per cambiarlo, usa il modulo qui sotto. Se invece vuoi modificare il nome pubblico, ovvero quello che compare sul tuo avatar e in chat, vai su Icona Utente &gt; Profilo e clicca sul pulsante Modifica.",
"emailNotifications": "Notifiche via email",
"wonChallenge": "Hai vinto una Sfida!",
"newPM": "Hai ricevuto un messaggio privato",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Abbonamento regalato",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ti ha regalato un abbonamento di <%= months %> mesi",
"giftedSubscriptionFull": "Ciao <%= username %>, <%= sender %> ti ha inviato <%= monthCount %> mesi di abbonamento!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Ciao <%= username %>, hai ricevuto <%= monthCount %> mesi di abbonamento come parte della nostra promozione di regali per le festività!",
"invitedParty": "Sei stato invitato in una Squadra",
"invitedGuild": "Sei stato invitato in una Gilda",
"importantAnnouncements": "Promemoria per l'accesso, per completare attività e ricevere premi",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invito ad unirti ad una missione",
"kickedGroup": "Espulsione da un gruppo",
"remindersToLogin": "Promemoria per accedere ad Habitica",
"subscribeUsing": "Abbonati utilizzando",
"unsubscribedSuccessfully": "Disattivazione avvenuta con successo!",
"unsubscribedTextUsers": "Hai disattivato con successo tutte le notifiche via e-mail di Habitica. Puoi abilitare solo le e-mail che vuoi ricevere in <a href=\"/user/settings/notifications\">Impostazioni > &gt; Notifiche</a> (richiede il login).",
"unsubscribedTextOthers": "Non riceverai altre email da Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Spunta per disattivare tutte le notifiche push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Sottoscrizione alle mail \"<%= emailType %>\" annullata correttamente.",
"subscriptionRateText": "<strong><%= price %>$ USD</strong> ogni <strong><%= months %> mesi</strong>",
"recurringText": "ricorrente",
"benefits": "Vantaggi",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Inserisci codice coupon",
"couponText": "A volte durante alcuni eventi distribuiamo dei codici promozionali per degli oggetti speciali. (Per esempio, a chi passa dal nostro stand al Wondercon)",
"apply": "Applica",
"resubscribe": "Riabbonati",
"promoCode": "Codice promozionale",
"promoCodeApplied": "Codice promozionale applicato! Controlla il tuo inventario",
"promoPlaceholder": "Inserisci codice promozionale",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Abilitato",
"webhookURL": "URL Webhook",
"invalidUrl": "URL non valido",
"invalidEnabled": "il parametro \"enabled\" dovrebbe essere un boolean.",
"invalidWebhookId": "il parametro \"id\" dovrebbe essere un UUID valido.",
"missingWebhookId": "È necessario l'id del webhook.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" non è un valore valido per il parametro \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" deve essere un valore Boolean.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Esiste già un webhook con id <%= id %>.",
"noWebhookWithId": "Nessun webhook con id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId è richiesto",
"invalidPushClient": "Client non valido. Solo i client ufficiali di Habitica possono ricevere notifiche push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo push aggiunto con successo",
"pushDeviceAlreadyAdded": "L'utente ha già il dispositivo push",
"pushDeviceNotFound": "L'utente non ha alcun dispositivo push con questo id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo push rimosso con successo.",
"buyGemsGoldCap": "Limite Gemme alzato a <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Clessidra Mistica",
"mysticHourglassText": "Le Clessidre Mistiche ti permettono di acquistare i set di Oggetti Misteriosi dei mesi precedenti.",
"purchasedPlanId": "<%= price %>$ USD ogni <%= months %> mese/i (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Hai <strong><%= months %> mesi</strong> di abbonamento extra.",
"consecutiveSubscription": "Abbonamento consecutivo",
"consecutiveMonths": "Mesi consecutivi:",
@@ -206,11 +178,6 @@
"changeUsernameDisclaimer": "Il tuo nome utente viene utilizzato per gli inviti, @citazioni in chat e messaggi. Deve contenere da 1 a 20 caratteri, contenenti solo lettere dalla a alla z, numeri da 0 a 9, trattini o trattini bassi e non può includere termini inappropriati.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Una volta confermato troverai ad aspettarti uno di questi Animali Veterani!",
"subscriptionReminders": "Promemoria abbonamenti",
"onlyPrivateSpaces": "Solo negli spazi privati",
"everywhere": "Ovunque",
"suggestMyUsername": "Suggerisci il mio nome utente",
"mentioning": "Citazioni",
"buyGemsGoldCapBase": "Limite Gemme a <%= amount %>",
"newPMNotificationTitle": "Nuovo Messaggio da <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "L'estensione di chat per Habitica aggiunge una finestra di chat intuitiva a habitica.com. Consente agli utenti di chattare nella Taverna, nella loro squadra e in qualsiasi gilda in cui si trovano.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Estensione Chat per Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Estensione Chat per Firefox</a>",
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "言語",
"americanEnglishGovern": "翻訳の不一致が発生した場合、アメリカ英語版に統一します。",
"helpWithTranslation": "Habiticaの翻訳を手伝いませんか? すばらしい! その時は、<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists</a>ギルドにアクセスしてください!",
"showHeaderPop": "アバター、体力・経験値バー、パーティを表示する。",
"stickyHeader": "スティッキーヘッダー",
"stickyHeaderPop": "画面の上部にヘッダーを固定します。チェックを外すと、表示領域の外にスクロールしていくようになります。",
"newTaskEdit": "新しいタスクを編集モードで開く",
"newTaskEditPop": "この設定にチェックを入れると、メモやタグなどの詳細を追加するために、新しいタスクがすぐに開きます。",
"dailyDueDefaultView": "日課を標準で「期限」タブに入れる",
"dailyDueDefaultViewPop": "この設定にチェックを入れると、日課は標準で「すべて」タブではなく「期限」タブに入ります。",
"reverseChatOrder": "チャットの順番を逆にする",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "ペットが乗騎になったときにポップアップ表示しない",
"suppressStreakModal": "連続実行 実績を達成したときにポップアップ表示しない",
"showTour": "ツアーを表示する",
"restartTour": "Habiticaに初めて参加したときの入門ツアーを再度スタートする。",
"showBailey": "Bailey を表示する",
"showBaileyPop": "隠れている広報係・Bailey を表示して、過去のニュースを見直す。",
"fixVal": "キャラクター設定値を直す",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "無効な値:レベルは1以上でなければいけません。",
"enableClass": "クラスシステムを有効にする",
"enableClassPop": "初期設定では、クラスシステムは無効に設定されています。有効にしますか?",
"classTourPop": "クラス・システムの使い方のツアーを表示する。",
"resetAccount": "アカウントをリセットする",
"resetAccPop": "レベル、ゴールド、所持品、履歴やタスクを削除して、まったく最初からやり直します。",
"deleteAccount": "アカウントを削除する",
"deleteAccPop": "Habitica のアカウントを中止して、削除します。",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "日付更新の設定",
"sureChangeCustomDayStartTime": "日付更新の時間を変更しますか? あなたの日課は<%= time %>以降に、初めてHabiticaを使ったタイミングで更新されます。それまでに日課を片付けておきましょう!",
"changeCustomDayStart": "日付更新する時間を変更しますか?",
"sureChangeCustomDayStart": "日付更新する時間を変更します。よろしいですか?",
"customDayStartHasChanged": "日付更新時間が変更されました。",
"nextCron": "あなたの日課が次に更新されるのは <%= time %> です。この時間までに日課を片付けておきましょう!",
"customDayStartInfo1": "Habitica の標準設定では、日課は、毎日あなたのタイム ゾーンでの深夜に更新されます。その時間をカスタマイズします。",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "設定値を直す",
"fixValuesText1": "バグに遭遇したり不正にキャラクターを変更するようなミスをしたりした場合(受けるべきではなかったダメージや実際には稼いでいなかったゴールドなど)、ここでその数字を手動で修正することができます。そう、これでズルをすることもできます:この機能は良心に従って使用してください。さもないと、あなたは習慣づけをサボるようになってしまいます!",
"fixValuesText2": "注意 : ここでは個々のタスクの連続実行を復元することはできません。復元するには、日課のタスクの編集画面の詳細設定に、連続実行を復元する欄があります。",
"disabledWinterEvent": "冬のワンダーランド イベント・パート4 の期間中無効にしました(ごほうびがゴールドが購入できるため)。",
"fix21Streaks": "21日連続実行",
"discardChanges": "変更を取り消す",
"deleteDo": "はい。アカウントを削除します!",
"enterNumber": "0〜24までの数字を入力してください",
"fillAll": "すべてのフィールドを記入してください",
"invalidPasswordResetCode": "入力されたパスワード再設定用コードは不正、または失効しています。",
"passwordChangeSuccess": "パスワードが変更されました。今後、新しいパスワードでアカウントにアクセスできます。",
"passwordSuccess": "パスワードを変更しました",
"usernameSuccess": "ユーザー名を変更しました",
"displayNameSuccess": "表示名を変更しました",
"emailSuccess": "メールアドレスを変更しました",
"detachSocial": "<%= network %> との連携解除",
"detachedSocial": "<%= network %>認証 との連携を解除しました",
"addedLocalAuth": "ローカル認証を追加しました",
"data": "データ",
"exportData": "データをエクスポート",
"usernameOrEmail": "ユーザー名またはメールアドレス",
"email": "メール",
"registerWithSocial": "<%= network %> で登録",
"registeredWithSocial": "<%= network %> で登録しました",
"loginNameDescription": "これは Habitica でのログインに使用するものです。変更するには、下のフォームを利用してください。アバター上や、チャットメッセージで表示される「表示名」を変更するには、ユーザーアイコン > プロフィールへ進み、「編集」ボタンをクリックしてください。",
"emailNotifications": "メール通知",
"wonChallenge": "チャレンジで優勝しました!",
"newPM": "プライベートメッセージが届きました",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "寄付会員特典を贈られました",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> から <%= months %> カ月分の寄付会員特典をプレゼントされました",
"giftedSubscriptionFull": "こんにちは、<%= userName %>。<%= sender %> から <%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典をプレゼントされました!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "こんにちは、<%= username %>。祭日の贈り物を送るキャンペーンの一環として、あなたは<%= monthCount %> カ月分の寄付会員特典を受け取りました!",
"invitedParty": "パーティーへ招待されました",
"invitedGuild": "ギルドへ招待されました",
"importantAnnouncements": "タスクを完了して賞品を受け取るためのチェックイン通知です",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "クエストへ招待されました",
"kickedGroup": "グループから追い出されました",
"remindersToLogin": "Habitica へのチェックインを通知する",
"subscribeUsing": "寄付の送金方法",
"unsubscribedSuccessfully": "購読を中止しました!",
"unsubscribedTextUsers": "Habitica からのメールをすべて停止しました。<a href=\"/user/settings/notifications\">設定 > 通知</a>受け取りたいメールだけを有効にすることができます(要ログイン)。",
"unsubscribedTextOthers": "Habitica からの他のメールは発信されません。",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "チェックすると、すべてのプッシュ通知停止",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "「<%= emailType %>」からのメールを購読解除しました。",
"subscriptionRateText": "<strong><%= months %>カ月</strong> ごとに <strong><%= price %>米ドル</strong> ずつ",
"recurringText": "毎",
"benefits": "メリット",
"coupon": "クーポン",
"couponPlaceholder": "クーポンコードを入力してください",
"couponText": "イベントをときどき行い、特別なアイテムのクーポン コードを配布しています。( たとえば、Wondercon で私たちのブースを訪れていただいた方向け)",
"apply": "適用",
"resubscribe": "寄付の再開",
"promoCode": "プロモコード",
"promoCodeApplied": "プロモコードが適用されました! 所持品を確認してください",
"promoPlaceholder": "プロモコードを入力してください",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "有効",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "無効な Url",
"invalidEnabled": "\"enabled\" パラメーターはブール値を推奨します。",
"invalidWebhookId": "\"id\" パラメーターは有効な UUID を推奨します。",
"missingWebhookId": "webhook の id が必要です。",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" は \"type\" パラメーターに有効な値ではありません。",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" はブール値にしてください。",
"webhookIdAlreadyTaken": "<%= id %> を id とした webhook がすでに存在します。",
"noWebhookWithId": "<%= id %> を id とした webhook はありません。",
"regIdRequired": "RegId が必要",
"invalidPushClient": "無効なクライアントです。Habitica の公式クライアントのみがプッシュ通知を受信できます。",
"pushDeviceAdded": "プッシュ先携帯端末が追加されました",
"pushDeviceAlreadyAdded": "ユーザーにはすでに プッシュ先の携帯端末があります",
"pushDeviceNotFound": "この id に対応したユーザーは、プッシュ対応端末を持っていません。",
"pushDeviceRemoved": "プッシュ先携帯端末を解除しました。",
"buyGemsGoldCap": "ジェムの購入可能数が <%= amount %> 個になりました",
"mysticHourglass": "<%= amount %> 個の「神秘の砂時計」",
"mysticHourglassText": "神秘の砂時計は、過去のミステリー アイテムのセットを購入できるようにします。",
"purchasedPlanId": "<%= months %>カ月ごとに<%= price %>米ドルずつ (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "あなたは <strong> <%= months %> カ月分 </strong>の寄付(有料利用)延長クレジットをもっています。",
"consecutiveSubscription": "継続的な寄付",
"consecutiveMonths": "継続月数 :",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "あなたが承認を終えたあとには、百戦練磨のペットのうち1匹があなたを待っていることでしょう!",
"subscriptionReminders": "寄付についてのリマインダー",
"newPMNotificationTitle": "<%= name %>からの新しいメッセージ",
"mentioning": "返信する",
"onlyPrivateSpaces": "プライベートな空間のみ",
"everywhere": "どこでも",
"suggestMyUsername": "ユーザー名を提案してもらう",
"chatExtensionDesc": "Habiticaのチャット拡張機能は、すべてのhabitica.comに直感的なチャットボックスを追加します。キャンプ場や参加しているパーティー・ギルドでユーザーがチャットできます。",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chromeのチャット拡張機能</a>と<a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefoxのチャット拡張機能</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "ジェムの購入可能数は<%= amount %>です",
"displaynameIssueNewline": "表示名はバックスラッシュとNの文字を連続して使うことができません。"
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Boso",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Mbuka tugas anyar ing mode ngedit",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Delok Bantuan",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Delok Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "언어",
"americanEnglishGovern": "번역상 의미하는 바가 다른 경우, 영어버전이 기준이 됩니다. ",
"helpWithTranslation": "Habitica의 번역을 돕고 싶으신가요? 좋습니다! 그렇다면 <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">여기</a>의 Trello 카드를 방문해 보세요.",
"showHeaderPop": "당신의 아바타, 체력/경험치 바, 파티를 보여줍니다.",
"stickyHeader": "메뉴바를 항상 보이기",
"stickyHeaderPop": "메뉴바를 스크린 상단에 고정합니다. 체크를 해제하면 아래로 스크롤할 경우 메뉴바가 보이지 않게 됩니다.",
"newTaskEdit": "편집 모드에서 새 과제 열기",
"newTaskEditPop": "이 옵션 셋으로, 새 과제를 즉시 열어 노트나 태그같은 상세 내용을 입력할 수 있게 됩니다.",
"dailyDueDefaultView": "일일과제에서 '예정'을 기본으로 표시합니다.",
"dailyDueDefaultViewPop": "이 옵션은 일일과제를 '모두'대신 '예정'으로 보여줍니다.",
"reverseChatOrder": "채팅 메시지를 반대 순서로 보여주기",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "펫을 탑승펫으로 키울 때 팝업창을 띄우지 마세요.",
"suppressStreakModal": "연속 달성에 대해 팝업창을 띄우지 마세요.",
"showTour": "튜토리얼 보이기",
"restartTour": "Habitica에 처음 가입했을 때 한 소개 투어를 다시 시작합니다.",
"showBailey": "베일리 보이기",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "캐릭터의 가치를 수정합니다",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "직업 시스템 켜기",
"enableClassPop": "처음에 직업 시스템에서 탈퇴했습니다. 지금 참여하시겠습니까?",
"classTourPop": "직업 시스템을 사용하기 위한 투어를 보여주세요",
"resetAccount": "계정을 초기화합니다",
"resetAccPop": "다시 시작합니다. 모든 레벨, 골드, 장비, 히스토리, 과제를 삭제합니다.",
"deleteAccount": "계정을 삭제합니다",
"deleteAccPop": "당신의 Habitica 계정을 취소하고 삭제합니다.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "사용자 지정 시작일",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "사용자 지정 하루 시작 시간을 변경하시겠습니까?",
"sureChangeCustomDayStart": "당신의 하루 시작 시간을 정말 변경하시겠습니까?",
"customDayStartHasChanged": "당신의 하루 시작 시간이 변경되었습니다.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "가치를 수정합니다",
"fixValuesText1": "만약 버그나 실수로 당신의 캐릭터가 불공정하게 변경되었다면(당하지 않아야 할 데미지를 입었다거나, 얻어야 할 골드를 못 얻었거나 등등), 수동으로 당신의 숫자들을 이곳에서 수정할 수 있습니다. 네. 이것은 치트를 가능하게 하는 것입니다: 이 기능을 현명하게 사용하세요. 그렇지 않으면 당신이 지키던 습관들을 모두 망쳐버릴 수 있습니다.",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21일 연속기록",
"discardChanges": "변경을 취소합니다",
"deleteDo": "제 계정을 삭제하세요!",
"enterNumber": "0과 24 사이의 숫자를 입력하세요",
"fillAll": "모든 빈칸을 채워주세요",
"invalidPasswordResetCode": "입력된 비밀번호 초기화 코드는 무효하거나 기한이 끝났습니다.",
"passwordChangeSuccess": "당신의 비밀번호가 방금 선택한 것으로 성공적으로 바뀌었습니다. 이제 계정에 접속하기 위하여 그 비밀번호를 사용할 수 있습니다.",
"passwordSuccess": "비밀번호 변경 성공",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "이메일 병경 성공",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "당신의 계정에서 <%= network %> 인증을 성공적으로 삭제하였습니다.",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "데이터",
"exportData": "데이터 익스포트",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "이메일",
"registerWithSocial": "<%= network %>로 가입하기",
"registeredWithSocial": "<%= network %>로 가입함",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "이메일 알림",
"wonChallenge": "도전에서 우승하셨습니다!",
"newPM": "개인 메시지를 받았습니다",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "선물받은 정기 후원",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %>님이 <%= months %>달 정기후훤을 선물하셨습니다.",
"giftedSubscriptionFull": "안녕하세요 <%= username %>님, <%= sender %>님이 당신에게 정기 후원을 <%= monthCount %> 달치 보냈습니다!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "파티 초대를 받았습니다",
"invitedGuild": "길드 초대를 받았습니다",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "퀘스트 초대를 받았습니다",
"kickedGroup": "그룹에서 강퇴당함",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "정기 후원 사용",
"unsubscribedSuccessfully": "성공적으로 구독 취소되었습니다",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Habitica로부터 어떤 메일도 받지 않게 됩니다.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "모든 푸시 알림을 해제하려면 체크하세요.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "\"<%= emailType %>\" 이메일을 틀림없이구독 해지하였습니다.",
"subscriptionRateText": "매 <%= months %>개월마다 USD <%= price %>$ 자동 결제",
"recurringText": "자동 결제",
"benefits": "편익",
"coupon": "쿠폰",
"couponPlaceholder": "쿠폰 코드를 입력하세요",
"couponText": "우리는 때로 이벤트를 열고 특별 장비를 위한 쿠폰 코드를 나누어 줍니다. (예를 들어, Wondercon의 우리 부스에 들러주는 사람들에게)",
"apply": "신청하다",
"resubscribe": "다시 정기 후원하다",
"promoCode": "할인 코드",
"promoCodeApplied": "프로모션 코드가 적용되었습니다! 인벤토리를 확인하세요.",
"promoPlaceholder": "할인 코드를 입력하세요",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "가능",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "유효하지 않은 URL",
"invalidEnabled": "\"enabled\" 파라미터는 boolean 형식이어야 합니다.",
"invalidWebhookId": "\"id\" 파라미터는 유효한 UUID 여야 합니다.",
"missingWebhookId": "webhook의 id가 필요합니다.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" 은 \"type\" 파라미터로 유효한 값이 아닙니다.",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId가 필요합니다.",
"invalidPushClient": "유효하지 않은 클라이언트입니다. 오직 공식 Habitica 클라이언트만 푸시 알림을 받을 수 있습니다.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> 신비로운 모래시계",
"mysticHourglassText": "신비로운 모래시계로 지난 달 미스터리 아이템 세트를 구매할 수 있습니다.",
"purchasedPlanId": "매 <%= months %>개월마다 USD <%= price %>$ 자동 결제 (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "연이은 정기후원",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "سڕینەوەی هەژمار",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Lingua",
"americanEnglishGovern": "Si discrepantia inter translationes erit, translatio linguae Anglicanae Americanae gubernabit.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Exhibe tuum imaginem personae et barras Valitudinis/Experientiae et contubernium.",
"stickyHeader": "Caput Affixum",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Bailey Exhibere",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Corrige Statisticas Personae",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Rationem Relocare",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Rationem Delere",
"deleteAccPop": "Redhibe removeque tuum conventum Habiticanam.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Corrige Statisticas",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "Series 21-Dierum",
"discardChanges": "Derelinquere Mutationes",
"deleteDo": "Face, meam rationem dele!",
"enterNumber": "Quaeso, scribe numerum quod est inter 0 et 24",
"fillAll": "Quaeso, confice quaestiones omnes",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Tessera cum fructu mutata est",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Inscriptio electronica cum fructu mutata est",
"detachSocial": "Deregere <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Data Exporta",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Inscriptio Electronica",
"registerWithSocial": "Regere cum <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Regereris cum <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Notificationes Epistula Electronica",
"wonChallenge": "Provocationem vicisti!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Subscriptio data est",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> <%= months %> menses subscriptionis tibi dedit",
"giftedSubscriptionFull": "Salve <%= username %>, <%= sender %> <%= monthCount %> menses subscriptionis tibi misit!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Advocaris ad Contubernium",
"invitedGuild": "Advocaris ad Collegium",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Remotus ex grege",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribere cum",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Ullas epistulas electronicas a Habitica non accipies.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Ab \"<%= emailType %>\" epistulis electronicis puriter insubscriptus es.",
"subscriptionRateText": "Recurrere <strong>$<%= price %> USD</strong> quasque <strong><%= months %> mentes",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Beneficia",
"coupon": "Tessera Nummaria",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Applica",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "\"enabled\" parametrum Boolean esse debet.",
"invalidWebhookId": "Parametrum \"id\" UUID licitum esse debet.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId requiritur",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Horologia Arcana",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Subscriptio Consecutiva",
"consecutiveMonths": "Menses Consecutivi:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Kalba",
"americanEnglishGovern": "Jei trūksta vertimo, rodoma (Amerikos) angliška versija.",
"helpWithTranslation": "Norėtum padėti išversti Habitica? Puiku! Peržiūrėk<a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">šią</a> Trello kortelę.",
"showHeaderPop": "Rodyti veikėjo paveikslėlį, Gyvybingumo/Patirties juostas ir grupę.",
"stickyHeader": "Lipni antraštė",
"stickyHeaderPop": "Prikabinti antraštę ekrano viršuje. Nužymėjimas reiškia, kad ji pasislepia.",
"newTaskEdit": "Atverti naujas užduotis redagavimo režime",
"newTaskEditPop": "Pažymėjus šį nustatymą, naujos užduotys bus iškarto atidarytos, kur jūs galėsi pakeist detales kaip užrašus ir žymes.",
"dailyDueDefaultView": "Pagal nutylėjimą Dienos stulpelyje pasirinkti 'Likusios' kortelę",
"dailyDueDefaultViewPop": "Pažymėjus šį nustatymą, atsidarius užduočių puslapį, Dienos užduočių stulpely visada pradžioje bus atidaroma 'Likusios' kortelė",
"reverseChatOrder": "Rodyti pokalbių žinutes atvirkštine tvarka",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Nerodyti iškylančio lango užauginus augintinį",
"suppressStreakModal": "Nerodyti iššokančio lango gavus naują Serijos pasiekimą",
"showTour": "Rodyti Apmokymus",
"restartTour": "Iš naujo paleisti apmokomąją kelionę, kuri buvo rodoma tik prisijungus prie Habitica.",
"showBailey": "Rodity Bailę",
"showBaileyPop": "Iškviesti Miesto Šauklę Bailę, kad vėl išgirsti paskutines naujienas.",
"fixVal": "Taisyti Veikėjo Statistiką",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Klaidinga reikšmė: lygis turi būti aukštesnis nei ar lygus 1.",
"enableClass": "Įjungti klasių sistemą",
"enableClassPop": "Tu atsisakei pasirinkti klasę, ar norėtum tai padaryti dabar?",
"classTourPop": "Rodyti klasių sistemos apmokymus.",
"resetAccount": "Perkurti Profilį",
"resetAccPop": "Pradėti iš naujo. Ištrinami veikėjo lygiai, auksas, daiktai, istorija ir užduotys.",
"deleteAccount": "Ištrinti profilį",
"deleteAccPop": "Pilnai ištrina tavo profilį iš Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Kitokia Dienos Pradžia",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Ar tikrai nori pakeisti savo dienos pradžią? Tavo kasdienės užduotys atsinaujins pirmąkart prisijungus po <%= time %>. Įsitikink, kad atlikai savo kasdienes užduotis iki to laiko!",
"changeCustomDayStart": "Pakeisti Dienos Pradžią?",
"sureChangeCustomDayStart": "Ar tikrai norite pakeisti Habitica dienos pradžią?",
"customDayStartHasChanged": "Dienos pradžios laikas pakeistas.",
"nextCron": "Jūsų kasdienės užduotis ateinantį kartą atsinaujins, pirmą kart prisijungus po <%= time %>. Įsitikink, kad atlikai dienos užduotis iki to laiko!",
"customDayStartInfo1": "Habitica šiaip atnaujina tavo kasdienes užduotis kiekvieną dieną per vidurnaktį tavo laiku. Čia gali šį laiką pakeisti.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Pataisyti Reikšmes",
"fixValuesText1": "Jei susidūrei su puslapio klaida ar pats netyčia suklydai, kas neigiamai paveikė tavo veikėją (žala kurios neturėjai gauti, auksas kurio gavai per daug ir pan.), gali pats(i) čia tai pataisyti. Taip, tai leidžia sukčiauti, taigi naudokis šita funkcija protingai arba pats sugadinsi savo įgūdžių skatinimą!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Neveikia per 4 Žiemos Pasakų švėntės dalį (nes atlygius galima pirkti už auksą).",
"fix21Streaks": "21 Dienos Serijos",
"discardChanges": "Atsisakyti Pakeitimų",
"deleteDo": "Taip, trinti mano profilį!",
"enterNumber": "Prašome įvesti skaičių nuo 0 iki 24",
"fillAll": "Prašome užpildyti visus laukelius",
"invalidPasswordResetCode": "Pateiktas slaptažodžio keitimo kodas neteisingas arba nebegalioja.",
"passwordChangeSuccess": "Tavo slaptažodis sėkmingai pakeistas į tą, kurį ką tik pasirinkai. Dabar gali juo naudotis prisijungimui prie savo paskyros.",
"passwordSuccess": "Slaptažodis pakeistas",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "El. pašto adresas pakeistas",
"detachSocial": "Atjungti nuo <%= network %>",
"detachedSocial": "Prisijungimas per <%= network %> sėkmingai pašalintas iš tavo paskyros",
"addedLocalAuth": "Paprastas prisijungimas pridėtas",
"data": "Duomenys",
"exportData": "Išimti Duomenis",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "El. Paštas",
"registerWithSocial": "Užsiregistruoti su <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Užsiregistruota su <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "El. Pašto Pranešimai",
"wonChallenge": "Laimėjai Iššūkį!",
"newPM": "Gavai asmeninę žinutę",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Padovanota Prenumerata",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> padovanojo tau <%= months %> mėnesinių (-ę) prenumeratų (-ą)",
"giftedSubscriptionFull": "Labas, <%= username %>, <%= sender %>atsiuntė tau <%= monthCount %> mėnesinių prenumeratų!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Grupių pakvietimai",
"invitedGuild": "Gildijų pakvietimai",
"importantAnnouncements": "Priminimai prisijungti ir pabaigti užduotis bei gauti prizus",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Pakvietimas į Misiją",
"kickedGroup": "Išmetimai iš grupės",
"remindersToLogin": "Priminimai patikrinti Habitica",
"subscribeUsing": "Prenumeruoti naudojant",
"unsubscribedSuccessfully": "Prenumerata nutraukta!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Jokių kitų laiškų iš Habitica negausi.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Paspausk, kad Atsisakytum visų Pranešimų",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "\"<%= emailType %>\" el. laiškų prenumerata nutraukta.",
"subscriptionRateText": "Pasikartojantys $<%= price %> USD užmokestis kiekvieną(us) <%= months %> mėnesį(ius)",
"recurringText": "pasikartojantis",
"benefits": "Gauni",
"coupon": "Kuponas",
"couponPlaceholder": "Įvesk Kupono Kodą",
"couponText": "Kartais mes dalinam kuponus su kodais specialiai aprangai (pvz tiems kas užsuka į mūsų Wondercon stendą)",
"apply": "Panaudoti",
"resubscribe": "Prenumeruot iš naujo",
"promoCode": "Reklaminis Kodas",
"promoCodeApplied": "Reklaminis Kodas panaudotas! Pasitikrink savo inventorių",
"promoPlaceholder": "Įvesk Reklaminį Kodą",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Įjungta",
"webhookURL": "Webhook Nuoroda",
"invalidUrl": "klaidinga nuoroda (url)",
"invalidEnabled": "\"enabled\" parametras turi būti \"boolean\" tipo.",
"invalidWebhookId": "\"id\" parametras atitikti esamą UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" nėra tinkama reikšmė parametrui \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" privalo būti \"boolean\" tipo reikšmė.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "reikia įvesti \"RegId\"",
"invalidPushClient": "Netinkama programa. Tik oficialios Habitica progamos gali gauti pranešimus.",
"pushDeviceAdded": "Pranešimus gaunantis prietaisas pridėtas",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Šis vartotojas jau turi pranešimų prietaisą",
"pushDeviceNotFound": "Vartotojas neturi prietaiso su šituo Id.",
"pushDeviceRemoved": "Prietaisas buvo pašalintas.",
"buyGemsGoldCap": "Limitas pakeltas į <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Paslaptingi Smėlio Laikrodžiai",
"mysticHourglassText": "Paslaptingi Smėlio Laikrodžiai leidžiai pirkti praeitų mėnesių Paslaptingus Rinkinius.",
"purchasedPlanId": "Pasikartojantis $<%= price %> USD užmokestis kiekvieną(us) <%= months %> Mėnesį(ius) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Turi <%= months %> mėnesį(ių) prenumeratos kredito.",
"consecutiveSubscription": "Nuosekli Prenumerata",
"consecutiveMonths": "Nuoseklūs Mėnesiai:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Valoda",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Vai jūs vēlētos palīdzēt Habitica pārtulkošanā? Lieliski! Apmeklējiet <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">šo</a> Trello karti.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Parādīt sarakstes ziņas apgrieztā secībā",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Dzēst Kontu",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "E-pasts",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "bahasa",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Tunjuk avatar anda, Kesihatan/Pengalaman, dan kelompok",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Bukakan tugasan baru dalam mod edit",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Menunjukkan Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Padamkan Akaun",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "E-mel",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Notifikasi E-mel",
"wonChallenge": "Anda telah memenangi cabaran!",
"newPM": "Telah Mendapat Mesej Peribadi",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Dijemput Ke Kelompok",
"invitedGuild": "Dijemput Ke Kesatuan",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Melanggan semula",
"promoCode": "Kode Promo",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Isikan Kod Promosi",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -34
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Taal",
"americanEnglishGovern": "Bij twijfel over de vertaling is de Engelse versie geldig.",
"helpWithTranslation": "Lijkt het je leuk mee te helpen om Habitica te vertalen? Geweldig! Ga dan naar <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">het Aspirant Linguisten Gilde</a>!",
"showHeaderPop": "Toon je avatar, gezondheids- en ervaringsbalken en gezelschap.",
"stickyHeader": "Bovenbalk vastplakken",
"stickyHeaderPop": "Bevestigt de bovenbalk aan de bovenkant van het scherm. Niet aangevinkt betekent dat de balk uit het zicht schuift.",
"newTaskEdit": "Nieuwe taken openen in bewerkingsmodus",
"newTaskEditPop": "Als deze optie aan staat, klappen nieuwe taken automatisch open zodat je details zoals notities en labels kunt toevoegen.",
"dailyDueDefaultView": "Standaard de 'Onvoltooid' tab laten zien in Dagelijkse Taken",
"dailyDueDefaultViewPop": "Deze optie toont voor Dagelijkse Taken standaard de 'Onvoltooid' tab in plaats van 'Alle'",
"reverseChatOrder": "Laat chatberichten zien in omgekeerde volgorde",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Geen pop-up tonen wanneer ik een huisdier laat uitgroeien tot een rijdier",
"suppressStreakModal": "Geen pop-up tonen wanneer ik een serie-prestatie bereik",
"showTour": "Rondleiding starten",
"restartTour": "Herhaal de introductierondleiding van toen je net begon met Habitica.",
"showBailey": "Bailey laten zien",
"showBaileyPop": "Breng Bailey de Stadsomroeper uit haar schuilplaats zodat je nieuws uit het verleden kunt nalezen.",
"fixVal": "Personagewaarden bijstellen",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Ongeldige waarde: Niveau moet 1 of groter zijn.",
"enableClass": "Klassensysteem aanzetten",
"enableClassPop": "Aanvankelijk had je geen klasse gekozen. Wil je er nu een kiezen?",
"classTourPop": "Laat de rondleiding zien over hoe je het klassensysteem kunt gebruiken.",
"resetAccount": "Account resetten",
"resetAccPop": "Opnieuw starten, en alle niveaus, goud, uitrusting, geschiedenis en taken verliezen.",
"deleteAccount": "Account verwijderen",
"deleteAccPop": "Opzeggen en verwijderen van je Habitica-account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Begin van de dag aanpassen",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Weet je zeker dat je jouw begin van de dag wilt aanpassen? Je Dagelijkse Taken zullen de eerste keer dat je Habitica gebruikt na <%= time %> resetten. Zorg ervoor dat je je Dagelijkse Taken voor die tijd hebt voltooid!",
"changeCustomDayStart": "Gebruikelijk Startuur van de Dag Aanpassen?",
"sureChangeCustomDayStart": "Weet je zeker dat je het begin van de dag wilt aanpassen?",
"customDayStartHasChanged": "Je aangepaste begin van de dag is veranderd.",
"nextCron": "Je dagelijkse taken worden gereset de eerste keer dat je Habitica gebruikt na <%= time %>. Zorg ervoor dat je je dagelijkse taken voor die tijd afrondt!",
"customDayStartInfo1": "Standaard controleert en reset Habitica je dagelijkse taken elke dag om middernacht. Je kunt dit hier aanpassen.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Waarden bijstellen",
"fixValuesText1": "Als je personage door een bug of een fout van jezelf oneerlijk veranderd is (schade opgelopen die je niet had moeten krijgen, goud gekregen dat je niet echt verdiend hebt, enz.), dan kun je je waardes hier handmatig aanpassen. Ja, dit maakt valsspelen mogelijk: gebruik deze functie verstandig, want anders saboteer je je gewoontes!",
"fixValuesText2": "Let wel dat je hier geen series op individuele taken kunt herstellen. Om dat te doen, moet je de Dagelijkse Taak openen om te bewerken. Onder Geavanceerde instellingen vind je Serie herstellen.",
"disabledWinterEvent": "Niet te gebruiken tijdens deel 4 van het Winterwonderland-evenement (omdat de beloningen met goud te koop zijn).",
"fix21Streaks": "Series van 21 dagen",
"discardChanges": "Wijzigingen negeren",
"deleteDo": "Ja, verwijder mijn account!",
"enterNumber": "Vul een nummer tussen 0 en 24 in",
"fillAll": "Vul alsjeblieft alle velden in",
"invalidPasswordResetCode": "De gegeven wachtwoord-herstelcode is ongeldig of verlopen.",
"passwordChangeSuccess": "Je wachtwoord is succesvol veranderd naar degene die je net gekozen hebt. Je kunt deze nu gebruiken op toegang te krijgen tot je account.",
"passwordSuccess": "Wachtwoord succesvol aangepast",
"usernameSuccess": "Gebruikersnaam succesvol gewijzigd",
"displayNameSuccess": "Weergavenaam is succesvol veranderd",
"emailSuccess": "E-mailadres succesvol aangepast",
"detachSocial": "De-registreer <%= network %>",
"detachedSocial": "<%= network %> authenticatie succesvol verwijderd van je account",
"addedLocalAuth": "Plaatselijke authenticatie succesvol toegevoegd",
"data": "Gegevens",
"exportData": "Gegevens exporteren",
"usernameOrEmail": "Gebruikersnaam of e-mail",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Registreer met <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Geregistreerd met <%= network %>",
"loginNameDescription": "Dit is wat je gebruikt om in te loggen in Habitica. Om het te veranderen, gebruik onderstaand formulier. Als je in plaats daarvan je Weergegeven Naam wil veranderen, die verschijnt op jouw avatar en chatberichten, ga naar het Gebruikersicon &gt; Profiel and klik op de Editknop.",
"emailNotifications": "E-mailberichten",
"wonChallenge": "Je hebt een uitdaging gewonnen!",
"newPM": "Privébericht ontvangen",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Geschonken abonnement",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name%> heeft je een abonnement van <%= months %> maanden cadeau gedaan",
"giftedSubscriptionFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> heeft je een abonnement van <%= monthCount %> maanden gestuurd!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hallo <%= username %>, je hebt <%= monthCount %> maanden aan abonnement ontvangen als een deel van onze feestdagen-cadeaus-geven promotie!",
"invitedParty": "Je bent uitgenodigd voor een Gezelschap",
"invitedGuild": "Uitgenodigd voor een gilde",
"importantAnnouncements": "Herinneringen om in te checken teneinde taken te voltooien en prijzen te ontvangen",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Uitgenodigd voor queeste",
"kickedGroup": "Uit de groep gezet",
"remindersToLogin": "Herinneringsberichten om Habitica te checken",
"subscribeUsing": "Abonneer met",
"unsubscribedSuccessfully": "Afmelden succesvol!",
"unsubscribedTextUsers": "Je bent succesvol uitgeschreven voor alle Habitica-emails. Je kan de emails die je wel wil ontvangen beheren via <a href=\"/user/settings/notifications\">Instellingen > &gt; Meldingen</a> (inloggen verplicht).",
"unsubscribedTextOthers": "Je zult geen e-mail meer ontvangen van Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Vink aan om je uit te schrijven voor alle pushnotificaties",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Afgemeld voor \"<%= emailType %>\" e-mails.",
"subscriptionRateText": "Herhalend <strong>$<%= price %> USD</strong> elke <strong> <%= months %> maanden </strong>",
"recurringText": "herhalend",
"benefits": "Voordelen",
"coupon": "Kadobon",
"couponPlaceholder": "Kadocode invoeren",
"couponText": "We hebben soms evenementen waar we vouchercodes weggeven voor speciale uitrusting. (Bijv. voor diegenen die langskomen bij onze Wondercon-stand.)",
"apply": "Toepassen",
"resubscribe": "Opnieuw lid worden",
"promoCode": "Promotiecode",
"promoCodeApplied": "Promotiecode toegepast! Kijk in je boedel",
"promoPlaceholder": "Voer promotiecode in",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Ingeschakeld",
"webhookURL": "Webhook-URL",
"invalidUrl": "ongeldige url",
"invalidEnabled": "De \"enabled\"-parameter moet een boolean zijn.",
"invalidWebhookId": "De \"id\"-parameter moet een geldige UUID zijn.",
"missingWebhookId": "Het id van de webhook is vereist.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is geen geldige waarde voor de parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" moet een Booleaanse waarde zijn.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Er bestaat al een webhook met het id <%= id %>.",
"noWebhookWithId": "Er is geen webhook met het id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is vereist",
"invalidPushClient": "Ongeldige client. Enkel officiële Habitica-clients kunnen pushnotificaties krijgen.",
"pushDeviceAdded": "Push-knop is succesvol toegevoegd",
"pushDeviceAlreadyAdded": "De gebruiker heeft al een push-knop",
"pushDeviceNotFound": "De gebruiker heeft geen push-knop met dit id.",
"pushDeviceRemoved": "Pushknop succesvol verwijderd.",
"buyGemsGoldCap": "Edelstenen limiet verhoogd naar <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> mystieke zandloper(s)",
"mysticHourglassText": "Met mystieke zandlopers kun je abonnee-uitrusting uit eerdere maanden kopen.",
"purchasedPlanId": "Herhalend $<%= price %> USD elke <%= months %> maand(en) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Je hebt <strong><%= months %> months</strong> maanden extra abonnementskrediet.",
"consecutiveSubscription": "Opeenvolgende Abonnementen",
"consecutiveMonths": "Opeenvolgende maanden:",
@@ -206,12 +178,7 @@
"changeUsernameDisclaimer": "Deze gebruikersnaam zal gebruikt worden bij uitnodigingen, @mentions in de chat en het sturen van berichten. Het moet 1 tot 20 tekens bevatten, alleen letters a tot z, cijfers 0 tot 9, koppeltekens of onderstrepingstekens en mag geen ongepaste termen bevatten.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Een van deze Veteraan Huisdieren staat voor je klaar wanneer je bevestiging volbracht is!",
"subscriptionReminders": "Herinneringen Abonnementen",
"onlyPrivateSpaces": "Alleen in privé plekken",
"everywhere": "Overal",
"suggestMyUsername": "Stel me een gebruikersnaam voor",
"mentioning": "Vermelding",
"newPMNotificationTitle": "Nieuw Bericht van <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "De Chat Uitbreiding voor Habitica voegt een intuïtieve chat box toe aan habitica.com. Hierdoor kunnen gebruikers chatten in de Herberg, hun gezelschap, en de gildes waar ze in zitten.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Extentie</a> en <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Extentie</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Edelstenen limiet op <%= amount %>"
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome Chat Extentie</a> en <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox Chat Extentie</a>"
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Språk",
"americanEnglishGovern": "Om det er ulikheter i oversettelsene, er det Amerikansk Engelsk som gjelder.",
"helpWithTranslation": "Vil du hjelpe til med å oversette Habitica? Bra! Besøk <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">dette</a> Trello kortet.",
"showHeaderPop": "Vis Avatar, Helse/Erfaringsindikatorer og Klan.",
"stickyHeader": "Header sitter fast",
"stickyHeaderPop": "Fester header til toppen av skjermen. Umerket vil den scrolles ut av skjermbildet.",
"newTaskEdit": "Åpne nye oppgaver i redigeringsmodus",
"newTaskEditPop": "Med dette valget vil nye oppgaver umiddelbart åpnes for at du skal kunne legge til detaljer som notater og merkelapper.",
"dailyDueDefaultView": "Lag \"må gjøres\" fanen standard",
"dailyDueDefaultViewPop": "Med denne valget sett, vil de Daglige oppgavene dine bli standard sett til 'må gjøres' isteden for 'alle'",
"reverseChatOrder": "Vis meldingene i motsatt rekkefølge",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Ikke vis pop-up vinduet når jeg har oppfostret et kjæledyr til et ridedyr",
"suppressStreakModal": "Ikke vis pop-up vinduet når jeg mottar et",
"showTour": "Vis Omvisning",
"restartTour": "Start introduksjonsturen fra da du først ble medlem av Habitica.",
"showBailey": "Vis Bailey",
"showBaileyPop": "Få Utroper Bailey frem så du kan se gamle nyheter på nytt.",
"fixVal": "Reparer karakterverdier",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Ugyldig verdi: Nivå må være 1 eller høyere.",
"enableClass": "Slå på klassesystem",
"enableClassPop": "Du valgte vekk klassesystemet i utgangsspunktet, vil du delta nå?",
"classTourPop": "Vis omvisningen for bruk av klassesystem.",
"resetAccount": "Nullstill konto",
"resetAccPop": "Start på nytt, fjern alle nivåer, gull, utstyr, logg og oppgaver.",
"deleteAccount": "Slett konto",
"deleteAccPop": "Avslutt og fjern Habitica-kontoen din.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Tilpasset start på dagen",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Endre Tilpasset start på dagen?",
"sureChangeCustomDayStart": "Er du sikker at du vil endre din tilpassede start på dagen?",
"customDayStartHasChanged": "Din tilpassede start på dagen har blitt forandret.",
"nextCron": "Dine Daglige vil nullstille første gang du bruker Habitica etter <% = tid%>. Sørg for at du har fullført dine Dailies før denne tiden!",
"customDayStartInfo1": "Habitica har som standardinnstilling at den sjekker og resetter dine Daglige ved midnatt i din tidssone hvert døgn. Du kan sette din egen innstilling for denne tiden her.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Reparer verdier",
"fixValuesText1": "Hvis du har støtt på en funksjonsfeil eller gjort en feil som urettferdig endret karakteren din (skade du ikke bør ha tatt, gull du egentlig ikke tjente, osv.), kan du manuelt korrigere tallene dine her. Ja, dette gjør det mulig å jukse: bruk denne funksjonen med omhu, eller saboterer du din egen vane-bygging!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Deaktivert under Winter Wonderland pt.4 (siden belønningene kan kjøpes for gull).",
"fix21Streaks": "21-dagers gjennomføringskjede",
"discardChanges": "Fjern endringer",
"deleteDo": "Gjør det, slett kontoen min!",
"enterNumber": "Angi et nummer mellom 0 og 24",
"fillAll": "Vennligst fyll ut alle feltene",
"invalidPasswordResetCode": "Den angitte tilbakestillingskoden for ditt passord er ugyldig eller utløpt.",
"passwordChangeSuccess": "Ditt passord har nå blitt endret til det du akkurat valgte. Du kan nå bruke det til å få adgang til din konto.",
"passwordSuccess": "Passord endret",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Epostadresse endret",
"detachSocial": "Avmeld <%= network %>",
"detachedSocial": "Velykket fjernet <%= network %> autentisering fra din konto",
"addedLocalAuth": "Lokal godkjenning lagt til",
"data": "Data",
"exportData": "Eksporter data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Epost",
"registerWithSocial": "Registrer med <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registrert med <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Epost notifikasjoner",
"wonChallenge": "Du vant en Utfordring!",
"newPM": "Privat Melding Mottatt",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "begavet abonnement",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ga deg et <%= months %> måneds abonnement",
"giftedSubscriptionFull": "Hallo <%= username %>, <%= sender %> har sendt deg <%= monthCount %> måneder med abonnement!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invitert til Klan",
"invitedGuild": "Invitert til Laug",
"importantAnnouncements": "Påminnelser om å sjekke inn for å fullføre oppgaver og motta premier",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invitert til Oppdrag",
"kickedGroup": "Kastet ut fra gruppe",
"remindersToLogin": "Påminnelse om å sjekke Habitica",
"subscribeUsing": "Abonner med",
"unsubscribedSuccessfully": "Ditt abonnement er fjernet!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Du vil ikke få noe annen epost fra Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Huk av for å fjerne ditt abonnement på alle push notifikasjoner",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Abonnementet for \"<%= emailType %>\"-epostene er fjernet.",
"subscriptionRateText": "$<%= price %> USD hver <%= months %> måned",
"recurringText": "Gjentakende",
"benefits": "Fordeler",
"coupon": "Kupong",
"couponPlaceholder": "Skriv inn Kupongkode",
"couponText": "Noen ganger har vi arrangement og vi gir ut kupongkoder for spesielt utstyr. (f.eks. de som kommer bort til vår Wondercon messe)",
"apply": "Søk",
"resubscribe": "Herabonner",
"promoCode": "Kampanjekode",
"promoCodeApplied": "Kampanjekode påført! Sjekk dine eiendeler",
"promoPlaceholder": "Oppgi kampanjekode",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Aktivert",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "ugyldig url",
"invalidEnabled": "\"enabled\" parameteret skal være en boolean.",
"invalidWebhookId": "\"id\" parameteret skal være en gyldig UUID.",
"missingWebhookId": "Webhook IDen er nødvendig.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" er ikke en gyldig verdi for parameteret \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" må være en Booleanverdi.",
"webhookIdAlreadyTaken": "En webhook med <%= id %> id eksisterer allerede.",
"noWebhookWithId": "Det er ingen webhook med id-en <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId er nødvendig",
"invalidPushClient": "Ugyldig klient. Bare offisielle Habitica klienter kan motta push notifikasjoner.",
"pushDeviceAdded": "Push enhet lagt til",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Brukeren har allerede en push enhet",
"pushDeviceNotFound": "Brukeren har ingen push enhet med denne id-en.",
"pushDeviceRemoved": "Push enhet fjernet.",
"buyGemsGoldCap": "Grensen er økt til <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystisk Timeglass",
"mysticHourglassText": "Mystiske Timeglass lar deg kjøpe foregående måneders mysterieutstyrs-sett.",
"purchasedPlanId": "Gjentagende $<%= price %> USD hver <%= months %>. måned (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> måned(er) med ekstra abonnementskreditt.",
"consecutiveSubscription": "Sammenhengende abonnement",
"consecutiveMonths": "Sammenhengende måneder:",
+1 -34
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Język",
"americanEnglishGovern": "W przypadku niezgodności tłumaczeń, za prawidłową należy uznać wersję angielską (USA).",
"helpWithTranslation": "Chciałbyś pomóc w tłumaczeniu Habitica? Świetnie! Odwiedź Gildię Początkujących Lingwistów: <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Pokazuje twój awatar, paski Zdrowia/Doświadczenia, oraz drużynę.",
"stickyHeader": "Przyklejony nagłówek",
"stickyHeaderPop": "Przytwierdza nagłówek do góry ekranu. Jeśli odznaczysz to pole, będzie się on przesuwał wraz z resztą ekranu.",
"newTaskEdit": "Otwieraj nowe zadania w trybie edycji",
"newTaskEditPop": "Po włączeniu tej opcji, nowo utworzone zadania zostaną od razu rozwinięte, abyś mógł dodać takie detale jak notatki czy tagi.",
"dailyDueDefaultView": "Ustaw Codzienne domyślnie na zakładkę 'dzisiejsze'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Po włączeniu, Codzienne będą domyślnie na zakładce 'dzisiejsze' zamiast 'wszystkie'",
"reverseChatOrder": "Pokazuj wiadomości w odwrotnej kolejności",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Nie pokazuj powiadomienia przy przemianie chowańca w wierzchowca",
"suppressStreakModal": "Nie pokazuj powiadomienia przy zdobywaniu Osiągnięcia Serii",
"showTour": "Pokaż przewodnik",
"restartTour": "Restartuje wprowadzający przewodnik, z czasu gdy dołączyłeś do Habitica.",
"showBailey": "Pokaż Bailey",
"showBaileyPop": "Wywołuje Bailey, Herold Miejską, z ukrycia, żebyś mógł przejrzeć stare wieści.",
"fixVal": "Napraw wartości postaci",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Niepoprawna wartość: Poziom musi być 1 lub większy.",
"enableClass": "Odblokuj system klas",
"enableClassPop": "Wyłączyłeś wcześniej system klas. Czy chcesz włączyć go teraz ponownie?",
"classTourPop": "Pokazuje przewodnik objaśniający działanie systemu klas.",
"resetAccount": "Zresetuj konto",
"resetAccPop": "Zacznij od początku. Usuwa wszystkie poziomy, złoto, wyposażenie, historię, oraz zadania.",
"deleteAccount": "Usuń konto",
"deleteAccPop": "Anuluje i usuwa twoje konto na Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Własny początek dnia",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Jesteś pewien, że chcesz zmienić Czas Początku Dnia? Twoje Codzienne będą się resetować, kiedy pierwszy raz włączysz Habitikę po <%= time %>. Upewnij się, że wykonałeś wszystkie swoje Codzienne przed tym czasem!",
"changeCustomDayStart": "Zmienić własny początek dnia?",
"sureChangeCustomDayStart": "Czy na pewno chcesz zmienić własny początek dnia?",
"customDayStartHasChanged": "Twój początek dnia został zmieniony.",
"nextCron": "Twoje Codzienne zresetują się po pierwszym użyciu Habitiki po <%= time %>. Upewnij się, że ukończyłeś swoje Codzienne przed tym czasem!",
"customDayStartInfo1": "Habitica domyślnie sprawdza i resetuje twoje Codzienne o północy każdego dnia w twojej strefie czasowej. Tutaj możesz zmienić ten czas.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Napraw wartości",
"fixValuesText1": "Jeśli napotkałeś na błąd lub popełniłeś pomyłkę która niesłusznie zmieniła twoją postać (otrzymałeś niesłusznie obrażenia, Złoto na które nie zasłużyłeś, itp.), możesz tutaj ręcznie zmienić wartości liczbowe. Tak, pozwala to na oszukiwanie: używaj tej funkcji mądrze, lub będziesz sabotował własne wysiłki w budowaniu nawyków!",
"fixValuesText2": "Zauważ, że nie możesz przywrócić tutaj Serii w indywidualnych zadaniach. Aby to zrobić, edytuj Codzienne: w Zaawansowanych Ustawieniach znajdziesz pole do przywracania Serii.",
"disabledWinterEvent": "Wyłączono podczas wydarzenia \"Winter Wonderland Event Pt.4\" (od wtedy nagrody są możliwe do zakupienia za złoto).",
"fix21Streaks": "21-dniowe serie",
"discardChanges": "Odrzuć zmiany",
"deleteDo": "Zrób to, usuń moje konto!",
"enterNumber": "Wpisz liczbę pomiędzy 0 a 24",
"fillAll": "Proszę, wypełnij wszystkie pola",
"invalidPasswordResetCode": "Dostarczony kod resetu hasła jest nieprawidłowy lub wygasł.",
"passwordChangeSuccess": "Twoje hasło zostało z powodzeniem zmienione, na właśnie przez Ciebie wybrane. Teraz możesz go użyć, aby uzyskać dostęp do swojego konta.",
"passwordSuccess": "Hasło zostało pomyślnie zmienione",
"usernameSuccess": "Nazwa użytkownika została pomyślnie zmieniona",
"displayNameSuccess": "Nazwa gracza została pomyślnie zmieniona",
"emailSuccess": "E-mail pomyślnie zmieniony",
"detachSocial": "Wyrejestruj <%= network %>",
"detachedSocial": "Pomyślnie odpięto uwierzytelnienie za pomocą <%= network %> od Twojego konta",
"addedLocalAuth": "Pomyślnie dodano uwierzytelnianie lokalne",
"data": "Dane",
"exportData": "Eksport danych",
"usernameOrEmail": "Nazwa użytkownika lub e-mail",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Zarejestruj się przez <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Zarejestrowany przez <%= network %>",
"loginNameDescription": "Jest to nazwa, której używasz logując się do Habitiki, Żeby ją zmienić, użyj formularza umieszczonego poniżej. Jeśli zamiast tego chcesz zmienić imię, które wyświetla się na awatarze i w konwersacjach kliknij na ikonę użytkownika, a następnie na przycisk \"Edytuj\".",
"emailNotifications": "Powiadomienia e-mail",
"wonChallenge": "Wygrałeś wyzwanie!",
"newPM": "Otrzymane wiadomości prywatne",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Podarowane abonamenty",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> podarował Ci <%= months %> miesięczną subskrypcję",
"giftedSubscriptionFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> podarował Ci <%= monthCount %> miesięcy subskrypcji!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Cześć <%= username %>, otrzymałeś <%= monthCount %> miesięcy subskrybcji w ramach naszej promocji świątecznego rozdawania prezentów!",
"invitedParty": "Zostałeś(-aś) zaproszony(-a) do Drużyny",
"invitedGuild": "Zostałeś(-aś) zaproszony(-a) do Gildii",
"importantAnnouncements": "Przypomnienia o meldowaniu, aby wykonywać zadania i otrzymywać nagrody",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Zostałeś zaproszony do zadania",
"kickedGroup": "Wyrzucono z grupy",
"remindersToLogin": "Przypominaj by meldować się do Habitica",
"subscribeUsing": "Subskrybuj przez",
"unsubscribedSuccessfully": "Poprawnie zrezygnowano z subskrypcji!",
"unsubscribedTextUsers": "Poprawnie zrezygnowałeś z subskrypcji wszystkich e-maili od Habitiki. W opcji <a href=\"/user/settings/notifications\">Ustawienia > &gt; Powiadomienia</a> możesz włączyć przesyłanie wybranych powiadomień, które chcesz otrzymywać (wymaga zalogowania).",
"unsubscribedTextOthers": "Nie otrzymasz więcej żadnych e-maili od Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Zaznacz aby zrezygnować z subskrypcji wszystkich powiadomień",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Poprawnie zrezygnowano z subskrypcji e-maili \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "Okresowa opłata <strong>$<%= price %> USD</strong> co <strong><%= months %> miesięcy</strong>",
"recurringText": "okresowa",
"benefits": "Korzyści",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Podaj kod z kuponu",
"couponText": "Czasami bierzemy udział w wydarzeniach i rozdajemy kody promocyjne na specjalne wyposażenie (np. dla zatrzymujących się przy naszym stoisku na Wondercon)",
"apply": "Zastosuj",
"resubscribe": "Subskrybuj ponownie",
"promoCode": "Kod promocyjny",
"promoCodeApplied": "Zastosowano kod promocyjny! Sprawdź swój ekwipunek",
"promoPlaceholder": "Wpisz kod promocyjny",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Włączone",
"webhookURL": "Link do webhooka",
"invalidUrl": "Nieprawidłowy url",
"invalidEnabled": "parametr \"enabled\" powinien być wartością logiczną.",
"invalidWebhookId": "parametr \"id\" powinien być prawidłowym UUID.",
"missingWebhookId": "Webhook id jest wymagany.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" nie jest prawidłową wartością parametru \"typ\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" musi mieć wartość logiczną.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Webhook z id <%= id %> już istnieje.",
"noWebhookWithId": "Nie ma webhooka z tym id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId jest wymagany",
"invalidPushClient": "Zły klient. Tylko oficjalny klient Habitica może otrzymywać powiadomienia push.",
"pushDeviceAdded": "Urządzenie push zostało poprawnie dodane",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Użytkownik już posiada urządzenie push",
"pushDeviceNotFound": "Użytkownik nie posiada urządzenia push o tym id.",
"pushDeviceRemoved": "Usunięcie urządzenia push powiodło się.",
"buyGemsGoldCap": "Limit klejnotów podniesiony do <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mistyczne Klepsydry",
"mysticHourglassText": "Mistyczna Klepsydra pozwala na zakup Zestawów tajemniczych przedmiotów z poprzednich miesięcy.",
"purchasedPlanId": "Okresowa opłata $<%= price %> USD co <%= months %> miesięcy (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Masz <strong><%= months %></strong> miesięcy dodatkowego abonamentu.",
"consecutiveSubscription": "Ciągłość abonamentu",
"consecutiveMonths": "Ilość miesięcy z rzędu:",
@@ -207,11 +179,6 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "Jedno zwierzątko z oddziału Weteranów będzie czekało na ciebie po potwierdzeniu!",
"subscriptionReminders": "Przypomnienia o subskrypcji",
"newPMNotificationTitle": "Nowa wiadomość od <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Tylko w przestrzeniach prywatnych",
"everywhere": "Gdziekolwiek",
"suggestMyUsername": "Podpowiedz nazwę użytkownika",
"mentioning": "Wspomnienia",
"chatExtensionDesc": "Rozszerzenie czatu dla Habitica dodaje intuicyjne okno czatu na wszystkich stronach habitica.com. Pozwala ono użytkownikom rozmawiać w Tawernie, swoich drużynach i gildiach do których przynależą.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>rozszerzenie Chrome Chat</a> oraz <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>rozszerzenie Firefox Chat</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Ilość klejnotów <%= amount %>"
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>rozszerzenie Chrome Chat</a> oraz <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>rozszerzenie Firefox Chat</a>"
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "No caso de uma discrepância nas traduções, a versão em Inglês Americano prevalece.",
"helpWithTranslation": "Gostaria de ajudar com a tradução do Habitica? Fantástico! Então visite <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">este</a> cartão do Trello.",
"showHeaderPop": "Mostrar o seu avatar, barras de Vida/Experiência, e equipa.",
"stickyHeader": "Cabeçalho Fixo",
"stickyHeaderPop": "Fixar o cabeçalho no topo da tela. Desmarcado significa que ele rolará para fora da vista.",
"newTaskEdit": "Abrir nova tarefa no modo de edição",
"newTaskEditPop": "Com essa opção ativada, novas tarefas abrirão imediatamente para você adicionar detalhes como notas e etiquetas.",
"dailyDueDefaultView": "Abrir Tarefas Diárias por padrão na aba 'de hoje'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Com esta opção definida, as Tarefas Diárias irão passar para 'devida' em vez de 'todas'",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensagems do chat em ordem reversa",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Não mostrar uma janela quando uma mascote evoluir para uma montada",
"suppressStreakModal": "Não mostrar uma janela quando alcançar uma conquista de Elemento",
"showTour": "Mostrar Guia",
"restartTour": "Reiniciar o guia introdutório de quando aderiu ao Habitica.",
"showBailey": "Mostrar Bailey",
"showBaileyPop": "Traga Bailey, o Pregoeiro da Cidade, de onde estiver escondido para que você possa ver notícias passadas.",
"fixVal": "Corrigir Valores do Personagem",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valor inválido: Nível deve ser 1 ou maior.",
"enableClass": "Habilitar Sistema de Classe",
"enableClassPop": "Você optou por não usar o sistema de classe inicialmente? Deseja habilitar agora?",
"classTourPop": "Mostra o tour de como usar o sistema de classes.",
"resetAccount": "Reiniciar Conta",
"resetAccPop": "Comece de novo, removendo todos níveis, ouro, equipamentos, histórico, e tarefas.",
"deleteAccount": "Eliminar Conta",
"deleteAccPop": "Cancela e remove sua conta do Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Início do Dia Personalizado",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Tens certeza que quer cambiar o horário de Início do seu Dia Customizado? Suas Tarefas Diárias irão reinicializar na primeira vez que usar o Habitica depois das <%= time %>. Certifique-se de ter realizado suas Tarefas Diárias anteriormente!",
"changeCustomDayStart": "Alterar o início de dia personalizado?",
"sureChangeCustomDayStart": "Tem a certeza que pretende alterar o início do dia personalizado?",
"customDayStartHasChanged": "O seu início do dia personalizado foi alterado.",
"nextCron": "As suas tarefas diárias serão reiniciadas ao utilizar Habitica depois de <%= time %>. Certifique-se de que completou as suas tarefas diárias antes deste horário!",
"customDayStartInfo1": "Habitica está predefinido para verificar e reiniciar as suas tarefas diárias à meia noite de seu fuso horária a cada dia. Você pode personalizar esse horário aqui.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Corrigir Valores",
"fixValuesText1": "Se encontrou um bug ou cometeu algum erro que alterou seu personagem injustamente (dano que não deveria ter tomado, Ouro que você não mereceu, etc.), você pode manualmente corrigir seus números aqui. Sim, isso cria a possibilidade de trapacear: use essa ferramenta com sabedoria, ou sabotará sua própria construção de hábitos!",
"fixValuesText2": "Note que não pode restaurar seus Combos ou tarefas individuais aqui. Para isso, edite a Tarefa Diária e vá às Opções Avançadas, onde encontrará o campo de Restaurar Combo.",
"disabledWinterEvent": "Desativado durante o Evento do Mundo das Maravilhas de Inverno Pt.4 (já que as recompensas são adquiríveis com ouro).",
"fix21Streaks": "Combos de 21 Dias",
"discardChanges": "Descartar Alterações",
"deleteDo": "Força, eliminem a minha conta!",
"enterNumber": "Favor digitar um número entre 0 e 24",
"fillAll": "Favor preencher todos campos",
"invalidPasswordResetCode": "O código de reinicio de senha fornecido é inválido ou expirou.",
"passwordChangeSuccess": "A sua senha foi modificada para o valor que forneceu com sucesso. Pode agora usa-la para aceder à sua conta.",
"passwordSuccess": "Palavra-passe alterada com sucesso",
"usernameSuccess": "Nome de utilizador alterado com sucesso",
"displayNameSuccess": "Nome a exibir alterado com sucesso",
"emailSuccess": "Email alterado com sucesso",
"detachSocial": "Remover <%= network %>",
"detachedSocial": "Removeu a autenticação de <%= network %> com sucesso da sua conta",
"addedLocalAuth": "Autenticação local adicionada com sucesso",
"data": "Dados",
"exportData": "Exportar Dados",
"usernameOrEmail": "Nome de utilizador ou Correio eletrónico",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Registar com <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registado com <%= network %>",
"loginNameDescription": "Isto é o que utiliza para entrar no Habitica. Para a modificar, utilize o formulário abaixo. Se, ao invés disso, você deseja mudar o Nome de Utilizador que é apresentado com o seu avatar e em mensagens de chat, dirija-se ao Ícone de Utilizador &gt; Perfil e clique no botão Editar.",
"emailNotifications": "Notificações de E-mail",
"wonChallenge": "Você venceu um desafio!",
"newPM": "Recebeu Mensagem Privada",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Assinaturas Presenteadas",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ofereceu-lhe um <%= months %> mês de subscrição",
"giftedSubscriptionFull": "Olá <%= username %>, <%= sender %> enviou-lhe <%= monthCount %> meses de subscrição!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Olá, <%= username %>. Você recebeu <%= monthCount %>meses de subscrição como parte de nossa promoção de presentear férias!",
"invitedParty": "Convidado para a Equipa",
"invitedGuild": "Convidado para Guilda",
"importantAnnouncements": "Lembretes para completar tarefas e receber prémios",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Convidado para Missão",
"kickedGroup": "Expulso do grupo",
"remindersToLogin": "Lembretes para se conectar ao Habitica",
"subscribeUsing": "Assinar usando",
"unsubscribedSuccessfully": "Sua inscrição foi terminada com sucesso!",
"unsubscribedTextUsers": "Sua inscrição foi terminada com sucesso e você não receberá mais nenhum e-mail do Habitica. Você pode ativar apenas os e-mails que deseja receber em <a href=\"/user/settings/notifications\">Definições > &gt; Notificações</a>(requer login).",
"unsubscribedTextOthers": "Você não recebera mais nehum outro e-mail de Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Marque para cancelar inscrição de todas as notificações em push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Assinatura a emails \"<%= emailType %>\" corretamente cancelada.",
"subscriptionRateText": "Redepositar $<%= price %> dólares a cada <%= months %> meses",
"recurringText": "recorrente",
"benefits": "Benefícios",
"coupon": "Cupom",
"couponPlaceholder": "Inserir Código de Cupom",
"couponText": "Às vezes temos eventos e distribuímos códigos promocionais para equipamentos especiais. (exemplo, para aqueles que passam nos nossos estandes da Wondercon)",
"apply": "Aplicar",
"resubscribe": "Reinscrever",
"promoCode": "Código Promocional",
"promoCodeApplied": "Código Promocional Aplicado! Verifique seu inventário",
"promoPlaceholder": "Insira um Código Promocional",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Habilitado",
"webhookURL": "URL do Webhook",
"invalidUrl": "url inválida",
"invalidEnabled": "o parâmetro \"ativado\" deverá ser um booliano.",
"invalidWebhookId": "o parâmetro \"identificação\" deverá ser uma UUID válida.",
"missingWebhookId": "O id do webhook é necessário.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" não é um valor válido para o parâmetro \"tipo\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" deve ser um valor booliano.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Já existe um webhook com o id <%= id %>.",
"noWebhookWithId": "Não existe qualquer webhook com id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId é necessário",
"invalidPushClient": "Cliente inválido. Somente clientes Habitica Oficiais podem receber notificações em push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo Push adicionado com sucesso",
"pushDeviceAlreadyAdded": "O usuário já possui o dispositivo Push",
"pushDeviceNotFound": "O usuário não tem dispositivo push nesse id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo push removido com sucesso.",
"buyGemsGoldCap": "Máximo aumentado para <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Ampulhetas Místicas",
"mysticHourglassText": "Ampulhetas Místicas te permitem comprar conjuntos Misteriosos de meses anteriores.",
"purchasedPlanId": "Redepositar $<%= price %> dólares a cada <%= months %> mês(es) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Você tem <%= months %> meses de créditos para inscrições extras.",
"consecutiveSubscription": "Assinatura Consecutiva",
"consecutiveMonths": "Meses Consecutivos:",
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "No caso de discrepâncias nas traduções, a versão em inglês americano irá prevalecer.",
"helpWithTranslation": "Gostaria de ajudar com a tradução do Habitica? Fantástico! Então, visite a Guilda <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguist</a>!",
"showHeaderPop": "Mostra seu avatar, barras de vida e experiência, e grupo.",
"stickyHeader": "Cabeçalho fixo",
"stickyHeaderPop": "Fixa o cabeçalho no topo da tela. Desmarcado significa que o cabeçalho ficará oculto quando você rolar as páginas para baixo.",
"newTaskEdit": "Abrir novas tarefas no modo de edição",
"newTaskEditPop": "Ao criar uma nova tarefa com esta opção ativada, a tarefa irá abrir a janela de edição imediatamente para você adicionar detalhes.",
"dailyDueDefaultView": "Abrir Diárias, por padrão, na aba 'Ativas'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Com essa opção ativada, a aba 'Ativas' das Diárias irá aparecer por padrão ao invés de 'Todas'",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensagens do bate-papo em ordem reversa",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Não mostrar popup quando um mascote evoluir em uma montaria",
"suppressStreakModal": "Não mostrar popup quando alcançar uma conquista de Combo",
"showTour": "Mostrar Tutorial",
"restartTour": "Reiniciar o tutorial inicial de quando você entrou no Habitica.",
"showBailey": "Mostrar Bailey",
"showBaileyPop": "Traga Bailey, a Mensageira, de onde estiver escondida para que você possa ver notícias passadas.",
"fixVal": "Corrigir valores do personagem",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valor inválido: Nível deve ser 1 ou maior.",
"enableClass": "Habilitar Sistema de Classe",
"enableClassPop": "Você optou por não usar o sistema de classes inicialmente? Deseja habilitar agora?",
"classTourPop": "Mostra o tutorial de como usar o sistema de classes.",
"resetAccount": "Reiniciar conta",
"resetAccPop": "Comece de novo removendo todos os níveis, ouro, equipamentos, histórico e tarefas.",
"deleteAccount": "Excluir conta",
"deleteAccPop": "Cancela e remove sua conta do Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Início do dia personalizado",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Tem certeza que quer modificar seu início do dia personalizado? Suas Diárias irão reiniciar no primeiro uso do Habitica após <%= time %>. Garanta de ter completado suas Diárias antes disso!",
"changeCustomDayStart": "Modificar a personalização de início do dia?",
"sureChangeCustomDayStart": "Você tem certeza que quer mudar a personalização de início do dia?",
"customDayStartHasChanged": "Seu início de dia personalizado foi modificado.",
"nextCron": "As suas Diárias serão reiniciadas ao utilizar o Habitica depois de <%= time %>. Certifique-se de completar suas Diárias antes deste horário!",
"customDayStartInfo1": "Por padrão, o Habitica verifica e reinicia as suas Diárias à meia-noite de seu fuso horário, diariamente. Você pode personalizar esse horário aqui.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Corrigir Valores",
"fixValuesText1": "Se encontrou um bug ou cometeu algum erro que alterou seu personagem injustamente (dano que não deveria ter tomado, Ouro que você não mereceu, etc.), você pode manualmente corrigir seus números aqui. Sim, isso cria a possibilidade de trapacear: use essa ferramenta com sabedoria, ou sabotará sua própria construção de hábitos!",
"fixValuesText2": "Note que aqui você não pode restaurar Combos em tarefas individuais. Para fazer isso, edite a Diária, nas Configurações Avançadas, onde você encontrará o campo de Restauração de Combos.",
"disabledWinterEvent": "Desativado durante o Evento Maravilhas de Inverno Pt.4 (já que as recompensas são compráveis com ouro).",
"fix21Streaks": "Combos de 21 Dias",
"discardChanges": "Descartar alterações",
"deleteDo": "Sim, delete minha conta!",
"enterNumber": "Favor digitar um número entre 0 e 24",
"fillAll": "Favor preencher todos os campos",
"invalidPasswordResetCode": "A senha fornecida para resetar o código é inválida ou expirou.",
"passwordChangeSuccess": "Sua senha foi atualizada com sucesso para aquela que você escolheu. Você agora pode usá-la para acessar sua conta.",
"passwordSuccess": "Senha alterada com sucesso",
"usernameSuccess": "Nome de usuário alterado com sucesso",
"displayNameSuccess": "Nome de exibição alterado com sucesso",
"emailSuccess": "Email alterado com sucesso",
"detachSocial": "Desconectar <%= network %>",
"detachedSocial": "Removido <%= network %> com sucesso como modo de autenticação.",
"addedLocalAuth": "Autenticação local adicionada com sucesso",
"data": "Dados",
"exportData": "Exportar Dados",
"usernameOrEmail": "Nome de Usuário ou E-mail",
"email": "E-mail",
"registerWithSocial": "Conectar <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registro feito com <%= network %>",
"loginNameDescription": "Isto é o que você usa para entrar no Habitica. Para modificar, use o formulário abaixo. Se ao invés disso você preferir modificar seu Nome de Exibição que aparecer no seu avatar e nas mensagens do chat, vá para o Ícone de Usuário &gt; Perfil e clique no botão Editar.",
"emailNotifications": "Notificações de E-mail",
"wonChallenge": "Você venceu um Desafio!",
"newPM": "Recebeu Mensagem Privada",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Assinatura Presenteada",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> presentou você com <%= months %> meses de assinatura",
"giftedSubscriptionFull": "Olá <%= username %>, <%= sender %> te envou <%= monthCount %> meses de assinatura!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Olá, <%= username %>, você recebeu <%= monthCount %> meses de assinatura como parte de nossa promoção de presentes de Natal!",
"invitedParty": "Você foi convidado(a) para um Grupo",
"invitedGuild": "Você foi convidado(a) para uma Guilda",
"importantAnnouncements": "Lembretes de fazer check-in para completar tarefas e receber recompensas",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Convidado para Missão",
"kickedGroup": "Expulso(a) do grupo",
"remindersToLogin": "Lembretes para entrar no Habitica",
"subscribeUsing": "Assinar usando",
"unsubscribedSuccessfully": "Assinatura cancelada!",
"unsubscribedTextUsers": "Você cancelou o recebimento de todos os emails do Habitica. Você poderá habilitar apenas os emails que quer receber indo em <a href=\"/user/settings/notifications\">Configurações > &gt; Notificações</a> (requer login).",
"unsubscribedTextOthers": "Você não recebera mais nenhum outro e-mail do Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Marque para cancelar inscrição de todas as notificações em push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Assinatura de e-mails \"<%= emailType %>\" cancelada.",
"subscriptionRateText": "Redepositar <strong>$<%= price %> dólares</strong> a cada <strong><%= months %> meses</strong>",
"recurringText": "recorrente",
"benefits": "Benefícios",
"coupon": "Cupom",
"couponPlaceholder": "Inserir Código de Cupom",
"couponText": "Às vezes temos eventos e distribuímos códigos promocionais para equipamentos especiais (por exemplo: para aqueles que passam nos nossos estandes da Wondercon)",
"apply": "Aplicar",
"resubscribe": "Reassinar",
"promoCode": "Código promocional",
"promoCodeApplied": "Código promocional aplicado! Verifique seu inventário",
"promoPlaceholder": "Insira um código promocional",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Habilitado",
"webhookURL": "URL do Webhook",
"invalidUrl": "url inválida",
"invalidEnabled": "o parâmetro \"enable\" deve ser um booleano.",
"invalidWebhookId": "o parâmetro \"id\" deve ser um UUID válido.",
"missingWebhookId": "O id do webhook é necessário.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" não é um valor válido para o parâmetro \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" deve ser um valor Booleano.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Um webhook com o id <%= id %> já existe.",
"noWebhookWithId": "Não existe webhook com o id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId é necessário",
"invalidPushClient": "Cliente inválido. Somente clientes Habitica oficiais podem receber notificações em push.",
"pushDeviceAdded": "Dispositivo Push adicionado com sucesso.",
"pushDeviceAlreadyAdded": "O usuário já possui o dispositivo push",
"pushDeviceNotFound": "O usuário não tem dispositivo push nesse id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo push removido com sucesso.",
"buyGemsGoldCap": "Capacidade máxima de Gemas aumentada para <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Ampulhetas Místicas",
"mysticHourglassText": "Ampulhetas Místicas te permitem comprar Conjuntos de Itens Misteriosos de meses anteriores.",
"purchasedPlanId": "Redepositar $<%= price %> dólares a cada <%= months %> mês(es) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Você tem <strong><%= months %> meses</strong> de créditos de assinaturas extras.",
"consecutiveSubscription": "Assinatura Consecutiva",
"consecutiveMonths": "Meses Consecutivos:",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "Um desses Mascotes Veteranos estará esperando por você assim que estiver terminado de confirmar!",
"subscriptionReminders": "Lembretes de assinaturas",
"newPMNotificationTitle": "Nova Mensagem de <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Apenas em espaços privados",
"everywhere": "Em toda parte",
"suggestMyUsername": "Sugerir meu nome de usuário",
"mentioning": "Menção",
"chatExtensionDesc": "As extensões de bate-papo para o Habitica adiciona uma caixa intuitiva de conversação para todos os espaços sociais do habitica.com. Isso permite que os usuários conversem na Taverna, em seu grupo e nas guildas as quais fazem parte.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensão de Bate-papo para o Chrome</a> e <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extensão de bate-papo para o Firefox</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Limite de gemas em <%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "Os nomes de exibição não podem conter barras invertidas seguidas pela letra N."
}
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Limbă",
"americanEnglishGovern": "În cazul unei neînțelegeri în textul traducerii, versiunea originală Engleza Americană prevalează.",
"helpWithTranslation": "Dorești să ajuți la traducerea Habitica? Grozav! Vizitează <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Ghilda Aspiring Linguists</a>!",
"showHeaderPop": "Arată avatarul tău, nivelul de Sănătate/Experiență și echipa.",
"stickyHeader": "Antet lipit",
"stickyHeaderPop": "Lipește antetul în partea de sus a ecranului. Lăsând această opțiune nebifată, antetul se va ascunde.",
"newTaskEdit": "Deschide tabelul de modificări pentru țelurile noi",
"newTaskEditPop": "Cu această opțiune activată, țelurile noi vor fi imediat deschise și vei putea adăuga detalii cum ar fi note sau etichete.",
"dailyDueDefaultView": "Setează pe „scadente” implicit cotidienele",
"dailyDueDefaultViewPop": "Cu această setare, cotidienele vor fi implicit „scadente” în loc de „toate”",
"reverseChatOrder": "Arată mesajele din chat în ordine inversă",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Nu arăta un popul la transformarea unui companion în bidiviu",
"suppressStreakModal": "Nu arăta popup la obținerea realizării unei serii neîntrerupte",
"showTour": "Arată turul de prezentare",
"restartTour": "Repornește turul introductiv prezentat când ai intrat prima oară în Habitica.",
"showBailey": "Arat-o pe Bailey",
"showBaileyPop": "Cheam-o pe Bailey Crainica afară din ascunziș pentru a revedea știrile vechi.",
"fixVal": "Aranjează Valorile Personajului",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Valoare invalidă: Nivelul trebuie să fie 1 sau mai mare.",
"enableClass": "Activează Sistemul de Clase",
"enableClassPop": "Inițial, ai dezactivat sistemul de clase. Vrei să îl reactivezi acum?",
"classTourPop": "Arată turul de prezentare a utilizării sistemului de clase.",
"resetAccount": "Resetează contul",
"resetAccPop": "Ia-o de la început, eliminiând toate nivelele, aurul, echipamentul, istoricul și țelurile.",
"deleteAccount": "Șterge contul",
"deleteAccPop": "Anulează și șterge contul tău Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Când începe ziua",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Ești sigur că vrei să-ți modifici ora de începere a zilei? Cotidienele tale se vor reseta data viitoare când folosești Habitica după <%= time %>. Asigură-te că le-ai completat înainte!",
"changeCustomDayStart": "Dorești schimbarea orei de început a zilei?",
"sureChangeCustomDayStart": "Sigur dorești schimbarea orei de început a zilei?",
"customDayStartHasChanged": "Ora de începere a zilei a fost modificată.",
"nextCron": "Sarcinile tale zilnice se vor reseta prima dată când folosești Habitica după ora <%= time %>. Ai grijă să completezi sarcinile zilnice înainte de această oră!",
"customDayStartInfo1": "Habitica are setările prestabilite pentru a verifica și reseta Zilnicele la miezul nopții în propriul fus orar în fiecare zi. Puteți personaliza ora respectivă aici.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Aranjează valori",
"fixValuesText1": "Dacă ai găsit o eroare sau ai făcut o greșeală care ți-a schimbat în mod nedrept personajul (vătămări pe care nu trebuia să le fi primit, Aur pe care nu l-ai primit etc.), poți corecta manual numerele aici. Da, asta îți permite să trișezi: folosește facilitatea aceasta cu chibzuință sau îți vei sabota propria încercare de a deprinde obiceiuri!",
"fixValuesText2": "Fii atent la faptul că nu poți restabili Șirurile țelurilor individuale de aici. Pentru a face asta, editează Cotidiana și mergi la Setări Avansate, unde poți găsi un câmp pentru Restabilirea Șirului.",
"disabledWinterEvent": "Dezactivat în timpul Evenimentului Țării Minunilor de Iarnă Pt. 4 (pentru că răsplățile pot fi cumpărate cu aur).",
"fix21Streaks": "Șiruri de 21 de zile",
"discardChanges": "Anulează modificările",
"deleteDo": "Fă-o, șterge-mi contul!",
"enterNumber": "Te rog introdu un număr între 0 și 24",
"fillAll": "Te rog completează toate câmpurile",
"invalidPasswordResetCode": "Codul de resetare a parolei este invalid sau expirat.",
"passwordChangeSuccess": "Parola ți-a fost modificată cu succes la cea tocmai aleasă. Acum o poți utiliza pentru a-ți accesa contul.",
"passwordSuccess": "Parolă schimbată cu succes",
"usernameSuccess": "Numele de utilizator a fost schimbat cu succes",
"displayNameSuccess": "Numele afișat a fost schimbat cu succes",
"emailSuccess": "Emailul a fost schimbat cu succes",
"detachSocial": "De-înregistrează <%= network %>",
"detachedSocial": "Ai eliminat cu succes autentificarea <%= network %> din cont",
"addedLocalAuth": "Adăugarea cu succes a autentificării locale",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Nume de utilizator sau Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Înregistrează-te cu <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Înregistrat cu <%= network %>",
"loginNameDescription": "Asta e ceea ce folosești pentru a te loga în Habitica. Pentru a schimba metoda, folosește formularul de mai jos. Dacă în loc de asta vrei să schimbi Numele Afișat care apare în dreptul avatarului și în mesajele din chat, mergi la Icon Utilizator &gt; Profil și apasă pe butonul Editare.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "Ai câștigat o provocare!",
"newPM": "Mesaj privat primit",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Abonament Cadou",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ți-a făcut cadou o abonare de <%= months %> luni",
"giftedSubscriptionFull": "Salut <%= username %>, <%= sender %> ți-a trimis <%= monthCount %> luni de abonare!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Salut <%= username %>, ai primit <%= monthCount %> luni de abonare ca parte din promoția noastră de dăruire de sărbători!",
"invitedParty": "Ai fost invitat într-o Echipă",
"invitedGuild": "Ai fost invitat într-o Ghildă",
"importantAnnouncements": "Memento de intrare și completare a sarcinilor, și primire a premiilor",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invitat la Expediție",
"kickedGroup": "Înlăturat din grup",
"remindersToLogin": "Memento-uri pentru check-in în Habitica",
"subscribeUsing": "Abonează-te folosind",
"unsubscribedSuccessfully": "Neabonat cu succes!",
"unsubscribedTextUsers": "Te-ai dezabonat cu succes de la toate email-urile de la Habitica. Poți activa doar email-urile pe care vreu să le primești din <a href=\"/user/settings/notifications\">Setări > &gt; Notificări</a> (necesită logare).",
"unsubscribedTextOthers": "Nu veți primi niciun alt email de la Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Apasă pentru a te Dezabona de la toate Notificările Push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Dezabonare corectă de la emailurile de la „<%= emailType %>”.",
"subscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> USD</strong> recurent la fiecare <strong><%= months %> luni</strong>",
"recurringText": "recurent",
"benefits": "Beneficii",
"coupon": "Cupon",
"couponPlaceholder": "Introdu Codul Cuponului",
"couponText": "Uneori avem evenimente și dăm coduri de cupon pentru echipamente speciale. (de exemplu, cei care se opresc la cabina noastră Wondercon)",
"apply": "Aplică",
"resubscribe": "Reabonare",
"promoCode": "Cod Promoțional",
"promoCodeApplied": "Cod Promoțional Aplicat! Verifică-ți inventarul",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Activat",
"webhookURL": "URL Webhook",
"invalidUrl": "Legătură invalidă",
"invalidEnabled": "parametrul ”activat” trebuie să fie boolean.",
"invalidWebhookId": "parametrul ”id” trebuie să fie un UUID valid.",
"missingWebhookId": "Id-ul Webhook este necesar.",
"invalidWebhookType": "”<%= type %>” nu este o valoare validă pentru parametrul ”tip”.",
"webhookBooleanOption": "”<%= option %>” trebuie să fie o valoare Boolean.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Un webhook cu id-ul <%= id %> există deja.",
"noWebhookWithId": "Nu există un webhok cu id-ul <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId este necesar",
"invalidPushClient": "Client invalid. Numai clienții oficiali Habitica pot primi notificări push.",
"pushDeviceAdded": "Dispozitiv push adăugat cu succes",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Utilizatorul are deja dispozitivul push",
"pushDeviceNotFound": "Utilizatorul nu are un dispozitiv push cu acest id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispozitiv push îndepărtat cu succes.",
"buyGemsGoldCap": "Limită Nestemată crescută la <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Clepsidre Mistice",
"mysticHourglassText": "Clepsidrele Mistice permit cumpărarea unui set de obiecte Misterioase din luni trecute.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> USD recurent la fiecare <%= months %> Luni (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Ai credit de abonare pentru încă <strong><%= months %> luni</strong>.",
"consecutiveSubscription": "Abonare Consecutivă",
"consecutiveMonths": "Luni Consecutive:",
@@ -205,11 +177,6 @@
"usernameNotVerified": "Confirmați numele de utilizator.",
"changeUsernameDisclaimer": "Numele tău de utilizator este utilizat pentru invitații, @mențiuni în chat și mesagerie. Trebuie să fie cuprins între 1 și 20 de caractere, care să conțină doar litere de la a la z, numere de la 0 la 9, cratime sau sublinieri și nu poate include termeni necorespunzători.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Unul dintre acești Companioni Veterani vă va aștepta după ce ați confirmat!",
"onlyPrivateSpaces": "Numai în spații private",
"everywhere": "Pretutindeni",
"suggestMyUsername": "Sugerează-mi numele de utilizator",
"mentioning": "Menționând",
"buyGemsGoldCapBase": "Limită Nestemată la <%= amount %>",
"subscriptionReminders": "Memento-uri Abonamente",
"newPMNotificationTitle": "Mesaj nou de la <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Extensia de chat pentru Habitica adaugă o casetă de chat intuitivă pentru toate habitica.com. Acesta permite utilizatorilor să discute în taverna, echipa lor și orice ghildă în care se află.",
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Язык",
"americanEnglishGovern": "В случае несоответствия информации в переводах, правильной следует считать версию на американском английском.",
"helpWithTranslation": "Хотите помочь с переводом Habitica? Отлично! Посетите гильдию <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists</a>!",
"showHeaderPop": "Показывать аватар, индикаторы здоровья/опыта и команду.",
"stickyHeader": "Закрепить область персонажа",
"stickyHeaderPop": "Прикрепить область персонажа к верхней границе экрана. Если отключить, она будет скрываться при прокрутке страницы.",
"newTaskEdit": "Открывать режим редактирования для новых заданий",
"newTaskEditPop": "Если данная опция установлена, в момент создания задания будет открыта форма для установки параметров задания, таких, как заметки и теги.",
"dailyDueDefaultView": "Вкладка «Сегодня» отображается в Ежедневных заданиях по умолчанию",
"dailyDueDefaultViewPop": "При включении этой опции в Ежедневных задачах по умолчанию будет отображаться вкладка «Сегодня» вместо вкладки 'Все'",
"reverseChatOrder": "Показывать сообщения чата в обратном порядке",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Не показывать всплывающее сообщение при выращивании питомца в скакуна",
"suppressStreakModal": "Не показывать всплывающее сообщение при получении достижения Серии",
"showTour": "Показать тур",
"restartTour": "Запустить ознакомительный тур, который вы видели, когда зарегистрировались на Habitica.",
"showBailey": "Показать Бэйли",
"showBaileyPop": "Показать скрывшуюся Бэйли — Городского Глашатая, чтобы просмотреть все прежние новости.",
"fixVal": "Исправить данные персонажа",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Недопустимое значение: уровень должен быть 1 или выше.",
"enableClass": "Включить систему классов",
"enableClassPop": "Ранее вы отказались от системы классов. Хотите включить ее сейчас?",
"classTourPop": "Показать ознакомительный тур по использованию системы классов.",
"resetAccount": "Сброс учетной записи",
"resetAccPop": "Начать заново, потеряв все уровни, золото, экипировку, историю и задачи.",
"deleteAccount": "Удаление учетной записи",
"deleteAccPop": "Удалить вашу учетную запись Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Персональное начало суток",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Вы уверены, что хотите изменить начало дня? Ваши ежедневные задания будут сбрасываться, когда вы первый раз за день зайдёте в страну Habitica после <%= time %>. Убедитесь, что завершили свои ежедневные задания до этого времени!",
"changeCustomDayStart": "Изменить персональное начало суток?",
"sureChangeCustomDayStart": "Вы уверены, что хотите изменить персональное начало суток?",
"customDayStartHasChanged": "Ваше персональное начало дня изменилось.",
"nextCron": "Ваши ежедневные задания будут обнулены при первом же посещении сайта после <%= time %>. Убедитесь, что вы выполнили ежедневные задания до этого времени!",
"customDayStartInfo1": "Habitica по умолчанию проверяет и сбрасывает ваши ежедневные задачи каждый день в полночь по вашему часовому поясу. Вы можете настроить это время здесь.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Исправить данные",
"fixValuesText1": "Если в результате программной ошибки или непреднамеренных действий изменились параметры персонажа (урон, который не должен был быть причинен; золото, которое вы на самом деле не заработали), вы можете вручную исправить значения. Да, таким образом возможно жульничать, поэтому мудро используйте эту функцию, если не хотите подорвать весь процесс выработки привычек!",
"fixValuesText2": "Обратите внимание, что здесь невозможно восстановить серии выполненных подряд отдельных заданий. Для этого откройте редактирование ежедневного задания и раскройте расширенные настройки внизу, где вы найдете поле для восстановления серии.",
"disabledWinterEvent": "Отключено во время празднования Зимней страны чудес ч.4 (так как награды доступны к покупке за золото).",
"fix21Streaks": "Серии в 21 день подряд",
"discardChanges": "Отменить изменения",
"deleteDo": "Да, удалить мою учетную запись!",
"enterNumber": "Введите число от 0 до 24",
"fillAll": "Пожалуйста, заполните все поля",
"invalidPasswordResetCode": "Прилагаемый код для сброса пароля недействителен или истек.",
"passwordChangeSuccess": "Ваш пароль был успешно изменен на только что выбранный вами. Теперь для доступа к вашему аккаунту вы можете использовать его.",
"passwordSuccess": "Пароль успешно изменен",
"usernameSuccess": "Имя Пользователя успешно изменено",
"displayNameSuccess": "Отображаемое имя успешно изменено",
"emailSuccess": "Адрес электронной почты успешно изменен",
"detachSocial": "Отменить регистрацию через <%= network %>",
"detachedSocial": "Регистрация через <%= network %> успешно удалена с вашего аккаунта",
"addedLocalAuth": "Локальная идентификация успешно добавлена",
"data": "Данные",
"exportData": "Экспорт данных",
"usernameOrEmail": "Имя пользователя или e-mail",
"email": "Электронная почта",
"registerWithSocial": "Регистрация через <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Зарегистрирован с помощью <%= network %>",
"loginNameDescription": "Это то, что вам понадобится для входа в Habitica. Чтобы изменить это, используйте форму ниже. Если же вы хотите изменить имя, которое отображается на вашем аватаре и в сообщениях чата, кликните по иконке пользователя &gt; Профиль и нажмите кнопку Изменить.",
"emailNotifications": "Уведомления по электронной почте",
"wonChallenge": "Вы выиграли испытание!",
"newPM": "Получено личное сообщение",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Подписка в подарок",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> дарит вам <%= months %>-мес. подписку",
"giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил(а) вам <%= monthCount %>-мес. подписку!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Здравствуйте, <%= username %>, вы получили <%= monthCount %> мес. подписки!",
"invitedParty": "Вы были приглашены в команду",
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
"importantAnnouncements": "Напоминания о ежедневном входе для выполнения заданий и получения призов",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Приглашен в квест",
"kickedGroup": "Исключен из группы",
"remindersToLogin": "Напоминания о заданиях в Habitica",
"subscribeUsing": "Подписаться с использованием",
"unsubscribedSuccessfully": "Подписка успешно отменена!",
"unsubscribedTextUsers": "Вы успешно отписались от всех рассылок Habitica. Вы можете разрешить отправку только нужных вам сообщений в <a href=\"/user/settings/notifications\">Настройках > &gt; Уведомления</a> (требуется вход).",
"unsubscribedTextOthers": "Больше вы не будете получать email-сообщений от Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Отметьте, что бы отписаться от всех push уведомлений",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Вы успешно отписались от уведомлений «<%= emailType %>».",
"subscriptionRateText": "Автоплатеж <strong>$<%= price %> (долл. США)</strong> раз в <strong><%= months %> мес.</strong>",
"recurringText": "автоплатеж",
"benefits": "Преимущества",
"coupon": "Промо",
"couponPlaceholder": "Введите Промо Код",
"couponText": "Иногда мы проводим различные мероприятия и раздаем купоны на особую экипировку (например, заглянувшим к нам на стенд на Wondercon)",
"apply": "Применить",
"resubscribe": "Повторить подписку",
"promoCode": "Промокод",
"promoCodeApplied": "Промокод принят! Проверьте инвентарь",
"promoPlaceholder": "Введите промокод",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Включено",
"webhookURL": "Ссылка на веб-хук",
"invalidUrl": "неверный url",
"invalidEnabled": "параметр «enabled» должен быть логическим.",
"invalidWebhookId": "параметр «id» должен содержать корректный идентификатор UUID.",
"missingWebhookId": "Требуется ID вебхука.",
"invalidWebhookType": "«<%= type %>» - неверное значение для параметра «type«.",
"webhookBooleanOption": "«<%= option %>» - значение должно быть логическим.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Вебхук с ID <%= id %> уже существует.",
"noWebhookWithId": "Не найден вебхук с ID <%= id %>.",
"regIdRequired": "Требуется RegId",
"invalidPushClient": "Неправильный клиент. Только оффициальный Habitica клиент может получать push уведомления.",
"pushDeviceAdded": "Устройство для Push оповещений успешно добавлено",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Пользователь уже имеет push устройство",
"pushDeviceNotFound": "У пользователя нету push устройства с таким id.",
"pushDeviceRemoved": "Push устройство успешно удалено.",
"buyGemsGoldCap": "Предел самоцветов повышен до <%= amount %>",
"mysticHourglass": "Кол-во мистических песочных часов: <%= amount %>",
"mysticHourglassText": "Мистические Песочные часы позволяют покупку Комплекта Таинственных предметов предыдущего месяца.",
"purchasedPlanId": "Автоплатеж $<%= price %> (долл. США) раз в <%= months %> мес. (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "У вас остается <strong><%= months %> мес.</strong> оплаченной подписки.",
"consecutiveSubscription": "Непрерывная подписка",
"consecutiveMonths": "Месяцев подряд:",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "Один из питомцев-ветеранов будет вашим после подтверждения!",
"subscriptionReminders": "Напоминания о подписке",
"newPMNotificationTitle": "Новое сообщение от <%= name %>",
"onlyPrivateSpaces": "Только в частных пространствах",
"everywhere": "Везде",
"suggestMyUsername": "Предложить моё имя пользователя",
"mentioning": "Упоминание",
"chatExtensionDesc": "Чат расширение для Habitica добавит интуитивно-понятное окно чата для всего сайта habitica.com. Оно позволяет пользователям общаться в таверне, их команде и всех их гильдиях.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>чат расширение для Chrome</a> и <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>чат расширение для Firefox</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "Предел самоцветов <%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "Отображаемые имена не могут содержать обратную косую черту, за которой следует буква N."
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Leed",
"americanEnglishGovern": "In the event o a discrepancy in the owersettins, the Americae Inglis version govrens.",
"helpWithTranslation": "Wad ye like tae help wi the owersettin o Habitica? Braw! Than veesit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello caird.",
"showHeaderPop": "Shaw yer avatar, Halth/Experience baurs, an pairty.",
"stickyHeader": "Sticky Heider",
"stickyHeaderPop": "Affix the heider tae the tap o the screen. Unchackit means that it scrolls oot of view.",
"newTaskEdit": "Appen new tasks in eedit mode",
"newTaskEditPop": "Wi this option set, new tasks will immediately appen tae add detils like notes an tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default tae 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "Wi this option set, the Dailies tasks will default tae 'due' insteid o 'aw'",
"reverseChatOrder": "Shaw bletherin messages in hintside order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Dinna shae popup whan raisin a pet intae a munt",
"suppressStreakModal": "Dinna shaw popup whan ateenin a Streak achievement",
"showTour": "Shaw Tour",
"restartTour": "Restairt the introductory tour whan ye first jynt Habitca.",
"showBailey": "Shaw Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Toun Crier oot o hidin sae ye can review past news.",
"fixVal": "Fix Chairacter Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Inhabile vailyie: Level maun be 1 or heicher",
"enableClass": "Enable Cless Seestem",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Jazyk",
"americanEnglishGovern": "V prípadne nesúladu v prekladoch sa riaďte verziou Americkej Angličtiny.",
"helpWithTranslation": "Chceš pomôcť s prekladom Habiticy? Výborne! Tak sa pozri na <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">túto</a> kartu na Trello.",
"showHeaderPop": "Zobraziť avatara, ukazatele zdravia/skúseností, a družinu.",
"stickyHeader": "Prilepené záhlavie",
"stickyHeaderPop": "Prilepí záhlavie k vrchu obrazovky. Nezaškrtnuté znamená, že sa odroluje mimo viditeľnú časť.",
"newTaskEdit": "Otvárať nové úlohy v režime úpravy",
"newTaskEditPop": "Keď zvolíš túto možnosť, novovytvorené úlohy sa budú rovno otvárať tak, aby si k nim mohol pridať podrobnosti ako poznámky a štítky.",
"dailyDueDefaultView": "Nastaviť záložku s dennými úlohami štandarne na \"v pláne\"",
"dailyDueDefaultViewPop": "S týmto nastavením sa budú denné úlohy štandardne zobrazovať v režime \"v pláne\" namiesto \"všetky\"",
"reverseChatOrder": "Ukáž chat správy v opačnom poradí",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Nezobrazuj popup, keď zo zvieratka vyrastie tátoš",
"suppressStreakModal": "Nezobrazuj popup, keď získam odznak za sériu",
"showTour": "Zobraziť prehliadku",
"restartTour": "Reštartovať úvodnú prehliadku prvej návštevy Habitica.",
"showBailey": "Zobraziť Bailey",
"showBaileyPop": "Vytiahni mestskú hlásničku Bailey zo skrýše a prečítaj si staršie oznamy.",
"fixVal": "Opraviť hodnoty postavy",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Nesprávna hodnota: Level musí byť 1 alebo viac.",
"enableClass": "Povoliť povolania",
"enableClassPop": "Pôvodne si povolania odmietol. Chceš ich začať používať?",
"classTourPop": "Zobraziť prehliadku s informáciami o používaní povolaní.",
"resetAccount": "Resetovať konto",
"resetAccPop": "Začať odznovu, zrušiť všetky levely, zlato, výzbroj, históriu a úlohy.",
"deleteAccount": "Zrušiť konto",
"deleteAccPop": "Zrušiť a zmazať tvoje Habitica konto.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Vlastný začiatok dňa",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Naozaj chcete zmeniť svoj čas začatia vlastného dňa? Vaše denné úlohy budú po prvom použití Habitica po <% = time%> znova resetované. Uistite sa, že ste predtým dokončili vaše denné úlohy!",
"changeCustomDayStart": "Zmeniť Vlastný začiatok dňa?",
"sureChangeCustomDayStart": "Si si istý, že chceš zmeniť svoj vlastný začiatok dňa?",
"customDayStartHasChanged": "Tvoj vlastný začiatok dňa bol zmenený.",
"nextCron": "Vaše denné úlohy budú po prvom použití Habitica po <% = time%> znova resetované. Uistite sa, že ste dokončili vaše denné úlohy pred týmto časom!",
"customDayStartInfo1": "Habitica predvolene kontroluje a resetuje tvoje Denné úlohy o polnoci v tvojej časovej zóne každý deň. Tento čas si môžeš prispôsobiť tu.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Upraviť hodnoty",
"fixValuesText1": "Ak si narazil na bug alebo spravil chybu, ktorá ti neprávom zmenila postavu (zranenie, ktoré si nemal dostať, zlato, ktoré si v skutočnosti nezískal, atď.), môžeš si manuálne upraviť hodnoty. Áno, dá sa pomocou toho podvádzať - používaj túto funkciu s rozmyslom, inak by mohla sabotovať budovanie tvojich vlastných návykov!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Neaktívne počas 4. časti Zimnej rozprávkovej krajiny (keďže odmeny sa dajú kúpiť za zlato).",
"fix21Streaks": "21-dňová séria",
"discardChanges": "Zrušiť zmeny",
"deleteDo": "Sprav to, zmaž moje konto!",
"enterNumber": "Prosím, zadaj číslo od 0 do 24",
"fillAll": "Prosím, vyplň všetky polia",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Heslo úspešne zmenené",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email bol úspešne zmenený",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Dáta",
"exportData": "Exportovať Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email notifikácie",
"wonChallenge": "Vyhral si výzvu!",
"newPM": "Dostal si súkromnú správu",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Pozvaný do družiny",
"invitedGuild": "pozvaný do cechu",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Pozvaný na výpravu",
"kickedGroup": "Vyhodený z družiny",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Výhody",
"coupon": "Kupón",
"couponPlaceholder": "Vlož kód kupónu",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Použi",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo kód",
"promoCodeApplied": "Promo kód použitý! Pozri si inventár",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Povolené",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "neplatná url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Jezik",
"americanEnglishGovern": "V primeru neujemanja v prevodih bo uporabljena angleška različica.",
"helpWithTranslation": "Želite pomagati pri prevajanju Habitice? Odlično! Obiščite <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">tole</a> Trello kartico.",
"showHeaderPop": "Prikaži avatarja, zdravje, izkušnje in druščino.",
"stickyHeader": "Vseprisotna glava",
"stickyHeaderPop": "Pritrdi glavo s podatki na vrh zaslona. Brez te možnosti ob drsenju navzdol izgine iz pogleda.",
"newTaskEdit": "Odpri nova opravila v načinu za urejanje",
"newTaskEditPop": "Naj bodo nova opravila takoj odprta za dodajanje podrobnosti kot so zapiski in oznake?",
"dailyDueDefaultView": "Nastavi privzeti pogled dnevnih nalog na 'Še danes'",
"dailyDueDefaultViewPop": "S to možnostjo bo privzeti zavihek dnevnih nalog na 'Še danes' in ne 'Vse'",
"reverseChatOrder": "Pokaži sporočila v klepetu v obratnem vrstnem redu",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Ne pokaži obvestila ob vzreji jezdne živali",
"suppressStreakModal": "Ne pokaži obvestila ob dosegu višjega zaporednega niza prijav",
"showTour": "Prikaži voden ogled",
"restartTour": "Ponovno prikaži uvodni voden ogled, ki so ga deležni vsi novi člani Habitice.",
"showBailey": "Prikaži Bailey",
"showBaileyPop": "Prepričaj mestno klicarko Bailey, da se neha skrivati, da lahko skupaj pregledate pretekle novice.",
"fixVal": "Popravi likove značilnosti",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Neveljavna vrednost: stopnja mora biti vsaj 1.",
"enableClass": "Omogoči sistem poklicev",
"enableClassPop": "Sprva ste izključili sistem poklicev. Ga želite vklopiti?",
"classTourPop": "Pokaži voden ogled uporabe sistema poklicev.",
"resetAccount": "Resetiraj račun",
"resetAccPop": "Začnite znova, brez doseženih stopenj, zlata, oprave, zgodovine in nalog.",
"deleteAccount": "Izbriši račun",
"deleteAccPop": "Prekliče in odstrani vaš račun na Habitici.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Prilagojen začetek dneva",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Res želite spremeniti uro začetka dneva? Dnevne naloge bodo naslednjič ponastavljene ob prvi rabi programa Habitica čez <%= time %>. Poskrbite, da boste do takrat opravili vse vaše dnevne naloge!",
"changeCustomDayStart": "Prilagodi začetek dneva?",
"sureChangeCustomDayStart": "Res želite spremeniti čas začetka dneva?",
"customDayStartHasChanged": "Spremenili ste čas začetka dneva.",
"nextCron": "Dnevne naloge bodo naslednjič ponastavljene ob prvi rabi programa Habitica čez <%= time %>. Poskrbite, da bodo do takrat opravljene vse vaše dnevne naloge!",
"customDayStartInfo1": "Habitica privzeto preveri in ponastavi dnevne naloge ob polnoči v vašem časovnem pasu. Tu lahko spremenite kdaj se to zgodi.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Popravi vrednosti",
"fixValuesText1": "Če ste naleteli na hrošča ali naredili napako, ki je nepravično spremenila vaš lik (škoda, ki je ne bi smelo biti; zlato, ki si ga niste zaslužili ipd.), lahko tukaj ročno popravite napačne vrednosti. Da, to omogoča goljufanje, zato to možnost uporabite le po potrebi, sicer bo ogrožen vaš napredek pri krepitvi navad!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Onemogočeno med četrtim delom Zimske pravljice (saj so nagrade kupljive z zlatom).",
"fix21Streaks": "21-dnevna zaporedja",
"discardChanges": "Zavrzi spremembe",
"deleteDo": "Da, izbriši račun!",
"enterNumber": "Vnesite številko med 0 in 24",
"fillAll": "Izpolnite vsa polja",
"invalidPasswordResetCode": "Vpisana koda za ponastavitev gesla je neveljavna ali potekla.",
"passwordChangeSuccess": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno v izbranega. Z njim se zdaj lahko prijavite v vaš račun.",
"passwordSuccess": "Sprememba gesla je uspela",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Sprememba e-poštnega naslova je uspela",
"detachSocial": "Odjavi <%= network %>",
"detachedSocial": "Odstranitev povezave vašega računa s <%= network %> je uspela",
"addedLocalAuth": "Dodajanje lokalne avtentifikacije je uspelo",
"data": "Podatki",
"exportData": "Izvozi podatke",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "E-pošta",
"registerWithSocial": "Registracija preko <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registracija preko <%= network %>",
"loginNameDescription": "S tem se boste prijavili v program Habitica. Za spremembo uporabite spodnji obratec. Če pa bi radi spremenili prikazno ime, ki je vidno ob vašem liku in v klepetih, pojdite na Uporabnik &gt; Profil in kliknite na Uredi.",
"emailNotifications": "Obvestila prek e-pošte",
"wonChallenge": "Zmagali ste v izzivu!",
"newPM": "Dobili ste zasebno sporočilo",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Podarjena naročnina",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> vam je podaril <%= months %> mesecev naročnine!",
"giftedSubscriptionFull": "Zdravo <%= username %>, <%= sender %> vam je poslal <%= monthCount %> mesecev naročnine!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Zdravo <%= username %>, prejeli ste<%= monthCount %> mesecev naročnine kot del našega prazničnega obdarovanja!",
"invitedParty": "Vabilo v druščino",
"invitedGuild": "Vabilo v ceh",
"importantAnnouncements": "Opomniki o prijavi v program za izpolnjevanje nalog in nagrade",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Vabilo na dogodivščino",
"kickedGroup": "Odstranitev iz skupine",
"remindersToLogin": "Opomniki o prijavi v program Habitica",
"subscribeUsing": "Naročnina preko",
"unsubscribedSuccessfully": "Odjava je uspela!",
"unsubscribedTextUsers": "Uspešno ste se odjavili od vse e-pošte. Preko <a href=\"/user/settings/notifications\">Nastavitve > &gt; Obvestila</a> (po prijavi) lahko omogočite posamezne vrste sporočil, ki jih vseeno želite prejemati.",
"unsubscribedTextOthers": "Od Habitice ne boste dobili nobene druge e-pošte.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Kliknite za odjavo od vseh potisnih sporočil",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Uspešna odjava od e-pošte vrste \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "Ponavljajočih <%= price %>$ vsak(e) <%= months %> mesec(ev)",
"recurringText": "ponavljajoče",
"benefits": "Prednosti",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Vnesite kodo kupona",
"couponText": "Včasih potekajo dogodki, kjer delimo kupone za posebno opremo (npr. na sejmu Wondercon).",
"apply": "Uveljavi",
"resubscribe": "Ponovno naroči",
"promoCode": "Promocijska koda",
"promoCodeApplied": "Promocijska koda je veljavna! Poglejte v svoj inventar",
"promoPlaceholder": "Vnesite promocijsko kodo",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Omogočen(o)",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "neveljaven URL",
"invalidEnabled": "parameter \"enabled\" mora biti vrste boolean.",
"invalidWebhookId": "parameter \"id\" mora biti veljaven UUID.",
"missingWebhookId": "Webhook ID je obvezen parameter.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" ni veljavna vrednost za parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "Vrednost \"<%= option %>\" mora biti vrste boolean.",
"webhookIdAlreadyTaken": "Webhook s številko ID <%= id %> že obstaja.",
"noWebhookWithId": "Webhook s številko ID <%= id %> ne obstaja.",
"regIdRequired": "RegId je obvezen",
"invalidPushClient": "Neveljaven odjemalec. Samo uradni odjemalci za program Habitica lahko sprejemajo potisna sporočila.",
"pushDeviceAdded": "Naprava za potisna sporočila je bila dodana.",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Uporabnik že ima to napravo za potisna sporočila",
"pushDeviceNotFound": "Uporabnik nima naprave za potisna sporočila s tem ID-jem.",
"pushDeviceRemoved": "Naprava za potisna sporočila je bila odstranjena.",
"buyGemsGoldCap": "Meja povišana na <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> mističnih ur",
"mysticHourglassText": "Mistične ure vam omogočajo nakup preteklih kompletov mističnih predmetov.",
"purchasedPlanId": "Ponavljajočih <%= price %>$ na vsake <%= months %> mesece (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "V dobrem imate za <%= months %> mesecev dodatne naročnine.",
"consecutiveSubscription": "Zaporedna naročnina",
"consecutiveMonths": "Zaporednih mesecev:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Jezik",
"americanEnglishGovern": "U slučajevima gde između prevoda postoji razlika u značenju, značenje iz američkog engleskog prevoda uzima se za ispravno.",
"helpWithTranslation": "Želite li da pomognete prevodiocima Habitica-a? Sjajno! Posetite <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">ovu</a> Trello temu.",
"showHeaderPop": "Prikazati avatar, Zdravlje, Iskustvo, i družinu.",
"stickyHeader": "Fiksirati zaglavlje",
"stickyHeaderPop": "Zaglavlje će biti fiksirano na vrhu stranice. Kad ova opcija nije odabrana, zaglavlje će se pomerati zajedno sa stranicom.",
"newTaskEdit": "Otvoriti nove zadatke u režimu za podešavanje",
"newTaskEditPop": "Ako je opcija odabrana, automatski će Vam biti ponuđeno da podesite detalje kad napravite novi zadatak.",
"dailyDueDefaultView": "Svrstati Svakodnevne zadatke u tab „Preostali",
"dailyDueDefaultViewPop": "Ako je opcija odabrana, svakodnevni zadaci biće smešteni pod tab „Preostali” umesto „Svi”",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Prikazati uvod",
"restartTour": "Pogledajte ponovo uvod koji ste videli kad ste prvi put došli u Habitica.",
"showBailey": "Prikazati Bejli",
"showBaileyPop": "Vikar Bejli će se pojaviti kako biste mogli da pročitate stara obaveštenja.",
"fixVal": "Nameštanje osobina lika",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Uključiti sistem klasa",
"enableClassPop": "Sistem klasa je isključen. Želite li da ga uključite?",
"classTourPop": "Prikazati objašnjenje za upotrebu sistema klasa.",
"resetAccount": "Vratiti nalog na početno stanje",
"resetAccPop": "Nulirajte novi, zlato, opremu, istoriju, i zadatke, i počnite iz početka.",
"deleteAccount": "Obrisati nalog",
"deleteAccPop": "Uklonite svoj Habitica nalog.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Vreme početka dana",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ispravljanje vrednosti",
"fixValuesText1": "Ako ste naleteli na neku grešku u igri ili ste svojom greškom izmenili svoj nalog (šteta koja nije trebalo da Vam bude naneta, Zlato koje niste zaista zaradili, itd.), ovde možete da ispravite te vrednosti. Da, ovo Vam omogućava varanje: koristite ovu funkciju pažljivo, u protivnom, ometaćete samo svoju samodisciplinu!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Onemogućeno za vreme događaja Zimska Zemlja čuda, deo 4. (jer se nagrade kupuju za zlato).",
"fix21Streaks": "Serije od 21-og dana",
"discardChanges": "Poništi izmene",
"deleteDo": "Da, obriši moj nalog!",
"enterNumber": "Unesite broj između 0 i 24",
"fillAll": "Molimo Vas da popunite sva polja",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Lozinka promenjena",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Imejl adresa promenjena",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Podaci",
"exportData": "Eksport podataka",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "E-mail adresa",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Obaveštenja imejlom",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Primljena privatna poruka",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Poklonjena pretplata",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Poziv u družinu",
"invitedGuild": "Poziv u udruženje",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Pozvati u misiju",
"kickedGroup": "Izbačen iz grupe",
"remindersToLogin": "Podsetnici da se prijavite na Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Pretplata uspešno prekinuta!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Habitica Vam neće slati druge mejlove.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Prekid pretplate na \"<%= emailType %>\" poruke ispravno izvršen.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Prednosti",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Unesite kod sa kupona",
"couponText": "Na skupovima ponekad delimo kupone sa kodovima za specijalnu opremu. (npr. na Wondercon-u)",
"apply": "Primeniti",
"resubscribe": "Obnoviti pretplatu",
"promoCode": "Kupon",
"promoCodeApplied": "Kupon je aktiviran! Pogledajte u svoj inventar",
"promoPlaceholder": "Unesite kod sa kupona",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-32
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Språk",
"americanEnglishGovern": "I den händelse att det uppstår en oförenlighet i översättningarna, så är den amerikansk engelska versionen styrande.",
"helpWithTranslation": "Skulle du vilja hjälpa till med översättningen av Habitica? Toppen! Besök då <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">detta</a> Trello-kort.",
"showHeaderPop": "Visa din avatar, hälsa/erfarenhetsmätare, och sällskap.",
"stickyHeader": "Fastklistrat sidhuvud",
"stickyHeaderPop": "Fäster sidhuvudet högst upp på skärmen. Omarkerad betyder att den skrollar bort utom synhåll.",
"newTaskEdit": "Öppna nya uppgifter i redigeringsläge",
"newTaskEditPop": "Med den här inställningen öppnas nya uppgifter direkt så att du kan lägga till detaljer som anteckningar och taggar.",
"dailyDueDefaultView": "Ställ in standard på Dagliga Uppgifter till fliken 'ogjorda'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Med den här inställningen sätts dina Dagliga uppgifters standard till \"förfaller\" istället för \"alla\"",
"reverseChatOrder": "Visa chatt meddelanden i omvänd ordning",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Visa inte en popup när ett husdjur blir ett riddjur",
"suppressStreakModal": "Visa inte en popup när jag når en följd av bedrifter",
"showTour": "Visa Rundtur",
"restartTour": "Starta om den introducerande rundturen från när du började med Habitica.",
"showBailey": "Visa Bailey",
"showBaileyPop": "Hämta Stadsutroparen Baily så du kan titta tillbaka på gamla nyheter.",
"fixVal": "Fixa Karaktärsvärden",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Ogiltigt värde: Nivå måste vara 1 eller högre.",
"enableClass": "Aktivera Klass-system",
"enableClassPop": "Du har tidigare valt bort klass-systemet. Vill du ändra ditt beslut?",
"classTourPop": "Visa rundturen för användning av klass-systemet.",
"resetAccount": "Återställ Konto",
"resetAccPop": "Börja om, ta bort alla levlar, guld, utrustning, historik och uppgifter.",
"deleteAccount": "Ta bort konto",
"deleteAccPop": "Avbryt och ta bort ditt konto på Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Skräddarsydd Dagsstart",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Är du säker på att du vill förändra din Anpassade Dags Starttid? Dina Dagliga uppgifter kommer att återställas första gången du använder Habitica efter <%= time %>. Var säker på att du gjort dina Dagliga uppgifter innan dess!",
"changeCustomDayStart": "Ändra skräddarsydd dagsstarten?",
"sureChangeCustomDayStart": "Är du säker på att du vill ändrar skräddarsydd dagsstarten?",
"customDayStartHasChanged": "Din anpassade dagstart har ändrats.",
"nextCron": "Dina dagliga utmaningar kommer återställas den första gången du använder Habitica efter <%= time %>. Se till att ha avslutat dina dagliga utmaningar innan det händer!",
"customDayStartInfo1": "Habitica återställer alltid dina dagliga utmaningar vid midnatt i din tidszon varje dag. Du kan ställa in den tiden här.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ändra Värden",
"fixValuesText1": "Om du har stött på en bugg eller gjort ett misstag som orättvist ändrat din karaktär (skada du inte borde ha fått, Guld du inte egentligen förtjänat, osv.) så kan du manuellt rätta dina nummer här. Ja, det här gör det möjligt att fuska: använd denna funktion klokt, annars saboterar du din egen vanebildning!",
"fixValuesText2": "Notera att du inte kan återställa Följder på individuella uppgifter här. För att göra det, redigera den Dagliga Uppgiften och gå till Avancerade Inställningar, där du kan hitta enruta för att Återställa Följd.",
"disabledWinterEvent": "Inaktiverad under del 4 av eventet Winter Wonderland (då belöningarna köps med guld)",
"fix21Streaks": "21-dagarsföljder",
"discardChanges": "Överge ändringar",
"deleteDo": "Gör det, ta bort mitt konto!",
"enterNumber": "Var vänlig ange ett nummer mellan 0 och 24",
"fillAll": "Var vänlig fyll i alla fält",
"invalidPasswordResetCode": "Den medföljande återställningskoden för lösenordet är ogiltig eller har löpt ut.",
"passwordChangeSuccess": "Ditt lösenord blev framgångsrikt ändrat till det du just valde. Du kan nu använda det för att få tillgång till ditt konto.",
"passwordSuccess": "Lösenord framgångsrikt ändrat",
"usernameSuccess": "Användarnamnet har ändrats",
"displayNameSuccess": "Visningsnamn har ändrats",
"emailSuccess": "E-postadress framgångsrikt ändrad",
"detachSocial": "Avregistrera <%= network %>",
"detachedSocial": "Tog framgångsrikt bort <%= network %>autentisering från ditt konto.",
"addedLocalAuth": "Lokal autentisering har lagts till",
"data": "Data",
"exportData": "Exportera data",
"usernameOrEmail": "Användarnamn eller Epost",
"email": "E-postadress",
"registerWithSocial": "Registrera med <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registrerad med <%= network %>",
"loginNameDescription": "Detta är vad du använder för att logga in på Habitica. För att ändra det, använd formuläret nedanför. Om du instället önskar att ändra ditt Visningsnamn som syns på din avatar och i chattmeddelandet gå till Användarikonen &gt; Prifil och klicka på Redigeringsknappen.",
"emailNotifications": "E-postnotiser",
"wonChallenge": "Du vann en utmaning!",
"newPM": "Mottagit privatmeddelande",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Skänkt prenumeration",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> har skickat dig <%= months %> månader av prenumeration",
"giftedSubscriptionFull": "Hej <%= username %>, <%= sender %> har skickat dig <%= monthCount %> månader av prenumeration",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hej <%= username %>, du har fått <%= monthCount %> månader av prenumeration som en del av vår semesterpresent!",
"invitedParty": "Du var inbjuden till ett sällskap",
"invitedGuild": "Du var inbjuden till ett Gille",
"importantAnnouncements": "Påminnelser om att checka in för att slutföra uppgifterna och få priser",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Inbjuden till uppdrag",
"kickedGroup": "Avfärdad från grupp",
"remindersToLogin": "Påminnelser att titta in i Habitica",
"subscribeUsing": "Prenumerera genom",
"unsubscribedSuccessfully": "Avprenumerationen lyckades!",
"unsubscribedTextUsers": "Du har framgångsrikt sagt upp alla Habitica email. Du kan aktivera de sorters email du vill bli skickad på <a href=\"/user/settings/notifications\">Inställningar > &gt; Notiser</a> (kräver inloggning).",
"unsubscribedTextOthers": "Du kommer inte få fler e-post från Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Checka i för att säga upp alla Notiser",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Avprenumerade från \"<%= emailType %>\" e-post framgångsrikt.",
"subscriptionRateText": "Återkom $<%= price %> USD varje <%= months %> månader",
"recurringText": "återkom",
"benefits": "Fördelar",
"coupon": "Kupong",
"couponPlaceholder": "Skriv in kupongkod",
"couponText": "Ibland har vi evenemang och ger ut kupongkoder för specialutrustning. (t.ex. för de som stannar vid vår Wondercon-monter)",
"apply": "Anmäl",
"resubscribe": "Återprenumerera",
"promoCode": "Rabattkod",
"promoCodeApplied": "Promo-Koden lades till! Kolla ditt lager",
"promoPlaceholder": "Lägg till rabbatkod",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Aktiverad",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "ogiltig URL",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "\"id\" parametern ska vara en giltig UUID.",
"missingWebhookId": "Id för webhook krävs.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" är inte ett giltigt värde för parametern \"typ\"",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" måste vara ett Boolean värde.",
"webhookIdAlreadyTaken": "En webhook med id <%= id %> finns redan.",
"noWebhookWithId": "Det finns ingen webhook med id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId är ett krav",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Maxgränsen höjdes till <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystiskt timglas",
"mysticHourglassText": "Mystiskt timglas låter dig köpa föregående månadens uppsättning mystiska föremål.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> månader kvar av din prenumerationskredit.",
"consecutiveSubscription": "Återkommande Prenumeration",
"consecutiveMonths": "På rad följande månader:",
@@ -205,10 +177,6 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "Detta användarnamn kommer användas för inbjudningar, @omnämnanden i chatten, och meddelanden.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"onlyPrivateSpaces": "Bara i privata rum",
"everywhere": "Överallt",
"suggestMyUsername": "Föreslå mitt användarnamn",
"mentioning": "Omnämnande",
"subscriptionReminders": "Prenumeration Påminnelser",
"newPMNotificationTitle": "Nytt Meddelande från <%= namn %>"
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "ภาษา",
"americanEnglishGovern": "ถ้ามีเนื้อหาที่ขัดแย้งกันในฉบับแปล จะยึดตามฉบับภาษาอังกฤษ(อเมริกัน)เป็นหลัก",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "แสดงอวาตาร์, หลอดค่าพลังชีวิต/ค่าประสบการณ์, และปาร์ตี้",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "อย่าแสดงป็อปอัพเมื่อพัฒนาสัตว์เลี้ยงได้เป็นสัตว์ขี่",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "เริ่มการทัวร์",
"restartTour": "เริ่มการทัวร์แนะนำผู้เล่นใหม่เหมือนตอนคุณเพิ่งเริ่ม Habitica",
"showBailey": "เรียกไบเล่",
"showBaileyPop": "เรียก \"ไบเล่ นักประกาศข่าว\" ออกมาเพื่อที่คุณจะได้อ่านข่าวเก่าๆ ได้",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "เปิดระบบอาชีพ",
"enableClassPop": "คุณเคยเลือกที่จะไม่ใช้ระบบอาชีพ ตอนนี้คุณอยากจะเปิดระบบนี้แล้วหรือไม่?",
"classTourPop": "เริ่มทัวร์แนะนำการใช้ระบบอาชีพ",
"resetAccount": "รีเซ็ตบัญชีผู้ใช้",
"resetAccPop": "เริ่มต้นใหม่ทั้งหมด ลบเลเวล ทอง อุปกรณ์สวมใส่ ประวัติการใช้งาน และงานที่ต้องทำต่างๆ ทั้งหมด",
"deleteAccount": "ลบบัญชีผู้ใช้",
"deleteAccPop": "ลบและยกเลิกบัญชี Habitica ของคุณ",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "ตั้งเวลาเริ่มวันใหม่",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "เปลี่ยนเวลาเริ่มต้นวันใหม่หรือไม่?",
"sureChangeCustomDayStart": "คุณแน่ใจไหมว่าคุณอยากเปลี่ยนเวลาเริ่มต้นวันใหม่?",
"customDayStartHasChanged": "คุณเปลี่ยนเวลาเริ่มต้นวันใหม่แล้ว",
"nextCron": "งานที่คุณต้องทำทุกวันจะรีเซ็ตครั้งต่อไปในเวลาที่คุณใช้ Habitica ครั้งแรกหลังเวลา <%= time %> เพราะฉะนั้นโปรดเช็คให้ดีว่าคุณจะทำงานเสร็จก่อนเวลาดังกล่าว!",
"customDayStartInfo1": "ตามค่าเริ่มต้นแล้ว Habitica จะเช็คและรีเซ็ตงานที่คุณต้องทำทุกวัน ณ เที่ยงคืนตามช่วงเวลาที่คุณอยู่ทุกวัน คุณสามารถตั้งเวลานั้นใหม่ได้ที่นี่",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "ละทิ้งความเปลี่ยนแปลง",
"deleteDo": "เอาเลย! ลบบัญชีของฉันเลย!",
"enterNumber": "โปรดใส่ตัวเลขตั้งแต่ 0 ถึง 24",
"fillAll": "โปรดกรอกช่องให้ครบทุกช่อง",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "เปลี่ยนรหัสผ่านเรียบร้อย",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "เปลี่ยนอีเมลเรียบร้อย",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "ข้อมูล",
"exportData": "ส่งออกข้อมูล",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "อีเมล",
"registerWithSocial": "ลงทะเบียนกับ <%= network %>",
"registeredWithSocial": "ลงทะเบียนอยู่กับ <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "การแจ้งเตือนทางอีเมล",
"wonChallenge": "คุณชนะการท้าทายแล้ว!",
"newPM": "ได้รับข้อความส่วนตัว",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "ถูกเชิญเข้าร่วมปาร์ตี้",
"invitedGuild": "ถูกเชิญเข้าร่วมกิลด์",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "ถูกเชิญเข้าร่วมภารกิจ",
"kickedGroup": "ถูกเตะออกจากกลุ่ม",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "คุณจะไม่ได้รับอีเมลใดๆ อีกจาก Habitica",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "จ่าย $<%= price %> USD ทุกๆ <%= months %> เดือน",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "ผลประโยชน์",
"coupon": "คูปอง",
"couponPlaceholder": "กรอกรหัสคูปอง",
"couponText": "บางทีพวกเราจะมีกิจกรรมที่จะแจกรหัสคูปองรับอุปกรณ์พิเศษอยู่เรื่อยๆ (เช่น แจกให้กับคนที่แวะมาเยี่ยมบูท Wondercon ของพวกเรา)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Lengguwahe",
"americanEnglishGovern": "Sa pagkakataon ng pagkakaiba sa mga pagsasalin ang American English ang susundin.",
"helpWithTranslation": "Nais mo bang tumulang sa pagsasalin ng Habitica? Magaling! Bisitahin <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">itong</a> Trello card na ito.",
"showHeaderPop": "Ipakita ang awatara, bareta ng Kalusugan/Karanasan, at partido.",
"stickyHeader": "Sticky na header",
"stickyHeaderPop": "Lapiin ang header sa taas ng screen. Ang ibig sabihin ng mga walang marka ay hindi ito nakikita.",
"newTaskEdit": "Buksan ang mga bagong gawain sa edit.",
"newTaskEditPop": "Pag naka-set ang opsyon na ito, ang mga bagong gawain ay agad-agarang magbubukas para sa iyo para magdagdag ng mga note at mga tag.",
"dailyDueDefaultView": "Iset ang mga Pang-araw-araw na Gawain sa 'angkop' na tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "Pag naka-set ang opsyon na ito, ang mga Pang-araw-araw na Gawain ay kusang malalagay sa 'angkop' sa halip na 'iba'",
"reverseChatOrder": "Ipakita ang chat ng baligtad",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Wag ipakita ang popup na ito kapag nagpalaki ng isang alaga upang maging sasakyan",
"suppressStreakModal": "Wag ipakita ang popup na ito kapag nakakakuha ng Streak na karangalan",
"showTour": "Ipakita ang Tour",
"restartTour": "Simulan muli ang tour noong una kang sumali ng Habitica.",
"showBailey": "Ipakita si Bailey",
"showBaileyPop": "Ilabas si Bailey ang Tagapagsalita ng Bayan mula sa pagkakatago upang makita ang mga lumang balita.",
"fixVal": "Ayusin ang mga Halaga ng Karakter",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Paganahin ang Sistema ang Uri",
"enableClassPop": "Ikaw ay nag opt out sa sistema ng paguuri. Nais mo bang mag opt in?",
"classTourPop": "Ipakita ang tour para sa paggamit ng sistema ng paguuri.",
"resetAccount": "Ireset ang Account",
"resetAccPop": "Magsimulang muli, Tatanggalin nito ang lahat ng antas, ginto, kagamitan, kasaysayan at mga gawain.",
"deleteAccount": "Burahin ang Account",
"deleteAccPop": "Kanselahin at tanggalin ang aking account sa Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Sadyang Simula ng Araw",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Baguhin ang Sadyang Simula ng Araw?",
"sureChangeCustomDayStart": "Ikaw ba ay nakasisiguro na nais mong ibahin ang sadyang simula ng iyong araw?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Ang mga Pang-araw-araw na Gawain ay uulit sa unang beses na gumamit ka ng Habitica pagtapos ng <%= time %>. Siguraduhing natapos mo ang iyong mga Pang-araw-araw na Gawain bago ang oras na ito!",
"customDayStartInfo1": "Ang Habitica ay sinusuri at inuulit ang iyong mga Pang-araw-araw na Gawain sa hating-gabi dipende sa iyong sariling time zone. Maaari itong baguhin dito.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Ayusin ang mga Halaga",
"fixValuesText1": "Kapag ikaw ay nakatagpo ng isang bug o nakagawa ng pagkakamali na hindi tamang nasaktan ang iyong karakter (bawas na hindi mo naman dapat makuha, sobrang nakuhang ginto, atbp.), maaari mong baguhin ng manwal ang mga numero dito. Oo, posibleng mandaya: gamitin ang tampok ito ng maayos, o ikaw ang mismong sisira sa pagpapabuti mo sa iyong buhay!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Di maaaring gamitn kapag Winter Wonderland Kaganapang Blg.4 (dahil ang mga gantimpala ay maaaring bilhin ng ginto).",
"fix21Streaks": "21 na Araw na Sunod-sunod",
"discardChanges": "Iwaksi ang mga Pagbabago",
"deleteDo": "Gawin it, Burahin ang aking account!",
"enterNumber": "Pumili ng isang numero sa pagitan ng 0 at 24",
"fillAll": "Sagutan ang lahat",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Matagumpay na nabago ang iyong Password",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Matagumpay na nabago ang Email.",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Matagumpay na naidagdag ang lokal na pagpapatunay",
"data": "Datos",
"exportData": "Iluwas ang Datos",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Mga Abiso sa Email",
"wonChallenge": "Ikaw ay nanalo ng isang Hamon!",
"newPM": "Nakatanggap ng Pribadong Mensahe",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "May Regalong Suskrisyon",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Inimbita sa Partido",
"invitedGuild": "Inimbita sa Unyon",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Inimbita sa Pagsubok",
"kickedGroup": "Tinanggal sa grupo",
"remindersToLogin": "Mga paalala na tingnan sa Habitica",
"subscribeUsing": "Mag suskrito gamit ang",
"unsubscribedSuccessfully": "Matagumpay na natanggal ang suskrisyon",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Hindi ka makakatanggap ng iba pang email mula sa Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Iyong tinanggal ang iyong suskrisyon mula sa mga email ng \"<%= emailType %>\".",
"subscriptionRateText": "$<%= price %> na USD kada <%= months %> na buwan",
"recurringText": "na",
"benefits": "Benepisyo",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Ilagay ang Code ng Kupon",
"couponText": "Minsan kami ay nagkakaroon ng mga kaganapan at nagbibigay ng mga code para sa mga kupon para sa mga natatanging kagamitan (halimbawa, doon sa mga dumadaan sa aming booth sa Wondercon)",
"apply": "Ilapat",
"resubscribe": "Mag suskrisyong muli",
"promoCode": "Code ng Promo",
"promoCodeApplied": "Nailapat ang Code ng Promo! Tingnan ang imbentaryo",
"promoPlaceholder": "Ilagay ang Code ng Promosyon",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Pinagana",
"webhookURL": "URL ng Webhook",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Tinaasan ang kapasidad sa <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mistikong Orasan",
"mysticHourglassText": "Ang mga Mistikong Orasan ay pinapayagan kang bumili ng mga Miisteryosong gamit noong nakaraan na buwan.",
"purchasedPlanId": "$<%= price %> na USD bawat <%= months %> na (mga) Buwan (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Magkakasunod na Pagsusukrito",
"consecutiveMonths": "Magkakasunod na Buwan:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Hol",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "yej'anvaD tlhoblu'",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Qu''a'vaD tlhoblu'",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "ghaqbe'choHta'!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-31
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Dil",
"americanEnglishGovern": "Çevirilerde uyuşmazlık olması halinde, Amerikan İngilizcesi versiyonu geçerlidir.",
"helpWithTranslation": "Habitica'nın tercümesine yardım etmek ister misin? Harika! O halde, <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">buradaki</a> Trello kartını incele.",
"showHeaderPop": "Avatarını, Sağlık/Tecrübe çubuklarını ve takımını göster.",
"stickyHeader": "Yapışkan üst menü",
"stickyHeaderPop": "Üst menüyü ekranın tepesine sabitle. İşaretli değilken, sayfayı kaydırdığında üst menü de ekran dışına çıkacaktır.",
"newTaskEdit": "Yeni işleri düzenleme modunda aç",
"newTaskEditPop": "Bu seçenek aktifken, yeni eklenen işler derhal notlar ve etiketler gibi detayları ekleyebileceğin biçimde açılır.",
"dailyDueDefaultView": "Günlük İşlerin 'aktif' sekmesini varsayılan olarak ayarla",
"dailyDueDefaultViewPop": "Bu ayar seçildiğinde Günlük İşler, 'tümü' yerine 'sıradakiler' sekmesinde varsayılan olarak yer alırlar",
"reverseChatOrder": "Sohbet mesajlarını gösterme sırasını tersine çevir",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Bir hayvan bineğe dönüştüğünde açılır pencere gösterme",
"suppressStreakModal": "Seri başarısı edinildiğinde açılır pencere gösterme",
"showTour": "Turu Göster",
"restartTour": "Habitica'ya ilk katıldığındaki başlangıç turunu yeniden başlat.",
"showBailey": "Bailey'i Göster",
"showBaileyPop": "Kasaba Çığırtkanı Bailey'i saklandığı yerden çıkart ve eski duyuruları gözden geçir.",
"fixVal": "Karakter Değerlerini Düzelt",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Geçersiz değer: Seviye 1 veya daha yüksek olmalı.",
"enableClass": "Sınıf Sistemini Aktive Et",
"enableClassPop": "Başlangıçta sınıf sistemini kullanmamayı seçmiştin. Şimdi aktifleştirmek istiyor musun?",
"classTourPop": "Sınıf sistemi hakkındaki tanıtım turunu görüntüle.",
"resetAccount": "Hesabı Sıfırla",
"resetAccPop": "Tüm seviyeleri, altınları, ekipmanı, tarihçeyi ve işleri silerek en baştan başla.",
"deleteAccount": "Hesabı Sil",
"deleteAccPop": "Habitica hesabını feshet ve kaldır.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Kişisel Gün Başlangıcı",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Özel gün başlama saatini değiştirmek istediğine emin misin?Günlük İşlerin, bir dahaki sefere <%= time %> sonrasında Habitica'yı ilk kullanışında sıfırlanacaktır. Bu zamandan önce Günlük İşlerini tamamladığından emin ol!",
"changeCustomDayStart": "Kişisel Gün Başlangıcı değiştirilsin mi?",
"sureChangeCustomDayStart": "Kişisel gün başlangıcı saatini değiştirmek istediğine emin misin?",
"customDayStartHasChanged": "Kişisel gün başlangıcın değiştirildi.",
"nextCron": "Günlük İşlerin, bir dahaki sefere <%= time %> sonrasında Habitica'yı ilk kullanışında sıfırlanacaktır. Bu zamandan önce Günlük İşlerini tamamladığından emin ol!",
"customDayStartInfo1": "Habitica senin kendi saat diliminin gece yarısını, Günlük İşlerini kontrol etmek ve sıfırlamak için varsayılan belirler. Bu zamanı buradan değiştirebilirsin.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Değerleri Düzelt",
"fixValuesText1": "Eğer bir hata ile karşılaştıysan ya da karakterini adil olmayacak biçimde etkileyen bir hata yaparsan (almaman gereken bir hasarı alman, kazanmaman gereken bir miktar Altın kazanman vs.) değerlerini buradan el ile düzeltebilirsin. Evet, bu hile yapmayı olanaklı kılar: bu özelliği akıllıca kullan yoksa kendi alışkanlık inşanı sabote edersin!",
"fixValuesText2": "İşlerinin serilerini buradan düzeltemeyeceğini unutma. Bunu yapmak için Günlük İşini düzenleme kısmından Gelişmiş Ayarları seçtiğinde, burada göreceğin Seriyi Onar kısmını kullan.",
"disabledWinterEvent": "Kış Karnavalı Etkinliği Pt.4 boyunca devre dışı bırakılmıştır (ödüller altınla satın alınabildiği için).",
"fix21Streaks": "21 Günlük Seriler",
"discardChanges": "Değişiklikleri İptal Et",
"deleteDo": "Evet, hesabımı sil!",
"enterNumber": "Lütfen 0 ile 24 arasında bir sayı gir",
"fillAll": "Lütfen bütün alanları doldur",
"invalidPasswordResetCode": "Girilen şifre sıfırlama kodu geçersiz veya süresi dolmuş.",
"passwordChangeSuccess": "Şifren yeni seçtiğinle başarıyla değiştirildi. Artık bu şifre ile hesabına giriş yapabilirsin.",
"passwordSuccess": "Şifre başarıyla değiştirildi",
"usernameSuccess": "Kullanıcı Adı başarıyla değiştirildi",
"displayNameSuccess": "Görünen Ad başarıyla değiştirildi",
"emailSuccess": "E-posta başarıyla değiştirildi",
"detachSocial": "<%= network %> bağlantısını kaldır",
"detachedSocial": "Hesabının <%= network %> bağlantısı başarıyla kaldırıldı",
"addedLocalAuth": "Başarıyla yerel yetkilendirme eklendi",
"data": "Veri",
"exportData": "Veriyi Dışa Aktar",
"usernameOrEmail": "Kullanıcı Adı veya Eposta",
"email": "E-posta",
"registerWithSocial": "<%= network %> ile kaydol",
"registeredWithSocial": "<%= network %> ile kaydolundu",
"loginNameDescription": "Bu Habitica'ya giriş için kullanacağın addır. Değiştirmek için, aşağıdaki formu kullan. Eğer avatarının üzerinde ve sohbet mesajlarında görünen Görünür İsmi değiştirmek istersen, Kullanıcı İkonu &gt; Profil sekmesine git ve Düzenle butonuna tıkla.",
"emailNotifications": "E-posta Bildirimleri",
"wonChallenge": "Bir Mücadele kazandın!",
"newPM": "Özel Mesajın Var",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Hediye Edilen Abonelik",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> sana <%= months %> aylık abonelik hediye etti",
"giftedSubscriptionFull": "Selam <%= username %>, <%= sender %> sana <%= monthCount %> aylık abonelik yolladı!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Selam <%= username %>, tatil hediyesi promosyonumuzun bir parçası olarak <%= monthCount %> aylık abonelik kazandın!",
"invitedParty": "Bir partiye davet edildin",
"invitedGuild": "Bir loncaya davet edildin",
"importantAnnouncements": "Tamamlanmış işleri işaretlemen ve ödüller kazanman için hatırlatmalar",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Göreve Davet Edildin",
"kickedGroup": "Gruptan atıldın",
"remindersToLogin": "Habitica'yı kontrol etmek için hatırlatıcılar",
"subscribeUsing": "Abonelik metodu",
"unsubscribedSuccessfully": "Aboneliğin başarıyla iptal edildi!",
"unsubscribedTextUsers": "Tüm Habitica maillerine aboneliğin başarıyla iptal edildi. <a href=\"/user/settings/notifications\">Ayarlar > &gt; Bildirimler</a> sekmesinden yalnızca almak istediğin mailleri aktif hale getirebilirsin (giriş yapmanı gerektirir).",
"unsubscribedTextOthers": "Habitica'dan başka e-posta almayacaksın.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Tüm Anlık Bildirim Aboneliklerini İptal Etmek için İşaretle",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "\"<%= emailType %>\" maillerinin aboneliği başarıyla iptal edildi.",
"subscriptionRateText": "Her <%= months %> ayda bir tekrarlanan $<%= price %> USD",
"recurringText": "tekrarlanan",
"benefits": "Faydalar",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Kupon Kodunu Gir",
"couponText": "Zaman zaman etkinliklerimiz olur ve özel ekipmanlar için kupon kodları dağıtırız. (örn, Wondercon standımıza uğrayanlar)",
"apply": "Uygula",
"resubscribe": "Tekrar Abone Ol",
"promoCode": "Promosyon Kodu",
"promoCodeApplied": "Promosyon Kodu Uygulandı! Envanterini kontrol et",
"promoPlaceholder": "Promosyon Kodunu Gir",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Aktif",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "geçersiz url",
"invalidEnabled": "\"enabled\" parametresi bir boolean olmalıdır.",
"invalidWebhookId": "\"id\" parametresi geçerli bir UUID olmalıdır.",
"missingWebhookId": "Webhook id numarası gereklidir.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\", \"type\" parametresi için geçerli bir değer değildir.",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" bir Boolean değeri olmalıdır.",
"webhookIdAlreadyTaken": "<%= id %> numaralı id ile bir webhook zaten bulunuyor.",
"noWebhookWithId": "<%= id %> numaralı id ile bir webhook bulunmuyor.",
"regIdRequired": "RegId gereklidir",
"invalidPushClient": "Geçersiz istemci. Yalnızca Resmi Habitica istemcisi anlık bildirimleri alabilir.",
"pushDeviceAdded": "Push device başarıyla eklendi",
"pushDeviceAlreadyAdded": "Kullanıcı zaten push device sahibi",
"pushDeviceNotFound": "Kullanıcının bu id ile bir push device'ı bulunmuyor.",
"pushDeviceRemoved": "Push device başarıyla kaldırıldı.",
"buyGemsGoldCap": "Limit <%= amount %> miktarına yükseltildi",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mistik Kum Saati",
"mysticHourglassText": "Mistik Kum Saati, geçmiş ayların Gizemli Eşya setlerini satın almayı sağlar.",
"purchasedPlanId": "Her <%= months %> Ay tekrarlayan $<%= price %> USD (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "<%= months %> aylık ekstra abonelik kredin bulunuyor.",
"consecutiveSubscription": "Devamlı Abonelik",
"consecutiveMonths": "Devamlı Aylar:",
@@ -206,8 +178,5 @@
"changeUsernameDisclaimer": "Yakında giriş adlarını özgün ve aleni kullanıcı adlarına dönüştüreceğiz. Bu kullanıcı adı davetler, sohbetlerdeki @bahisler ve mesajlaşmalar için kullanılacak.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Onayladıktan sonra bu Kıdemli Hayvanlardan biri seni bekliyor olacak!",
"newPMNotificationTitle": "<%= name %> 'den yeni mesaj",
"onlyPrivateSpaces": "Sadece özel alanlarda",
"everywhere": "Heryer",
"suggestMyUsername": "Benim kullanıcı adımı öner",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'> Chrome Sohbet Eklentisi</a> ve <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'> Firefox Sohbet Eklentisi </a>"
}
-28
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Мова",
"americanEnglishGovern": "У разі невідповідності в перекладі, американська англійська версія є головною.",
"helpWithTranslation": "Хочете допомогти із перекладом Habitica? Чудово! Перейдіть до <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Показувати Ваш аватар, здоров'я/досвід і гурт.",
"stickyHeader": "Закріпити заголовок",
"stickyHeaderPop": "Закріплює область персонажа вгорі сторінки. Якщо вимкнути, то ця область буде прокручуватися разом зі сторінкою.",
"newTaskEdit": "Відкривати нові завдання у режимі редагування",
"newTaskEditPop": "Якщо ввімкнено, нові завдання одразу відкриваються для додавання подробиць, наче нотатки.",
"dailyDueDefaultView": "Налаштуйте Щоденні завдання у належній вкладці за замовчуванням",
"dailyDueDefaultViewPop": "З цією опцією набору, Щоденні Завдання будуть за замовчуванням \"обов'язкові\" замість \"всі\"",
"reverseChatOrder": "Показувати повідомлення чату у зворотньому порядку",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Не показувати вспливаюче вікно при перетворенні улюбленця на скакуна",
"suppressStreakModal": "Не показувати вспливаючого вікна при отриманні досягнення за серію",
"showTour": "Показати тур",
"restartTour": "Показати тур для ознайомлення, який Ви бачили, коли приєдналися до Habitica.",
"showBailey": "Показати Бейлі",
"showBaileyPop": "Дозволити Звістунці Бейлі не ховатися, аби Ви переглянули новини минулого.",
"fixVal": "Виправити дані персонажа",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Невірне значення: Рівень повинен бути рівним або більшим за 1.",
"enableClass": "Увімкнути систему Класів",
"enableClassPop": "Раніше Ви відмовилися від системи класів. Бажаєте її ввімкнути?",
"classTourPop": "Показати тур по використанню системи класів.",
"resetAccount": "Скинути акаунт",
"resetAccPop": "Почати заново, залишивши всі рівні, золото, спорядження, історію та завдання.",
"deleteAccount": "Вилучити акаунт",
"deleteAccPop": "Вилучити Ваш акаунт із Habitica.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Обрати початок доби",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Ви впевнені що хочете змінити ваш початок доби? Ваші щоденні завдання онуляться наступного разу коли ви зайдете в Habitica після <%= time %>. Переконайтесь що ви виконали ваші щоденні завдання до цього часу!",
"changeCustomDayStart": "Змінити початок доби?",
"sureChangeCustomDayStart": "Ви впевнені що хочете змінити ваш початок доби?",
"customDayStartHasChanged": "Ваш початок доби був змінений.",
"nextCron": "Ваші Щоденні Завдання онуляться наступного разу коли ви зайдете у Habitica після <%= time %>. Переконайтесь що ви виконали ваші щоденні завдання до цього часу!",
"customDayStartInfo1": "Habitica по замовчуванню перевіряє та онуляє ваші щоденні завдання опівночі у вашій часовій зоні кожен день. Ви можете змінити цей час тут.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Виправити дані",
"fixValuesText1": "Якщо проґрамна помилка, або ненавмисні дії спричинили зміну параметрів персонажа (ушкодження, яке Ви не мали отримати, золото, яке Ви не заробили тощо), Ви можете самотужки відредагувати числа тут. Так, авжеж цим можна шахраювати: користуйтеся цією функцією мудро, аби не підривати процес вироблення звички!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Вимкнено під час святкування Трафунку Зимового Дивокраю Pt.4 (відтоді нагороди доступні для придбання за золото).",
"fix21Streaks": "Серія з 21 дня",
"discardChanges": "Скасувати зміни",
"deleteDo": "Так, вилучити мій акаунт!",
"enterNumber": "Будь ласка, уведіть число від 0 до 24",
"fillAll": "Будь ласка, заповніть усі поля",
"invalidPasswordResetCode": "Наданий код скидання паролю є недійсним або термін його дії минув.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Пароль успішно змінено",
"usernameSuccess": "Логін успішно змінинено",
"displayNameSuccess": "Ім'я гравця успішно змінено",
"emailSuccess": "Email успішно змінено",
"detachSocial": "Відв'язати <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Дані",
"exportData": "Експортувати Дані",
"usernameOrEmail": "Логін або e-mail",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Зарегеструйтеся з <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "E-mail cповіщення",
"wonChallenge": "Ви виграли випробування!",
"newPM": "Отримано приватне повідомлення",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Підписка в подарунок",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> дарує вам <%= months %> місяці(в) підписки",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Запросити до гурту",
"invitedGuild": "Запрошено до ґільдії",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Запрошено в квест",
"kickedGroup": "Виключено з групи",
"remindersToLogin": "Нагадування перевірити Habitica",
"subscribeUsing": "Підписатись використовуючи",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "Ви більше не отримуватимете email-повідомлень від Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Переваги",
"coupon": "Купон",
"couponPlaceholder": "Уведіть код купону",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Застосувати",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Промокод",
"promoCodeApplied": "Промокод застосовано! Перевірте інвентар",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Увімкнено",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "زَبَان",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(جے ایس او این)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "Ngôn ngữ",
"americanEnglishGovern": "Nếu chưa có bản dịch, bản gốc tiếng Anh được giữ nguyên",
"helpWithTranslation": "Bạn muốn hỗ trợ dịch thuật cho Habitica? Thật đáng mừng! Xem qua<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Hiển thị ảnh đại diện, thanh máu/kinh nghiệm, và tổ đội",
"stickyHeader": "Đánh dấu đầu ",
"stickyHeaderPop": "Đóng tiêu đề vào phần trên cùng của màn hình. Chưa đánh dấu nghĩa là nó bị cuộn lên khỏi màn hình",
"newTaskEdit": "Điều chỉnh đầu việc ngay sau khi tạo",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Đừng hiện thông báo khi nuôi một con thú thành thú cưỡi",
"suppressStreakModal": "Đừng hiện thông báo khi đạt được một thành tích về số ngày liên tục",
"showTour": "Hiện hướng dẫn",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Gọi Bailey",
"showBaileyPop": "Gọi Người đưa tin Bailey ra để xem lại tin tức cũ.",
"fixVal": "Sửa Giá Trị Nhân Vật",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Giá trị không hợp lệ: Cấp độ phải bằng hoặc lớn hơn 1.",
"enableClass": "Chọn chức năng",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Xem hướng dẫn cho việc sử dụng hệ thống chức nghiệp.",
"resetAccount": "Chơi lại từ đầu",
"resetAccPop": "Chơi lại từ đầu, xóa hết tất cả cấp, vàng, trang bị, lịch sử và nhiệm vụ.",
"deleteAccount": "Xóa tài khoản",
"deleteAccPop": "Xóa tài khoản Habitica của bạn.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Tùy chọn ngày bắt dầu",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Bạn có chắc bạn muốn thay đổi thời gian bắt đầu ngày mới? Việc hằng ngày của bạn sẽ đặt lại lần đầu tiên bạn sử dụng Habitica sau <%= time %>. Hãy chắc chắn rằng bạn đã hoàn thành việc hàng ngày của bạn trước thời gian này!",
"changeCustomDayStart": "Thay đổi tùy chọn ngày bắt đầu à?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Việc hằng ngày của bạn sẽ đặt lại lần đầu tiên bạn sử dụng Habitica sau <%= time %>. Hãy chắc chắn rằng bạn đã hoàn thành việc hàng ngày của bạn trước thời gian này!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Sửa các giá trị",
"fixValuesText1": "Nếu vì gặp phải lỗi game hoặc vô tình click nhầm đâu đó mà nhân vật của bạn bị thay đổi (nhận sát thương không chính đáng, được thêm vàng mầ không phải làm gì, ...), bạn có thể tự mình điều chỉnh những số liệu đó tại đây. Điều này cũng tạo điều kiện cho việc gian lận. Hãy nghĩ kĩ trước khi thay đổi, đừng phá hỏng quá trình rèn luyện thói quen tốt!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "Chuỗi 21 ngày",
"discardChanges": "Không thay đổi",
"deleteDo": "Hãy xóa tài khoản của tôi",
"enterNumber": "Nhập một con số từ 0 đến 24",
"fillAll": "Hãy điền vào tất cả những ô",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi thành công thành mật khẩu mà bạn vừa chọn. Bây giờ bạn có thể sử dụng nó để truy cập tài khoản của bạn.",
"passwordSuccess": "Mật khẩu đã thay đổi thành công",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Chuyển đổi email thành công",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Dữ liệu",
"exportData": "Xuất dữ liệu",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Đăng ký bằng <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Đã đăng ký bằng <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Thông báo bằng email",
"wonChallenge": "Bạn đã thắng một thử thách!",
"newPM": "Đã nhận tin nhắn cá nhân",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Đã được mời gia nhập đội",
"invitedGuild": "Bạn đã được mời gia nhập một Bang hội",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Đã mời vào Nhiệm vụ tổ đội",
"kickedGroup": "Đã đá ra khỏi tổ đội",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Lặp lại <strong>$<%= price %> USD</strong> mỗi <strong><%= months %> tháng</strong>",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Lợi ích",
"coupon": "Phiếu giảm giá",
"couponPlaceholder": "Nhập mã phiếu giảm giá",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Áp dụng",
"resubscribe": "Đăng Kí Lại",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Lượng Gem tối đa có thể mua được tăng lên tới <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Bạn có <strong><%= months %> tháng</strong> của tín dụng Gói đăng ký thêm.",
"consecutiveSubscription": "Tháng Đăng Kí Liên Tục",
"consecutiveMonths": "Số Tháng Liên Tiếp:",
@@ -205,14 +177,9 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "Tên đăng nhập của bạn được dùng cho lời mời, @mentions trong trò chuyện, và nhắn tin. Nó phải từ 1 tới 20 kí tự, bao gồm chữ cái từ a tới z, số từ 0 tới 9, gạch nối, hoặc gạch dưới, và không thể bao gồm bất kỳ cụm từ không phù hợp nào.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"buyGemsGoldCapBase": "Lượng Gem tối đa có thể mua ở <%= amount %>",
"subscriptionReminders": "Nhắc nhở Gói đăng ký",
"newPMNotificationTitle": "Tin nhắn mới từ <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Tiện ích Mở rộng Trò chuyện cho Habitica thêm một khung trò chuyện trực quan tới tất cả thuộc habitica.com. Nó cho phép người dùng nói chuyện trong Quán rượu, tổ đội của họ, và bất kỳ Bang hội nào họ tham gia.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Mở rộng Trò chuyện trên Chrome</a> và <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Mở rộng Trò chuyện trên Firefox</a>",
"mentioning": "Nhắc tên",
"onlyPrivateSpaces": "Chỉ trong không gian riêng tư",
"everywhere": "Mọi nơi",
"suggestMyUsername": "Gợi ý tên đăng nhập của tôi",
"displaynameIssueNewline": "Tên hiển thị có thể không chứa dấu chéo ngược theo sau chữ N."
}
-33
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "语言",
"americanEnglishGovern": "不同语言描述不符时,以英语(American English)为准。",
"helpWithTranslation": "你愿意协助Habitica的翻译工作吗?太好了!访问<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "显示你的角色形象、生命值/经验值条和队伍。",
"stickyHeader": "顶部保持不动",
"stickyHeaderPop": "把顶部固定在屏幕上方。如果不选这个选项,当你滚动到页面下面时,顶部会被滚离页面。",
"newTaskEdit": "以编辑模式开启新任务",
"newTaskEditPop": "选择这个选项后,新任务会立刻展开以添加详细的备注和标签。",
"dailyDueDefaultView": "每日任务默认选中“待办”项",
"dailyDueDefaultViewPop": "选择这个选项后,每日任务会默认选中“待办”项而不是“全部”项",
"reverseChatOrder": "倒序查看聊天记录",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "在坐骑成熟时不再出现弹出窗口",
"suppressStreakModal": "在连击时不再出现弹出窗口",
"showTour": "显示教程",
"restartTour": "重新开始刚加入Habitica时的新手教程。",
"showBailey": "显示Bailey",
"showBaileyPop": "显示传令员Bailey以查看过往新闻。",
"fixVal": "修复角色数值",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "无效:登记必须高于或等于1。",
"enableClass": "开启职业系统",
"enableClassPop": "你当初放弃了任务系统,希望现在开启吗?",
"classTourPop": "显示如何使用职业系统的教程。",
"resetAccount": "重置帐号",
"resetAccPop": "从头再来,移除所有等级,金币,装备,历史和任务。",
"deleteAccount": "删除帐户",
"deleteAccPop": "取消并移除你的Habitica帐户。",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "JSON",
"customDayStart": "自定义每日任务的结算时间",
"sureChangeCustomDayStartTime": "您确定要更改自定义开始时间吗? 您的每日任务将在您首次更改为<%= time %>之后使用Habitica时重新设置。确保您之前完成了您的每日任务!",
"changeCustomDayStart": "变更每日任务的结算时间?",
"sureChangeCustomDayStart": "你确定要变更每日任务的结算时间?",
"customDayStartHasChanged": "你自定义的每日任务的结算时间已经改变。",
"nextCron": "从你第一次使用Habitica<%= time %>之后,你的每日任务将会重置。请确保你在这之前已经完成了所有每日任务!",
"customDayStartInfo1": "在你所处地区时间每天凌晨12点,Habitica默认核对并重置你的每日任务。你可以在此变更任务结算时间。",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "修复数值",
"fixValuesText1": "如果你遇到了一个bug或者错误地改变了你的角色(不应该受到的伤害,获得了不属于你的金币等等),你可以手动的改正你的数值。是的,这使得用户有能力作弊:请正确地使用这个功能,否则你会破坏你自己的习惯养成系统!",
"fixValuesText2": "注意你不可以在这里重置单个任务的连击数。如果希望那样做,编辑日常标签,进入高级设置,在那里你可以修复连击数。",
"disabledWinterEvent": "在冬季仙境事件.4过程中不可用(因为奖励是可以用金币买到的)。",
"fix21Streaks": "21天连击",
"discardChanges": "取消更改",
"deleteDo": "去吧,删除我的账号吧!",
"enterNumber": "请输入一个0到24的数字",
"fillAll": "请填写所有栏目",
"invalidPasswordResetCode": "提供的密码重置代码无效或已过期。",
"passwordChangeSuccess": "您的密码已成功更改为您刚才选择的。您现在可以使用它来访问您的帐户。",
"passwordSuccess": "密码修改成功",
"usernameSuccess": "登录名更改成功",
"displayNameSuccess": "角色名更改成功",
"emailSuccess": "邮箱修改成功",
"detachSocial": "去登记 <%= network %>",
"detachedSocial": "成功的移除了来自你的账号 <%= network %> 的认证",
"addedLocalAuth": "成功加入本地端认证",
"data": "数据",
"exportData": "导出数据",
"usernameOrEmail": "登录名或电子邮箱",
"email": "邮箱",
"registerWithSocial": "注册 <%= network %>",
"registeredWithSocial": "注册 <%= network %>",
"loginNameDescription": "这是您用来登录Habitica的登录名。如果要更改它,请使用下面的表格。如果您要更改您的头像和聊天消息中显示的角色名,请转到用户图标中的角色信息,然后单击修改按钮。",
"emailNotifications": "电子邮件通知",
"wonChallenge": "你赢得了一项挑战!",
"newPM": "收到私信",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "订阅奖励",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> 送给你 <%= months %> 个月的订阅",
"giftedSubscriptionFull": "你好 <%= username %><%= sender %> 赠送给你 <%= monthCount %> 个月的订阅!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "<%= username %>您好,您已收到了<%= monthCount %>个月的订阅,作为我们“赠人玫瑰”假期促销活动的礼物!",
"invitedParty": "你收到了组队邀请",
"invitedGuild": "您收到了加入公会的邀请",
"importantAnnouncements": "提醒:别忘记来签到完成任务并得到奖励",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "收到副本邀请",
"kickedGroup": "已被小组踢出",
"remindersToLogin": "Habitica签到提醒",
"subscribeUsing": "用 ____ 订阅",
"unsubscribedSuccessfully": "取消订阅成功!",
"unsubscribedTextUsers": "你已经成功退订所有Habitica发出的邮件,你可以在<a href=\"/user/settings/notifications\">【设置】→【通知】</a>里选择接受你想要收到的邮件类型(需要登录)。",
"unsubscribedTextOthers": "你将不会收到任何来自Habitica的邮件。",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "确认 退订所有推送通知",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "成功退订“<%= emailType %>”的邮件。",
"subscriptionRateText": "每<strong><<%= months %>月</strong>充值<strong><%= price %>美元</strong>",
"recurringText": "康复中",
"benefits": "好处",
"coupon": "优惠券",
"couponPlaceholder": "输入优惠券代码",
"couponText": "我们有时会举办送优惠码或特别装备的活动(例如那些来我们的Wondercon摊位的朋友)",
"apply": "申请",
"resubscribe": "重新订阅",
"promoCode": "优惠码",
"promoCodeApplied": "优惠码已生效!请查看物品栏",
"promoPlaceholder": "输入优惠码",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "已启用",
"webhookURL": "Webhook链接",
"invalidUrl": "无效的url",
"invalidEnabled": "“启用”参数应当是布尔数学体系的,意为判断后需返回True或False。",
"invalidWebhookId": "“ID”参数应当是一个有效的UUID。",
"missingWebhookId": "需要webhook的id。",
"invalidWebhookType": "对于“类型”参数,“<%= type %>”不是一个有有效的值。",
"webhookBooleanOption": "“<%= option %>”必须是一个布尔值。",
"webhookIdAlreadyTaken": "id是<%= id %>的webhook已经存在。",
"noWebhookWithId": "没有id是<%= id %>的webhook。",
"regIdRequired": "需要RegId",
"invalidPushClient": "无效的客户端。仅官方的Habitica客户端能收到推送通知。",
"pushDeviceAdded": "成功添加推送设备",
"pushDeviceAlreadyAdded": "用户已经有推送设备了",
"pushDeviceNotFound": "用户还没有用这个id的推送设备。",
"pushDeviceRemoved": "成功移除推送设备。",
"buyGemsGoldCap": "宝石上限提升至 <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> 个神秘沙漏",
"mysticHourglassText": "神秘沙漏能让你购买几个月之前的神秘道具套装。",
"purchasedPlanId": "每<%= months %>月充值<%= price %>美元(<%= plan %>",
"purchasedPlanExtraMonths": "你有<strong><%= months %>个月</strong>的额外订阅期。",
"consecutiveSubscription": "连续订阅",
"consecutiveMonths": "持续的月份:",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "当你完成确认后,其中一个退伍军宠物将等着你!",
"newPMNotificationTitle": "来自<%= name %>的新消息",
"subscriptionReminders": "订阅提醒",
"suggestMyUsername": "建议您的登录名",
"onlyPrivateSpaces": "只在私人空间",
"everywhere": "每个地方",
"mentioning": "回复",
"chatExtensionDesc": "Habitica的聊天扩展程序为所有habitica.com添加了直观的聊天框。它允许用户在酒馆,他们的聚会以及他们所在的任何行会中聊天。",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome聊天扩展</a>和<a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox聊天扩展</a>",
"buyGemsGoldCapBase": "宝石上限是<%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "角色名不能不得包含反斜杠(/),后跟字母N。"
}
+1 -29
View File
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "語言",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
"dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
"reverseChatOrder": "Show chat messages in reverse order",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
"suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
"showTour": "Show Tour",
"restartTour": "Restart the introductory tour from when you first joined Habitica.",
"showBailey": "Show Bailey",
"showBaileyPop": "Bring Bailey the Town Crier out of hiding so you can review past news.",
"fixVal": "Fix Character Values",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
"enableClass": "Enable Class System",
"enableClassPop": "You opted out of the class system initially. Would you like now to opt-in?",
"classTourPop": "Show the tour for using the class system.",
"resetAccount": "Reset Account",
"resetAccPop": "Start over, removing all levels, gold, gear, history, and tasks.",
"deleteAccount": "Delete Account",
"deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Custom Day Start",
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
"changeCustomDayStart": "Change Custom Day Start?",
"sureChangeCustomDayStart": "Are you sure you want to change your custom day start?",
"customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
"nextCron": "Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "Fix Values",
"fixValuesText1": "If you've encountered a bug or made a mistake that unfairly changed your character (damage you shouldn't have taken, Gold you didn't really earn, etc.), you can manually correct your numbers here. Yes, this makes it possible to cheat: use this feature wisely, or you'll sabotage your own habit-building!",
"fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
"disabledWinterEvent": "Disabled during Winter Wonderland Event Pt.4 (since the rewards are gold-purchaseable).",
"fix21Streaks": "21-Day Streaks",
"discardChanges": "Discard Changes",
"deleteDo": "Do it, delete my account!",
"enterNumber": "Please enter a number between 0 and 24",
"fillAll": "Please fill out all fields",
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Username successfully changed",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
"usernameOrEmail": "Username or Email",
"email": "Email",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription": "This is what you use to log in to Habitica. To change it, use the form below. If instead you want to change the Display Name that appears on your avatar and in chat messages, go to the User Icon &gt; Profile and click the Edit button.",
"emailNotifications": "Email Notifications",
"wonChallenge": "You won a Challenge!",
"newPM": "Received Private Message",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> month subscription",
"giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
"invitedParty": "Invited To Party",
"invitedGuild": "Invited To Guild",
"importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "Invited to Quest",
"kickedGroup": "Kicked from group",
"remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
"subscribeUsing": "Subscribe using",
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > &gt; Notifications</a> (requires login).",
"unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> USD every <%= months %> months",
"recurringText": "recurring",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"resubscribe": "Resubscribe",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
"promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "Enabled",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "invalid url",
"invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean.",
"invalidWebhookId": "the \"id\" parameter should be a valid UUID.",
"missingWebhookId": "The webhook's id is required.",
"invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" is not a valid value for the parameter \"type\".",
"webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" must be a Boolean value.",
"webhookIdAlreadyTaken": "A webhook with the id <%= id %> already exists.",
"noWebhookWithId": "There is no webhook with the id <%= id %>.",
"regIdRequired": "RegId is required",
"invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.",
"pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
"pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
"pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.",
"pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.",
"buyGemsGoldCap": "Cap raised to <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Mystic Hourglass",
"mysticHourglassText": "Mystic Hourglasses allow purchasing a previous month's Mystery Item set.",
"purchasedPlanId": "Recurring $<%= price %> USD each <%= months %> Month(s) (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra subscription credit.",
"consecutiveSubscription": "Consecutive Subscription",
"consecutiveMonths": "Consecutive Months:",
@@ -205,4 +177,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}
@@ -3,11 +3,8 @@
"language": "語言",
"americanEnglishGovern": "不同語言描述有落差時,以美式英語的版本為準。",
"helpWithTranslation": "想要協助翻譯Habitica?太好了!請查看<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>吧!",
"showHeaderPop": "顯示您的角色、生命值/經驗值和隊伍。",
"stickyHeader": "頁首保持不動",
"stickyHeaderPop": "把頁首固定在頁面上方。如果不選這個選項,當您滾動到頁面下方時,頁首會滾離頁面。",
"newTaskEdit": "以編輯模式開啟新任務",
"newTaskEditPop": "選擇此選項後,新任務會立刻展開,可添加詳細的備註和標籤。",
"dailyDueDefaultView": "預設每日任務顯示「待辦」欄",
"dailyDueDefaultViewPop": "啟用此設定後,會將每日任務預設顯示的「全部」改設為「待辦」",
"reverseChatOrder": "反向列出對話訊息",
@@ -19,7 +16,6 @@
"suppressRaisePetModal": "寵物成長為座騎時不要跳出提醒畫面",
"suppressStreakModal": "當達成連擊成就時不要跳出提醒畫面",
"showTour": "顯示教學",
"restartTour": "重新開始剛加入Habitica時,所顯示的教學。",
"showBailey": "呼叫Bailey報馬仔",
"showBaileyPop": "呼叫傳令員Bailey,以查看過去的新聞。",
"fixVal": "修改角色數值",
@@ -27,8 +23,6 @@
"invalidLevel": "無效數值:等級必須是1或以上。",
"enableClass": "開啟職業系統",
"enableClassPop": "您當初退出了職業系統,現在要確認開啟嗎?",
"classTourPop": "顯示使用職業系統的教學。",
"resetAccount": "重置帳號",
"resetAccPop": "從頭開始,移除所有等級、金幣、裝備、歷史和任務。",
"deleteAccount": "刪除帳號",
"deleteAccPop": "取消並移除您的Habitica帳號。",
@@ -46,8 +40,6 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "每日開始時間",
"sureChangeCustomDayStartTime": "您確定要更改每日開始時間?您的每日任務將在您<%= time %>之後的第一次登入後重置。請確認您在時間到達之前完成您的每日任務!",
"changeCustomDayStart": "要更改每日開始時間嗎?",
"sureChangeCustomDayStart": "您確定要更改每日開始時間?",
"customDayStartHasChanged": "您的每日開始時間已變更。",
"nextCron": "您的每日任務將於<%= time %>重置。請確保在期限內完成您的每日任務!",
"customDayStartInfo1": "Habitica預設於玩家時區的每日午夜結算當日的每日任務。您可以在這裡更改每日任務的結算時間。",
@@ -86,28 +78,20 @@
"fixValues": "修復數值",
"fixValuesText1": "如果您遇到程式上的錯誤,或是自己操作錯誤而導致您的角色受到不公平的待遇(例如:受到不應該遭受的攻擊,得到您不應該得到的金幣等等),您可以在這裡手動調整這些數值。沒錯,這可能會讓您有作弊的機會:請明智地使用此功能,否則您將會破壞自己的習慣養成計畫!",
"fixValuesText2": "請注意您無法在這裡重置任務的連擊數。您必須到每日任務的進階選項裡設定,您可以在那裡找到重置連擊數的選項。",
"disabledWinterEvent": "在冬季仙境事件4過程中不可用(因為獎勵是可以用金幣買到的)。",
"fix21Streaks": "21天連擊",
"discardChanges": "取消更改",
"deleteDo": "好,刪除我的帳號!",
"enterNumber": "請輸入一個0到24的數字",
"fillAll": "請填寫所有欄位",
"invalidPasswordResetCode": "提供的重置密碼金鑰是無效的或逾期的。",
"passwordChangeSuccess": "您的密碼已成功更改。您現在可以使用它來登入自己的帳號。",
"passwordSuccess": "成功更改密碼",
"usernameSuccess": "成功更改使用者名稱",
"displayNameSuccess": "成功更改暱稱",
"emailSuccess": "成功更改電子郵件",
"detachSocial": "註銷<%= network %>註冊",
"detachedSocial": "成功從您的帳號中移除<%= network %>的認證",
"addedLocalAuth": "成功加入本地端認證",
"data": "數據",
"exportData": "匯出數據",
"usernameOrEmail": "使用者名稱或電子郵件",
"email": "電子郵件",
"registerWithSocial": "使用<%= network %>註冊",
"registeredWithSocial": "已使用<%= network %>註冊",
"loginNameDescription": "這是您登入Habitica的方式。如果需要變更,請填寫下方的表單。如果您想要變更在聊天室中出現的暱稱,點擊「玩家圖示 &gt; 個人檔案」並點選編輯按鈕。",
"emailNotifications": "電子郵件通知",
"wonChallenge": "您贏得一個挑戰!",
"newPM": "收到的私訊",
@@ -118,7 +102,6 @@
"giftedSubscription": "訂閱禮物",
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %>贈送您<%= months %>個月的訂閱資格",
"giftedSubscriptionFull": "哈囉<%= username %><%= sender %>送您<%= monthCount %>個月的訂閱資格!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "哈囉<%= username %>,您收到了<%= monthCount %>個月的訂閱資格以作為我們的假期送禮升級活動的一部份!",
"invitedParty": "您受邀加入隊伍",
"invitedGuild": "您收到了加入公會的邀請",
"importantAnnouncements": "提醒:登入以完成任務以及獲得獎勵",
@@ -129,7 +112,6 @@
"invitedQuest": "受邀參與副本",
"kickedGroup": "遭群組踢出",
"remindersToLogin": "提醒登入Habitica",
"subscribeUsing": "訂閱方式",
"unsubscribedSuccessfully": "成功取消訂閱!",
"unsubscribedTextUsers": "您已成功取消訂閱所有來自Habitica的電子郵件。您可以到「<a href=\"/user/settings/notifications\">設定 > 通知</a>」(需要先登入)來選取您想接收到的電子郵件。",
"unsubscribedTextOthers": "您將不會收到任何其他來自Habitica的電子郵件。",
@@ -138,13 +120,10 @@
"unsubscribeAllPush": "勾選以停止訂閱所有的推播通知",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "從「<%= emailType %>」取消訂閱電子郵件。",
"subscriptionRateText": "每<strong><<%= months %>月</strong>充值<strong><%= price %>美元</strong>",
"recurringText": "定期",
"benefits": "好處",
"coupon": "優惠券",
"couponPlaceholder": "輸入優惠券代碼",
"couponText": "我們有時會舉辦送優惠碼或特別裝備的活動(例如那些來我們的Wondercon攤位的朋友)",
"apply": "套用",
"resubscribe": "重新訂閱",
"promoCode": "優惠代碼",
"promoCodeApplied": "優惠代碼已使用!請檢查您的背包",
"promoPlaceholder": "輸入優惠代碼",
@@ -160,23 +139,16 @@
"enabled": "啟用",
"webhookURL": "Webhook URL",
"invalidUrl": "無效的網址",
"invalidEnabled": "「enabled」參數應該為一個布林值。",
"invalidWebhookId": "「id」參數應該為一個有效的 UUID。",
"missingWebhookId": "需要webhook ID。",
"invalidWebhookType": "「<%= type %>」對「type」參數不是一個有效的值。",
"webhookBooleanOption": "「<%= option %>」必須為一個布林值。",
"webhookIdAlreadyTaken": "webhook搭配這個ID<%= id %>已經存在。",
"noWebhookWithId": "沒有任何與<%= id %>匹配的webhook。",
"regIdRequired": "需要RegId",
"invalidPushClient": "此客戶端無效。只有官方Habitica客戶端可以收到推送通知。",
"pushDeviceAdded": "成功新增推送設備",
"pushDeviceAlreadyAdded": "此使用者已擁有此推送設備",
"pushDeviceNotFound": "此使用者未擁有此id的推送設備。",
"pushDeviceRemoved": "成功移除推送設備。",
"buyGemsGoldCap": "寶石上限提升至 <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %>個神秘沙漏",
"mysticHourglassText": "神秘沙漏允許您購買先前推出過的神秘裝備套裝。",
"purchasedPlanId": "重複每<%= months %>月$<%= price %>美金(<%= plan %>",
"purchasedPlanExtraMonths": "你有<strong><%= months %>個月</strong>的額外訂閱期。",
"consecutiveSubscription": "連續訂閱",
"consecutiveMonths": "持續的月份:",
@@ -207,12 +179,7 @@
"verifyUsernameVeteranPet": "完成確認後,其中一隻將領寵物將會等您前來領養!",
"subscriptionReminders": "訂閱提醒",
"newPMNotificationTitle": "來自<%= name %>的新訊息",
"suggestMyUsername": "建議我的使用者名稱",
"mentioning": "回覆",
"chatExtensionDesc": "Habitica的聊天室擴充功能會在habitica.com的網頁附加聊天視窗。讓用戶在酒館、加入的隊伍或公會聊天。",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome聊天室擴充功能</a>與<a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox聊天室附加元件</a>",
"onlyPrivateSpaces": "只在私人空間",
"everywhere": "每個地方",
"buyGemsGoldCapBase": "寶石上限是<%= amount %>",
"displaynameIssueNewline": "角色名不能不得包含反斜杠(/),後跟字母N。"
}