Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/

website/common/locales/pt_BR/subscriber.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "indivPlan1": "Para pessoa física, o Habitica é grátis. Até para pequenos grupos com interesses em comum, também é grátis (ou barato)",
     "indivPlan2": "pode ser usado para motivar participantes em modificações comportamentais. Pense em grupos de redação, desafios de arte, etc.",
     "groupText1": "Mas alguns líderes de grupos irão querer mais controle, privacidade, segurança e suporte. Exemplos de tais grupos são famílias, grupos de saúde e bem-estar, grupos de funcionários, etc. Esses planos fornecem instâncias privadas do Habitica para seu grupo ou organização, seguro e independente de",
-    "groupText2": "Veja abaixo os benefícios adicionais dos planos e entre em contato conosco para mais informações.",
+    "groupText2": "Veja abaixo os benefícios adicionais dos planos e entre em contato conosco para mais informações!",
     "planFamily": "Família (Em Breve)",
     "planGroup": "Time (Em Breve)",
     "dedicatedHost": "Hospedagem Dedicada",
@@ -136,7 +136,7 @@
     "mysterySet201706": "Conjunto \"Pioneiro Pirata\"",
     "mysterySet201707": "Conjunto \"Medusomante\"",
     "mysterySet201708": "Conjunto \"Guerreiro de Lava\"",
-    "mysterySet201709": "Conjunto Estudante de Feitiçaria ",
+    "mysterySet201709": "Conjunto Estudante de Feitiçaria",
     "mysterySet201710": "Conjunto Diabrete Imperioso",
     "mysterySet201711": "Conjunto do (a) Cavaleiro(a) do Carpete",
     "mysterySet201712": "Conjunto \"Velamante\"",
@@ -148,11 +148,11 @@
     "mysterySet201806": "Peixe-Pescador Atraente",
     "mysterySet201807": "Conjunto da Serpente Marinha",
     "mysterySet201808": "Conjunto Dragão de Lava",
-    "mysterySet201809": "Conjunto Armadura de Outono.",
+    "mysterySet201809": "Conjunto Armadura de Outono",
     "mysterySet201810": "Conjunto \"Floresta Negra\"",
     "mysterySet201811": "Conjunto \"Feiticeiro Esplêndido\"",
     "mysterySet201812": "Conjunto Raposa do Ártico",
-    "mysterySet201901": "Polaris Set",
+    "mysterySet201901": "Conjunto Polaris",
     "mysterySet301404": "Conjunto \"Revolução Industrial Padrão\"",
     "mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Revolução Industrial\"",
     "mysterySet301703": "Conjunto \"Revolução Industrial Pavão\"",
@@ -214,5 +214,6 @@
     "purchaseAll": "Comprar Conjunto",
     "gemsPurchaseNote": "Assinantes podem comprar gemas com ouro no Mercado! Para fácil acesso, você pode marcar a gema na sua coluna de Recompensas.",
     "gemsRemaining": "gemas restantes",
-    "notEnoughGemsToBuy": "Você não pode comprar essa quantidade de gemas."
-}
+    "notEnoughGemsToBuy": "Você não pode comprar essa quantidade de gemas",
+    "mysterySet201902": "Conjunto do crush enigmático"
+}