chore(i18n): update locales

2019-01-09 01:35:24 +00:00
parent d35f81cdae
commit 8c51f36784
121 changed files with 790 additions and 547 deletions
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Пригответе се за поход през ледена гора.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Огнище в снежен ден",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Сгушете се пред огнището в снежен ден.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "КОМПЛЕКТ 56: януари 2019 г.",
+    "backgroundAvalancheText": "Лавина",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Избягайте от страховитата мощ на лавина.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Археологически разкопки",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Разкрийте тайните на древността в археологически разкопки.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Работилница на книжник",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Напишете следващия си списък в работилница на книжник."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Алигатор",
    "questEggAlligatorMountText": "Алигатор",
    "questEggAlligatorAdjective": "хитър",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Нормален цвят",
    "hatchingPotionWhite": "Бял цвят",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Ще се учудите колко здрави могат да бъдат книгите. Тази игла може да пробие всичко и да достигне до сърцето на задачите Ви. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Подвързачески комплект (предмет 3 от 4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Копие — пика",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Това рицарско копие е идеално за промушване на най-червените навици или ежедневни задачи. Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Асо пика“ (предмет 3 от 3).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Мистериозен свитък",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Този древен списък със задачи за изпълнение е изпълнен със странни значи и заклинания от забравена ера. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект на книжника (предмет 3 от 3).",
    "armor": "броня",
    "armorCapitalized": "Броня",
    "armorBase0Text": "Обикновени дрехи",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Зеленият цвят е най-успокояващ! Чудесен за почивка на уморените очи… ммм, или дори малка дрямка… Увеличава якостта и интелигентността с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Зелен домашен комплект (предмет 2 от 3).",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Мек червен костюм",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Червеното е толкова ободряващ цвят. Ако искате да се събудите рано, този костюм е идеалната за Вас пижама… Увеличава интелигентността с <%= int %> и силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Червен домашен комплект (предмет 2 от 3).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Одежди на книжник",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Тези кадифени одежди са изтъкани с вдъхновяващо и мотивиращо вълшебство. Увеличава усета и интелигентността с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект на книжника (предмет 1 от 3).",
    "headgear": "шлем",
    "headgearCapitalized": "Защита за главата",
    "headBase0Text": "Няма защита за главата",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Предвидливият воин си взема възглавница при всяко пътешествие. Защитете се от острите задачи… дори когато си подремвате. Увеличава якостта и силата с <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: Червен домашен комплект (предмет 3 от 3).",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Мека зелена възглавница",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Практичният воин си взема възглавница при всяко пътешествие. Пропъдете нахалните задължения… дори когато си подремвате. Увеличава якостта с <%= con %> и силата с <%= int %>. Омагьосан гардероб: Зелен домашен комплект (предмет 3 от 3).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Могъщо перо",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "По-могъщо от меч, както казват! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект на книжника (предмет 2 от 3).",
    "back": "Аксесоар за гръб",
    "backCapitalized": "Аксесоар за гръб",
    "backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Пакет мисии „Странности“",
    "oddballsNotes": "Съдържа: „Желираният регент“, „Бягство от пещерното създание“ и „Омотана прежда“. Наличен до 3 декември.",
    "birdBuddiesText": "Пакет мисии „Птичи приятели“",
-    "birdBuddiesNotes": "Съдържа: „Пернатият мраз“, „Петльова ярост“ и „Паунът Бутни-Дръпни“. Наличен до 31 декември."
+    "birdBuddiesNotes": "Съдържа: „Пернатият мраз“, „Петльова ярост“ и „Паунът Бутни-Дръпни“. Наличен до 31 декември.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -169,7 +169,7 @@
    "backgroundBeehiveText": "Včelí úl",
    "backgroundBeehiveNotes": "Bzuč a tancuj ve včelím úlu.",
    "backgroundGazeboText": "Gazebo",
-    "backgroundGazeboNotes": "Bojuj s Gazeboem!",
+    "backgroundGazeboNotes": "Bojuj s Gazebem!",
    "backgroundTreeRootsText": "Kořeny stromu",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Prozkoumej kořeny stromu.",
    "backgrounds062016": "SET 25: Vydáno v červnu 2016",
@@ -178,10 +178,10 @@
    "backgroundLilypadText": "Leknín",
    "backgroundLilypadNotes": "Skoč na leknín.",
    "backgroundWaterfallRockText": "Skála s vodopádem",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Šplíchnutí na skálu s vodopádem",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "Šplíchej si na skále s vodopádem",
    "backgrounds072016": "SET 26: Vydáno v červenci 2016",
    "backgroundAquariumText": "Akvárium",
-    "backgroundAquariumNotes": "Bob v akváriu",
+    "backgroundAquariumNotes": "Pohupuj se v akváriu",
    "backgroundDeepSeaText": "Hluboké moře",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Potop se do hlubokého moře.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Liknavý Hrad",
@@ -190,9 +190,9 @@
    "backgroundIdyllicCabinText": "Idylická chata",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Odpočiň si v idylické chatě.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Pyramidová hora",
-    "backgroundMountainPyramidNotes": "Vystoupej mnoha kroky na pyramidovou horu.",
+    "backgroundMountainPyramidNotes": "Vystoupej po mnoha schodech pyramidové hory.",
    "backgroundStormyShipText": "Bouřlivá loď",
-    "backgroundStormyShipNotes": "Odolej větru a plav se na palubě bouřlivé lodi.",
+    "backgroundStormyShipNotes": "Odolej větru a vlnám na palubě bouřlivé lodi.",
    "backgrounds092016": "SET 28: Vydáno v září 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Kukuřičné pole",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Užij si nádherný den venku na kukuřičném poli.",
@@ -388,25 +388,25 @@
    "backgroundCreepyCastleNotes": "Odvaž se přiblížit k strašidelnému hradu.",
    "backgroundDungeonText": "Žalář",
    "backgroundDungeonNotes": "Vysvoboď vězně ze zlověstného žaláře.",
-    "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018",
-    "backgroundBackAlleyText": "Back Alley",
-    "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.",
-    "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave",
-    "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.",
-    "backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom",
-    "backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.",
-    "backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018",
-    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains",
-    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.",
-    "backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest",
-    "backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.",
-    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace",
-    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds112018": "SET 54: Vydán v listopadu 2018",
+    "backgroundBackAlleyText": "Zadní ulička",
+    "backgroundBackAlleyNotes": "Podezřele lelkuj v zadní uličce.",
+    "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Jeskyň svítících hub",
+    "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "S úžasem zírej na Jeskyň svítících hub.",
+    "backgroundCozyBedroomText": "Útulná ložnice",
+    "backgroundCozyBedroomNotes": "Schul se v Útulné ložnici.",
+    "backgrounds122018": "SET 55: Vydáno v prosinci 2018",
+    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Sněžné hory",
+    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Vznášej se v noci nad Sněžnými horami.",
+    "backgroundFrostyForestText": "Zmrzlý les",
+    "backgroundFrostyForestNotes": "Teple se obleč na túru Zmrzlým lesem.",
+    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Kamna sněžného dne",
+    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Schul se ke Kamnům sněžného dne.",
+    "backgrounds012019": "SET 56: Vydáno v lednu 2019",
+    "backgroundAvalancheText": "Lavina",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Uteč před hřmivou mocí Laviny",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archeologická vykopávka",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Na Archeologické vykopávce odkryj tajemství dávných dob.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Písařská dílna",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Napiš svůj další významný svitek v Písařské dílně."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Aligátor",
    "questEggAlligatorMountText": "Aligátor",
    "questEggAlligatorAdjective": "prohnaný",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Základní",
    "hatchingPotionWhite": "Bílý",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække  <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Almindelig",
    "hatchingPotionWhite": "Hvid",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Schnür Dein Bündel und wandere durch einen frostigen Forst.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Schneetag-Kaminfeuer",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Kuschel Dich am Kamin ein an einem verschneiten Tag.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "Set 56: Veröffentlicht im Januar 2019",
+    "backgroundAvalancheText": "Lawine",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Flieh vor der tosenden Macht einer Lawine.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Ausgrabungsstätte",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Bringe Geheimnisse aus alter Zeit auf einer Ausgrabungsstätte ans Licht.  ",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Werkstatt des Schriftgelehrten",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Schreibe Deine nächste bahnbrechende Schriftrolle in der Werkstatt des Schriftgelehrten."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator-Jungtier",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator-Reittier",
    "questEggAlligatorAdjective": "gerissener",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Finde ein Schlüpfelixier, das Du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
    "hatchingPotionBase": "Normales",
    "hatchingPotionWhite": "Weißes",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Du wärst überrascht, wie hart Bücher sein können. Diese Nadel kann sich bis ins Herz Deiner Aufgaben bohren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Buchbinder-Set (Gegenstand 3 von 4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Pik-Speer",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Diese ritterliche Lanze ist perfekt, um Deine rötesten Gewohnheiten und Tagesaufgaben anzugreifen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Pik-Ass-Set (Gegenstand 3 von 3).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Mysteriöse Schriftrolle",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Diese antike To-Do-Liste ist mit merkwürdigen Symbolen und Zauberformeln aus einem vergessenen Zeitalter gefüllt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Schriftgelehrten-Set (Gegenstand 3 von 3).",
    "armor": "Rüstung",
    "armorCapitalized": "Rüstung",
    "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Grün ist die erfrischendste Farbe! Ideal zum Ausruhen dieser müden Augen... mmm, oder sogar ein Nickerchen... Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Grünes Loungewear-Set (Gegenstand 2 von 3).",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Weicher Roter Anzug",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Rot ist so eine belebende Farbe. Wenn Du in aller Frühe aufstehen musst, könnte dieser Anzug den perfekten Pyjama abgeben... Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Rotes Loungewear-Set (Gegenstand 2 von 3).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Roben des Schreibgelehrten",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "In diese samtenen Roben wurde inspirierende und motivierende Magie gewebt. Erhöht Wahrnehmung und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schriftgelehrten-Set (Gegenstand 1 von 3).",
    "headgear": "Helm",
    "headgearCapitalized": "Kopfschutz",
    "headBase0Text": "Keine Kopfbedeckung",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Der vorbereitete Krieger packt ein Kissen für jede Expedition ein. Schütze Dich vor diesen schwierigen Aufgaben.... sogar während du schläfst. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Rotes Loungewear-Set (Gegenstand 3 von 3).",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Weiches Grünes Kissen",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Der zweckmäßige Krieger packt ein Kissen für jede Expedition ein. Wehre diese lästigen Hausarbeiten ab... sogar während Du schläfst. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Grünes Loungewear-Set (Gegenstand 3 von 3).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mächtige Schreibfeder",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Man sagt, sie sei mächtiger als das Schwert! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Schriftgelehrten-Set (Gegenstand 2 von 3).",
    "back": "Rückenschmuck",
    "backCapitalized": "Rückenaccessoire",
    "backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
@@ -99,7 +99,7 @@
    "dismissAlert": "Als gelesen markieren",
    "donateText1": "Fügt Deinem Konto 20 Edelsteine hinzu. Edelsteine werden benutzt um Spielgegenstände wie Shirts und Frisuren zu kaufen.",
    "donateText2": "Hilf dabei, Habitica zu unterstützen",
-    "donateText3": "Als Open-Source-Projekt sind wir auf die Hilfe unserer Benutzer angewiesen. Das Geld, was Du für Edelsteine ausgibst, hilft uns dabei unsere Server am Laufen zu halten, ein paar Mitarbeiter zu bezahlen, neue Features zu entwickeln und unseren ehrenamtlichen Programmierern Anreize zu bieten. Vielen Dank für Deine Großzügigkeit!",
+    "donateText3": "Als Open-Source-Projekt ist Habitica auf die Hilfe unserer Benutzer angewiesen. Das Geld, was Du für Edelsteine ausgibst, hilft uns dabei unsere Server am Laufen zu halten, ein paar Mitarbeiter zu bezahlen, neue Features zu entwickeln und unseren ehrenamtlichen Programmierern Anreize zu bieten. Vielen Dank für Deine Großzügigkeit!",
    "donationDesc": "20 Edelsteine, Spende an die Entwickler",
    "payWithCard": "Mit Kreditkarte bezahlen",
    "payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen.",
@@ -113,7 +113,7 @@
    "paymentSubBilling": "Dein Abonnement wird mit <strong>$<%= amount %></strong> alle <strong><%= months %> Monate</strong> verrechnet.",
    "success": "Erfolg!",
    "classGear": "Klassenausrüstung",
-    "classGearText": "Glückwunsch zur Wahl Deiner Klasse! Ich habe deine neue Basiswaffe dem Inventar hinzugefügt. Schaue sie dir unten an, um sie auszurüsten!",
+    "classGearText": "Glückwunsch zur Wahl Deiner Klasse! Ich habe Deine neue Basiswaffe dem Inventar hinzugefügt. Schaue sie Dir unten an, um sie auszurüsten!",
    "classStats": "Dies sind die Statuswerte Deiner Klasse; sie beeinflussen das Spiel. Jedes Mal, wenn Du einen Level aufsteigst, erhältst Du einen Punkt, den Du einem Statuswert zuordnen kannst. Bewege die Maus über jeden der Statuswerte für weitere Informationen.",
    "autoAllocate": "Automatische Verteilung",
    "autoAllocateText": "Falls Du eine automatische Verteilung wählst, werden die Punkte automatisch vergeben, abhängig von den Attributen Deiner Aufgaben, die Du unter <strong>Aufgabe > Bearbeiten > Erweitert > Attribute</strong> finden kannst. Ein Beispiel: Wenn Du oft im Fitnessstudio bist und die entsprechende Aufgabe auf \"körperlich\" gesetzt ist, bekommst Du automatisch Stärke.",
@@ -134,10 +134,10 @@
    "tourScrollDown": "Gehe sicher, dass Du auch ganz nach unten scrollst um alle Optionen zu sehen! Klicke erneut auf Deinen Avatar um zur Aufgabenseite zurückzukehren.",
    "tourMuchMore": "Wenn Du Aufgaben erledigt hast, kannst Du mit Freunden eine Gruppe gründen, Dich in den Gilden nach Gesprächen über verschiedene Themen umsehen, Wettbewerben beitreten und vieles mehr!",
    "tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
-    "tourTavernPage": "Willkommen in der Taverne, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte Tagesaufgaben verlierst, indem Du auf \"In der Taverne erholen\" klickst. Komm herein und sag Hallo!",
+    "tourTavernPage": "Willkommen in der Taverne, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte Tagesaufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sag Hallo!",
    "tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest-Schriftrollen freizuschalten!",
-    "tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchforste die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Schau dir auch einmal die Habitica Help: Ask a Question Gilde an, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
-    "tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
+    "tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchforste die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Schau Dir auch einmal die Habitica Help: Ask a Question Gilde an, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
+    "tourChallengesPage": "Herausforderungen sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einer Herausforderung teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
    "tourMarketPage": "Sobald Du Level 3 erreichst, erhältst Du manchmal als zufällige Belohnung für erledigte Aufgaben Eier und Schlüpfelixiere. Diese erscheinen hier - nutze sie um Haustiere auszubrüten. Du kannst außerdem Gegenstände vom Marktplatz kaufen.",
    "tourHallPage": "Willkommen in der Halle der Helden, in der Mitwirkende an Habitica geehrt werden. Durch Code, Design, Musik, Text oder einfach durch Hilfsbereitschaft, haben sie Edelsteine, exklusive Ausrüstungen und angesehene Titel verdient. Auch Du kannst bei Habitica mitwirken!",
    "tourPetsPage": "Dies ist der Stall! Nachdem Du Level 3 erreicht hast, wirst Du Haustier-Eier und Schlüpfelixiere sammeln, wenn Du Aufgaben erledigst. Wenn Du auf dem Markt ein Haustier schlüpfen lässt, erscheint es hier im Stall! Klicke auf das Bild eines Tiers um es deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere es mit Futter, das Du ab Level 3 findest, dann wird es zu einem mächtigen Reittier.",
@@ -8,7 +8,7 @@
  "webStep2Text": "Fange nun damit an, Ziele von Deiner Liste anzugehen! Indem Du Aufgaben erledigst und in Habitica abhakst, erhältst Du [Erfahrung](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Erfahrungspunkte), die Dich Level aufsteigen lässt, und [Gold](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Goldpunkte), das es Dir ermöglicht, Belohnungen zu erwerben. Wenn Du schlechten Gewohnheiten verfällst oder Tagesaufgaben verpasst, verlierst Du [Lebenspunkte](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Lebenspunkte). Auf diese Weise dienen die Habitica Erfahrungs- und Lebenspunkt-Leiste als unterhaltsame Anzeige des Fortschritts hin zu Deinen Zielen. Dein echtes Leben wird sich sichtbar verbessern, während Dein Charakter im Spiel vorankommt.",

  "step3": "Schritt 3: Entdecke Habitica und passe es Deinen Bedürfnissen an",
-  "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
+  "webStep3Text": "Wenn Du mit den Grundlagen vertraut bist, kannst Du mit diesen raffinierten Funktionen noch mehr mit aus Habitica herausholen:\n* Verwalte Deine Aufgaben mit [Tags](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Tags) (Bearbeite eine Aufgabe, um diese hinzuzufügen).\n* Passe Deinen [Avatar](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) an (klicke das Benutzer-Icon oben rechts an).\n* Kaufe Dir [Ausrüstung](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Ausr%C3%BCstung) unter Belohnungen oder in den [Shops](<%= shopUrl %>) und ändere diese unter [Inventar > Ausrüstung](<%= equipUrl %>).\n* Setz Dich mit anderen in der [Taverne](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern) in Verbindung.\n* Brüte ab Level 3 [Haustiere](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Haustiere) aus, indem Du [Eier](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Eier) und [Schlüpfelixiere](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Schl%C3%BCpfelixiere) sammelst. [Füttere](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter) sie um sie zu [Reittieren](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Reittiere) heranwachsen zu lassen.\n* Ab Level 10: Wähle eine spezielle [Klasse](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Klassen) und benutze deren spezifische [Fähigkeiten](http://de.habitica.wikia.com/wiki/F%C3%A4higkeiten) (ab Level 11 bis 14).\n* Gründe eine Gruppe mit Deinen Freunden unter [Gruppe](<%= partyUrl %>) in der Navigationsleiste um verantwortungsbewusst zu bleiben und Quest-Schriftrollen zu verdienen.\n* Bekämpfe Monster und sammle Objekte für [Quests](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Quests) (Du erhältst eine erste Quest in Level 15 geschenkt).",

-  "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
+  "overviewQuestions": "Du hast Fragen? Schau doch einmal in die [FAQ](<%= faqUrl %>)! Wenn Du Deine Frage hier nicht findest, kannst Du in der [Habitica-Help-Gilde](<%= helpGuildUrl %>) nach Hilfe fragen. \n\nViel Glück mit Deinen Aufgaben!"
 }
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "Willst Du ein <%= potion %> <%= egg %> ausbrüten?",
    "hatchedPet": "Du hast ein neues <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!",
    "hatchedPetGeneric": "Du hast ein neues Haustier ausgebrütet!",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "Geh in den [Stall](<%= stableUrl %>) um Dein neuestes Haustier zu füttern und auszurüsten!",
    "displayNow": "Jetzt anzeigen",
    "displayLater": "Später anzeigen",
    "petNotOwned": "Du besitzt dieses Haustier nicht.",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "\"Sonderlinge\" Quest-Paket",
    "oddballsNotes": "Beinhaltet 'Der Glibberkönig', 'Entkomme dem Höhlenungetüm' und 'Ein verheddertes Knäuel'. Verfügbar bis zum 3. Dezember.",
    "birdBuddiesText": "\"Vogel-Freunde\" Quest-Paket",
-    "birdBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Der Federvieh-Frost', 'Der Hahnenkampf' und 'Der Für-und-Wider-Pfau'. Verfügbar bis zum 31. Dezember."
+    "birdBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Der Federvieh-Frost', 'Der Hahnenkampf' und 'Der Für-und-Wider-Pfau'. Verfügbar bis zum 31. Dezember.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Find ye hatchin' potion to pourrrr on this egg, an' it'll hatch into  <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "White",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "White",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Equípate para hacer senderismo a través de un bosque escarchado.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Chimenea en un Día Nevado",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Acurrúcate junta a la chimenea en un día nevado.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "CONJUNTO 56: Publicado en enero de 2019",
+    "backgroundAvalancheText": "Avalancha",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Huye del atronador poder de una avalancha.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Excavación Arqueológica",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desentierra los secretos del pasado ancestral en una excavación arqueológica.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Taller de Escriba",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Escribe tu próximo gran pergamino en un taller de escriba."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Caimán",
    "questEggAlligatorMountText": "Caimán",
    "questEggAlligatorAdjective": "un astuto",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -207,7 +210,7 @@
    "hatchingPotionGlass": "El Vidrio",
    "hatchingPotionGlow": "que brilla en la oscuridad",
    "hatchingPotionFrost": "Escarcha",
-    "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
+    "hatchingPotionIcySnow": "Nieve Glacial",
    "hatchingPotionNotes": "Vierte esto en un huevo y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.",
    "premiumPotionAddlNotes": "No puede usarse en huevos de mascota de misión.",
    "foodMeat": "Carne",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Te sorprendería saber lo duros que pueden ser los libros. Esta aguja puede pinchar hasta llegar al mismo corazón de tus tareas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Encuadernador (Objeto 3/4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Lanza de Picas",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Esta lanza caballerosa es perfecta para atacar a tus Hábitos y Tareas diárias más rojas. Aumenta tu Constitución en <%= con %>. Armario encantado: Conjunto As de Picas (Artículo 3 de 3)",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Pergamino Arcano",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Esta lista de pendientes ancestral está llena de extraños símbolos y hechizos de una era olvidada. Aumenta la intelligencia en <%= int %>. Armario encantado: Conjunto de Escriba (Artículo 3 de 3).",
    "armor": "armadura",
    "armorCapitalized": "Armadura",
    "armorBase0Text": "Ropa normal",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "¡El verde es el color más refrescante! Ideal para esos ojos cansados... mmm, o incluso para una siesta... Aumenta la Constitución y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto ropa de casa verde (Artículo 2 de 3)",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Ropa Mullidita Roja",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "El rojo es un color tan revigorizante. Si necesitas despertar radiante y temprano, esta ropa podría ser el pijama perfecto... Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto ropa de casa roja (Artículo 2 de 3)",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Ropajes de Escriba",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Estos ropajes aterciopelados se han hilado con magia inspiradora y motivacional. Aumenta la Percepción y la Inteligencia en <%= attrs %> cada una. Armario encantado: Conjunto de Escriba (Artículo 1 de 3).",
    "headgear": "casco",
    "headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
    "headBase0Text": "Sin Equipo de cabeza",
@@ -1066,8 +1066,8 @@
    "headSpecialFall2018MageNotes": "Este sombrero puntiagudo está imbuido de poderosos hechizos dulcificadores. ¡Cuidado, que si se moja se vuelve pegajoso! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Edición Limitada de Equipamiento de Otoño 2018.",
    "headSpecialFall2018HealerText": "Yelmo Hambriento",
    "headSpecialFall2018HealerNotes": "Este yelmo ha sido creado a partir de una planta carnívora conocida por su habilidad de despachar zombies y otras inconveniencias. Tú solo vigila que no se ponga a mascar tu cabeza. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Edición Limitada de Equipamiento de Otoño 2018.",
-    "headSpecialNye2018Text": "Outlandish Party Hat",
-    "headSpecialNye2018Notes": "You've received an Outlandish Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
+    "headSpecialNye2018Text": "Sombrero de Fiesta Extravagante",
+    "headSpecialNye2018Notes": "¡Has recibido un Sombrero de Fiesta Extravagante! Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! Sin beneficios.",
    "headSpecialWinter2019RogueText": "Yelmo Flor de Navidad",
    "headSpecialWinter2019RogueNotes": "Este frondoso yelmo alcanzará su rojo más brillante sobre los días más oscuros del invierno, ¡ayudándote a camuflarte con la decoración navideña! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2018-2019.",
    "headSpecialWinter2019WarriorText": "Yelmo Glacial",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "El guerrero competente siempre lleva en el equipaje una almohada. Escúdate de esas duras tareas... incluso cuando echas una cabezada. Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armario encantado. Conjunto Ropa de casa roja (Artículo 3 de 3)",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Almohada Verde Mullidita",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "El guerrero pragmático siempre lleva en el equipaje una almohada. Escúdate de esas molestas tareas... incluso cuando echas una cabezada. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario encantado. Conjunto Ropa de casa verde (Artículo 3 de 3)",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Pluma Poderosa",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "¡Más poderosa que la espada, o eso dicen! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario encantado: Set de Escriba (Artículo 2 de 3). ",
    "back": "Accesorio en la Espalda",
    "backCapitalized": "Accesorio en la Espalda",
    "backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
@@ -332,8 +332,8 @@
    "claimedBy": "Reclamada por: <%= claimingUsers %>",
    "cantDeleteAssignedGroupTasks": "No puedes borrar tareas de grupo que tienes asignadas.",
    "confirmGuildPlanCreation": "¿Crear este grupo?",
-    "groupPlanUpgraded": "<strong><%= groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
-    "groupPlanCreated": "<strong><%= groupName %></strong> was created!",
+    "groupPlanUpgraded": "¡A <strong><%= groupName %></strong>se le mejoró a un Plan de Grupo! ",
+    "groupPlanCreated": "¡El grupo <strong><%= groupName %></strong> fue creado!",
    "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Sólo el líder del grupo puede invitar usuarios a un grupo con una suscripción activa.",
    "paymentDetails": "Detalles de pago",
    "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Estás a punto de unirte a un grupo con un plan cancelado. NO recibirás una subscripción gratuita",
@@ -416,7 +416,7 @@
    "startYourOwnPartyTitle": "Empieza tu propio Equipo",
    "startYourOwnPartyDescription": "¡Enfréntate a monstruos solo o invita a tantos amigos como quieras!",
    "wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un Equipo?",
-    "wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
+    "wantToJoinPartyDescription": "¡Da tu nombre de usuario a un amigo que esté en un Equipo, o ve al gremio <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> para encontrar posibles camaradas!",
    "copy": "Copiar",
    "inviteToPartyOrQuest": "Invitar al Equipo a una Misión",
    "inviteInformation": "Hacer click en \"Invitar\" enviará una invitación a tus compañeros de Equipo. Cuando todos los miembros hayan aceptado o declinado la invitación, la Misión empezará.",
@@ -110,7 +110,7 @@
    "paymentYouReceived": "Has recibido:",
    "paymentYouSentGems": "Has enviado a <strong><%= name %></strong>:",
    "paymentYouSentSubscription": "Has mandado a <strong><%= name %></strong> una suscripción de Habitica de <%= months %> mes/es.",
-    "paymentSubBilling": "Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong>.",
+    "paymentSubBilling": "Por tu suscripción, abonarás <strong><%= amount %> $</strong> cada <strong><%= months %> meses</strong>.",
    "success": "¡Éxito!",
    "classGear": "Equipo de clase",
    "classGearText": "¡Enhorabuena por haber escogido una clase! He añadido armamento básico a tu inventario. ¡Échale un vistazo debajo para equipártelo!",
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "¿Eclosionar un nuevo <%= potion %> <%= egg %>?",
    "hatchedPet": "¡Echaste un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!",
    "hatchedPetGeneric": "¡Has eclosionado una nueva mascota!",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "¡Visita el [Establo] (<%= stableUrl %>) para alimentar y equipar tu última mascota!",
    "displayNow": "Mostrar ahora",
    "displayLater": "Mostrar más tarde",
    "petNotOwned": "No eres dueño de esta mascota.",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Lote de Misiones Bichos Raros",
    "oddballsNotes": "Contiene \"La Jalea Regente\", \"Escapa de la Cueva Viviente\" y \"Un HIlo Enredado\". Disponible hasta el 3 de diciembre.",
    "birdBuddiesText": "Lote de Misiones Aves Amigables",
-    "birdBuddiesNotes": "Contiene “El Ave Helada”, “Gallo Alborotador” y “El Pavo Real del Tira y Afloja”. Disponible hasta el 31 de diciembre."
+    "birdBuddiesNotes": "Contiene “El Ave Helada”, “Gallo Alborotador” y “El Pavo Real del Tira y Afloja”. Disponible hasta el 31 de diciembre.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -151,7 +151,7 @@
    "mysterySet201809": "Conjunto de Armadura Otoñal",
    "mysterySet201810": "Conjunto del Bosque Oscuro",
    "mysterySet201811": "Conjunto de Hechicero Espléndido",
-    "mysterySet201812": "Arctic Fox Set",
+    "mysterySet201812": "Conjunto Zorro Ártico",
    "mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
    "mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
    "mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk",
@@ -2,7 +2,7 @@
  "achievement": "Logro",
  "share": "Comparte!",
  "onwards": "¡Adelante!",
-  "levelup": "¡Por realizar tus metas de la vida real, has subido de nivel y te has curado por completo!",
+  "levelup": "¡Por alcanzar tus metas de la vida real, has subido de nivel y te has curado por completo!",
  "reachedLevel": "Has alcanzado el nivel <%= level %>",
  "achievementLostMasterclasser": "Completista de Misiones: Serie Maestro de Clases",
  "achievementLostMasterclasserText": "¡Completó todas las dieciséis misiones de la Serie Maestro de Clases y resolvió el misterio del Maestro de Clases perdido!"
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y se convertirá en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Básico",
    "hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Couvrez-vous pour aller marcher à travers une forêt givrée.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Cheminée d'un jour neigeux",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Blottissez-vous près d'une cheminée lors d'un jour neigeux.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
+    "backgrounds012019": "Ensemble 56 : sorti en janvier 2019",
    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgroundAvalancheNotes": "Fuyez puissance tonitruante d'une avalanche.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Fouille archéologique",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Déterrez les secrets des temps anciens sur un site de fouille archéologique.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Atelier du Scribe",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Écrivez votre prochain super parchemin dans l'atelier d'un scribe."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "un rusé",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> bébé <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "de base",
    "hatchingPotionWhite": "des neiges",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "La robustesse des livres est étonnante. Mais cette aiguille peu percer le cœur de vos corvées. Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du relieur (Objet 3 de 4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Lance de Pique",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Cette lance chevaleresque est parfaite pour attaquer vos Habitudes et vos Quotidiennes les plus rouges. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Set As de Pique (objet 3 sur 3).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Parchemin arcanique",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Cette ancienne liste de tâches est remplie d'étranges symboles et de sorts d'un âge oublié. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du scribe (objet 3 de 3).",
    "armor": "armure",
    "armorCapitalized": "Armure",
    "armorBase0Text": "Habit simple",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Le vert est la couleur la plus rafraîchissante ! Idéal pour reposer ces yeux fatigués... mmm, ou même pour une sieste... Augmente la constitution et l'intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée : Ensemble de vêtements de détente verts (Objet 2 de 3).",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Doux costume rouge",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Le rouge est une couleur si revigorante. Si vous devez vous réveiller frais et dispos, ce costume pourrait être le pyjama parfait... Augmente l'intelligence de <%= int %> et la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de vêtements de détente rouges (objet 2 de 3).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Robe de scribe",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Ces tuniques de velours sont tissées de magie inspirante et motivante. Augmente la perception et l'intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée : Ensemble du scribe (objet 1 de 3).",
    "headgear": "heaume",
    "headgearCapitalized": "Couvre-chef",
    "headBase0Text": "Pas de couvre-chef",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Le guerrier raisonnable emporte un oreiller pour toute expédition. Protégez-vous des tâches difficiles... même pendant votre sieste. Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de vêtements de détente rouges (objet 3 de 3).",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Doux coussin vert",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Le guerrier raisonnable emporte un oreiller pour toute expédition. Réglez ces corvées fastidieuses... même pendant votre sieste. Augmente la constitution de <%= con %> et l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de vêtements de détente verts (objet 3 de 3).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Plume d'oie",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Plus fort que l'épée, qu'ils disent ! Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble du scribe (objet 2 de 3).",
    "back": "Accessoire dorsal",
    "backCapitalized": "Accessoire dorsal",
    "backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
@@ -8,7 +8,7 @@
  "webStep2Text": "À présent, attaquez vos objectifs de la liste ! En complétant des tâches et en les cochant sur Habitica, vous gagnez de l'[expérience](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Points_d%27Exp%C3%A9rience), qui vous permet de gagner des niveaux, et de l'[or](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Or), qui vous permet d'acheter des récompenses. Si vous tombez dans de mauvaises habitudes ou oubliez vos Quotidiennes, vous perdrez de la [santé](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Points_de_Sant%C3%A9). De cette manière, les barres de santé et d'expérience servent d'indicateurs amusants de votre progression vers vos objectifs. Vous allez commencer à voir votre vie réelle s'améliorer alors que votre personnage progresse dans le jeu.",

  "step3": "Étape 3 : Personnaliser et explorer Habitica",
-  "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
+  "webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) en cliquant sur l'icône utilisateur dans le coin supérieur droit.\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses ou dans les [magasins](<%= shopUrl %>), et changez-le dans [Inventaire > Équipement](<%= equipUrl %>).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [taverne](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis en cliquant sur [Équipe](<%= partyUrl %>) pour être plus responsable et obtenir un parchemin de quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).",

-  "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
+  "overviewQuestions": "Des questions ? Consultez la [FAQ](<%= faqUrl %>) ! Si vous n'y trouvez pas votre question, vous pouvez demander de l'aide sur la guilde [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBonne chance avec vos tâches !"
 }
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "Faire éclore un bébé <%= egg %> <%= potion %> ?",
    "hatchedPet": "Un bébé <%= egg %> <%= potion %> vient d'éclore !",
    "hatchedPetGeneric": "Vous avez fait éclore un nouveau familier !",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "Visitez l'[écurie](<%= stableUrl %>) pour nourrir et vous faire accompagner de vos derniers familiers !",
    "displayNow": "Afficher tout de suite",
    "displayLater": "Afficher plus tard",
    "petNotOwned": "Vous ne possédez pas ce familier.",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Lot de quêtes des énergumènes",
    "oddballsNotes": "Contient 'Le régent de gelée,' 'Échappez à la créature des cavernes,' et 'Du fil à retorde.' Disponible jusqu'au 3 décembre.",
    "birdBuddiesText": "Lot de quêtes des oiseaux acolytes",
-    "birdBuddiesNotes": "Contient 'Le gorfou glacé,' 'La colère du coq,' et 'Le paon oscillant.' Disponible jusqu'au 31 décembre."
+    "birdBuddiesNotes": "Contient 'Le gorfou glacé,' 'La colère du coq,' et 'Le paon oscillant.' Disponible jusqu'au 31 décembre.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "מצא שיקוי הבקעה לשפוך על ביצה זו, והיא תהפוך ל<%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "רגיל",
    "hatchingPotionWhite": "לבן",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -400,13 +400,13 @@
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Suhanj végig a havas hegyek fölött.",
    "backgroundFrostyForestText": "Jég borította erdő",
    "backgroundFrostyForestNotes": "Csomagolj be a jég borította erdőben való túrázáshoz.",
-    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "A hószünet kandallója",
+    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "A havas nap kandallója",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Kucorodj be a kandalló elé egy havas napon.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "KÉSZLET 56: Kiadva 2019 januárjában",
+    "backgroundAvalancheText": "Lavina",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Menekülj el a lavina rendkívüli erejétől.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Régészeti feltárás",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Fedezd fel az ősi múlt titkait a régészeti feltáráson.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Az írnok műhelye",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Vesd papírra a következő fantasztikus krónikádat az írnok műhelyében."
 }
@@ -108,7 +108,7 @@
    "stats": "Karakterlap",
    "achievs": "Kitüntetések",
    "strength": "Erő",
-    "strText": "Az erő növeli az esélyét a véletlenszerű kritikus csapásoknak valamint az arany, tapasztalati pont és a jutalmak szerzésének lehetőségét. Emellett segít a főellenségek elleni sebzésben is.",
+    "strText": "Az erő növeli az esélyét a véletlenszerű kritikus csapásoknak valamint az arany, tapasztalati pont és a jutalmak szerzésének lehetőségét. Emellett segít ellenségek elleni sebzésben is.",
    "constitution": "Szívósság",
    "conText": "A szívósság csökkenti a sebzést amelyet a negatív szokások és a kihagyott napi feladatok okoznak.",
    "perception": "Észlelés",
@@ -148,7 +148,7 @@
    "taskAllocationPop": "Elosztja a pontokat erő, intelligencia, szívósság és észlelés kategóriák alapján, amiket az általad elvégzett feladatokhoz rendeltél.",
    "distributePoints": "Kiosztatlan pontok szétosztása",
    "distributePointsPop": "Elosztja az kiosztatlan tulajdonság pontokat a kiválasztott séma szerint.",
-    "warriorText": "A harcosok több és nagyobb \"kritikus csapást\" mérnek, ami véletlenszerű bónuszt ad aranyra, tapasztalati pontra és esélyt arra hogy több jutalmat szerezz, amikor egy feladatot elvégzel. Ezen kívül főellenséget is jobban sebeznek. Játssz harcosként, ha motiválnak a kiszámíthatatlan jutalmak, vagy ha nagyobbat akarsz sebezni főellenség küldetésekben!",
+    "warriorText": "A harcosok több és nagyobb \"kritikus csapást\" mérnek, ami véletlenszerű bónuszt ad aranyra, tapasztalati pontra és esélyt arra hogy több jutalmat szerezz, amikor egy feladatot elvégzel. Ezen kívül ellenséget is jobban sebeznek. Játssz harcosként, ha motiválnak a kiszámíthatatlan jutalmak, vagy ha nagyobbat akarsz sebezni küldetésekben!",
    "wizardText": "A mágusok gyorsan tanulnak, szereznek tapasztalati pontot, valamint gyorsabban lépnek szintet mint más kasztok. Emellett sokkal több manát szereznek ha speciális képességeket használnak. Játssz mágusként, ha a Habitica taktikai aspektusát élvezed, vagy ha az motivál a legjobban hogy gyorsan szintet tudsz lépni és haladó funkciókat feloldani!",
    "mageText": "A mágusok gyorsan tanulnak, szereznek tapasztalati pontot, valamint gyorsabban lépnek szintet mint más kasztok. Emellett sokkal több manát szereznek ha speciális képességeket használnak. Játssz mágusként, ha a Habitica taktikai aspektusát élvezed, vagy ha az motivál a legjobban hogy gyorsan szintet tudsz lépni és haladó funkciókat feloldani!",
    "rogueText": "A tolvajok imádnak gyűjtögetni, ezért mindenki másnál jobbak arany szerzésében és véletlenszerű tárgyak megtalálásában. Az ikonikus lopakodás képességük képessé teszi őket arra, hogy elkerüljék a kihagyott napi feladatok következményeit. Játssz tolvajként, ha motiválnak a jutalmak és a kitüntetések, ha igyekszel minél több zsákmányt és kitűzőt bezsebelni!",
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Aligátor",
    "questEggAlligatorMountText": "Aligátor",
    "questEggAlligatorAdjective": "egy ravasz",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Alap",
    "hatchingPotionWhite": "Fehér",
@@ -48,7 +48,7 @@
    "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
    "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
-    "faqQuestion12": "Hogyan harcolhatok Világ Főellenséggel?",
+    "faqQuestion12": "Hogyan harcolhatok egy főellenséggel?",
    "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
@@ -160,7 +160,7 @@
    "pkVideo": "Videó",
    "pkPromo": "Promóciók",
    "pkLogo": "Logók",
-    "pkBoss": "Főellenségek",
+    "pkBoss": "Ellenségek",
    "pkSamples": "Mintaképernyők",
    "pkWebsite": "Weboldal",
    "pkiOS": "iOS",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Meglepődnél milyen erősek tudnak lenni a könyvek. Ez a tű képes átdöfni az összes feladatodat. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Könyvkötő szett (3. tárgy a 4-ből).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Pikk ász dárda",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Ez a királyi dárda tökéletes arra hogy megtámadd a legpirosabb szokásaidat és napi feladataida. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Pikk ász szett (3. tárgy a 3-ból).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Misztikus tekercs",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Ez az ősi feladatlista teli van egy elfeledett kor különös  szimbólumaival és varázslataival. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Írnok szett (3. tárgy a 3-ból).",
    "armor": "páncél",
    "armorCapitalized": "Páncél",
    "armorBase0Text": "Egyszerű ruházat",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "A zöld a legfrissítőbb szín! Tökéletes hogy pihentesd rajta fáradt szemeidet... mmm, vagy aludj egyet... Növeli a szívósságodat és az intelligenciádat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Zöld szabadidőruha szett (2. tárgy a 3-ból).",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Puha piros öltözet",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "A piros egy igazán pezsdítő szín. Ha korán kell felkelned, ez az öltözék pizsamaként is tökéeletes... Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Piros szabadidőruha szett (2. tárgy a 3-ból).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Az írnok talárja",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Ez a bársonoys talár az inspiráció és motiváció varázslatával van átszőve. Növeli az észlelésedet és az intelligenciádat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Írnok szett (1. tárgy a 3-ból).",
    "headgear": "sisak",
    "headgearCapitalized": "Fejfedő",
    "headBase0Text": "Nincs fejfedő",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Egy felkészült harcos mindig pakol egy párnát bármilyen kalandról is legyen szó. Védd meg magad a nehéz feladatoktól... még alvás közben is. Növeli a szívósságodat és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Piros szabadidőruha szett (3. tárgy a 3-ból).",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Puha zöld párna",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Egy gyakorlatias harcos mindig pakol egy párnát bármilyen kalandról is legyen szó. Védd meg magad a bosszantó feladatoktól... még alvás közben is. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Zöld szabadidőruha szett (3. tárgy a 3-ból).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Nagyszerű penna",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Azt mondják még egy kardnál is hatalmasabb! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Írnok szett (2. tárgy a 3-ból).",
    "back": "Háti kiegészítő",
    "backCapitalized": "Háti kiegészítő",
    "backBase0Text": "Nincs háti kiegészítő",
@@ -3,8 +3,8 @@
    "tavernChat": "Kocsmai csevej",
    "innCheckOut": "Fogadó elhagyása",
    "innCheckIn": "Pihenj a fogadóban",
-    "innText": "A fogadóban pihensz! Amíg itt tartózkodsz a napi feladataid nem okoznak sebzést a nap befejeztével, de új nap kezdetével ugyanúgy frissülnek. Figyelmeztetés: ha egy főellenséggel harcolsz, a csapattagok kihagyott napi feladatai ugyanúgy téged is sebezni fognak, kivéve ha ők is be vannak jelentkezve a fogadóba! A saját sebzésed a főellenség ellen (vagy az összegyűjtött tárgyak) csak akkor lépnek érvénybe ha elhagyod a fogadót.",
-    "innTextBroken": "Hát úgy néz ki hogy most a fogadóban pihensz... Amíg itt tartózkodsz a napi feladataid nem okoznak sebzést a nap befejeztével, de új nap kezdetével ugyanúgy frissülnek... Ha egy főellenséggel harcolsz, a csapattagok kihagyott napi feladatai ugyanúgy téged is sebezni fognak... kivéve ha ők is be vannak jelentkezve a fogadóba... Továbbá, a saját sebzésed a főellenség ellen (vagy az összegyűjtött tárgyak) csak akkor lépnek érvénybe ha elhagyod a fogadót... annyira fáradt...",
+    "innText": "A fogadóban pihensz! Amíg itt tartózkodsz a napi feladataid nem okoznak sebzést a nap befejeztével, de új nap kezdetével ugyanúgy frissülnek. Figyelmeztetés: ha egy ellenséggel harcolsz, a csapattagok kihagyott napi feladatai ugyanúgy téged is sebezni fognak, kivéve ha ők is be vannak jelentkezve a fogadóba! A saját sebzésed ellenségek ellen (vagy az összegyűjtött tárgyak) csak akkor lép érvénybe ha elhagyod a fogadót.",
+    "innTextBroken": "Hát úgy néz ki hogy most a fogadóban pihensz... Amíg itt tartózkodsz a napi feladataid nem okoznak sebzést a nap befejeztével, de új nap kezdetével ugyanúgy frissülnek... Ha egy ellenséggel harcolsz, a csapattagok kihagyott napi feladatai ugyanúgy téged is sebezni fognak... kivéve ha ők is be vannak jelentkezve a fogadóba... Továbbá, a saját sebzésed ellenség ellen (vagy az összegyűjtött tárgyak) csak akkor lépnek érvénybe ha elhagyod a fogadót... annyira fáradt...",
    "innCheckOutBanner": "Jelenleg be vagy jelentkezve a fogadóba. A napi feladataid nem fognak sebzést okozni és a küldetésekben sem fogsz haladást elérni.",
    "innCheckOutBannerShort": "Be vagy jelentkezve a fogadóba.",
    "resumeDamage": "Sebzés folytatása",
@@ -439,14 +439,14 @@
    "managerRemoved": "Menedzser eltávolítása sikeres",
    "leaderChanged": "Vezető megváltoztatva",
    "groupNoNotifications": "Ez a céh nemrendelkezik értesítésekkel a létszám nagysága miatt. Ne felejtsd el gyakran megnézni hogy az üzeneteidre érkezett-e válasz!",
-    "whatIsWorldBoss": "Mi az a világellenség?",
-    "worldBossDesc": "A világellenség egy különleges esemény ami összehozza a Habitica lakóit hogy feladataink elvégzésével közösen legyőzzünk egy hatalmas szörnyet! A szörny legyőzése után a Habitica összes lakója jutalmat kap, még azok is akik a fogadóban pihentek vagy nem használták a Habitica-t a küldetés alatt.",
-    "worldBossLink": "Tudj meg többet korábbi világellenségekről a Habitica wiki oldalán.",
-    "worldBossBullet1": "Teljesítsd feladataid a világellenség megsebzéséhez",
-    "worldBossBullet2": "A világellenség nem okoz sebzést az el nem végzett feladatok után, de a őrjöngés mérője növekedni fog. Ha a sáv betelik a főellenség megtámadja a Habitica egyik kereskedőjét!",
+    "whatIsWorldBoss": "Mi az a főellenség?",
+    "worldBossDesc": "A főellenség egy különleges esemény ami összehozza a Habitica lakóit hogy feladataink elvégzésével közösen legyőzzünk egy hatalmas szörnyet! A szörny legyőzése után a Habitica összes lakója jutalmat kap, még azok is akik a fogadóban pihentek vagy nem használták a Habitica-t a küldetés alatt.",
+    "worldBossLink": "Tudj meg többet korábbi főellenségekről a Habitica wiki oldalán.",
+    "worldBossBullet1": "Teljesítsd feladataid a főellenség megsebzéséhez",
+    "worldBossBullet2": "A főellenség nem okoz sebzést az el nem végzett feladatok után, de a őrjöngés mérője növekedni fog. Ha a sáv betelik a főellenség megtámadja a Habitica egyik kereskedőjét!",
    "worldBossBullet3": "Rendes küldetésekben is részt vehetsz, a sebzés mindkét ellenségre vonatkozni fog.",
-    "worldBossBullet4": "Rendszeresen látogasd meg a fogadót hogy megtudd a világellenség jelenlegi állapotát valamint őrjöngés mérőjét.",
-    "worldBoss": "Világellenség",
+    "worldBossBullet4": "Rendszeresen látogasd meg a fogadót hogy megtudd a főellenség jelenlegi állapotát valamint őrjöngés mérőjét.",
+    "worldBoss": "Főellenség",
    "groupPlanTitle": "Több tagra van szükséged?",
    "groupPlanDesc": "Egy kisebb csapatot vagy háztartást vezetsz? Csoportos terveink exkluzív hozzáférést biztosítanak privát feladatlistákhoz és üzenőfalhoz, amelyek csak neked valamint csoportod tagjainak elérhetőek!",
    "billedMonthly": "*havi előfizetésként van számlázva",
@@ -20,7 +20,7 @@
  "tip18": "Szokások, amik csak pozitív vagy negatív jellel vannak ellátva, rendszerint \"elhalványulnak\" és visszatérnek sárga állapotba.",
  "tip19": "Növeld az intelligenciádat, hogy feladatok teljesítésekor több tapasztalati pontot kapj.",
  "tip20": "Növeld az észlelésedet, hogy több tárgyat és aranyat szerezz.",
-  "tip21": "Növeld az erődet, hogy több sebzést vagy kritikus találatot okozz a főellenségnek.",
+  "tip21": "Növeld az erődet, hogy több sebzést vagy kritikus találatot okozz az ellenségnek.",
  "tip22": "Növeld a szívósságodat, hogy kevesebb sebzést szenvedj a befejezetlen napi feladataidtól.",
  "tip23": "Érd el a 100. szintet hogy feloldd az újjászületés gömbjét és új kalandot tudj kezdeni!",
  "tip24": "Kérdésed van? Látogass el a \"Habitica Help\" nevű céhbe!",
@@ -22,7 +22,7 @@
  "maintenanceInfoHowLong": "Meddig fog tartani a karbantartás?",
  "maintenanceInfoHowLongText": "Az összes 1,3 millió Habitica felhasználó fiók-adatát át kell költöztetnünk -ami nem egyszerű feladat. Körülbelül Csendes-óceáni idő szerint délután 1:00 órától (UTC szerint este 8:00 órától) 10:00 óráig (UTC szerint reggel 5 óráig) fog tartani. Nagyjából ennyi idő alatt tudjuk elvégezni a feladatot. Újabb informáckért a karbantartással kapcsolatban látogasd meg a <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>Twitter</a> oldalunkat.",
  "maintenanceInfoStatsAffected": "Ez hogyan fog hatni a napi feladataimra, szériáimra, erősítéseimre és küldetéseimre?",
-  "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "NEM szenvedsz el sebzést és NEM veszítesz szériát ezen a hétvégén, bár a nap normálisan fog újraindulni. Napi feladatok, amiket korábban bejelöltél, nem lesz bejelölve, valamint az erősítések és minden más is rendesen újraindul. Ha egy begyűjtő küldetésen veszel részt, továbbra is találni fogsz tárgyakat. Ha Főellenséggel küzdesz, továbbra is sebezni fogod, de az nem fog sebezni téged. (Néha még egy szörnynek is jól jön egy kis pihenés!)",
+  "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "NEM szenvedsz el sebzést és NEM veszítesz szériát ezen a hétvégén, bár a nap normálisan fog újraindulni. Napi feladatok, amiket korábban bejelöltél, nem lesz bejelölve, valamint az erősítések és minden más is rendesen újraindul. Ha egy begyűjtő küldetésen veszel részt, továbbra is találni fogsz tárgyakat. Ha ellenséggel küzdesz, továbbra is sebezni fogod, de az nem fog sebezni téged. (Néha még egy szörnynek is jól jön egy kis pihenés!)",
  "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Több diskurzus után, a csapatunk úgy döntött, hogy ez a legjobb megoldás ebben a szituációban. Mivel, hogy a felhasználók nem tudják normálisan kipipálni a napi feladataikat ebben az időszakban. Előre is bocsánatot kérünk ezzel kapcsolatban.",
  "maintenanceInfoSeeTasks": "Mi a helyzet a feladatlistákkal?",
  "maintenanceInfoSeeTasksText": "Ha előre tudod, hogy szombaton meg kell nézned a feladataidat emlékeztetőül, akkor javasoljuk, hogy készíts képernyőmentést róluk mielőtt a karbantartás elkezdődne.",
@@ -5,55 +5,55 @@
    "welcomeTo": "Üdvözlünk a ",
    "welcomeBack": "Üdvözlünk újra!",
    "justin": "Justin",
-    "justinIntroMessage1": "Hello! Úgy látom te új vagy itt. Az én nevem <strong>Justin</strong>, és én foglak körbevezetni a Habitica-n",
+    "justinIntroMessage1": "Hello! Úgy látom te új vagy itt. Az én nevem <strong>Justin</strong>, és én foglak körbevezetni a Habitica-n.",
    "justinIntroMessage2": "Kezdésnek szükséged lesz egy avatárra.",
-    "justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?",
-    "justinIntroMessageUsername": "Before we begin, let’s figure out what to call you. Below you’ll find a display name and username I’ve generated for you. After you’ve picked a display name and username, we’ll get started by creating an avatar!",
-    "justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Don’t worry, you can change this later.",
-    "introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
+    "justinIntroMessage3": "Nagyszerű! Tehát, mi az a dolog amiben szeretnél fejlődni, miközben ezen a kalandon veszel részt?",
+    "justinIntroMessageUsername": "Mielőtt elkezdjük, itt az ideje hogy nevet adj magadnak. Alább megtalálod a nyilvános nevedet és a felhasználónevedet amit automatikusan generáltam neked. Miután választottál magadnak egy nyilvános nevet és felhasználónevet tovább megyünk az avatárod létrehozásához!",
+    "justinIntroMessageAppearance": "Tehát, hogy szeretnél kinézni? Ne aggódj, ezt később megváltoztathatod.",
+    "introTour": "Megérkeztünk! Hozzá adtam néhány feladatot a listádhoz az érdeklődési köreidet figyelembe véve, hogy rögtön el tudd kezdeni használni az oldalt. Kattints egy már meglévő feladatra a szerkesztéshez, vagy adj hozzá új feladatokat amik megfelelnek a napi rutinodhoz!",
    "prev": "Előző",
    "next": "Következő",
-    "randomize": "Randomize",
+    "randomize": "Véletlenszerű",
    "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Hozhatom a hátasod, <%= name %>? Ha elégszer megetettél egy háziállatot, hátassá válik és utána itt találhatod meg. Kattints egy hátasra, hogy felnyergeld!",
-    "mattBochText1": "Üdv az Istállóban. Matt vagyok a szörnyidomár. A 3. szinttől kezdve találni fogsz tojásokat és keltetőfőzeteket. Amikor a Piacon kikeltetsz egy tojást, a háziállatot itt fogod megtalálni. Kattints az állat képére, hogy megjelenjen az avatarod mellett. A 3. szinttől találni fogsz ételeket, melyekkel ha megeteted őket, idővel hátasokká fejlődnek.",
-    "welcomeToTavern": "Welcome to The Tavern!",
-    "sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:",
-    "sleepBullet1": "Missed Dailies won't damage you",
-    "sleepBullet2": "Tasks won't lose streaks or decay in color",
-    "sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies",
-    "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out",
-    "pauseDailies": "Pause Damage",
-    "unpauseDailies": "Unpause Damage",
-    "staffAndModerators": "Staff and Moderators",
-    "communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.",
-    "acceptCommunityGuidelines": "I agree to follow the Community Guidelines",
+    "mattShall": "Hozhatom a hátasod, <%= name %>? Miután elégszer megetettél egy háziállatot, hátassá válik és utána itt találhatod meg. Kattints egy hátasra, hogy felnyergeld!",
+    "mattBochText1": "Üdv az Istállóban! Matt vagyok, a szörnyidomár. A 3. szinttől kezdve találni fogsz tojásokat és keltetőfőzeteket. Amikor a piacon kikeltetsz egy tojást, a háziállatot itt fogod megtalálni! Kattints az állat képére, hogy megjelenjen az avatárod mellett. A 3. szinttől találni fogsz ételeket, melyekkel ha megeteted őket, idővel hátasokká fejlődnek.",
+    "welcomeToTavern": "Üdvözlet a fogadóban!",
+    "sleepDescription": "Szükséged van egy kis pihenésre? Jelentkezz be Daniel fogadójába hogy a Habitica bizonyos részeit szüneteltesd:",
+    "sleepBullet1": "Kihagyott napi feladatok nem okoznak sebzést.",
+    "sleepBullet2": "Feladatok nem veszítenek szériát vagy fejlődnek vissza piros színűre.",
+    "sleepBullet3": "Ellenségek nem okoznak sebzést kihagyott napi feladatok után.",
+    "sleepBullet4": "Ellenség elleni sebzésed, valamint küldetésekhez szükséges összegyűjtött tárgyak fel lesznek függesztve amíg ki nem jelentkezel a fogadóból.",
+    "pauseDailies": "Sebzés szüneteltetése",
+    "unpauseDailies": "Sebzés indítása",
+    "staffAndModerators": "Stáb és moderátorok",
+    "communityGuidelinesIntro": "A Habitica megpróbál egy kellemes környezetet kialakítani minden felhasználó számára, kortól és háttértől függetlenül, főleg a Habitica nyilvános részeiben, mint a fogadó. Ha további kérdésed van, kérlek látogasd meg a <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>közösségi irányelvek</a> szekciót.",
+    "acceptCommunityGuidelines": "Hozzájárulok a közösségi irányelvek betartásához",
    "daniel": "Daniel",
-    "danielText": "Üdvözlet a Fogadóban! Maradj egy kicsit és találkozz a helyiekkel. Ha pihenni szeretnél (nyaralás? betegség?), elszállásollak a Fogadóban. Ameddig itt tartózkodsz, nem fognak a Napi feladatok a nap végén megsérteni, de ennek ellenére is kipipálhatod őket.",
-    "danielText2": "De vigyázz! Ha éppen egy főellenséggel való küldetésben veszel részt, a főellenség továbbra is sebezni fog a csapattársaid kihagyott Napi feladatai miatt! Emellett a te általad okozott sebzés a főellenségnek (vagy a talált tárgyaid) sem fognak számítani, amíg ki nem jelentkezel a Fogadóból.",
-    "danielTextBroken": "Üdv a Fogadóban... azt'szem... Ha pihenni szeretnél, elszálássollak... Amíg itt vagy, a Napi feladatok nem fognak nap végén megsebezni, de ettől függetlenül még kipipálhatod őket... ha van elég energiád...",
-    "danielText2Broken": "Oh... Ha éppen egy főellenséggel való küldetésben veszel részt, a főellenség továbbra is sebezni fog a csapattársaid kihagyott Napi feladatai miatt... Emellett a te általad okozott sebzés a főellenségnek (vagy a talált tárgyaid) sem fognak számítani, amíg ki nem jelentkezel a Fogadóból...",
-    "worldBossEvent": "World Boss Event",
-    "worldBossDescription": "World Boss Description",
+    "danielText": "Üdvözlet a fogadóban! Maradj egy kicsit és találkozz a helyiekkel. Ha pihenni szeretnél (nyaralás? betegség?), elszállásollak a fogadóban. Ameddig itt tartózkodsz, a napi feladataid nem fognak a nap végén megsebezni, de ennek ellenére kipipálhatod őket.",
+    "danielText2": "De vigyázz: ha éppen egy ellenséggel való küldetésben veszel részt, téged továbbra is sebezni fog a csapattársaid kihagyott napi feladatai miatt! Emellett az általad okozott sebzés az ellenségnek (vagy megtalált tárgyak) nem fog számítani, amíg ki nem jelentkezel a fogadóból.",
+    "danielTextBroken": "Üdvözlet a fogadóban... vagy ilyesmi... Ha pihenni szeretnél, elszálássollak... Ameddig itt tartózkodsz, napi feladataid nem fognak a nap végén megsebezni, de ennek ellenére kipipálhatod őket... ha van elég energiád...",
+    "danielText2Broken": "Oh... ha éppen egy ellenséggel való küldetésben veszel részt, téged továbbra is sebezni fog a csapattársaid kihagyott napi feladatai miatt... Emellett az általad okozott sebzés az ellenségnek (vagy megtalált tárgyak) nem fog számítani, amíg ki nem jelentkezel a fogadóból...",
+    "worldBossEvent": "Főellenség esemény",
+    "worldBossDescription": "Főellenség leírás",
    "alexander": "Alexander a kereskedő",
-    "welcomeMarket": "Üdvözöllek a Piacon! Vegyél ritka tojásokat és főzeteket. Add el a feleselges készleted. Vegyél igénybe hasznos szolgáltatásokat! Nézd meg mit tudunk ajánlani.",
-    "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.",
-    "displayItemForGold": "El akarod adni <strong><%= itemType %></strong>?",
+    "welcomeMarket": "Üdvözöllek a piacon! Vegyél ritka tojásokat és főzeteket! Add el a feleselges tárgyaidat! Vegyél igénybe hasznos szolgáltatásokat! Nézd meg az ajánlatainkat.",
+    "welcomeMarketMobile": "Üdvözöllek a piacon! Vegyél ritka tojásokat és főzeteket! Nézd meg az ajánlatainkat.",
+    "displayItemForGold": "Tényleg el akarod adni <strong><%= itemType %></strong> nevű tárgyat?",
    "displayEggForGold": "Tényleg el akarod adni a <strong> <%= itemType %> tojást </strong>?",
    "displayPotionForGold": "Tényleg el akarod adni a <strong> <%= itemType %> főzetet </strong>?",
-    "sellForGold": "Add el <%= gold %> Aranyért",
-    "howManyToSell": "How many would you like to sell?",
-    "yourBalance": "Your balance",
-    "sell": "Sell",
-    "buyNow": "Buy Now",
-    "sortByNumber": "Number",
-    "featuredItems": "Featured Items!",
-    "hideLocked": "Hide locked",
-    "hidePinned": "Hide pinned",
-    "hideMissing": "Hide Missing",
-    "amountExperience": "<%= amount %> Experience",
-    "amountGold": "<%= amount %> Gold",
-    "namedHatchingPotion": "<%= type %> Hatching Potion",
+    "sellForGold": "Add el <%= gold %> aranyért",
+    "howManyToSell": "Mennyit szeretnél eladni?",
+    "yourBalance": "Egyenleged",
+    "sell": "Eladás",
+    "buyNow": "Vásárlás",
+    "sortByNumber": "Mennyiség",
+    "featuredItems": "Kiemelt tárgyak!",
+    "hideLocked": "Lezárt tárgyak elrejtése",
+    "hidePinned": "Kitűzött tárgyak elrejtése",
+    "hideMissing": "Hiányzó tárgyak elrejtése",
+    "amountExperience": "<%= amount %> tapasztalat",
+    "amountGold": "<%= amount %> arany",
+    "namedHatchingPotion": "<%= type %> keltetőfőzet",
    "buyGems": "Drágakő vásárlás",
    "purchaseGems": "Drágakő vásárlás",
    "items": "Tárgyak",
@@ -67,11 +67,11 @@
    "shops": "Boltok",
    "custom": "Egyéni",
    "wishlist": "Kívánságlista",
-    "wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.",
-    "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.",
-    "unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.",
-    "cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.",
-    "purchasedItem": "You bought <%= itemName %>",
+    "wrongItemType": "Tárgyhoz tartozó \"<%= type %>\" típus nem érvényes.",
+    "wrongItemPath": "Tárgyhoz tartozó \"<%= path %>\" elérési út nem érvényes.",
+    "unpinnedItem": "<%= item %> tárgy már nincs kitűzve! Mostantól nem lesz elérhető a jutalmak oszlopban.",
+    "cannotUnpinArmoirPotion": "A gyógyital és az elvarázsolt láda kitűzése nem szüntethető meg.",
+    "purchasedItem": "Vettél egy tárgyat: <%= itemName %>",
    "ian": "Ian",
    "ianText": "Üdv a Küldetés boltban! Itt használhatod a küldetés tekercseid, hogy a barátaiddal szörnyek ellen harcolhassatok. Ne felejtsd el megnézni eladó küldetés tekercseink széles választékát a jobb oldalon.",
    "ianTextMobile": "Can I interest you in some quest scrolls? Activate them to battle monsters with your Party!",
@@ -8,7 +8,7 @@
  "webStep2Text": "Most pedig elkezdetsz megbirkózni a listán szereplő céljaiddal! Amikor feladatokat teljesítesz és kipipálod őket a Habiticában, [Tapasztalathoz](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points) fogsz jutni, ami segít a szintlépésben, illetve [Aranyhoz](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), amivel a jutalmakat vásárolhatsz. Amikor engedsz a rossz szokásoknak, vagy kihagysz egy napi feladatot, [Életerőt](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points) veszítesz . A Habitica tapasztalat és életerő sávjai így válnak érdekes mutatóivá céljaidhoz vezető eredményeidnek. Ahogy karaktered halad a játékban, úgy fogod észrevenni életedben is a javulást.",

  "step3": "3. lépés: Formáld ízlésed szerint és fedezd fel a Habitica-t",
-  "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
+  "webStep3Text": "Ha már megismerkedtél az alapokkal, még többet kihozhatsz a Habiticából ezekkel a remek funkciókkal:\n* Rendezd a feladataidat [címkék](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) segítségével (szerkeszd a feladatot címkék hozzáadásához).\n* Tedd egyedivé [avatárod](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) a felhasználó ikonra való kattintással a jobb felső sarokban.\n* Vásárolj [felszerelést](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) a jutalmaknál vagy a [boltban](<%= shopUrl %>), és vedd fel a [tárgylista > felszerelés](<%= equipUrl %>) menüben.\n* Lépj kapcsolatba másokkal a [fogadóban](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* A 3. szinttől kezdve kikelthetsz [háziállatokat](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) [tojások](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) és [keltetőfőzetek](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions) segítségével. [Etesd](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) őket, hogy [hátasokká](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts) fejlődjenek.\n* A 10. szinten kiválaszthatod a [kasztod](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System), hogy aztán kasztfüggő [varázslatokat](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) alkalmazhass (a 11. szinttől a 14. szintig nyílnak meg).\n* Alkoss csapatot barátaiddal a (a [csapat](<%= partyUrl %>) menüre kattintva), hogy felelős maradhass feladataidért és küldetés tekercseket kaphass.\n* Győzz le szörnyeket és gyűjts tárgyakat [küldetések](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) teljesítsésével (A 15. szinten kapsz egy küldetést).",

-  "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
+  "overviewQuestions": "Kérdésed van? Nézd meg [GYIK oldalunkat](<%= faqUrl %>)! Ha a kérdésedet itt nem találod, további segítségért fordulj a [Habitica Help Guild](<%= helpGuildUrl %>) nevű céhhez.\n\nSok szerencsét a feladataidhoz!"
 }
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "Szeretnél egy új <%= potion %> <%= egg %> háziállatot kikeltetni?",
    "hatchedPet": "Egy új <%= potion %> <%= egg %> keltettél ki!",
    "hatchedPetGeneric": "Egy új háziállatot keltettél ki!",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "Látogasd meg az [istállót](<%= stableUrl %>) az új háziállataid etetéséhez és használatához!",
    "displayNow": "Megjelenítés most",
    "displayLater": "Megjelenítés később",
    "petNotOwned": "Nem rendelkezel ezzel a háziállattal.",
@@ -36,21 +36,21 @@
    "questStart": "Miután minden tag elfogadta, vagy elutasította, a küldetés elkezdődik. Csak azok vehetnek részt ebben, akik az \"elfogad\" opciót választották, és a jutalmat is csak ők kapják meg. Ha egy tag túl sokáig várakozik (inaktív?),  a küldetés tulajdonosa elindíthatja a küldetést az \"Indít\" gomb megnyomásával. A küldetés tulajdonosa meg is szakíthatja a küldetést a \"Mégse\" gombra kattintva, ezzel visszakapva a tekercset.",
    "questStartBroken": "Miután minden tag elfogadta, vagy elutasította, a küldetés elkezdődik... Csak azok vehetnek részt ebben, akik az \"elfogad\" opciót választották, és a jutalmat is csak ők kapják meg... Ha egy tag túl sokáig várakozik (inaktív?), a küldetés tulajdonosa elindíthatja a küldetést nélkülük az \"Indít\" gomb megnyomásával... A küldetés tulajdonosa meg is szakíthatja a küldetést a \"Mégse\" gombra kattintva, ezzel visszakapva a tekercset...",
    "questCollection": "+ <%= val %> küldetéshez szükséges tárgy(ak) megszerezve",
-    "questDamage": "+ <%= val %> sebzés a főellenség ellen",
+    "questDamage": "+ <%= val %> sebzés ellenség ellen",
    "begin": "Indít",
-    "bossHP": "Főellenség ÉE",
-    "bossStrength": "Főellenség ereje",
+    "bossHP": "Ellenség ÉE",
+    "bossStrength": "Ellenség ereje",
    "rage": "Őrjöngés",
    "collect": "Gyűjtsd össze",
    "collected": "Összegyűjtve",
    "collectionItems": "<%= number %> <%= items %>",
    "itemsToCollect": "Beszerzendő tárgyak",
-    "bossDmg1": "Minden elvégzett napi feladat, tennivaló és pozitív szokás sebzést okoz a főellenségnek. A piros feladatok, brutális zúzás és lángcsóva nagyobb sebzést okoznak neki. A főellenség a küldetés minden résztvevőjét sebezni fogja minden elmulasztott napi feladatért (megszorozva a főellenség erejével), a normál sebzés mellé, ezért végezd el a napi feladataidat hogy a csapatod egészséges maradjon! <strong>Minden sebzés a nap végén történik (új nap kezdetén).</strong>",
-    "bossDmg2": "Csak a küldetés résztvevői küzdenek meg a főellenséggel és csak ők részesülnek a küldetés zsákmányában.",
-    "bossDmg1Broken": "Minden elvégzett napi feladat, tennivaló és pozitív szokás sebzést okoz a főellenségnek... A piros feladatok, brutális zúzás és lángcsóva nagyobb sebzést okoznak neki... A főellenség a küldetés minden résztvevőjét sebezni fogja minden elmulasztott napi feladatért (megszorozva a főellenség erejével), a normál sebzés mellé, ezért végezd el a napi feladataidat hogy a csapatod egészséges maradjon... <strong>Minden sebzés a nap végén történik (új nap kezdetén)...</strong>",
-    "bossDmg2Broken": "Csak a küldetés résztvevői küzdenek meg a főellenséggel és csak ők részesülnek a küldetés zsákmányában...",
-    "tavernBossInfo": "Teljesítsd napi feladataidat, tennivalóidat és pozitív szokásaidat ezzel sebzést okozva a világellenségnek. El nem végzett feladatok feltöltik az őrjöngés sávját. Ha ez betelik, a világellenség megtámad egy NJK-t. A világellenség soha semmilyen formában nem támad meg játékosokat. Csak olyan aktív felhasználók feladatai számítanak bele a sebzésbe, akik nem a fogadóban pihennek. ",
-    "tavernBossInfoBroken": "Teljesítsd napi feladataidat, tennivalóidat és pozitív szokásaidat ezzel sebzést okozva a világellenségnek... El nem végzett feladatok feltöltik az őrjöngés sávját... Ha ez betelik, a világellenség megtámad egy NJK-t... A világellenség soha semmilyen formában nem támad meg játékosokat... Csak olyan aktív felhasználók feladatai számítanak bele a sebzésbe, akik nem a fogadóban pihennek...",
+    "bossDmg1": "Minden elvégzett napi feladat, tennivaló és pozitív szokás sebzést okoz az ellenségnek. A piros feladatok, brutális zúzás és lángcsóva nagyobb sebzést okoznak neki. Az ellenség a küldetés minden résztvevőjét sebezni fogja minden elmulasztott napi feladatért (megszorozva az ellenség erejével), a normál sebzés mellé, ezért végezd el a napi feladataidat hogy a csapatod egészséges maradjon! <strong>Minden sebzés a nap végén történik (új nap kezdetén).</strong>",
+    "bossDmg2": "Csak a küldetés résztvevői küzdenek meg az ellenséggel és csak ők részesülnek a küldetés zsákmányában.",
+    "bossDmg1Broken": "Minden elvégzett napi feladat, tennivaló és pozitív szokás sebzést okoz az ellenségnek... A piros feladatok, brutális zúzás és lángcsóva nagyobb sebzést okoznak neki... Az ellenség a küldetés minden résztvevőjét sebezni fogja minden elmulasztott napi feladatért (megszorozva az ellenség erejével), a normál sebzés mellé, ezért végezd el a napi feladataidat hogy a csapatod egészséges maradjon... <strong>Minden sebzés a nap végén történik (új nap kezdetén)...</strong>",
+    "bossDmg2Broken": "Csak a küldetés résztvevői küzdenek meg az ellenséggel és csak ők részesülnek a küldetés zsákmányában...",
+    "tavernBossInfo": "Teljesítsd napi feladataidat, tennivalóidat és pozitív szokásaidat ezzel sebzést okozva a főellenségnek. El nem végzett feladatok feltöltik az őrjöngés sávját. Ha ez betelik, a főellenség megtámad egy NJK-t. A főellenség soha semmilyen formában nem támad meg játékosokat. Csak olyan aktív felhasználók feladatai számítanak bele a sebzésbe, akik nem a fogadóban pihennek. ",
+    "tavernBossInfoBroken": "Teljesítsd napi feladataidat, tennivalóidat és pozitív szokásaidat ezzel sebzést okozva a főellenségnek... El nem végzett feladatok feltöltik az őrjöngés sávját... Ha ez betelik, a főellenség megtámad egy NJK-t... A főellenség soha semmilyen formában nem támad meg játékosokat... Csak olyan aktív felhasználók feladatai számítanak bele a sebzésbe, akik nem a fogadóban pihennek...",
    "bossColl1": "Tárgyak gyűjtéséhez végezd el a pozitív feladataidat. Küldetés tárgyak ugyanúgy esnek, mint normál tárgyak; ezeket figyelemmel tudod kísérni ha az egeredet a küldetés állapota ikon fölé viszed.",
    "bossColl2": "Csak a küldetés résztvevői tudnak tágyakat gyűjteni és részesülnek a kihívás zsákmányából.",
    "bossColl1Broken": "Tárgyak gyűjtéséhez végezd el a pozitív feladataidat... Küldetés tárgyak ugyanúgy esnek, mint normál tárgyak; ezeket figyelemmel tudod kísérni ha az egeredet a küldetés állapota ikon fölé viszed...",
@@ -59,7 +59,7 @@
    "leaveQuest": "Küldetés elhagyása",
    "sureLeave": "Biztos, hogy kilépsz az aktuális küldetésből? Ezzel az eddig elért küldetés eredményeid is elvesznek.",
    "questOwner": "Küldetés tulajdonosa",
-    "questTaskDamage": "+ <%= damage %> függőben lévő sebzés a főellenségnek",
+    "questTaskDamage": "+ <%= damage %> függőben lévő sebzés az ellenségnek",
    "questTaskCollection": "<%= items %> tárgyat gyűjtöttél ma",
    "questOwnerNotInPendingQuest": "A küldetés tulajdonosa kilépett a küldetésből és már nem tudja elindítani. Ajánlott, hogy te is lépj vissza. A küldetés tulajdonosánál marad a küldetés tekercs.",
    "questOwnerNotInRunningQuest": "A küldetés tulajdonosa kilépett a küldetésből. Ha akarod meg tudod szakítani, de hagyhatod is hogy tovább folytatódjon. A küldetés végén a megmaradt résztvevők megkapják a küldetéshez járó jutalmat.",
@@ -86,7 +86,7 @@
    "questWarning": "Ha új játékosok csatlakoznak a csapathoz a küldetés indulása előtt, akkor ők is kapnak meghívót. Azonban, ha a küldetés indulása után csatlakozik valaki, az nem tud részt venni benne.",
    "questWarningBroken": "Ha új játékosok csatlakoznak a csapathoz a küldetés indulása előtt, akkor ők is kapnak meghívót... Azonban, ha a küldetés indulása után csatlakozik valaki, az nem tud részt venni benne...",
    "bossRageTitle": "Örjöngés",
-    "bossRageDescription": "Ha ez a sáv megtelik, akkor a főellenség egy speciális támadást hajt végre!",
+    "bossRageDescription": "Ha ez a sáv megtelik, akkor az ellenség egy speciális támadást hajt végre!",
    "startAQuest": "KEZDD EL A KÜLDETÉST",
    "startQuest": "Küldetés elkezdése",
    "whichQuestStart": "Melyik küldetést szeretnéd elkezdeni?",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "spellWizardFireballText": "Lángcsóva",
-    "spellWizardFireballNotes": "Tapasztalati pontot idézel meg amivel tüzes sebzést okozol főellenségeidnek! (Alapja: INT)",
+    "spellWizardFireballNotes": "Tapasztalati pontot idézel meg amivel tüzes sebzést okozol ellenségeidnek! (Alapja: INT)",
    "spellWizardMPHealText": "Éterhullám",
    "spellWizardMPHealNotes": "Feláldozod a manád egy részét, hogy segíts a barátaidnak. A csapatod tagjai, mágusok kivételével, MP-t kapnak! (Alapja: INT)",
    "spellWizardEarthText": "Földrengés",
@@ -9,7 +9,7 @@
    "spellWizardFrostNotes": "Egy varázslattal jég lepi be az összes szériádat hogy másnap ne nullázódjanak le! ",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": " Ezt a varázslatot már használtad ma. A szériád már befagyasztottad ezért nincs szükség rá, hogy újra használd.",
    "spellWarriorSmashText": "Brutális zúzás",
-    "spellWarriorSmashNotes": "Az egyik feladatod sokkal kékebb vagy kevésbé piros lesz, valamint extra sebzést is okozol a főellenségnek! (Alapja: ERŐ)",
+    "spellWarriorSmashNotes": "Az egyik feladatod sokkal kékebb vagy kevésbé piros lesz, valamint extra sebzést is okozol az ellenségnek! (Alapja: ERŐ)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Védekező állás",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Térdre ereszkedsz és a szívósságod megerősödik! (Alapja: megerősítetlen SZÍV)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Bátor megjelenés",
@@ -89,7 +89,7 @@
    "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Úgy látszik szükséged van egy misztikus homokórára hogy megnyithasd az időkaput és megidézhesd a rejtélyes időutazókat.",
    "timeTravelersPopover": "Úgy látszik a misztikus homokórád megnyitotta az időkaput! Válaszd ki melyik múltbeli tárgyat szeretnéd.",
    "timeTravelersAlreadyOwned": "Gratulálunk! Már mindennel rendelkezel, amit az időutazók jelenleg kínálnak! Köszönjük hogy támogatod az oldalt!",
-    "mysticHourglassPopover": "A misztikus homokórával bizonyos korlátozott ideig elérhető tárgyakat vehetsz, mint a havi rejtélyes szettek és korábbi jutalmak legyőzött világellenségektől.",
+    "mysticHourglassPopover": "A misztikus homokórával bizonyos korlátozott ideig elérhető tárgyakat vehetsz, mint a havi rejtélyes szettek és korábbi jutalmak legyőzött főellenségektől.",
    "mysterySetNotFound": "Rejtélyes szett nem található, vagy már megvan neked. ",
    "mysteryItemIsEmpty": "Rejtélyes tárgy üres",
    "mysteryItemOpened": "Rejtélyes tárgy kinyitva.",
@@ -126,7 +126,7 @@
    "taskToTop": "Felülre",
    "taskToBottom": "Alulra",
    "emptyTask": "Előbb írd be a feladat címét.",
-    "dailiesRestingInInn": "Éppen a fogadóban pihensz! A napi feladataid NEM fognak éjszaka megsebezni, azonban frissülni továbbra is FOGNAK. Ha egy küldetésen veszel részt, nem fogod a főellenséget megtámadni/tárgyakat gyűjteni, amíg ki nem jelentkezel a fogadóból, de ettől függetlenül a főellenség megsebezhet, ha a csapattársaid kihagyják a saját napi feladataikat.",
+    "dailiesRestingInInn": "Éppen a fogadóban pihensz! A napi feladataid NEM fognak éjszaka megsebezni, azonban frissülni továbbra is FOGNAK. Ha egy küldetésen veszel részt, nem fogod a ellenséget megtámadni/tárgyakat gyűjteni, amíg ki nem jelentkezel a fogadóból, de ettől függetlenül az ellenség megsebezhet, ha a csapattársaid kihagyják a saját napi feladataikat.",
    "habitHelp1": "Jó szokások olyan dolgok, amiket gyakran csinálsz. Aranyat és tapasztalatot adnak minden alkalommal amikor a <%= plusIcon %> ikonra kattintasz.",
    "habitHelp2": "Rossz szokások olyan dolgok, amiket el akarsz kerülni. Csökkentik az életerődet minden alkalommal, amikor a <%= minusIcon %> ikonra  kattintasz.",
    "habitHelp3": "Ha egy kis inspirációra vágysz <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>a példa szokásokat</a>!",
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Buaya",
    "questEggAlligatorMountText": "Buaya",
    "questEggAlligatorAdjective": "licik",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Temukan ramuan penetas untuk dituangkan ke telur ini, dan ia akan menetas menjadi <%= eggText(locale) %> yang <%= eggAdjective(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Biasa",
    "hatchingPotionWhite": "Putih",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Copriti bene per fare un'escursione nella Foresta Ghiacciata.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Camino in un Giorno Nevoso.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Coccolati accanto ad un Camino in un Giorno Nevoso.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "SERIE 56: Gennaio 2019",
+    "backgroundAvalancheText": "Valanga",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Fuggi la forza tonante di una Valanga.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Scavo Archeologico",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Dissotterra segreti dell'antico passato in uno Scavo Archeologico.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Studio della Scriba",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Scrivi la tua prossima grande pergamena in uno Studio dello Scriba."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligatore",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligatore",
    "questEggAlligatorAdjective": "un astuto",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "Bianco",
@@ -207,7 +210,7 @@
    "hatchingPotionGlass": " Vetro",
    "hatchingPotionGlow": "Fosforescente",
    "hatchingPotionFrost": "Gelo",
-    "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
+    "hatchingPotionIcySnow": "Neve Ghiacciata",
    "hatchingPotionNotes": "Versa questa pozione su un uovo, e nascerà un animale <%= potText(locale) %>.",
    "premiumPotionAddlNotes": "Non utilizzabile su uova di animali ottenute dalle missioni.",
    "foodMeat": "Carne",
@@ -149,11 +149,11 @@
    "pkQuestion4": "Perché non completare le tue attività riduce la salute del tuo avatar?",
    "pkAnswer4": "Se non completi uno dei tuoi obbiettivi giornalieri, il tuo avatar perderà salute il giorno seguente. Questo serve come importante fattore motivazionale per incoraggiare le persone a completare i loro obbiettivi perché odiano davvero tanto danneggiare il loro piccolo avatar. In più, la responsabilità sociale è critica per molte persone: se combattendo un mostro con i tuoi amici non completi le tue attività danneggerai anche i loro avatar.",
    "pkQuestion5": "Cos'ha di diverso Habitica rispetto ad altri programmi di \"gamification\"?",
-    "pkAnswer5": "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people.",
+    "pkAnswer5": "Uno dei modi in cui Habitica ha avuto più successo usando la ludicizzazione è che abbiamo messo molti sforzi nel pensare la parte ludica per assicurarci che fosse realmente divertente. Abbiamo anche incluso molti aspetti sociali, perché crediamo che alcuni dei giochi più motivanti ti permettono di giocare con i tuoi amici, e perché ricerche hanno mostrato che è più facile formare abitudini quando hai responsabilità verso altre persone.",
    "pkQuestion6": "Chi è il tipico utente di Habitica?",
-    "pkAnswer6": "Lots of different people use Habitica! More than half of our users are ages 18 to 34, but we have grandparents using the site with their young grandkids and every age in-between. Often families will join a party and battle monsters together. <br /> Many of our users have a background in games, but surprisingly, when we ran a survey a while back, 40% of our users identified as non-gamers! So it looks like our method can be effective for anyone who wants productivity and wellness to feel more fun.",
+    "pkAnswer6": "Tante persone diverse usano Habitica! Più della metà dei nostri utenti hanno un'età compresa tra i 18 e i 34 anni, ma abbiamo anche nonni che usano il sito con i loro nipotini e ogni altra età intermedia. Speso una famiglia forma una squadra per combattere mostri assieme.<br />Molti dei nostri utenti hanno un passato da giocatori, ma sorprendentemente, quando abbiamo fatto un sondaggio un po' di tempo fa, il 40% dei nostri utenti si identifica come non-giocatore! Sembra che il nostro metodo può essere utile a chiunque voglia sentire produttività e benessere più divertenti.",
    "pkQuestion7": "Perchè Habitica usa la pixel art?",
-    "pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
+    "pkAnswer7": "Habitica usa la pixel art per varie ragioni. In aggiunta al fattore nostalgia, la pixel art è acile da approcciare dai nostri artisti volontari che vogliono collaborare. è molto più facile mantenere la nostra pixel art coerente anche con tanti artisti diversi che contribuiscono. e ci permette di generare velocemente tanti nuovi contenuti!",
    "pkQuestion8": "Come ha influito Habitica sulla vita reale delle persone?",
    "pkAnswer8": "Puoi trovare tante testimonianze su come Habitica ha aiutati molte persone qui: https://habitversary.tumblr.com",
    "pkMoreQuestions": "Hai una domanda che non è in questa lista? Mandaci un email a admin@habitica.com!",
@@ -220,7 +220,7 @@
    "reportCommunityIssues": "Segnala un problema con la community",
    "subscriptionPaymentIssues": "Problemi di abbonamento e pagamento",
    "generalQuestionsSite": "Domande generiche sul sito",
-    "businessInquiries": "Business/Marketing Inquiries",
+    "businessInquiries": "Domande per Marketing o Affari",
    "merchandiseInquiries": "Informazioni su prodotti fisici (magliette, adesivi)",
    "marketingInquiries": "Informazioni su Marketing e Social Media",
    "tweet": "Tweet",
@@ -272,7 +272,7 @@
    "newEmailRequired": "Manca il nuovo indirizzo e-mail.",
    "usernameTime": "È ora di impostare il tuo username!",
    "usernameInfo": "I nomi di login sono ora username unici che saranno visibili vicino al tuo nome pubblico e sono utilizzati per inviti, @menzioni in chat, e messaggi. <br><br>Se vuoi imparare di più di questo cambiamento, <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visita la nostra wiki</a>.",
-    "usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.",
+    "usernameTOSRequirements": "I nomi utenti devono essere conformi ai nostri <a href='/static/terms' target='_blank'>Termini di Servizio</a> e <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Linee Guida della Community</a>. Se non avevi in precedenza un nome di login, il tuo nome utente è stato generato automaticamente.",
    "usernameTaken": "username già in uso",
    "passwordConfirmationMatch": "La password non corrisponde alla conferma.",
    "invalidLoginCredentials": "Nome utente e/o email e/o password scorretto/i.",
@@ -296,7 +296,7 @@
    "signUpWithSocial": "Registrati con <%= social %>",
    "loginWithSocial": "Accedi con <%= social %>",
    "confirmPassword": "Conferma password",
-    "usernameLimitations": "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.",
+    "usernameLimitations": "I nomi utenti devono avere tra 1 e 20 caratteri, contenere solo lettere da a a z, numeri da 0 a 9, trattini, o trattini bassi, e non possono includere parole inappropriate.",
    "usernamePlaceholder": "es. HabitRabbit",
    "emailPlaceholder": "es. rabbit@esempio.it",
    "passwordPlaceholder": "es. ******************",
@@ -250,8 +250,8 @@
    "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magia--e brillantini--sono nell'aria! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, Inverno 2017-2018.",
    "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Bacchetta di Vischio",
    "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Questa palla di giglio incanterà colui che ti passerà vicino! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Attrezzatura Invernale in Edizione Limitata 2017-2018.",
-    "weaponSpecialSpring2018RogueText": "Buoyant Bullrush",
-    "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "What might appear to be cute cattails are actually quite effective weapons in the right wings. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2018RogueText": "Tifa Ondeggiante",
+    "weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "Quelle che possono apparire tife carine sono in realtà armi pericolose nelle giuste ali. Aumenta Forza di <%= str %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Primavera 2018.",
    "weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Ascia dell'Alba",
    "weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Fatta di oro luccicante, quest'ascia è abbastanza potente da attaccare l'attività più rossa! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione Limitata oggetti di Primavera 2018.",
    "weaponSpecialSpring2018MageText": "Gambo di Tulipano",
@@ -262,7 +262,7 @@
    "weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Questa canna da pesca leggera ma infrangibile e il suo mulinello possono essere usati in parallelo per ottimizzare i tuoi DPS (Delfini, Pesci, Squali). Aumenta la Forza di <%= str %>. Attrezzatura Estiva in Edizione Limitata 2018.",
    "weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Lancia Pesce Betta",
    "weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Abbastanza potente per combattere, abbastanza elegante per le cerimonie, questa lancia di fattura squisita fa capire a tutti che proteggerai la tua madremare in qualsiasi situazione! Aumenta la Forza di <%= str %>. Attrezzatura Estiva in Edizione Limitata 2018.",
-    "weaponSpecialSummer2018MageText": "Raggi di Pinne di Pesce Leone",
+    "weaponSpecialSummer2018MageText": "Raggi di Pinne di Pesce Scorpione",
    "weaponSpecialSummer2018MageNotes": "Sott'acqua, la magia di fuoco, di ghiaccio o di folgore può essere pericolosa per il Mago che la maneggia. Invece sembra che invocare spine velenose funzioni benissimo! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Attrezzatura Estiva in Edizione Limitata 2018.",
    "weaponSpecialSummer2018HealerText": "Tridente del Monarca dei Mermeidi",
    "weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "Con gesto benevolo, comandi l'acqua curativa per farla scorrere tra i tuoi domini a ondate. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, estate 2018.",
@@ -307,7 +307,7 @@
    "weaponArmoireIronCrookText": "Bastone Uncinato di Ferro",
    "weaponArmoireIronCrookNotes": "Fieramente forgiato dal ferro, questo bastone di ferro è ottimo per condurre le pecore al pascolo. Aumenta la Percezione e la Forza di <%= attrs %> ciascuna. Scrigno Incantato: Set del Ferro Uncinato (Oggetto 3 di 3).",
    "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Bastone dell'Ala Dorata",
-    "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Le ali su questo bastone svolazzano e si agitani continuamente. Aumenta tutte le statistiche di <%= attrs %>. Scrigno Incantato: Oggetto indipendente.",
+    "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Le ali su questo bastone svolazzano e si agitani continuamente. Aumenta tutte le statistiche di <%= attrs %>. Scrigno Incantato: Oggetto Indipendente.",
    "weaponArmoireBatWandText": "Bacchetta del Pipistrello",
    "weaponArmoireBatWandNotes": "Questa bacchetta può trasformare qualunque attività in un pipistrello! Salutalo e guardalo volare via. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.  Scrigno Incantato: oggetto indipendente.",
    "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Bastone del Pastore",
@@ -351,29 +351,29 @@
    "weaponArmoireHoofClippersText": "Rifila zoccoli",
    "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Spunta gli zoccoli delle tue cavalcature diligenti per aiutarle a restare in salute mentre ti trasportano verso l'avventura! Aumenta la Forza, l'Intelligenza e la Costituzione ciascuna di <%= attrs %>. Scrigno Incantato, set del Maniscalco (Oggetto 1 di 3). ",
    "weaponArmoireWeaversCombText": "Pettine del Tessitore",
-    "weaponArmoireWeaversCombNotes": "Use this comb to pack your weft threads together to make a tightly woven fabric. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 2 of 3).",
+    "weaponArmoireWeaversCombNotes": "Usa questo pettine per impaccare i tuoi fili di trama per fare un tessuto fitto. Aumenta Percezione di <%= per %> e Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set del Tessitore (Oggetto 2 di 3).",
    "weaponArmoireLamplighterText": "Lampionaio",
-    "weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4)",
-    "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Frusta del Vetturino",
+    "weaponArmoireLamplighterNotes": "Questo lungo bastone ha uno stoppino da un lato per accendere le lampade, e un uncino dal'altro lato per spegnerle. Aumenta Costituzione di <%= con %> e Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Lampionaio (Oggetto 1 di 4).",
+    "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Frustino del Vetturino",
    "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "I tuoi destrieri sanno cosa stanno facendo, quindi questa frusta è solo per spettacolo (e per i suoi suoni schioccanti!). Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set del Vetturino (Oggetto 3 di 3).",
    "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Scettro di Diamanti",
    "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Questo scettro splende di un caldo e rosso bagliore concedendoti maggiore forza di volontà. Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno incantato: Set del Re di Quadri (Oggetto 3 di 4).",
    "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Esercito Svolazzante",
-    "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "This group of scrappy lepidopterans is ready to flap fiercely and cool down your reddest tasks! Increases Constitution, Intelligence, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 3 of 4).",
+    "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Questo gruppo di piccoli lepidotteri è pronto per svolazzare ferocemente e raffreddare le tue attività più rosse! Aumenta Costituzione, Intelligenza e Forza di <%= attrs %> ognuna. Scrigno Incantato: Set del Vestito Svolazzante (Oggetto 3 di 4).",
    "weaponArmoireCobblersHammerText": "Martello del Calzolaio",
-    "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "This hammer is specially made for leatherwork. It can do a real number on a red Daily in a pinch, though. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 2 of 3).",
+    "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Questo martello è specifico per lavorare la pelle. Però può dare una bella martellata alle tue attività! Aumenta Costituzione e Forza di <%= attrs %> ognuna. Scrigno Incantato: Set da Calzolaio (Oggetto 2 di 3).",
    "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Pipa del Soffiatore di Vetro",
    "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "Usa questo tubo per soffiare il vetro fuso e creare meravigliosi vasi, ornamenti e altre fantasiose cose. Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set del Soffiatore di Vetro (Oggetto 1 di 4).",
    "weaponArmoirePoisonedGobletText": "Calice Avvelenato",
    "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "Usa questo per creare la tua resistenza alla polvere di iocaina e ad altre veleni inconcepibili. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno incantato: Set Principessa Pirata (Oggetto 3 di 4).",
    "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "Arco Ingioiellato",
-    "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Questo arco d'oro pieno di gemme tirerà frecce ai suoi bersagli ad una velocità incredibile. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Arciere Ingioiellato (Oggetto 3 di 3).",
+    "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Questo arco d'oro pieno di gemme tirerà frecce ai suoi bersagli ad una velocità incredibile. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set dell'Arciere Ingioiellato (Oggetto 3 di 3).",
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Ago da Rilegatura",
-    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Saresti sorpreso da quanto duri possono essere i libri. Questo ago può penetrare dritto al cuore delle tue faccende. Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Rilegatore (Oggetto 3 di 4).",
+    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Saresti sorpreso da quanto duri possono essere i libri. Questo ago può penetrare dritto al cuore delle tue faccende. Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set del Rilegatore (Oggetto 3 di 4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Lancia di Picche",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Questa lancia cavalleresca è perfetta per attaccare le tue Abitudini e Daily più rosse. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set Asso di Picche (Oggetto 3 di 3).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Pergamena Arcana",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Questa antica lista di Cose da Fare è piena di strani simboli e incantesimi di un'era dimenticata. Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set dello Scriba (Oggetto 3 di 3).",
    "armor": "armatura",
    "armorCapitalized": "Armatura",
    "armorBase0Text": "Vestiti semplici",
@@ -595,17 +595,17 @@
    "armorSpecialFall2017HealerText": "Armatura della Casa Infestata",
    "armorSpecialFall2017HealerNotes": "Il tuo cuore è una porta aperta. E le tue spalle sono tegole! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2017.",
    "armorSpecialWinter2018RogueText": "Costume da Renna",
-    "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "You look so cute and fuzzy, who could suspect you are after holiday loot? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "Sembri così carino e peloso, chi si potrebbe mai aspettare che sei a caccia del bottino delle feste? Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
    "armorSpecialWinter2018WarriorText": "Armatura di Carta Regalo",
    "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Non farti ingannare dalla consistenza cartacea di questa armatura. È quasi impossibile strapparla! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Attrezzatura Invernale in edizione limitata 2017-2018.",
    "armorSpecialWinter2018MageText": "Smoking Sfavillante",
    "armorSpecialWinter2018MageNotes": "Il top del vestito formale magico. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Attrezzatura Invernale in Editione Limitata 2017-2018.",
    "armorSpecialWinter2018HealerText": "Vesti di Vischio",
-    "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "These robes are woven with spells for extra holiday joy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "Queste vesti sono intessute con incantesimi che portano extra gioia festiva. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
    "armorSpecialSpring2018RogueText": "Completo di Piume",
    "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "Con questo completo pennuto giallo i tuoi nemici penseranno che sei soltanto un anatroccolo innocuo! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Attrezzatura Primaverile in Edizione Limitata 2018.",
    "armorSpecialSpring2018WarriorText": "Armatura dell'Alba",
-    "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "This colorful plate is forged with the sunrise's fire. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
+    "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "Questa piastra colorata è stata forgiata con il fuoco dell'alba. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Primavera 2018.",
    "armorSpecialSpring2018MageText": "Tunica Tulipana",
    "armorSpecialSpring2018MageNotes": "I tuoi incantesimi possono soltanto perfezionarsi se indossi questi soffici petali. Aumenta la Percezione di <%= int %>. Attrezzatura Primaverile in Edizione Limitata 2018.",
    "armorSpecialSpring2018HealerText": "Armatura Granato",
@@ -614,10 +614,10 @@
    "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "Galleggianti? Scatole di ami? Lenza di ricambio? Grimaldelli? Fumogeni? Qualsiasi cosa di cui hai bisogno per la tua scampagnata a pesca è a portata di mano. C'è una tasca per ogni cosa! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, estate 2018.",
    "armorSpecialSummer2018WarriorText": "Armatura Coda di Betta",
    "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "Abbaglia i tuoi spettatori con vortici di magnifici colori mentre sfrecci in acqua. Quale opponente oserebbe alzare la mano su una creatura così bella? Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2018.",
-    "armorSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Scale Hauberk",
-    "armorSpecialSummer2018MageNotes": "Venom magic has a reputation for subtlety. Not so this colorful armor, whose message is clear to beast and task alike: watch out! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "armorSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Robes",
-    "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "These cerulean vestments reveal that you have land-walking feet... well. Not even a monarch can be expected to be perfect. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
+    "armorSpecialSummer2018MageText": "Usbergo di Scaglie di Pesce Scorpione",
+    "armorSpecialSummer2018MageNotes": "La magia del veleno ha una reputazione per la sottigliezza. Non questa armatura colorata, il messaggio è chiaro allo stesso modo per bestie e attività: fate attenzione! Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "armorSpecialSummer2018HealerText": "Vesti del Monarca dei Mermeidi",
+    "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Queste vesti cerulee rivelano che hai i piedi per camminare sulla terra ferma... beh. Neanche un monarca ci si può aspettare che sia perfetto. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
    "armorSpecialFall2018RogueText": "Redingote Alter Ego",
    "armorSpecialFall2018RogueNotes": "Stile di giorno. Comfort e protezione di notte. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, autunno 2018.",
    "armorSpecialFall2018WarriorText": "Armatura a Piastre da Minotauro",
@@ -627,13 +627,13 @@
    "armorSpecialFall2018HealerText": "Tunica Carnivora",
    "armorSpecialFall2018HealerNotes": "È fatta di piante, ma non significa che è vegetariana. Le cattive abitudini fuggiranno a chilometri da questa tunica. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Attrezzatura Autunnale in Edizione Limitata 2018.",
    "armorSpecialWinter2019RogueText": "Armatura della Poinsettia",
-    "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "With holiday greenery all about, no one will notice an extra shrubbery! You can move through seasonal gatherings with ease and stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "Con tutte le piante per le festività, nessuno noterà una pianta in più! Puoi muoverti per le celebrazioni con facilità e furtività. Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.",
    "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Armatura Glaciale",
-    "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "In the heat of battle, this armor will keep you ice cool and ready for action. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "Nel furore della battaglia, questa armatura ti terrà al fresco e tranquillo e pronto per l'azione. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019. ",
    "armorSpecialWinter2019MageText": "Vesti dell'Ispirazione Bruciante",
-    "armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2019MageNotes": "Questa veste ignifuga ti protegge in caso uno dei tuoi trucchi debba scappare di mano! Aumenta Intelligenza di <%= int %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "armorSpecialWinter2019HealerText": "Vesti di Mezzanotte",
-    "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Senza oscurità, non ci sarebbe la luce. Queste vesti scure portano pace e riposo per promuovere la guarigione. Aumenta Costituzione di <%= con %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "armorMystery201402Text": "Vesti del Messaggero",
    "armorMystery201402Notes": "Lucenti e robuste, queste vesti hanno diverse tasche per trasportare le lettere. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2014.",
    "armorMystery201403Text": "Armatura del Proteggiforeste",
@@ -694,9 +694,9 @@
    "armorMystery201710Notes": "Squamoso, scintillante e forte! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, ottobre 2017.",
    "armorMystery201711Text": "Vestito del Pilota di Tappeti",
    "armorMystery201711Notes": "Questo comodo maglione ti terrà al caldo volando nel cielo! Non dà alcun beneficio. Oggetto per Abbonati Novembre 2017.",
-    "armorMystery201712Text": "Armatura Candelomante",
+    "armorMystery201712Text": "Armatura del Candelomante",
    "armorMystery201712Notes": "Il calore e la luce che emana questa armatura magica ti scalderà il cuore, senza mai bruciarti la pelle! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, dicembre 2017.",
-    "armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
+    "armorMystery201802Text": "Armatura dello Scarafaggio dell'Amore",
    "armorMystery201802Notes": "Questa armatura lucente riflette la forza che hai nel cuore, e la trasmette a ogni residente di Habitica nelle vicinanze che avrebbe bisogno di coraggio! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2018.",
    "armorMystery201806Text": "Coda da Rana Pescatrice Allettante",
    "armorMystery201806Notes": "Questa coda sinuosa possiede zone luminose per illuminare la tua esplorazione degli abissi. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, giugno 2018.",
@@ -783,37 +783,37 @@
    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Vestito del Candelaio",
    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Questi vestiti resistenti proteggono dagli schizzi di cera calda mentre adoperi la tua arte! Aumenta Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set del Candelaio (Oggetto 1 di 3).",
    "armorArmoireWovenRobesText": "Vesti intessute",
-    "armorArmoireWovenRobesNotes": "Mostra il tuo lavoro di tessitura indossando questa veste colorata! Aumenta la Costituzione di <%= con %> e l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Tessitore (Oggetto 1 di 3)",
+    "armorArmoireWovenRobesNotes": "Mostra il tuo lavoro di tessitura indossando questa veste colorata! Aumenta la Costituzione di <%= con %> e l'Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set del Tessitore (Oggetto 1 di 3)",
    "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Cappotto del Lampionaio",
-    "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "This heavy woolen coat can stand up to the harshest wintry night! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 2 of 4).",
-    "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Coach Driver's Livery",
-    "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "This heavy overcoat will protect you from the weather as you drive. Plus it looks pretty snazzy, too! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "Questo pesante cappotto di lana può resistere alle notti invernali più rigide! Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Lampionaio (Oggetto 2 di 4).",
+    "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Livrea del Vetturino",
+    "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Questo pesante cappotto ti proteggerà dal tempo mentre sei alle redini. E poi è sgargiante! Aumenta Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set del Vetturino (Oggetto 1 di 3).",
    "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Vesti di Quadri",
    "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Queste vesti reali non ti fanno sembrare solo nobile ma ti consentono di vedere la nobiltà negli altri. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Re di Quadri (Oggetto 1 di 4).",
-    "armorArmoireFlutteryFrockText": "Fluttery Frock",
-    "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 4).",
-    "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Cobbler's Coveralls",
-    "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "These sturdy coveralls have lots of pockets for tools, leather scraps, and other useful items! Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 1 of 3).",
-    "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Glassblower's Coveralls",
-    "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "These coveralls will protect you while you're making masterpieces with hot molten glass. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 2 of 4).",
+    "armorArmoireFlutteryFrockText": "Vestito Svolazzante",
+    "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Un abito leggero e arioso con una ambia gonna che le farfalle potrebbero scambiare per un fiore gigante! Aumenta Costituzione, Percezione, e Forza di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set del Vestito Svolazzante (Oggetto 1 di 4).",
+    "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Tuta da Calzolaio",
+    "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "Questa tuta resistente ha tante tasche per gli attrezzi, pezzi di pelle e altri utili oggetti! Aumenta Percezione e Forza di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set del Calzolaio (Oggetto 1 di 3).",
+    "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Tuta del Soffiatore di Vetro",
+    "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "Questa tuta ti proteggerà mentre crei i tuoi capolavori con il vetro fuso rovente. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set del Soffiatore di Vetro (Oggetto 2 di 4).",
    "armorArmoireBluePartyDressText": "Abito da Festa Blu",
    "armorArmoireBluePartyDressNotes": "Sei così perspicace, duro, intelligente e così alla moda! Aumenta la Percezione, la Forza e la Costituzione di <%= attrs %>. Scrigno Incantato: Set del Fiocchetto Blu (Oggetto 2 di 2).",
-    "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Piratical Princess Gown",
-    "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "This luxuriant garment has many pockets for concealing weapons and loot! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 2 of 4).",
+    "armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "Vestito della Principessa Pirata",
+    "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "Questo lussureggiante indumento ha tante tasche per nascondere armi e bottino! Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set della Principessa Pirata (Oggetto 2 di 4).",
    "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "Armatura dell'Arciere Ingioiellato",
-    "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Questa armatura lavorata finemente ti proteggerà da proiettili o da daily erranti rosse! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set Arciere Ingioiellato (oggetto 2 di 3).",
-    "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Coveralls of Bookbinding",
-    "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Everything you need in a set of coveralls, including pockets for everything. A pair of goggles, loose change, a golden ring... Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 2 of 4).",
+    "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Questa armatura lavorata finemente ti proteggerà da proiettili o da daily erranti rosse! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set dell'Arciere Ingioiellato (Oggetto 2 di 3).",
+    "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Tuta del Rilegatore",
+    "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Tutto quello che ti serve in una tuta, incluse tasche per tutto. Un paio di occhiali, monetine, un anello d'oro... Aumenta Costituzione di <%= con %> e Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Rilegatore (Oggetto 2 di 4).",
    "armorArmoireRobeOfSpadesText": "Vesti di Picche",
    "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Queste lussuose vesti nascondono tasche segrete per armi o tesori--la scelta è tua! Aumenta la Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Asso di Picche (Oggetto 2 di 3).",
    "armorArmoireSoftBlueSuitText": "Soffice Completo Blu",
    "armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Il Blu è un colore calmante. Così calmante che alcuni indossato questo morbido completo per dormire... zZz. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Blu (Oggetto 2 di 3).",
    "armorArmoireSoftGreenSuitText": "Soffice Completo Verde",
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Il verde è il colore più rinfrescante! Ideale per riposare quegli occhi stanchi... mmm o anche un pisolino... Aumenta la Costituzione e l'Intelligenza di <%= attrs %>. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Verde (Oggetto 2 di 3).",
-    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Soft Red Suit",
+    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Soffice Completo Rosso",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Il rosso è un colore così invigorente. Se hai bisogno di svegliarti presto, questo vestito sarebbe un perfetto pigiama... Aumenta Intelligenza di <%= int %> e Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Rossa (Oggetto 2 di 3).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Vesti dello Scriba",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Queste vesti di vellutto sono intessute con magia ispiratrice e motivazionale. Aumenta Percezione e Intelligenza di <%= attrs %> ognuna. Scrigno Incantato: Set dello Scriba (Oggetto 1 di 3).",
    "headgear": "elmo",
    "headgearCapitalized": "Copricapo",
    "headBase0Text": "Nessun elmo",
@@ -894,8 +894,8 @@
    "headSpecialNamingDay2017Notes": "Felice Festa del cambio di nome! Indossa questo fiero elmo piumato mentre festeggi Habitica. Non conferisce alcun bonus.",
    "headSpecialTurkeyHelmBaseText": "Elmo da Tacchino",
    "headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "Il tuo Giorno da Racchino sembrerà completo quando metterai questo elmo col becco! Non conferisce alcun bonus.",
-    "headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Gilded Turkey Helm",
-    "headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Gobble gobble! Bling bling! Confers no benefit.",
+    "headSpecialTurkeyHelmGildedText": "Elmo del Tacchino Dorato",
+    "headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "Glugluglu! Non da alcun beneficio.",
    "headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
    "headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.",
    "headSpecialYetiText": "Elmo dell'Addestra-Yeti",
@@ -1033,49 +1033,49 @@
    "headSpecialFall2017HealerText": "Elmo della Casa Infestata",
    "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invita spiriti spaventosi e creature amichevoli a cercare i tuoi poteri da guaritore in questo elmo! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, autunno 2017.",
    "headSpecialNye2017Text": "Estroso Cappello da Festa",
-    "headSpecialNye2017Notes": "Hai ricevuto un Fantasioso Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre inizia il Nuovo Anno! Non dà alcun beneficio.",
+    "headSpecialNye2017Notes": "Hai ricevuto un Estroso Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.",
    "headSpecialWinter2018RogueText": "Elmo da Renna",
-    "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2018RogueNotes": "Il perfetto travestimento per le feste, con una luce inclusa! Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
    "headSpecialWinter2018WarriorText": "Elmo Pacco Regalo",
-    "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "This jaunty box top and bow are not only festive, but quite sturdy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "Questo vivace coperchio di scatola regalo con fiocco non è solo festivo, ma anche piuttosto resistente. Aumenta Forza di <%= str %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
    "headSpecialWinter2018MageText": "Cappello a Cilindro Scintillante",
-    "headSpecialWinter2018MageNotes": "Ready for some extra special magic? This glittery hat is sure to boost all your spells! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2018MageNotes": "Pronto per un po' di extra magia speciale? Questo scintillante capello potenzia tutti i tuoi incantesimi! Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
    "headSpecialWinter2018HealerText": "Cappuccio del Vischio",
-    "headSpecialWinter2018HealerNotes": "This fancy hood will keep you warm with happy holiday feelings! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "headSpecialSpring2018RogueText": "Duck-Billed Helm",
-    "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Quack quack! Your cuteness belies your clever and sneaky nature. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2018WarriorText": "Helm of Rays",
-    "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "The brightness of this helm will dazzle any enemies nearby! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2018MageText": "Tulip Helm",
-    "headSpecialSpring2018MageNotes": "The fancy petals of this helm will grant you special springtime magic. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "headSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Circlet",
-    "headSpecialSpring2018HealerNotes": "The polished gems of this circlet will enhance your mental energy. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
-    "headSpecialSummer2018RogueText": "Fishing Sun Hat",
-    "headSpecialSummer2018RogueNotes": "Provides comfort and protection from the harsh glare of the summer sun over the water. Especially important if you're more accustomed to staying stealthy in the shadows! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "headSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Fish Barbute",
-    "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Show everyone you're the alpha betta with this flamboyant helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "headSpecialSummer2018MageText": "Lionfish Crest",
-    "headSpecialSummer2018MageNotes": "Glare dolorously upon anyone who dares say you look like a “tastyfish”. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "headSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Crown",
-    "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adorned with aquamarine, this finned diadem marks leadership of folk, fish, and those who are a bit of both! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "headSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Face",
-    "headSpecialFall2018RogueNotes": "Most of us hide away our inward struggles. This mask shows that we all experience tension between our good and bad impulses. Plus it comes with a sweet hat! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
+    "headSpecialWinter2018HealerNotes": "Questo cappuccio elegante ti terrà al caldo con sentimenti festivi felici! Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
+    "headSpecialSpring2018RogueText": "Elmo a Becco d'Anatra",
+    "headSpecialSpring2018RogueNotes": "Qua qua! Sei talmente carino che la tua natura intelligente e subdola non vengono notate. Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Primavera 2018.",
+    "headSpecialSpring2018WarriorText": "Elmo di Raggi",
+    "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "La luminosità di questo elmo stordirà ogni nemico nelle vicinanze! Aumenta Forza di <%= str %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Primavera 2018.",
+    "headSpecialSpring2018MageText": "Elmo Tulipano",
+    "headSpecialSpring2018MageNotes": "Gli eleganti petali di questo elmo ti garantiscono una speciale magia primaverile. Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Primavera 2018.",
+    "headSpecialSpring2018HealerText": "Cerchietto di Granato",
+    "headSpecialSpring2018HealerNotes": "Le gemme lucidate di questo cerchietto aumentano la tua energia mentale. Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Primavera 2018.",
+    "headSpecialSummer2018RogueText": "Cappello per il sole da pesca",
+    "headSpecialSummer2018RogueNotes": "È comodo e da protezione dal feroce bagliore del sole estivo sull'acqua. Importante soprattutto se sei più abituato a essere furtivo nelle ombre! Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "headSpecialSummer2018WarriorText": "Barbuta del Pesce Combattente",
+    "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "Fa vedere a tutti che sei tu il pesce combattente alfa con questo elmo vistoso! Aumenta Forza di <%= str %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "headSpecialSummer2018MageText": "Cresta del Pesce Scoprione",
+    "headSpecialSummer2018MageNotes": "Lancia un'occhiataccia a chiunque osa dire che sembri un pesce saporito. Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "headSpecialSummer2018HealerText": "Corona del Monarca dei Mermeidi",
+    "headSpecialSummer2018HealerNotes": "Adornato con aquamarina, questo diadema con le pinne designa comando sopra persone, pesci, e chi è un po' di entrambi! Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "headSpecialFall2018RogueText": "Volto dell'Alter Ego",
+    "headSpecialFall2018RogueNotes": "Molti di noi nascondo i nostri conflitti interiori. Questa maschera mostra che tutti sperimentiamo tensione tra i nostri impulsi buoni e cattivi. In più, viene con un elegante cappello! Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Autunno 2018.",
    "headSpecialFall2018WarriorText": "Viso da Minotauro",
    "headSpecialFall2018WarriorNotes": "Questa terribile maschera dimostra che sai prendere le tue attività per le corna! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, autunno 2018.",
-    "headSpecialFall2018MageText": "Candymancer's Hat",
-    "headSpecialFall2018MageNotes": "This pointy hat is imbued with powerful spells of sweetness. Careful, if it gets wet it may become sticky! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
-    "headSpecialFall2018HealerText": "Ravenous Helm",
-    "headSpecialFall2018HealerNotes": "This helm is fashioned from a carnivorous plant renowned for its ability to dispatch zombies and other inconveniences. Just watch out that it doesn't chew on your head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
-    "headSpecialNye2018Text": "Outlandish Party Hat",
-    "headSpecialNye2018Notes": "You've received an Outlandish Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
+    "headSpecialFall2018MageText": "Cappello del Caramellomante",
+    "headSpecialFall2018MageNotes": "Questo cappello a punta è imbevuto di potenti incantesimi della dolcezza. Attenzione, se si bagna può diventare appiccicoso! Aumenta Percezione di <%= per %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Autunno 2018.",
+    "headSpecialFall2018HealerText": "Elmo Famelico",
+    "headSpecialFall2018HealerNotes": "Questo elmo è fatto da una pianta carnivora nota per le sue proprietà di abbattere zombie e altri inconvenienti. Fa solo attenzione che non mastichi la tua testa. Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Autunno 2018.",
+    "headSpecialNye2018Text": "Bizzarro Cappello da Festa",
+    "headSpecialNye2018Notes": "Hai ricevuto un Bizzarro Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.",
    "headSpecialWinter2019RogueText": "Elmo della Poinsettia",
-    "headSpecialWinter2019RogueNotes": "This leafy helm will attain its brightest red color right around the darkest days of winter, helping you blend in with holiday decor! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2019RogueNotes": "Questo elmo di foglie sarà di un rosso più intenso nei giorni invernali più bui, aiutandoti a mimetizzarti tra le decorazioni festive! Aumenta Percezione di <%= per %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "headSpecialWinter2019WarriorText": "Elmo Glaciale",
-    "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "It's important to keep a cool head! This icy helm will protect you from any opponent's blows. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "È importante mantenere il sangue freddo! Questo elmo ti proteggerà dai colpi dei tuoi avversari. Aumenta Forza di <%= str %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "headSpecialWinter2019MageText": "Fuochi di Artificio Fiammeggianti",
-    "headSpecialWinter2019MageNotes": "Stand well back and watch the sparks fly! Your tasks cannot stand against this might! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
-    "headSpecialWinter2019HealerText": "Starry Crown",
-    "headSpecialWinter2019HealerNotes": "On the darkest, coldest winter night, one particular star shines its brightest. This crown is made from metal from that star, to help you shine! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2019MageNotes": "Stai indietro e guarda le scintille! Le tue attività non possono nulla contro questo splendore! Aumenta Percezione di <%= per %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
+    "headSpecialWinter2019HealerText": "Corona di Stelle",
+    "headSpecialWinter2019HealerNotes": "Nella notte più buia e fredda una stella brilla più luminosa. Questa corona è fatta di metallo da quella stella, per aiutarti a splendere! Aumenta Intelligenza di <%= int %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
    "headSpecialGaymerxNotes": "Per celebrare il GaymerX, questo speciale elmo è decorato con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e alla comunità LGBTQ, ed è aperto a tutti.",
    "headMystery201402Text": "Elmo Alato",
@@ -1138,26 +1138,26 @@
    "headMystery201707Notes": "Hai bisogno di qualche mano in più per le tue attività? Questo gelatinoso elmo traslucido ha un bel po' di tentacoli che possono aiutarti! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, luglio 2017.",
    "headMystery201710Text": "Elmo del Diavoletto Imperioso",
    "headMystery201710Notes": "Questo elmo ti fa sembrare minaccioso... ma non giova di certo alla tua percezione della profondità... Non da benefici. Oggetto per Abbonati Ottobre 2017.",
-    "headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
-    "headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
-    "headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
-    "headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201803Text": "Daring Dragonfly Circlet",
-    "headMystery201803Notes": "Although its appearance is quite decorative, you can engage the wings on this circlet for extra lift! Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201805Text": "Phenomenal Peacock Helm",
-    "headMystery201805Notes": "This helm will make you the proudest and prettiest (possibly also the loudest) bird in town. Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201806Text": "Alluring Anglerfish Helm",
-    "headMystery201806Notes": "The mesmerizing light atop this helm will call all the creatures of the sea to your side. We urge you to use your glowy powers of attraction for good! Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.",
+    "headMystery201712Text": "Corona del Candelomante",
+    "headMystery201712Notes": "Questa corona porta luce e calore anche alle notti più buie. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Dicembre 2017.",
+    "headMystery201802Text": "Elmo dello Scarafaggio dell'Amore",
+    "headMystery201802Notes": "Le antenne su questo elmo sono delle antenne da rabdomante carucce, percepiscono sentimenti di amore e supporto nelle vicinanze. Non da benefici. Oggetto per Abbonati Febbraio 2018.",
+    "headMystery201803Text": "Cerchietto della Libellula Coraggiosa",
+    "headMystery201803Notes": "Anche se ha un aspetto molto decorativo, puoi usare le ali su questo cerchietto per una spinta ulteriore! Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Marzo 2018.",
+    "headMystery201805Text": "Elmo del Pavone Fenomenale",
+    "headMystery201805Notes": "Questo elmo ti renderà l'uccello più fiero e carino (e forse anche il più rumoroso) in città. Non da benefici. Oggetto per Abbonati Maggio 2018.",
+    "headMystery201806Text": "Elmo Incantatore della Rana Pescatrice",
+    "headMystery201806Notes": "La luce ipnotizzante su questo elmo chiamerà al tuo fianco tutte le creature del mare. Ti chiediamo di usare i tuoi gloriosi poteri di attrazione per il bene! Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Giugno 2018.",
    "headMystery201807Text": "Elmo Serpente Marino",
    "headMystery201807Notes": "Le forti scaglie su questo elmo ti proteggeranno da qualsiasi tipo di nemico oceanico. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, luglio 2018.",
-    "headMystery201808Text": "Lava Dragon Cowl",
-    "headMystery201808Notes": "The glowing horns on this cowl will light your way through underground caverns. Confers no benefit. August 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201809Text": "Crown of Autumn Flowers",
-    "headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201810Text": "Dark Forest Helm",
-    "headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.",
-    "headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat",
-    "headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.",
+    "headMystery201808Text": "Cappuccio del Drago di Lava",
+    "headMystery201808Notes": "Le corna luccicanti su questo cappuccio illumineranno la tua via attraverso caverne sotterranee. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Agosto 2018.",
+    "headMystery201809Text": "Corona di Fiori Autunnali",
+    "headMystery201809Notes": "Gli ultimi fiori dei giorni tiepidi autunnali ricordano della bellezza della stagione. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Settembre 2018.",
+    "headMystery201810Text": "Elmo della Foresta Oscura",
+    "headMystery201810Notes": "Se ti ritrovi a viaggiare per luoghi spaventosi, i luminosi occhi rossi di questo elmo faranno scappare dalla paura i nemici sulla tua strada. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Ottobre 2018.",
+    "headMystery201811Text": "Magnifico Cappello da Stregone",
+    "headMystery201811Notes": "Indossa questo cappello piumato per risaltare anche negli incontri di maghi più eleganti! Non conferisce benefiti. Oggetto per Abbonati Novembre 2018.",
    "headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
    "headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
    "headMystery301405Text": "Cilindro Base",
@@ -1243,27 +1243,27 @@
    "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Cappello del Candelaio",
    "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "Un cappello sbarazzino rende ogni lavoro più divertente, e fare le candele non è un eccezione! Aumenta Intelligenza e Percezione di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set del Candelaio (Item 2 di 3).",
    "headArmoireLamplightersTopHatText": "Cappello a Cilindro del Lampionaio",
-    "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "This jaunty black hat completes your lamp-lighting ensemble! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 3 of 4).",
-    "headArmoireCoachDriversHatText": "Coach Driver's Hat",
-    "headArmoireCoachDriversHatNotes": "This hat is dressy, but not quite so dressy as a top hat. Make sure you don't lose it as you drive speedily across the land! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 2 of 3).",
-    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Crown of Diamonds",
-    "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 4).",
-    "headArmoireFlutteryWigText": "Fluttery Wig",
-    "headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 4).",
-    "headArmoireBirdsNestText": "Bird's Nest",
-    "headArmoireBirdsNestNotes": "If you start feeling movement and hearing chirps, your new hat might have turned into new friends. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Questo vivace cappello nero completa il tuo vestito da lampionaio! Aumenta Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set del Lampionaio (Oggetto 3 di 4).",
+    "headArmoireCoachDriversHatText": "Cappello del Vetturino",
+    "headArmoireCoachDriversHatNotes": "Questo cappello è elegante, ma non quanto un cilindro. Fai attenzione a non perderlo mentre viaggi a tutta velocità! Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set del Vetturino (Oggetto 2 di 3).",
+    "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Corona di Diamante",
+    "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Questa corona scintillante non è solo un grandioso copricapo, affinerà la tua mente! Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set del Re di Quadri (Oggetto 2 di 4).",
+    "headArmoireFlutteryWigText": "Parrucca Svolazzante",
+    "headArmoireFlutteryWigNotes": "Questa fine parrucca incipriata ha tanto spazio per far riposare le tue farfalle se si stancano facendo i tuoi voleri. Aumenta Intelligenza, Percezione, e Forza di <%= attrs %> ognuna. Scrigno Incantato: Set del Vestito Svolazzante (Oggetto 2 di 4).",
+    "headArmoireBirdsNestText": "Nido di Uccello",
+    "headArmoireBirdsNestNotes": "Se inizi a sentire movimento e cinguettii, il tuo nuovo copricapo potrebbe essere diventato nuovi amici. Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Oggetto Indipendente.",
    "headArmoirePaperBagText": "Sacchetto di Carta",
-    "headArmoirePaperBagNotes": "This bag is a hilarious but surprisingly protective helm (don't worry, we know you look good under there!). Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
-    "headArmoireBigWigText": "Big Wig",
-    "headArmoireBigWigNotes": "Some powdered wigs are for looking more authoritative, but this one is just for laughs! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
-    "headArmoireGlassblowersHatText": "Glassblower's Hat",
-    "headArmoireGlassblowersHatNotes": "This hat mainly just looks good with your other protective glassblowing gear! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 3 of 4).",
-    "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "Piratical Princess Headdress",
-    "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Fancy buccaneers are known for their fancy headwear! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 1 of 4).",
-    "headArmoireJeweledArcherHelmText": "Jeweled Archer Helm",
-    "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "This helm may look ornate, but it's also exceedingly light and strong. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jeweled Archer Set (Item 1 of 3).",
-    "headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
-    "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
+    "headArmoirePaperBagNotes": "Questa busta è un elmo divertente ma sorprendentemente efficace (non preoccuparti, sappiamo che hai un bell'aspetto là sotto!). Aumenta Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Oggetto Indipendente.",
+    "headArmoireBigWigText": "Grande Parrucca",
+    "headArmoireBigWigNotes": "Alcune parrucche incipriate sono per sembrare più autoritari, ma questa è solo per ridere! Aumenta Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Oggetto Indipendente.",
+    "headArmoireGlassblowersHatText": "Copricapo del Soffiatore di Vetro",
+    "headArmoireGlassblowersHatNotes": "Questo cappello semplicemente sta bene con le tue altre protezioni per soffiare il vetro! Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Soffiatore di Vetro (Oggetto 3 di 4).",
+    "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "Copricapo della Principessa Pirata",
+    "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Pirati elenganti sono noti per i loto eleganti copricapi! Aumenta Percezione e Intelligenza di <%= attrs %> ognuna. Scrigno Incantato: Set della Principessa Pirata (Oggetto 1 di 4).",
+    "headArmoireJeweledArcherHelmText": "Elmo dell'Arciere Ingioiellato",
+    "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Questo elmo può sembrare ornato, ma è anche estremamente leggero e resistente. Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set dell'Arciere Ingioiellato (Oggetto 1 di 3).",
+    "headArmoireVeilOfSpadesText": "Velo di Picche",
+    "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Un oscuro e misterioso velo che migliora la tua furtività. Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set Asso di Spade (Oggetto 1 di 3).",
    "offhand": "oggetto mano secondaria",
    "offhandCapitalized": "Oggetto mano secondaria",
    "shieldBase0Text": "Nessun oggetto mano secondaria",
@@ -1405,7 +1405,7 @@
    "shieldSpecialFall2017HealerText": "Sfera Infestata",
    "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Questa sfera di tanto in tanto strilla. Siamo spiacenti, non siamo sicuri del perché. Ma di certo sembra alla moda! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2017.",
    "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Uncino di Menta Piperita",
-    "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfetto per arrampicarti sui muri, o distrarre i tuoi nemici con dolci leccornie. Aumenta Forza di <%= str %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2017-2018.",
    "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Sacca Regalo Magica",
    "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Quasi ogni cosa utile puoi trovarla in questa sacca, se conosci le parole magiche giuste da sussurrare. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, inverno 2017-2018.",
    "shieldSpecialWinter2018HealerText": "Campana di Vischio",
@@ -1414,20 +1414,20 @@
    "shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "Questo scudo robusto splende con la gloria della prima luce. Aumenta la Costituzione di<%= con %>. Edizione limitata, primavera 2018.",
    "shieldSpecialSpring2018HealerText": "Scudo di Granato",
    "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "Nonostante la sua apparenza fantasiosa, questo scudo di granato è abbastanza resistente! Aumenta la costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2018.",
-    "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Betta Skull Shield",
-    "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Fashioned from stone, this fearsome skull-styled shield strikes fear into fish foes while rallying your Skeleton pets and mounts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Merfolk Monarch Emblem",
-    "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "This shield can produce a dome of air for the benefit of land-dwelling visitors to your watery realm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.",
-    "shieldSpecialFall2018RogueText": "Vial of Temptation",
-    "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "This bottle represents all the distractions and troubles that keep you from being your best self. Resist! We're cheering for you! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
+    "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "Scudo Teschio del Pesce Combattente",
+    "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "Creato dalla pietra, questo terribile scudo a forma di teschio spaventa i pesci mentre raduni i tuoi animali e cavalcature Scheletro. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "shieldSpecialSummer2018HealerText": "Emblema del Monarca dei Mermeide",
+    "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Questo scudo può creare una cupola di aria per il beneficio di chi viene dalla terra ferma a visitare il tuo reame sommerso. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Estate 2018.",
+    "shieldSpecialFall2018RogueText": "Fiala della Tentazione",
+    "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "Questa fiala rappresenta le distrazioni e i problemi che ti impediscono di essere la migiore versione di te. Resisti! Tifiamo per te! Aumenta Forza di <%= str %>. Equipaggiamento ad Edizione Limitata Autunno 2018.",
    "shieldSpecialFall2018WarriorText": "Scudo Brillante",
    "shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Super lucente per dissuadere qualsiasi Gorgone problematica dal giocare a nascondino dietro gli angoli! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2018.",
    "shieldSpecialFall2018HealerText": "Scudo Affamato",
    "shieldSpecialFall2018HealerNotes": "Col suo aperto stomaco, questo scudo assorbe tutti i colpi dei tuoi nemici. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2018.",
    "shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Scudo Ghiacciato",
-    "shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "This shield was fashioned using the thickest sheets of ice from the oldest glacier in the Stoïkalm Steppes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "Questo scudo è stato creato usando il ghiaccio più spesso dal ghiacciaio più antico nelle Steppe Stoikalm. Aumenta Costituzione di <%= con %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "shieldSpecialWinter2019HealerText": "Cristallo di Ghiaccio Incantato",
-    "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "Thin ice may break, but these perfect crystals will turn back any blow before it lands. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
+    "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "Il ghiaccio sottile più rompersi, ma questi cristalli perfetti rispediranno al mittente ogni colpo prima che vada a segno. Aumenta Costituzione di <%= con %>Equipaggiamento ad Edizione Limitata Inverno 2018-2019.. ",
    "shieldMystery201601Text": "Risoluzione dell'Assassino",
    "shieldMystery201601Notes": "Questa lama può essere usata per parare ogni distrazione. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, gennaio 2016.",
    "shieldMystery201701Text": "Scudo ferma-tempo",
@@ -1436,8 +1436,8 @@
    "shieldMystery201708Notes": "Questo vigoroso scudo di roccia fusa ti protegge dalle cattive Abitudini ma non ti brucerà le mani. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, agosto 2017.",
    "shieldMystery201709Text": "Manuale di Stregoneria",
    "shieldMystery201709Notes": "Questo libro ti guiderà durante i tuoi tentativi nell'arte della stregoneria. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, settembre 2017.",
-    "shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
-    "shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
+    "shieldMystery201802Text": "Scudo dello Scarafaggio dell'Amore",
+    "shieldMystery201802Notes": "Anche se può sembrare una fragile caramella, questo scudo resiste anche ai più forti attacchi Spezza Cuore! Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Febbraio 2018.",
    "shieldMystery301405Text": "Scudo Orologio",
    "shieldMystery301405Notes": "Con questo scudo il tempo sarà sempre dalla tua parte! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, giugno 3015.",
    "shieldMystery301704Text": "Ventaglio Svolazzante",
@@ -1478,33 +1478,33 @@
    "shieldArmoireHorseshoeNotes": "Aiuta a proteggere con questo ferro di cavallo le zampe delle tue cavalcature con zoccoli. Aumenta la Costituzione, la Percezione e la Forza ciascuna di <%= attrs %>. Scrigno Incantato: Set del Maniscalco (Oggetto 3 di 3).",
    "shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Candela fatto a mano",
    "shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Le tue creazioni di cera fine provvedono luce e calore a grati Habiticesi! Aumenta Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set del Candelaio (Oggetto 3 di 3).",
-    "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Weaver's Shuttle",
-    "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "This tool passes your weft thread through the warp to make cloth! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 3 of 3).",
-    "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Shield of Diamonds",
-    "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "This radiant shield not only provides protection, it empowers you with endurance! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 4 of 4).",
-    "shieldArmoireFlutteryFanText": "Fluttery Fan",
-    "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 4 of 4).",
-    "shieldArmoireFancyShoeText": "Fancy Shoe",
-    "shieldArmoireFancyShoeNotes": "A very special shoe you're working on. It's fit for royalty! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cobbler Set (Item 3 of 3).",
-    "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Fancy Blown Glass Vase",
-    "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).",
-    "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Piratical Skull Shield",
-    "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "This enchanted shield will whisper the secret locations of your enemies' treasures- listen closely! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 4 of 4).",
-    "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Unfinished Tome",
-    "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "You simply can't procrastinate when you're holding this! The binding needs to be finished so people can read the book! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 4 of 4).",
-    "shieldArmoireSoftBluePillowText": "Soft Blue Pillow",
+    "shieldArmoireWeaversShuttleText": "Spoletta del Tessitore",
+    "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "Questo strumento passa il tuo filo di trama attraverso l'ordito per fare il tessuto! Aumenta Intelligenza di <%= int %> e Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Tessitore (Oggetto 3 di 3).",
+    "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Scudo di Quadri",
+    "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Questo scudo radiante non solo provvede protezione, migliora la tua resistenza! Aumenta Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set del Re di Quadri (Oggetto 4 di 4).",
+    "shieldArmoireFlutteryFanText": "Ventaglio Svolazzante",
+    "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "In un giorno caldo, non c'è nulla come un elegante ventaglio per tenerti al fresco con stile. Aumenta Costituzione, Intelligenza, e Percezione di <%= attrs %> ognuna. Scrigno Incantato: Set del Vestito Svolazzante (Oggetto 4 di 4).",
+    "shieldArmoireFancyShoeText": "Scarpa Elegante",
+    "shieldArmoireFancyShoeNotes": "Una scarpa veramente speciale su cui stai lavorando. È adatta per i reali! Aumenta Intelligenza e Percezione di <%= attrs %> ognuna.  Scrigno Incantato: Set del Calzolaio (Oggetto 3 di 3).",
+    "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Elegante Vaso di Vetro Soffiato",
+    "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "Che vaso elegante che hai creato! Cosa ci metterai dentro? Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set del Soffiatore di Vetro (Oggetto 4 di 4).",
+    "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Scudo Teschio Pirata",
+    "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Questo scudo incantato ti sussurrerà il nascondiglio segreto dei tesori dei tuoi nemici... ascolta attentamente! Aumenta Percezione e Intelligenza di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set della Principessa Pirata (Oggetto 4 di 4).",
+    "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Tomo Incompiuto",
+    "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "Non puoi procrastinare mentre lo hai in mano! La rilegatura deve essere finita per permettere alle persone di leggere questo libro! Aumenta Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set del Rilegatore (Oggetto 4 di 4).",
+    "shieldArmoireSoftBluePillowText": "Morbido Cuscino Blu",
    "shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "Il Guerriero assennato porta un cuscino per ogni spedizione. Proteggiti dalle code da fare affilate... anche durante il riposino. Aumenta Costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Blu (Oggetto 3 di 3).",
-    "shieldArmoireSoftRedPillowText": "Soft Red Pillow",
+    "shieldArmoireSoftRedPillowText": "Morbido Cuscino Rosso",
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Il Guerriero preparato porta un cuscino per ogni spedizione. Proteggiti dalle dure code da fare... anche durante il riposino. Aumenta Costituzione e Forza di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Rossa (Oggetto 3 di 3).",
-    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Soft Green Pillow",
+    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Morbido Cuscino Verde",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Il Guerriero pratocp porta un cuscino per ogni spedizione. Proteggiti da quelle faccende fastidiose... anche durante il riposino. Aumenta Costituzione di <%= con %> e Intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set Vestaglia Verde (Oggetto 3 di 3).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Poderosa Penna d'Oca",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Ferisce più la penna della spada, dicono! Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set dello Scriba (Oggetto 2 di 3).",
    "back": "Accessorio da schiena",
    "backCapitalized": "Accessorio schiena",
    "backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
    "backBase0Notes": "Nessun accessorio da schiena.",
-    "animalTails": "Animal Tails",
+    "animalTails": "Code di Animali",
    "backMystery201402Text": "Ali Dorate",
    "backMystery201402Notes": "Le piume di queste lucenti ali brillano alla luce del sole! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2014.",
    "backMystery201404Text": "Ali di Farfalla d'Alba",
@@ -1529,16 +1529,16 @@
    "backMystery201706Notes": "La vista di questa bandiera che esibisce Jolly Roger riempie qualsiasi to-do e daily di terrore! Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, giugno 2017.",
    "backMystery201709Text": "Libri degli incantesimi",
    "backMystery201709Notes": "Imparare la magia richiede molta lettura, ma almeno sai che studiare ti piacerà! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, settembre 2017.",
-    "backMystery201801Text": "Frost Sprite Wings",
-    "backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
-    "backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
-    "backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
-    "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
-    "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
+    "backMystery201801Text": "Ali del Folletto del Gelo",
+    "backMystery201801Notes": "Possono sembrare delicate come fiocchi di neve, ma queste ali incantate possono portarti ovunque desideri! Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Gennaio 2018.",
+    "backMystery201803Text": "Ali della Libellula Coraggiosa",
+    "backMystery201803Notes": "Queste ali vivaci e scintillanti possono portarti per delicate brezze primaverili e oltre lo stagno di gigli con facilità. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Marzo 2018.",
+    "backMystery201804Text": "Coda di Scoiattolo",
+    "backMystery201804Notes": "Certo, ti aiuta a bilanciarti saltando tra i rami, ma la cosa più importante è la MASSIMA FLUFFOSITÀ. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Aprile 2018.",
    "backMystery201812Text": "Coda della Volpe Artica",
-    "backMystery201812Notes": "Your luxurious tail shimmers like an icicle, bobbing happily as you pad softly over the snowdrifts. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.",
-    "backMystery201805Text": "Phenomenal Peacock Tail",
-    "backMystery201805Notes": "This gorgeous feathery tail is perfect for a strut down a lovely garden path! Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.",
+    "backMystery201812Notes": "La tua lussuriosa coda luccica come un ghiacciolo, ondulando felicemente mentre zampetti sopra i cumuli di neve. Non da alcun beneficio. Oggetti per Abbonati Dicembre 2018.",
+    "backMystery201805Text": "Coda di Pavone Fenomenale",
+    "backMystery201805Notes": "Questa bellissima coda piumata è perfetta per una pavoneggiarsi sul sentiero di un piacevole giardino. Non da benefici. Oggetto per Abbonati Maggio 2018.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Non conferisce alcun bonus. Edizione speciale da convegno.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo",
@@ -1548,11 +1548,11 @@
    "backSpecialSnowdriftVeilText": "Velo Innevato",
    "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Questo velo semitrasparente ti fa sembrare avvolto da un elegante turbine di neve! Non conferisce alcun bonus.",
    "backSpecialAetherCloakText": "Mantello Etereo",
-    "backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
+    "backSpecialAetherCloakNotes": "Questo mantello una volta apparteneva alla Masterclasser perduta, Aumenta Percezione di <%= per %>.",
    "backSpecialTurkeyTailBaseText": "Coda da Tacchino",
    "backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Indossa la tua nobile Coda di Tacchino mentre festeggi! Non dà alcun beneficio.",
-    "backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail",
-    "backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.",
+    "backSpecialTurkeyTailGildedText": "Coda di Tacchino Dorato",
+    "backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Piumaggio adatto ad una parata! Non dà benefici.",
    "backBearTailText": "Coda da Orso",
    "backBearTailNotes": "Questa coda ti fa sembrare un orso coraggioso! Non conferisce alcun bonus.",
    "backCactusTailText": "Coda da Cactus",
@@ -1561,14 +1561,14 @@
    "backFoxTailNotes": "Questa coda ti farà somigliare ad una volpe astuta! Non conferisce alcun bonus.",
    "backLionTailText": "Coda da Leone",
    "backLionTailNotes": "Questa coda ti farà somigliare ad un regale leone! Non conferisce alcun bonus.",
-    "backPandaTailText": "Panda Tail",
-    "backPandaTailNotes": "This tail makes you look like a gentle panda! Confers no benefit.",
-    "backPigTailText": "Pig Tail",
-    "backPigTailNotes": "This tail makes you look like a whimsical pig! Confers no benefit.",
-    "backTigerTailText": "Tiger Tail",
-    "backTigerTailNotes": "This tail makes you look like a fierce tiger! Confers no benefit.",
-    "backWolfTailText": "Wolf Tail",
-    "backWolfTailNotes": "This tail makes you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
+    "backPandaTailText": "Coda di Panda",
+    "backPandaTailNotes": "Questa coda ti fa sembrare un gentile panda! Non da benefici.",
+    "backPigTailText": "Coda di Maiale",
+    "backPigTailNotes": "Questa coda ti fa sembrare uno stravagante maiale! Non da benefici.",
+    "backTigerTailText": "Coda di Tigre",
+    "backTigerTailNotes": "Questa coda ti fa sembrare una fiera tigre! Non da benefici.",
+    "backWolfTailText": "Coda di Lupo.",
+    "backWolfTailNotes": "Questa coda ti fa sembrare un leale lupo! Non da benefici.",
    "body": "Accessorio per il corpo",
    "bodyCapitalized": "Accessorio corpo",
    "bodyBase0Text": "No accessori da corpo",
@@ -1595,8 +1595,8 @@
    "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Questa fibbia non aggiunge alcun potere, ma è lucente. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2015.",
    "bodySpecialSummer2015HealerText": "Fazzoletto da collo del marinaio",
    "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2015",
-    "bodySpecialNamingDay2018Text": "Royal Purple Gryphon Cloak",
-    "bodySpecialNamingDay2018Notes": "Happy Naming Day! Wear this fancy and feathery cloak as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
+    "bodySpecialNamingDay2018Text": "Mantello del Grifone Viola Reale",
+    "bodySpecialNamingDay2018Notes": "Buona Festa del Cambio del Nome! Indossa questo elegante e piumato mantello mentre celebri Habitica. Non dà benefici.",
    "bodyMystery201705Text": "Ali ripiegate del combattente pennuto",
    "bodyMystery201705Notes": "Queste ali ripiegate non solo hanno un aspetto elegante, ma ti doneranno anche la velocità e l'agilità di un grifone! Non conferiscono alcun bonus. Oggetto per abbonati, maggio 2017.",
    "bodyMystery201706Text": "Mantello stracciato del Corsaro",
@@ -1604,7 +1604,7 @@
    "bodyMystery201711Text": "Sciarpa del Pilota di Tappeti",
    "bodyMystery201711Notes": "Questa morbida sciarpa fatta a maglia appare maestosa mossa dal vento. Non da alcun beneficio. Oggetto per Abbonati Novembre 2017.",
    "bodyArmoireCozyScarfText": "Sciarpa Comoda",
-    "bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).",
+    "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Questa bella sciarpa ti terrà al caldo nei tuoi affari invernali. Aumenta Costituzione e Percezione di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set del Lampionaio (Oggetto 4 di 4).",
    "headAccessory": "accessorio da testa",
    "headAccessoryCapitalized": "Accessorio da testa",
    "accessories": "Accessori",
@@ -1683,18 +1683,18 @@
    "headAccessoryMystery201502Notes": "Lascia che la tua immaginazione prenda il volo! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 2015.",
    "headAccessoryMystery201510Text": "Corna di Goblin",
    "headAccessoryMystery201510Notes": "Queste terrificanti corna sono leggermente viscide. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, ottobre 2015.",
-    "headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
-    "headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
-    "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
-    "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
+    "headAccessoryMystery201801Text": "Corna del Folletto del Ghiaccio",
+    "headAccessoryMystery201801Notes": "Queste corna di ghiaccio brillano con le luci delle aurore invernali. Non conferisce benefici. Oggetto per Abbonati Gennaio 2018.",
+    "headAccessoryMystery201804Text": "Orecchie da Scoiattolo",
+    "headAccessoryMystery201804Notes": "Queste acchiappasuoni pelosi ti assicureranno di non perderti mai il fruscio di una foglia o il suono di una ghianda che cade! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2018.",
    "headAccessoryMystery201812Text": "Orecchie di Volpe Artica",
-    "headAccessoryMystery201812Notes": "You hear the subtle sound of snowflakes falling upon the landscape. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.",
+    "headAccessoryMystery201812Notes": "Senti il sottile suono di un fiocco di neve che cade sul paesaggio. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, dicembre 2018.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "Occhiali da Testa",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Gli occhiali sono per i tuoi occhi\", dicevano. \"Nessuno vuole degli occhiali solo per tenerli in testa\", dicevano. Hah! Ora mostra quanto si sbagliano! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, agosto 3015.",
    "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Freccia Comica",
    "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Questo oggetto stravagante è ottimo per una risata! Aumenta Forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Oggetto Indipendente.",
    "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Occhiali da rilegatore",
-    "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).",
+    "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "Questi occhiali ti aiuteranno a concentrarti su qualsiasi attività, grande o piccola! Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set del Rilegatore (Oggetto 1 di 4).",
    "eyewear": "Occhiali",
    "eyewearCapitalized": "Accessorio occhi",
    "eyewearBase0Text": "Nessuna benda",
@@ -1739,7 +1739,7 @@
    "eyewearMystery301703Notes": "Perfetto per una lussuosa festa in maschera o per muoverti furtivamente attraverso una folla particolarmente ben vestita. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, marzo 3017.",
    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Maschera del Dottore della Piaga",
    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Una autentica maschera indossata dai dottori che combattono la Peste della Procrastinazione. Aumenta Costutuzione e Intelligenza di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set Dottore della Peste (Oggetto 2 di 3).",
-    "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
-    "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Occhiali Buffi",
+    "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfetto per andare in incognito, o per far ridere i tuoi compagni di squadra. Aumenta Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Oggetto Indipendente.",
    "twoHandedItem": "Arma a due mani."
 }
@@ -408,7 +408,7 @@
    "sendMessage": "Invia messaggio",
    "promoteToLeader": "Trasferisci proprietà del gruppo",
    "inviteFriendsParty": "Invitare amici nella tua Squadra ti garantirà una esclusiva <br/> Pergamena per Missioni per combattare il Basi-Lista assieme!",
-    "upgradeParty": "Upgrade Party",
+    "upgradeParty": "Migliora la Squadra",
    "createParty": "Crea una Squadra",
    "inviteMembersNow": "Vuoi invitare dei membri ora?",
    "playInPartyTitle": "Gioca ad Habitica in una Squadra!",
@@ -422,7 +422,7 @@
    "inviteInformation": "Usando il pulsante \"Invita\" manderà un invito ai membri della tua Squadra. Quando tutti i membri hanno accettato o rifiutato, la Missione inizia.",
    "questOwnerRewards": "Ricompense per Capomissione",
    "updateParty": "Aggiorna Squadra",
-    "upgrade": "Upgrade",
+    "upgrade": "Migliora",
    "selectPartyMember": "Seleziona un membro della squadra",
    "areYouSureDeleteMessage": "Vuoi davvero eliminare questo messaggio?",
    "reverseChat": "Inverti chat",
@@ -433,7 +433,7 @@
    "groupGemsDesc": "Le Gemme della Gilda possono essere spese per creare Sfide! In futuro, sarà possibile aggiungere altre Gemme.",
    "groupTaskBoard": "Bacheca delle Attività",
    "groupInformation": "Informazioni gruppo",
-    "groupBilling": "Group Billing",
+    "groupBilling": "Pagamento del Gruppo",
    "wouldYouParticipate": "Vuoi partecipare?",
    "managerAdded": "Manager aggiunto con successo.",
    "managerRemoved": "Manager rimosso con successo.",
@@ -448,35 +448,35 @@
    "worldBossBullet4": "Controlla regolarmente la Taverna per vedere i progressi con il Boss Mondiale e gli attacchi Furia.",
    "worldBoss": "Boss Mondiale",
    "groupPlanTitle": "Hai bisogno di più per il tuo gruppo?",
-    "groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
-    "billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
-    "teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
-    "teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
-    "groupManagementControls": "Group Management Controls",
-    "groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
-    "inGameBenefits": "In-Game Benefits",
-    "inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
-    "inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
+    "groupPlanDesc": "Gestisci una piccola squadra o organizzi faccende domestice? Il nostro piano per gruppi ti garantisce esclusivo accesso a una bacheca per attività e una area per chattare dedicata a te e ai membri del tuo gruppo!",
+    "billedMonthly": "*pagamento mensile",
+    "teamBasedTasksList": "Bacheca per Attività per il Gruppo",
+    "teamBasedTasksListDesc": "Crea una lista di attività per il gruppo facile da vedere. Assegna attività ai membri del gruppo o far loro reclamare le attività, per fare in modo che sia chiaro chi sta lavorando su cosa!",
+    "groupManagementControls": "Opzioni per Gestire il Gruppo",
+    "groupManagementControlsDesc": "Usa l'approvazione delle attività per verificare che una attività sia stata effettivamente portata a termine, aggiungi dei Manager per dividere le responsabilità, e goditi la chat privata per tutti i membri.",
+    "inGameBenefits": "Benefici nel gioco",
+    "inGameBenefitsDesc": "Membri del gruppo ricevono un esclusivo Lepronte da cavalcare, come anche tutti i benefici di un abbonamento, incluso l'equipaggiamento speciale rilasciato ogni mese e l'abilità di comprare gemme con l'oro.",
+    "inspireYourParty": "Ispira la tua squadra, rendete la vita più divertente assieme.",
    "letsMakeAccount": "Iniziamo creando un profilo",
    "nameYourGroup": "Poi, dai un Nome al Tuo Gruppo",
    "exampleGroupName": "Esempio: Avengers Academy",
-    "exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
+    "exampleGroupDesc": "Per coloro che sono stati invitati alla accademia per The Avengers Superhero Initiative",
    "thisGroupInviteOnly": "Gli utenti possono unirsi a questo gruppo solo tramite invito",
-    "gettingStarted": "Getting Started",
-    "congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
+    "gettingStarted": "Per Iniziare",
+    "congratsOnGroupPlan": "Congratulazioni per avere creato il tuo nuovo Gruppo! Ecco le risposte ad alcune delle domande frequenti che vengono fatte.",
    "whatsIncludedGroup": "Cosa è incluso nell'abbonamento",
-    "whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
-    "howDoesBillingWork": "How does billing work?",
-    "howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
+    "whatsIncludedGroupDesc": "Tutti i membri del Gruppo ricevono tutti i benefici di un abbonamento, incluso l'equpaggiamento speciale rilasciato ogni mese e l'abilità di comprare Gemme con l'Oro, e il Lepronte Viola Reale, esclusivo per i membri di un Piano per Gruppi.",
+    "howDoesBillingWork": "Come funziona il pagamento?",
+    "howDoesBillingWorkDesc": "Il Leader del Gruppo paga a seconda del numero di membri mensilmente. Questo pagamento include il costo di $9 (USD) per l'abbonamento del Leader, più i $3 (USD) per ogni altro membro. Per esempio: un gruppo di 4 utenti costa $18 USD/month, visto che il gruppo è compsoto da 1 Leader + 3 membri.",
    "howToAssignTask": "Come assegni una Attività?",
-    "howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
+    "howToAssignTaskDesc": "Assegna le Attività a uno o più membri del Gruppo (Inclusi il Leader o i Manager) inserendo il loro nome utente nel campo \"Assegna a\" nella creazione della Attività. Puoi decidere di assegnare qualcuno alla Attività anche dopo averla creata, modificando la Attività e aggiungo l'utente nel campo \"Assegna a\"!",
    "howToRequireApproval": "Come segni che una Attività richiede approvazione?",
-    "howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
-    "howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
-    "whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
-    "whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
-    "goToTaskBoard": "Go to Task Board",
-    "sharedCompletion": "Shared Completion",
+    "howToRequireApprovalDesc": "Usa l'opzione \"Richiede Approvazione\" per segnare una specifica attività come richiedente approvazione di un Manager o del Leader. L'utente che ha completato la Attività non otterà la ricompensa fino a che non è stata data l'approvazione.",
+    "howToRequireApprovalDesc2": "Il Leader del Gruppo e i Manager possono approvare le Attività completate direttamente dalla Bacheca delle Attività o dalle Notifiche.",
+    "whatIsGroupManager": "Cosa è un Manager del Gruppo?",
+    "whatIsGroupManagerDesc": "Un Manager non ha accesso ai dettagli finanziari del gruppo, ma può creare, assegnare, e approvare le Attività nella Bacheca del Gruppo. Assegna un utente come Manager dalla lista dei membri del Gruppo.",
+    "goToTaskBoard": "Vai alla Bacheca delle Attività",
+    "sharedCompletion": "Completamento Condiviso",
    "recurringCompletion": "Nessuna - l'Attività nel gruppo non è completata",
    "singleCompletion": "Singola - L'Attività è completata quando il primo utente a cui è assegnata completa l'attività",
    "allAssignedCompletion": "Tutti - L'Attività è completata quando tutti gli utenti a cui è assegnata la completano"
@@ -14,7 +14,7 @@
  "tip12": "Aggiungi una checklist alle tue To-Do per moltiplicare la ricompensa!",
  "tip13": "Clicca su \"Etichette\" nella tua pagina principale per rendere un'intricata lista di attività molto più gestibile!",
  "tip14": "Puoi aggiungere delle intestazioni (o delle citazioni per ispirarti) alla tua lista come delle Abitudini senza (+/-).",
-  "tip15": "Completa tutte le ‘Masterclasser Quest-lines’ per sapere sulla storia segreta di Habitica",
+  "tip15": "Completa tutte le Serie di Missioni dei Masterclasser per scorprie la storia segreta di Habitica.",
  "tip16": "Clicca il link verso lo Strumento Visualizzazione Dati nel piè di pagina per consigli preziosi dul tuo progresso.",
  "tip17": "Usa le app per impostare dei promemoria per le tue attività.",
  "tip18": "Le abitudini solo positive o solo negative \"sbiadiscono\" gradualmente e tornano gialle.",
@@ -8,7 +8,7 @@
    "justinIntroMessage1": "Ciao! Devi essere nuovo qui. Mi chiamo <strong>Justin</strong>, la tua guida ad Habitica. ",
    "justinIntroMessage2": "Per cominciare, hai bisogno di un avatar.",
    "justinIntroMessage3": "Bene! Ora, su cosa vorresti lavorare durante questo viaggio?",
-    "justinIntroMessageUsername": "Before we begin, let’s figure out what to call you. Below you’ll find a display name and username I’ve generated for you. After you’ve picked a display name and username, we’ll get started by creating an avatar!",
+    "justinIntroMessageUsername": "Prima di iniziare, decidiamo come chiamarti. Sotto troverai un nome pubblico e un nome utente che ho generato automaticamente per te. Dopo che hai scelto un nome pubblico e un nome utente, inizieremo a creare il tuo avatar.",
    "justinIntroMessageAppearance": "Quindi... che aspetto vuoi avere? Non preoccuparti, potrai cambiarlo quando vuoi.",
    "introTour": "Eccoci qua! Ho creato alcune Attività basate sui tuoi interessi, così hai già qualcosa con cui partire. Clicca su un'Attività per modificarla oppure aggiungine di nuove!",
    "prev": "Prec",
@@ -8,7 +8,7 @@
  "webStep2Text": "Inizia a lavorare sugli obiettivi nella tua lista! Man mano che completi le attività e che ne spunti le voci su Habitica, guadagnerai punti [Esperienza](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), che ti faranno salire di livello, e [Oro](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), che ti permetterà di acquistare le Ricompense. Invece, se ricadi in una cattiva abitudine o se salti una Daily, perderai punti [Salute](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Puoi quindi considerare la barra Esperienza e la barra Salute di Habitica come un simpatico indicatore del tuo progresso verso il completamento dei tuoi obiettivi. Man mano che il tuo personaggio progredirà nel gioco, inizierai a veder migliorare anche la tua vita reale.",

  "step3": "Passo 3: Personalizza ed esplora Habitica",
-  "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
+  "webStep3Text": "Una volta che hai familiarità con le basi, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste fantastiche caratteristiche:\n * Organizza le tue attività con le [etichette](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (modifica una attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) usando l'icona Utente nel'angolo in alto a destra.\n * Compra il tuo [Equipaggiamento](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense o nel [Mercato](<%= shopUrl %>), e cambialo andando a [Inventario > Equipaggmento](<%= equipUrl %>).\n * Connetti con altri utenti nella [Taverna](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * A partire dal livello 3, ottieni [Animali](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) collezionando [Uova](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [Pozioni di Schiusa](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). Dai da [mangiare](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) agli Animali per ottenere [Cavalcature](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * Al livello 10: scegli una particolare [classe](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System), e poi usa specifiche [abilità di classe](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (livelli 11-14).\n * Forma una squadra con i tuoi amici (usando il bottone [Squadra](<%= partyUrl %>) nella barra di navigazione) per rimanere responsabile e guadagnare pergamene Missione.\n * Sconfiggi mostri e colleziona oggetti mentre fai le [missioni](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (riceverai una pergamena Missione al livelo 15).",

-  "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
+  "overviewQuestions": "Hai una domanda? Controlla le [Domande Frequenti](<%= faqUrl %>)! Se hai domande che non sono elencate lì, puoi chiedere aiuto nella gilda [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBuona fortuna con le tue attività!"
 }
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "Vuoi far nascere <%= potion %><%= egg %>?",
    "hatchedPet": "È nato un <%= egg %> <%= potion %>!",
    "hatchedPetGeneric": "Hai fatto nascere un nuovo animale!",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "Visita la [Scuderia](<%= stableUrl %>) per dar da mangiare a o equipaggiare il tuo nuovo animale!",
    "displayNow": "Mostra ora",
    "displayLater": "Mostra più tardi",
    "petNotOwned": "Non possiedi questo animale.",
@@ -516,11 +516,11 @@
    "farmFriendsNotes": "Contiente \"La Mucca Muutante\", \"Cavalca il Destriero dell'Incubo\", e \"L'Ariete Tuonante\". Disponibile fino al 30 settembre.",
    "witchyFamiliarsText": "Pacchetto di Missioni dei Familiari Stregati",
    "witchyFamiliarsNotes": "Contiene 'Il Re dei Ratti', 'L'Aracnide Ghiacciato', 'Palude della Rana del Disordine'. Disponibile fino al 31 Ottobre.",
-    "questGroupLostMasterclasser": "Mystery of the Masterclassers",
+    "questGroupLostMasterclasser": "Mistero dei Masterclasser",
    "questUnlockLostMasterclasser": "Per sbloccare questa missione, completa le missioni finali di queste serie: 'Dilatoria sotto Attacco', 'Caos a Fantalata', La calamità di Stoikalm', e 'Terrore a Boscocompito'.",
-    "questLostMasterclasser1Text": "The Mystery of the Masterclassers, Part 1: Read Between the Lines",
-    "questLostMasterclasser1Notes": "You’re unexpectedly summoned by @beffymaroo and @Lemoness to Habit Hall, where you’re astonished to find all four of Habitica’s Masterclassers awaiting you in the wan light of dawn. Even the Joyful Reaper looks somber.<br><br>“Oho, you’re here,” says the April Fool. “Now, we would not rouse you from your rest without a truly dire—”<br><br>“Help us investigate the recent bout of possessions,” interrupts Lady Glaciate. “All the victims blamed someone named Tzina.”<br><br>The April Fool is clearly affronted by the summary. “What about my speech?” he hisses to her. “With the fog and thunderstorm effects?”<br><br>“We’re in a hurry,” she mutters back. “And my mammoths are still soggy from your incessant practicing.”<br><br>“I’m afraid that the esteemed Master of Warriors is correct,” says King Manta. “Time is of the essence. Will you aid us?”<br><br>When you nod, he waves his hands to open a portal, revealing an underwater room. “Swim down with me to Dilatory, and we will scour my library for any references that might give us a clue.” At your look of confusion, he adds, “Don’t worry, the paper was enchanted long before Dilatory sank. None of the books are the slightest bit damp!” He winks.“Unlike Lady Glaciate’s mammoths.”<br><br>“I heard that, Manta.”<br><br>As you dive into the water after the Master of Mages, your legs magically fuse into fins. Though your body is buoyant, your heart sinks when you see the thousands of bookshelves. Better start reading…",
-    "questLostMasterclasser1Completion": "After hours of poring through volumes, you still haven’t found any useful information.<br><br>“It seems impossible that there isn’t even the tiniest reference to anything relevant,” says head librarian @Tuqjoi, and their assistant @stefalupagus nods in frustration.<br><br>King Manta’s eyes narrow. “Not impossible…” he says. “<em>Intentional</em>.” For a moment, the water glows around his hands, and several of the books shudder. “Something is obscuring information,” he says. “Not just a static spell, but something with a will of its own. Something… alive.” He swims up from the table. “The Joyful Reaper needs to hear about this. Let’s pack a meal for the road.”",
+    "questLostMasterclasser1Text": "Il Mistero dei Masterclasser, Parte 1: Leggi tra le Righe",
+    "questLostMasterclasser1Notes": "Vieni inaspettatamente convocato da @beffymaroo e @Lemoness nella Sala Grande, dove ti stupisci di trovare tutti e quattro i Masterclasser che ti aspettano nella pallida luce dell'alba. Perfino la Mietitrice Gioiosa è tetra.<br><br>\"Oho, sei qua,\" dice il Pesce d'Aprile. \"Non avremmo interrotto il tuo riposo senza un davvero terribile...\"<br><br>\"Aiutaci a investigare le recenti possessioni,\" interrompe Lady Glaciale. \"Tutte le vittime incolpano qualcuno di nome Tzina.\"<br><br>Il Pesce d'Aprile è chiaramente offeso dal riassunto. \"E il mio discorso?\" sibila verso di lei. \"Con la nebbia e i fulmini?\"<br><br>\"Abbiamo fretta,\" sussurra lei in risposta. \"E i miei mammut sono ancora fradici dalle tue incessanti prove.\"<br><br>\"Ho paura che la nostra stimata Master dei Guerrieri dice il vero,\" dice Re Manta. \"Il tempo è essenziale. CI aiuterai?\"<br><br>Quando annuisci, agita le mani per aprire un portale, rivelando una stanza sommersa. \"Nuota con me a Dilatoria, e setacceremo la mia libreria per ogni riferimento che ci possa dare un indizio.\" Al tuo sguardo confuso, aggiunge, \"Non preoccuparti, la carta è stata incantata molto prima che Dilatoria affondasse. I libri non sono neanche un pochino umidi!\" Fa l'occhiolino. \"Al contrario del mammut di Lady Glaciale.\"<br><br>\"Ti ho sentito, Manta.\"<br><br>Mentre entri nell'acqua dietro il Master dei Maghi, le tue gambe diventano magicamente delle pinne. Anche se il tuo corpo è sgargiante, il tuo cuore si stringe alla vista delle migliaia di scaffali. Meglio iniziare a leggere...",
+    "questLostMasterclasser1Completion": "Dopo aver passato ore sui libri non hai ancora trovato informazioni utili.<br><br>\"Sembra impossibile che non ci sia neppure il più piccolo riferimento a qualcosa che sia rilevante,\" dice il capo bibliotecario @Tuqjoi, e l'assistente @stefalupagus annuisce in frustrazione.<br><br>Re Manta socchiude gli ogghi. \"Non impossibile...\" dice. \"<em>Intenzionale</em>.\" Per un momento, l'acqua si illumina attorno alle sue mani, e svariati libri tremano. \"Qualcosa sta nascondendo le informazioni,\" dice. \"Non è un incantesimo statico, ma qualcosa con una volontà propria. Qualcosa... di vivo.\" Nuota via dal tavolo. \"La Gioiosa Mietitrice deve saperlo. Prepariamo del cibo per il viaggio.\"",
    "questLostMasterclasser1CollectAncientTomes": "Tomi Antichi",
    "questLostMasterclasser1CollectForbiddenTomes": "Tomi Proibiti",
    "questLostMasterclasser1CollectHiddenTomes": "Tomi Nascosti",
@@ -546,7 +546,7 @@
    "questLostMasterclasser4Notes": "You surface from the portal, but you’re still suspended in a strange, shifting netherworld. “That was bold,” says a cold voice. “I have to admit, I hadn’t planned for a direct confrontation yet.” A woman rises from the churning whirlpool of darkness. “Welcome to the Realm of Void.”<br><br>You try to fight back your rising nausea. “Are you Zinnya?” you ask.<br><br>“That old name for a young idealist,” she says, mouth twisting, and the world writhes beneath you. “No. If anything, you should call me the Anti’zinnya now, given all that I have done and undone.”<br><br>Suddenly, the portal reopens behind you, and as the four Masterclassers burst out, bolting towards you, Anti’zinnya’s eyes flash with hatred. “I see that my pathetic replacements have managed to follow you.”<br><br>You stare. “Replacements?”<br><br>“As the Master Aethermancer, I was the first Masterclasser — the only Masterclasser. These four are a mockery, each possessing only a fragment of what I once had! I commanded every spell and learned every skill. I shaped your very world to my whim — until the traitorous aether itself collapsed under the weight of my talents and my perfectly reasonable expectations. I have been trapped for millennia in this resulting void, recuperating. Imagine my disgust when I learned how my legacy had been corrupted.” She lets out a low, echoing laugh. “My plan was to destroy their domains before destroying them, but I suppose the order is irrelevant.” With a burst of uncanny strength, she charges forward, and the Realm of Void explodes into chaos.",
    "questLostMasterclasser4Completion": "Under the onslaught of your final attack, the Lost Masterclasser screams in frustration, her body flickering into translucence. The thrashing void stills around her as she slumps forward, and for a moment, she seems to change, becoming younger, calmer, with an expression of peace upon her face… but then everything melts away with scarcely a whisper, and you’re kneeling once more in the desert sand.<br><br>“It seems that we have much to learn about our own history,” King Manta says, staring at the broken ruins. “After the Master Aethermancer grew overwhelmed and lost control of her abilities, the outpouring of void must have leached the life from the entire land. Everything probably became deserts like this.”<br><br>“No wonder the ancients who founded Habitica stressed a balance of productivity and wellness,” the Joyful Reaper murmurs. “Rebuilding their world would have been a daunting task requiring considerable hard work, but they would have wanted to prevent such a catastrophe from happening again.”<br><br>“Oho, look at those formerly possessed items!” says the April Fool. Sure enough, all of them shimmer with a pale, glimmering translucence from the final burst of aether released when you laid Anti’zinnya’s spirit to rest. “What a dazzling effect. I must take notes.”<br><br>“The concentrated remnants of aether in this area probably caused these animals to go invisible, too,” says Lady Glaciate, scratching a patch of emptiness behind the ears. You feel an unseen fluffy head nudge your hand, and suspect that you’ll have to do some explaining at the Stables back home. As you look at the ruins one last time, you spot all that remains of the first Masterclasser: her shimmering cloak. Lifting it onto your shoulders, you head back to Habit City, pondering everything that you have learned.<br><br>",
    "questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya",
-    "questLostMasterclasser4RageTitle": "Siphoning Void",
+    "questLostMasterclasser4RageTitle": "Vuoto Aspirante",
    "questLostMasterclasser4RageDescription": "Siphoning Void: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, Anti'zinnya will remove the party's Mana!",
    "questLostMasterclasser4RageEffect": "`Anti'zinnya uses SIPHONING VOID!` In a twisted inversion of the Ethereal Surge spell, you feel your magic drain away into the darkness!",
    "questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "Mantello Etereo (access. schiena)",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -156,7 +156,7 @@
    "generate": "Genera",
    "getCodes": "Ottieni codici",
    "webhooks": "Webhooks",
-    "webhooksInfo": "Habitica provides webhooks so that when certain actions occur in your account, information can be sent to a script on another website. You can specify those scripts here. Be careful with this feature because specifying an incorrect URL can cause errors or slowness in Habitica. For more information, see the wiki's <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.wikia.com/wiki/Webhooks\">Webhooks</a> page.",
+    "webhooksInfo": "Habitica provvede webhook in modo tale che quando alcune azioni avvengono nel tuo account, le informazioni possono essere inviate a uno script su un altro sito. Puoi specificare questi script qui. Fai attenzione con questa funzione perché se specifichi un URL non corretto questo può causare errori e lentezza in Habitica. Per ulterioni informazioni vedi l'articolo in inglese sulla wiki <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.wikia.com/wiki/Webhooks\">Webhooks</a>.",
    "enabled": "Abilitato",
    "webhookURL": "URL Webhook",
    "invalidUrl": "URL non valido",
@@ -7,7 +7,7 @@
    "buyGemsGoldText": "Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di 20 Oro per ogni Gemma. Le sue consegne mensili saranno inizialmente limitate a 25 Gemme al mese, ma per ogni 3 mesi di abbonamento consecutivi questo limite aumenta di 5 Gemme, fino a un massimo di 50 Gemme al mese!",
    "mustSubscribeToPurchaseGems": "Devi abbonarti per poter convertire l'oro in gemme.",
    "reachedGoldToGemCap": "Hai raggiunto il tuo limite di conversione Oro=>Gemme (<%= convCap %>) per questo mese. Questo limite serve a prevenire l'abuso di questa funzione, il cosiddetto \"farming\". Il limite viene resettato entro i primi tre giorni di ogni mese.",
-    "reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
+    "reachedGoldToGemCapQuantity": "La quantità <%= quantity %> da te richiesta eccede il limite <%= convCap %> della conversione Oro=>Gemme di questo mese. C'è questo limite per evitare abusi. Il limite si azzera nei primi tre giorni di ogni mese.",
    "retainHistory": "Conserva più dati nella cronologia",
    "retainHistoryText": "Rende la cronologia delle To-Do completate e delle altre attività disponibili più a lungo.",
    "doubleDrops": "Numero massimo di drop giornalieri raddoppiato",
@@ -141,9 +141,9 @@
    "mysterySet201711": "Set Cavaliere di Tappeti",
    "mysterySet201712": "Set Candelomante",
    "mysterySet201801": "Set Folletto del Gelo",
-    "mysterySet201802": "Love Bug Set",
+    "mysterySet201802": "Set dello Scarafaggio dell'Amore",
    "mysterySet201803": "Set Libellula Audace",
-    "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
+    "mysterySet201804": "Set dello Scoiattolo Elegante",
    "mysterySet201805": "Set Pavone Fenomenale",
    "mysterySet201806": "Set Allettante Rana Pescatrice",
    "mysterySet201807": "Set Serpente Marino",
@@ -151,7 +151,7 @@
    "mysterySet201809": "Set Armatura Autunnale",
    "mysterySet201810": "Set Foresta Oscura",
    "mysterySet201811": "Set Stregone Splendido",
-    "mysterySet201812": "Arctic Fox Set",
+    "mysterySet201812": "Set della Volpe Artica",
    "mysterySet301404": "Set steampunk standard",
    "mysterySet301405": "Set accessori steampunk",
    "mysterySet301703": "Set Pavone Steampunk",
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "凍てつく森の中をハイキングするために暖かい恰好をしましょう。",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "雪の日の暖炉",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "雪の日に暖炉のとなりへ寄り添いましょう。",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "セット56: 2019年1月リリース",
+    "backgroundAvalancheText": "雪崩",
+    "backgroundAvalancheNotes": "轟轟たる雪崩の力から逃げましょう。",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "考古学の発掘現場",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "考古学の発掘現場で太古の昔の秘密を掘り起こしましょう。",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "書記官の仕事場",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "書記官の仕事場で次のすばらしい巻物を執筆しましょう。"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "アリゲーター",
    "questEggAlligatorMountText": "アリゲーター",
    "questEggAlligatorAdjective": "ずるい",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
    "hatchingPotionBase": "普通の",
    "hatchingPotionWhite": "白い",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "どうしたらこんな丈夫な本ができるのかと、あなたは驚かせることでしょう。この針は、あなたの作業の核心を正しく刺し通すことができます。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 製本屋さんセット ( 4 個中 3 個目のアイテム)。",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "スペードのスピア",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "この騎士にふさわしい槍は、真っ赤な習慣と日課を攻撃するのに最適です。体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : スペードのエースセット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "神秘の巻物",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "この古代のTo-Doリストは、忘れ去られた時代に存在した奇妙な記号や呪文でいっぱいです。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 書記官セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
    "armor": "よろい",
    "armorCapitalized": "よろい",
    "armorBase0Text": "無地の服",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "緑は最も爽やかな色です！ 疲れた目を休ませるのに理想的で…うーん、あるいはお昼寝にさえ…。体質と知能がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。ラッキー宝箱 : 緑の部屋着セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "柔らかな赤いスーツ",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "赤はとても元気になる色です。もしあなたが朝早く起きる必要があるなら、このスーツは完璧なパジャマとなるでしょう…。知能が <%= int %> 、力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 赤い部屋着セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "書記官のローブ",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "この滑らかなローブは、インスピレーションとモチベーションを与える魔法が編まれています。知覚と知能が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 書記官セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
    "headgear": "帽子・兜",
    "headgearCapitalized": "帽子・ヘルメット",
    "headBase0Text": "頭装備なし",
@@ -1066,8 +1066,8 @@
    "headSpecialFall2018MageNotes": "この先のとがった帽子には、甘味の強力な呪文が染み込んでいます。気を付けて。もしも濡れてしまったら、たぶんベトベトになりますよ！ 知覚が <%= per %> 上がります。2018年秋の限定装備。",
    "headSpecialFall2018HealerText": "大食いのヘルメット",
    "headSpecialFall2018HealerNotes": "このヘルメットは、ゾンビや他の迷惑なものたちを素早く食べる能力があると知られている食肉植物から作られました。あなたの頭をかじられないように本当に気を付けてくださいね。知能が <%= int %> 上がります。2018年秋の限定装備。",
-    "headSpecialNye2018Text": "Outlandish Party Hat",
-    "headSpecialNye2018Notes": "You've received an Outlandish Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
+    "headSpecialNye2018Text": "とっぴなパーティハット",
+    "headSpecialNye2018Notes": "とっぴなパーティハットをもらいました！ 新年を告げる鐘を聞きながら、誇りをもってかぶりましょう！ 効果なし。",
    "headSpecialWinter2019RogueText": "ポインセチアのかぶと",
    "headSpecialWinter2019RogueNotes": "この葉の茂ったかぶとは、まさに冬の最も暗い日々のころに、最も明るい赤色と成るでしょう。祭日の装飾にまぎれる助けになります！ 知覚が <%= per %> 上昇します。2018-2019年冬限定装備。",
    "headSpecialWinter2019WarriorText": "冷たいかぶと",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "準備万端な戦士は、冒険のためにまくらを持っていきます。困難なタスクからあなた自身を守るのです… うたた寝しているときでさえ。体質と力がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。ラッキー宝箱 : 赤い部屋着セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "柔らかな緑のまくら",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "実践的な戦士は、冒険のためにまくらを持っていきます。苛立たしい課題を撃退するのです… うたた寝しているときでさえ。体質が <%= con %>  、知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 緑の部屋着セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "力強い羽ペン",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "剣より強し、と言われています！ 知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱 : 書記官セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
    "back": "背中のアクセサリー",
    "backCapitalized": "背のアクセサリー",
    "backBase0Text": "背のアクセサリーなし",
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "jsDisabledHeading": "おおっと。あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていません。",
-    "jsDisabledHeadingFull": "おおっと。あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていないか、導入されていないので、Habiticaを起動できません。",
+    "jsDisabledHeadingFull": "おおっと。あなたのブラウザは JavaScript が有効になっていないため、Habiticaを起動できません。",
    "jsDisabledText": "HabiticaはJavaScriptなしでは起動できません！",
    "jsDisabledLink": "JavaScriptの許可をお願いします！"
 }
@@ -8,7 +8,7 @@
  "webStep2Text": "さあ、リストの中の目標に取り組みはじめましょう！　あなたがタスクを完了してHabiticaでチェックを入れるごとに、あなたはレベルアップに必要な[経験](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points)と、ごほうびを購入できる[ゴールド](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points)を獲得します。あなたが悪い習慣を行ってしまったり、日課をやりそびれてしまったりすると、あなたは[体力](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points)を失います。このように、Habiticaでの経験と体力のバーはあなたが目標に向かって進むうえでの楽しい指標になります。あなたのキャラクターがゲーム中で成長するにつれて、現実世界でのあなたの生活にも改善がみられることでしょう。",

  "step3": "ステップ3：カスタマイズして、Habiticaの冒険に出かけよう",
-  "webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](<%= shopUrl %>), and change it under [Inventory > Equipment](<%= equipUrl %>).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](<%= partyUrl %>) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
+  "webStep3Text": "基本の操作を覚えた後は、以下の気の利いた機能によってHabiticaからさらに多くのものを得ることができます:\n\n * タスクを[タグ](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/タグ)で整理する（タグを追加するにはタスクを編集してください）。\n\n * 右上のユーザーアイコンから、あなたの[アバター](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/アバター)をカスタマイズする\n\n * ごほうびや [ショップ](<%= shopUrl %>)から[装備](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/装備)を買い、[所持品 > 装備](<%= equipUrl %>)で変更する\n\n * [キャンプ場](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/キャンプ場)でほかのユーザーと交流する\n\n * レベル3になったら、[たまご](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/たまご)と[たまごがえしの薬](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/たまごがえしの薬)を集めて[ペット](http://habitica.wikia.com/wiki/ペット)をかえす。[えさ](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/えさ)をやって[乗騎](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/乗騎)に育てる\n\n * レベル10で: 任意の[クラス](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/クラス・システム)を選び、クラス固有の[スキル](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/スキル)を使用する（レベル11～14）\n\n * [パーティー](<%= partyUrl %>)から友達とパーティーを結成して責任感を持ち、クエストの巻物を獲得する。\n\n * [クエスト](http://ja.habitica.wikia.com/wiki/クエスト)でモンスターを倒し、収集物を集める（レベル15でクエストの巻物をもらえます）",

-  "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](<%= faqUrl %>)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\nGood luck with your tasks!"
+  "overviewQuestions": "質問がありますか？ [FAQ](<%= faqUrl %>) を見てみてください！ もしあなたの知りたいことがそこに書かれていないようなら、[Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>) でさらなる助けを求めることができます。\n\nあなたのタスクが順調に進みますように！"
 }
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "新しい<%= potion %><%= egg %>をかえしますか?",
    "hatchedPet": "<%= potion %><%= egg %> が生まれました!",
    "hatchedPetGeneric": "新しいペットが生まれました！",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "[動物小屋](<%= stableUrl %>) を訪れて最新のペットにえさをあげて、連れて歩きましょう！",
    "displayNow": "いますぐ表示",
    "displayLater": "あとで表示",
    "petNotOwned": "このペットをもっていません。",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "「変わり者」クエストセット",
    "oddballsNotes": "「ゼリー摂政」「洞窟の化け物から逃げろ！」「もつれた糸」のセット。12月3日まで購入できます。",
    "birdBuddiesText": "「鳥の仲間たち」クエストセット",
-    "birdBuddiesNotes": "「霜の鳥」「おんどりの大暴れ」「アレモコレモクジャクのわな」のセット。12月31日まで購入できます。"
+    "birdBuddiesNotes": "「霜の鳥」「おんどりの大暴れ」「アレモコレモクジャクのわな」のセット。12月31日まで購入できます。",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -20,8 +20,8 @@
    "habitsDesc": "習慣に厳密な期限はありません。1日に何度でもチェックすることができます。",
    "positive": "良い",
    "negative": "悪い",
-    "yellowred": "強敵",
-    "greenblue": "ザコ敵",
+    "yellowred": "ザコ敵",
+    "greenblue": "強敵",
    "edit": "編集",
    "save": "保存",
    "addChecklist": "チェックリストを追加",
@@ -38,7 +38,7 @@
    "taskAlias": "タスクの別名",
    "taskAliasPopover": "タスクの別名は、サードパーティー 統合で使用します。ダッシュ、アンダースコア、英数字のキャラクターのみ対応しています。タスクの別名は、すべてのタスクの中でユニーク ( 固有の名称 ) にしてください。",
    "taskAliasPlaceholder": "タスクの別名を設定",
-    "taskAliasPopoverWarning": "注意 : この値を変更すると、タスクの別名に依存したサードパーティー統合が崩れます。",
+    "taskAliasPopoverWarning": "注意: この値を変更すると、タスクの別名に依存したサードパーティー統合が崩れます。",
    "difficulty": "難易度",
    "difficultyHelp": "難易度は、その習慣、日課、またはTo-Doを完了することがあなたにとってどれだけ難しいかを表します。難易度が高いタスクを完了するとより多くの報酬がもらえますが、日課をやり残したときや悪い習慣をクリックしたときに受けるダメージも多くなります。",
    "trivial": "ちょちょい",
@@ -52,11 +52,11 @@
    "daily": "日間",
    "dailies": "日課",
    "newDaily": "新しい日課",
-    "newDailyBulk": "新しい日課(1行に1つ)",
+    "newDailyBulk": "新しい日課 (1行に1つ)",
    "dailysDesc": "日課は定期的に繰り返します。あなたにとって最もうまく行くスケジュールを設定しましょう！",
    "streakCounter": "連続実行日数カウンター",
    "repeat": "くり返し",
-    "repeats": "繰り返し",
+    "repeats": "くり返し",
    "repeatEvery": "くり返しの間隔",
    "repeatOn": "くり返しの基準",
    "repeatHelpTitle": "このタスクはどんな間隔でくり返しますか?",
@@ -71,7 +71,7 @@
    "todo": "To-Do",
    "todos": "To-Do",
    "newTodo": "新しいTo-Do",
-    "newTodoBulk": "新しいTo-Do(1行に1つ)",
+    "newTodoBulk": "新しいTo-Do (1行に1つ)",
    "todosDesc": "To-Doは1度きりで完了します。To-Doの価値を上げるために、チェックリストを追加しましょう。",
    "dueDate": "期限",
    "remaining": "有効",
@@ -79,7 +79,7 @@
    "complete2": "完了",
    "dated": "期限付き",
    "today": "今日",
-    "dueIn": "期限：<%= dueIn %>",
+    "dueIn": "期限: <%= dueIn %>",
    "due": "期限",
    "notDue": "期限なし",
    "grey": "無効",
@@ -99,7 +99,7 @@
    "noChallengeTitle": "Je hebt geen Uitdagingen.",
    "challengeDescription1": "Uitdagingen zijn gemeenschappelijke evenementen waarin spelers strijden en prijzen willen door een groep gerelateerde taken te voltooien.",
    "challengeDescription2": "Zoek aanbevolen Uitdagingen gebaseerd op je interesses, neus door Habitica’s publieke Uitdagingen of maak je eigen Uitdagingen.",
-    "noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.",
+    "noChallengeMatchFilters": "We konden geen overeenkomstige uitdaging vinden.",
    "createdBy": "Gecreëerd door",
    "joinChallenge": "Doe mee aan Uitdaging",
    "leaveChallenge": "Verlaat Uitdaging",
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Krokodill",
    "questEggAlligatorMountText": "Krokodill",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Vind een uitbroeddrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
    "hatchingPotionBase": "Normale",
    "hatchingPotionWhite": "Witte",
@@ -62,5 +62,5 @@
    "unallocatedStatsPoints": "Je hebt <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> niet toegekende statuspunten</span>",
    "beginningOfConversation": "Dit is het begin van je gesprek met <%= userName %>. Denk eraan aardig en respectvol te zijn en de gemeenschapsrichtlijnen te volgen!",
    "messageDeletedUser": "Soory, deze gebruiker heeft zijn account verwijderd.",
-    "messageMissingDisplayName": "Missing display name."
+    "messageMissingDisplayName": "Er mist een gebruikersnaam"
 }
@@ -19,7 +19,7 @@
    "veteranTiger": "Veteranentijger",
    "veteranLion": "Veteranenleeuw",
    "veteranBear": "Veteranenbeer",
-    "veteranFox": "Veteran Fox",
+    "veteranFox": "Veteraan wolf",
    "cerberusPup": "Cerberuspup",
    "hydra": "Hydra",
    "mantisShrimp": "Bidsprinkhaankreeft",
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "Wil je een nieuwe<%= potion %><%= egg %>uitbroeden? ",
    "hatchedPet": "Je hebt een <%= potion %> <%= egg %> uitgebroed!",
    "hatchedPetGeneric": "Je hebt een nieuw huisdier uitgebroed!",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "Verblijf in de stal (<%= stableUrl %>) om je nieuwste dier te voeden en gebruiken",
    "displayNow": "Toon nu",
    "displayLater": "Toon later",
    "petNotOwned": "Je bezit dit huisdier niet.",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -37,7 +37,7 @@
    "individualSub": "Individueel abonnement",
    "subscribe": "Abonnement nemen",
    "subscribed": "Geabonneerd",
-    "nowSubscribed": "You are now subscribed to Habitica!",
+    "nowSubscribed": "Je bent nu abbonnee op Habitica",
    "manageSub": "Klik om je abonnement te beheren",
    "cancelSub": "Abonnement stopzetten",
    "cancelSubInfoGoogle": "Ga naar \"Mijn apps & games\" > \"Abonnementen\" in de Google Play Store app om je abonnement te annuleren of om de einddatum van je abonnement te zien als je die al geannuleerd hebt. Dit scherm laat niet zien of je abonnement geannuleerd is.",
@@ -150,8 +150,8 @@
    "mysterySet201808": "Lava Draak set",
    "mysterySet201809": "Herfstachtige set",
    "mysterySet201810": "Donker bos set",
-    "mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set",
-    "mysterySet201812": "Arctic Fox Set",
+    "mysterySet201811": "Geweldige toveraans Set",
+    "mysterySet201812": "arctische wolf Set",
    "mysterySet301404": "Standaard Steampunkset",
    "mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset",
    "mysterySet301703": "Pauw steampunkset",
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Krokodyl",
    "questEggAlligatorMountText": "Krokodyl",
    "questEggAlligatorAdjective": "uroczy",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ",
    "hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
    "hatchingPotionWhite": "Biały",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Jacaré",
    "questEggAlligatorMountText": "Jacaré",
    "questEggAlligatorAdjective": "astucioso",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Básico/a",
    "hatchingPotionWhite": "Branco/a",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Pacote de Missões Extravagantes",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Agasalhe-se para caminhar por uma Floresta Gelada.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Lareira em Dia Neve",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Aconchegue-se ao lado de uma Lareira em um Dia de Neve.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
+    "backgrounds012019": "Conjunto 56: Lançado em Janeiro de 2019",
    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgroundAvalancheNotes": "Fuja do poder trovejante de uma Avalanche.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Escavação Arqueológica",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desenterre segredos de um passado remoto em uma Escavação Arqueológica.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Oficina do Escriba",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Escreva seu próximo grande pergaminho na Oficina do Escriba."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Jacaré",
    "questEggAlligatorMountText": "Jacaré",
    "questEggAlligatorAdjective": "um astuto",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá chocar em <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Básico",
    "hatchingPotionWhite": "Branco",
@@ -277,7 +277,7 @@
    "weaponSpecialWinter2019RogueText": "Buquê de Flor-Do-Natal",
    "weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Use este buquê festivo para se camuflar ainda mais, ou generosamente presenteá-lo para alegrar o dia de um amigo! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno de Edição Limitada 2018-2019.",
    "weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Alabarda de Floco de Neve",
-    "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Este floco de neve cresceu, cristal por cristal, e tornou-se uma lâmina dura de como diamante. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2018-2019.",
+    "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Este floco de neve cresceu, cristal por cristal, e tornou-se uma lâmina dura de como diamante. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2018-2019.",
    "weaponSpecialWinter2019MageText": "Cajado do Dragão Ardente",
    "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Cuidado! Este cajado explosivo está pronto para ajudá-lo de todas as formas. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
    "weaponSpecialWinter2019HealerText": "Varinha Invernal",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Você ficaria surpreso com o quão duro os livros podem ser. Essa agulha pode penetrar diretamente no coração de suas tarefas. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Encadernador (Item 3 de 4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Lança de Espadas",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Esta lança de cavaleiro é perfeita para atacar seus Hábitos e Diárias mais vermelhas. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Ás de Espadas (Item 3 de 3).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Pergaminho Arcano",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Esta antiga Lista de Tarefas está cheia de símbolos e feitiços estranhos de uma era esquecida. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Escriba (Item 3 de 3).",
    "armor": "armadura",
    "armorCapitalized": "Armadura",
    "armorBase0Text": "Roupas Modestas",
@@ -627,13 +627,13 @@
    "armorSpecialFall2018HealerText": " Roupas Carnívoras",
    "armorSpecialFall2018HealerNotes": "Isto é feito de plantas, mas não significa que é vegetariano. Maus hábitos têm medo de ficar a poucos quilômetros dessa túnica. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
    "armorSpecialWinter2019RogueText": "Armadura de Flor-Do-Natal",
-    "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "Com as vegetações de férias, ninguém notará um arbusto extra! Você pode se mover através de encontros sazonais com facilidade e discrição. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno de 2018-2019.",
+    "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "Com as vegetações de férias, ninguém notará um arbusto extra! Você pode se mover através de encontros sazonais com facilidade e discrição. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno de 2018-2019.",
    "armorSpecialWinter2019WarriorText": "Armadura Glacial",
-    "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "No calor da batalha, esta armadura irá mantê-lo fresco e pronto para a ação. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
+    "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "No calor da batalha, esta armadura irá mantê-lo fresco e pronto para a ação. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
    "armorSpecialWinter2019MageText": "Vestes de Inspiração Ardente",
    "armorSpecialWinter2019MageNotes": "Este traje à prova de fogo ajudará a protegê-lo se algum de seus flashes de brilho acontecer. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
    "armorSpecialWinter2019HealerText": "Vestes da Meia-noite",
-    "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Sem escuridão, não haveria luz alguma. Essas vestes escuras ajudam a trazer paz e descanso para promover a cura. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
+    "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Sem escuridão, não haveria luz alguma. Essas vestes escuras ajudam a trazer paz e descanso para promover a cura. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
    "armorMystery201402Text": "Túnica do Mensageiro",
    "armorMystery201402Notes": "Cintilante e resistente, essa túnica tem vários bolsos para carregar cartas. Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 2014.",
    "armorMystery201403Text": "Armadura de Caminhante da Floresta",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Verde é a cor mais refrescante! Ideal para descansar aqueles olhos cansados... mmm, ou até um cochilo. Aumenta a Constituição e Inteligência em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto Loungewear Verde (Item 2 de 3).",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Traje Vermelho Suave",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "O vermelho é uma cor tão revigorante. Se você precisa acordar brilhante e cedo, este traje poderia ser o pijama perfeito... Aumenta Inteligência em <%= int %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Loungewear Vermelho (Item 2 de 3).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Vestes do Escriba",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Estas vestes aveludadas são tecidas com magias inspiradoras e motivacionais. Aumenta a Percepção e Inteligência em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto do Escriba (Item 1 de 3).",
    "headgear": "Elmo",
    "headgearCapitalized": "Equipamento De Cabeça",
    "headBase0Text": "Sem Equipamento de Cabeça",
@@ -1071,7 +1071,7 @@
    "headSpecialWinter2019RogueText": "Elmo de Flor-Do-Natal",
    "headSpecialWinter2019RogueNotes": "Este elmo frondoso irá atingir a sua cor vermelha mais brilhante em torno dos dias mais escuros do inverno, ajudando-o a misturar-se com a decoração do feriado. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
    "headSpecialWinter2019WarriorText": "Elmo Glacial",
-    "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "É importante manter a cabeça fria! Esse elmo gelado protegerá você de qualquer golpe de oponentes. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2018-2019.",
+    "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "É importante manter a cabeça fria! Esse elmo gelado protegerá você de qualquer golpe inimigo. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2018-2019.",
    "headSpecialWinter2019MageText": "Fogos de Artifício Flamejantes",
    "headSpecialWinter2019MageNotes": "Se afaste bem e veja as faíscas voarem! Suas tarefas não tem chances contra esse poder! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2018-2019.",
    "headSpecialWinter2019HealerText": "Coroa Estrelada",
@@ -1427,7 +1427,7 @@
    "shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Escudo Gelado",
    "shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "Este escudo foi moldado usando as folhas mais espessas de gelo da geleira mais antiga nas Colinas de Stoïkalm. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno de 2018-2019.",
    "shieldSpecialWinter2019HealerText": "Cristais de Gelo Encantados",
-    "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "O gelo fino pode quebrar, mas esses cristais perfeitos retornarão qualquer golpe antes de aterrissar. Aumenta Constituição em <%= con %>.  Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019. ",
+    "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "O gelo fino pode quebrar, mas esses cristais perfeitos ricochetearão qualquer golpe antes de te alcançarem. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019. ",
    "shieldMystery201601Text": "Destruidora de Resoluções",
    "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 2016",
    "shieldMystery201701Text": "Escudo Congela-Tempo",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "O guerreiro sensato carrega um travesseiro para qualquer expedição. Proteja-se das tarefas difíceis... mesmo enquanto você cochila. Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto Loungewear Vermelho (Item 3 de 3).",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Almofada Verde Suave",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "O guerreiro prático carrega um travesseiro para qualquer expedição. Afaste essas tarefas irritantes... mesmo enquanto você cochila. Aumenta Constituição em <%= con %>e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Loungewear Verde (Item 3 de 3).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Pena Poderosa",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Tão poderosa quanto uma espada, eles dizem! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Escriba (Item 2 de 3).",
    "back": "Acessório de Fundo",
    "backCapitalized": "Acessório para costas",
    "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo",
@@ -45,7 +45,7 @@
    "LFG": "Para anunciar seu novo grupo ou achar um para se juntar, vá para a Guilda <%= linkStart %>Procurando Grupo Brasil (Pedir Convite)<%= linkEnd %>.",
    "wantExistingParty": "Quer se juntar à um grupo já existente? Vá até as Guildas<a href='https://habitica.com/#/options/groups/guilds/46bc163e-f34e-4216-b916-9062d30a141f'> Procurando Grupo Brasil</a> ou <%= linkStart %>Internacional<%= linkEnd %>, deixe um Oi que te chamarão para o melhor grupo. Se preferir, fale um pouco sobre você.",
    "joinExistingParty": "Entrar no grupo de outra pessoa",
-    "usernameCopied": "Nome de usuário copiado para a área de transferência",
+    "usernameCopied": "Nome de usuário copiado para a área de transferência.",
    "needPartyToStartQuest": "Ops! Você precisa <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>criar ou entrar em um grupo</a> antes de poder iniciar uma missão!",
    "createGroupPlan": "Criar",
    "create": "Criar",
@@ -109,7 +109,7 @@
    "paymentSuccessful": "Seu pagamento foi efetuado com sucesso! ",
    "paymentYouReceived": "Você recebeu:",
    "paymentYouSentGems": "Você enviou <strong><%= name %></strong>:",
-    "paymentYouSentSubscription": "Você enviou para <strong><%= name %></strong>uma assinatura de Habitica por <%= months %>.",
+    "paymentYouSentSubscription": "Você enviou para <strong><%= name %></strong>uma assinatura de Habitica por <%= months %> meses.",
    "paymentSubBilling": "Sua fatura será cobrada no valor de <strong>$<%= amount %></strong> a cada <strong><%= months %> meses</strong>.",
    "success": "Sucesso!",
    "classGear": "Equipamento da Classe",
@@ -78,7 +78,7 @@
    "hatchAPot": "Chocar um novo <%= potion %> <%= egg %>?",
    "hatchedPet": "Você chocou um novo <%= egg %> <%= potion %>!",
    "hatchedPetGeneric": "Você chocou um novo mascote!",
-    "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](<%= stableUrl %>) to feed and equip your newest pet!",
+    "hatchedPetHowToUse": "Visite o [Estábulo](<%= stableUrl %>) para alimentar e equipar seu mais novo mascote!",
    "displayNow": "Mostrar Agora",
    "displayLater": "Mostrar Depois",
    "petNotOwned": "Você não possui esse mascote.",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Pacote de Missões Esquisitas",
    "oddballsNotes": "Contém 'O Regente Geleia', 'Fuja da Criatura da Caverna' e Um Novelo Enrolado'. Disponível até o dia 3 de Dezembro.",
    "birdBuddiesText": "Pacote de Missões Amigos dos Pássaros",
-    "birdBuddiesNotes": "Contém 'A Abominável Ave das Neves', 'O Galo Raivoso' e 'O Pavão Puxaempurra'. Disponível até o dia 31 de Dezembro."
+    "birdBuddiesNotes": "Contém 'A Abominável Ave das Neves', 'O Galo Raivoso' e 'O Pavão Puxaempurra'. Disponível até o dia 31 de Dezembro.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Alligator",
    "questEggAlligatorMountText": "Alligator",
    "questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Găsește o licoare de eclozat pentru a turna peste acest ou și va ecloza în <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "de bază",
    "hatchingPotionWhite": "Alb",
@@ -628,5 +628,11 @@
    "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle",
    "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.",
    "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle",
-    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31."
+    "birdBuddiesNotes": "Contains 'The Fowl Frost,' 'Rooster Rampage,' and 'The Push-and-Pull Peacock.' Available until December 31.",
+    "questVelociraptorText": "The Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorNotes": "You’re sharing honey cakes with @*~Seraphina~*, @Procyon P, and @Lilith of Alfheim by a lake in the Stoïkalm Steppes. Suddenly, a mournful voice interrupts your picnic.<br><br><em>My Habits took a hit, I missed my Dailies,<br>I’m losing it, sinking with doubt and maybes,<br>At the top of my game I used to be so fly,<br>But now I just let my Due Dates go by.</em><br><br>@*~Seraphina~* peers behind a stand of grass. “It’s the Veloci-Rapper. It seems... distraught?”<br><br>You pump a fist in determination. “There's only one thing to do. Rap battle time!”",
+    "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, you’re no quitter,<br>You’re Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Don’t mourn over one day’s loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
+    "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
+    "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
+    "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
 }
@@ -402,11 +402,11 @@
    "backgroundFrostyForestNotes": "Соберитесь в поход по зимнему лесу.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "У камина в зимний день",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Погрейтесь у камина в зимний день.",
-    "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019",
-    "backgroundAvalancheText": "Avalanche",
-    "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.",
-    "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
-    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
-    "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
-    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
+    "backgrounds012019": "Набор 56: Выпущен в январе 2019",
+    "backgroundAvalancheText": "Лавина",
+    "backgroundAvalancheNotes": "Сбегите от громовой мощи лавины.",
+    "backgroundArchaeologicalDigText": "Археологические раскопки",
+    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Раскройте тайны древнего прошлого на археологических раскопках.",
+    "backgroundScribesWorkshopText": "Мастерская писца",
+    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Напишите свой следующий великий свиток в мастерской писца."
 }
@@ -179,6 +179,9 @@
    "questEggAlligatorText": "Аллигатор",
    "questEggAlligatorMountText": "Аллигатор",
    "questEggAlligatorAdjective": "хитрый",
+    "questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
+    "questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
    "eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить им это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
    "hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
    "hatchingPotionWhite": "Белый",
@@ -372,8 +372,8 @@
    "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "Вы будете удивлены на сколько книги могут быть сложны. Эта игла может кольнуть прямо в сердце ваших обязанностей. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Переплетчика (Предмет 3 из 4).",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Тузовое копье",
    "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Это рыцарское копье идеально подходит для атаки на ваши красные Привычки и Ежедневки. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Тузов Пик (Предмет 3 из 3).",
-    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Arcane Scroll",
-    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "This ancient To-Do list is filled with strange symbols and spells from a forgotten age. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 3 of 3).",
+    "weaponArmoireArcaneScrollText": "Тайный свиток",
+    "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "Этот древний список задач исписан странными символами и заклинаниями из забытого века. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Писца (предмет 3 из 3).",
    "armor": "Броня",
    "armorCapitalized": "Броня",
    "armorBase0Text": "Обычная одежда",
@@ -812,8 +812,8 @@
    "armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Зеленый цвет - такой освежающий. Идеально подходит для отдыха усталых глаз... м-м-м, или даже для сна... Увеличивает телосложение и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Зеленой домашней одежды (предмет 2 из 3).",
    "armorArmoireSoftRedSuitText": "Мягкая красная пижама",
    "armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Красный цвет - такой бодрящий. Если вы хотите проснуться ярким ранним утром, этот костюм может стать идеальной пижамой... Увеличивает интеллект на <%= int %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Красной домашней одежды (предмет 2 из 3).",
-    "armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
-    "armorArmoireScribesRobeNotes": "These velvety robes are woven with inspirational and motivational magic. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireScribesRobeText": "Мантия писца",
+    "armorArmoireScribesRobeNotes": "Эта бархатная мантия соткана с помощью вдохновляющей и мотивационной магии. Увеличивает восприятие и интеллект на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Писца (предмет 1 из 3).",
    "headgear": "Головной убор",
    "headgearCapitalized": "Головной убор",
    "headBase0Text": "Нет шлема",
@@ -1498,8 +1498,8 @@
    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Подготовленный воин всегда берет подушку в поход. Защитите себя от жестких задач... даже когда вы дремлете. Увеличивает телосложение и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Красной домашней одежды (предмет 3 из 3).",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Мягка зеленая подушка",
    "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Настоящий воин всегда берет подушку в поход. Отразите эти надоедливые дела... даже когда вы дремлете. Увеличивает телосложение на <%= con %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Зеленой домашней одежды (предмет 3 из 3).",
-    "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill",
-    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).",
+    "shieldArmoireMightyQuillText": "Могучее перо",
+    "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Говорят, оно опаснее меча! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Писца (предмет 2 из 3).",
    "back": "Аксессуар на спину",
    "backCapitalized": "Аксессуар на спину",
    "backBase0Text": "Нет аксессуаров на спине",
--- a/Show More
+++ b/Show More