Kai/habitica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Added Portuguese Translation

Browse Source 
I am Arcklo, my UID is 6bb9d67a-675a-4391-bf0f-381f2749b764
A few comments:
Plate, directly translated, is hardly used. I did so anyways, but personally i think "Heavy Armor", "Heavy Helmet" and so on would sound better in portuguese.
The part where the code stated "Panda Egg" had "Wolf Cub" written on it. I translated as "Panda Cub", but if it was intended, i'll correct it.
Town crier was particularly hard to translate. I went with "arauto". If any other translators want to have at it, be my guests.
This commit is contained in:
Arcklo
2013-10-04 17:45:29 -03:00
parent c979e04bbf
commit a3ed609b5a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locales/pt/app.json
+2 -2
View File
@@ -10,8 +10,8 @@
"endTourButton": "Finalizar Tutorial",
"nextButton" : "Próximo",
"prevButton" : "Anterior",
"tour1Title" : "Bem Vindo ao HabitRPG",
"tour1Text" : "Bem vindo ao HabitRPG, um monitorador de hábitos que trata seus objetivos como um RPG.",
"tour1Title" : "Bem-Vindo ao HabitRPG",
"tour1Text" : "Bem-vindo ao HabitRPG, um monitorador de hábitos que trata seus objetivos como um RPG.",
"tour2Title" : "Hábitos",
"tour2Text" : "Hábitos são objetivos bons ou ruins que você monitora constantemente.",
"tour3Title" : "Diárias",