fix dockerfiles to not require entering container to run app (#8911)

Dockerfile

@@ -7,6 +7,7 @@ RUN npm install -g gulp grunt-cli bower mocha
 RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
 WORKDIR /usr/src/habitrpg
 RUN git clone https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
+RUN cp config.json.example config.json
 RUN npm install
 RUN bower install --allow-root
 

docker-compose.dev.yml

@@ -1,3 +1,3 @@
 web:
   volumes:
-    - '.:/habitrpg'
+    - '.:/usr/src/habitrpg'