Merge pull request #1835 from dannybm/develop

Full Hebrew language locale translation
This commit is contained in:
Tyler Renelle
2013-11-17 20:22:26 -08:00
+140 -140
View File
@@ -1,98 +1,98 @@
{
"languageName": "Hebrew",
"languageName": "עברית",
"_commentfrontpage":"HABITRPG FRONT PAGE",
"synopsis" : "תוכנית שמהפך את ההיים שלך למשחק תפקידים. ההצלחה מעלה את המדרגה, הכשלון מונע את נקודות החיים, תרוויחו כסף לאסף נשקת שריון ופריטים.",
"_commentfrontpage":"HABITRPG עמוד ראשי",
"synopsis" : "תוכנה לפיתוח הרגלים שמתייחסת לחיים כמו משחק תפקידים. עלה שלב בהצלחות, הפסד בריאות בכשלונות, הרווח כסף לרכישת נשק ושריון.",
"playButton" : "שחק",
"_commenttut": "TUTORIAL/TOUR",
"endTourButton": "גמר הסיור",
"_commenttut": "הדרכה/סיור",
"endTourButton": "סיים סיור",
"nextButton" : "הבא",
"prevButton" : "אחרון",
"prevButton" : "הקודם",
"tour1Title" : "ברוכים הבאים ל-HabitRPG",
"tour1Text" : "ברוכים הבאים ל-HabitRPG, גשש הרגלים שמטפל בך כאילו היית דמות במשחק תפקידים.",
"tour1Text" : "ברוכים הבאים ל-HabitRPG, מתעד-ההרגלים שמטפל בך כאילו היית דמות במשחק תפקידים.",
"tour2Title" : "הרגלים",
"tour2Text" : "הרגלים הם מידות או מטרות לטוב או לרע שאתם גוששים.",
"tour3Title" : "יומיומיות",
"tour3Text" : "יומיומיות הן מטלות שרוצים למלאות בקצב יומיומי.",
"tour2Text" : "הרגלים יכולים להיות מטרות טובות או רעות אחריהם אתם עוקבים ברציפות.",
"tour3Title" : "יומיות",
"tour3Text" : "יומיות הן מטרות שרוצים להשיג פעם ביום.",
"tour4Title" : "מטלות",
"tour4Text" : "מטלות הם משימות חד-פעמיות שצריכים למלאות באיזה זמן. ",
"tour4Text" : "מטלות הן משימות חד-פעמיות שיש להשלים מתישהו.",
"tour5Title" : "פרסים",
"tour5Text" : "כשתמלאו המטרות, תרוויחו זהב לקנות פרסים. קנו אותם חופשי - חייבים פרסים כדי לבנות הרגלים טובים ומידות טובות. ",
"tour6Title" : "העבר את העכבר על הערות",
"tour6Text" : "יש לסוגי המטרות השונות מאפיינים שונים. העבר את העכבר על הערה של כל מטרה לצפייה במידע מושלמת. כשאתם מוכניםת מחקו את המטרות המחדלים וקדימה!.",
"tour5Text" : "עם השגת המטרות, תרוויחו זהב שישמש אתכם לרכישת פרסים. רכשו פרסים בחופשיות - תמריצים חיוביים הם חיוניים לביסוס הרגלים טובים.",
"tour6Title" : "עבור על ההערות",
"tour6Text" : "למטרות מסוגים שונים יש מאפיינים מיוחדים. הצביעו עם העכבר על סמל ההערה של כל מטרה למידע נוסף. כשאתם מוכנים, מחקו את המטרות הקיימות והוסיפו את שלכם.",
"_commentdefaulttasks":"DEFAULT TASKS",
"habit1" : "1h Productive Work",
"habit1comment": "-- Habits: Constantly Track -- For some habits, it only makes sense to *gain* points (like this one)",
"habit2" : "Eat Junk Food",
"habit2comment" : "For others, it only makes sense to *lose* points",
"habit3" : "Take The Stairs",
"habit3comment" : "For the rest, both + and - make sense (stairs = gain, elevator = lose)",
"daily1" : "1h Personal Project",
"daily1comment" : "-- Dailies: Complete Once a Day -- At the end of each day, non-completed Dailies dock you points.",
"daily2" : "Exercise",
"daily2comment" : "If you are doing well, they turn green and are less valuable (experience, gold) and less damaging (HP). This means you can ease up on them for a bit.",
"daily3" : "45m Reading",
"daily3comment" : "But if you are doing poorly, they turn red. The worse you do, the more valuable (exp, gold) and more damaging (HP) these goals become. This encourages you to focus on your shortcomings, the reds.",
"todo1" : "Call Mom",
"todo1comment" : "-- Todos: Complete Eventually -- Non-completed Todos won't hurt you, but they will become more valuable over time. This will encourage you to wrap up stale Todos.",
"reward1" : "1 Episode of Game of Thrones",
"reward1comment": "-- Rewards: Treat Yourself! -- As you complete goals, you earn gold to buy rewards. Buy them liberally - rewards are integral in forming good habits.",
"reward2" : "Cake",
"reward2comment" : "But only buy if you have enough gold - you lose HP otherwise.",
"_commentdefaulttasks":"משימות ברירת מחדל",
"habit1" : "שעת עבודה פרודוקטיבית",
"habit1comment": "-- הרגלים: במעקב רציף -- עבור הרגלים מסויימים, הגיוני רק *לצבור* נקודות (כמו זה) --",
"habit2" : "לאכול ג'אנק פוד",
"habit2comment" : "עבור אחרים, זה רק הגיוני *להפסיד* נקודות",
"habit3" : "עלה במדרגות",
"habit3comment" : "עבור השאר, גם + וגם - הגיוניים (מדרגות = צבירה, מעלית = הפסד)",
"daily1" : "שעה פרוייקט אישי",
"daily1comment" : "יומיות: השלימו אחת ליום -- בסוף כל יום, יומיות שלא הושלמו מעכבות את קצב צבירת הנקודות שלך.",
"daily2" : "אימון כושר",
"daily2comment" : "אם אתם עומדים ביעדים, הם הופכים לירוקים ושווים פחות (נסיון, זהב) ופחות מזיקים (בריאות). זה אומר שאתם יכולים להתייחס אליהם יותר בקלות.",
"daily3" : "45 דקות קריאה",
"daily3comment" : "אבל אם אתם לא עומדים בקצב, הם נהיים אדומים. ככל שתכשלו יותר, ערכם (נסיון, זהב) יעלה והם יעלו לכם ביותר בריאות. זה יעודד אתכם להתמקד במכשולים שלכם, הצבועים באדום.",
"todo1" : "להתקשר לאמא",
"todo1comment" : "מטלות: להשלים מתישהו -- מטלות שלא הושלמו לא יפגעו בך, אבל ערכן יגדל עם הזמן. זה יעודד אתכם להשלים מטלות מעוכבות.",
"reward1" : "פרק אחד של משחקי הכס",
"reward1comment": "פרסים: פנקו את עצמכם! -- ככל שתשיגו יעדים, תרוויחו זהב לרכוש פרסים. ריכשו אותם בנדיבות - תמריצים חיוביים חיוניים לאימוץ הרגלים טובים.",
"reward2" : "עוגה",
"reward2comment" : "אבל ריכשו אותם רק אם יש לכם מספיק זהב - אחרת תאבדו נקודות בריאות.",
"_commentdefaulttags" : "DEFAULT TAGS",
"_commentdefaulttags" : "תגיות ברירת מחדל",
"morning" : "בוקר",
"afternoon" : "אחה״צ",
"afternoon" : "צהריים",
"evening" : "ערב",
"_commenthead": "HEADER",
"_commenthead": "כותרת",
"health": "בריאות",
"experience": "נסיון",
"history": "היסטוריה",
"anonymous": "אלמוני",
"level": "דרגה",
"level": "שלב",
"tasks": "משימות",
"loginAndReg" : "כניסה / הרשמה",
"loginFacebookAlt" : "כניסה / הרשמה דרך פייסבוק",
"login" : ביסה",
"login" : ניסה",
"register" : "הרשמה",
"options": "אפשרויות",
"logout": "יציאה",
"_commentnotifcations" : "NOTIFICATIONS",
"partyNotification" : ודעות חברה חדשות",
"_commentnotifcations" : "עדכונים",
"partyNotification" : צעת חברות חדשה",
"_commenttaskview": "TASK VIEW",
"_commenttaskview": "תצוגת משימה",
"habits": "הרגלים",
"Habits": "הרגלים",
"newHabit": "הרגל חדש",
"edit": "ערך",
"edit": "ערוך",
"text": "טקסט",
"extraNotes": "הארות",
"directions/Actions": "כיוון/פעולות",
"advancedOptions": "אפשרויות מתקדמות",
"difficulty": "קושי",
"difficultyHelpTitle": "כמה קשה המשימה הזאת?",
"difficultyHelpContent": את מכפילה את ערך המשימה. תשתמשו בזאת מעטת אלא סמכו על אלגוריתם הההתאמה האורגני. אבל כמה משימות ערכן משונה באופן משמעותי כמו ציחצוח שניים מול כתיבת התזה. תלחצו למידע מושלמת.",
"difficultyHelpContent": ה מכפיל את ערך הנקודות. השתמשו בחסכנות, עדיף כמובן שתסמכו על אלגוריתם שקלול הערך האורגני שלנו, אבל לפעמים מטלות מסויימות שוות יותר (לכתוב תזה מול להשתמש בחוט דנטלי). לחצו למידע נוסף",
"easy": "קל",
"medium": "בינוני",
"hard": "קשה",
"delete": "מחוק",
"progress": "פרוגרס",
"score": "ציון",
"dailies": "יומיומיות",
"Dailies": "יומיומיות",
"newDaily": "יומיומית חדשה",
"delete": "מחיקה",
"progress": "התקדמות",
"score": "ניקוד",
"dailies": "יומיות",
"Dailies": "יומיות",
"newDaily": "יומית חדשה",
"repeat": "חזרה",
"Su": "א'",
"M": "ב'",
@@ -105,159 +105,159 @@
"Todos": "מטלות",
"newTodo": "מטלה חדשה",
"dueDate": "תעריך יעד",
"remaining": "נשארות",
"complete": "נשלמות",
"remaining": "נשאר",
"complete": "הושלם",
"rewards": "פרסים",
"Rewards": "פרסים",
"gold": "זהב",
"silver": "כסף",
"newReward": "פרס חדש",
"price": כיר",
"tags" : "תגים",
"editTags" : "ערוך תגים",
"newTag" : "תג חדש",
"clearFilters" : "מחוק מסננות",
"price": חיר",
"tags" : "תגיות",
"editTags" : "ערוך תגיות",
"newTag" : "תגית חדשה",
"clearFilters" : "נקה סינון",
"_commentdrops" : "DROP SYSTEM",
"dropsEnabled" : "ירידות מופעלות!",
"dropsEnabledText1" : "פתחת מערכת הירידות! עכשיו, כשתגמרו משימות, יש לכם צ׳נס קטן למצוא משהו יפה. מאמינים? בדיוק מצאתם",
"_commentdrops" : "מערכת הליקוט",
"dropsEnabled" : "ליקוט מופעל!",
"dropsEnabledText1" : "שחררתם את מערכת הליקוט! מעתה כשתשלימו משימות, יש סיכוי קטן שתמצאו משהו מעניין. ונחשו מה, בדיוק מצאתם",
"dropsEnabledText2" : "ביצה",
"itemDropped" : "ירד פריט!!",
"itemDropped" : "הפריט לוקט!!",
"_commentoptionsview": "OPTIONS VIEW",
"_commentoptionsview": "תצוגת אפשרויות",
"profile": "פרופיל",
"avatar": "אוואתר",
"avatar": "דמות",
"head": "ראש",
"showHelm": "הראה קסדה",
"hair": "שער",
"hair": יער",
"skin": "עור",
"clothing" : "לבוש",
"photoUrl": "URL תמונה",
"photoUrl": "כתובת תמונה",
"fullName": "שם מלא",
"blurb": "קצת על עצמך",
"websites": "אתרי אינטרנט",
"addWebsites": "הוסיף אתרים",
"addWebsites": "הוסף אתרים",
"items" : "פריטים",
"weapon" : "נשק",
"armor" : "שריון",
"helm" : "קסדה",
"shield" : "מגן",
"stats" : "סטטיסטיקות",
"stats" : "נתונים",
"strength" : "עוצמה",
"defense" : "הגנה",
"totalStrength" : "סך עוצמה",
"totalDefense" : "סך הגנה",
"party": "Party",
"createAParty":"יצר מפלגה",
"noPartyText": תה לא במפלגה. או שאתה יכול ליצור אותו ולהזמין את החברים, או אם אתה רוצה להצטרף למפלגה קיימת, יש להם להכניס:",
"partyName": "שם מפלגה",
"create":"יצר",
"party": "חמולה",
"createAParty":"צור חמולה",
"noPartyText": ינכם בחמולה. באפשרותכם ליצור חמולה ולהזמין חברים, או על מנת להצטרף לחמולה קיימת, עליהם להכניס:",
"partyName": "שם החמולה",
"create":ור",
"userId":"מספר משתמש",
"invite":"הזמין",
"leave": "יצא",
"invite":"הזמן",
"leave": "עזוב",
"invitedTo" : "אתם מוזמנים ל-",
"chat": "שיחה",
"inventory": "מלאי",
"eggs": "ביצים",
"noEggs": "אין לך ביצים במלאי שלך",
"hatchingPotions": "שיקויי בקיעה",
"noHatchingPotions": "עדיין אין לך שיקויי בקיעה",
"hatchYourEgg" : "בוקע את הביצה שלך",
"whichHatchingPotion1" : "איזה שיקוי בקיעה לשפוך על ביצת ה",
"noEggs": "אין לך ביצים במלאי",
"hatchingPotions": "שיקויים",
"noHatchingPotions": "עדיין אין לך שיקוי",
"hatchYourEgg" : "הפוך ביצה לחיית מחמד",
"whichHatchingPotion1" : "איזה שיקוי לשפוך על ביצת ה",
"whichHatchingPotion2" : "שלך?",
"pour" : "שפוך",
"rarePets" : "חיות נדירות",
"market": "השוק",
"market": "שוק",
"stable": "אורוה",
"stable": "אורווה",
"petsFound":"חיות שנמצאות",
"rarePets": "חיות נדירות",
"tavern": "בית מרזח",
"restButton":"תנוח בבית מלון",
"checkoutButton": "יציאה מהמלון",
"tavernTalkTitle":"שיחה ו-LFG בבית המרזח",
"tavernRestingInfo" : "תוך כדי לינה היומימיות שלך נשמרות ואין הליכת הזמן מפריע לנקודות שלך. מתי שאתם רוצים, תצאו מהמלון והדמות שלכם יהיה בדיוק כמו ששמתם פה.",
"tavern": "טברנה",
"restButton":"נוח בצימר",
"checkoutButton": "צא מהצימר",
"tavernTalkTitle":"שיח בטברנה",
"tavernRestingInfo" : "כל עוד הדמות שלכם לנה בצימר היומיות שלכם נשמרות והזמן שחולף לא מוריד נקודות. כשתרצו, צאו מהצימר והדמות שלכם תשוב בדיוק פי שהייתה כשבאה.",
"resources" : "משאבים",
"LFGPosts" : "הודעות LGF",
"LFGPosts" : "הודעות",
"tutorials" : "הדרכות",
"achievements":"Achievements",
"achievementUnlocked" : "השג פתוח!",
"achievements":"הישגים",
"achievementUnlocked" : ישג שוחרר!",
"npcText" : "תמך בפרוייקט ה-Kickstarter ברמה הגבוהה ביותר",
"contribName" : "מתנדב",
"contribText" : "התנדב ל-HabitRPG (קוד, עיצוב, אומנות, עצה חוקי, משמכים, וכו׳). רוצה? תקן משהו!",
"contribText" : "תרמו ל-HabitRPG (קוד, עיצוב, אומנות, יעוץ משפטי, כתיבה, וכו׳). רוצים? תקנו משהו!",
"kickstartName1" : "תומך Kickstarter - ",
"kickstartName2" : "מדרגה",
"kickstartText" : "תמך בפרוייקט ה-Kickstarter",
"streakName" : "השגות התמדה",
"streakText1" : "התמד",
"stureakText2" : "פעמים של 21 ימים ביומיומיות",
"streakName" : ישג רצף התמדה",
"streakText1" : "התמיד",
"stureakText2" : "פעמים 21 ימים ברצף ביומיות",
"origUserName" : "משתמש מקורי",
"origUserText" : "היו היה פעם שכל אחד לחם בבאגים. איך שעשו חיל!",
"ultimGearName" : "סוף הציוד",
"ultimGearText" : "השג סט השיון וכלי זיין המקסימלי",
"ultimGearUnlocked" : "השגת השג 'סוף הציוד' שקנית הציוד המקסימלי",
"beastMastName" : "בעל החייות",
"beastMastText" : "מצא כל 90 חיות. קשה נורה! תנו כבוד!",
"beastMastUnlocked" : "השגת השג 'בעל החיות' שמצאת כל החיות!",
"ultimGearName" : "מעצמה צבאית",
"ultimGearText" : "השיג את כל כלי השריון והנשק",
"ultimGearUnlocked" : "השגת סטטוס 'מעצמה צבאית' - יש לך את כל כלי השריון והנשק",
"beastMastName" : "מלך החיות",
"beastMastText" : "מצא את כל 90 החיות. קשה נורא! תנו כבוד!",
"beastMastUnlocked" : "השגת את סטטוס 'מלך החיות' על שמצאת כל החיות!",
"settings":"Settings",
"customDayStart":"Custom Day Start",
"24HrClock": "24Hr Clock",
"clockInfo":"HabitRPG defaults to check and reset your dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).",
"misc":"Misc",
"hideHeader":"Hide Header",
"showHeader":"Show Header",
"changePass":"Change Password",
"oldPass":"Old Password",
"newPass":"New Password",
"confirmPass":"Confirm New Password",
"dangerZone": "Danger Zone",
"reset":"Reset",
"resetAltText":"Resets your entire account (dangerous)",
"resetText1":"This resets your entire account - your tasks will be deleted and your character will start over.",
"resetText2":"This is highly discouraged because you'll lose historical data, which is useful for graphing your progress over time. However, some people find it useful in the beginning after playing with the app for a while.",
"restore":"Restore",
"restoreAltText":"Restores attributes to your character",
"settings":"הגדרות",
"customDayStart":"שעת תחילת יום",
"24HrClock": "שעון 24 שעות",
"clockInfo":"HabitRPG מעדכן את הנתונים שלך בחצות כל יום כברירת מחדל. תוכלו להתאים אישית כאן את השעה (הזינו מספר בין 0 ל24)",
"misc":"שונות",
"hideHeader":"הסתר כותרת",
"showHeader":"הצג כותרת",
"changePass":"שינוי סיסמה",
"oldPass":"סיסמה ישנה",
"newPass":"סיסמה חדשה",
"confirmPass":"אשר סיסמה חדשה",
"dangerZone": "איזור סכנה",
"reset":"איפוס",
"resetAltText":"איפוס כל החשבון (מסוכן)",
"resetText1":"זה מאפס את כל החשבון - המטלות שלך ימחקו והדמות תתחיל מחדש. ",
"resetText2":"זה מאוד לא מומלץ כי תאבדו מידע היסטורי ששימושי מאוד להציג את התקדמותכם לאורך זמן. עם זאת, אנשים מסויימים מעוניינים באפשרות זו בהתחלה לאחר ששיחקו קצת בתוכנה. ",
"restore":"שחזר",
"restoreAltText":"שחזר מאפיינים של הדמות",
"restoreText1":"HabitRPG is quite Beta-quality at present, and many find they need to restore character attributes as a result. Enter your numbers here and it will be applied automatically to your character. This will be removed once Habit is more stable.",
"delete":"Delete",
"deleteAltText":"Delete your account",
"deleteHeader" : "Delete Account",
"deleteText1":"Woa woa woa! Are you sure? This will seriously delete your account forever, and it can never be restored. If you're absolutely certain, type",
"delete":"מחיקה",
"deleteAltText":"מחק את החשבון",
"deleteHeader" : "מחק חשבון",
"deleteText1":"ווא ווא ווי ווא! בטוחים? רוצים לחשוב על זה לשניה? זה לגמרי ברצינות ימחק את החשבון שלכם לתמיד, אף פעם לא תוכלו לשחזר אותו. אם אתם בטוחים לגמרי, הקלידו",
"deleteText2":" DELETE ",
"deleteText3":"into the text-box",
"deleteText3":"לתוך תיבת הטקסט",
"API":"API",
"APIText":"Copy these for use in third party applications.",
"APIText":"העתיקו את אלה לשימוש באפליקציות צד-ג.",
"APIToken":"Api Token",
"_commentitems": "ITEMS",
"_commentitemsweps": "WEAPONS",
"sword0name" : "חרב תרגיל",
"_commentitems": "פריטים",
"_commentitemsweps": "כלי נשק",
"sword0name" : "חרב אימון",
"sword1Name" : "חרב",
"sword1Text" : "מגדיל את רווח ניסיון של 3%.",
"sword2Name" : "גרזן",
"sword2Text" : "מגדיל את רווח ניסיון של 6%.",
"sword3Name" : "כוכב השחר",
"sword3Text" : "מגדיל את רווח ניסיון של 9%.",
"sword4Name" : "חרב כחול",
"sword4Name" : "חרב כחולה",
"sword4Text" : "מגדיל את רווח ניסיון של 12%.",
"sword5Name" : "חרב אדום",
"sword5Name" : "חרב אדומה",
"sword5Text" : "מגדיל את רווח ניסיון של 15%.",
"sword6Name" : "חרב זהב",
"sword6Text" : "מגדיל את רווח ניסיון של 18%.",
"_commentitemsarmor": "ARMOR",
"_commentitemsarmor": "שריון",
"armor0Name" : "שריון בד",
"armor1Name" : "שריון עור" ,
"armor1Text": "מקטין הפסד של HP ב -4%",
@@ -270,7 +270,7 @@
"armor5Name" : "שריון זהב",
"armor5Text": "מקטין הפסד של HP ב -10%",
"_commentitemshead" : "HEADGEAR",
"_commentitemshead" : "קסדה",
"head0Name" : "בלי קסדה",
"head1Name" : "קסדת עור" ,
"head1Text": "מקטין הפסד של HP ב-2%",
@@ -283,7 +283,7 @@
"head5Name" : "קסדת זהב",
"head5Text": "מקטין הפסד של HP ב-6%",
"_commentitemsshield" : "SHIELDS",
"_commentitemsshield" : "מגנים",
"sheild0Name" : "בלי מגן",
"sheild1Name" : "מגן עץ",
"sheild1Text": "מקטין הפסד של HP ב-3%",
@@ -296,8 +296,8 @@
"sheild5Name" : "מגן זהב",
"sheild5Text": "מקטין הפסד של HP ב-8%",
"_commentitemsother" : "OTHER ITEMS",
"healthPotionName" : "שקוי בריאות",
"_commentitemsother" : "פריטים אחרים",
"healthPotionName" : יקוי בריאות",
"healthPotionNotes" : "לשחזר 15 HP באופן מיידי",
"rerollName" : "אתחול",
"rerollNotes" : "מאפס את ערכי המשימות שלך לצהוב. טוב כשאתה באדום וקשה להשתייר בחיים.",
@@ -306,7 +306,7 @@
"rerollModelText2" : "קרא יותר",
"rerollModelText3" : "אמנם, הכרחי אחרי תקופות ממושכות של הרגלים רעים.",
"_commentitemspeteggs": "PET EGGS",
"_commentitemspeteggs": "ביצי חיות מחמד",
"wolfEgg": "גור זאב",
"tigerEgg": "גור נמרים",
"pandaEgg": "גור פנדה",
@@ -318,7 +318,7 @@
"bearEgg": "גור דובים",
"wolfEgg": "גור זאב",
"_commentitemshatchingpotions": "HATCHING POTIONS",
"_commentitemshatchingpotions": "שיקויים",
"basePotName": "בסיסי",
"basePotText" : ".בוקעים חיית המחמד שלך לצורתה הבסיסי",
"whitePotName": "לבן",
@@ -353,7 +353,7 @@
"NPCBowenText1" : "",
"NPCBochText1" : "",
"_commentdeathstuff" : "DEATH",
"_commentdeathstuff" : "מוות",
"deathTitle" : "אתה מת!",
"deathText" : "הפסדת כל הכסף, מדרגה אחד וכלי אחת. הקפד להשלים את היומונים שלך כדי למנוע את זה מלקרות שוב!",
@@ -385,22 +385,22 @@
"_commentmisc": "MISC & GLOBAL",
"removeAds": "הסרת פרסומים",
"whyAds": "למה פירסומים?",
"removeAds": "הסרת פרסומות",
"whyAds": "למה פרסומות?",
"whyAdsContent1": "Habit היא פרויקט Open Source, וזקוק לכל עזרה - רואים את זה כתרומה למפתחים. גם מקבלים 20 אבני חן כדי לקנות פריטים מיוחדים.",
"whyAdsContent2": "'היי, אני תמכתי ה-Kickstarter!' - עקוב אחרי",
"whyAdsContent3": "ההוראות הבאות",
"_commentbuttons": "BUTTONS",
"_commentbuttons": "כפתורים",
"submit":"שלח",
"close":"סגור",
"saveAndClose": "שמור וסגור",
"cancel":"בטל",
"ok" : "בסדר",
"add" : "הוסיף",
"add" : "הוסף",
"undo" : "החזר",
"continue" : "המשך",
"accept" : "קבל",
"reject" : וחה",
"reject" : "דחה",
"or" : "או",
"_commenttimestamps":"TIME STAMPS",
"justNow":"בדיוק עכשיו",