chore(i18n): update locales

This commit is contained in:
Blade Barringer
2016-09-29 11:53:29 -05:00
parent 145bcb6f7c
commit cc9be6f4a1
259 changed files with 1171 additions and 911 deletions
+7 -7
View File
@@ -196,11 +196,11 @@
"backgroundFarmhouseNotes": "Поздравете животните по пътя към фермата.",
"backgroundOrchardText": "Овощна градина",
"backgroundOrchardNotes": "Откъснете си плод от овощна градина.",
"backgrounds102016": "SET 29: Released October 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Spider Web",
"backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.",
"backgroundStrangeSewersText": "Strange Sewers",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through the Strange Sewers.",
"backgroundRainyCityText": "Rainy City",
"backgroundRainyCityNotes": "Splash through a Rainy City."
"backgrounds102016": "КОМПЛЕКТ 29: октомври 2016 г.",
"backgroundSpiderWebText": "Паяжина",
"backgroundSpiderWebNotes": "Оплетете се в паяжина.",
"backgroundStrangeSewersText": "Странни канали",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Промъкнете се през странните канали",
"backgroundRainyCityText": "Дъждовен град",
"backgroundRainyCityNotes": "Скачайте в локвите в дъждовен град"
}
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Повредена връзка на предизвикателство: тази задача е била част от предизвикателство, но Вие сте се отписали от него. Какво искате да направите с останалите задачи?",
"challengeWinner": "Беше победител в следните предизвикателства",
"challenges": "Предизвикателства",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Все още няма предизвикателства. Посетете",
"toCreate": "за да създадете.",
"selectWinner": "Изберете победител и завършете предизвикателството:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "гилдия, в която новите потребители могат да задават въпросите си!",
"commGuideLink02": "Гилдията на Задния ъгъл",
"commGuideLink02description": "гилдия за обсъждане на дълги или чувствителни теми.",
"commGuideLink03": "Уикито",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "най-изчерпателната информация за Хабитика.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "за докладване на проблеми или помощ с програмирането!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Нива на играчите",
"tier": "Ниво",
"visitHeroes": "Посетете залата на героите (сътрудници и дарители)",
"conLearn": "Научете повече относно наградите за сътрудниците",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Научете как да допринесете за развитието на Хабитика",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика чрез попълване на въпросник или включване в мащабно организирано изпитание. Благодарим Ви!",
"surveysMultiple": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика <%= surveys %> пъти, чрез попълване на въпросник или включване в мащабно организирано изпитание. Благодарим Ви!",
"currentSurvey": "Настоящо проучване",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Домакинска работа",
"clearBrowserData": "Изчистване на данните на браузъра",
"communityBug": "Докладване на проблем",
"communityExtensions": "Добавки и разширения",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Фейсбук",
"communityFeature": "Предлагане на функционалност",
"communityForum": "Форум",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Кикстартер",
"communityReddit": "Редит",
"companyAbout": "Как работи",
"companyBlog": "Блог",
"devBlog": "Блог на разработчиците",
"companyDonate": "Дарете",
"companyExtensions": "Разширения",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Поверителност",
"companyTerms": "Условия",
"companyVideos": "Видеоклипове",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Хабитика е безплатно приложение за продуктивност и изграждане на навици, което превръща живота Ви в игра. Хабитика Ви помага да постигнете целите си и да живеете по-здравословно, да работите по-концентрирано и да сте по-щастлив(а), като Ви мотивира чрез награди и наказания и Ви осигурява силна общност, която да Ви насърчава.",
"login": "Вход",
"loginAndReg": "Вход / регистрация",
"loginFacebookAlt": "Вход / регистрация с Фейсбук",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Изход",
"marketing1Header": "Подобрете навиците си докато играете",
"marketing1Lead1": "Хабитика е видео игра, която Ви помага да подобрите навиците си в истинския живот. Тя превръща живота Ви в игра като преобразява всички Ваши задачи (навици, ежедневни задачи и списъци със задачи за изпълнение) в малки чудовища, които трябва да победите. Колкото по-добре се справяте с тях, толкова повече напредвате в играта. Ако направите грешна стъпка в реалния живот, Вашият герой получава щети в играта.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Опа, потребителското име или паролата е грешна.\n— Уверете се, че потребителското име или е-пощата е написана правилно;\n— Може да сте се вписали чрез Фейсбук, а не чрез е-поща. Проверете това, като опитате да влезете чрез Фейсбук;\n— Ако сте забравили паролата си, щракнете „Забравена парола“.",
"invalidCredentials": "Няма профил, който използва тези данни за вход.",
"accountSuspended": "Профилът беше временно блокиран. Моля, свържете се с leslie@habitica.com за помощ, посочвайки своя потребителски идентификатор: „<%= userId %>“.",
"onlyFbSupported": "В момента се поддържа само Фейсбук.",
"cantDetachFb": "Профилът няма друг начин за удостоверяване, така че Фейсбук не може да бъде разкачен.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Местното удостоверяване може да бъде добавено само към профил от социална мрежа.",
"invalidReqParams": "Грешни параметри на заявката.",
"memberIdRequired": "„member“ трябва да бъде правилно форматиран идентификатор UUID.",
+6 -6
View File
@@ -220,8 +220,8 @@
"weaponArmoireCannonNotes": "Грр! Насочете се към целите си с увереност. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Артилерийски комплект (предмет 1 от 3).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Цинобърен стрелкови лък",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Стрелата Ви ще се изстрелва от този лък като падаща звезда! Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Цинобърен стрелкови комплект (предмет 1 от 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogre Club",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "This club was salvaged from an actual Ogre's lair. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 2 of 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Огрова тояга",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Тази тояга е отмъкната от пещера на истински огър. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Огър“ (предмет 2 от 3).",
"armor": "броня",
"armorCapitalized": "Броня",
"armorBase0Text": "Обикновени дрехи",
@@ -466,8 +466,8 @@
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Пазете се от нокти с тази здрава броня! Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: Соколарски комплект (предмет 1 от 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Цинобърна стрелкова броня",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Тази броня е изкована от специално омагьосан червен метал, за максимална защита, минимално ограничение на движението и максимален блясък! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Цинобърен стрелкови комплект (предмет 2 от 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Огрова броня",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Тази броня наподобява дебелата кожа на огър, но има втъкана вълна, за да е по-удобна за носене от хора!. Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Огър“ (предмет 3 от 3).",
"headgear": "защита за главата",
"headgearCapitalized": "Защита за главата",
"headBase0Text": "Няма шлем",
@@ -728,8 +728,8 @@
"headArmoireFalconerCapNotes": "Тази весела шапка Ви помага да разбирате по-добре езика на птиците. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: Соколарски комплект (предмет 2 от 3).",
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Цинобърен стрелкови шлем",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Магическият рубин на този шлем ще Ви помага да се прицелвате като с лазер! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Цинобърен стрелкови комплект (предмет 3 от 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogre Mask",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Огрова маска",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Враговете Ви ще бягат когато видят, че към тях се задава огър! Увеличава якостта, якостта и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Огър“ (предмет 1 от 3).",
"offhand": "предмет за защитната ръка",
"offhandCapitalized": "Предмет за защитната ръка",
"shieldBase0Text": "Няма предмет в защитната ръка",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "Текстът „<%= string %>“ не е намерен.",
"titleIndex": "Хабитика | Животът Ви, превърнат в ролева игра",
"habitica": "Хабитика",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Задачи",
"titleAvatar": "Герой",
"titleBackgrounds": "Фонови изображения",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Диаманти",
"gemButton": "Имате <%= number %> диаманта.",
"moreInfo": "Повече информация",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(повече)",
"showMoreLess": "(по-малко)",
"gemsWhatFor": "Щракнете за закупуване на диаманти! Диамантите служат за купуване на специални неща като мисии, персонализиране на героя и сезонна екипировка.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Вие почивате в странноприемницата, предполагам… Докато сте вътре, ежедневните Ви задачи няма да Ви нараняват в края на деня, но ще продължат да се опресняват всеки ден… Ако участвате в мисия срещу главатар, той ще Ви наранява, когато членовете на групата Ви не изпълняват ежедневните си задачи… освен ако всички те не са също в странноприемницата! Освен това, докато не напуснете странноприемницата, Вашите щети срещу главатаря няма да бъдат прилагани, както и няма да получите събраните си предмети… толкова съм уморен…",
"lfgPosts": "Публикации за търсене на група",
"tutorial": "Инструктаж",
"glossary": "Речник",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Уики",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Докладване на проблем",
"requestAF": "Предлагане на функционалност",
"community": "Форум на общността",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Инструмент за показване на данните",
"resources": "Материали",
"askQuestionNewbiesGuild": "Задаване на въпрос (Новобранската гилдия)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Създаване на гилдия",
"guild": "Гилдия",
"guilds": "Гилдии",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Наистина ли искате да премахнете този член от групата/гилдията?",
"optionalMessage": "Незадължително съобщение",
"yesRemove": "Да, нека бъдат премахнати",
+3 -3
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Автоматично разпределяне",
"autoAllocateText": "Ако автоматичното разпределение е избрано, героят Ви получава атрибути автоматично според атрибутите на задачите Ви, които можете да настроите в <strong>ЗАДАЧА > Редактиране > Разширени > Атрибути</strong>. Например: ако често посещавате фитнеса и към ежедневната Ви задача „Фитнес“ е заден атрибут „сила“, ще получавате сила автоматично.",
"spells": "Заклинания",
"spellsText": "Вече можете да отключвате класово-специфични заклинания. Ще видите първото си на ниво 11. Маната Ви се възстановява с по 10 точки на ден, плюс още по 1 точка за всяка завършена",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "Задача",
"moreClass": "За повече информация относно класовете, вижте",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Добре дошли в Хабитика! Това е Вашият списък със задачи. Отметнете задача, за да продължите!",
"tourExp": "Добра работа! Отмятането на задача Ви носи опит и злато!",
"tourDailies": "Тази колона е за ежедневните задачи. За да продължите, добавете нещо, което трябва да правите всеки ден! <strong>Примерни ежедневни задачи</strong>: <strong>Да си оправя леглото</strong>, <strong>Да си изчистя зъбите с конец</strong>, <strong>Да проверя работната си е-поща</strong> и т.н.",
@@ -98,7 +98,7 @@
"tourHabitsBrief": "<strong>Добри и лоши навици</strong><ul><li>Добрите навици носят злато и опит;</li><li>Лошите навици отнемат здраве.</li></ul>",
"tourHabitsProceed": "Има логика!",
"tourRewardsBrief": "<strong>Списък с награди</strong><ul><li>Харчете спечеленото с труд злато тук!</li><li>Купувайте екипировка за героя си или създайте свои собствени награди.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, get a random prize from the Enchanted Armoire, or set custom Rewards.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Списък с награди</strong><ul><li>Харчете спечеленото с труд злато тук!</li><li>Купувайте екипировка за героя си, или вземете специална награда от Омагьосания гардероб, или създайте свои собствени награди.</li></ul>",
"tourRewardsProceed": "Това е всичко!",
"welcomeToHabit": "Добре дошли в Хабитика!",
"welcome1": "Създайте си обикновен герой.",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Паролата е променена успешно",
"usernameSuccess": "Потребителското име е променено успешно",
"emailSuccess": "Е-пощата е променена успешно",
"detachFacebook": "Премахване на връзката с Фейсбук",
"detachedFacebook": "Връзката с Фейсбук беше премахната успешно от профила Ви",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Местното удостоверяване беше добавено успешно",
"data": "Данни",
"exportData": "Изнасяне на данни",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "като упоменете стария и новия адрес на е-пощата си, както и потребителския си идентификатор.",
"usernameOrEmail": "Потребителско име или е-поща",
"email": "Е-поща",
"registeredWithFb": "Вие сте се регистрирали чрез Фейсбук",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Това е името, което използвате за влизане в Хабитика. Отидете в",
"loginNameDescription2": "Потребител->Профил",
"loginNameDescription3": ", за да промените името, което се показва върху героя Ви и в съобщенията в чата.",
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Nefunkční odkaz na výzvu: tento úkol byl součástí výzvy, ze které jsi se odepsal. Co chceš dělat s osiřelými úkoly?",
"challengeWinner": "Stal se výhercem následujících výzev",
"challenges": "Výzvy",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Zatím nemáš žádné výzvy. Navštiv",
"toCreate": "abys nějakou vytvořil.",
"selectWinner": "Zvolit vítěze a zavřít výzvu:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "cech pro nové uživatele, kde se mohou ptát na vše!",
"commGuideLink02": "Cech zadního koutku",
"commGuideLink02description": "cech pro dlouhé diskuze nebo diskuze na citlivá témata.",
"commGuideLink03": "Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "největší sbírka informací o Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "pro hlášení chyb a kódování programů!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Úrovně hráče",
"tier": "Úroveň",
"visitHeroes": "Navštiv Sál hrdinů (pomocníci a přispěvatelé)",
"conLearn": "Dozvi se více o odměnách přispěvatelům.",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Jak přispět programu Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Pomohl zemi Habitica růst vyplněním dotazníků nebo usilovným testováním. Děkujeme vám!",
"surveysMultiple": "<%= surveys %> krát pomohl zemi Habitica růst vyplněním dotazníků nebo usilovným testováním. Děkujeme vám!",
"currentSurvey": "Aktuální dotazník",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Domácí práce",
"clearBrowserData": "Vyčistit data v prohlížeči",
"communityBug": "Nahlásit chybu",
"communityExtensions": "Dodatky a rozšíření",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Zažádat o funkci",
"communityForum": "Fórum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Jak to funguje",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Vývojářský Blog",
"companyDonate": "Přispět",
"companyExtensions": "Rozšíření",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Soukromí",
"companyTerms": "Podmínky",
"companyVideos": "Videa",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Program Habitica je aplikace na vytváření zvyků a udržení produktivity, která ti z reálného života udělá hru. Díky odměnám a trestům budeš motivován, a silná sociální síť tě bude inspirovat. Habitica ti pomůže dosáhnout tvých cílů, ať už chceš být zdravý, pilný, nebo šťastný.",
"login": "Přihlásit",
"loginAndReg": "Přihlásit / Registrovat",
"loginFacebookAlt": "Přihlásit / Registrovat pomocí Facebooku",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Odhlásit",
"marketing1Header": "Zlepšete své návyky hraním hry",
"marketing1Lead1": "Program Habitica je internetová hra, která zlepšuje návyky v reálném životě. Mění tvůj život v hru tím, že všechny tvé úkoly (zvyky, denní úkoly a úkoly v úkolníčku) přemění na malá \"monstra\", která musíš porazit. Čím lepší v tom budeš, tím dále budeš postupovat ve hře. Pokud se nebudeš snažit, tvá postava začne chřadnout.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Nyní je podporovaný pouze Facebook.",
"cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
"invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
"memberIdRequired": "\"member\" musí být platné UUID.",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "Řetězec '<%= string %>' nenalezen.",
"titleIndex": "Habitica | Hra tvého života",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Úkoly",
"titleAvatar": "Postava",
"titleBackgrounds": "Pozadí",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Drahokamy",
"gemButton": "Máš <%= number %> Drahokamy/Drahokamů",
"moreInfo": "Více informací",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(zobrazit více)",
"showMoreLess": "(zobrazit méně)",
"gemsWhatFor": "Klikni pro nákup drahokamů! Za drahokamy si můžeš koupit speciální předměty jako Výpravy, vybavení avataru a sezónní vybavení.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Odpočíváš v Hostinci, asi... Zatímco tu budeš, tvé Denní úkoly ti na konci dne nijak neublíží, ale vždy se resetují... Pokud jsi v boji s příšerou, ublíží ti nesplněné úkoly tvých přátel v družině... Pokud také nejsou v Hostinci... Navíc, jakákoliv újma, kterou uštědříš příšeře (nebo nasbírané předměty) se ti nepřipíšou dokud se z Hostince neodhlásíš... Jsem tak unavený...",
"lfgPosts": "Hledá se skupina (družina)",
"tutorial": "Průvodce",
"glossary": "Slovník",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Nahlásit problém",
"requestAF": "Zažádat o funkci",
"community": "Fórum",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Nástroj zobrazení dat",
"resources": "Zdroje",
"askQuestionNewbiesGuild": "Položit otázku (Cech nováčků - Newbies Guild)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Vytvořit cech",
"guild": "Cech",
"guilds": "Cechy",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Opravdu chceš tohoto člena vykopnout z družiny/cechu?",
"optionalMessage": "Nepovinná zpráva",
"yesRemove": "Ano, odstraň je",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Připisovat automaticky",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Kouzla",
"spellsText": "Nyní můžeš odemknout kouzla specifická pro toto povolání. První uvidíš po dosažení úrovně 11. Tvá mana se dobíjí o 10 bodů denně, plus 1 bod při splnění",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "úkolu",
"moreClass": "Pro více informací o systému povolání, přejdi na",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Vítej v zemi Habitica! Tohle tvůj Úkolníček. Odškrtni si úkol abys mohl pokračovat!",
"tourExp": "Skvělá práce! Odškrtnutí úkolu ti přidává Zkušenost a Zlaťáky!",
"tourDailies": "Tento sloupec je pro denní úkoly. Přidej sem úkol, který bys měl plnit každý den! <strong>Příklady denních úkolů</strong>: <strong>Ustlat postel</strong>, <strong>Použít dentální nit</strong>, <strong>Zkontrolovat pracovní e-mail</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Heslo úspěšně změněno",
"usernameSuccess": "Přihlašovací jméno úspěšně změněno",
"emailSuccess": "Email úspěšně změněn",
"detachFacebook": "Odregistruj Facebook",
"detachedFacebook": "Facebook byl z tvého účtu úspěšně odstraněn",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Lokální ověření úspěšně přidáno",
"data": "Data",
"exportData": "Export dat",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "spolu s tvým starým a novým emailem a tvým uživatelským ID.",
"usernameOrEmail": "Přihlašovací jméno nebo email",
"email": "Email",
"registeredWithFb": "Registrovaný přes Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Tohle použiješ k přihlášení do země Habitica. Jdi na",
"loginNameDescription2": "Uživatel -> Profil",
"loginNameDescription3": "aby sis změnil jméno, které se objevuje u tvého avataru a zpráv v chatu.",
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Defekt udfordringslink: denne opgave var en del af en udfordring, som du ikke længere abonnerer på. Hvad vil du gøre med de gruppeløse opgaver?",
"challengeWinner": "Blev vinderen i de følgende udfordringer",
"challenges": "Udfordringer",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Ingen udfordringer endnu, besøg",
"toCreate": "for at oprette en.",
"selectWinner": "Vælg en vinder og luk udfordringen:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "en klan hvor nye brugere kan stille spørgsmål!",
"commGuideLink02": "Det Bagerste Hjørnes Klan",
"commGuideLink02description": "en klan til at diskutere lange eller følsomme emner.",
"commGuideLink03": "Wikien",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "den største samling af information omkring Habitica",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "til fejlmeldinger eller hjælp med at kode programmer!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Spillertrin",
"tier": "Trin",
"visitHeroes": "Besøg Heltenes Sal (bidragsydere og støtter)",
"conLearn": "Lær mere om bidragsyderbelønninger",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Lær hvordan du kan bidrage til Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
"surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
"currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Pligter",
"clearBrowserData": "Ryd browserdata",
"communityBug": "Meddel fejl",
"communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Anmod om en funktion",
"communityForum": "Forum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Hvordan det Virker",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Developer Blog",
"companyDonate": "Donér",
"companyExtensions": "Udvidelser",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Fortrolighed",
"companyTerms": "Vilkår",
"companyVideos": "Videoer",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica er en gratis app, der opbygger vaner og produktivitet ved at behandle dit liv som et spil. Habitica belønner og straffer dig i spillet så du bliver motiveret, og det levende sociale netværk inspirerer dig til at opnå dine mål og blive sund, hårdtarbejdende og lykkelig.",
"login": "Log ind",
"loginAndReg": "Log ind/ Registrer",
"loginFacebookAlt": "Log ind / registrer gennem Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Log Ud",
"marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil.",
"marketing1Lead1": "Habitica er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og To-Dos) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet vil din karakter gå tilbage i spillet.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Only Facebook is supported currently.",
"cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
"invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
"memberIdRequired": "\"member\" must be a valid UUID.",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "Strengen '<%= string %>' blev ikke fundet.",
"titleIndex": "Habitica | Dit Liv Som Rollespil",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Opgaver",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Baggrunde",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Ædelsten",
"gemButton": "Du har <%= number %> Ædelsten.",
"moreInfo": "Mere Information",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(vis mere)",
"showMoreLess": "(vis mindre)",
"gemsWhatFor": "Klik for at købe Ædelsten! Ædelsten giver dig mulighed for at købe specielle ting, såsom Quests, ændringer til din Avatar og sæson-udstyr.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Du hviler på Kroen, går jeg ud fra... Mens du hviler på Kroen, tager du ikke skade fra daglige opgaver, men de bliver stadig nulstillet hver dag... Hvis du deltager i en Boss Quest, vil du stadig tage skade fra de daglige opgaver de andre i gruppen ikke får udført, med mindre de også er på Kroen... Derudover kan du ikke skade Bossen eller samle ting, før du forlader Kroen... du er så træt...",
"lfgPosts": "Leder efter Gruppe (Gruppe Søges) Poster",
"tutorial": "Vejledning",
"glossary": "Ordliste",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Rapportér et Problem",
"requestAF": "Anmod om en Funktion",
"community": "Fællesskabsforum",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Datavisningsværktøj",
"resources": "Ressourcer",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stil et spørgsmål (Newbies Guild)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Opret Klan",
"guild": "Klan",
"guilds": "Klaner",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Vil du virkelig fjerne dette medlem fra gruppen/klanen?",
"optionalMessage": "Valgfri besked",
"yesRemove": "Ja, fjern dem",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Tildel automatisk",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Fortryllelser",
"spellsText": "Du kan nu låse op for klasse-specifikke fortryllelser. Du vil se din første ved niveau 11. Dit mana vil blive genopfyldt med 10 point per dag, samt 1 point per færdiggjort",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "To-Do",
"moreClass": "For mere information om klassesystemet, se",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Velkommen til Habitica! Dette er din To-Do-liste. Markér en opgave for at fortsætte!",
"tourExp": "Godt klaret! Når du markerer en opgave får du Erfaring og Guld!",
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! <strong>Sample Dailies</strong>: <strong>Make Bed</strong>, <strong>Floss</strong>, <strong>Check Work Email</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Dit Kodeord er skiftet",
"usernameSuccess": "Dit Loginnavn er nu ændret",
"emailSuccess": "Din Email er skiftet",
"detachFacebook": "Afregistrér Facebook",
"detachedFacebook": "Facebook er nu fjernet fra din konto",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Lokal godkendelse er nu aktiveret",
"data": "Data",
"exportData": "Eksportér Data",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "hvor du inkluderer både din gamle og nye email-adresse, samt tid BrugerID",
"usernameOrEmail": "Loginnavn eller Email",
"email": "Email",
"registeredWithFb": "Registreret via Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Dette er hvad du bruger til at logge ind på Habitica. Gå til",
"loginNameDescription2": "Bruger->Profil",
"loginNameDescription3": "for at ændre det navn, der vises på din avatar og i dine chatbeskeder.",
+7 -7
View File
@@ -196,11 +196,11 @@
"backgroundFarmhouseNotes": "Schau auf dem Weg zum Bauernhaus bei den Tieren vorbei.",
"backgroundOrchardText": "Obstgarten",
"backgroundOrchardNotes": "Pflücke reife Früchte in einem Obstgarten.",
"backgrounds102016": "SET 29: Released October 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Spider Web",
"backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.",
"backgroundStrangeSewersText": "Strange Sewers",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through the Strange Sewers.",
"backgroundRainyCityText": "Rainy City",
"backgroundRainyCityNotes": "Splash through a Rainy City."
"backgrounds102016": "Set 29: Veröffentlicht im Oktober 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Spinnennetz",
"backgroundSpiderWebNotes": "Hänge ein bisschen in einem Spinnennetz herum",
"backgroundStrangeSewersText": "Seltsame Kanalisation",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Durch die Seltsame Kanalisation schlittern.",
"backgroundRainyCityText": "Verregnete Stadt",
"backgroundRainyCityNotes": "Durch die Verregnete Stadt planschen."
}
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Toter Wettbewerb-Link: Diese Aufgabe war Teil eines Wettbewerbs, aber Du hast aufgehört an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Was soll mit den verwaisten Aufgaben geschehen?",
"challengeWinner": "Hat die folgenden Wettbewerbe gewonnen",
"challenges": "Wettbewerbe",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Keine Wettbewerbe gefunden, besuche",
"toCreate": "um einen Wettbewerb zu erstellen.",
"selectWinner": "Wähle einen Gewinner und beende den Wettbewerb.",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "eine Gilde für neue Nutzer, um Fragen zu stellen!",
"commGuideLink02": "Die Back Corner-Gilde",
"commGuideLink02description": "eine Gilde für das Diskutieren von langen oder sensiblen Themen",
"commGuideLink03": "Das Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "die größte Sammlung von Informationen über Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "für Fehlermeldungen oder Hilfe Programme zu entwickeln!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Spielerstufen",
"tier": "Level",
"visitHeroes": "Besuche die Halle der Helden (Mitwirkende und Träger)",
"conLearn": "Erfahre mehr über Belohnungen für Mitwirkende",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Erfahre, wie Du bei Habitica mitwirken kannst.",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Half Habitica zu wachsen, entweder durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!",
"surveysMultiple": "Half Habitica <%= surveys %> mal zu wachsen, durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!",
"currentSurvey": "Aktuelle Umfrage",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Arbeiten im Haushalt",
"clearBrowserData": "Browserdaten löschen",
"communityBug": "Bug mitteilen",
"communityExtensions": "Add-ons & Erweiterungen",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Nach Feature fragen",
"communityForum": "Forum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Wie es funktioniert",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Entwicklerblog",
"companyDonate": "Spenden",
"companyExtensions": "Erweiterungen",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Datenschutz",
"companyTerms": "AGB",
"companyVideos": "Videos",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die Dein Leben wie ein Spiel behandelt. Mit Belohnungen und Bestrafungen als Motivation und einem starken sozialen Netzwerk als Inspiration kann Habitica Dir helfen, Deine Ziele zu erreichen und gesund, fleißig und glücklich zu werden.",
"login": "Einloggen",
"loginAndReg": "Anmelden / Registrieren",
"loginFacebookAlt": "Anmelden / Registrieren mit Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Abmelden",
"marketing1Header": "Verbessere Deine Lebensführung Durch Ein Spiel",
"marketing1Lead1": "Habitica ist ein Videospiel, welches Dir dabei hilft. Deine Gewohnheiten im realen Leben zu verbessern. Es \"gamifiziert\" Dein Leben, indem es all Deine Aufgaben (Gewohnheiten, tägliche Aufgaben und To-Dos) in kleine Monster verwandelt, die Du besiegen musst. Je besser Du Dich dabei anstellst, umso weiter kommst Du im Spiel. Wenn Du in Deinem realen Leben nachlässt, beginnt Dein Charakter im Spiel zurückzufallen.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mail-Adresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"",
"invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
"accountSuspended": "Account wurde stillgelegt. Bitte kontaktiere leslie@habitica.com mit Deiner Benutzer-ID \"<%= userId %>\" für Unterstützung.",
"onlyFbSupported": "Im Moment wird nur Facebook unterstützt.",
"cantDetachFb": "Ohne eine andere Anmelde-Methode kann Facebook nicht von diesem Konto gelöst werden.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Lokale Authentifizierung kann nur zu einem Social-Media-Konto hinzugefügt werden.",
"invalidReqParams": "Ungültige Anfrageparameter.",
"memberIdRequired": "\"member\" muss eine gültige UUID sein.",
+6 -6
View File
@@ -220,8 +220,8 @@
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Erfülle Dein Ziel mit Entschlossenheit. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kanonier Set (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Zinnoberroter Schützenbogen",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Dein Pfeil wird von diesem brillianten roten Bogen wir ein Komet fliegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 1 von 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogre Club",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "This club was salvaged from an actual Ogre's lair. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 2 of 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogerkeule",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Diese Keule wurde in einer Ogerhöhle gefunden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 2 von 3).",
"armor": "Rüstung",
"armorCapitalized": "Rüstung",
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
@@ -466,8 +466,8 @@
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Halte Dich mit dieser robusten Rüstung von Klauenangriffen fern! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 1 von 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Zinnoberrote Schützenrüstung",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Diese Rüstung ist aus einem speziell verzauberten roten Metall gemacht für höchsten Schutz, minimale Bewegungseinschränkungen und maximales Flair! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 2 von 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogerrüstung",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Diese Rüstung ist so widerstandsfähig wie Ogerhaut. Für den Komfort wurde sie mit Fell beschichtet. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 3 von 3)",
"headgear": "Kopfschutz",
"headgearCapitalized": "Kopfschutz",
"headBase0Text": "Kein Helm.",
@@ -728,8 +728,8 @@
"headArmoireFalconerCapNotes": "Diese lustige Kappe lässt Dich Greifvögel besser verstehen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 2 von 3). ",
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Zinnoberroter Schützenhelm",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Der magische Rubin in diesem Helm wird Dir zur Zielgenauigkeit eines Lasers verhelfen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Zinnoberrotes Bogenschützenset (Gegenstand 3 von 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogre Mask",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogermaske",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Deine Feinde werden um ihr Leben rennen, wenn sie einen Oger auf sie zukommen sehen. Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 1 von 3)",
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
"offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "String '<%= string %>' nicht gefunden.",
"titleIndex": "Habitica | Dein Leben, das Rollenspiel",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Aufgaben",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Ambiente",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Edelsteine",
"gemButton": "Du hast <%= number %> Edelsteine.",
"moreInfo": "Mehr Informationen",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(mehr anzeigen)",
"showMoreLess": "(weniger anzeigen)",
"gemsWhatFor": "Klicke hier um Edelsteine zu kaufen! Edelsteine kannst Du gegen besondere Gegestände wie Quests, Avataranpassungen oder saisonale Ausrüstung eintauschen.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Du erholst Dich im Gasthaus, schätze ich ... Während Du dort verweilst, werden Dir Deine täglichen Aufgaben keinen Schaden zufügen, aber trotzdem täglich aktualisiert ... Wenn Du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst Du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder ... sofern sich diese nicht auch im Gasthaus befinden ... Außerdem wird Dein Schaden am Boss (oder gesammelte Gegenstände) nicht berücksichtigt, bis Du das Gasthaus verlässt ... So müde ...",
"lfgPosts": "Nach Gruppeneinträgen suchen",
"tutorial": "Anleitung",
"glossary": "Nomenklatur",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Problem melden",
"requestAF": "Feature vorschlagen",
"community": "Community-Forum",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Werkzeug zur Datenanzeige",
"resources": "Ressourcen",
"askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Newbies-Gilde)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Gilde gründen",
"guild": "Gilde",
"guilds": "Gilden",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Gruppe/Gilde entfernen?",
"optionalMessage": "Optionale Nachricht",
"yesRemove": "Ja, entferne sie",
+3 -3
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Automatische Verteilung",
"autoAllocateText": "Falls Du eine automatische Verteilung wählst, werden die Punkte automatisch vergeben, abhängig von den Attributen Deiner Aufgaben, die Du unter <strong>Aufgabe > Bearbeiten > Erweiterte Optionen > Attribute</strong> finden kannst. Ein Beispiel: Wenn Du oft im Fitnessstudio bist und die entsprechende Aufgabe auf \"körperlich\" gesetzt ist, bekommst Du automatisch Stärke.",
"spells": "Fähigkeiten",
"spellsText": "Du kannst klassenspezifische Fähigkeiten freischalten. Du wirst die erste mit Level 11 kennenlernen. Dein Mana regeneriert sich 10 Punkte pro Tag plus 1 Punkt pro erfüllte",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "To-Do",
"moreClass": "Für mehr Informationen über das Klassensystem klicke",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Willkommen in Habitica! Dies ist Deine Aufgabenliste. Hake eine Aufgabe ab, um weiterzumachen!",
"tourExp": "Gut gemacht! Eine Aufgabe abzuhaken bringt Dir Erfahrung und Gold ein!",
"tourDailies": "Diese Spalte ist für tägliche Aufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest. <b>Beispiele für tägliche Aufgaben sind</b>: <b>Das Bett machen</b>, <b>Zahnseide benutzen</b>, <b>Geschäfts-E-Mails durchschauen</b>",
@@ -98,7 +98,7 @@
"tourHabitsBrief": "<strong>Gute & Schlechte Gewohnheiten</strong><ul><li>Gute Gewohnheiten gewähren Gold & Erfahrung.</li><li>Schlechte Gewohnheiten ziehen Lebenspunkte ab.</li></ul>",
"tourHabitsProceed": "Das leuchtet ein!",
"tourRewardsBrief": "<strong>Liste der Belohnungen</strong><ul><li>Gib Dein hart verdientes Gold hier aus!</li><li>Kaufe Ausrüstung für Deinen Avatar oder führe eigene Belohnungen ein.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, get a random prize from the Enchanted Armoire, or set custom Rewards.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Liste der Belohnungen</strong><ul><li>Gib Dein hart verdientes Gold hier aus!</li><li>Kaufe Ausrüstung für Deinen Avatar, erhalte zufällige Gegenstände aus dem Verzauberten Schrank oder erstelle eigene Belohnungen.</li></ul>",
"tourRewardsProceed": "Das war's!",
"welcomeToHabit": "Willkommen in Habitica!",
"welcome1": "Erstelle einen einfachen Avatar.",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
"usernameSuccess": "Dein Anmeldename wurde erfolgreich geändert!",
"emailSuccess": "Die E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert",
"detachFacebook": "Facebook-Registrierung löschen",
"detachedFacebook": "Facebook erfolgreich von Deinem Konto entfernt",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Lokale Authentifizierung erfolgreich hinzugefügt",
"data": "Daten",
"exportData": "Daten exportieren",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue E-Mail-Adresse, als auch Deine Benutzer-ID an.",
"usernameOrEmail": "Anmeldename oder E-Mail-Adresse",
"email": "E-Mail",
"registeredWithFb": "Mit Facebook registriert",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Dies hier benutzt Du, um Dich bei Habitica einzuloggen. Gehe zu",
"loginNameDescription2": "Benutzer->Profil",
"loginNameDescription3": "um den Namen, der bei Deinem Avatar und bei Deinen Chat-Nachrichten steht zu ändern.",
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Broken Challenge Link: Ye task was part o' a challenge, but ye've unsubscribed from t' challenge. What to do wit' t' orphan tasks?",
"challengeWinner": "Was t' victor in t' followin' challenges",
"challenges": "Challenges",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "No challenges yet, visit",
"toCreate": "t' create one.",
"selectWinner": "Select a winner an' close th' challenge:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "an alliance for new users t' ask questions!",
"commGuideLink02": "Th' Back Corner Alliance",
"commGuideLink02description": "an alliance for th' discussion o' long or sensitive topics.",
"commGuideLink03": "Th' Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "th' biggest collection o' information about Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "for bug reports or helpin' code programs!",
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Player Ranks",
"tier": "Rank",
"visitHeroes": "Visit th' Hall 'o Captains (contributors 'n backers)",
"conLearn": "Learn more 'bout contributor rewards",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Learn how t' contribute t' Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Huzzah to ye!",
"surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Huzzah to ye!",
"currentSurvey": "Current Survey",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Request Feature",
"communityForum": "Forum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "How it Works",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Developer Blog",
"companyDonate": "Donate",
"companyExtensions": "Extensions",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Privacy",
"companyTerms": "Terms",
"companyVideos": "Videos",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica be a free habit buildin' an' productivity app that treats yer real life like a game. With in-game rewards an' punishments t' motivate ye an' a strong social network t' inspire ye, Habitica can help ye achieve yer goals t' become healthy, hard-workin', an' happy.",
"login": "Board yer Vessel",
"loginAndReg": "Set Sail / Register a Voyage",
"loginFacebookAlt": "Set Sail / Register a Voyage with Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Dock Ship",
"marketing1Header": "Improve Yer Habits By Playing A Game",
"marketing1Lead1": "Habitica be a video game to help ye improve real life habits. It \"gamifies\" ye life by turnin' all ye tasks (habits, dailies, 'n to-dos) into wee monsters ye have to conquer. th' better ye be at 'tis, th' more ye progress in th' game. If ye slip up in life, ye character starts backslidin' in th' game.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Only Facebook is supported currently.",
"cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
"invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
"memberIdRequired": "\"member\" must be a valid UUID.",
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "String '<%= string %>' not found.",
"titleIndex": "Habitica | Yer Life Th' Role Playing Game",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Tasks",
"titleAvatar": "Avatarrr",
"titleBackgrounds": "Backgrounds",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Sapphires",
"gemButton": "Ye be havin' <%= number %> Sapphires.",
"moreInfo": "More Info",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(show more)",
"showMoreLess": "(show less)",
"gemsWhatFor": "Click ti buy Sapphires! Sapphires let ye purchase special items like Quests, avatar customizations, an' seasonal equipment.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Yer restin' at the Inn, I guess... While checked-in, yer Dailies canna hurt you at th' day's end, but they'll still refresh e'rry day... If yer participatin' in a Boss Quest, the Boss will still damage ye for yer party mates' missed Dailes...unless they're also in the Inn... Also, yer own damage to the Boss (or loot collected) will not be applied until ye check outta the Inn... so tired...",
"lfgPosts": "Lookin' fer Group (Crew Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "Glossary",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "Community Forum",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Th' Newbies Alliance)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Start yer Crew",
"guild": "Crew",
"guilds": "Alliances",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do ye really want to remove 'tis member from th' crew/alliance?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Aye, scuttle them",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Auto Allocate",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Spells",
"spellsText": "Ye can now unlock class-specific spells. ye'll spy wit' ye eye ye first at level 11. ye mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "To-Do",
"moreClass": "Fer more information on th' class-system, see",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Ahoy and welcome t' Habitica! This be yer To-Do list. Check off a task t' proceed!",
"tourExp": "Great job! Checkin' off a task gives ye Experience an' Gold!",
"tourDailies": "This column be fer Daily tasks. T' proceed, enter a task ye should do every day! <strong>Sample Dailies</strong>: <strong>Make Berth</strong>, <strong>Floss</strong>, <strong>Check Work Email</strong>",
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Login Name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachFacebook": "De-register Facebook",
"detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from yer account",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "including both yer old an' new email address as well as yer User ID.",
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
"email": "Email",
"registeredWithFb": "Registered with Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "This be what ye use t' login t' Habitica. Go t'",
"loginNameDescription2": "User->Profile",
"loginNameDescription3": "t' change th' name that appears in yer avatar an' chat messages.",
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Broken Challenge Link: this task was part of a challenge, but you have unsubscribed from the challenge. What to do with the orphan tasks?",
"challengeWinner": "Was the winner in the following challenges",
"challenges": "Challenges",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "No challenges yet, visit",
"toCreate": "to create one.",
"selectWinner": "Select a winner and close the challenge:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "a guild for new users to ask questions!",
"commGuideLink02": "The Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "a guild for the discussion of long or sensitive topics.",
"commGuideLink03": "The Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "the biggest collection of information about Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "for bug reports or helping code programs!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Player Tiers",
"tier": "Tier",
"visitHeroes": "Visit the Hall of Heroes (contributors and backers)",
"conLearn": "Learn more about contributor rewards",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Learn how to contribute to Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
"surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
"currentSurvey": "Current Survey",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Chores",
"clearBrowserData": "Clear Browser Data",
"communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Request Feature",
"communityForum": "Forum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "How It Works",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Developer Blog",
"companyDonate": "Donate",
"companyExtensions": "Extensions",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Privacy",
"companyTerms": "Terms",
"companyVideos": "Videos",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
"login": "Login",
"loginAndReg": "Login / Register",
"loginFacebookAlt": "Login / Register with Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Log Out",
"marketing1Header": "Improve Your Habits By Playing A Game",
"marketing1Lead1": "Habitica is a video game to help you improve real life habits. It \"gamifies\" your life by turning all your tasks (habits, dailies, and to-dos) into little monsters you have to conquer. The better you are at this, the more you progress in the game. If you slip up in life, your character starts backsliding in the game.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Only Facebook is supported currently.",
"cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
"invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
"memberIdRequired": "\"member\" must be a valid UUID.",
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "String '<%= string %>' not found.",
"titleIndex": "Habitica | Your Life The Role Playing Game",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Tasks",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Backgrounds",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Gems",
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
"moreInfo": "More Info",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(show more)",
"showMoreLess": "(show less)",
"gemsWhatFor": "Click to buy Gems! Gems let you purchase special items like Quests, avatar customisations, and seasonal equipment.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"lfgPosts": "Looking for Group (Party Wanted) Posts",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "Glossary",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Report a Problem",
"requestAF": "Request a Feature",
"community": "Community Forum",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Data Display Tool",
"resources": "Resources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Create Guild",
"guild": "Guild",
"guilds": "Guilds",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Yes, remove them",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Auto Allocate",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Spells",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day plus 1 point per completed",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "To-Do",
"moreClass": "For more information on the class-system, see",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Tick off a task to proceed!",
"tourExp": "Great job! Ticking off a task gives you Experience and Gold!",
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! <strong>Sample Dailies</strong>: <strong>Make Bed</strong>, <strong>Floss</strong>, <strong>Check Work Email</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Password successfully changed",
"usernameSuccess": "Login Name successfully changed",
"emailSuccess": "Email successfully changed",
"detachFacebook": "De-register Facebook",
"detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Data",
"exportData": "Export Data",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.",
"usernameOrEmail": "Login Name or Email",
"email": "Email",
"registeredWithFb": "Registered with Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "This is what you use to login to Habitica. Go to",
"loginNameDescription2": "User->Profile",
"loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages.",
+4 -4
View File
@@ -196,11 +196,11 @@
"backgroundFarmhouseNotes": "Saluda a los animales de camino a la casa de la granja.",
"backgroundOrchardText": "Huerto de árboles frutales",
"backgroundOrchardNotes": "Coge fruta madura en el huerto.",
"backgrounds102016": "SET 29: Released October 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Spider Web",
"backgrounds102016": "29.ª serie: octubre del 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Telaraña",
"backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.",
"backgroundStrangeSewersText": "Strange Sewers",
"backgroundStrangeSewersText": "Alcantarillas Extrañas",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through the Strange Sewers.",
"backgroundRainyCityText": "Rainy City",
"backgroundRainyCityText": "Ciudad Lluviosa",
"backgroundRainyCityNotes": "Splash through a Rainy City."
}
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Enlace al desafío interrumpido: esta tarea formaba parte de un desafío, pero ya no participas en él. ¿Qué hacemos con las tareas del desafío?",
"challengeWinner": "Ha ganado los siguientes desafíos",
"challenges": "Desafíos",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Ningún desafío todavía, visita",
"toCreate": "para crear uno.",
"selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "¡Un gremio para que los nuevos usuarios hagan preguntas!",
"commGuideLink02": "Gremio Del Rincón Trasero",
"commGuideLink02description": "un gremio para conversaciones de temas largos o delicados.",
"commGuideLink03": "La Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "la coleción más grande de información sobre Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "¡para informar de errores o ayudar con la programación de el código!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Niveles de Jugador",
"tier": "Rango",
"visitHeroes": "Visite el Salón de Héroes (colaboradores y patrocinadores)",
"conLearn": "Aprenda más acerca de las recompensas de colaborador",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Aprenda cómo contribuir a Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Ayudaste a Habitica a crecer, mediante una encuesta o ayudando a ",
"surveysMultiple": "Ayudaste a Habitica a crecer en <%= surveys %> ocasiones, rellenando una encuesta o con un esfuerzo mayor de probar. ¡Gracias!",
"currentSurvey": "Encuesta Actual",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Tareas de casa",
"clearBrowserData": "Borrar datos del navegador",
"communityBug": "Enviar un informe de error",
"communityExtensions": "Complementos y extensiones",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Solicitar una función",
"communityForum": "Foro",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Cómo funciona",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Blog de desarrolladores",
"companyDonate": "Donar",
"companyExtensions": "Extensiones",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Privacidad",
"companyTerms": "Condiciones",
"companyVideos": "Vídeos",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica es una aplicación gratuita de productividad y formación de hábitos que trata tu vida real como un juego. Con recompensas dentro del juego y castigos para motivarte, además de una sólida red social para inspirarte, Habitica te ayuda a alcanzar tus objetivos y llevar una vida más sana, responsable y feliz.",
"login": "Iniciar sesión",
"loginAndReg": "Iniciar sesión o registrarse",
"loginFacebookAlt": "Iniciar sesión o registrarse con Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Cerrar sesión",
"marketing1Header": "Mejora tus hábitos jugando",
"marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real que \"gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, tareas diarias y pendientes) en pequeños monstruos a los que debes vencer. Cuanto mejor lo hagas, más progresarás en el juego. Si no cumples algo en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".",
"invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
"accountSuspended": "Esta cuenta ha sido suspendida, por favor contacta con leslie@habitica.com con tu ID de Usuario \"<%= userId %>\" para solicitar asistencia.",
"onlyFbSupported": "Solo se admite Facebook en este momento.",
"cantDetachFb": "La cuenta no posee ningún otro método de autenticación, no se puede desvincular Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Solo se puede añadir autenticación local a una cuenta social. ",
"invalidReqParams": "Parámetros de solicitud no válidos. ",
"memberIdRequired": "\"member\" debe ser una UUID válida. ",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "No se encontró la cadena '<%= string %>'.",
"titleIndex": "Habitica | El juego de rol de tu vida",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Tareas",
"titleAvatar": "Personaje",
"titleBackgrounds": "Fondos",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Gemas",
"gemButton": "Tienes <%= number %> gemas.",
"moreInfo": "Más información",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(mostrar más)",
"showMoreLess": "(mostrar menos)",
"gemsWhatFor": "¡Haz clic para comprar gemas! Las gemas te permiten comprar artículos especiales como misiones, objetos para personalizar tu personaje y equipos de temporada.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Estás descansando en la Posada, supongo... Mientras sigas en ella, tus tareas diarias no te causarán daños al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día... Si estás participando en alguna misión contra un jefe, el jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de grupo no cumplan sus tareas diarias... a menos que ellos también estén en la Posada... Además, el daño que provoques al jefe (o los objetos que recopiles) no tendrá efecto hasta que salgas de la Posada... qué cansancio...",
"lfgPosts": "Post en la busqueda de Grupo (Se busca Grupo)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "Glosario",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Informar de un problema",
"requestAF": "Solicitar una característica.",
"community": "Foro de la Comunidad",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Herramienta de visualización de datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Preguntas (gremio de novatos)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Crear Gremio",
"guild": "Gremio",
"guilds": "Gremios",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "¿De verdad quiere eliminar a este miembro de la grupo / gremio?",
"optionalMessage": "Mensaje opcional",
"yesRemove": "Sí, elimínalos",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Asignación automática",
"autoAllocateText": "Si está activada la asignación automática, las estadísticas de tu personaje aumentarán automáticamente de acuerdo con los atributos de tus tareas, que puedes ver en <strong>TAREA > Editar > Opciones avanzadas > Atributos</strong>. Por ejemplo, si vas al gimnasio a menudo y tu tarea diaria \"Ir al gimnasio\" tiene el atributo \"Fuerza\", ganarás fuerza automáticamente.",
"spells": "Hechizos",
"spellsText": "Ahora podrás desbloquear hechizos especificos para tu clase. El primero se desbloquea a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto por cada completado",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "Tarea pendiente",
"moreClass": "Para ver más información sobre el sistema de clases, consulta",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Esta es tu lista de Tareas Pendientes. ¡Tacha alguna tarea realizada para continuar!",
"tourExp": "¡Buen trabajo! ¡Tachar tareas te da Experiencia y Oro!",
"tourDailies": "Esta columna es la de las tareas diarias. Para continuar, añade una tarea que debas hacer todos los días. <strong>Ejemplos de tareas diarias</strong>: <strong>hacer la cama</strong>, <strong>usar hilo dental</strong> o <strong>consultar el correo del trabajo</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Contraseña cambiada con éxito",
"usernameSuccess": "Nombre de Usuario cambiado con éxito",
"emailSuccess": "Correo electrónico cambiado con éxito",
"detachFacebook": "Desconectar Facebook",
"detachedFacebook": "Facebook se ha quitado de tu cuenta correctamente",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "La autenticación local se ha añadido correctamente",
"data": "Datos",
"exportData": "Exportar Datos",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "incluyendo tu nueva y tu antigua dirección de correo electrónico, así como tu ID de Usuario.",
"usernameOrEmail": "Introduce tu Nombre o Correo electrónico.",
"email": "Correo Electrónico",
"registeredWithFb": "Registrado con Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para entrar a Habitica. Ve a",
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu personaje y en los mensajes del chat.",
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Enlace al Desafío roto: esta tarea era parte de un Desafío, pero te has dado de baja del mismo. ¿Qué hacemos con las tareas huérfanas?",
"challengeWinner": "Fue el ganador en los siguientes desafíos",
"challenges": "Desafíos",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Ningún desafío todavía, visita",
"toCreate": "para crear uno.",
"selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "¡un gremio para nuevos usuarios para hacer preguntas!",
"commGuideLink02": "El Gremio la Trastienda",
"commGuideLink02description": "un gremio para la discusión de temas largos o sensibles.",
"commGuideLink03": "La Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "la colección más grande de información sobre Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "¡para informes de fallos o programas útiles!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Niveles de jugador",
"tier": "Nivel",
"visitHeroes": "Visita el Salón de héroes (colaboradores y patrocinadores)",
"conLearn": "Aprende más acerca de las recompensas de colaborador",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Aprende cómo contribuir a Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Ayudo a Habitica a crecer o llenando una encuesta o ayudando con un esfuerzo mayor en pruebas.",
"surveysMultiple": "Ayudaste a Habitica a crecer en <%= surveys %> ocasiones , ya sea llenando una encuesta o ayudando con un esfuerzo mayor de pruebas. ¡Gracias!",
"currentSurvey": "Encuesta actual",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Quehaceres",
"clearBrowserData": "Borrar datos de navegación",
"communityBug": "Enviar un informe de error",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Solicitar una función",
"communityForum": "Foro",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Cómo funciona",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Blog de Desarrollador",
"companyDonate": "Donar",
"companyExtensions": "Extensiones",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Privacidad",
"companyTerms": "Condiciones",
"companyVideos": "Videos",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica es una aplicación gratis para crear hábitos y mejorar tu productividad que hace que tu vida sea como un juego. Con premios y castigos para motivarte y una fuerte comunidad social que te inspira, Habitica puede ayudarte a alcanzar tus metas para convertirte en alguien sano, productivo y feliz.",
"login": "Entrar",
"loginAndReg": "Entrar / Regístrate",
"loginFacebookAlt": "Entrar / Regístrate con Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Cerrar sesión",
"marketing1Header": "Mejora tus hábitos jugando",
"marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego que te ayuda a mejorar tus hábitos en la vida real. Hace de tu vida un juego convirtiendo todas tus tareas (hábitos, diarias, y pendientes) en pequeños monstruos que tienes que conquistar. Mientras mejor lo hagas, más progresarás en el juego. SI te equivocas en la vida, tu personaje en el juego empezará a recaer.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - tu nombre de usuario o contraseña son incorrectos. \n- Asegúrate de que tanto tu nombre de usuario como contraseña están escritos correctamente.\n- Puede ser que te hayas registrado con Facebook en vez de hacerlo con tu Email. Verifícalo intentanto iniciar sesión con Facebook.\n- Si olvidaste tu contraseña, haz click en \"Olvidé mi contraseña\".",
"invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta que use esas credenciales.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Solo Facebook es soportado actualmente.",
"cantDetachFb": "La cuenta no tiene otro metodo de autenticación, no puedes desvincular Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Autenticación local solo puede ser añadida a una cuenta social.",
"invalidReqParams": "Parametros pedidos invalidos.",
"memberIdRequired": "\"member\" debe ser un UUID valido.",
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "Cadena de caracteres '<%= string %>' no se ha encontrado.",
"titleIndex": "Habitica | Tu vida, un juego de rol",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Tareas",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Fondos",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Gemas",
"gemButton": "Tienes <%= number %> gemas.",
"moreInfo": "Más información",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(mostrar más)",
"showMoreLess": "(mostrar menos)",
"gemsWhatFor": "¡Haz clic para comprar gemas! Las gemas te permiten comprar objetos especiales como misiones, artículos para personalizar tu avatar y equipamiento de temporada.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Has entrado a descansar en la Posada, supongo... Mientras permanezcas aquí tus Diarias no te dañarán al finalizar el día, pero sí se renovarán cada día... Si estás participando en una Misión contra un Jefe, las Diarias incompletas de tus compañeros de equipo te seguirán haciendo daño... a menos que ellos también estén descansando en la Posada... Además, tú no dañarás al jefe (ni obtendrás los objetos recolectados) hasta que no hayas salido de la Posada... estoy tan cansado...",
"lfgPosts": "Publicaciones de Búsqueda de Grupo (Se Busca Equipo)",
"tutorial": "Tutorial",
"glossary": "Glosario",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Reportar un Problema",
"requestAF": "Solicitar una Función",
"community": "Foro de la Comunidad",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Herramienta de Visualización de Datos",
"resources": "Recursos",
"askQuestionNewbiesGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de los Novatos)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Crear Gremio",
"guild": "Gremio",
"guilds": "Gremios",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "¿De verdad quieres eliminar a este miembro del equipo/gremio?",
"optionalMessage": "Mensaje opcional",
"yesRemove": "Si, elimínalo",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Asignación automática",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Hechizos",
"spellsText": "Ahora puedes desbloquear hechizos específicos de tu clase. Verás el primero en el nivel 11. Tu maná se repone de a 10 puntos por día más 1 punto por cada vez que completas un(a)",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "Pendiente",
"moreClass": "Para más información sobre el sistema de clases, lee",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Ésta es tu lista de Pendientes. ¡Marca una tarea para continuar!",
"tourExp": "¡Bien hecho! ¡Marcar como realizada una tarea te da Experiencia y Oro!",
"tourDailies": "Esta columna es para tus Diarias. ¡Pon una tarea que debas hacer a diario! <strong>Ejemplos de Diarias</strong>: <strong>Tender la cama</strong>, <strong>Usar hilo dental</strong>, <strong>Revisar e-mail del trabajo</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "La contraseña fue cambiada exitosamente",
"usernameSuccess": "El nombre de usuario fue cambiado exitosamente",
"emailSuccess": "Tu correo electrónico fue cambiado exitosamente",
"detachFacebook": "Dar de baja Facebook",
"detachedFacebook": "Has removido tu cuenta de Facebook exitosamente.",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Autenticación local añadida exitosamente",
"data": "Datos",
"exportData": "Exportar datos",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "incluyendo tanto tu viejo como tu nuevo correo electrónico acompañados de tu ID de usuario.",
"usernameOrEmail": "Nombre de usuario o correo electrónico",
"email": "Correo electrónico",
"registeredWithFb": "Registrado con Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para iniciar sesión en Habitica. Ve a",
"loginNameDescription2": "Usuario->Perfil",
"loginNameDescription3": "para cambiar el nombre que aparece en tu avatar y en mensajes de chat.",
+7 -7
View File
@@ -196,11 +196,11 @@
"backgroundFarmhouseNotes": "Dites bonjour aux animaux en vous rendant à la ferme.",
"backgroundOrchardText": "Verger",
"backgroundOrchardNotes": "Cueillez des fruits mûrs dans un verger.",
"backgrounds102016": "SET 29: Released October 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Spider Web",
"backgroundSpiderWebNotes": "Get snagged in a Spider Web.",
"backgroundStrangeSewersText": "Strange Sewers",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Slither through the Strange Sewers.",
"backgroundRainyCityText": "Rainy City",
"backgroundRainyCityNotes": "Splash through a Rainy City."
"backgrounds102016": "Ensemble 29: Sorti en octobre 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Toile d'araignée",
"backgroundSpiderWebNotes": "Retrouvez vous accroché•e dans une toile d'araignée.",
"backgroundStrangeSewersText": "Égouts étranges",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Glissez dans les égouts inquiétants.",
"backgroundRainyCityText": "Ville sous la pluie",
"backgroundRainyCityNotes": "Sautez dans les flaques dans une ville sous la pluie."
}
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Lien de défi cassé : cette tâche faisait partie d'un défi mais vous vous en êtes désinscrit•e. Que faire des tâches orphelines ?",
"challengeWinner": "A remporté les défis suivants",
"challenges": "Défis",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Pas encore de défi, visitez",
"toCreate": "pour en créer un.",
"selectWinner": "Désigner un vainqueur et clore le défi :",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "une guilde pour que les débutant·es puissent poser leurs questions !",
"commGuideLink02": "L'Arrière-Boutique, ou Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "une guilde pour discuter des sujets sensibles ou longs.",
"commGuideLink03": "Le Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "la plus grande collection dinformations sur Habitica.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "pour rapporter des bugs et aider à coder !",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Paliers de joueur",
"tier": "Echelon",
"visitHeroes": "Visitez le Panthéon des Héros (contributeurs et soutiens)",
"conLearn": "En savoir plus à propos des récompenses de contribution",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "En savoir plus sur les façons de contribuer à Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "A aidé à faire progresser Habitica, en participant à une enquête ou à une phase de test importante. Merci !",
"surveysMultiple": "A aidé à faire progresser Habitica à <%= surveys %> occasions, en participant à une enquête ou à une phase de test importante. Merci !",
"currentSurvey": "Enquête Actuelle",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Tâches ménagères",
"clearBrowserData": "Effacer les données du navigateur",
"communityBug": "Signaler un bug",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Proposer une fonctionnalité",
"communityForum": "Forum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Comment ça marche",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Blog des développeurs",
"companyDonate": "Faire un don",
"companyExtensions": "Extensions",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Confidentialité",
"companyTerms": "Conditions",
"companyVideos": "Vidéos",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica est une application gratuite permettant de développer ses habitudes et d'améliorer sa productivité, et qui traite votre vie réelle comme un jeu. Avec des récompenses et des punitions virtuelles pour vous motiver et un réseau social fort pour vous inspirer, Habitica peut vous aider à atteindre vos objectifs comme développer votre hygiène de vie, travailler dur et être heureux.",
"login": "Connexion",
"loginAndReg": "Connexion / Inscription",
"loginFacebookAlt": "Connexion / Inscription avec Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Déconnexion",
"marketing1Header": "Améliorez vos habitudes tout en jouant à un jeu.",
"marketing1Lead1": "Habitica est un jeu vidéo qui vous aide à améliorer vos habitudes dans la vraie vie. Il \"ludifie\" votre vie en transformant toutes vos tâches (habitudes, quotidiennes ou à faire) en petits monstres que vous devez vaincre. Plus vous êtes doué pour cela, plus vous progressez dans le jeu. Si vous dérapez dans la vraie vie, votre personnage commence à rétrograder dans le jeu.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "\nHoulà ! Votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que votre nom d'utilisateur ou votre courriel est écrit correctement.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook, et pas votre courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec Facebook.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».",
"invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.",
"accountSuspended": "Votre compte a été suspendu, veuillez contacter leslie@habitica.com en indiquant votre ID d'utilisateur \"<%= userId %>\" pour obtenir de l'aide.",
"onlyFbSupported": "Seul Facebook est actuellement supporté.",
"cantDetachFb": "Votre compte n'a pas d'autres méthodes d'authentification, vous ne pouvez pas détacher Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "L'authentification locale ne peut être ajoutée que sur un compte social.",
"invalidReqParams": "Paramètres de la requête invalides.",
"memberIdRequired": "\"member\" doit être un UUID valide.",
+6 -6
View File
@@ -220,8 +220,8 @@
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr ! Visez avec détermination. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire enchantée : Ensemble du Canonnier (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Arc de l'archer vermillon",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Votre flèche s'élancera comme une étoile filante de ce brillant arc rouge! Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Ogre Club",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "This club was salvaged from an actual Ogre's lair. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 2 of 3).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Matraque d'ogre",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Cette matraque a été récupérée dans une vraie tanière d'ogre. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 2 sur 3).",
"armor": "armure",
"armorCapitalized": "Armure",
"armorBase0Text": "Habit simple",
@@ -466,8 +466,8 @@
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Protégez-vous des attaques des serres avec cette robuste armure! Augmente la constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 1 sur 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armure de l'archer vermillon",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Cette armure est faite d'un métal rouge enchanté spécialement pour une protection maximale, une restriction minimale et un maximum d'allure. Armoire Enchantée: Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Ogre Armor",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "This armor imitates an Ogre's tough skin, but it's lined with fleece for human comfort! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 3 of 3).",
"armorArmoireOgreArmorText": "Armure d'ogre",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Cette armure imite la peau résistante d'un ogre mais est doublée de fleece pour le comfort des humains! Augmente la constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 3 sur 3).",
"headgear": "coiffe",
"headgearCapitalized": "Coiffe",
"headBase0Text": "Pas de casque",
@@ -728,8 +728,8 @@
"headArmoireFalconerCapNotes": "Ce chapeau désinvolte vous aide à mieux comprendre les oiseaux de proie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 2 sur 3).",
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Heaume de l'archer vemillon",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Le rubis magique de ce heaume vous aide à viser avec la précision d'un laser! Armoire Enchantée: Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 3 sur 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Ogre Mask",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).",
"headArmoireOgreMaskText": "Masque d'ogre",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Vous ennemis partirons en courant lorsqu'ils voient qu'un ogre s'approche! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 1 sur 3).",
"offhand": "objet de main de bouclier",
"offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier",
"shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "Chaîne '<%= string %>' non trouvée",
"titleIndex": "Habitica | Le RPG de votre vie",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Tâches",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Arrière-plans",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Gemmes",
"gemButton": "Vous avez <%= number %> gemmes.",
"moreInfo": "Plus d'infomations",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(montrer les détails)",
"showMoreLess": "(masquer les détails)",
"gemsWhatFor": "Cliquez pour acheter des Gemmes ! Les Gemmes vous permettent d'acheter des objets spéciaux comme des Quêtes, des personnalisations d'équipement et de l'équipement saisonnier.",
+5 -3
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "Vous êtes installé à l'Auberge, je suppose... Tant que vous y séjournez, vous n'êtes pas affecté par vos Quotidiennes à la fin de la journée, mais elles vont tout de même se remettre à zéro tous les jours... Si vous êtes en pleine Quête contre un Boss, il pourra toujours vous blesser pour les Quotidiennes manquées par les membres de votre Équipe... sauf s'ils séjournent aussi à l'Auberge... De plus, vous ne pourrez vous-même blesser le Boss (ou récolter des objets) que lorsque vous quitterez l'Auberge... si fatigué...",
"lfgPosts": "Sujets de recherche de Groupe (Recherche d'Équipe)",
"tutorial": "Tutoriel",
"glossary": "Glossaire",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Signaler un problème",
"requestAF": "Demander une fonctionnalité",
"community": "Forum de la Communauté",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Outil d'affichage des données",
"resources": "Ressources",
"askQuestionNewbiesGuild": "Posez une question (Guilde des Nouveaux Arrivants)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Créer une Guilde",
"guild": "Guilde",
"guilds": "Guildes",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de votre équipe/guilde ?",
"optionalMessage": "Message optionnel",
"yesRemove": "Oui, enlevez-les",
@@ -116,7 +118,7 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Le total doit être compris entre 1 et votre nombre actuel de gemmes.",
"abuseFlag": "Signaler une infraction aux Règles de la Communauté",
"abuseFlagModalHeading": "Signaler <%= name %> pour infraction ?",
"abuseFlagModalBody": "Êtes vous sûr de vouloir signaler ce post ? Vous ne devez reporter UNIQUEMENT les posts qui sont contraîre les <%= firstLinkStart %>Règles de la Communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions Générales d'Utilisation <%= linkEnd%>. Signaler inutilement un post est une violation des Règles de la Communauté et peux vous faire recevoir un avertissement. Les raisons qui justifient le signalement d'un post incluent mais ne se limitent pas : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>aux insultes ou la diffamation</li><li>à l'intolérance ou propos à caractères religieux</li><li>aux sujets 'réservés aux adultes'</li><li>à la violence, même sous forme de plaisanterie</li><li>au spamming et aux messages incompréhensibles ou volontairement sans aucun sens</li></ul>",
"abuseFlagModalBody": "Êtes vous sûr de vouloir signaler cette publication ? Vous devez reporter UNIQUEMENT les messages qui enfreignent les <%= firstLinkStart %>Règles de Vie en Communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions Générales d'Utilisation <%= linkEnd%>. Signaler inutilement un post est une violation des Règles de Vie en Communauté et peut vous faire recevoir un avertissement. Les raisons qui justifient le signalement d'un post incluent mais ne se limitent pas : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>aux insultes ou la diffamation</li><li>à l'intolérance ou propos à caractères religieux</li><li>aux sujets 'réservés aux adultes'</li><li>à la violence, même sous forme de plaisanterie</li><li>au spamming et aux messages incompréhensibles ou volontairement sans aucun sens</li></ul>",
"abuseFlagModalButton": "Signaler une infraction",
"abuseReported": "Merci d'avoir signalé cette infraction. Les modérateurs en ont été informé.",
"abuseAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.",
+3 -3
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Distribution automatique",
"autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans <strong>TÂCHES > Modifier > Options Avancées > Attributs</strong>. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" est définie à 'Force', vous gagnerez de la Force automatiquement.",
"spells": "Sorts",
"spellsText": "Vous pouvez dès à présent débloquer des sorts spécifiques à votre classe. Vous verrez votre premier sort au niveau 11. Votre mana se régénère de 10 points par jour, plus 1 point quand vous complétez une",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "À faire",
"moreClass": "Pour plus d'informations sur le système de classes, voir",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Bienvenue à Habitica ! Ceci est votre liste de Tâches. Cochez une tâche pour continuer !",
"tourExp": "Beau travail ! Valider une tâche vous rapportera de l'Expérience et de l'Or !",
"tourDailies": "Cette colonne regroupe les tâches quotidiennes. Pour commencer, renseignez une tâches que vous devriez faire tous les jours ! <strong>Exemple de tâches quotidiennes</strong> : <strong>Faire son lit</strong>, <strong>Se brosser les dents</strong>, <strong>Vérifier ses mails professionnels</strong>",
@@ -98,7 +98,7 @@
"tourHabitsBrief": "<strong>Bonnes & Mauvaises Habitudes</strong><ul><li>Les Bonnes Habitudes vous octroient de l'Or & de l'Expérience.</li><li>Les Mauvaises Habitudes vous font perdre de la Santé.</li></ul>",
"tourHabitsProceed": "Logique !",
"tourRewardsBrief": "<strong>Liste de Récompenses</strong><ul><li>Dépensez ici votre Or durement gagné !</li><li>Achetez de l'Équipement pour votre avater ou définissez des Récompenses personnalisées.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, get a random prize from the Enchanted Armoire, or set custom Rewards.</li></ul>",
"tourRewardsArmoire": "<strong>Liste de Récompenses</strong><ul><li>pensez ici votre Or durement gagné !</li><li>Achetez de l'Équipement pour votre avatar, obtenez un prix aléatoire dans l'Armoire Enchantée, ou définissez des Récompenses personnalisées.</li></ul>",
"tourRewardsProceed": "C'est tout !",
"welcomeToHabit": "Bienvenue dans Habitica !",
"welcome1": "Créez un simple avatar.",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "Mot de passe modifié avec succès",
"usernameSuccess": "Nom d'utilisateur modifié avec succès",
"emailSuccess": "Adresse Mail modifiée avec succès",
"detachFacebook": "Supprimer la connexion à Facebook",
"detachedFacebook": "Facebook a été retiré de votre compte avec succès",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Authentification locale ajoutée avec succès",
"data": "Données",
"exportData": "Exporter les Données",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "incluant à la fois votre ancienne et votre nouvelle adresse mail et votre ID d'utilisateur·trice",
"usernameOrEmail": "Nom d'utilisateur ou adresse courriel",
"email": "Mail",
"registeredWithFb": "Inscrit·e avec Facebook",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "C'est ce que vous utilisez pour vous connecter à Habitica. Allez sur",
"loginNameDescription2": "Utilisateur -> Profil",
"loginNameDescription3": "pour modifier le nom qui apparaît sur votre avatar et dans les messages.",
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "קישור אתגר שבור: המשימה הזו הייתה חלק מאתגר, אבל בחרתם לפרוש ממנו. מה תרצו לעשות עם המשימות היתומות?",
"challengeWinner": "ניצחו באתגרים הבאים",
"challenges": "אתגרים",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "עדיין אין לכם אתגרים, בקרו ב",
"toCreate": "כדי ליצור אחד.",
"selectWinner": "בחרו מנצח כדי לסגור את האתגר:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "גילדה עבור שחקנים חדשים, בה ניתן לשאול שאלות!",
"commGuideLink02": "גילדת הפינה האחורית",
"commGuideLink02description": "גילדה לדיונים ארוכים או דיון בנושאים רגישים.",
"commGuideLink03": "עמוד הוויקי",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "אוסף המידע הגדול ביותר אודות האביטיקה.",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "הנועד לדיווח על באגים או עזרה בתיכנות קוד.",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "רמות שחקנים",
"tier": "רמה",
"visitHeroes": "בקר בהיכל הגיבורים (תורמים ונותני גיבוי)",
"conLearn": "למד עוד אודות פרסי תורמים",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "למד כיצד לתרום להאביטיקה",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "סייעתם להאביטיקה לגדול, באמצעות מילוי שאלון או מאמץ בדיקות גדול. תודה רבה!",
"surveysMultiple": "סייעתם להאביטיקה לגדול ב <%= surveys %> הזדמנויות, באמצעות מילוי שאלון או במאמץ בדיקות גדול. תודה רבה!",
"currentSurvey": "שאלון נוכחי",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "מטלות",
"clearBrowserData": "נקה מידע מהדפדפן",
"communityBug": "ספרו לנו על באג",
"communityExtensions": "תוספות והארכות",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "פייסבוק",
"communityFeature": "בקשו יכולת חדשה",
"communityForum": "פורום",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "קיקסטארטר",
"communityReddit": "רדיט",
"companyAbout": "איך זה עובד",
"companyBlog": "בלוג",
"devBlog": "בלוג מפתחים",
"companyDonate": "לתרומה",
"companyExtensions": "הרחבות",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "פרטיות",
"companyTerms": "מונחים",
"companyVideos": "סרטונים",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "האביטיקה היא אפליקציה חינמית לבניית הרגלים והתייעלות, שמתייחסת לחיים האמיתיים שלכם כמו למשחק. האביטיקה יכולה לעזור לכם להשיג את המטרות שלכם ולהיות בריאים, חרוצים, ומאושרים.",
"login": "התחבר",
"loginAndReg": "התחבר/הירשם",
"loginFacebookAlt": "התחבר/הירשם עם פייסבוק",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "התנתק",
"marketing1Header": "שפרו את הרגלייכם בעזרת המשחק!",
"marketing1Lead1": "האביטיקה הוא משחק שנועד לשפר את הרגלייך בחיים האמיתיים. הוא הופך את המשימות שלך (הרגלים, מטלות יומיות, ומשימות) למפלצות קטנות שצריך להביס. ככל שתשתפר בכך, תתקדם במשחק. אם תכשל בביצוע המשימות בחיים האמיתיים, הדמות שלך במשחק תתחיל גם היא להתדרדר.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "או-או - שם המשתמש או הסיסמה לא נכונים.\n - וודא ששם המשתמש או המייל הוקלד נכונה.\n -יכול להיות שנרשמתם באמצעות פייסבוק, ולא מייל. בדקו זאת ונסו להתחבר דרך פייסבוק.\n - אם שכחתם את הסיסמה, לכמו על \"שכחתי סיסמה\".",
"invalidCredentials": "לא קיים חשבון המשתמש בפרטים אלו.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "רק פייסבוק נתמך בשלב הזה.",
"cantDetachFb": "אין לחשבון אמצעי אימות אחר, לא ניתן לנתק את פייסבוק.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "אימות מקומי ניתן להוסיף אך ורק לחשבון שמקושר לרשת חברתית.",
"invalidReqParams": "פרמטרי בקשה שגויים.",
"memberIdRequired": "״משתמש״ חייב להיות מזהה משתמש תקין.",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "המחרוזת '<%= string %>' לא נמצאה.",
"titleIndex": "האביטיקה | חייך כמשחק תפקידים",
"habitica": "האביטיקה",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "משימות",
"titleAvatar": "דמות",
"titleBackgrounds": "רקעים",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "אבני חן",
"gemButton": "יש לך <%= number %> אבני חן",
"moreInfo": "מידע נוסף",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(הראו עוד)",
"showMoreLess": "(הראו פחות)",
"gemsWhatFor": "לחצו כדי לקנות אבני חן! אבני חן מאפשרות לכם לרכוש חפצים מיוחדים כמו הרפתקאות, התאמות אישיות לדמות, וציוד עונתי.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "אתם נחים באכסנייה, אני מתאר לעצמי... בזמן שאתם רשומים באכסניה, המטלות היומיות שלכם לא יפגעו בכם בסוף היום, אך הן עדיין יתחילו מחדש בכל יום... אם אתם משתתפים בהרפתקת בוס, הבוס עדיין יפגע בכם בגין פספוסי העמיתים שלכם בחבורה... אלא אם גם הם באכסניה... בנוסף, נזק שאתם מסבים לבוס (או חפצים שנאספים) לא ישפיעו עד שתצאו מהאכסנייה... כל כך עייף...",
"lfgPosts": "מודעות מחפשי קבוצה",
"tutorial": "שיעור היכרות",
"glossary": "מונחון",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "וויקי",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "דווח על בעיה",
"requestAF": "בקשו יכולת חדשה",
"community": "פורום קהילה",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "כלי הצגת מידע",
"resources": "משאבים",
"askQuestionNewbiesGuild": "שאלו שאלה (גילדת הטירונים)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "צור גילדה",
"guild": "גילדה",
"guilds": "גילדות",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "האם אתם באמת רוצים לסלק חבר זה מהחבורה?",
"optionalMessage": "הודעה אופציונלית",
"yesRemove": "כן, הסר אותם",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "חלוקה אוטומטית",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "לחשים",
"spellsText": "כעת תוכלו להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלכם. תראו את הראשון בדרגה 11. המאנה שלכם מתחדשת ב 10 נקודות ליום ועוד 1 לכל משימה שהושלמה",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "משימה",
"moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראו",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "ברוכים הבאים להאביטיקה! זוהי רשימת המשימות שלכם. סמנו משימה כדי להמשיך!",
"tourExp": "כל הכבוד! השלמת משימה נותנת לכם ניסיון וזהב!",
"tourDailies": "עמודה זו נועדה עבור מטלות יומיות. כדי להמשיך, הזינו מטלות שעליכם לבצע מידי יום!\n<strong>מטלות יומיות לדוגמה</strong>: <strong>סדרו את המיטה</strong>, <strong>חוט דנטלי</strong>, <strong>בידקו מיילים מהעבודה</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "הסיסמה שונתה בהצלחה",
"usernameSuccess": "שם הכניסה שונה בהצלחה",
"emailSuccess": "כתובת הדוא\"ל שונתה בהצלחה",
"detachFacebook": "נתקו את החיבור עם פייסבוק",
"detachedFacebook": "פייסבוק הוסר בהצלחה מהחשבון שלך",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "אימות מקומי נוסף בהצלחה",
"data": "מידע",
"exportData": "ייצוא מידע",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "וכלול את כתובות הדוא\"ל הישנה והחדשה שלך כמו גם את מספר זיהוי המשתמש שלך.",
"usernameOrEmail": "שם משתמש או אימייל",
"email": "דוא\"ל",
"registeredWithFb": "רשום עם פייסבוק",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "אלה הפרטים בהם אתה משתמש כדי להכנס להאביטיקה. עבור ל-",
"loginNameDescription2": "משתמש->פרופיל",
"loginNameDescription3": "כדי לשנות את השם שמופיע באוואטר שלך ובהודעות הצ'אט.",
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Törött kihívás link: ez a feladat része volt egy kihívásnak, de te leiratkoztál róla. Mit szeretnél csinálni a megmaradó feladatokkal?",
"challengeWinner": "A következő kihívásokat nyerte meg",
"challenges": "Kihívások",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Még nincsenek kihívások, kattints ide",
"toCreate": "hogy létrehozz egyet.",
"selectWinner": "Válassz győztest és zárd le a kihívást:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "egy céh az új felhasználóknak, hogy kérdezzenek!",
"commGuideLink02": "A Hátsó Sarok Céh",
"commGuideLink02description": "egy céh a hosszú és érzékeny témák megbeszélésére.",
"commGuideLink03": "A Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "a legnagyobb információtár a Habitica-ről.",
"commGuideLink04": "Github",
"commGuideLink04description": "hiba jelentésre és segítség program kódoláshoz!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Játékosi Szintek",
"tier": "Szint",
"visitHeroes": "Látogasd meg a Hősök Csarnokát (közreműködők és támogatók)",
"conLearn": "Tudj meg többet a támogatói jutalmakról",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Ismerd meg hogyan tudod támogatni a Habitica-t",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Segítette Habitica fejlődését, egy kérdőív kitöltésével vagy egy nagyobb teszteléssel. Köszönjük!",
"surveysMultiple": "Segítette Habitica fejlődését <%= surveys %> alkalmával, egy kérdőív kitöltésével vagy egy nagyobb teszteléssel. Köszönjük!",
"currentSurvey": "Jelenlegi kérdőív",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Házimunka",
"clearBrowserData": "Böngésző előzmények törlése",
"communityBug": "Programhiba jelentése",
"communityExtensions": "Kiegészítők és kiterjesztések",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Új funkció kérése",
"communityForum": "Fórum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Hogyan működik",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Fejlesztői Blog",
"companyDonate": "Adományozás",
"companyExtensions": "Kiegészítők",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Titoktartás",
"companyTerms": "Feltételek",
"companyVideos": "Videók",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "A Habitica egy ingyenes szokásépítő és produktivitást elősegítő alkalmazás, ami a való életeted játékként kezeli. A játékbeli jutalmakkal és büntetésekkel, illetve összetartó közösséggel segít téged motiválni. A Habitica segítségédre lehet, hogy elérhesd céljaidat, hogy egészséges legyél, szorgalmas és boldog.",
"login": "Belépés",
"loginAndReg": "Belépés / Regisztráció",
"loginFacebookAlt": "Belépés / Regisztráció Facebookal",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Kijelentkezés",
"marketing1Header": "Fejleszd játszva szokásaidat",
"marketing1Lead1": "A Habitica egy videojáték, ami segít javítani a való életbeli szokásaidon. Játékossá teszi az életedet azzal, hogy a feladataidat (szokások, napi feladatok, tennivalók) kis szörnyekké változatja, akiket legyőzhetsz. Minél jobb vagy ebben, annál jobban haladsz a játékban. Ha baklövéseket követsz el az életben, a játékban is elkezdesz visszacsúszni.",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Hopsz, felhasználó neved vagy jelszavad hibás.\n-Ellenőrizd felhasználó neved és jelszavad gépelésének helyességét.\n-Lehet, hogy a Facebook-on keresztűl regisztráltál és nem e-mail-en. Próbáld a Facebook bejelentkezés opciót.\n- Ha elfelejtetted a jelszavadat, kattints az \"Elfelejtettem a jelszavam\"-ra.",
"invalidCredentials": "Nincs olyan felhasználói fiók ami ezeket a hitelesítő adatokat használja.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Jelenleg csak a Facebook támogatott.",
"cantDetachFb": "Felhasználói fiók nem rendelkezik másik hitelesítő módszerrel, nem lehet leválasztani a Facebook-ról.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Csak a szociális felhasználói fiókhoz adható helyi hitelesítés.",
"invalidReqParams": "Hibás kérés paraméterek.",
"memberIdRequired": "\"tag\" valódi UUID-nek kell lennie.",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "A(z) '<%= string %>' szöveg nem található.",
"titleIndex": "Habitica | Az életed: a szerepjáték",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Feladatok",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Hátterek",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Drágakövek",
"gemButton": "<%= number %> drágaköved van.",
"moreInfo": "Több infó",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(mutass többet)",
"showMoreLess": "(mutass kevesebbet)",
"gemsWhatFor": "Kattints ide, hogy drágaköveket vásárolj. Drágakövekkel tudsz olyan különleges tárgyakat vásárolni, mint a küldetések, szezonális felszerelések, illetve ezeket használva szabhatod jobban testre avatarod.",
+4 -2
View File
@@ -6,11 +6,12 @@
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
"lfgPosts": "Csoportot kereső bejegyzések (Csapat kell)",
"tutorial": "Ismertető",
"glossary": "Szójegyzék",
"glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glossary</a>",
"wiki": "Wiki",
"wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
"reportAP": "Probléma jelentése",
"requestAF": "Funkció kérése",
"community": "Közösségi fórum",
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Community Forum</a>",
"dataTool": "Adat kimutató eszköz",
"resources": "Erőforrások",
"askQuestionNewbiesGuild": "Kérdés Feltevése (Kezdők Céhe)",
@@ -73,6 +74,7 @@
"createGuild": "Céh alapítása",
"guild": "Céh",
"guilds": "Céhek",
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Guilds</a>",
"sureKick": "Biztosan el akarod távolítani ezt a tagot a csapatból/céhből?",
"optionalMessage": "Opcionális üzenet",
"yesRemove": "Igen, távolítsd el őket",
+2 -2
View File
@@ -62,9 +62,9 @@
"autoAllocate": "Automatikus kiosztás",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced > Attributes</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
"spells": "Varázslatok",
"spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített",
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
"toDo": "tennivalónként",
"moreClass": "Több információért a kaszt-rendszerről, nézd meg a",
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!",
"tourExp": "Szép munka! Egy feladat kipipálása tapasztalatot és aranyat ad!",
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! <strong>Sample Dailies</strong>: <strong>Make Bed</strong>, <strong>Floss</strong>, <strong>Check Work Email</strong>",
+4 -3
View File
@@ -91,8 +91,8 @@
"passwordSuccess": "A jelszó sikeresen módosítva",
"usernameSuccess": "Bejelentkezési név sikeresen módosítva",
"emailSuccess": "Az e-mail cím sikeresen módosítva",
"detachFacebook": "Facebook regisztráció visszavonása",
"detachedFacebook": "Sikeresen el lett távolítva a fiókodból a Facebook",
"detachSocial": "De-register <%= network %>",
"detachedSocial": "Successfully removed <%= network %> authentication from your account",
"addedLocalAuth": "Helyi hitelesítés sikeresen hozzáadva",
"data": "Adatok",
"exportData": "Adatok exportálása",
@@ -101,7 +101,8 @@
"emailChange3": "a régi és az új e-mail címeddel és a felhasználói azonosítóddal.",
"usernameOrEmail": "Bejelentkezési név vagy e-mail cím",
"email": "E-mail",
"registeredWithFb": "Facebookon keresztül regisztrálva",
"registerWithSocial": "Register with <%= network %>",
"registeredWithSocial": "Registered with <%= network %>",
"loginNameDescription1": "Ez az amivel be tudsz lépni a Habiticára. Menj a",
"loginNameDescription2": "Felhasználó->Profil",
"loginNameDescription3": "oldalra, hogy megváltoztasd a nevedet ami a avatarodnál és a chat üzeneteknél megjelenik.",
+1
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
"unsubChallenge": "Tautan Tantangan Rusak: Tadinya tugas ini merupakan bagian dari sebuah tantangan, tapi kamu sudah tidak melakukan tantangannya. Apa yang akan kamu lakukan?",
"challengeWinner": "Adalah pemenang dari tantangan berikut",
"challenges": "Tantangan",
"challengesLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges' target='_blank'>Challenges</a>",
"noChallenges": "Belum ada tantangan, kunjungi",
"toCreate": "untuk membuat tantangan baru.",
"selectWinner": "Pilih pemenang dan tutup tantangan:",
@@ -162,7 +162,7 @@
"commGuideLink01description": "perkumpulan untuk menampung pertanyaan para anggota baru!",
"commGuideLink02": "Perkumpulan Pojok Belakang",
"commGuideLink02description": "perkumpulan untuk mendiskusikan topik yang panjang dan sensitif",
"commGuideLink03": "Wiki",
"commGuideLink03": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>",
"commGuideLink03description": "Koleksi terbesar dari informasi mengenai Habitica",
"commGuideLink04": "GitHub",
"commGuideLink04description": "Untuk melaporkan gangguan atau membantu mengkodekan program!",
+3 -1
View File
@@ -54,8 +54,10 @@
"playerTiers": "Tingkatan Pemain",
"tier": "Tingkat",
"visitHeroes": "Kunjungi Aula para Pahlawan (kontributor dan pendukung)",
"conLearn": "Pelajari lebih lanjut tentang imbalan untuk kontributor",
"conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
"conLearnHow": "Pelajari cara berkontribusi untuk Habitica",
"conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
"conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Membantu Habitica berkembang, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!",
"surveysMultiple": "Membantu Habitica berkembang sebanyak <%= surveys %> kali, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!",
"currentSurvey": "Kuisioner Sekarang",
+7 -6
View File
@@ -20,17 +20,17 @@
"chores": "Tugas Rumah",
"clearBrowserData": "Hapus Data Peramban",
"communityBug": "Laporkan Bug",
"communityExtensions": "Tambahan & Ekstensi",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Ajukan Fitur",
"communityForum": "Forum",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Cara Kerjanya",
"companyBlog": "Blog",
"devBlog": "Blog Pengembang",
"companyDonate": "Sumbang",
"companyExtensions": "Ekstensi",
"companyExtensions": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Extensions</a>",
"companyPrivacy": "Privasi",
"companyTerms": "Syarat",
"companyVideos": "Video",
@@ -95,7 +95,8 @@
"leadText": "Habitica adalah aplikasi gratis untuk pembentukan produktivitas dan kebiasaan yang memperlakukan kehidupan nyata seperti permainan. Dengan imbalan dan hukuman dalam game untuk memotivasi Anda dan jaringan sosial yang kuat untuk menginspirasi Anda, Habitica dapat membantu Anda mencapai tujuan Anda untuk menjadi sehat, bekerja keras, dan bahagia.",
"login": "Masuk",
"loginAndReg": "Masuk / Daftar",
"loginFacebookAlt": "Masuk / Daftar lewat Facebook",
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
"logout": "Keluar",
"marketing1Header": "Memperbaiki Kebiasaanmu Melalui Permainan",
"marketing1Lead1": "Habitica adalah permainan yang akan membantumu untuk memperbaiki kebiasaan buruk di kehidupan nyata. Ia \"memainkan\" hidupmu dengan mengubah seluruh pekerjaan (kebiasaan, pekerjaan harian, dan to-do) menjadi monster yang kamu harus kalahkan. Semakin baik kamu dalam menghadapi ini, semakin kamu membuat progres dalam game ini. Kalau kamu lalai dalam kehidupanmu, maka karaktermu juga akan jatuh di permainan ini",
@@ -258,8 +259,8 @@
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - nama pengguna atau kata sandi tidak benar.\n- Pastikan nama pengguna atau email diketikkan dengan benar.\n- Anda mungkin mendaftar dengan menggunakan Facebook, bukan email. Periksa-ulang dengan mencoba masuk melalui Facebook.\n- Jika Anda lupa kata sandi Anda, klik \"Lupa Kata Sandi\".",
"invalidCredentials": "Tidak ada akun yang menggunakan credential tersebut.",
"accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
"onlyFbSupported": "Hanya Facebook yang saat ini didukung.",
"cantDetachFb": "Akun tidak memiliki metode autentikasi lain, tidak dapat memutuskan Facebook.",
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
"onlySocialAttachLocal": "Autentikasi lokal dapat ditambahkan hanya pada akun sosial.",
"invalidReqParams": "Parameter permintaan salah.",
"memberIdRequired": "\"member\" harus merupakan UUID yang valid.",
+3
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"stringNotFound": "String '<%= string %>' tidak ditemukan",
"titleIndex": "Habitica | Hidupmu Permainanmu",
"habitica": "Habitica",
"habiticaLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica' target='_blank'>Habitica</a>",
"titleTasks": "Tugas",
"titleAvatar": "Avatar",
"titleBackgrounds": "Latar Belakang",
@@ -75,6 +76,8 @@
"gems": "Permata",
"gemButton": "Kamu punya <%= number %> Permata",
"moreInfo": "Info Lebih Lanjut",
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
"showMoreMore": "(lihat selengkapnya)",
"showMoreLess": "(lihat secara ringkas)",
"gemsWhatFor": "Klik untuk membeli Permata! Permata digunakan untuk membeli barang-barang spesial seperti Sayembara, kustomisasi avatar, dan perlengkapan musiman.",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More