chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Съкровищница",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Насладете се на богатствата в съкровищница.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Сватбена арка",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Позирайте под сватбената арка"
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Позирайте под сватбената арка",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Трицератопс",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Трицератопс",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "ловък",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Морско свинче",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Морско свинче",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "замаяно",
|
||||
"eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Нормален цвят",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Бял цвят",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Вече не помня колко системи за следене на времето и задачите съм ползвал през годините… Хабитика е единственото нещо, което всъщност ми помага да свърша нещата, които искам, а не просто да ги изброя.",
|
||||
"dreimQuote": "Когато открих Хабитика миналото лято, тъкмо ме бяха скъсали на половината ми изпити. Благодарение на ежедневните задачи… успях да се организирам и дисциплинирам, и в крайна сметка взех всичките си изпити с много добри оценки преди месец.",
|
||||
"elmiQuote": "Всяка сутрин ставам с мисълта, че трябва да печеля злато!",
|
||||
"emailNewPass": "Изпращане на нова парола",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "За първи път ми се случва зъболекарят ми да се впечатли от навиците ми за използване на конец за зъби. Благодаря, Хабитика!",
|
||||
"examplesHeading": "Играчите използват Хабитика, за да се справят с…",
|
||||
"featureAchievementByline": "Направили сте нещо страхотно? Вземете значка и я покажете на всички!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Този скиптър, създаден от паднал клон на древно дърво, ще Ви помогне да разговаряте с всички горски обитатели, били те малки или големи. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дървесен елф“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Магическа пръчка със сърце",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Тази магическа пръчка излъчва топла червена светлина. А и ще Ви дари с мъдрост. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дама купа“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "броня",
|
||||
"armorCapitalized": "Броня",
|
||||
"armorBase0Text": "Обикновени дрехи",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "С тези одежди ще Ви бъде топло дори и в най-яростната виелица. Увеличава якостта с <%= con %> и силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Рокля на сърца",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Тази рокля има страхотно жабо! Но това не е всичко. Тя също така ще подсили сърцето Ви. Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дама купа“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "защита за главата",
|
||||
"headgearCapitalized": "Защита за главата",
|
||||
"headBase0Text": "Няма шлем",
|
||||
@@ -754,8 +758,8 @@
|
||||
"headMystery201611Notes": "С тази шапка със сигурност ще сте най-шантаво облеченият гост на всяко празненство. Не променя показателите. Предмет за абонати: ноември 2016 г.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Лешникотрошащ шлем",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Този великолепен висок шлем е разкошно допълнение към празничното Ви облекло! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2016 г.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Качулка на крадец на сърца",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Въпреки, че тази качулка скрива лицето Ви, тя увеличава привлекателността Ви! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2017 г.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Украсен цилиндър",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Този шлем е изработен така, че да прилича на глава на овен. Увеличава якостта с <%= con %> и усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Корона-сърце",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Тази червена като роза корона не е проста зашеметяваща! Та ще даде сила на сърцето Ви срещу упоритите задачи. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: комплект „Дама купа“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "предмет за защитната ръка",
|
||||
"offhandCapitalized": "Предмет за защитната ръка",
|
||||
"shieldBase0Text": "Няма предмет в защитната ръка",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Засилите се право срещу упоритите ежедневни задачи и ги изблъскайте с този щит. Увеличава якостта и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Червена роза",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Тази роза с плътен червен цвят мирише вълшебно. Също така ще изостри умението Ви за разбиране.. Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Notes": "Няма аксесоар за гръб.",
|
||||
@@ -981,8 +989,8 @@
|
||||
"backMystery201510Notes": "Могъща… и лесна за хващане! Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2015 г.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Сърцеразбиваческо наметало",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Развейте наметалото си и враговете сами ще паднат пред Вас! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2016 г.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Наметало на крадец на сърца",
|
||||
"backMystery201702Notes": "Само един размах на това наметало е достатъчен, и всичко наоколо ще паднат от чара Ви! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2017 г.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Гръмотевично наметало",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Летете през буреносните небеса с това бухнало наметало! Не променя показателите. Предмет за абонати: август 2016 г.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Могъщо наметало",
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
"questPenguinNotes": "Въпреки че в най-южния край на Хабитика сега е лято, необичаен студ е сковал Веселото езеро. Силни, смразяващи ветрове духат навсякъде, а брегът започва да замръзва. От земята се подават ледени шипове, избутващи тревата и пръстта настрани. @Melynnrose и @Breadstrings дотичват при теб.<br><br>„Помощ!“ — казва @Melynnrose — „Докарахме огромен пингвин, който да замрази езерото, за да можем да се пързаляме по него, но рибата ни свърши и няма с какво да го храним!“<br><br>„Той се ядоса и използва ледения си дъх върху всичко, което очите му видят!“ — казва @Breadstrings — „Моля те, трябва да го усмириш, преди да покрие всички ни с лед!“ Изглежда трябва да накараш пингвина да… <em>охлади страстите</em>.",
|
||||
"questPenguinCompletion": "След победата над пингвина, ледът се стопява. Огромният пингвин се успокоява на жаркото слънце и си похапва от една кофа с риба, която ти намери. Той се пързаля по езерото и духа внимателно надолу, за да образува гладък, лъщящ лед. Колко странна птица! „Изглежда е оставил тук няколко яйца“ — казва @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify се смее: „Може би тези пингвини ще бъдат малко… по-топли към теб?“",
|
||||
"questPenguinBoss": "Леден пингвин",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Пингвин (Яйце)",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Пингвин (яйце)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на пингвин от пазара.",
|
||||
"questStressbeastText": "Противното стресиращо чудовище на Споколандските степи",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Изпълнявайте ежедневните и обикновените си задачи, за да нападате световния главатар! Неизпълнените ежедневни задачи допринасят за нарастването на лентата за Стресиращ удар. Когато тя се напълни, световният главатар ще нападне някой компютърен персонаж. Той никога няма да нанесе щети на отделни играчи или акаунти по никакъв начин. Броят се само неизпълнените ежедневни задачи на акаунтите, които не почиват в странноприемницата.<br><br>~*~<br><br>Първото нещо, което се чува, са стъпките: по-бавни и по-силни от тези при паническо бягство. Един по един, хабитиканците се подават през вратите си и остават безмълвни.<br><br>Всички сме виждали стресиращи чудовища и преди, разбира се — мънички, порочни създания, които нападат в тежки времена. Но нещо като това? Това тяло, по-високо от сградите, с лапи, които могат с лекота да смачкат дракон. От вонящата му кожа излиза студена пара, а ревът му причинява ледена вълна, която отнася покривите на къщите ни. Чудовище с такъв размер е споменавано само в старите легенди.<br><br>„Внимавайте, хабитиканци!“ — изревава SabreCat — „Барикадирайте се в домовете си — това е Противното стресиращо чудовище!“<br><br>„Това нещо трябва да е създадено от векове стрес!“ — казва Kiwibot, докато заключва здраво вратата на кръчмата и залоства прозорците.<br><br>„Споколандските степи“ — казва Lemoness с мрачно лице, — „през цялото това време мислехме, че те са кротки и безгрижни, но явно тайно са криели стреса си някъде. През поколенията той се е превърнал в това, а сега се е освободило и ги е нападнало, а сега — и нас!“<br><br>Единственият начин да прогоним стресиращото чудовище, било то противно или не, е да го нападнем с изпълнени ежедневни и обикновени задачи! Нека се обединим и да се преборим с този страховит противник — но внимавайте да не протакате задачите си и да изпълнявате ежедневните си задачи, защото в противен случай чудовището може да се вбеси толкова много, че да ни нападне с…",
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Син захарен памук (храна)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Рог на мамутоездач (щит)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Копие на мамутоездач (оръжие)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigText": "Бандата на морските свинчета",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Докато се разхождаш спокойно из известния пазар на Хабитград, @Pandah те спира и ти посочва нещо. „Хей, виж това!“ Виждаш някакво кафяво-бежово яйце, каквото не си виждал до сега.<br><br>Александър Търговеца се смръщва — „Не си спомням да съм го слагал тук. Чудя се откъде ли е дошло…“ Прекъсва го малка лапа.<br><br>„Дай всичкото си злато, търговецо!“ — изписква тънко гласче, изпълнено със злоба.<br><br>„О, не! Яйцето беше за отвличане на вниманието“ — възкликва @mewrose! — „Това е коварната алчна банда на морските свинчета! Те никога на изпълняват ежедневните си задачи, а постоянно крадат злато и си купуват лечебни отвари.“<br><br>„Ще обирате пазара, така ли?“ — казва @emmavig — „Не и докато ние сме тук!“ Без нужда от покана, ти скачаш на помощ на Александър.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "„Предаваме се!“ — главатарят на бандата на морските свинчета маха с лапа към вас, навеждайки засрамено глава. От шапката му изпада списък, който @snazzyorange на момента прибира като доказателство. „Чакайте малко“ — казваш ти. „Нищо чудно, че постоянно сте губили здраве! Имате твърде много ежедневни задачи. Не ви трябват лечебни отвари — трябва ви помощ с организацията.“<br><br>„Така ли?“ — изписква главатарят на бандата — „Ограбихме толкова много хора заради нещо толкова просто! Моля те, вземи тези яйца като извинение за злините ни.“",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Бандата на морските свинчета",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Морско свинче (яйце)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на морско свинче от пазара."
|
||||
}
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"mysterySet201611": "Комплект на рога на изобилието",
|
||||
"mysterySet201612": "Комплект на лешникотрошачката",
|
||||
"mysterySet201701": "Комплект за спиране на времето",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Комплект на крадеца на сърца",
|
||||
"mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
|
||||
"mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Липсва код за прекратяване на абонамента.",
|
||||
"missingSubscription": "Потребителят няма абонамент",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Липсва код за прекратяване на абонамента. Възможни стойности: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Вие имате текущ абонамент. Прекратете го, преди да изтриете профила си.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Плащането на беше успешно",
|
||||
"planNotActive": "Абонаментът все още не е влязъл в сила (поради грешка в PayPal). Той ще започне на <%= nextBillingDate %>, след което ще можете да го прекратите, за да запазите всичките си предимства",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Ani už nedokážu vyjmenovat všechny aplikace na sledování úkolů a management času, které jsem v minulosti vyzkoušel...[Program Habitica] je jediná, která mi opravdu pomohla něco udělat a ne jen si věci vypsat.",
|
||||
"dreimQuote": "Než jsem minulé léto objevila [program Habitica], neudělala jsem asi polovinu zkoušek. Ale díky denním úkolů jsem byla schopná zorganizovat si svůj čas a srovnat se do latě. A nakonec jsem udělala všechny zkoušky minulý měsíc na velice dobré známky.",
|
||||
"elmiQuote": "Každý den se těším, až vstanu a získám další zlato!",
|
||||
"emailNewPass": "Poslat nové heslo na email",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "První kontrola u zubaře, při které byl poprvé spokojen s mými čistícími návyky. Děkuju, [programe Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Hráči používají program Habitica ke zvládnutí...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Děláš něco úžasného? Získej odznak a všem ho ukaž!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "zbroj",
|
||||
"armorCapitalized": "Zbroj",
|
||||
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Pokrývka hlavy",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "Žádná přilba",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "štít v ruce",
|
||||
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Příslušenství na záda",
|
||||
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
|
||||
"backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Chybějící kód k zrušení předplatného.",
|
||||
"missingSubscription": "Uživatel nemá předplatné",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Chybějící kód předplatitele. Možné hodnoty: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Máte aktivní předplatné, zrušte si ho před smazáním účtu.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Zaplacení neproběhlo úspešně",
|
||||
"planNotActive": "Předplatné ještě nebylo aktivováén (vzhledem k PayPal bugu). Bude aktivováno <%= nextBillingDate %>, poté ho můžete zrušit a obdržíte veškeré výhody",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Skattekammer",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Das i rigdommen af et Skattekammer.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Bryllupsbue",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Posér under Bryllupsbuen."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Posér under Bryllupsbuen.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
"gearAchievement": "Du har gennemført præstationen \"Det Ultimative Udstyr\" ved at opgradere til det maksimale udstyrssæt for din klasse. Du har opnået følgende komplette sæt:",
|
||||
"moreGearAchievements": "For at opnå flere emblemer for Ultimativt Udstyr, skift klasse på <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>din status side</a> og køb udstyr til din nye klasse!",
|
||||
"armoireUnlocked": "For mere udstyr, prøv den <strong>Fortryllede Kiste!</strong> Klik på den Fortryllede Kiste-belønningen for en chance for at få specielt Udstyr! Der er også en chance for XP eller mad.",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimate Gear - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearName": "Ultimative Udstyr - <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "Har opgraderet til det maksimale våben- og rustningssæt for <%= ultClass %> klassen",
|
||||
"level": "Niveau",
|
||||
"levelUp": "Niveau op!",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Jeg kan ikke beskrive hvor mange tids- og opgaveprioriteringssystemer jeg har prøvet over de sidste årtier... [Habitica] er det eneste, der har hjulpet mig med rent faktisk at få ting gjort, i stedet for bare at skrive dem ned på en liste.",
|
||||
"dreimQuote": "Da jeg sidste år opdagede [Habitica], havde jeg lige dumpet omkring halvdelen af mine eksaminer. Takket være de Daglige har jeg kunnet organisere og disciplinere mig selv, og jeg bestod faktisk alle mine eksaminer med rigtig gode karakterer for en måned siden.",
|
||||
"elmiQuote": "Hver morgen ser jeg frem til at stå op, så jeg kan tjene noget guld!",
|
||||
"emailNewPass": "Send nyt kodeord via email",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Min allerførste aftale med tandlægen, hvor tandlægen faktisk var positivt overrasket over mine børstevaner. Tak, [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Spillere bruger Habitica til at styre...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Gør noget fedt? Få et emblem og vis det frem!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "rustning",
|
||||
"armorCapitalized": "Armor",
|
||||
"armorBase0Text": "Almindeligt tøj",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "hovedbeklædning",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "Ingen Hjelm",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Hjertekrone",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "skjoldhånds-udstyr",
|
||||
"offhandCapitalized": "Skjoldhånds-udstyr",
|
||||
"shieldBase0Text": "Intet Skjoldhånds-udstyr",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Ryg-udstyr",
|
||||
"backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr",
|
||||
"backBase0Notes": "Intet Ryg-udstyr.",
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"tip10": "Du kan vinde ædelsten ved at deltage i Udfordringer. Der bliver tilføjet nye hver dag!",
|
||||
"tip11": "Hvis du holder af at klæde din avatar ud, så besøg Custome Carnival klanen.",
|
||||
"tip12": "Join the “Challenge... Accepted” Guild for regularly scheduled random challenges.",
|
||||
"tip13": "Having more than four Party members increases accountability!",
|
||||
"tip13": "Det øger ansvarligheden at have mere end fire Gruppemedlemmer!",
|
||||
"tip14": "Du kan tilføje titler eller inspirations-citater til din liste som Vaner med ingen (+/-).",
|
||||
"tip15": "Tilføj checklister til dine To-Dos og få større belønninger!",
|
||||
"tip16": "Check out the Data tab for valuable insights on your progress.",
|
||||
|
||||
@@ -75,8 +75,8 @@
|
||||
"earnedSteed": "Ved at fuldføre dine opgaver, har du tjent en trofast ganger!",
|
||||
"rideNow": "Rid nu",
|
||||
"rideLater": "Rid senere",
|
||||
"petName": "<%= potion(locale) %> <&= egg(locale) %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion(locale) %> <% mount(locale) %>",
|
||||
"petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>",
|
||||
"petKeyName": "Nøglen til Kennelen",
|
||||
"petKeyPop": "Slip dine kæledyr fri og lad dem starte deres eget eventyr, så kan du igen opleve glæden ved at være Dyretæmmer!",
|
||||
"petKeyBegin": "Nøglen til Kennelen: Oplev <%= title %> Igen!",
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
"leaveQuest": "Forlad Quest",
|
||||
"sureLeave": "Er du sikker på at du vil forlade den aktive quest? Alt dit questfremskridt vil gå tabt.",
|
||||
"questOwner": "Quest-leder",
|
||||
"questTaskDamage": "+ <%= damage %> pending damage to boss",
|
||||
"questTaskDamage": "+ <%= damage %> afventende skade til boss",
|
||||
"questTaskCollection": "<%= items %> objekter samlet idag",
|
||||
"questOwnerNotInPendingQuest": "Quest-lederen har forladt questen og kan ikke længere starte den. Det anbefales at du afbryder den nu. Quest-lederen beholder quest-skriftrullen.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuest": "Quest-lederen har forladt questen. Du kan afbryde questen hvis du har brug for det, men du kan også lade den fortsætte, og dermed lade alle tilbageværende deltagere modtage quest-præmierne når questen er overstået.",
|
||||
@@ -93,8 +93,8 @@
|
||||
"guildQuestsNotSupported": "Klaner kan ikke blive inviteret på quests.",
|
||||
"questNotFound": "Quest \"<%= key %>\" ikke fundet.",
|
||||
"questNotOwned": "Du ejer ikke den quest-skriftrulle",
|
||||
"questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gold-purchasable quest.",
|
||||
"questLevelTooHigh": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
|
||||
"questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" er ikke en quest, der kan købes for Guld.",
|
||||
"questLevelTooHigh": "Du skal være niveau <%= level %> for at starte denne quest.",
|
||||
"questAlreadyUnderway": "Your party is already on a quest. Try again when the current quest has ended.",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "Du har allerede accepteret questinvitationen",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "Ingen aktiv quest at forlade",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Missing unsubscription code.",
|
||||
"missingSubscription": "User does not have a plan subscription",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "The payment was not successful",
|
||||
"planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits",
|
||||
|
||||
@@ -20,9 +20,9 @@
|
||||
"extraNotes": "Ekstra Noter",
|
||||
"direction/Actions": "Retning/Virkninger",
|
||||
"advancedOptions": "Avancerede Indstillinger",
|
||||
"taskAlias": "Task Alias",
|
||||
"taskAlias": "Opgave Alias",
|
||||
"taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.",
|
||||
"taskAliasPlaceholder": "your-task-alias-here",
|
||||
"taskAliasPlaceholder": "dit-opgave-alias-her",
|
||||
"taskAliasPopoverWarning": "WARNING: Changing this value will break any 3rd party integrations that rely on the task alias.",
|
||||
"difficulty": "Sværhedsgrad",
|
||||
"difficultyHelpTitle": "Hvor svær er denne opgave?",
|
||||
@@ -78,12 +78,12 @@
|
||||
"startDate": "Startdato",
|
||||
"startDateHelpTitle": "Hvornår skal denne opgave starte?",
|
||||
"startDateHelp": "Sæt datoen for, hvornår denne opgave begynder. Opgaven er ikke aktuel før den valgte dag.",
|
||||
"streaks": "Streak Achievements",
|
||||
"streakName": "<%= count %> Streak Achievements",
|
||||
"streakText": "Has performed <%= count %> 21-day streaks on Dailies",
|
||||
"streaks": "Stribe-præstationer",
|
||||
"streakName": "<%= count %> Stribe-præstationer",
|
||||
"streakText": "Har udført <%=count %> 21-dags striber på Daglige",
|
||||
"streakSingular": "Striber",
|
||||
"streakSingularText": "Har udført en 21-dags stribe på en Daglig",
|
||||
"perfectName": "<%= count %> Perfect Days",
|
||||
"perfectName": "<%= count %> Perfekte Dage",
|
||||
"perfectText": "Completed all active Dailies on <%= count %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
|
||||
"perfectSingular": "Perfekt Dag",
|
||||
"perfectSingularText": "Færdiggjorde alle aktive Daglige på en dag. Med denne præstation får du et +niveau/2 boost til alle attributter den efterfølgende dag. Niveauer over 100 har ikke ekstra indflydelse på boostet.",
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
"habitHelp1": "Gode Vaner er noget du ofte gør. De giver Guld og Erfaring hver gang du klikker på <%= plusIcon %>.",
|
||||
"habitHelp2": "Dårlige Vaner er noget du gerne vil undgå at gøre. De fjerner Liv hver gang du klikker på <%= minusIcon %>.",
|
||||
"habitHelp3": "For inspiration, se disse <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'> eksempler på Vaner</a>!",
|
||||
"newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
|
||||
"newbieGuild": "Flere spørgsmål? Spørg inde i <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!",
|
||||
"dailyHelp1": "Daglige gentages <%= emphasisStart %>hver dag<%= emphasisEnd %> de er aktive. Klik på <%= pencilIcon %> for at ændre hvilke dage en Daglig er aktiv.",
|
||||
"dailyHelp2": "Hvis du ikke færdiggør aktive Daglige, mister du Liv, når dagen er ovre.",
|
||||
"dailyHelp3": "De Daglige opgaver bliver gradvist <%= emphasisStart %>mere røde<%= emphasisEnd %>, når du springer dem over, og <%= emphasisStart %>mere blå<%= emphasisEnd %>, når du klarer dem. Desto mere røde den Daglige er, jo større belønning giver den... eller større skade.",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Schatzkammer",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Sonne dich im Reichtum einer Schatzkammer.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Hochzeitsbogen",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Posiere unter dem Hochzeitsbogen."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Posiere unter dem Hochzeitsbogen.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "ein trickreicher",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Meerschweinchenbock",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Meerschweinchenbock",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "ein schwindeliger",
|
||||
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Ich habe unzählige Zeit- und Aufgabenerfassungssysteme ausprobiert … [Habitica] ist das Einzige, das mir wirklich hilft Dinge zu erledigen, anstatt sie nur aufzuschreiben.",
|
||||
"dreimQuote": "Bevor ich [Habitica] letzten Sommer entdeckt habe, war ich bereits durch die Hälfte meiner Prüfungen gefallen. Dank der täglichen Aufgaben konnte ich mich organisieren und disziplinieren, und ich habe letzten Monat tatsächlich alle meine Prüfungen mit sehr guten Noten bestanden.",
|
||||
"elmiQuote": "Jeden Morgen freue ich mich aufzustehen und etwas Gold zu verdienen!",
|
||||
"emailNewPass": "Bitte schickt ein neues Passwort an",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Mein erster Zahnarztbesuch, bei dem die Assistentin tatsächlich begeistert über meine Zahnseide-Gewohnheiten war. Danke [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Spieler benutzen Habitica, um folgendes zu organisieren ...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Etwas total großartiges gemacht? Erhalte ein Abzeichen und prahle damit!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Aus einem abgebrochenen Ast eines uralten Baums gefertigt, hilft Dir dieser Stab mit großen und kleinen Waldbewohnern zu kommunizieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Zauberstab der Herzen",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Dieser Stab strahlt ein rotes, warmes Licht aus. Zudem wird er Deinem Herzen Weisheit verleihen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "Rüstung",
|
||||
"armorCapitalized": "Rüstung",
|
||||
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
|
||||
@@ -369,8 +371,8 @@
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Trostspendender Katzenanzug",
|
||||
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Dieser weiche Katzenanzug ist bequem und so beruhigend wie Pfefferminztee. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubinfarbener Schwanz",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieses Kleidungsstück aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Abtrünnigen des Riffs! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Goldener Schwanz",
|
||||
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Abtrünnigen des Riffs! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Goldene Schwanzflosse",
|
||||
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Sonnenbarsch-Krieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageText": "Wahrsagerrobe",
|
||||
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Macht liegt in diesen Puffärmeln. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.",
|
||||
@@ -402,11 +404,11 @@
|
||||
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hü-Hüpf! Hüpfe von Hügel zu Hügel und heile alle Hilfsbedürftigen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Aalschwanz",
|
||||
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Dieses elektrisierende Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Aal-Schurken! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Haischwanz",
|
||||
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Hai-Schwanzflosse",
|
||||
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "DIeses grobe Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Haikrieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016, Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2016MageText": "Delphinschwanz",
|
||||
"armorSpecialSummer2016MageText": "Delphin-Schwanzflosse",
|
||||
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "Dieses schlüpfrige Kleidungstück verwandelt den Träger in einen echten Delphinmagier! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Seepferdchen-Schwanz",
|
||||
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Seepferdchen-Schwanzflosse",
|
||||
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dieses stachelige Kleidungsstück verwandelt den Träger in einen echten Seehengst-Heiler! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialFall2016RogueText": "Rüstung der schwarzen Witwe",
|
||||
"armorSpecialFall2016RogueNotes": "Die Augen auf dieser Rüstung blinzeln unaufhörlich. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Diese Roben halten Dich selbst während eines heftigen Schneesturms warm. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 2 von 3)",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Herzkleid",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Dieses Kleid hat alles, was Du brauchst! Aber das ist nicht alles, es wird auch die Stärke Deines Herzens steigern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Kopfschutz",
|
||||
"headgearCapitalized": "Kopfschutz",
|
||||
"headBase0Text": "Kein Helm.",
|
||||
@@ -754,8 +758,8 @@
|
||||
"headMystery201611Notes": "Mit diesem gefiederten Hut, bist Du mit Sicherheit die schickste Person des Fests. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Nussknacker-Helm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Dieser hohe und prachtvolle Helm ist eine großartige Ergänzung zu Deinem Festtags-Outfit! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Herzenstehler-Kapuze",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Obwohl diese Kapuze dein Gesicht verdeckt, vergrößert sie deine Anziehungskraft! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Abonnentengegenstand, Januar 3015. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Dieser komplizierte Helm wurde gestaltet, um wie ein Widderkopf auszusehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 1 von 3)",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Herzkrone",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Diese rosenrote Krone ist nicht nur ein Blickfang! Sie wird auch Dein Herz für schwierige Aufgaben stärken. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme diesen Schild in feindliche Tägliche Aufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rote Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Diese rote Rose riecht bezaubernd. Sie wird außerdem Deinen Verstand schärfen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
|
||||
@@ -981,8 +989,8 @@
|
||||
"backMystery201510Notes": "Zum Greifen geeignet und mächtig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Herzensbrecher-Umhang",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Beim Rascheln Deines Umhangs liegen Deine Feinde Dir zu Füßen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Herzenstehler-Umhang",
|
||||
"backMystery201702Notes": "Ein Rascheln dieses Umhangs und alle in Deiner Nähe werden von deinem Charm umgehauen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Donnerumhang",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Fliege über den stürmischen Himmel mit diesem aufgeblähten Umhang! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
|
||||
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blaue Zuckerwatte (Nahrung)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammutreiter-Horn (Schild)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammutreiter-Speer (Waffe)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigText": "Die Meerschweinchengang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Meerschweinchengang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Meerschweinchenbock (Ei)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Meerschweinchenbockeiern auf dem Marktplatz"
|
||||
}
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"mysterySet201611": "Füllhorn-Set",
|
||||
"mysterySet201612": "Nussknacker-Set",
|
||||
"mysterySet201701": "Zeitanhalterset",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Herzenstehler-Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Fehlender Austragungscode.",
|
||||
"missingSubscription": "Benutzer hat keinen Abonnement-Plan",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Fehlender Abonnementcode. Gültige Werte: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Du hast ein aktives Abonnement, beende Deinen Plan bevor Du Deinen Account löschst.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Die Zahlung war nicht erfolgreich",
|
||||
"planNotActive": "Der Plan wurde noch nicht aktiviert (aufgrund eines PayPal-Bugs). Er startet am <%= nextBillingDate %>. Danach kannst Du diesen abbrechen oder die vollen Leistungen nutzen.",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
|
||||
"dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
|
||||
"elmiQuote": "Each mornin' me yearns to heave out and trice up so I can earn some dublouns!",
|
||||
"emailNewPass": "Email New Passcode",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Players use Habitica t' manage...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Do something spectacularrr? Grab a medal n' pin it to yer chest!",
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
"loginFacebookAlt": "Sign in with Facebook",
|
||||
"loginGoogleAlt": "Sign in with Google",
|
||||
"logout": "Dock Ship",
|
||||
"marketing1Header": "Improve Your Habits by Playing a Game",
|
||||
"marketing1Header": "Improve Your Habits by Playin' a Game",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica be a video game to help ye improve real life habits. It \"gamifies\" ye life by turnin' all ye tasks (habits, dailies, 'n to-dos) into wee monsters ye have to conquer. th' better ye be at 'tis, th' more ye progress in th' game. If ye slip up in life, ye character starts backslidin' in th' game.",
|
||||
"marketing1Lead2": "<strong>Get Sweet Gear</strong>. Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Get Sweet Gear",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armor",
|
||||
"armorCapitalized": "Armor",
|
||||
"armorBase0Text": "Plain Slops",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "headgear",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "shield-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
"backBase0Notes": "No Back Accessory.",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Missing unsubscription code.",
|
||||
"missingSubscription": "User does not have a plan subscription",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Ye have an active subscription, cancel yer plan before deleting yer account.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "The payment was not successful",
|
||||
"planNotActive": "Th' plan hasn't activated yet (due t' a PayPal bug). It'll begin <%= nextBillingDate %>, after which ye can cancel t' retain yer full benefits",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
|
||||
"dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
|
||||
"elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
|
||||
"emailNewPass": "Email New Password",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Players use Habitica to manage...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armour",
|
||||
"armorCapitalized": "Armour",
|
||||
"armorBase0Text": "Plain Clothing",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "headgear",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "shield-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
"backBase0Notes": "No Back Accessory.",
|
||||
|
||||
@@ -437,8 +437,8 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognise.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organising.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Missing un-subscribe code.",
|
||||
"missingSubscription": "User does not have a subscription plan.",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription. Cancel your plan before deleting your account.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "The payment was not successful.",
|
||||
"planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits.",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Sala del Tesoro",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Disfruta de la riqueza de la Sala del Tesoro.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Arco de Boda",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Posa bajo el Arco de Boda."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Posa bajo el Arco de Boda.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Estoy de acuerdo en cumplir las Normas de la Comunidad",
|
||||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Una cosa: recuerda que este chat es para todas las edades, así que los contenidos y la forma de hablar deben ser adecuados para todos. Si tienes alguna duda, consulta las Normas de la comunidad más abajo.",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "¡Bienvenido a Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Hanitica, la tierra de la productividad, vida sana y algún grifo arrasador de vez en cuando. Tenemos una alegre comunidad llena de gente apoyándose los unos a los otros en su camino hacia la mejora personal.",
|
||||
"commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas. Las hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fáciles de leer posible. Por favor, tome tiempo para leerlas.",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas reglas se aplican a todos los espacios sociales que utilizamos, incluyendo (pero no necesariamente limitándose a) Trello, GitHub, Transifex, y la Wikia (también conocido como wiki). A veces, surgirán situaciones imprevistas, como un nuevo conflicto o un nigromante vicioso. Cuando esto sucede, los mods pueden responder mediante la edición de estas pautas para mantener a la comunidad a salvo de las nuevas amenazas. No hay que temer: se le notificará por un anuncio de Bailey si las pautas cambian.",
|
||||
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Habitica, la tierra de la productividad, vida sana y algún grifo arrasador de vez en cuando. Tenemos una alegre comunidad llena de gente apoyándose los unos a los otros en su camino hacia la mejora personal.",
|
||||
"commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas. Las hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fáciles de leer posible. Por favor, tómese el tiempo para leerlas.",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas reglas se aplican a todos los espacios sociales que utilizamos, incluyendo (pero no necesariamente limitándose a) Trello, GitHub, Transifex, y la Wikia (también conocido como wiki). A veces, surgirán situaciones imprevistas, como un nuevo conflicto o un nigromante vicioso. Cuando esto sucede, los moderadores pueden responder mediante la edición de estas pautas para mantener a la comunidad a salvo de las nuevas amenazas. No hay que temer: se le notificará por un anuncio de Bailey si las pautas cambian.",
|
||||
"commGuidePara004": "Ahora prepara tus plumas y pergaminos para tomar nota y, ¡pongámonos manos a la obra!",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Ser un Habitican",
|
||||
"commGuidePara005": "Habitica es primero y principalmente un sitio web dedicado a la mejora. Como resultado, hemos tenido la suerte de atraer a una de las comunidades más cálidas, amables, más corteses y comprensivas de Internet. Hay muchas cualidades que conforman a los Habiticans. Algunos de los más notables y comunes son:",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Ya no sé cuánto tiempo ni cuántos sistemas para guardar tareas he probado a lo largo de décadas... [Habitica] es el único que me ayuda realmente a terminar mis tareas y no solo apuntarlas.",
|
||||
"dreimQuote": "Cuando descubrí [Habitica] el verano pasado, acababa de suspender la mitad de mis exámenes. Gracias a las tareas diarias, conseguí organizarme y tener disciplina y, hace un mes, aprobé todo.",
|
||||
"elmiQuote": "Todas las mañanas me apetece levantarme para ganar un poco de oro.",
|
||||
"emailNewPass": "Enviar nueva contraseña",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Es la primera vez que voy al dentista y no me echa la bronca por no usar hilo dental. ¡Gracias, [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Los jugadores usan Habitica para gestionar...",
|
||||
"featureAchievementByline": "¿Has hecho algo increíble? ¡Consigue una insignia y exhíbela!",
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
"marketing2Lead3": "<strong>Retos</strong> te permite competir con amigos y desconocidos. El que consiga los mejores resultados al final del reto gana precios especiales.",
|
||||
"marketing3Header": "Aplicaciones y extensiones",
|
||||
"marketing3Lead1": "Los apps de <strong>iPhone y Android</strong> te permiten tratar tus responsabilidades inmediatamente. Ya que somos conscientes que entrar en la web solamente para clicar unos botones puede ser tedioso.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Otras <strong>herramientas de terceros</strong> vinculan Habitica a varios aspectos de tu vida. Nuestra API facilita la integración para, por ejemplo, la <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>extensión de Chrome</a>, que te hace perder puntos al visitar páginas improductivas, y ganar puntos con las productivas. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Más información aquí.</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Uso Organizacional",
|
||||
"marketing4Lead1": "La educación es uno de los mejores sectores para la gamificación. Todos sabemos lo enganchados que están los estudiantes a los teléfonos y a los juegos hoy en día; ¡Aprovechemos ese poder! Enfrenta a tus estudiantes en competiciones amistosas. Recompensa el buen comportamiento con premios excepcionales. Observa cómo sus notas y su comportamiento se elevan.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Juegos en la Educación",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Hecho a partir de la rama caída un árbol milenario, este báculo te ayudará a comunicarte con los moradores del bosque, ya sean grandes o pequeños. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Madera para Elfo (Artículo 3 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Varita de Corazones",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Esta varita brilla con una cálida luz roja. También otorgará sabiduría a tu corazón. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 3 de 3)",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorCapitalized": "Armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa normal",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Estos ropajes te mantendrán caliente incluso ante la más feroz tormenta de nieve. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Vestido de Corazones",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "¡Este vestido tiene todas las florituras! Pero eso no es todo, también aumentará la fortaleza de tu corazón. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 2 de 3)",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "cubrecabeza",
|
||||
"headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
|
||||
"headBase0Text": "Sin casco",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Este elaborado yelmo está diseñado para parecerse a la cabeza de un carnero. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (1 de 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Corona de Corazones",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "¡Esta corona rosada no sólo es llamativa! . También fortalecerá tu corazón contra las tareas más duras. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "objeto para la mano del escudo",
|
||||
"offhandCapitalized": "Objeto para la mano del escudo",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "¡Golpea con este escudo a las Diarias que se te resisten! Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
"tip4": "Escribe el signo # antes del nombre de una tarea para que se muestre en letras muy grandes.",
|
||||
"tip5": "Es mejor lanzar los apoyos por la mañana, para que duren más.",
|
||||
"tip6": "De vez en cuando, revisa tus tareas para comprobar que están al día.",
|
||||
"tip7": "Algunos fondos se conectan perfectamente, si es que los miembros del grupo usan el mismo fondo. Por ejemplo: Lago de montaña, Pagodas, Colinas ondulantes.",
|
||||
"tip7": "Algunos fondos se conectan perfectamente, si es que los miembros del grupo usan el mismo fondo. Por ejemplo: Lago de montaña, Pagodas y Colinas ondulantes.",
|
||||
"tip8": "Si quieres enviar un mensaje privado a alguien, haz clic en el sobre que aparece junto a su nombre en el chat.",
|
||||
"tip9": "Visita los Lideres de Gremios y el Gremio de Creadores de Desafíos por consejo para comenzar un gremio.",
|
||||
"tip10": "Puedes ganar gemas participando en desafíos. ¡Todos los días se añade alguno nuevo!",
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"tip19": "Aumenta tu atributo de inteligencia si quieres ganar más experiencia al completar tareas.",
|
||||
"tip20": "Aumenta tu atributo de percepción si quieres conseguir más oro y más botines.",
|
||||
"tip21": "Aumenta tu atributo de fuerza si quieres dañar más a los jefes o conseguir golpes críticos.",
|
||||
"tip22": "Aumenta tu atributo de constitución para disminuir el daño recibido por Diarias incompletas.",
|
||||
"tip22": "Aumenta tu atributo de constitución para disminuir el daño recibido por Tareas Diarias incompletas.",
|
||||
"tip23": "En tus tareas, haz clic en el icono del gráfico de barras para ver un gráfico de tu progreso.",
|
||||
"tip24": "¡Habitica es de código libre! Si quieres colaborar, pregunta en el gremio \"Aspiring Legends\".",
|
||||
"tip25": "Las cuatros Grandes Galas estacionales comienzan cercanas a los solsticios y los equinoccios.",
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
"tip28": "Si quieres controlar en qué momento se reinicia tu día, configura un inicio de día personalizado en Ajustes > Sitio web.",
|
||||
"tip29": "Si cumples todas tus tareas diarias, ¡conseguirás un apoyo de día perfecto que mejorará tus atributos el día siguiente!",
|
||||
"tip30": "Puedes invitar a otras personas a los gremios, no solo a grupos.",
|
||||
"tip31": "Echa un vistazo a las listas del gremio \"Library of Tasks and Challenges\" para ver ejemplos de tareas.",
|
||||
"tip31": "Echa un vistazo a las listas pre-hechas del gremio \"Library of Tasks and Challenges\" para ver ejemplos de tareas.",
|
||||
"tip32": "Gran parte del código, los diseños y los textos de Habitica es obra de colaboradores voluntarios. Todo el mundo puede ayudar.",
|
||||
"tip33": "Échale un vistazo al gremio \"The Bulletin Board\" para enterarte de las últimas noticias sobre gremios, desafíos y otros eventos creados por los jugadores. También puedes anunciar los que hayas creado tú."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de azúcar azul (comida)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de jinete de mamut (escudo)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Arpón de jinete de mamut (arma)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigText": "La Pandilla de Cobayas",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Pandilla de Cobayas",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cobaya (Huevo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de cobayas en el Mercado"
|
||||
}
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Falta el código de anulación de suscripción.",
|
||||
"missingSubscription": "El usuario no está suscrito a un plan",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Falta el código de suscripción. Valores posibles: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Tienes una subscripción activa, cancela tu plan antes de borrar tu cuenta.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "El pago no se llevó a cabo con existo",
|
||||
"planNotActive": "El pago no se encuentra activo todavía(debido a problemas de PayPal). Comenzará <%= nextBillingDate %>, después de lo que podrás cancelar para mantener todos tus beneficios",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "No te imaginas la cantidad de sistemas de control del tiempo y de tareas que he probado a lo largo de décadas... [Habitica] es lo único que realmente me ayuda a hacer las cosas en vez de sólo anotarlas en una lista.",
|
||||
"dreimQuote": "Cuando descubrí [Habitica] el verano pasado, había reprobado alrededor de la mitad de mis exámenes. Gracias a las Diarias... fui capaz de organizarme y ser disciplinado, e incluso el mes pasado aprobé todos mis exámenes con muy buenas calificaciones.",
|
||||
"elmiQuote": "¡Cada mañana ansío levantarme para ganar oro!",
|
||||
"emailNewPass": "Enviar nueva contraseña",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "En mi primera cita con el dentista, el higienista estaba muy entusiasmado por mis hábitos de uso del hilo dental. ¡Gracias, [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Los jugadores usan Habitica para administrar...",
|
||||
"featureAchievementByline": "¿Acabas de hacer algo totalmente increíble? ¡Consigue una medalla y muéstrala con orgullo!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
"armorCapitalized": "Armadura",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa Simple",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "equipamiento para la cabeza",
|
||||
"headgearCapitalized": "Gorros",
|
||||
"headBase0Text": "Sin yelmo",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "artículo adicional",
|
||||
"offhandCapitalized": "Artículo Adicional",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento adicional",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accesorio para espalda",
|
||||
"backBase0Text": "Sin accesorio para espalda",
|
||||
"backBase0Notes": "Sin accesorio para espalda.",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Codigo de anulación de suscripción no encontrado.",
|
||||
"missingSubscription": "Usuario no tiene un plan de suscripción",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Codigo de suscripción no encontrado. Posibles valores: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Tienes una suscripción activa, cancela tu plan antes de eliminar tu cuental.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "El pago no fue exitoso",
|
||||
"planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits",
|
||||
|
||||
@@ -226,24 +226,31 @@
|
||||
"backgroundYellowText": "Jaune",
|
||||
"backgroundYellowNotes": "Un arrière-plan jaune délicieux.",
|
||||
"backgrounds122016": "Ensemble 31 : Sorti en décembre 2016",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Les Cristaux de Glace Scintillants",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dansez parmi les Cristaux de Glace Scintillants",
|
||||
"backgroundWinterFireworksText": "Feux d'artifice Hivernaux",
|
||||
"backgroundWinterFireworksNotes": "Ensemble des Feux d'artifice Hivernaux",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Les cristaux de glace scintillants",
|
||||
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dansez parmi les cristaux de glace scintillants",
|
||||
"backgroundWinterFireworksText": "Feux d'artifice hivernaux",
|
||||
"backgroundWinterFireworksNotes": "Allumez des feux d'artifice hivernaux",
|
||||
"backgroundWinterStorefrontText": "Boutique Hivernale",
|
||||
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Achetez des cadeaux dans une Boutique Hivernale",
|
||||
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Achetez des cadeaux dans une boutique hivernale",
|
||||
"backgrounds012017": "Ensemble 32 : Sorti en janvier 2017",
|
||||
"backgroundBlizzardText": "Blizzard",
|
||||
"backgroundBlizzardNotes": "Affrontez un puissant blizzard.",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Flocon de neige étincelant",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glissé sur un Flocon de Neige Étincelant.",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glissez sur un flocon de neige étincelant.",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcans de Stoïcalme",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les Volcans stoïcalmes.",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les volcans de stoïcalmes.",
|
||||
"backgrounds022017": "Ensemble 33 : Sorti en février 2017",
|
||||
"backgroundBellTowerText": "Clocher",
|
||||
"backgroundBellTowerNotes": "Grimpez au sommet du clocher.",
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Salle du trésor",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Délectez-vous des richesses d'une salle du trésor.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Arche de mariage",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Prenez la pose sous cette arche de mariage."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Prenez la pose sous cette arche de mariage.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Liens Utiles",
|
||||
"commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :",
|
||||
"commGuideLink01": "La guilde d'aide de Habitica",
|
||||
"commGuideLink01description": "une guilde pour tous les joueurs qui ont des questions concernant Habitica !",
|
||||
"commGuideLink01description": "une guilde pour celles et ceux qui ont des questions concernant Habitica !",
|
||||
"commGuideLink02": "L'Arrière-Boutique, ou Back Corner Guild",
|
||||
"commGuideLink02description": "une guilde pour discuter des sujets sensibles ou longs.",
|
||||
"commGuideLink03": "<a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Wiki_Habitica' target='_blank'>Le Wiki</a>",
|
||||
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Tricératops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Tricératops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "un rusé",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Cochon d'Inde",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Cochon d'Inde",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "un étourdi",
|
||||
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanc•he",
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Orage",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantôme",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Pourpre Royal",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Pourpre royal",
|
||||
"hatchingPotionHolly": "Houx",
|
||||
"hatchingPotionCupid": "Cupidon",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.",
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
"faqQuestion10": "Que sont les Gemmes, et comment puis-je en obtenir ?",
|
||||
"iosFaqAnswer10": "Les Gemmes sont achetées avec de l'argent en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien ! En plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs de gagner des gemmes : * Gagnez un Défi sur le [site](https://habitica.com) qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis. (Nous ajouterons cette fonctionnalité dans l'application dans une mise à jour ultérieure !) * Abonnez-vous sur le [site](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois. * Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica). Gardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !",
|
||||
"androidFaqAnswer10": "Les Gemmes sont achetées avec de l'argent réel en sélectionnant l'icône de gemme dans l'en-tête. Lorsque des gens achètent des gemmes, ils nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien !\n\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a trois façons pour les joueurs et joueuses de gagner des gemmes :\n\n* Gagnez un Défi sur le [site web](https://habitica.com) qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis. (Nous ajouterons cette fonctionnalité dans l'application dans une mise à jour ultérieure !)\n* Abonnez-vous sur le [site web](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) et débloquez la capacité d'acheter un certain nombre de gemmes par mois.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique, donc les joueurs et joueuses peuvent très bien utiliser l'application sans elles !",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Les Gemmes sont [achetées avec de l'argent](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) bien que les [abonnés](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'Or. Lorsque des gens achètent des Gemmes, il nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutien !\n<br><br>\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il existe deux façons d'en gagner :\n<br><br>\n* Remportez un Défi qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis.\n* Contribuez au projet Habitica en mettant à profit vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n<br><br>\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique. Les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !",
|
||||
"webFaqAnswer10": "Les Gemmes sont [achetées avec de l'argent](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) bien que les personnes ayant souscrit un [abonnement](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'Or. Lorsque vous achetez des Gemmes, cela nous aide à maintenir le site. Nous vous remercions pour votre soutien !\n<br><br>\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il existe deux façons d'en gagner :\n<br><br>\n* Remportez un Défi qui a été ouvert par quelqu'un d'autre dans Social > Défis.\n* Contribuez au projet Habitica en mettant à profit vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détails : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n<br><br>\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistique. vous pouvez très bien jouer sans eux !",
|
||||
"faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > Signaler une erreur et Menu > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis A Propos > Signaler une erreur et À Propos> Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Je ne peux vous dire combien d'outils de gestion du temps et des tâches j'ai essayé au cours des années ... [Habitica] est le seul outil que j'utilise qui m'a aidé à atteindre mes objectifs au lieu de simplement les lister.",
|
||||
"dreimQuote": "Quand j'ai découvert [Habitica] l'été dernier, je venais juste de rater la moitié de mes examens. Grâce aux Quotidiennes… j'ai réussi à m'organiser et à me discipliner. Il y a un mois, j'ai finalement passé mes examens avec de bons résultats.",
|
||||
"elmiQuote": "Chaque matin, je me réjouis de me lever pour aller gagner des pièces d'or !",
|
||||
"emailNewPass": "Envoyer un nouveau mot de passe par e-mail",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Mon tout premier rendez-vous chez le dentiste où l'hygiéniste était réellement content de mes habitudes de brossage. Merci [Habitica] !",
|
||||
"examplesHeading": "Les joueurs utilisent Habitica pour gérer...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Vous avez fait quelque chose d'absolument génial ? Obtenez un badge et exhibez-le !",
|
||||
|
||||
@@ -84,10 +84,10 @@
|
||||
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Grattez un air sympathique sur ce luth magique ! Augmente l'intelligence et la perception de <%= attrs %> chacun.",
|
||||
"weaponSpecialLunarScytheText": "Faux lunaire",
|
||||
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Entretenez cette faux régulièrement, ou son pouvoir s'estompera. Augmente la force et la perception de <%= attrs %> chacun.",
|
||||
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lance de Chevaucheur de mammouths",
|
||||
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Cette lance surmontée d'un quartz rose vous enveloppera de la puissance de sorts antiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lance de chevaucheur de mammouths",
|
||||
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Cette lance surmontée d'un quartz rose vous enveloppera de la puissance de sorts antiques. Augmente l'intelligence de <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialPageBannerText": "Étendard de page",
|
||||
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Brandissez votre étendard bien haut, et insufflez du courage ! Augmente la Force de <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Brandissez votre étendard bien haut, et insufflez du courage ! Augmente la force de <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin",
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Trident de Guérison",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Une pointe fait du mal, l'autre guérit. Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016RogueText": "Dague de morsure d'araignée",
|
||||
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Sentez la piqûre de la morsure de l'araignée! Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Sentez la piqûre de la morsure de l'araignée ! Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Racines Offensives",
|
||||
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Attaquez vos tâches avec ces racines tortueuses! Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageText": "Orbe de mauvais Augure",
|
||||
@@ -185,13 +185,13 @@
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Serpent Venimeux",
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Une morsure blesse, une autre soigne. Augmente l'intelligence de <%=int %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "Piolet",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce piolet est idéal pour attaquer, se défendre et pour escalader des cascades de glace ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Bâton de Puissance",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Atteignez vos objectifs en les pulvérisant avec ce puissant bâton ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageText": "Bâton Cristallin du Loup Blanc",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Le lumineux embout en cristal bleu de ce bâton porte le nom d'Œil du Loup Blanc ! Il tire ses pouvoirs magiques de la neige et de la glace. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce piolet est idéal pour attaquer, se défendre et pour escalader des cascades de glace ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Bâton de puissance",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Atteignez vos objectifs en les pulvérisant avec ce puissant bâton ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageText": "Bâton cristallin du loup blanc",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "L'embout lumineux en cristal bleu de ce bâton porte le nom d'Œil du loup blanc ! Il tire ses pouvoirs magiques de la neige et de la glace. Augmente l'intelligence de <%= int %> points et la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017HealerText": "Baguette en Cheveux d'Ange",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Cette baguette peut pénétrer vos rêves et vous apporter des visions emplies de cheveux d'ange dansants. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Cette baguette peut pénétrer vos rêves et vous apporter des visions emplies de cheveux d'ange dansants. Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Fourche Festive",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Bâton Chatoyant Ailé d'Amour et Aussi de Vérité",
|
||||
@@ -242,10 +242,12 @@
|
||||
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Votre flèche s'élancera comme une étoile filante de ce brillant arc rouge ! Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireOgreClubText": "Matraque d'ogre",
|
||||
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Cette matraque a été récupérée dans une vraie tanière d'ogre. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Bâton d'Elfe des bois",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Sculpté dans une branche tombée d'un arbre millénaire, ce bâton vous permettra de communiquer avec tous les habitants de la forêt, des plus petits aux plus grands. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Elfe des Bois (Objet 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Bâton d'elfe des bois",
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Sculpté dans une branche tombée d'un arbre millénaire, ce bâton vous permettra de communiquer avec tous les habitants de la forêt, des plus petits aux plus grands. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble d'elfe des bois (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Baguette de Cœur",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble de la Reine de Cœur (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armure",
|
||||
"armorCapitalized": "Armure",
|
||||
"armorBase0Text": "Habit simple",
|
||||
@@ -306,8 +308,8 @@
|
||||
"armorSpecialBardRobesNotes": "Ces robes colorées peuvent paraître voyantes, mais elles vous permettront de vous sortir de n'importe quelle situation en chantant. Augmente la perception de <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armure de guerrier lunaire",
|
||||
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacun.",
|
||||
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de Chevaucheur de mammouths",
|
||||
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la Constitution de <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de chevaucheur de mammouths",
|
||||
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la constitution de <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialPageArmorText": "Armure de page",
|
||||
"armorSpecialPageArmorNotes": "Portez tout ce dont vous avez besoin dans votre sac parfait ! Augmente la constitution de <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
|
||||
@@ -324,8 +326,8 @@
|
||||
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête rigolotes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2016Text": "Ridicule Tunique de Fête",
|
||||
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Joyeux Anniversaire, Habitica ! Revêtez cette Ridicule Tunique de Fête afin de célébrer cette magnifique journée. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2017Text": "Robes de Fête fantasques",
|
||||
"armorSpecialBirthday2017Notes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête fantasques pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2017Text": "Robes de fête fantasques",
|
||||
"armorSpecialBirthday2017Notes": "Joyeux anniversaire Habitica ! Portez ces robes de fête fantasques pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant",
|
||||
@@ -417,13 +419,13 @@
|
||||
"armorSpecialFall2016HealerText": "Robe de Gorgone",
|
||||
"armorSpecialFall2016HealerNotes": "Ces robes sont en réalité faites de pierre. Comment peuvent-elles être si confortable ? Augmente la constitution de <%=con %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017RogueText": "Armure Givrée ",
|
||||
"armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce costume furtif reflète la lumière et éblouit les tâches sans méfiance tandis que vous obtenez d'elles vos justes récompenses ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Ce costume furtif reflète la lumière et éblouit les tâches sans méfiance tandis que vous obtenez d'elles vos justes récompenses ! Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017WarriorText": "Armure de Hockey sur Glace",
|
||||
"armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Montrez votre esprit d'équipe et votre force avec cette armure chaude et rembourrée. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017MageText": "Armure Louveteuse",
|
||||
"armorSpecialWinter2017MageNotes": "Fabriquée à partir de la plus chaude des laines d'hiver et tissée de sorts par le Loup Blanc mystique, ces habits vous gardent à l'abri du froid et vous rendent vigilant ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017HealerText": "Armure de Pétales Chatoyants",
|
||||
"armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Douce et soyeuse, cette armure de pétales a pourtant des capacités de protection exceptionnelles ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Montrez votre esprit d'équipe et votre force avec cette armure chaude et rembourrée. Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017MageText": "Armure louveteuse",
|
||||
"armorSpecialWinter2017MageNotes": "Fabriquée à partir de la plus chaude des laines d'hiver et tissée de sorts par le loup blanc mystique, ces habits vous gardent à l'abri du froid et vous rendent vigilant ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorSpecialWinter2017HealerText": "Armure de pétales chatoyants",
|
||||
"armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Douce et soyeuse, cette armure de pétales a pourtant des capacités de protection exceptionnelles ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Robe du Messager",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
|
||||
@@ -472,7 +474,7 @@
|
||||
"armorMystery201609Notes": "Mêlez-vous au reste du troupeau avec cette armure douillette! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2016.",
|
||||
"armorMystery201610Text": "Armure spectrale",
|
||||
"armorMystery201610Notes": "Une armure mystérieuse qui vous fera flotter comme un fantôme ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'octobre 2016.",
|
||||
"armorMystery201612Text": "Armure Casse-noisettes",
|
||||
"armorMystery201612Text": "Armure casse-noisettes",
|
||||
"armorMystery201612Notes": "Cassez noix et noisettes avec chic dans ce spectaculaire ensemble de fêtes. Faites attention, ne vous pincez pas les doigts ! Ne confère aucun bonus. Objet d'abonnement de décembre 2016.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
|
||||
@@ -515,17 +517,19 @@
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armure de l'archer vermillon",
|
||||
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Cette armure est faite d'un métal rouge enchanté spécialement pour une protection maximale, une restriction minimale et un maximum d'allure ! Augmente la perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorText": "Armure d'ogre",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Cette armure imite la peau résistante d'un ogre mais est doublée de laine pour le confort des humains! Augmente la constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Costume d'Ogre (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Cette armure imite la peau résistante d'un ogre mais est doublée de laine pour le confort des humains! Augmente la constitution de <%= con %> points. Armoire enchantée : Costume d'ogre (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Armure bleue de l'archer d'acier.",
|
||||
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Cette armure va vous protéger des flèches sur le champ de bataille ! Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer d'acier (Objet 2 de 3)",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressText": "Robe de Fête Rouge",
|
||||
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "Vous êtes fort•e, résistant•e, intelligent•e et vous êtes tellement à la mode ! Augmente la Force, la Constitution, et l'Intelligence de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du serre-tête rouge (Objet 2 sur 2).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Armure de l'Elfe des Bois",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Cette armure d'écorce et de feuilles fera un camouflage adapté à la vie en forêt. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Elfe des Bois (Objet 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Robe en Peau de Bélier",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Cette robe vous garde au chaud même sous le plus terrible des blizzards. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Toge de Cœur",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Cette toge est pleine d'ornements, et en plus, elle vous donnera du baume au cœur. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble de la Reine de Cœur (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Armure d'elfe des bois",
|
||||
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Cette armure d'écorce et de feuilles fera un camouflage adapté à la vie en forêt. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble d'elfe des bois (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Robes en peau de bélier",
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Ces robes vous gardent au chaud même sous le plus terrible des blizzards. Augmente la constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Toge de cœur",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Cette toge est pleine d'ornements, et en plus, elle vous donnera du baume au cœur. Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "coiffe",
|
||||
"headgearCapitalized": "Coiffe",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de casque",
|
||||
@@ -586,8 +590,8 @@
|
||||
"headSpecialBardHatNotes": "Coincez une plume dans votre béret et appelez cela de la \"productivité\" ! Augmente l'intelligence de <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Casque de guerrier lunaire",
|
||||
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacun.",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de Chevaucheur de mammouths",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la Perception de <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de chevaucheur de mammouths",
|
||||
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux-- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la perception de <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialPageHelmText": "Heaume de page",
|
||||
"headSpecialPageHelmNotes": "Une cotte de mailles : Pour le côté stylé ET pratique. Augmente la perception de <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
|
||||
@@ -692,16 +696,16 @@
|
||||
"headSpecialFall2016MageNotes": "Dissimulez vos complots sous cette capuche sombre. Augmente la perception de <%=per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
|
||||
"headSpecialFall2016HealerText": "Couronne de Méduse",
|
||||
"headSpecialFall2016HealerNotes": "Malheur à toute personne qui osera vous regarder dans les yeux... Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
|
||||
"headSpecialNye2016Text": "Chapeau de Fête Fantasque",
|
||||
"headSpecialNye2016Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Fantasque ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headSpecialWinter2017RogueText": "Heaume Givré",
|
||||
"headSpecialWinter2017RogueNotes": "Réalisé à partir de cristaux de glace, ce heaume vous permettra de traverser incognito les paysages d'hiver. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialWinter2017WarriorText": "Heaume de Hockey",
|
||||
"headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Quel dur et solide heaume, parfait pour protéger des chutes de blocs de glace, ou même des quotidiennes rouge foncé ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialWinter2017MageText": "Heaume du Loup Blanc",
|
||||
"headSpecialWinter2017MageNotes": "Ce heaume, façonné à l'image du Loup Blanc légendaire, gardera votre tête au chaud et votre esprit affûté. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialWinter2017HealerText": "Heaume de Floraison Scintillante",
|
||||
"headSpecialWinter2017HealerNotes": "Ces pétales étincelants activent la matière grise ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialNye2016Text": "Chapeau de fête fantasque",
|
||||
"headSpecialNye2016Notes": "Vous avez reçu un chapeau de fête fantasque ! Portez-le avec fierté en célébrant le nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headSpecialWinter2017RogueText": "Heaume givré",
|
||||
"headSpecialWinter2017RogueNotes": "Réalisé à partir de cristaux de glace, ce heaume vous permettra de traverser incognito les paysages d'hiver. Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialWinter2017WarriorText": "Heaume de hockey",
|
||||
"headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Quel dur et solide heaume, parfait pour protéger des chutes de blocs de glace, ou même des quotidiennes rouge foncé ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialWinter2017MageText": "Heaume du loup blanc",
|
||||
"headSpecialWinter2017MageNotes": "Ce heaume, façonné à l'image du loup blanc légendaire, gardera votre tête au chaud et votre esprit affûté. Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialWinter2017HealerText": "Heaume de floraison scintillante",
|
||||
"headSpecialWinter2017HealerNotes": "Ces pétales étincelants activent la matière grise ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
|
||||
@@ -754,8 +758,8 @@
|
||||
"headMystery201611Notes": "Vous aurez l'assurance d'être la personne la plus chic du festin avec ce chapeau à plume. Ne confère aucun bénéfice. Objet d'abonnement de Novembre 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Heaume Casse-noisettes",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Ce grand, ce magnifique heaume ajoute une touche de majesté à votre costume ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de décembre 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Capuche de Voleur de Cœur",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Bien que cette capuche dissimule votre visage, elle ne fait qu'amplifier votre pouvoir d'attraction ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Ce heaume élaboré est conçu pour ressembler à une tête de bélier. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Couronne de Cœur",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble de la Reine de Cœur (Objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "objet de main de bouclier",
|
||||
"offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Chargez dans un tas de Quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rose rouge",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accessoire de Dos",
|
||||
"backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
|
||||
@@ -981,8 +989,8 @@
|
||||
"backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Cape de Bourreau des Cœurs ",
|
||||
"backMystery201602Notes": "D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Cape de Voleur de Cœur",
|
||||
"backMystery201702Notes": "Un bruissement de cette cape, et toutes celles et ceux autour de vous seront emportés par votre charme ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2017.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape de tonnerre",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Volez dans les ciels orageux avec cette cape tourbillonnante. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'août 2016.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance",
|
||||
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Barbe à papa bleue (Nourriture)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de Chevaucheur de mammouths (Bouclier)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de Chevaucheur de mammouths (Arme)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigText": "Le Gang des Cochons d'Inde",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Vous vous baladez nonchalamment sur le célèbre marché d'Habitudiville quand @Pandah vous fait signe. \"Hé, regardez ça !\". Plus loin, un groupe exhibe à Alexandre le Marchand un œuf aux teintes brunes et beiges, que vous n'arrivez pas à identifier.<br><br>Alexandre fronce les sourcils. \"Je ne me souviens pas avoir proposé cet œuf à la vente. D'où peut-il bien...\". Une petite patte lui coupe la parole.<br><br>\"D'inde-nous tout ton argent, marchand !\" couine une petite voix machiavélique.<br><br>\"Oh non, l’œuf était un hameçon !\" s'exclame @mewrose. \"Ces brutes avides forment le Gang des Cochons d'Inde ! Ils ne font jamais leurs Quotidiennes. Du coup, ils passent leur temps à voler de l'or pour s'acheter des potions de santé !\".<br><br>\"Dévaliser le Marché ?\", dit @emmavig. \"Pas si nous sommes là !\". Sans plus attendre, vous vous lancez au secours d'Alexandre.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"On se rend !\". Le Boss du Gang des Cochons d'Inde lève les pattes en l'air, la tête basse et duveteuse. De sous son chapeau tombe un papier, une liste, que @snazzyorange ramasse aussitôt. Vous l'inspectez et dites \"Attendez une minute... Pas étonnant que vous perdiez de la santé ! Vous vous imposez beaucoup trop de Quotidiennes. Ce ne sont pas des potions de santé dont vous avez besoin... mais d'une meilleure organisation\".<br><br>\"Vraiment ?\" couine le Boss du Gang des Cochons d'Inde. \"Cela nous a poussé à voler tellement de gens ! Veuillez accepter nos œufs, comme geste d'excuse pour nos méthodes véreuses\".",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Gang des Cochons d'Inde",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cochon d'Inde (Œuf)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de cochon d'Inde au Marché"
|
||||
}
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"mysterySet201611": "Ensemble de la Corne d'abondance",
|
||||
"mysterySet201612": "Ensemble Casse-noisettes",
|
||||
"mysterySet201701": "Ensemble du geleur de temps",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Ensemble du Voleur de Cœur",
|
||||
"mysterySet301404": "Ensemble Steampunk de Base",
|
||||
"mysterySet301405": "Ensemble D'accessoire Steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Il manque le code de désabonnement.",
|
||||
"missingSubscription": "L'utilisateur n'a pas de forfait d'abonnement",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Il manque le code d'abonnement. Valeurs possibles : basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Vous avez un abonnement actif, annulez le forfait avant de supprimer votre compte.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Le paiement n'a pas abouti",
|
||||
"planNotActive": "Le plan n'a pas encore été activé (à cause d'un bug PayPal). Il commencera le <%= nextBillingDate %>, après quoi vous pourrez annuler pour en garder tous les bénéfices.",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "לא אוכל להגזים בלספר לכם כמה מערכות מעקב משימות ניסית במהלך העשורים... [האביטיקה] היא הדבר היחיד שעזר לי לסיים משימות בפועל ולא רק לרשום אותן.",
|
||||
"dreimQuote": "כשגיליתי את [האביטיקה] בקיץ שעבר, בדיוק נכשלתי בכמחצית המבחנים שלי. תודות למטלות היומיות... הצלחתי להתארגן ולפתח משמעת עצמית, ולמעשה עברתי את כל המבחנים שלי עם ציונים ממש טובים לפני כחודש.",
|
||||
"elmiQuote": "בכל בוקר אני מצפה לקום כדי להרוויח עוד זהב!",
|
||||
"emailNewPass": "שלח לי סיסמא חדשה בדוא\"ל",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "הביקור הראשון שלי אצל רופא השיניים שבו השיננית אשכרה התלהבה מהרגלי החוט הדנטלי שלי. תודה [האביטיקה]!",
|
||||
"examplesHeading": "שחקנים משתמשים בהאביטיקה כדי לנהל...",
|
||||
"featureAchievementByline": "עשית משהו לגמרי מגניב? השג תג להשוויץ בו!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "שריון",
|
||||
"armorCapitalized": "שריון",
|
||||
"armorBase0Text": "בגדים פשוטים",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "ציוד ראש",
|
||||
"headgearCapitalized": "ציוד ראש",
|
||||
"headBase0Text": "ללא קסדה",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "חפץ ליד המגינה",
|
||||
"offhandCapitalized": "חפץ ליד המגינה",
|
||||
"shieldBase0Text": "אין חפץ ביד המגינה",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "אביזר גב",
|
||||
"backBase0Text": "אביזר ללא גב",
|
||||
"backBase0Notes": "אביזר ללא גב.",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "חסר קוד מנוי.",
|
||||
"missingSubscription": "למשתמש זה אין מנוי",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "חסר קוד מנוי. הערכים האפשריים הם: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "יש לכם מנוי פעיל, בטלו את התוכנית שלכם לפני שתוכלו למחוק את החשבון.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "התשלום לא הצליח",
|
||||
"planNotActive": "התכנית לא החלה עדיין (עקב בעיה בPayPal). היא תחל ב<%= nextBillingDate %>, לאחר מכן תוכלו לבטל כדי לשמור על כל ההטבות שלכם.",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Kincstár",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Triceratopsz",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratopsz",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "egy trükkös",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Tengerimalac",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Tengerimalac",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "szeleburdi",
|
||||
"eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Alap",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Nem tudom megmondani, hány idő- és feladatmenedzselő rendszert próbáltam ki az évek során... [A Habitica] az egyetlen olyan, ami ténylegesen segít is elvégezni a feladatokat, ahelyett, hogy csak felsorolnám őket.",
|
||||
"dreimQuote": "Amikor felfedeztem [a Habiticát] múlt nyáron, éppen kistucat bukott vizsgán voltam túl. Hála a napi feladatoknak, sikeresen rendszereztem és fegyelmeztem magam, és sikeresen átmentem minden aktuális vizsgámon, ráadásul jó jegyekkel, alig egy hónapja.",
|
||||
"elmiQuote": "Minden reggel várom, hogy felkelhessek, hogy elkezdhessek aranyat gyűjteni!",
|
||||
"emailNewPass": "Új jelszó kérése",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "A legelső fogorvosi megbeszélésem, ahol a doki izgatottnak tűnt a fogápolási szokásaimmal kapcsolatban. Köszi [habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Erre használják a játékosok a Habiticát...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Valami fantasztikus dolgot csináltál? Szerezz egy jelvényt és dicsekedj vele!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "páncél",
|
||||
"armorCapitalized": "Páncél",
|
||||
"armorBase0Text": "Egyszerű ruházat",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Fejviselet",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "Nincs sisak",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "Balkezes tárgy",
|
||||
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nincs balkezes felszerelés",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Nincs háti kiegészítő",
|
||||
"backBase0Notes": "Nincs háti kiegészítő.",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Missing unsubscription code.",
|
||||
"missingSubscription": "User does not have a plan subscription",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "The payment was not successful",
|
||||
"planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Tidak terhitung berapa banyak cara yang sudah saya coba untuk mencatat tugas dan alokasi waktu saya selama puluhan tahun... [Habitica] adalah satu-satunya yang benar-benar membuat saya melakukan sesuatu ketimbang cuma menuliskannya ke dalam daftar.",
|
||||
"dreimQuote": "Ketika saya menemukan [Habitica] musim panas lalu, saya baru saja gagal sekitar setengah dari seluruh ujian saya. Berkat Keseharian... Saya mampu mengatur dan mendisiplinkan diri sendiri, dan saya lulus semua ujian dengan nilai sangat baik bulan lalu.",
|
||||
"elmiQuote": "Setiap pagi saya tidak sabar untuk segera bekerja untuk dapatkan banyak koin!",
|
||||
"emailNewPass": "Emailkan Kata sandi Baru",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Dokter gigi saya jadi benar-benar bangga karena saya rajin sekali menggunakan benang gigi. Terima kasih [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Pengguna menggunakan Habitica untuk mengatur...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Ingin sesuatu yang keren? Dapatkan lencana dan pamerkan!",
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Permainan dalam Edukasi",
|
||||
"marketing4Lead2": "Biaya perawatan kesehatan terus meningkat, dan seseorang harus melakukan sesuatu. Ratusan program diciptakan untuk mengurangi biaya perawatan kesehatan dan meningkatkan kesejahteraan. Kami percaya bahwa Habitica dapat menciptakan jalan yang substansial menuju gaya hidup yang lebih sehat.",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Permainan dalam Kesehatan dan Kesejahteraan",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Ingin memainkan hidup anda?",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Ingin memainkan hidup kamu?",
|
||||
"marketing4Lead3-2": "Tertarik mengelola kelompok dalam edukasi, kesejahteraan, dan lainnya?",
|
||||
"marketing4Lead3-3": "Ingin mempelajari lebih lanjut?",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Mainkan Segalanya",
|
||||
@@ -128,13 +128,13 @@
|
||||
"oldNews": "Berita",
|
||||
"newsArchive": "Arsip berita di Wikia (multibahasa)",
|
||||
"passConfirm": "Ulangi Kata sandi",
|
||||
"passMan": "Apabila Anda menggunakan manajer kata sandi (seperti 1Password) dan memiliki masalah dengan masuk, cobalah memasukkan nama pengguna dan kata sandi secara manual.",
|
||||
"passMan": "Apabila kamu menggunakan manajer kata sandi (seperti 1Password) dan memiliki masalah saat masuk, cobalah memasukkan nama pengguna dan kata sandi secara manual.",
|
||||
"password": "Kata sandi",
|
||||
"playButton": "Main",
|
||||
"playButtonFull": "Masuk Habitica",
|
||||
"presskit": "Paket Pres",
|
||||
"presskitDownload": "Mengunduh seluruh gambar:",
|
||||
"presskitText": "Terimakasih atas ketertarikan anda pada Habitica! Gambar berikut dapat digunakan untuk artikel atau video mengenai Habitica. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan hubungi Siena Leslie di leslie@habitica.com.",
|
||||
"presskitText": "Terimakasih atas ketertarikanmu pada Habitica! Gambar berikut dapat digunakan untuk artikel atau video mengenai Habitica. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi Siena Leslie di leslie@habitica.com.",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promo",
|
||||
"pkLogo": "Logo",
|
||||
@@ -165,11 +165,11 @@
|
||||
"schoolSample3": "Belajar bareng",
|
||||
"schoolSample4": "Merangkum 1 Bab",
|
||||
"schoolSample5": "Membaca 1 Bab",
|
||||
"sixteenBitFilQuote": "Aku mendapatkan pekerjaan saya dan tugas dilakukan dalam waktu singkat berkat [Habitica]. Aku selalu nggak sabar untuk meningkatkan level!",
|
||||
"skysailorQuote": "Kelompok saya dan sayembara kami membuat saya terlibat dalam permainan, yang membuat saya termotivasi untuk menyelesaikan sesuatu dan mengubah hidup saya dengan cara yang positif",
|
||||
"socialTitle": "Habitica - Mainkan Hidup Anda",
|
||||
"sixteenBitFilQuote": "Aku memecahkan rekor waktu tersingkat dalam melakukan pekerjaan dan tugas berkat [Habitica]. Aku selalu nggak sabar untuk meningkatkan level!",
|
||||
"skysailorQuote": "Party saya dan misi-misi kami membuat saya terus terlibat dalam permainan, yang membuat saya termotivasi untuk menyelesaikan sesuatu dan mengubah hidup saya dengan cara yang positif",
|
||||
"socialTitle": "Habitica - Mainkan Hidup Kamu",
|
||||
"supermouse35Quote": "Aku berolahraga lebih banyak dan nggak lupa untuk minum obat-obatan secara rutin! makasih, Habit. : D",
|
||||
"sync": "Samakan",
|
||||
"sync": "Sinkronkan",
|
||||
"tasks": "Tugas",
|
||||
"teamSample1": "Jadwal Rapat Hari Selasa",
|
||||
"teamSample2": "Perbaiki Pola Hidup anda",
|
||||
@@ -178,12 +178,12 @@
|
||||
"terms": "Syarat dan Ketentuan",
|
||||
"testimonialHeading": "Apa yang mereka katakan..",
|
||||
"tumblr": "Tumblr",
|
||||
"localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage and most cookies for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
|
||||
"localStorageTryFirst": "Jika kamu mengalami masalah dengan Habitica, klik tombol di bawah ini untuk menghapus penyimpanan lokal dan sebagian besar cookies untuk website ini (website lainnya tidak akan terpengaruh). Kamu harus log in kembali setelah melakukan ini, jadi pastikan kamu mengetahui detail log-in kamu, yang dapat ditemukan pada Pengaturan -> <%= linkStart %>Situs<%= linkEnd %>.",
|
||||
"localStorageTryNext": "Jika masalah masih terjadi, tolong <%= linkStart %>Laporkan Gangguan<%= linkEnd %> jika kamu belum melakukannya.",
|
||||
"localStorageClearing": "Clearing Data",
|
||||
"localStorageClearingExplanation": "Habitica's stored data is being cleared from your browser. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
|
||||
"localStorageClear": "Clear Data",
|
||||
"localStorageClearExplanation": "This button will clear local storage and most cookies, and log you out.",
|
||||
"localStorageClearing": "Membersihkan Data",
|
||||
"localStorageClearingExplanation": "Data Habitica yang tersimpan pada perambanmu sedang dibersihkan. Kamu akan dikeluarkan dan dikembalikan ke halaman awal. Mohon tunggu.",
|
||||
"localStorageClear": "Bersihkan Data",
|
||||
"localStorageClearExplanation": "Tombol ini akan membersihkan penyimpanan lokal dan sebagian besar cookies, serta mengeluarkanmu dari situs.",
|
||||
"tutorials": "Panduan",
|
||||
"unlockByline1": "Raih tujuanmu dan naik level.",
|
||||
"unlockByline2": "Membuka alat motivasi baru, seperti pengumpulan hewan peliharaan, imbalan acak, mantra, dan banyak lagi!",
|
||||
@@ -192,20 +192,20 @@
|
||||
"username": "Nama pengguna",
|
||||
"watchVideos": "Lihat Video",
|
||||
"work": "Pekerjaan",
|
||||
"zelahQuote": "Dengan [Habitica], saya dapat memilih untuk pergi tidur lebih awal karena ingin dapat poin atau terancam kehilangan poin kesehatan jika tidur terlaru larut!",
|
||||
"zelahQuote": "Dengan [Habitica], saya dapat memilih untuk pergi tidur lebih awal karena ingin dapat poin atau terancam kehilangan nyawa jika tidur terlaru larut!",
|
||||
"reportAccountProblems": "Laporkan Masalah Akun",
|
||||
"reportCommunityIssues": "Laporkan Masalah Komunitas",
|
||||
"subscriptionPaymentIssues": "Masalah Berlangganan dan Pembayaran",
|
||||
"generalQuestionsSite": "Pertanyaan Umum mengenai Situs",
|
||||
"businessInquiries": "Keterangan Bisnis",
|
||||
"merchandiseInquiries": "Pertanyaan barang dagangan (kaos, stiker)",
|
||||
"businessInquiries": "Permintaan Bisnis",
|
||||
"merchandiseInquiries": "Permintaan Cinderamata (Kaus, Stiker)",
|
||||
"marketingInquiries": "Keterangan Marketing/Media Sosial",
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Aplikasi",
|
||||
"checkOutMobileApps": "Cek aplikasi ponsel kami!",
|
||||
"imagine1": "Bayangkan kamu bisa memperbaiki hidupmu seseru bermain game.",
|
||||
"landingCopy1": "Naik level dalam game dengan melakukan tugas di dunia-nyatamu.",
|
||||
"landingCopy2": "Perangi monster dengan teman-teman untuk tetap merasa bertanggung jawab dengan tujuanmu",
|
||||
"landingCopy2": "Perangi monster dengan teman-teman untuk tetap merasa bertanggung jawab dengan tujuanmu.",
|
||||
"landingCopy3": "Bergabunglah dengan <%= userCount %> orang yang bersenang-senang seiring mereka meningkatkan kehidupan mereka.",
|
||||
"alreadyHaveAccount": "Aku sudah memiliki akun!",
|
||||
"getStartedNow": "Mulai Sekarang!",
|
||||
@@ -244,20 +244,20 @@
|
||||
"missingUsername": "Nama pengguna hilang.",
|
||||
"missingPassword": "Kata sandi hilang.",
|
||||
"missingNewPassword": "Kata sandi baru hilang.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Kamu tidak dapat mendaftar menggunakan emal dengan domain berikut ini: <%= domains %>",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Kamu tidak dapat mendaftar menggunakan email dengan domain berikut ini: <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Kata sandi salah.",
|
||||
"notAnEmail": "Alamat email salah.",
|
||||
"emailTaken": "Alamat email telah digunakan di dalam akun.",
|
||||
"newEmailRequired": "Alamat email baru salah.",
|
||||
"emailTaken": "Alamat email telah digunakan oleh akun lain.",
|
||||
"newEmailRequired": "Alamat email baru hilang.",
|
||||
"usernameTaken": "Nama pengguna telah digunakan.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Konfirmasi kata sandi tidak cocok dengan kata sandi.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Nama pengguna dan/atau email dan/atau kata sandi salah.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Kata Sandi",
|
||||
"passwordReset": "Jika email-mu telah terdaftar, instruksi untuk membuat kata sandi baru seharusnya sudah terkirim ke email kamu.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Reset Kata Sandi untuk Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - nama pengguna atau kata sandi tidak benar.\n- Pastikan nama pengguna atau email diketikkan dengan benar.\n- Anda mungkin mendaftar dengan menggunakan Facebook, bukan email. Periksa-ulang dengan mencoba masuk melalui Facebook.\n- Jika Anda lupa kata sandi Anda, klik \"Lupa Kata Sandi\".",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <%= username %> di Habitica, buka <%= passwordResetLink %> untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam. Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <strong><%= username %></strong> di Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">klik di sini</a> untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam.<br/><br>Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "O-oh - nama pengguna atau kata sandi tidak benar.\n- Pastikan nama pengguna atau email diketikkan dengan benar.\n- Kamu mungkin mendaftar dengan menggunakan Facebook, bukan email. Periksa ulang dengan mencoba masuk melalui Facebook.\n- Jika kamu lupa kata sandi, klik \"Lupa Kata Sandi\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Tidak ada akun yang menggunakan credential tersebut.",
|
||||
"accountSuspended": "Akun telah ditangguhkan, dimohon menghubungi leslie@habitica.com dengan ID Pengguna Anda \"<%= userId %>\" untuk bantuan.",
|
||||
"unsupportedNetwork": "Jaringan ini saat ini belum didukung.",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Made from a fallen limb of an ancient tree, this staff will help you communicate with forest denizens great and small. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "Baju Perang",
|
||||
"armorCapitalized": "Baju Perang",
|
||||
"armorBase0Text": "Pakaian Biasa",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "Aksesori kepala",
|
||||
"headgearCapitalized": "Akesoris kepala",
|
||||
"headBase0Text": "Tidak ada Helm",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "perisai",
|
||||
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "Tidak Menggunakan Perisai",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Aksesori Punggung",
|
||||
"backBase0Text": "Tidak Mengenakan Aksesori Punggung",
|
||||
"backBase0Notes": "Tidak Mengenakan Aksesori Punggung.",
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Kode batalkan berlangganan hilang.",
|
||||
"missingSubscription": "Pengguna tidak memiliki rencana berlangganan",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Kode berlangganan hilang. Nilai yang mungkin: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Kamu memiliki status langganan aktif, berhenti berlangganan sebelum menghapus akun anda.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Pembayaran tidak berhasil",
|
||||
"planNotActive": "Pembayaran ini belum di aktifkan (karena bug di paypal). Ini akan di mulai lagi <%= nextBillingDate %>, setelah itu dapat anda batalkan untuk mendapatkan keuntungan penuh anda.",
|
||||
|
||||
@@ -244,6 +244,13 @@
|
||||
"backgroundBellTowerNotes": "Arrampicati sul campanile.",
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Stanza del tesoro",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Tuffati nelle ricchezze della stanza del tesoro.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Arco Matrimoniale",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Mettiti in posa sotto un arco matrimoniale."
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Arco matrimoniale",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Mettiti in posa sotto un arco matrimoniale.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Triceratopo",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratopo",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "uno scaltro",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Porcellino d'India",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Porcellino d'India",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "un confuso",
|
||||
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bianco",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Non vi dico quanti sistemi di monitoraggio di attività e di tempo ho provato negli anni... [Habitica] è l'unico che mi abbia davvero aiutato a fare le cose, invece di limitarsi a metterle in una lista.",
|
||||
"dreimQuote": "Quando ho scoperto [Habitica] l'estate scorsa, avevo appena fallito circa la metà dei miei esami. Grazie alle Daily... ho imparato ad organizzarmi e disciplinarmi, e ho passato tutti i miei esami con ottimi voti il mese scorso.",
|
||||
"elmiQuote": "Ogni giorno non vedo l'ora di alzarmi per guadagnare dell'oro!",
|
||||
"emailNewPass": "Inviami per email la nuova password",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "E' stato il primo appuntamento dal dentista in cui l'igenista fosse davvero entusiasta del mio uso abituale del filo interdentale. Grazie [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "I giocatori usano Habitica per gestire...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Hai fatto qualcosa di assolutamente fantastico? Ottieni una medaglia e mostrala con orgoglio!",
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
"marketing2Lead3": "Le <strong>sfide</strong> ti permettono di competere con i tuoi amici e utenti di tutto il mondo. Al termine della sfida, chi ha dato il meglio di sè riceve dei premi speciali.",
|
||||
"marketing3Header": "App ed estensioni",
|
||||
"marketing3Lead1": "Le app per <strong>iPhone & Android</strong> ti permettono di gestire le tue attività in qualsiasi momento. Sappiamo che accedere al sito web solamente per premere dei bottoni può essere noioso.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Altri <strong>strumenti di terze parti</strong> permettono di introdurre Habitica in vari aspetti della vostra vita. La nostra API fornisce una facile integrazione a strumenti come l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>estensione per Chrome</a>, che ti fa perdere punti quando navighi su siti non produttivi e ti permette di guadagnarne visitando siti utili. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Maggiori informazioni</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Utilizzo Organizzativo",
|
||||
"marketing4Lead1": "L'educazione è uno dei settori in cui le meccaniche dei giochi sono più efficaci. Sappiamo tutti come al giorno d'oggi gli studenti siano attaccati a videogiochi e cellulari, sfruttiamo questo potere! Mettete alla prova i vostri studenti organizzando competizioni amichevoli. Ricompensate i comportamenti positivi con premi importanti. La loro disciplina e i loro voti miglioreranno visibilmente.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "L'introduzione dei videogiochi nell'educazione",
|
||||
@@ -252,11 +252,11 @@
|
||||
"usernameTaken": "Nome utente già utilizzato.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "La password non corrisponde alla conferma.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Nome utente e/o email e/o password scorretto/i.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reimposta password",
|
||||
"passwordReset": "Se abbiamo il tuo indirizzo e-mail in archivio, abbiamo inviato a quell'indirizzo un messaggio con le istruzioni per creare una nuova password.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Reset della password di Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <%= username %> su Habitica, apri <%= passwordResetLink %> per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore. Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <strong><%= username %></strong> su Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">clicca qui</a> per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore.<br/><br>Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh oh, il tuo nome utente o la tua password non sono corretti.\n\n- Assicurati che il tuo nome utente o la tua email siano scritti correttamente.\n\n- Potresti esserti autenticato via Facebook, non via email. Ricontrolla provando ad autenticarti con Facebook.\n\n- Se hai dimenticato la tua password, clicca \"Ho dimenticato la password\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Non c'è nessun account che usa quelle credenziali.",
|
||||
"accountSuspended": "L'account è stato sospeso. Ti preghiamo di contattare leslie@habitica.com indicando il tuo ID utente \"<%= userId %>\" per ricevere assistenza.",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Tratto dal ramo caduto da un albero secolare, questo bastone vi aiuterà a comunicare con gli abitanti grandi e piccoli della foresta. Aumenta l'Intelligenza di <% = int%>. Scrigno Incantato: Set dell'Elfo di legno (3 di 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "armatura",
|
||||
"armorCapitalized": "Armatura",
|
||||
"armorBase0Text": "Vestiti semplici",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "copricapo",
|
||||
"headgearCapitalized": "Copricapo",
|
||||
"headBase0Text": "Nessun elmo",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "oggetto per mano da scudo",
|
||||
"offhandCapitalized": "Oggetto per mano da scudo",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nessun equipaggiamento nella mano da scudo",
|
||||
@@ -962,8 +968,10 @@
|
||||
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un amico falco appollaiato sul tuo braccio, pronto a piombare sui tuoi nemici. Aumenta la Forza di <%= str %>. Armatura incantata: Set del falconiere (3 di 3).",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Ram Horn Shield",
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rosa Rossa",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Questa rosa dal rosso intenso ha un odore incantevole. Migliorerà inoltre le tue capacità di comprensione. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: oggetto indipendente.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accessorio da schiena.",
|
||||
"backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
|
||||
"backBase0Notes": "Nessun accessorio da schiena.",
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
"buyThis": "Comprare questo <%= text %> con <%= price %> delle tue <%= gems %> Gemme?",
|
||||
"noReachServer": "Il server non è attualmente raggiungibile, riprova più tardi",
|
||||
"errorUpCase": "ERRORE:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "Se abbiamo il tuo indirizzo e-mail in archivio, abbiamo inviato a quell'indirizzo un messaggio con le istruzioni per creare una nuova password.",
|
||||
"serverUnreach": "Il server non è attualmente raggiungibile.",
|
||||
"requestError": "Oh no, c'é stato un errore! <strong>Per favore, ricarica la pagina,</strong> la tua ultima azione potrebbe non essere stata salvata correttamente.",
|
||||
"seeConsole": "Se l'errore persiste, per favore segnalalo in Aiuto > Segnala un bug. Se sai come utilizzare la console del tuo browser, per favore allega eventuali messaggi di errore.",
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
"toUserIDRequired": "Un ID Utente è richesto",
|
||||
"gemAmountRequired": "Un numero di gemme è richiesto",
|
||||
"notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Non puoi inviare un messaggio a questo utente.",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you <%= gemAmount %> gems!",
|
||||
"privateMessageGiftGemsMessage": "Ciao <%= receiverName %>, <%= senderName %> ti ha inviato <%= gemAmount %> gemme!",
|
||||
"privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> mesi di abbonamento!",
|
||||
"cannotSendGemsToYourself": "Non puoi inviare gemme a te stesso. Prova un abbonamento invece.",
|
||||
"badAmountOfGemsToSend": "L'importo deve essere fra 1 e il numero corrente di gemme.",
|
||||
|
||||
@@ -88,5 +88,5 @@
|
||||
"winterEventAvailability": "Disponibile fino al 31 gennaio.",
|
||||
"springEventAvailability": "Disponibile fino al 31 maggio.",
|
||||
"summerEventAvailability": "Disponibile fino al 31 agosto.",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Disponibile fino al 28 febbraio."
|
||||
}
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigText": "La Gang dei Porcellini d'India",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Gang dei Porcellini d'India",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Porcellino d'India (uovo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Porcellino d'India nel Mercato"
|
||||
}
|
||||
@@ -88,8 +88,8 @@
|
||||
"deleteDo": "Sì, elimina il mio account!",
|
||||
"enterNumber": "Inserisci un numero compreso tra 0 e 24",
|
||||
"fillAll": "Compila tutti i campi",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Your password was successfully changed to the one you just chose. You can now use it to access your account.",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "Il codice di reimpostazione password fornito non è valido oppure è scaduto.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "La tua password è stata cambiata con quella che hai appena scelto. Ora puoi usarla per accedere al tuo account.",
|
||||
"passwordSuccess": "Password modificata con successo",
|
||||
"usernameSuccess": "Nome utente modificato con successo",
|
||||
"emailSuccess": "Email cambiata con successo",
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"mysterySet201611": "Set cornucopia",
|
||||
"mysterySet201612": "Set schiaccianoci",
|
||||
"mysterySet201701": "Set ferma-tempo",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Set Rubacuori",
|
||||
"mysterySet301404": "Set steampunk standard",
|
||||
"mysterySet301405": "Set accessori steampunk",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Manca il codice di annullamento dell'abbonamento",
|
||||
"missingSubscription": "L'Utente non ha un piano di abbonamento",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Codice abbonamento mancante. Possibili valori: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Hai un abbonamento attivo, termina il tuo piano prima di eliminare il tuo account.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Il pagamento non è andato a buon fine",
|
||||
"planNotActive": "Il Piano non è stato ancora attivato, a causa di un malfunzionamento di Paypal. Comincerà <%= nextBillingDate %> dopo do allora potrai cancellarti per mantenere tutti i tuoi benefici.",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "宝の部屋",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "宝の部屋で財宝を浴びよう。",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "ウェディングアーチ",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "ウェディングアーチの下に佇もう。"
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "ウェディングアーチの下に佇もう。",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "トリケラトプス",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "トリケラトプス",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "トリッキーな",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "モルモット",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "モルモット",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "うっかり者の",
|
||||
"eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
|
||||
"hatchingPotionBase": "普通の",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "白い",
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"androidFaqAnswer5": "いちばんいいのは、友達をあなたといっしょのパーティーに誘うことです! パーティーでは、クエストに参加して、いっしょにモンスターと戦い、お互いのスキルの魔法で助け合うことができます。もしあなたがまだパーティを組んでいないなら、メニュー > パーティー で、「新しいパーティを作る」をクリックしてください。その後、メンバーリストで、右上の「友達を招待する」ボタンをクリック、あなたの友達のEメールかユーザーID ( 英数文字列で、アプリでは 設定 > アカウントの詳細 、Webサイトでは 設定 > API で確認できます ) を入力します。Webサイトでは、あなたと友達はいっしょのギルドに参加することもできます。ギルドとは、特定の趣味や、一般的なゴールの達成のために共有されたチャットルームです。公開にすることもプライベートにすることもできます。ギルドには複数参加することができますが、パーティーは、1 つにしか所属できません。\n\nさらに詳しい説明は、wiki ページの [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) と [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds) をご確認ください。",
|
||||
"webFaqAnswer5": "いちばんいいのは、ソーシャル > パーティー から、あなたといっしょのパーティーに友達を誘うことです! パーティーでは、いっしょにクエストに参加して、いっしょにモンスターと戦い、お互いにスキルの魔法で助け合うことができます。いっしょのギルドに入ることもできます ( ソーシャル > ギルド ) 。ギルドは共通の趣味を話題にしたり、共通のゴールを追求するためのチャットルームで、公開・非公開の設定ができます。ギルドは好きなだけ入ることができますが、パーティーは1つだけにしか参加できません。\n<br><br>\nより詳しい情報は、Wikiページの、「パーティー」( http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party ) や「ギルド」( http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds ) をご覧ください。",
|
||||
"faqQuestion6": "ペットや乗騎はどうやって手に入れるの?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットの卵をクリックすると、かえす「たまご」として選ばれます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます! メニュー > ペットでペットを選ぶと、アバターのそばにペットが表示されます。\n\nペットを育てて乗騎にすることもできます。メニュー > ペット でえさをやりましょう。ペットをタップすると「えさをやるペット」として選ばれます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください、もしくは [ 楽しみがなくなるかもしれませんが ] ( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF ) を見てください。乗騎を手に入れたら、メニュー > 乗騎 で、あなたのアバターに表示できます。\n\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットの「たまご」をクリックすると、かえす「たまご」として選ばれます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます! メニュー > ペットでペットを選ぶと、アバターのそばにペットが表示されます。\n\nペットを育てて乗騎にすることもできます。メニュー > ペット でえさをやりましょう。ペットをタップすると「えさをやるペット」として選ばれます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください、もしくは [ 楽しみがなくなるかもしれませんが ] ( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF ) を見てください。乗騎を手に入れたら、メニュー > 乗騎 で、あなたのアバターに表示できます。\n\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットのたまごをタップし、「たまごをかえす」を選びます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます! 新しいペットを連れる(アバターのそばに表示する)には、メニュー > 動物小屋 > ペットでお好みのペットを選び、「連れる」を選びます。(表示を反映するための更新はすぐに動きません。主導で画面を更新して反映してください)\n\nペットを育てて乗騎にすることもできます。メニュー > 動物小屋 [ > ペット] でえさをやりましょう。ペットをタップし、次に「えさ」を選びます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください。もしくは [ ネタバレ ] ( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF ) を見てください。乗騎に乗るには、メニュー > 動物小屋 > 乗騎 で、お好みの乗騎を選び、「連れる」を選んでください。(ここでもすぐに画面更新はされません)\n\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n<br><br>\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットの「たまご」をクリックすると、かえす対象になります。次にかえしたいペットの色で「たまごがえしの薬」を選びます! メニュー > ペットの画面でペットを選ぶと、アバターのそばにペットが表示されます。\n<br><br>\nペットを育てて乗騎にすることもできます。所持品 > ペット でえさをやりましょう。まずえさをタップして選び、次にペットをタップすることで、えさをやります。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、早く成長します。いろいろ試してみてください、もしくは [ ネタバレですが ] ( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF ) を確認してください。乗騎を手に入れたら、所持品 > 乗騎 の画面でクリックすると、あなたのアバターに表示できます。\n<br><br>\n特定のクエストを達成することで、クエスト ペットのたまごが手に入ります。( クエストについては、下記 )",
|
||||
"faqQuestion7": "どうすれば戦士、魔道士、盗賊、治療師になれるの?",
|
||||
@@ -54,5 +54,5 @@
|
||||
"webFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n<br><br>\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、ワールドボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n<br><br>\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n<br><br>\n詳しくは wiki の [過去のワールドボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "この中や [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問は、ソーシャル > キャンプ場チャット で聞いてみてください。喜んで手助けします。",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "ここや [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問があれば、ソーシャル > キャンプ場チャット で聞いてください。喜んで手助けします。",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "この中や [Wiki FAQ] (http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) にない質問は、 [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)で聞いてみてください。喜んで手助けします。"
|
||||
}
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "この10年以上、どれだけの時間・仕事管理システムを試したことか...。その中で仕事をやり遂げるのを実際に手助けしてくれたのは、 [Habitica] だけだったよ。",
|
||||
"dreimQuote": "去年の夏、試験の半分ぐらいがダメだったときに [Habitica] を見つけた。自分の生活に整理と規律をつくってくれて、1 カ月後の試験はホントにいい結果で通ったんだよ。日課の機能に「ありがとう」をいいたいな。",
|
||||
"elmiQuote": "毎朝、早起きするのが楽しみ。だってゴールドをゲットできるから!",
|
||||
"emailNewPass": "新しいパスワードをメールで受け取る",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "初めての歯医者さんで、私がデンタルフロスを習慣にしていることを話したら、すごくうれしそうだった。ありがとう、[Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "ユーザーは Habitica をこんなふうに使っています : ",
|
||||
"featureAchievementByline": "とっても素晴らしいことをした?バッジを得てそれを見せびらかす!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "いにしえの木の落ちた枝から作られたこの杖は、大小さまざまな森の住人達と意思を通わすのに役立つでしょう。知力が<%= int %>上がります。木の妖精セット(3アイテム中の3つめ)",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "ハートの杖",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "この杖は暖かな赤い光で輝きます。また、あなたの心に知恵を与えてくれるでしょう。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:ハートの女王セット(3個中3個目のアイテム)。",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "よろい",
|
||||
"armorCapitalized": "よろい",
|
||||
"armorBase0Text": "無地の服",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "猛烈な吹雪の中でも、このローブはあなたを暖かく守ってくれるでしょう。体質が<%= con %>、力が <%= str %>上昇します。ラッキー宝箱:牡羊蛮族セット(3個中2つ目のアイテム)",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "ハートのガウン",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "たっぷりのフリルで余すところなく飾られたガウンです。それだけではなく、このガウンはあなたの心の強さをより高めてくれるでしょう。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱:ハートの女王セット(3個中2個目のアイテム)。",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "帽子・ヘルメット",
|
||||
"headgearCapitalized": "帽子・ヘルメット",
|
||||
"headBase0Text": "ヘルメットなし",
|
||||
@@ -732,8 +736,8 @@
|
||||
"headMystery201512Notes": "この炎は、真の知性で冷たく焼きつくします。効果なし2015年12月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201601Text": "真の解決策ヘルメット",
|
||||
"headMystery201601Notes": "果敢に攻めて、チャンピオンになって誇りましょう! 効果なし。2016年1月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201602Text": "夢やぶれた フード",
|
||||
"headMystery201602Notes": "あなたを信奉する人たちから、あなたの身元を守ります。効果なし。2016年2月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201602Text": "罪作りな人のフード",
|
||||
"headMystery201602Notes": "あなたにメロメロな人たちから、あなたの身元を守ります。効果なし。2016年2月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201603Text": "幸運の帽子",
|
||||
"headMystery201603Notes": "このシルクハットは、魔法がかかった幸運のお守りです。効果なし。2016年3月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201604Text": "花の王冠",
|
||||
@@ -754,8 +758,8 @@
|
||||
"headMystery201611Notes": "この羽根帽子をかぶれば、あなたは祭りで最も目を引く人間違いなしです。効果なし。2016年購読者限定アイテム。",
|
||||
"headMystery201612Text": "くるみ割り人形の兜",
|
||||
"headMystery201612Notes": "この背の高い素晴らしい兜は、あなたの休日のファッションをひときわ目立たせてくれるでしょう!効果なし。2016年12月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "恋盗人のフード",
|
||||
"headMystery201702Notes": "このフード。顔は隠しますが、あなたの魅力は増すばかりです!効果なし。2017年2月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery301404Text": "かわいいシルクハット",
|
||||
"headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット! 3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。",
|
||||
"headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "牡羊の頭を模して精巧に作られた兜です。体質が<%= con %>、知覚が<%= per %>上昇します。ラッキー宝箱:牡羊蛮族セット(3個中1つ目のアイテム)",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "ハートの冠",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "この薔薇のように赤い兜は、ただ人の目を引くだけではありません!あなたの心に、手強いタスクにも負けない強さを与えてくれるのです。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:ハートの女王セット(3個中1個目のアイテム)。",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "利き手と反対の手のアイテム",
|
||||
"offhandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム",
|
||||
"shieldBase0Text": "利き手と反対の手の装備はありません",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "背のアクセサリー",
|
||||
"backBase0Text": "背のアクセサリーなし",
|
||||
"backBase0Notes": "背のアクセサリーがありません。",
|
||||
@@ -979,10 +987,10 @@
|
||||
"backMystery201507Notes": "まじめのドックから波に乗って、ミスミ湾の波に乗りましょう! 効果なし。2015年7月寄付会員アイテム。",
|
||||
"backMystery201510Text": "ゴブリンのしっぽ",
|
||||
"backMystery201510Notes": "強力に巻きつきます! 効果なし。2015年10月寄付会員アイテム。",
|
||||
"backMystery201602Text": "夢やぶれたケープ",
|
||||
"backMystery201602Notes": "このケープを一振りすれば、敵はあなたの前に倒れます! 効果なし。2016年2月購読者限定アイテム。",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201602Text": "罪作りな人のケープ",
|
||||
"backMystery201602Notes": "このケープを一振りすれば、敵はあなたにメロメロです! 効果なし。2016年2月購読者限定アイテム。",
|
||||
"backMystery201702Text": "恋盗人のケープ",
|
||||
"backMystery201702Notes": "このケープを一振りすれば、周囲のものは皆あなたの魅力にクラクラです!効果なし。2017年2月購読者限定アイテム。",
|
||||
"backMystery201608Text": "雷のケープ",
|
||||
"backMystery201608Notes": "この渦巻きのケープで、嵐の空を飛びましょう! 効果なし。2016年8月寄付会員アイテム。",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "強力なケープ",
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
"buyThis": "<%= price %> ジェムのこの<%= text %>を、手持ちの<%= gems %> ジェムから買いますか?",
|
||||
"noReachServer": "現在、サーバーに到達できません。後ほどもう一度お試しください。",
|
||||
"errorUpCase": "エラー:",
|
||||
"newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"newPassSent": "もし入力されたメールアドレスが私たちのユーザーリストにあったのなら、新しいパスワードが送信されたはずです。",
|
||||
"serverUnreach": "現在サーバーに到達できません。",
|
||||
"requestError": "エラーが発生しました。<strong>ページを再読み込みしてください。</strong>おそらく最後に行った操作は、正しく反映されていないと思われます。",
|
||||
"seeConsole": "もしエラーがくり返されるなら、ヘルプ -> バグを報告する、からご報告ください。ブラウザーコンソールにお詳しいのでしたら、エラーメッセージもふくめてご報告ください。",
|
||||
|
||||
@@ -88,5 +88,5 @@
|
||||
"winterEventAvailability": "1月31日まで購入できます。",
|
||||
"springEventAvailability": "5月31日まで購入できます。",
|
||||
"summerEventAvailability": "8月31日まで購入できます。",
|
||||
"valentinesEventAvailability": "Available for purchase until February 28."
|
||||
"valentinesEventAvailability": "2月28日まで購入できます。"
|
||||
}
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
"tourStatsPage": "これはあなたのステータスページです! タスクを完了して実績を解除しましょう。",
|
||||
"tourTavernPage": "キャンプ場へようこそ! 年齢に関わらず参加できるチャットルームです。あいさつをしてください! 病気や旅行など日課を実施できない事情があり、そのために発生するダメージから身を守るには、「ロッジで休む」をクリックしてください。",
|
||||
"tourPartyPage": "パーティーに入ると責任感が生まれます。友達を招待してクエストの巻き物をアンロックしましょう!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Habitica Help: Ask a Question guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
|
||||
"tourGuildsPage": "ギルドは共通の興味を持つプレイヤー同士のためのチャットグループです。リストから興味のあるグループを探して参加しましょう!誰でもHabitikaについて質問することができる Ask a Question guildもぜひチェックしてみて下さい!",
|
||||
"tourChallengesPage": "チャレンジは、ユーザーが作成したテーマをもった一連のタスクです。チャレンジに加わると、あなたにそのタスクが加わります。賞金のジェムをかけて、他のユーザーと競争しましょう!",
|
||||
"tourMarketPage": "レベル 3 以降、タスクをやりとげると、ときどき「たまご」や「たまごがえしの薬」が落ちています。ここに表示されるのでペットに命をふきこみましょう! 市場でアイテムとして買うこともできます。",
|
||||
"tourHallPage": "英雄記念館へようこそ。こちらは Habitica をオープンソースの世界で貢献してくださった方々を称える場所です。プログラム、画像、音楽、執筆などでの貢献により、彼らはジェム、特別なアイテム、そして名誉ある肩書きを手にしました。あなたも Habitica に貢献できますよ! ",
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"rarePetPop1": "金色の足跡をクリックすると、Habitica への貢献で、この貴重なペットを入手する詳しい方法がわかります!",
|
||||
"rarePetPop2": "このペットを手に入れる方法!",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> ポーション",
|
||||
"egg": "<%= eggType %>の卵",
|
||||
"egg": "<%= eggType %>のたまご",
|
||||
"eggs": "たまご",
|
||||
"eggSingular": "たまご",
|
||||
"noEggs": "たまごを持っていません。",
|
||||
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "水色の綿菓子 (えさ)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "マンモス乗りの角笛(盾)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "マンモス乗りの槍(武器)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigText": "モルモットギャング団",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "あなたがHabit Cityの有名な市場を気楽に散歩していると、@Pandahが手を振ってきました。「ちょっと、これを見て!」 彼らは茶色とベージュの見たこともないたまごを抱えています。<br><br>商人のアレクサンダーはそれを見て眉をひそめました。「そんなものを並べた覚えはありませんね。一体どこから――」その時、小さな前足が彼に切り付けました。<br><br>「オマエの金はモルの金!」邪悪に満ちた小さな声がキィキィうなります。<br><br>「なんてこと、たまごはおとりだった!」 @mewrose が説明します。「あれは怖いもの知らずのよくばりなモルモットギャング団だ! 決して日課を終わらせないから、常に体力回復の薬を買うためにゴールドを盗んでいるんだ!」<br><br>「市場で強盗だって?」@emmavigが言います。「そんなことさせるか!」 それ以上の促しなしに、あなたはアレクサンダーの援護に駆けつけます。",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "「降参だぁ!!」モルモットギャング団のボスは前足を上げました。ふわふわの頭が恥ずかしげにうなだれています。彼の帽子の下からリストが落ち、@snazzyorangeは証拠のためにそれをひったくりました。「ちょっとまって」あなたは言います。「これじゃあ、ダメージを受けても仕方ないよ! 日課が多すぎるんだ。薬を使う必要なんてない――ただ整理する手助けがいるね」<br><br>「本当かい?」ボスはキィキィ声を上げました。「このためにモルたちは大勢の人からお金を奪ってきた! 間違ったやり方のおわびとして、モルたちのたまごを受けとってくれないだろうか」",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "モルモットギャング団",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "モルモット (たまご)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "市場でのモルモットのたまご購入をアンロック"
|
||||
}
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
"reachedGoldToGemCap": "ゴールドで買えるジェムの上限が今月で <%= convCap %> に達しました。乱用や不正なジェムの増殖を止めるために上限を設けています。制限は毎月1日から3日のいずれかの時点で解除されます。",
|
||||
"retainHistory": "詳細な履歴の保存",
|
||||
"retainHistoryText": "完了した To-Do やタスクの履歴を、より長期間閲覧可能になります。",
|
||||
"doubleDrops": "毎日のアイテムが落ちる確率が2倍",
|
||||
"doubleDrops": "毎日の落とし物の定数が2倍",
|
||||
"doubleDropsText": "動物小屋のコンプが早くなる!",
|
||||
"mysteryItem": "毎月の限定アイテム",
|
||||
"mysteryItemText": "毎月、アバターを個性的にメークアップするアイテムが手に入ります! さらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的(そして未来的!)なメークアップ アイテムへのアクセスが許されます。",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "非寄付コード見つかりません。",
|
||||
"missingSubscription": "ユーザーは寄付プラン未加入",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "寄付コードが見つかりません。有効な値 : basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "あなたは寄付会員に登録されています。アカウントを削除する前に、寄付プランを中止してください。",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "支払いに失敗しました",
|
||||
"planNotActive": "プランはまだ有効になっていません ( Paypal のバグのため ) 。<%= nextBillingDate %> に開始になり、それ以降あなたの特典を中止することができます。",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Schatkamer",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Geniet van de rijkdom van een schatkamer.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Huwelijksboog",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Poseer onder de huwelijksboog."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Poseer onder de huwelijksboog.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,9 +143,9 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "een sluwe",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Cavia",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Cavia",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "een koddige",
|
||||
"eggNotes": "Vind een uitbroeddrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normale",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Witte",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Je wil niet weten hoeveel tijd- en taakmanagementprogramma's ik al heb geprobeerd over de jaren... [Habitica] is de enige die ik heb gebruikt die daadwerkelijk helpt om dingen gedaan te krijgen en niet alleen alles op een lijstje te zetten.",
|
||||
"dreimQuote": "Toen ik [Habitica] afgelopen zomer ontdekte, was ik net gezakt voor de helft van mijn examens. Dankzij de dagelijkse taken kon ik mezelf discipline aanleren, zo ben ik een maand geleden daadwerkelijk voor al mijn examens geslaagd met heel goede cijfers.",
|
||||
"elmiQuote": "Elke ochtend heb ik zin om ' s ochtends op te staan zodat ik wat goud kan verdienen!",
|
||||
"emailNewPass": "Nieuw wachtwoord e-mailen",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Mijn allereerste tandartsafspraak waar de mondhygiënist daadwerkelijk enthousiast was over mijn flosgewoontes. Bedankt [Habitica]!",
|
||||
"examplesHeading": "Spelers gebruiken Habitica voor...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Iets geweldigs gedaan? Ontvang een insigne om ermee te pronken!",
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
"marketing2Lead3": "<strong>Uitdagingen</strong> laten je concurreren met vrienden en onbekenden. Wie het het beste heeft gedaan aan het einde van een uitdaging wint speciale prijzen.",
|
||||
"marketing3Header": "Applicaties en extensies",
|
||||
"marketing3Lead1": "De <strong>iPhone en Android</strong> apps laten je onderweg je zaken regelen. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk irritant kan zijn.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other <strong>3rd Party Tools</strong> tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extension</a>, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>See more here</a>",
|
||||
"marketing3Lead2": "Andere <strong>hulpmiddelen van 3e partijen</strong> verbinden Habitica met verschillende aspecten van je leven. Onze API biedt makkelijke integratie voor dingen als de <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extensie</a>, waarmee je punten verliest voor het surfen naar onproductieve sites, en punten krijgt voor de productieve. <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Hier vind je meer</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Gebruik voor organisaties",
|
||||
"marketing4Lead1": "Onderwijs is een van de beste sectoren voor gamificatie. We weten allemaal hoe verknocht studenten tegenwoordig zijn aan hun telefoons en games; benut die kracht! Zet je leerlingen tegen elkaar op in vriendschappelijke wedstrijdjes. Beloon goed gedrag met zeldzame prijzen. Zie hoe hun cijfers en gedrag verbeteren.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamification in het onderwijs",
|
||||
@@ -256,7 +256,7 @@
|
||||
"passwordReset": "Als we je e-mailadres in ons bestand hebben staan, dan zijn er nu instructies verstuurd voor het opnieuw instellen van je wachtwoord.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Wachtwoord reset voor Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <%= username %> op Habitica, ga dan naar <%= passwordResetLink %> om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur. Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <strong><%= username %></strong> op Habitica, klik dan<a href=\"<%= passwordResetLink %>\">hier</a> om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur.<br/><br> Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - je gebruikersnaam of wachtwoord is verkeerd.\n- Zorg ervoor dat je gebruikersnaam of e-mail correct geschreven is.\n- Misschien heb je je ingeschreven met Facebook, en niet met e-mail. Controleer dit door eens met Facebook te proberen in te loggen.\n- Als je je wachtwoord bent vergeten, klik op \"Wachtwoord vergeten\".",
|
||||
"invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.",
|
||||
"accountSuspended": "De account is geschorst. Neem voor hulp alsjeblieft contact op met leslie@habitica.com met je Gebruikers ID \"<%= userId %>\".",
|
||||
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
"weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Iedereen die de strijd met je aangaat staat een schokkende verrassing te wachten... Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Haakvormig zwaard",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bijt je door zware taken met dit haakvormige zwaard! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016MageText": "Zeeschuim staf",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016MageText": "Zeeschuim Staf",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Al de krachten van de zeeën vloeien door deze staf. Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Helende Drietand",
|
||||
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "De ene prik verwondt, de andere geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageText": "Onheilspellende Bol",
|
||||
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Vraag deze bol niet naar je toekomst... Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Giftige Slang",
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Een beet schaadt en een andere beet geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
|
||||
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "De ene beet schaadt en de andere beet geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "IJsbijl",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Deze bijl is geweldig om mee aan te vallen, te verdedigen, en om mee te ijsklimmen! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2016-2017.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Stok der Macht",
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Gemaakt van een gevallen ledemaat van een oeroude boom, zal deze staf helpen om met zowel grote als kleine bosbewoners te communiceren. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Boself set (voorwerp 3 van 3)",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Hartenstaf",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Deze staf glinstert met een warm rood licht. Het geeft je hart ook wijsheid. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Harten koningin set (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "wapenrusting",
|
||||
"armorCapitalized": "Pantser",
|
||||
"armorBase0Text": "Eenvoudige kleding",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Deze gewaden houden je warm tijdens zelfs de hevigste sneeuwstorm. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Kracht met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 2 van 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Hartenjurk",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Deze jurk heeft alle franjes! Maar da's niet alles, het verhoogt ook de kracht van je hart. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: Harten koningin set (voorwerp 2 van 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "hoofdbescherming",
|
||||
"headgearCapitalized": "Hoofdbescherming",
|
||||
"headBase0Text": "Geen helm",
|
||||
@@ -754,8 +758,8 @@
|
||||
"headMystery201611Notes": "Je bent gegarandeerd de meest chique persoon op het feest met deze gepluimde hoed. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting november 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Notenkrakerhelm",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Deze hoge en prachtige helm voegt een magnifiek element toe aan je feestdagen-uitrusting. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting december 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Hartendief kap",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Hoewel deze capuchon je gezicht verhuld, vergroot het je aantrekkingskrachten alleen maar! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2017.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Chique hoge hoed",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Deze uitvoerige helm is zo gemaakt dat het op het hoofd van een ram lijkt. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 1 van 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Hartenkroon",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Deze rozerode kroon is niet alleen oogverblindend! Het versterkt ook je hart tegen lastige taken. Verhoogt kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: Harten koningin set (voorwerp 1 van 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "artikel voor schildhand",
|
||||
"offhandCapitalized": "Schildhandvoorwerp",
|
||||
"shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor schildhand",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram dit schild tegen verzettende Dagelijkse Taken! Verhoogt Lichaam en Kracht met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 3 van 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Rode roos",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Deze dieprode roos ruikt betoverend. Het verscherpt ook je begrip. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Onafhankelijk voorwerp.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Lichaamsaccessoire",
|
||||
"backBase0Text": "Geen rugaccessoire",
|
||||
"backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.",
|
||||
@@ -981,8 +989,8 @@
|
||||
"backMystery201510Notes": "Grijpgraag en krachtig! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting oktober 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Hartenbreker Cape",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Met een zwier van je cape vallen je vijanden voor je neer! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Hartendief cape",
|
||||
"backMystery201702Notes": "Een zwier met deze cape en iedereen in de buurt zal van hun voeten geveegd worden door je charme! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2017.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Cape der Donder",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Vlieg door de stormachtige hemel met deze golvende cape! Verleent geen voordelen. Agustus 2016 abonnee-artikel.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
|
||||
|
||||
@@ -436,10 +436,10 @@
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blauwe suikerspin (Voedsel)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoetrijder's hoorn (Schild)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoetrijder speer (Wapen)",
|
||||
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigText": "De cavia bende",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Cavia bende",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cavia (ei)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
"mysterySet201511": "Houtstrijderset",
|
||||
"mysterySet201512": "Winters vuur-set",
|
||||
"mysterySet201601": "Set van de Kampioen van Standvastigheid",
|
||||
"mysterySet201602": "Hartenbrekersset",
|
||||
"mysterySet201602": "Hartenbreker set",
|
||||
"mysterySet201603": "Gelukigzalige Klaver Set",
|
||||
"mysterySet201604": "Blad Krijger Set",
|
||||
"mysterySet201605": "Marcherende-Dichter set",
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"mysterySet201611": "Cornucopia set",
|
||||
"mysterySet201612": "Notenkraker set",
|
||||
"mysterySet201701": "Tijdsbevriezer set",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Hartenbreker set",
|
||||
"mysterySet301404": "Standaard Steampunkset",
|
||||
"mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Wondercon",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Mist uitschrijfcode.",
|
||||
"missingSubscription": "De gebruiker heeft geen standaard abonnement. ",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Mist inschrijfcode. Mogelijke waardes zijn basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Je hebt een actief abonnement, annuleer je plan voordat je je account verwijdert.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "De betaling was niet succesvol",
|
||||
"planNotActive": "Het plan is nog niet geactiveerd (door een PayPal-fout). Het zal beginnen op <%= nextBillingDate %>, waarna je het kunt annuleren om al je voordelen te behouden. ",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Komnata skarbów",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Pław się w bogactwie komnaty skarbów.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Łuk ślubny",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pozuj pod łukiem ślubnym."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pozuj pod łukiem ślubnym.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@
|
||||
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
|
||||
"questEggTriceratopsAdjective": "chytry",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
|
||||
"questEggGuineaPigText": "Świnka morska",
|
||||
"questEggGuineaPigMountText": "Świnka morska",
|
||||
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
|
||||
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"dragonsilverQuote": "Trudno powiedzieć, ile systemów zarządzania czasem i zadaniami wypróbowałem przez dekady... [Habitica] jest jedynym używanym przeze mnie narzędziem, które faktycznie pomaga mi załatwiać sprawy zamiast jedynie je planować.",
|
||||
"dreimQuote": "Odkryłem [Habitikę] zeszłego lata, tuż po tym, jak oblałem około połowy swoich egzaminów. Dzięki Codziennym... byłem w stanie się zorganizować i zdyscyplinować, a miesiąc temu zdałem wszystkie egzaminy z naprawdę dobrymi ocenami.",
|
||||
"elmiQuote": "Każdego ranka nie mogę się doczekać, by wstać i zarobić trochę złota!",
|
||||
"emailNewPass": "Wyślij nowe hasło mailem",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"evagantzQuote": "Po raz pierwszy podczas wizyty, dentysta był pod wrażeniem moich nawyków czyszczenia zębów nicią dentystyczną. Dzięki, [Habitiko]!",
|
||||
"examplesHeading": "Gracze używają Habitica, by zarządzać...",
|
||||
"featureAchievementByline": "Robisz coś niesamowitego? Zdobądź odznakę i pochwal się nią!",
|
||||
|
||||
@@ -246,6 +246,8 @@
|
||||
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Zrobiona z opadłego konaru starożytnego drzewa, ta laska pomoże ci komunikować się z małymi i dużymi mieszkańcami lasu. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw drewnianego elfa (przedmiot 3 z 3).",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Sercowa różdżka",
|
||||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Ta różdżka błyszczy ciepłym czerwonym światłem. Dodaje również mądrości twemu sercu. Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Damy Kier (przedmiot 3 z 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Forest Fungus Staff",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use this gnarled staff to work mycological magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"armor": "zbroja",
|
||||
"armorCapitalized": "Zbroja",
|
||||
"armorBase0Text": "Zwykłe ubranie",
|
||||
@@ -526,6 +528,8 @@
|
||||
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Te szaty zapewnią ci ciepło nawet w czasie największej śnieżycy. Zwiększa Kondycję o <%= con %> i Siłę o <%= str %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Baraniego Barbarzyńcy (2 z 3).",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Sercowa suknia",
|
||||
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Ta suknia ma same falbanki, ale dodatkowo zwiększa twój hart serca. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Damy Kier (przedmiot 2 z 3).",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
|
||||
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headgear": "nakrycie głowy",
|
||||
"headgearCapitalized": "Nakrycie głowy",
|
||||
"headBase0Text": "Bez hełmu",
|
||||
@@ -754,7 +758,7 @@
|
||||
"headMystery201611Notes": "Na pewno będziesz najszykowniejszym gościem w tym pierzastym kapeluszu. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot abonencki, listopad 2016.",
|
||||
"headMystery201612Text": "Hełm Dziadka do Orzechów",
|
||||
"headMystery201612Notes": "Ten wysoki i znakomity hełm nadaje wspaniałości twojemu odświętnemu stroju! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Grudzień 2016.",
|
||||
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
|
||||
"headMystery201702Text": "Kaptur Złodzieja Serc",
|
||||
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Szykowny cylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Fantazyjny cylinder dla najwyżej urodzonych. Przedmiot Abonencki, styczeń 2015. Brak dodatkowych korzyści.",
|
||||
@@ -824,6 +828,8 @@
|
||||
"headArmoireRamHeaddressNotes": "Ten wyszukany hełm został uformowany tak, by przypominał głowę barana. Zwiększa Kondycję o <%= con %> i Percepcję o <%= per %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Baraniego Barbarzyńcy (1 z 3).",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Sercowa korona",
|
||||
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Ta różana czerwona korona nie tylko przyciąga oko, ale również wzmacnia twoje serce przeciwko trudnym zadaniom. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Damy Kier (przedmiot 1 z 3).",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
|
||||
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"offhand": "Tarcza",
|
||||
"offhandCapitalized": "Tarcza",
|
||||
"shieldBase0Text": "Brak tarczy w ekwipunku.",
|
||||
@@ -964,6 +970,8 @@
|
||||
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Użyj tej tarczy, aby chwycić za rogi Codzienne zadania! Zwiększa Kondycję i Siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana Szafa: Zestaw Baraniego Barbarzyńcy (3 z 3).",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
|
||||
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
|
||||
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Osprzęt na plecy",
|
||||
"backBase0Text": "Nic na plecach",
|
||||
"backBase0Notes": "Nic na plecach.",
|
||||
@@ -981,7 +989,7 @@
|
||||
"backMystery201510Notes": "Chwytny i silny! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, październik 2015.",
|
||||
"backMystery201602Text": "Peleryna Łamacza Serc",
|
||||
"backMystery201602Notes": "Machnij tą peleryną, a przeciwnicy padną u twych stóp! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, luty 2016.",
|
||||
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
|
||||
"backMystery201702Text": "Peleryna Złodzieja Serc",
|
||||
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201608Text": "Gromka Peleryna",
|
||||
"backMystery201608Notes": "Leć przez chmurne niebo z tą falującą peleryną! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, sierpień 2016.",
|
||||
|
||||
@@ -440,6 +440,6 @@
|
||||
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market"
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Świnka morska (jajo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj świnki morskiej na Targu"
|
||||
}
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"mysterySet201611": "Zestaw rogu obfitości",
|
||||
"mysterySet201612": "Zestaw Dziadka do Orzechów",
|
||||
"mysterySet201701": "Zestaw zamrażający czas",
|
||||
"mysterySet201702": "Heartstealer Set",
|
||||
"mysterySet201702": "Zestaw Złodzieja Serc",
|
||||
"mysterySet301404": "Standardowy zestaw steampunkowy",
|
||||
"mysterySet301405": "Zestaw steampunkowych akcesoriów",
|
||||
"mysterySetwondercon": "Konwent Wspaniałości",
|
||||
@@ -141,6 +141,7 @@
|
||||
"missingUnsubscriptionCode": "Brak kodu anulującego abonament.",
|
||||
"missingSubscription": "Użytkownik nie posiada abonamentu",
|
||||
"missingSubscriptionCode": "Brakuje kodu abonamentu. Ewentualne wartości: podstawowy_earned, podstawowy_3mc, podstawowy_6mc, google_6mc, podstawowy_12mc.",
|
||||
"missingReceipt": "Missing Receipt.",
|
||||
"cannotDeleteActiveAccount": "Posiadasz aktywny abonament. Wycofaj go przed usunięciem konta.",
|
||||
"paymentNotSuccessful": "Płatność nie powiodła się",
|
||||
"planNotActive": "Ten plan nie został jeszcze aktywowany (z powodu błędu PayPal). Rozpocznie się on <%= nextBillingDate %>, wtedy będziesz mógł zrezygnować ze swoich korzyści",
|
||||
|
||||
@@ -245,5 +245,12 @@
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Delicie-se com a riqueza da Sala do Tesouro.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Dispor debaixo do Arco de Casamento."
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Dispor debaixo do Arco de Casamento.",
|
||||
"backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk",
|
||||
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave",
|
||||
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus",
|
||||
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus."
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user