Fix #4296 (Subscription "Update Card" message is cut off)

public/js/services/paymentServices.js

@@ -50,9 +50,9 @@ function($rootScope, User, $http, Content) {
     StripeCheckout.open({
       key: window.env.STRIPE_PUB_KEY,
       address: false,
-      name: 'Update',
-      description: 'Update the card to be charged for your subscription',
-      panelLabel: 'Update Card',
+      name: window.env.t('subUpdateTitle'),
+      description: window.env.t('subUpdateDescription'),
+      panelLabel: window.env.t('subUpdateCard'),
       token: function(data) {
         var url = '/stripe/subscribe/edit';
         $http.post(url, data).success(function() {

views/options/settings.jade

@@ -261,5 +261,5 @@ script(id='partials/options.settings.subscription.html',type='text/ng-template')
           a.btn.btn-primary(ng-click='Payments.showStripe({subscription:_subscription.months})', ng-disabled='!_subscription.months') Card
           a.btn.btn-warning(href='/paypal/subscribe?_id={{user._id}}&apiToken={{user.apiToken}}&sub={{_subscription.months}}', ng-disabled='!_subscription.months') PayPal
         div(ng-if='user.purchased.plan.customerId')
-          .btn.btn-primary(ng-if='!user.purchased.plan.dateTerminated && user.purchased.plan.paymentMethod=="Stripe"', ng-click='Payments.showStripeEdit()') Update Card
+          .btn.btn-primary(ng-if='!user.purchased.plan.dateTerminated && user.purchased.plan.paymentMethod=="Stripe"', ng-click='Payments.showStripeEdit()')=env.t('subUpdateCard')
           .btn.btn-sm.btn-danger(ng-if='!user.purchased.plan.dateTerminated', ng-click='Payments.cancelSubscription()')=env.t('cancelSub')