Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (153 of 153 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ru/

website/common/locales/ru/limited.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "valentine2": "«Я помню чудное мгновенье:\nТебе понравился мой стих.\nЯ на его приобретенье\nПотратил десять золотых!»",
     "valentine3": "«Я помню чудное мгновенье:\nНашёл сокровищ полный таз.\nНо с ними не идёт в сравненье\nС тобою проведённый час!»",
     "valentineCardAchievementTitle": "Любимые друзья",
-    "valentineCardAchievementText": "Как это мило! Вы так внимательны друг к другу! Отправлено или получено валентинок: <%= count %>",
+    "valentineCardAchievementText": "Как это мило! Вы так внимательны друг к другу! Отправлено или получено валентинок: <%= count %>.",
     "polarBear": "Белый медведь",
     "turkey": "Индейка",
     "gildedTurkey": "Золотая индейка",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "nyeCardNotes": "Отправить новогоднюю открытку члену команды.",
     "seasonalItems": "Сезонные предметы",
     "nyeCardAchievementTitle": "Добрые знакомые",
-    "nyeCardAchievementText": "С Новым годом! Получено и отправлено новогодних открыток: <%= count %>",
+    "nyeCardAchievementText": "С Новым годом! Получено и отправлено новогодних открыток: <%= count %>.",
     "nye0": "С Новым годом! Желаем вам победить множество вредных привычек.",
     "nye1": "С Новым годом! Желаем вам собрать много наград.",
     "nye2": "С Новым годом! Желаем вам заработать множество Идеальных дней.",
@@ -85,7 +85,7 @@
     "scarecrowWarriorSet": "Боевое пугало (Воин)",
     "stitchWitchSet": "Лоскутная колдунья (Маг)",
     "potionerSet": "Зельевар (Целитель)",
-    "battleRogueSet": "Разбойник-мышехвост (Разбойник) ",
+    "battleRogueSet": "Разбойник-мышехвост (Разбойник)",
     "springingBunnySet": "Скачущий Зайчик (Целитель)",
     "grandMalkinSet": "Великий Малкин (Маг)",
     "cleverDogSet": "Мудрый Пёс (Вор)",