chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1 hodina produktivní práce",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Po vytvoření nového zvyku lze kliknout na ikonu „Upravit“ a vybrat, zda se jedná o dobrý zvyk, zlozvyk nebo obojí. Pro některé zvyky, jako je tento, má smysl body jen získávat.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Jíst nezdravé jídlo",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Některým dává smysl pouze *ztrácet* body.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Jít po schodech",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Pro zbytek zvyků dává smysl jak + tak - (schody = zisk, výtah = ztráta).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1 hodina práce na osobním projektu",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Po vytvoření jsou všechny úkoly žluté. Takže jejich nesplnění způsobí jen mírnou újmu, naopak splnění ti vynese přiměřenou odměnu.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Úkliď si byt",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Toto žezlo zahřívá bolavé svaly a zahání stres. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Vidle hodů",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunková hůl",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Výborná na procházku po městě. Předmět pro předplatitele březen 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"armor": "zbroj",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Tato tykadla pomáhají svému nositeli vycítit nebezpečná rozptýlení! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele duben 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Podzimní paroží",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Toto mocné paroží mění barvu stejně jako listí. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele září 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Brýle na čele",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brýle jsou na oči,\" říkali. \"Nikdo nechce nosit brýle na čele,\" říkali. Ha! Teď jsi jim to natřel! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 3015.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Žádné vybavení pro oči",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Oops! Tohle už máš. Nemusíš si to kupovat znovu!",
|
||||
"delete": "Odstranit",
|
||||
"gems": "Drahokamy",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Více informací",
|
||||
"gemsWhatFor": "Zakoupeno za reálné peníze. Používají se k nakupování speciálních předmětů a služeb (vejce, líhnoucí lektvary, posílení, atd.). Nejprve však musíš mít tyto funkce odemknuté, abys mohl drahokamy použít.",
|
||||
"veteran": "Veterán",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "než začneš chatovat.",
|
||||
"party": "Družina",
|
||||
"createAParty": "Vytvořit družinu",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Nejsi členem družiny nebo načítání tvé družiny trvá déle než obvykle. Můžeš družinu založit a pozvat do ní přátele, nebo se stát členem už existující družiny, v tom případě je nech zadat následující Uživatelské ID a poté se sem vrať přijmout pozvánku:",
|
||||
"startLFG": "Pro propagaci tvé nové družiny nebo pro nalezení nějaké nové, ke které se můžeš přidat, pokračuj na",
|
||||
"linkLFG": "Lukostřelnice",
|
||||
"endLFG": "na Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Vytvořit",
|
||||
"userId": "Uživatelské ID",
|
||||
"invite": "Pozvat",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Cech",
|
||||
"guilds": "Cechy",
|
||||
"sureKick": "Opravdu chceš tohoto člena vykopnout z družiny/cechu?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Nemůže se ti líbit tvoje vlastní zpráva. Nebuď takový.",
|
||||
"sortLevel": "Seřadit podle úrovně",
|
||||
"sortRandom": "Řadit náhodně",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Poslat",
|
||||
"messageSentAlert": "Zpráva odeslána",
|
||||
"pmHeading": "Soukromá zpráva pro <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Vyčistit vše",
|
||||
"clearAllPopover": "Vymazat všechny zprávy",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Nemáš rád soukromé zprávy? Klikni pro úplné odhlášení",
|
||||
"block": "Blokovat",
|
||||
"unblock": "Odblokovat",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Poznámka: Zpracování platby přes PayPal někdy trvá delší dobu. Doporučujeme platit kartou.",
|
||||
"card": "Kartou",
|
||||
"paymentMethods": "Platební metody:",
|
||||
"welcomeHabit": "Vítej v HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Vítej v HabitRPG, aplikaci, kde se budování zvyků stává hrou. Já jsem",
|
||||
"welcomeHabitT2": ", tvůj průvodce!",
|
||||
"yourAvatar": "Tvá postava",
|
||||
"yourAvatarText": "Tohle je tvá postava. Reprezentuje Tě ve světě Habitika. Za plnění úkolů bude postupovat do vyšších úrovní, získávat zlaťáky a vybavení potřebné v dalších dobrodružstvích, které leží před tebou.",
|
||||
"avatarCustom": "Úprava postavy",
|
||||
"avatarCustomText": "Svou postavu můžeš upravit, stačí kliknout kamkoliv v tomto boxu. Změn své tělo, barvu vlasů či kůže, a další. Určitě sjeď až na konec stránky - máme tu pro tebe i různé účesy a ozdoby! Po kliknutí na záložku Komunita můžeš taky najít několik vzrušujících sociálních funkcí HabitRPG.",
|
||||
"hitPoints": "Body zásahu",
|
||||
"hitPointsText": "Červená lišta ukazuje zdraví tvé postavy. Kdykoliv se ti nepodaří splnit nějaký úkol, dostaneš zásah a ztratíš životy. Klesne-li ti zdraví na nulu, zemřeš. To bude znamenat ztrátu jedné úrovně, všech tvých zlaťáků a jednoho kusu výbavy.",
|
||||
"expPoints": "Body zkušenosti",
|
||||
"expPointsText": "Žlutá lišta ukazuje zkušenosti tvé postavy. Kdykoliv se ti podaří splnit nějaký úkol, dostaneš zlaťáky a body zkušenosti. Naplní-li se ti celá lišta, postoupíš o úroveň výš. Postup do dalších úrovní je způsob jak odemykáš nové a vzrušující funkce HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Typy úkolů",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG ti umožňuje sledovat cíle třemi různými způsoby. Tvé cíle jsou rozděleny do sloupců jako Zvyky, Denní úkoly a Úkoly.",
|
||||
"tourHabits": "Zvyky jsou cíle, které plníš neustále. Můžeš jim dát kladnou nebo zápornou hodnotu, čímž je umožněno získávat zlaťáky a zkušenosti za dobré zvyky a ztrácet životy za zlozvyky.",
|
||||
"tourDailies": "Denní úkoly jsou úkoly, které chceš plnit jednou denně. Odškrtnutí denního úkolu ti přinese zkušenosti a zlaťáky. Když se ti to nepodaří do konce dne, přijdeš o zdraví. Kdy ti začíná a končí nový den si můžeš nastavit v Nastavení (klikni na ikonu ozubeného kolečka a pak klikni na \"Stránka\").",
|
||||
"tourTodos": "Úkoly v úkolníčku jsou jednorázové cíle, které můžeš plnit postupně. Můžeš u nich nastavit dokdy mají být splněny, ale není to nutné. Úkoly představují rychlou a snadnou cestu k získání zkušeností.",
|
||||
"tourRewards": "Všechno ty vydělané zlaťáky ti umožní dopřát si nějakou vlastní odměnu anebo odměnu již vytvořenou. Nakupuj je štědře - odměna je důležitou součástí tvorby dobrých návyků.",
|
||||
"hoverOver": "Najeď myší na komentáře",
|
||||
"hoverOverText": "Kliknutím na ikonu úprav můžeš přidat komentáře ke svým úkolům. Najeď na popis každého z úkolů a dozvíš se další podrobnosti o tom, jak HabitRPG funguje. Až budeš připraven začít, můžeš existující úkoly smazat a vytvořit si vlastní.",
|
||||
"unlockFeatures": "Odemkni nové funkce",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "To je vše, co teď potřebuješ vědět. Vrátím se ale, až budeš získávat další úrovně, abych ti vysvětlil nové funkce, které odemkneš. Každá nová funkce ti dodá další motivaci ke splnění tvých cílů. Více dozvíš na",
|
||||
"habitWiki": "HabitRPG Wiki",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "nebo se nech překvapit. Hodně štěstí!",
|
||||
"customAvatar": "Uprav svou postvu",
|
||||
"customAvatarText": "Svůj vzhled můžeš upravit po kliknutí na svou postavu.",
|
||||
"storeUnlocked": "Obchod s předměty odemknut!",
|
||||
"storeUnlockedText": "Blahopřeji, odemkl jsi obchod s předměty! Nyní můžeš nakupovat zbraně, brnění, lektvary, atd. U každého předmětu si můžeš přečíst poznámky pro více informací.",
|
||||
"partySys": "Systém Družin",
|
||||
"partySysText": "Buď společenský, připoj se ke družině a hraj Habit se svými přáteli! Budeš své zvyky a úkoly plnit svědomitěji, když na tebe budou dohlížet přátelé. Klikni na Uživatel -> Možnosti -> Družina a řiď se pokyny. Hledá někdo družinu?",
|
||||
"classGear": "Vybavení pro tvé povolání",
|
||||
"classGearText": "Za prvé: Nepanikař! Tvé staré vybavení je v tvém inventáři a nyní nosíš začátečnické vybavení povolání <strong><%= klass %></strong>. Nošení vybavení tvého povolání ti dává 50% bonus k statistikám. Ale neboj se vrátit ke svému starému vybavení.",
|
||||
"classStats": "Toto jsou statistiky tvého povolání, ovlivňují hratelnost. Pokaždé, když postoupíš o úroveň výš, dostaneš jeden bod, který můžeš přiřadit k určité statistice. Najeď myší na každou statistiku pro více informací.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Kouzla",
|
||||
"spellsText": "Nyní můžeš odemknout kouzla specifická pro toto povolání. První uvidíš po dosažení úrovně 11. Tvá mana se dobíjí o 10 bodů denně, plus 1 bod při splnění",
|
||||
"toDo": "úkolu",
|
||||
"moreClass": "Pro více informací o systému povolání, přejdi na "
|
||||
"moreClass": "Pro více informací o systému povolání, přejdi na ",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!",
|
||||
"questWarning": "Pokud se před začátkem výpravy do družiny připojí noví hráči, dostanou také pozvánku. Jakmile však výprava začne, žádní noví členové družiny se nemohou k výpravě připojit.",
|
||||
"bossRageTitle": "Zuřivost",
|
||||
"bossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, boss předvede speciální útok."
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Poražené zvíře se zahanbeně courá zpět ke svému pánovi. \"Páni! Výborná práce dobrodruzi!\" <strong>baconsaur</strong> zvolá, \"Prosím, vezměte si nějaká gryfova vejce. Jsem si jist, že ty mladé dobře vychováte!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Ohnivý Gryf",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (vejce)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "Ježobluda",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Ježci jsou legrační skupina zvířat. Jsou jedni z nejpřítulnějších mazlíčků, které Habiťan může mít. Ale proslýchá se, že když jim dáte po půlnoci mléko, vyrostou z nich bručouni. A až padesátkrát větší. A právě to <strong>Inventrix</strong> udělal. Sakra.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Tvá družina ježka úspěšně uklidnila! Po navrácení do své normální velikosti, spěchá rychle ke svým vejcím. Vrací se pištící a dává vám nějaká svá vejce. Doufejme, že těmhle ježkům bude mléko chutnat více!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Ježobluda",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ježek (Vejce)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "Duch jara",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ach, jaro. To roční období, kdy se zas začne příroda vybarvovat. Pryč jsou sněhy a zima. Kde dřív byl led, tam se nyní rostliny probouzí k životu. Zelené listy plní stromy, trávě se vrací její původní živý odstín, duha květin se zvedá na pláních a mystická bílá mlha zakrývá zem! ... Počkat. Mystická mlha? \"Ale ne,\" říká <strong>Inventrix</strong> s obavami, \"Zdá se, že nějaký přízrak je zdrojem této mlhy. Ou, a míří přímo k tobě.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "Přízrak, na první pohled nezraněn, sklání nos k zemi. Uklidňující hlas obklopí tvou družinu. \"Omlouvám se za své chování. Právě jsem se probudil ze spánku a zdá se, že mi trochu přeskočilo. Prosím, přijměte tato vejce na důkaz mé omluvy.\" Shluk vajec se objeví na trávě před přízrakem. Bez jakéhokoliv dalšího slova přízrak prchá pryč do lesa a květiny za ním opadávají. ",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Přízračný jelen",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jelen (Vejce)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "Myší král",
|
||||
"questRatNotes": "Nepořádek! Napříč Habitikou se válejí obří hromady nesplněných úkolů. Problém je tak vážný, že se všude objevily hordy myší. Všimneš si, že @Pandah jednu z nich láskyplně hladí. Vysvětlí ti, že myši jsou jemná stvoření živící se nesplněnými úkoly. Skutečným problémem je, že nesplněné úkoly spadly do stoky a vytvořily nebezpečnou jámu, kterou je třeba pročistit. Když se spouštíš do stoky, zaútočí na tebe obří myš s krvavě červenýma očima a děravými žlutými zuby a brání svojí hordu. Schoulíš se strachy, nebo se proslulému králi myší postavíš? ",
|
||||
"questRatCompletion": "Tvůj poslední úder vysává sílu obrovité myši a její oči zešednou. Bestie se rozpadá na mnoho malinkých myší, které se bázlivě rozprchnou. Všimneš si, že za tebou stojí @Pandah a kdysi mocnou příšeru sleduje. Vysvětlí ti, že obyvatelé Habitiky byly tvou udvahou inspirováni a rychle dokončují všechny své nesplněné úkoly. Varuje tě, že musíš být na pozoru, protože když začneme být lhostejní, král myší se může vrátit. Za odměnu ti @Pandah nabízí několik myších vajec. Všimla si tvého znepokojeného výrazu a usmívá se: \"Jsou z nich skvělí mazlíčci.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Myší král",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Myšák (vejce)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "Volání Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, vyděšený mladý písař, tě požádal o pomoc při průzkumu záhadné jeskyně na břehu moře. Mezi třpytícími se tůňkami se tkví obrovská brána ze stalaktitů a stalagmitů. Když se k té bráně přibližujete, začne se u ní točit tmavý vodní vír. Užasle zíráte jak se z něj vynořuje sépiovitý drak. \"Ulepený zplozenec hvězd se probudil,\" zaječí @Urse šíleně. \"Po všech těch věcích je velký Octothulu znovu volný a lační po potěšení!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Dokončení: Po zasažení poslední rány se stvoření plazí zpátky do víru, ze kterého vylezlo. Ani nevíš, jestli je @Urse šťastný, že jste bestii porazili, nebo smutný, protože jí vidí odcházet. Potichu ukáže na tři slizem pokrytá, gargantuovská vejce v nedaleké tůňce, zasazeným v hroudě zlatých mincí. \"Nejspíš jen vejce chobotnice,\" řekneš nervozně. Při návratu domů @Urse zuřivě zapisuje do deníku a ty si tak říkáš, že to nejspíš nebylo naposledy co o velkém Octothulu uslyšíš. ",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Chobotnice (Vejce)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Pomoc! Harpyje!",
|
||||
"questHarpyNotes": "Chrabrý dobrodruh @UncommonCriminal zmizel v lese, když sledoval stopu okřídleného monstra, které bylo spatřeno před několika dny. Zrovna chcete začít hledat, když ti na ruce přistane zraněný papoušek s ošklivou jizvou přes jeho krásná peříčka. K jeho nožce je připevněn vzkaz, který vysvětluje, že @UncommonCriminal byl zahat zlou harpyjí při obranně papoušků a naléhavě potřebuje vaši pomoc. Budete sledovat papouška, přemůžete Harpyji a zachráníte @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Poslední zásah harpyji srazí k zemi a všude kolem létá peří. Rychle vylezete do jejího hnízda, kde najdete @UncommonCriminal obklopeného papouščími vejci. Jako tým rychle přenesete vajíčka do nedalekých hnízd. Zjizvený papoušek, který vás našel, hlasitě zapíská a upustí několik vajec do vašich rukou. \"Kvůli útoku harpyje potřebují tato vejce ochranu,\" vysvětluje @UcommonCriminal. \"Zdá se, že jste se stali čestnými papoušky.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpyje",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papoušek (vajíčko)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Kohoutí řádění",
|
||||
"questRoosterNotes": "Léta používal farmář @extrajordanary kohouty jako budíček. Ale nyní se objevil obrovský kohout, který kokrhá hlasitěji než kterýkoliv kohout před ním - a budí všechny v Habitice! Habiťané trpící nedostatkem spánkem zápolí se svými denními úkoly. @Pandoro se rozhodne, že nastal čas to kokrhání zastavit. \"Prosím, je tu někdo, kdo dokáže naučit toho kohouta kokrhat tišeji?\" Přihlásíte se dobrovolně a jednoho rána se ke kohoutu přiblížíte - ale on se otočí mávajíce svými obřími křídly, ukazuje své ostré drápy a kokrhá bojový pokřik.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "S finesou a silou jste zkrotili to divoké zvíře. Jeho uši, předtím zacpané peřím a napůl zapomenutými úkoly, jsou nyní úplně čisté. Potichu na vás zakokrhá a nabídne vám zobák k pohlazení. Následující den jste připraveni pokračovat dále v cestě, ale @EmeraldOx k vám běží se zakrytým košíkem. \"Počkejte! Ráno jsem šel do kurníku a našel jsem tato vejce u dveří. Myslím, že ten kohout chce, abyste si je vzali.\" Odkryjete košík a uvidíte jemně zabarvená vejce.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Kohout",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Kohout (vejce)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "Ledový Arachnid",
|
||||
"questSpiderNotes": "Počasí je stále chladnější a na oknech Habiťanů se objevují ledové pavučinky.... Až na @Arcosine, jehož okna jsou úplně zamrzlá, protože u něj přebývá Mrazivý pavouk. Ajéje.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Ledový pavouk padá na zem a zanechává za sebou malou kupičku ledu a několik kouzelných váčků s vajíčky. @Arcosine vám je až skoro moc rychle nabídne jako odměnu -- možná byste z nich mohli vychovat hodné pavoučí mazlíčky?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Pavouk",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Pavouk (vejce)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Osvoboď se od vlivu draka",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Říká se, že v jeskyních hory Habitika leží zlo. Stvůra, jejíž přítomnost svádí silné hrdiny země k lenosti a špatným zvykům! Tou stvůrou je obrovský ze stínů zrozený drak nepředstavitelné síly: Zlořád, zrádný stínový drak. Chrabří Habiťané, postavte se mu a zdolejte tuto příšernou stvůru jednou provždy. Ale pouze pokud věříte, že se dokážete postavit jeho nezměrné síle. </p><h3>Zlořád část 1:</h3><p>Jak chceš bojovat se stvůrou, když už nad tebou má moc? Nepodlehni lenosti a zlozvykům! Tvrdě pracuj, abys mohl odolat drakovu temnému vlivu a přemohl jeho vliv na tebe!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Zlořádův stín",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "Nyní už zkrocený Mořský hřebec poklidně plave po tvém boku. \"Ach, podívejte!\", říká Kiwibot. \"Chce, abychom se postarali o jeho mláďata.\" Podává ti tři vejce: \"Dobře je vychovej. Na Dostizích v Liknavosti budeš kdykoli vítán!\" ",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Mořský hřebec",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Mořský koník (Vejce)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 1: Katastrofa nádobí!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Dosáhnete břehů Vydrhnutého jezera abyste si užili zasloužený odpočinek... Ale jezero je plné neumytého nádobí! Jak se to mohlo stát? No, přeci to jen tak nenecháte. nezbývá než udělat jedinou věc: umýt všechno to nádobí a zachránit tak své dovolenkové místo! To abyste našli nějaký Jar na mytí. Hodně Jaru...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "lahví Jaru",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "Sýček před úsvitem mizí,<br>Ale i tak cití, jak na tebe jde zývnutí.<br>Možá je čas na odpočinek?<br>A pak na své posteli uvidíš hnízdo!<br>Sýček ví, že může být skvělé<br>Dokončit práci a zůstat vzhůru déle,<br>Ale tví noví mazlíčky budou jemně pípat<br>Aby ti řekli, kdy je čas jít spát.",
|
||||
"questOwlBoss": "Sýček",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Sýček (vejce)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "Mrazivé ptactvo",
|
||||
"questPenguinNotes": "I když je v nejjižnějším cípu Habitiky horký letní den, na Živé jezero padl nebývalý chlad. Silný, mrazivý vítr hučí všude kolem a pobřeží začíná zamrzat. Ledové bodce vyráží ze země a přitom rvou trávu z kořenů. @Melynnrose a @Breadstrings k tobě běží. <br><br> \"Pomoc!\" říká @Melynnrose. \"Přivedli jsme sem obřího tučňáka, aby zmrazil jezero a my na něm mohli bruslit, jenže nám došly ryby, kterými jsme ho krmili!\"<br><br>\"Naštval se a dýchá svým ledovým dechem na vše, co vidí!\" říká @Breadstrings. \"Prosím, musíš ho umírnit než nás všechny pokryje ledem!\" Vypadá to, že budeš muset tohohle tučňáka... <em>dát k ledu.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Když tučňáka porazíš, led roztaje. Tučňák se usadí na sluníčku a srká z kyblík plného ryb, který jste našli. Foukajíc před sebe jemný třpytivý led odbruslí přes jezero. Jaký to divní pták! \"Zdá se, že tu za sebou nechal pár vajec,\" říká @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify se směje \"Možná budou tihle tučňáčci trochu... chladnější?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Mrazivý tučňák",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Tučňák (vejce)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "Zavrženíhodná Strespříšera ze Stoïkalmských stepí",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Splň své Denní úkoly a úkoly z Úkolníčku aby jsi ublížil světovému bossovi! Nedokončené Denní úkoly naplní lištu stresového útoku. Když je lišta stresového útoku plná, světový boss zaútočí na nějakou herní postavu. Světový boss nikdy neublíží jednotlivým hráčům nebo účtům. Pouze aktivní účty, které zrovna neodpočívají v Krčmě, mohou být započítány do celkové újmy. <br><br>~*~<br><br> První věc, kterou slyšíme, jsou kroky, pomalejší a více hřmící než dusot kopyt splašeného stáda. jeden za druhým, Habiťané vykukují ze dveří a jsou úplně oněmělí. .<br><br> Už jsme pár Stresoblud viděli, samozřejmě - malá zákeřná stvoření, jež útočí v krušných časech. Ale tohle? Toto se tyčí nad budovy, s tlapami, které by lehce rozdrtily draka. Led se houpá na rousech smrdící srsti a s každým řevem trhá mrazivý útok střechy z domů. Monstrum takového stupně je známo pouze z legend. .<br><br> \"Mějte se na pozoru, Habiťané!\" křičí SabreCat. \"Zabarikádujte se doma - toto je Zavrženíhodná Stresobluda!\" .<br><br> \"Ta věc musí být z celých století stresu!\" říká Kiwibot a zamyká dveře ke Krčmě a zavírá okenice..<br><br> \"Stoïkalmské stepi\" říká Lemoness se zachmuřenou tváří. \"Celou tu dobu jsme mysleli, že jsou klidné a bez problémů, ale nejspíš svůj stres dobře schovávaly. Po generace rostl do této podoby a nyní utekl a napadl je - a nás!\" <br><br> Je pouze jediný způsob jak Stresobludu odehnat, Zavrženíhodnou nebo ne, a to je zaútočit na ní dokončenými Denními úkoly a úkoly z Úkolníčku! Spojme se a společně poražme tohoto proklatého nepřítele - ale pozor, ať neflákáte úkoly, nebo ho naše nesplněné úkoly naštvou a zaútočí na nás znovu...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "Zavrženíhodná Stresobluda",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Hojení kostry",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Tahle lišta se naplní, když nesplníte svoje Denní úkoly. když je plná, kostlivý tyranosaur se zahojí o 30% originálního zdraví!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Kostlivý Tyrannosaur použil HOJENÍ KOSTRY!`\n\nMonstrum vydá mimozemský řev a některé jeho kosti se znovu spojují!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (vejce)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (vejce)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Darované předplatné",
|
||||
"invitedParty": "Pozván do Družiny",
|
||||
"invitedGuild": "Pozván do Cechu",
|
||||
"importantAnnouncements": "Důležitá oznámení",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Tvá výprava započla",
|
||||
"invitedQuest": "Pozván na Výpravu",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Upomínky k přihlášení do HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Zaškrtni, aby ses odhlásil z emailů",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Zaškrtnutím toho políčka potvrzuji, že rozumím tomu, že kvůli odhlášení se z emailů mě nebude HabitRPG moci nikdy kontaktovat emailem o důležitých změnách na stránce nebo v mém účtu.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Opakovaně $<%= price %> každé <%= months %> měsíce",
|
||||
"benefits": "Benefity",
|
||||
"coupon": "Kupón",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Dokončené úkoly v úkolníčku jsou automaticky archivovány po 3 dnech. Můžeš se na ně podívat v Nastavení > Export.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Po kliknutí na toto tlačítko se permanentně smažou všechny tvé splněné a archivované úkoly. Chceš-li si o nich vést záznamy, nejdřív si je exportuj.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Uživatelé Beeminder<strong>Nejprve</strong> si přečtětě <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Mazání splněných úkolů aniž by se zmátl Beeminder</a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Zvyky",
|
||||
"newHabit": "Nový zvyk",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Slabé",
|
||||
"greenblue": "Silné",
|
||||
"edit": "Upravit",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Pokrok",
|
||||
"dailies": "Denní úkoly",
|
||||
"newDaily": "Nový denní úkol",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Počítadlo šňůr úspěšnosti",
|
||||
"repeat": "Opakovat",
|
||||
"restoreStreak": "Obnov šňůru",
|
||||
"todos": "Úkolníček",
|
||||
"newTodo": "Nový Úkol",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Termín splnění",
|
||||
"remaining": "Aktivní",
|
||||
"complete": "Splněno",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Zlaťáky",
|
||||
"silver": "Stříbro (100 stříbrňáků = 1 zlaťák)",
|
||||
"newReward": "Nová odměna",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Cena",
|
||||
"tags": "Štítky",
|
||||
"editTags": "Upravit",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1 times Produktivt Arbejde",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Når du laver en ny Vane kan du klikke på Ændringer ikonet og vælge om der er tale om en positiv vane, en negativ vane, eller begge dele. For nogle Vaner - som denne her - giver det kun mening at få point. ",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Spis Junk Food",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "For andre giver det kun mening at *tabe* point.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Tag Trapperne",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "For resten giver både + og - mening (trappen = gevinst, elevator = tab).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1 times Personligt Projekt",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Alle opgaver har gul som udgangspunkt når de er skabt. Det betyder, at du kun tager moderat skade når de bliver sprunget over, og at du får kun en moderat belønning når de er gennemført. ",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Rengør din lejlighed",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Dette scepter varmer ømme muskler og lindrer stress. Øger Intelligens med <%= int %>. Specielt 2014-2015 Vinterudstyr.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Høstfests-Høtyv",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stik dine fjender eller grib for dig af dine yndlingsretter - denne høtyv kan det hele! Giver ingen bonusser. November 2014 Abonnentvare.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Stok",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Perfekt at svinge rundt i hele byen. Marts 3015 Abonnentvare. Giver ingen bonusser.",
|
||||
"armor": "rustning",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Disse antenner hjælper bæreren fornemme farlige distraktioner! Giver ingen bonusser. April 2014 Abonnentting.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Efterårsgevir",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Dette kraftige gevir skifter farve med bladene. Giver ingen bonusser. September 2014 Abonnentting.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Hoved-goggles",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Briller er til øjnene,\" sagde de. \"Ingen vil have briller, som du kun kan have på hovedet,\" sagde de. Ha! Dér viste du dem! Giver ingen bonusser. August 3015 Abonnentting.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Ingen Øjenbeklædning",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Ups! Du har allerede denne ting. Ingen grund til at købe den igen!",
|
||||
"delete": "Slet",
|
||||
"gems": "Ædelsten",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Mere Information",
|
||||
"gemsWhatFor": "Købt for rigtige penge. Bruges til at købe specielle varer og funktioner (æg, udrugnings-eliksir, Forstærkning o.s.v.). Du skal låse op for disse funktioner for at kunne bruge Ædelsten.",
|
||||
"veteran": "Veteran",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "før du chatter.",
|
||||
"party": "Gruppe",
|
||||
"createAParty": "Opret en Gruppe",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Du er enten ikke i en gruppe eller din gruppe tager lang tid at loade. Du kan enten oprette en og invitere venner, eller hvis du vil slutte dig til en eksisterende gruppe få dem til at indtaste dit unikke Bruger ID herunder, og komme tilbage senere for at se invitationen: ",
|
||||
"startLFG": "For at annoncere din nye gruppe eller finde en du kan slutte dig til, gå til",
|
||||
"linkLFG": "Klubhuset",
|
||||
"endLFG": "på Wikien.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Opret",
|
||||
"userId": "Bruger ID",
|
||||
"invite": "Invitér",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Klan",
|
||||
"guilds": "Klaner",
|
||||
"sureKick": "Vil du virkelig fjerne dette medlem fra gruppen/klanen?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Du kan ikke synes godt om din egen besked. Lad være med at være sådan.",
|
||||
"sortLevel": "Sortér efter niveau",
|
||||
"sortRandom": "Sortér tilfældigt",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Besked afsendt",
|
||||
"pmHeading": "Privat besked til <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Ryd alle",
|
||||
"clearAllPopover": "Slet alle beskeder",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Vil du ikke modtage private beskeder? Klik for at afmelde",
|
||||
"block": "Blokér",
|
||||
"unblock": "Fjern blokering",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Bemærk: PayPal tager nogen gange lang tid om at udføre betalinger. Vi anbefaler, at du betaler med kort.",
|
||||
"card": "Kort",
|
||||
"paymentMethods": "Betalingsmetoder:",
|
||||
"welcomeHabit": "Velkommen til HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Velkommen til HabitRPG, en vane-tracker, der behandler dine opgaver som et rollespil. Jeg er",
|
||||
"welcomeHabitT2": "din guide!",
|
||||
"yourAvatar": "Din Avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Dette er din avatar. Den repræsenterer dig i denne verden, Habitica. Efterhånden som du udfører opgaver vil din avatar opnå niveauer, tjene guld og udruste sig til flere udfordringer.",
|
||||
"avatarCustom": "Avatartilpasning",
|
||||
"avatarCustomText": "Du kan tilpasse din avatar ved at klikke på denne boks. Skift din kropstype, hårfarve, hudfarve og andre ting fra denne menu. Husk at scrolle hele vejen ned - der er også frisurer og hovedpynt! Du kan også finde flere af HabitRPGs spændende sociale funktioner i Social-menuen.",
|
||||
"hitPoints": "Helbredspoint",
|
||||
"hitPointsText": "Den røde bar viser din avatars helbredspoint. Når du ikke får udført en opgave tager du skade og mister helbred. Hvis dit helbred når nul dør du. Hvis du dør mister du et niveau, alt dit guld og et stykke udstyr.",
|
||||
"expPoints": "Erfaringspoint",
|
||||
"expPointsText": "Den gule bar viser din avatars erfaringspoint. Når du udfører en opgave får du både guld og erfaring. Når din erfaringsbar er fyldt ud stiger du et niveau. Ved at stige i niveau låser du op for nye spændende funktioner på HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Opgavetyper",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG giver dig mulighed for at tracke dine opgaver på tre måder. Disse opgaver er kategoriseret i kolonner som Vaner, Daglige eller To-Dos.",
|
||||
"tourHabits": "Vaner er opgaver, som du tracker konstant. De kan blive tildelt plus- og/eller minus-værdier, hvilket gør dig i stand til at optjene erfaring og guld for gode Vaner, eller tabe helbred for dårlige.",
|
||||
"tourDailies": "Daglige er opgaver som du vil færdiggøre én gang om dagen. Når du markerer en Daglig som klaret får du erfaring og guld. Hvis du ikke når at markere en Daglig før dagen slutter, mister du helbred. Du kan ændre hvornår din dag starter under Indstillinger (klik tandhjulsikonet, og klik derefter på \"Side\").",
|
||||
"tourTodos": "To-Dos er engangsopgaver som du når til med tiden. Du kan godt sætte en dato på en To-Do, men det er ikke obligatorisk. To-Dos er en let og hurtig måde at opnå erfaring.",
|
||||
"tourRewards": "Alt det guld, du tjener, giver dig mulighed for at belønne dig selv, enten med selvvalgte præmier, eller præmier i spillet. Køb mange af dem - at belønne dig selv er en vigtig del af at opbygge gode vaner.",
|
||||
"hoverOver": "Hold musen over kommentarer",
|
||||
"hoverOverText": "Du kan tilføje kommentarer til dine opgaver ved at klikke på ret-ikonet. Hold musen over hver enkelt opgaves kommentar for flere detalker om hvordan HabitRPG virker. Når du er klar til at begynde kan du slette de eksisterende opgaver og tilføje dine egne.",
|
||||
"unlockFeatures": "Frigør Nye Funktioner",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "Det er alt, hvad du skal vide for nu, men jeg vender tilbage efterhånden som du stiger i niveau, for at fortælle dig om nye funktioner som du åbner op for. Hver eneste ny feature vil give dig flere grunde til at gennemføre dine opgaver. Lær mere på",
|
||||
"habitWiki": "HabitRPG-Wikien",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "eller lad dig overraske. Held og lykke!",
|
||||
"customAvatar": "Skræddersy din Avatar",
|
||||
"customAvatarText": "Klik på din avatar for at skræddersy dit udseende.",
|
||||
"storeUnlocked": "Udstyrsbutikken er nu tilgængelig",
|
||||
"storeUnlockedText": "Tillykke, du har nu adgang til Udstyrsbutikken! Du kan nu købe våben, rustning, eliksirer osv. Læs kommentaren på hver ting for mere information.",
|
||||
"partySys": "Gruppesystem",
|
||||
"partySysText": "Vær social, slut dig til en gruppe og spil HabitRPG med dine venner! Du vil blive bedre til dine vaner hvis du føler ansvarlighed over for andre også. Klik på Bruger -> Valgmuligheder -> Gruppe, og følg instruktionerne. ",
|
||||
"classGear": "Klasseudstyr",
|
||||
"classGearText": "Først: Lad være med at panikke! Dit gamle udstyr er nu i dit inventar, og du er nu iført dit <strong><%= klass %></strong>-lærlingeudstyr. At være iført din klasses udstyr giver 50% bonus til statistikker. Du kan dog stadig skifte tilbage til dit gamle udstyr hvis du vil.",
|
||||
"classStats": "Dette er din klasses statistikker, som påvirker dit spil. Hver gang du går et niveau op får du et point som du kan tildele til en attribut. Hold musen over hver attribut for mere information.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Fortryllelser",
|
||||
"spellsText": "Du kan nu låse op for klasse-specifikke fortryllelser. Du vil se din første ved niveau 11. Dit mana vil blive genopfyldt med 10 point per dag, samt et point per færdiggjort",
|
||||
"toDo": "To-Do",
|
||||
"moreClass": "For mere information om klassesystemet, se"
|
||||
"moreClass": "For mere information om klassesystemet, se",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Er du helt sikker? Tjek lige at de ikke vil hade dig for evigt!",
|
||||
"questWarning": "Hvis nye spillere melder sig ind i gruppen før questen begynder vil de også modtage en invitation. Dog kan nye medlemmer ikke deltage i questen hvis den allerede er startet.",
|
||||
"bossRageTitle": "Vrede",
|
||||
"bossRageDescription": "Når denne bar bliver fyldt vil bossen udføre et specielt angreb"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Overvundet vender det mægtige bæst tilbage til sin ejer. \"Åh! Godt klaret, eventyrere!\" udbryder <strong>baconsaur</strong>, \"Her, tag nogle af griffens æg! Jeg er sikker på, at I vil opfostre ungerne godt!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Flammende Grif",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grif (Æg)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "Pindbæst",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Pindsvin er en sjov slags dyr. De er nogle af de mest kærlige kæledyr en Habitør kan eje. Men rygtet vil vide, at hvis man giver dem mælk efter midnat vil de blive ret irriterede. Og vokse til halvtreds gange deres størrelse. Og det gjorde <strong>Inventrix</strong> lige. Ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Din gruppe har præsteret at få pindsvinet til at køle af. Efter at skrumpe ned til normal størrelse humper hun hen til sine æg. Hun vender pibende tilbage og ruller nogle af sine æg hen til din gruppe. Forhåbentlig kan disse pindsvin bedre lide mælk!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Pindbæst",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Pindsvin (Æg)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "Forårsånden",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, forår. Den tid på året hvor farver igen begynder at fylde i landskabet. Væk er vinterens kolde snebunker. Friske grønne blade pibler frem på træerne, græsset bliver igen grønnere, en regnbue af blomster vokser frem på engene og en hvid mystisk tåge dækker landet ... Vent! Mystisk tåge? \"Åh nej,\" siger <strong>Inventrix</strong> tøvende, \"Det ser ud til at en ånd er skyld i tågen. Åh, og den kommer lige mod jer.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "Ånden, der ser ud til at være uskadet, peger sin næse mod jorden. En beroligende stemme omgærder jeres gruppe. \"Jeg undskylder for min opførsel. Jeg er kun lige vågnet fra mit vinterhi, og det ser ud til at mine manerer ikke er vendt helt tilbage endnu. Modtag venligst dette som undskyldning.\" En gruppe æg viser sig på jorden foran ånden. Uden et ord løber ånden ind i skoven, med blomster dryssende efter sig.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Spøgelseskronhjort",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Rådyr (Æg)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "Rottekongen",
|
||||
"questRatNotes": "Skrald! Kæmpe bunker af umarkerede Daglige ligger over hele Habitica. Problemet er nu så seriøst, at horder af rotter kan ses alle steder. Du lægger mærke til @Pandah, der kæler med en af bæsterne. Hun forklarer, at rotter er kærlige væsner, der lever af umarkerede daglige. Det virkelige problem er, at de Daglige er faldet i kloakken, og har skabt et stort hul, der skal ryddes. Som I begiver jer ned i kloaksystemet bliver I angrebet af en kæmperotte med blodrøde øjne og skæve gule tænder, der forsvarer dens horde. Løber I skrigende væk eller stiller op til kamp mod den frygtede Rottekonge?",
|
||||
"questRatCompletion": "Da rotten får dødsstødet falmer farven i den store rottes øjne til en kedelig grå. Bæstet opløses til en masse små rotter, som løber bange væk. I lægger mærke til, at @Pandah står bag jer og ser på den engang så mægtige skabning. Hun forklarer, at indbyggerne i Habitica er blevet inspireret af jeres modighed og er nu travlt beskæftigede med at færdiggøre deres umarkerede Daglige. Hun advarer jer om, at I fortsat skal være på vagt, for hvis I slapper for meget af vil Rottekongen vende tilbage. Som betaling tilbyder @Pandah jer flere rotteæg. Da hun ser jeres usikre blik, smiler hun, \"De er vidunderlige kæledyr.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rottekongen",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rotte (Æg)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "Blækthulhu Vågner",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, en ung skriver med vide øjne, har bedt om jeres hjælp til at udforske en mystisk hule ved kysten. Mellem de tusmørkefarvede tidevandssøer står en massiv port af stalaktitter og stalagmitter. Da I nærmer jer porten, begynder en mørk malstrøm at dannes ved foden af den. I stirrer i frygt på den blæksprutteagtige drage, der rejser sig fra dybet. \"Den klistrede stjerneyngel er vågnet,\" råber @Urse, fuld af galskab. \"Efter uendeligt mange år er den store Blækthulhu genopstået, og er glubende sulten efter lækkerier!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Med et sidste stød forsvinder skabningen ned i den malstrøm den kom fra. I kan ikke finde ud af, om @Urse er glad for jeres sejr eller trist over at se monstret forsvinde. Uden ord peger jeres følgesvend på tre gigantiske slimede æg i en nærliggende tidevandssø, liggende på en rede af guldmønter. \"Sikkert bare blæksprutteæg,\" siger du nervøst. Da I vender hjem skriver @Urse desperat i en dagbog, og du mistænker, at det nok ikke er sidste gang du vil se noget til den store Blækthulhu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Blækthulhu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Blæksprutte (Æg)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Hjælp! Furie!",
|
||||
"questHarpyNotes": "Den modige eventyrer @UncommonCriminal er forsvundet i skoven da han fulgte sporet af et bevinget monster, der var blevet set for flere dage siden. I skal lige til at starte jeres søgen, da en skadet papegøje lander på din arm, med et grimt ar, der bryder dens smukke fjerdragt. På dens ben sidder en hurtigt nedskriblet note, der forklarer, at mens han forsvarede papegøjerne blev @UncommonCriminal fanget af den ondskabsfulde Furie, og han har desperat brug for hjælp til at slippe fri. Vil I følge efter fuglen, besejre Furien og redde @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Et sidste slag på Furien får den til at falde ned, med fjer dalende over det hele. Efter hurtigt at være kravlet på til dens rede finder I @UncommonCriminal omkranset af papegøjeæg. Jeres gruppe får hurtigt flyttet æggene tilbage til de nærliggende reder. Papegøjen med arret, som fandt dig, skræpper højt, og lægger flere æg i dine arme. \"Furieangrebet har efterladt nogle æg, der nu har brug for beskyttelse,\" forklarer @UncommonCriminal. \"Det ser ud som om du er blevet ærespapegøje.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Furie",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papegøje (Æg)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Hanehærgen",
|
||||
"questRoosterNotes": "I årevis har bonden @extrajordanary brugt Haner som vækkeur. Men nu er en stor Hane kommet til, og den galer højere end nogen anden før den - og det vækker alle mennesker i Habitica! Alle er i søvnmangel og kæmper for at komme igennem deres daglige opgaver. @Pandoro beslutter, at det er på tide at stoppe dette. \"Er der ingen, der kan lære Hanen at gale lidt mere stille?\" I melder jer frivilligt, og møder Hanen en tidlig morgen - men den vender sig om, basker med dens kæmpestore vinger, viser sine skarpe kløer og galer et kamp-gal.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Med styrke og finesse har du tæmmet vilddyret. Dets øre, engang fyldt med fjer og halvfærdige opgaver, er nu fuldstændig rene. Den galer stille af dig, og nusser dig med sit næb. Næste dag er du klar til at tage afsted, men @EmeraldOx løber op til dig med en dækket kurv. \"Vent! Da jeg gok ind i bondehuset i morges havde Hanen skubbet disse op mod døren hvor du sov! Jeg tror, at han synes, at du skal have dem.\" Du fjerner dækkenet fra kurven og ser tre delikate æg.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Hane",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Hane (Æg)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "Is-edderkoppen",
|
||||
"questSpiderNotes": "Som vejret bliver køligere begynder delikat frost at danne blondeagtige mønstre på Habitboernes vinduer... undtagen @Arcosine, hvis vinduer er fuldstændig frosset fast af Is-edderkoppen, der p.t. har taget ophold i hans hjem. Øv.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Is-edderkoppen kollapser, og efterlader en lille bunke frost og et par af hendes fortryllede æg-sække. @Arcosine skynder sig at tilbyde dig dem som belønning - måske kan du opfostre nogle ikke-truende edderkopper som kæledyr?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Edderkop",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Edderkop (Æg)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Gør dig fri af Dragens Indflydelse",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>De siger, at der bor en forfærdelig ondskab i grotterne i Habiticabjerget. Et monster, hvis blotte tilstedeværelse skader stærke heltes virkestyrke, og styrer dem mod dårlige vaner og dovenskab! Bæstet er en stor og kraftfuld drage, lavet af skyggerne selv: Last, den upålidelige Skyggedrage. Modige Habitboer, rejs jer og bekæmp dette farlige bæst én gang for alle, men kun hvis du tror på, at du kan modstå dens store kraft. </p><h3> Last, del 1: </h3><p>Hvordan kan du tro, at du kan bekæmpe bæstet når det allerede har magten over dig? Bliv ikke offer for dovenskab og laster! Arbejd hårdt for at bekæmpe dragens mørke indflydelse og fordriv dens magt over dig!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Lasts Skygge",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "Den nu tamme Søhingst svømmer stille og roligt ved siden af dig. \"Åh, se!\" siger @Kiwibot. \"Han vil have os til at passe sine børn.\" Hun giver dig tre æg. \"Opdrag dem godt,\" siger hun, \"og du er altid velkommen til Forhalings-derby!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Søhingst",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Søhest (Æg)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Dagligdagens Angreb, del 1: Tallerkenkatastrofen!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Du når kysten af Opvaskesøen for at slappe lidt af... Men søen er forurenet af beskidte tallerkner! Hvordan gik det lige til? Nå, du kan simpelthen ikke lade søen forblive sådan. Der er kun én ting du kan gøre: vaske tallerknerne og redde dit feriested! Du må hellere finde noget sæbe for at gøre noget ved det. Masser af sæbe...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Sæbestykker",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "Natuglen falmer før daggry,<br>Men selv da føler du et gab.<br>Måske er det på tide at gå i seng?<br>Men på din seng er en rede!<br>En Natugle ved, at det kan være rart<br>At færdiggøre sit arbejde og blive oppe sent,<br>Men dine nye kæledyr vil pippe stille<br>For at fortælle, at det er tid til søvn.",
|
||||
"questOwlBoss": "Natuglen",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Ugle (Æg)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "Fuglefrost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Selvom det er en barm sommerdag i det sydligste Habitica er en unaturlig kulde faldet på den Sprælske Sø. Kraftige kolde vinde fyger rundt, og kystlinjen begynder at fryse til. Istapper stikker op af jorden og skubber græs og jord væk. @Melynnrose og @Breadstrings løber hen til dig.<br><br>\"Hjælp!\" siger @Melynnrose. \"Vi hentede en stor pingvin ind for at fryse søen til så vi kunne skøjte, men vi løb tør for fisk til at fodre ham med!\"<br><br>\"Han blev vred og bruger nu sin kolde ånde på alt han ser!\" siger @Breadstrongs. \"Du bliver nødt til at berolige ham før vi allesammen er dækket af is!\" Ser ud til, at du bliver nødt til at få denne pingvin til at... <em>køle ned.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Med pingvinen besejret smelter isen. Den store pingvin sætter sig i solskinnet og spiser den ekstra spand fisk, som du fandt til ham. Han skøjter over søen, og blæser blidt for at lave glat, skinnende is. Sikke en sær fugl! \"Det ser ud til, at han også efterlod nogle æg,\" siger @Painter de Cluster.<br><br>@Rattify griner. \"Måske er disse pingviner lidt mere... cool?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Frostpingvin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pingvin (Æg)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "Det Afskyelige Stressbæst fra Stoiskros Stepper",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Færdiggør Daglige og To-dos for at skade Verdensbossen! Uafsluttede Daglige fylder Stressangrebsmåleren. Når Stressangrebsmåleren er fyldt vil Verdensbossen angribe en NPC. En Verdensboss vil aldrig skade individuelle spillere eller konti på nogen måder. Kun aktive konti, der ikke er tjekket ind på kroen, får deres ufærdige Daglige talt med.<br><br>~*~<br><br>Det første, vi hører, er trinnene, langsommere og mere tordnende end lyden af de paniske dyr. En efter en kigger Habitboerne ud af deres døre, og vi er mundlamme.<br><br>Vi har selvfølgelig alle set Stressbæster før - små bidske væsner, der angriber når tingene bliver svære. Men dette? Dette bæst tårner sig op over bygningerne, med poter store nok til med lethed at kvase en drage. Frost klistrer til den ildelugtende pels, og da det brøler river lyden taget af vores huse. Så stort et monster er aldrig blevet omtalt andet end i ældgamle legender.<br><br>\"Pas på, Habitboer!\" råber SabreCat. \"Barrikadér jer indenfor - dette er selveste Det Afskyelige Stressbæst!\"<br><br>\"Den må være lavet af århundreders stress!\" siger Kiwibot, låser døren til Værtshuset godt og grundigt, og lukker skodderne for vinduerne.<br><br>\"Stoiskros Sletter,\" siger Lemoness med en alvorlig mine. \"Al denne tid har vi troet, at de var rolige og uproblematiske, men de må have gemt på deres stress et hemmeligt sted. Gennem generationer er det vokset til dette bæst, og nu er det sluppet fri og har angrebet dem - og os!\"<br><br>Der er kun én måde at drive et Stressbæst væk, Afskyeligt eller ej, og det er at angribe det med færdiggjorte Daglige og To-Dos! Lad os alle arbejde sammen og bekæmpe denne frygtindgydende fjende - men pas på med at skippe dine opgaver, for ellers vil vores ufærdige Daglige ophidse bæstet så meget, at det slår ud efter os...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "Det Afskyelige Stressbæst",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Skelet-heling",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Denne måler fyldes når du ikke færdiggører dine Daglige. Når den er fyldt vil Skelet-tyrannosauren blive helet for 30% af sit resterende Helbred!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skelet-tyrannosaurusen bruger SKELET-HELING!`\n\nMonstret giver et unaturligt brøl, og nogle af dens beskadigede knogler heler op!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Æg)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Æg)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Abonnementsgave",
|
||||
"invitedParty": "Gruppeinvitation",
|
||||
"invitedGuild": "Klaninvitation",
|
||||
"importantAnnouncements": "Vigtige Meddelelser",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Jeres Quest er Begyndt",
|
||||
"invitedQuest": "Inviteret til Quest",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Påmindelser om at tjekek ind på HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Markér for at afmelde emails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Ved at markere denne boks er jeg indforstået med, at ved at afmelde alle emails vil HabitRPG aldrig være i stand til at informere mig via email om vigtige ændringer på siden eller min konto.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Løbende $<%= price %> hver <%= months%>. måned",
|
||||
"benefits": "Fordele",
|
||||
"coupon": "Kupon",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Færdiggjorte To-Dos bliver automatisk arkiveret efter 3 dage. Du kan tilgå dem i Indstillinger > Eksport.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Hvis du trykker på knappen nedenunder vil alle dine færdiggjorte To-Dos og arkiverede To-Dos permanent blive slettet. Eksporter dem først, hvis du vil beholde en optegnelse af dem.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder brugere: Læs <strong>først</strong> <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>! (\"Slet Færdigggjorte To-Dos Uden at Forvirre Beeminder\")",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Vaner",
|
||||
"newHabit": "Ny Vane",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Svag",
|
||||
"greenblue": "Stærk",
|
||||
"edit": "Redigér",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Fremskridt",
|
||||
"dailies": "Daglige",
|
||||
"newDaily": "Ny Daglig",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Stribe-tæller",
|
||||
"repeat": "Gentag",
|
||||
"restoreStreak": "Genskab Stribe",
|
||||
"todos": "To-Do",
|
||||
"newTodo": "Ny To-Do",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Forfaldsdato",
|
||||
"remaining": "Aktive",
|
||||
"complete": "Færdige",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Guld",
|
||||
"silver": "Sølv (100 sølv = 1 guld)",
|
||||
"newReward": "Ny Belønning",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Pris",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"editTags": "Redigér",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1 Stunde produktive Arbeit",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Nachdem Du eine neue Gewohnheit angelegt hast, kannst Du durch Klick auf das Bearbeiten-Icon auswählen, ob es sich um eine positive, eine negative Gewohnheit oder Beides handelt. Bei dieser und auch bei anderen Gewohnheiten ergibt es nur Sinn Punkte zu erhalten.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Junkfood gegessen",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Für andere hingegen ist es sinnvoll Punkte zu *verlieren*.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Die Treppe nehmen",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Für alle anderen ergibt beides Sinn (Die Treppe nehmen = Positiv; den Aufzug nehmen = Negativ).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1 Stunde persönliches Projekt",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Standardmäßig haben alle neuen Aufgaben eine gelbe Farbe. Verpasst Du sie zu Erledigen, nimmst Du nur mäßigen Schaden, wirst beim Erledigen aber auch nur durchschnittlich belohnt.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Wohnung aufräumen",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieses Zepter wärmt schmerzende Muskeln und lindert Stress. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Ausrüstung. ",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Forke des Feierns",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Ersteche deine Feinde oder verschling dein Lieblingsessen - diese flexible Forke ist universell einsetzbar! Gewährt keinen Bonus. November 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Spazierstock",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Perfekt, um gemütlich durch die Stadt zu spazieren. März 3015 Abonnenten-Gegenstand. Gewährt keinen Bonus.",
|
||||
"armor": "Rüstung",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Die Fühler helfen dem Träger gefährlichen Ablenkungen auszuweichen. Kein Attributbonus. April 2014 Abonennten-Gegenstand.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Herbstgeweih",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Dieses mächtige Geweih passt sich in seiner Farbe den Blättern an. Kein Attributbonus. September 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Kopf-Brille",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brillen sind für die Augen,\" haben sie gesagt. \"Niemand will Brillen, die man nur auf dem Kopf tragen kann,\" haben sie gesagt. Ha! Da hast du es ihnen aber ordentlich gezeigt! August 3015 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Keine Brille",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Hoppla! Du hast diesen Gegenstand bereits. Keine Notwendigkeit, ihn wieder zu kaufen!",
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
"gems": "Edelsteine",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Mehr Informationen",
|
||||
"gemsWhatFor": "Kann mit echtem Geld gekauft werden. Wird benötigt, um besondere Gegenstände und Dienste zu kaufen (Eier, Schlüpftränke, Stärkungstränke, usw.). Du musst diese Features erst freischalten, bevor du Edelsteine dafür verwenden kannst. ",
|
||||
"veteran": "Veteran",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "vor dem Chatten.",
|
||||
"party": "Gruppe",
|
||||
"createAParty": "Gruppe erstellen",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Entweder bist Du noch in keiner Gruppe oder Deine Gruppe dauert etwas länger, um zu laden. Du kannst eine neue Gruppe erstellen und Freunde einladen. Wenn Du stattdessen einer bestehenden Gruppe beitreten willst, sag ihnen, dass sie Deine persönliche User ID eingeben sollen und komm dann zurück hierher um nach der Einladung zu suchen: ",
|
||||
"startLFG": "Um Deine Gruppe bekannt zu machen oder eine Gruppe zum Beitreten zu finden, besuche den",
|
||||
"linkLFG": "Bogenschießplatz",
|
||||
"endLFG": "auf dem Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"userId": "Benutzer ID",
|
||||
"invite": "Einladen",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Gilde",
|
||||
"guilds": "Gilden",
|
||||
"sureKick": "Willst du dieses Mitglied wirklich aus der Gruppe/Gilde entfernen?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
|
||||
"sortLevel": "Nach Level sortieren",
|
||||
"sortRandom": "Zufällig sortieren",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Abschicken",
|
||||
"messageSentAlert": "Nachricht abgeschickt",
|
||||
"pmHeading": "Private Nachricht an <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Alles löschen",
|
||||
"clearAllPopover": "Alle Nachrichten löschen",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Du willst keine privaten Nachrichten? Klick hier um sie zu deaktivieren",
|
||||
"block": "Blockieren",
|
||||
"unblock": "Ent-Blockieren",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen",
|
||||
"card": "Kreditkarte",
|
||||
"paymentMethods": "Zahlungsarten:",
|
||||
"welcomeHabit": "Wilkommen zu HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Willkommen zu HabitRPG, einem Gewohnheits-Tracker, der Deine Ziele und Aufgaben wie ein Rollenspiel behandelt. Ich bin",
|
||||
"welcomeHabitT2": "Dein Fremdenführer!",
|
||||
"yourAvatar": "Dein Avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Das ist Dein Avatar. Er repräsentiert Dich in der Welt von Habitica. Wenn Du Ziele erreichst, erhält Dein Avatar Level, verdient Gold und rüstet sich für zukünftige Herausforderungen aus.",
|
||||
"avatarCustom": "Avatar Anpassung",
|
||||
"avatarCustomText": "Du kannst deinen Avatar an Dich anpassen, indem Du irgendwo in dieser Box klickst. Verändere deine Körperform, Haarfarbe, Hautfarbe und vieles mehr in diesem Menü. Wenn du ganz nach unten scrolls, dann findest du auch Kopfschmuck etc. Du kannst auch eine Anzahl der spannenden geselligen Features von HabitRPG finden, wenn Du auf den entsprechenden Menupunkt klickst..",
|
||||
"hitPoints": "Lebenspunkte",
|
||||
"hitPointsText": "Der rote Balken zeigt die Lebenspunkte Deines Avatars. Wenn Du es nicht schaffst ein Ziel zu erreichen, nimmst du Schaden und verlierst Lebenspunkte. Wenn Dein Lebensbalken Null erreicht, stirbst Du. Sterben bedeutet, Du verlierst ein Level, Dein gesamtes Gold und ein Stück deiner Ausrüstung.",
|
||||
"expPoints": "Erfahrungspunkte",
|
||||
"expPointsText": "Der gelbe Balken zeigt die Erfahrungspunkte Deines Avatars. Wenn Du eines Deiner Ziele erreichst, erhältst Du sowohl Gold als auch Erfahrung. Wenn sich Dein Erfahrungsbalken füllt steigst Du ein Level auf. Durch Aufsteigen schaltest Du neue und aufregende Features von HabitRPG frei.",
|
||||
"typeGoals": "Arten von Aufgaben",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG erlaubt es Dir, Deine Ziele auf drei unterschiedliche Arten zu verfolgen, indem sie in die Kategorien Gewohnheiten, tägliche Aufgaben und einmalige Aufgaben eingestuft werden.",
|
||||
"tourHabits": "Gewohnheiten sind Aufgaben, die Du immerzu verfolgst. Du kannst ihnen Plus oder Minus Werte geben, die es Dir erlauben für positive Gewohnheiten Gold und Erfahrungspunkte zu bekommen, während Du für schlechte Lebenspunkte verlierst.",
|
||||
"tourDailies": "Tägliche Aufgaben sind Aufgaben, die Du einmal pro Tag erledigst. Bestätigst Du das Erledigen einer täglichen Aufgabe, bekommst Du Gold und Erfahrung. Wenn am Ende des Tages noch unerledigte tägliche Aufgaben übrig sind, verlierst Du dafür Lebenspunkte. Du kannst Beginn, beziehungsweise Ende des Tages in den Einstellungen auf eine bestimmte Uhrzeit einstellen (klicke dafür zunächst auf das Zahnrad oben rechts, dann auf \"Seite\").",
|
||||
"tourTodos": "Aufgaben sind einmalige Ziele, die Du irgendwann erfüllen kannst. Du kannst auch eine Frist für eine Aufgabe setzen, dies ist aber nicht notwendig. Aufgaben sind ein einfacher und schneller Weg, Erfahrung zu sammeln.",
|
||||
"tourRewards": "Das Gold das Du verdienst erlaubt Dir Dich zu belohnen, sei es mit persönlichen Belohnungen oder Spielbelohnungen. Kaufe sie großzügig - die Belohnung ist von großer Bedeutung beim Aufbau von guten Angewohnheiten.",
|
||||
"hoverOver": "Mauszeiger über Kommentare",
|
||||
"hoverOverText": "Du kannst Kommentare zu Deinen Aufgaben hinzufügen, indem Du das Bearbeiten-Symbol klickst. Fahre mit dem Mauszeiger über den Kommentar einer Aufgabe, um mehr Informationen zu erhalten, wie HabitRPG funktioniert. Wenn Du bereit bist zu beginnen, kannst Du die Beispielsaufgaben löschen und Deine Eigenen hinzufügen.",
|
||||
"unlockFeatures": "Neue Features freischalten",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "Das ist alles was Du so weit wissen musst, aber ich werde wiederkommen, wenn Du im Level aufsteigst und werde Dich über neu freigeschaltete Features informieren. Jedes neue Feature wird Dir mehr Anregung geben Deine Ziele zu erreichen. Erfahre mehr im",
|
||||
"habitWiki": "HabitRPG Wiki",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "oder lass Dich überraschen. Viel Glück!",
|
||||
"customAvatar": "Passe Deinen Avatar an",
|
||||
"customAvatarText": "Klicke Deinen Avatar um ihn an Dich anzupassen.",
|
||||
"storeUnlocked": "Marktplatz freigeschaltet",
|
||||
"storeUnlockedText": "Gratulation, Du hast den Marktplatz freigeschaltet. Du kannst jetzt Waffen, Rüstung, Tränke usw. kaufen. Lies den Kommentar zu jedem Gegenstand für mehr Informationen.",
|
||||
"partySys": "Gruppensystem",
|
||||
"partySysText": "Sei gesellig, tritt einer Gruppe bei und spiele HabitRPG mit Deinen Freunden! Du wirst mit Deinen Gewohnheiten besser vorankommen, wenn Du Partner für die Verantwortung hast. Klicke Benutzer -> Optionen -> Gruppen, und folge den Anweisungen. Wer ist dabei?",
|
||||
"classGear": "Klassenausrüstung",
|
||||
"classGearText": "Zuallererst: Keine Panik! Deine alte Ausrüstung ist in Deinem Inventar und Du trägst jetzt Deine Lehrling <strong><%= klass %></strong>-Ausrüstung. Die Ausrüstung Deiner Klasse zu tragen verleiht Dir einen 50% Bonus auf ihre Werte. Aber Du kannst jederzeit zu Deiner alten Ausrüstung zurückwechseln.",
|
||||
"classStats": "Das sind die Werte Deiner Klasse; sie beeinflussen wie Du das Spiel spielst. Jedes Mal wenn Du ein Level aufsteigst, bekommst Du einen freien Punkt, den Du auf Deine Werte verteilen kannst. Fahre mit der Mouse über die Werte um mehr zu erfahren.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Fähigkeiten",
|
||||
"spellsText": "Du kannst Klassenspezifische Fähigkeiten freischalten. Du wirst die erste mit Level 11 kennen lernen. Dein Mana regeneriert sich 10 Punkte pro Tag plus 1 Punkt pro erfüllte",
|
||||
"toDo": "Aufgabe",
|
||||
"moreClass": "Für mehr Informationen über das Klassensystem klicke"
|
||||
"moreClass": "Für mehr Informationen über das Klassensystem klicke",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
|
||||
"questWarning": "Wenn neue Mitglieder der Gruppe beitreten, bevor das Quest anfängt, werden auch sie eine Einladung bekommen. Aber sobald das Quest angefangen hat, können neue Gruppenmitglieder dem Quest nicht mehr beitreten. ",
|
||||
"bossRageTitle": "Zorn",
|
||||
"bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Das mächtige Tier schleigt besiegt zu seinem Meister zurück. \"Ich bin beeindruckt! Gut gemacht, Abenteurer!\" ruft <strong>baconsaur</strong>, \"Bitte nehmt ein paar Greifeneier als Dank an. Ich bin sicher, Ihr werdet Euch gut um sie kümmern!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Feuriger Greif",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Greif (Ei)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "Das Igelmonster",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Igel gehören einer kuriosen Gruppe von Tieren an. Zwar sind sie die liebevollsten Haustiere, die sich ein Habiteer wünschen kann, aber es gibt ein Gerücht wonach sie, wenn man sie nach Mitternacht mit Milch füttert, ein wenig gereizt werden. Und fünfzig mal größer. Und </strong>inventrix<strong> hat genau das gemacht - Hoppla.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Eure Gruppe hat das Igel Weibchen beruhigt! Es hoppelt zurück zu seinen Eiern, nachdem es auf seine normale Größe geschrumpft ist. Quietschend kehrt es mit einigen Eiern zurück und stupst sie vorsichtig in eure Richtung. Hoffentlich mögen Igel Milch!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Igelmonster",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Igel (Ei)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "Die Seele des Frühlings",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Frühling. Die Zeit des Jahres, wenn die Landschaft wieder Farbe annimmt. Hinfort sind die Kälte, Schneeberge und Winter. Wo einst Frost war blüht jetzt neues Leben. Die Bäume schmücken sich mit sattem Grün, das Gras kehrt zu seiner gesunden Farbe zurück, ein wahrer Regenbogen von Blumen breitet sich über die Wiesen und Felder und ein mystischer weißer Nebel legt sich übers Land! ... Moment... Mystischer Nebel? \"Oh nein\", lässt <strong>lnventrix</strong> verlauten, \"Es scheint als wäre eine Art Geist die Ursache für diesen Nebel. Oh, und derselbe scheint gerade auf Dich loszugehen.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "Der Geist, scheinbar unverwundet, senkt seine Nase bis zur Erde hinab. Eine ruhige Stimme umfängt Deine Gruppe. \"Ich entschuldige mich für mein Benehmen. Ich bin gerade erst aus dem Winterschlaf erwacht und es scheint ich bin noch etwas verwirrt. Bitte nehmt dieses Zeichen meiner Entschuldigung an.\" Ein paar Eier materialisieren sich vor dem Geist im Gras. Ohne ein weiteres Wort zu sagen, verschwindet der Geist in den Wald, eine Spur aus Blumen hinterlassend.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Geisterhirsch",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hirsch (Ei)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "Der Rattenkönig",
|
||||
"questRatNotes": "Müll! Berge von unerfüllten täglichen Aufgaben häufen sich überall in Habitica. Das Problem ist mittlerweile so ernst geworden, dass ganze Horden von Ratten über das Land herfallen. Du bemerkst, dass @Pandah eines der Tierchen liebevoll streichelt. Sie erklärt, Ratten seien eigentlich sanfte Tierchen, die sich von unerfüllten täglichen Aufgaben ernähren. Das tatsächliche Problem ist, dass einige dieser Aufgaben in die Kanalisation gerutscht sind und sich ein großes, gefährliches Nest gebildet hat. Als Du nun tiefer in die Kanalisation hinabsteigst, wirst Du von einer riesigen Ratte mit blutroten Augen und übel zugerichteten, gelben Zähnen angegriffen, die das Nest verteidigt. Wirst Du fliehen, oder dem sagenumwobenen Rattenkönig entgegentreten?",
|
||||
"questRatCompletion": "Dein letzter Hieb entzieht der gewaltigen Ratte ihre Kraft, ihre Augen verblassen zu einem trüben Grau. Das Monster spaltet sich in viele kleine Ratten, die vor Angst hastig davonlaufen. Du bemerkst, dass @Pandah hinter Dir steht und auf die einst mächtige Kreatur blickt. Sie erklärt, dass die Bewohner von Habitica von Deinem Mut inspiriert wurden und daher all ihre unerledigten Aufgaben nun schnell erledigen. Sie ermahnt Dich dazu wachsam zu bleiben, denn wenn wir unachtsam werden, wird der Rattenkönig zurückkommen. Als Belohnung bietet Dir @Pandah einige Ratteneier an. Als sie Deinen besorgten Gesichtsausdruck bemerkt lächelt sie: \"Daraus werden wunderschöne Haustiere.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rattenkönig",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Ratte (Ei)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "Der Ruf des Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, ein junger Schreiber mit feurigem Blick, bittet euch um Hilfe bei der Erforschung einer mysteriösen Höhle an der Meeresküste. Zwischen den abendlichen Gezeitentümpeln steht ein massives Tor aus Stalaktiten und Stalagmiten. Wie Du Dich dem Tor näherst, beginnt ein dunkler Strudel an seinem Fuße zu wirbeln. Du blickst mit Ehrfurcht auf die tintenfischartige Drachenkreatur, die sich aus der Tiefe erhebt. \"Der klebrige Abkömmling der Sterne ist erwacht!\", ruft @Urse aus. \"Nach vigintillionen von Jahren ist der große Octothulu wieder losgebrochen und rasend nach Vergnügungen.",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Erfüllung: Mit einem finalen Schlag entwischt die Kreatur in den Strudel, aus dem sie kam. Du kannst nicht sagen, ob @Urse glücklich über euren Sieg ist oder betrübt über den Verlust des Biestes. Wortlos zeigt Dein Begleiter auf drei schleimige, gewaltige Eier in einem nahen Gezeitentümpel, die sich in einem Nest aus Goldmünzen befinden. \"Wahrscheinlich nur Tintenfischeier\", sagst Du nervös. Als Du nach Hause zurückkehrst, kritzelt @Urse wild in einem Tagebuch herum und Du ahnst, dass dies nicht das letzte Mal ist, dass Du von dem großen Octothulu hörst.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Tintenfisch (Ei)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Hilfe! Harpyien!",
|
||||
"questHarpyNotes": "Der mutige Abenteurer @UncommonCriminal verschwand in den Wald, um der Spur eines geflügelten Monsters zu folgen, das vor einigen Tagen gesichtet wurde. Du bist gerade dabei, eine Suche zu starten, als ein verwundeter Papagei auf deinem Arm landet, eine unschöne Narbe stört sein sonst wunderschönes Federkleid. An sein Bein gebunden ist eine gekritzelte Notiz, die erklärt, dass @UncommonCriminal bei dem Versuch, die Papageien zu beschützen von einer bösartigen Harpyie gefangen genommen wurde und verzweifelt deine Hilfe braucht, um zu fliehen. Wirst du dem Vogel folgen, die Harpyie besiegen und @UncommonCriminal retten?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Mit einem vernichtenden Schlag fällt die Harpyie zu Boden und Federn fliegen in alle Richtungen. Nach einer kurzen Klettertour in das Nest der Harpyie findest du @UncommonCriminal, der von Papageieneiern umgeben ist. Gemeinsam bringt ihr die Eier unverzüglich zu den Nestern zurück. Doch der vernarbte Papagei, der dich vorher gefunden hatte, krächzt laut und lässt mehrere Eier in deine Arme fallen. \"Der Harpyienangriff lässt einige Eier ohne Nest zurück.\", erklärt @UncommonCriminal, \"Es scheint, dass du ein Ehrenpapagei geworden bist\".",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpyie",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papagei (Ei)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Hahnenkampf",
|
||||
"questRoosterNotes": "Jahrelang nutzte der Farmer @extrajordanary Hähne als Wecker. Doch nun ist ein riesiger Hahn aufgetaucht, der lauter kräht als je einer davor - und alle Einwohner Habitikas weckt! Die unausgeschlafenen Habitikaner mühen sich durch ihre täglichen Aufgaben. @Pandoro beschließt, dass nun die Zeit gekommen sei, dem ein Ende zu bereiten. \"Bitte, gibt es jemanden, der diesem Hahn beibringen kann, leise zu krähen?\" Du meldest dich freiwillig und näherst dich dem Hahn eines frühen Morgens - aber er dreht sich um, schlägt mit seinen gigantischen Flügeln, zeigt seine scharfen Krallen und kräht einen Schlachtruf.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Mit Raffinesse und Stärke ist es Dir gelungen, die wilde Bestie zu zähmen. Die Ohren des Hahnes, die bisher mit Federn und halbvergessenen Aufgaben verstopft waren, sind nun offen wie ein Scheunentor. Er kräht dich leise an und kuschelt seinen Schnabel an Deine Schulter. Am nächsten Tag willst Du wieder aufbrechen, aber @EmeraldOx rennt auf Dich zu, in der Hand einen bedeckten Korb. \"Warte! Als ich diesen Morgen ins Bauernhaus kam, hatte der Hahn dies hier an die Tür geschoben, hinter der Du geschlafen hast. Ich glaube, er will, dass Du sie kriegst.\"\nDu öffnest den Korb und siehst drei zierliche Eier.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Hahn",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Hahn (Ei)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "Die eisige Arachnoide",
|
||||
"questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitika in Form von filigranen Netzen zu erscheinen... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je!",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Die Frostspinne bricht zusammen. Von ihr bleibt nur ein kleiner Haufen Frost und ein paar ihrer verzauberten Eiersäcke. @Arcosine bietet sie dir recht hastig als Belohnung an--vielleicht könntest du ein paar ungefährliche Spinnen als deine Haustiere aufziehen? ",
|
||||
"questSpiderBoss": "Spinne",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spinne (Ei)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Befreie dich vom Einfluss des Drachen",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen. </p><h3>Laster Teil 1: </h3><p>Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen! <p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Lasters Schatten",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "Der jetzt zahme Seehengst schwimmt gefügig zu Dir. \"Oh, sieh doch!\" sagt Kiwibot. \"Er will, dass wir uns um seine Kinder kümmern.\" Sie gibt dir drei Eier. \"Zieh sie gut auf,\" sagt sie. \"Du bist beim Dilatory Derby jederzeit willkommen!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Seehengst",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seehengst (Ei)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Angriff der banalen Questreihe, Teil 1: Abwasch-Katastrophe",
|
||||
"questAtom1Notes": "Du erreichst die Ufer des Waschbeckensees für eine wohlverdiente Auszeit... Aber der See ist verschmutzt mit nicht abgespültem Geschirr! Wie ist das passiert? Wie auch immer, Du kannst den See jedenfalls nicht in diesem Zustand lassen. Es gibt nur eine Sache die Du tun kannst: Abspülen und den Ferienort retten! Dazu musst Du aber Seife für den Abwasch finden. Viel Seife...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Seifenstücke",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "Die Nachteul' verblasst, bevor die Nacht vergeht<br>Doch dennoch fühlst du, wie es in dir gähnt.<br>Vielleicht ist es Zeit, sich hinzulegen?<br>In deinem Bett siehst du ein Nestchen liegen!<br>Die Nachteul' weiß, es ist sehr schön<br>spät zu arbeiten und spät ins Bett zu gehn,<br>Aber deine neuen Haustiere werden leise krähen<br>und dir dann sagen, \"du sollst schlafen gehen\".",
|
||||
"questOwlBoss": "Die Nachteule",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Eule (Ei)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "Der Federvieh-Frost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Obwohl es auf der Südspitze von Habitica ein heißer Sommertag ist, hat eine unnatürliche Kälte den Lively Lake befallen. Man hört das Heulen von starken, eisige Winden und das Ufer fängt an, zuzufrieren. Eisspitzen brechen aus dem Boden und verdrängen Gras und Dreck. @Melynnrose und @Breadstrings rennen zu dir hinüber.<br><br>\"Hilfe!\" sagt @Melynnrose. \"Wir haben einen riesigen Pinguin hergebracht, um den See zuzufrieren damit wir alle schlittschuhlaufen können, aber uns sind die Fische ausgegangen, mit denen wir ihn gefüttert haben!\"<br><br>\"Er wurde wütend und friert mit seinem Eis-Atem alles zu, was er sieht!\" sagt @Breadstrings. \"Bitte, du musst ihn überwältigen bevor wir alle von Eis bedeckt sind!\" Sieht aus, als ob du das Gemüt dieses Pinguins... etwas <em>abkühlen</em> musst. ",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Mit der Niederlage des Pinguins beginnt das Eis zu schmelzen. Der riesige Pinguin setzt sich im Sonnenschein auf den Boden und schlürft einen Eimer Fische herunter. Er gleitet über den See und lässt dabei mit einem leichten Pusten nach unten glattes, glitzerndes Eis entstehen. Was für ein komischer Vogel! \"Es scheint so, als hätte er einige Eier hinterlassen,\" sagt @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify lacht. \"Vielleicht werden diese Pinguine ein bisschen... gechillter sein?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Frostpinguin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguin (Ei)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "Das Schreckliche Stressbiest aus den Stoïstillen Steppen",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Erfülle tägliche, sowie einmalige Aufgaben um dem Welt-Bossmonster Schaden zuzufügen! Unerfüllte tägliche Aufgaben füllen die Stressschlag Leiste. Ist die Leiste voll, wird das Welt-Bissmonster einen NPC angreifen. Ein Welt-Bossmonster fügt einzelnen Spielern oder Accounts auf keine Weise Schaden zufügen. Nur die nicht erfüllten täglichen Aufgaben von aktiven Spielern, die sich nicht im Gasthaus ausruhen zählen.<br><br>~*~<br><br>Das erste was wir vernehmen sind die Schritte, langsam und donnernd. Einer nach dem anderen öffnen die Haitianer ihre Haustüren und blicken dem entgegen und die Worte bleiben uns im Halse stecken.<br><br>Wir alle kennen das Stressbiest, natürlich - winzige, fiese Kreaturen, die uns im ungünstigsten Augenblick angreifen. Aber das? Das hier ragt in den Himmel hinauf, höher als die Gebäude, mit Pranken, die ohne Probleme einen Drachen zerschmettern könnten. Frostsplitter regnen aus dem stinkenden Fell herab und sein Gebrüll entfesselt einen eisigen Sturm, der die Dächer von unseren Häusern hebt. Von so einem gewaltigen Monster sprechen nur unsere ältesten Legenden.<br><br>\"Gebt acht, Haitianer!\", ruft SabreCat, \"Barrikadiert euch in euren Häusern - dies ist das schreckliche Stressbiest!\"<br><br>\"Dieses Ding muss Jahrhunderte von Stress in sich tragen!\", sagt Kiwibot, während er die Türen des Gasthauses verrammelt und die Fenster zuschlägt.<br><br>\"Die Stoïstillen Steppen\", meint Lemnos mit grimmigem Gesicht, \"Die ganze Zeit dachten wir sie wären ein friedlicher Ort, aber sie müssen ihren Stress irgendwo versteckt haben. Über Generationen hinweg ist das hier aus ihm geworden, und nun hat es sich befreit und griff sie an - und uns!\"<br><br>Es gibt nur eine Möglichkeit das Stressbiest zu vertreiben, schrecklich oder nicht, und die ist es, es mit erfüllten täglichen und einmaligen Aufgaben anzugreifen! Wir müssen zusammen stehen um gegen diesen furchteinflößenden Feind zu bestehen - geht sicher, dass ihr eure Aufgaben nicht unerfüllt lasst, das könnte das Stressbiest so sehr reizen, dass es vielleicht anfängt um sich zu schlagen...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "Das schreckliche Stressbiest",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Knöcherne Heilung",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Diese Leiste füllt sich, wenn Du deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der skelettierte Tyrannosaurus um 30% seiner übrigen Lebenspunkte.",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "'Der Skelettierte Tyrannosaurus benutzt KNÖCHERNE HEILUNG!'\n\nDas Monster lässt ein furchtbares Brüllen ertönen und einige seiner gesplitterten Knochen setzen sich wieder zusammen!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Ei)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (Ei)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Verschenkte Abonnements ",
|
||||
"invitedParty": "In die Gruppe eingeladen",
|
||||
"invitedGuild": "In die Gilde eingeladen",
|
||||
"importantAnnouncements": "Wichtige Ankündigungen",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Dein Quest hat begonnen",
|
||||
"invitedQuest": "Zu einem Quest eingeladen",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Erinnerungen, HabitRPG zu überprüfen",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Häkchen setzen, um keine weiteren Emails zu erhalten",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen HabitRPG Email-Listen ausgetragen wurde. HabitRPG kann mir keine Emails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Alle <%= months %> Monate wiederkehrender Preis: <%= price %>$",
|
||||
"benefits": "Vorteile",
|
||||
"coupon": "Gutschein",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Erfüllte Aufgaben werden automatisch nach 3 Tagen archiviert. Du kannst auf sie zugreifen unter Einstellungen > Exportieren.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Wenn Du den unteren Knopf klickst, werden alle Deine erfüllten und archivierten Aufgaben dauerhaft gelöscht. Exportiere sie vorher, wenn Du sie nicht verlieren möchtest.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder Benutzer: <strong>Wichtiger Hinweis!</strong> <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Erledigte To-Dos Beeminder-konform löschen.</a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Gewohnheiten",
|
||||
"newHabit": "Neue Gewohnheit",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Holprig",
|
||||
"greenblue": "Läuft gut",
|
||||
"edit": "Bearbeiten",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Fortschritt",
|
||||
"dailies": "Tägliche Aufgaben",
|
||||
"newDaily": "Neue tägliche Aufgabe",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Strähnenzähler",
|
||||
"repeat": "Wiederholen",
|
||||
"restoreStreak": "Strähne wiederherstellen",
|
||||
"todos": "Aufgaben",
|
||||
"newTodo": "Neue Aufgabe",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Frist",
|
||||
"remaining": "Aktiv",
|
||||
"complete": "Erledigt",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Gold",
|
||||
"silver": "Silber (100 Silber = 1 Gold)",
|
||||
"newReward": "Neue Belohnung",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Preis",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"editTags": "Bearbeiten",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1h Productive Work",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "When ye create a new Habit, ye can click th' Edit icon 'n choose fer it to represent a positive habit, a negative habit, or both. fer some Habits, like 'tis one, it only makes sense to gain points.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Get Scurvy",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Fer others, it only makes sense t' *lose* points.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Climb Jacob's Ladder",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Fer th' rest, both 'n - make sense (ladder = gain, pulley = lose)",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1h Personal Project",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "All tasks default to yellow when they be created. 'tis means ye gunna take only moderate damage when they be missed 'n gunna gain only a moderate reward when they be completed.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Swab the poop deck",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "This scepter warms sore muscles and soothes away stress. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armor": "armor",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Autumn Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Whoops! You already have this item. No need to buy it again!",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"gems": "Gems",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "More Info",
|
||||
"gemsWhatFor": "Purchased usin' real doubloons. Used fer buyin' special items 'n services (eggs, hatchin' potions, Fortify, etc.). ye'll need to unlock them weapons before bein' able to use Gems.",
|
||||
"veteran": "Veteran",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
|
||||
"party": "Crew",
|
||||
"createAParty": "Form a Crew",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Ye be either not in a crew or ye crew be takin' a while to load. ye can either create one 'n invite buckos, or if ye want to join an existin' crew, have them enter ye Unique User ID below 'n then come back here to look fer th' invitation:",
|
||||
"startLFG": "To advertise ye new crew or find one to join, be off to",
|
||||
"linkLFG": "Th' Archery",
|
||||
"endLFG": "on th' Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Create",
|
||||
"userId": "User ID",
|
||||
"invite": "Invite",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Crew",
|
||||
"guilds": "Crews",
|
||||
"sureKick": "Do ye really want to remove 'tis member from th' crew/alliance?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Can't like yer own message. Don't be a knave.",
|
||||
"sortLevel": "Sort by level",
|
||||
"sortRandom": "Sort randomly",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
|
||||
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Ahoy! PayPal sometimes takes a long time to clear. We recommend paying with card.",
|
||||
"card": "Card",
|
||||
"paymentMethods": "Payment Methods:",
|
||||
"welcomeHabit": "Welcome to HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Welcome to HabitRPG, a habit tracker that treats your tasks like a Role Playing Game. I'm",
|
||||
"welcomeHabitT2": "yer guide!",
|
||||
"yourAvatar": "Yer Avatarrr",
|
||||
"yourAvatarText": "This is yer avatarrr. It represents ye in th' world o' Habitica. As ye accomplish tasks, yer avatarr will gain levels, earn Doubloons, and equip itself fer further challenges abroad.",
|
||||
"avatarCustom": "Avatarr Customization",
|
||||
"avatarCustomText": "Ye can customize ye avatarr by clickin' anywhere in 'tis box. Change ye body type, hair color, skin color, 'n more from 'tis menu. Make sure ye scroll all th' way below - we have hairstyle 'n head accessories available as well! ye can also find a number 'o HabitRPG's excitin' social weapons from th' Social menu.",
|
||||
"hitPoints": "Hit Points",
|
||||
"hitPointsText": "Th' red bar tracks ye avatarr's health points. Whenever ye fail to meet a task, ye take damage 'n lose health. If ye health bar reaches zero, ye die. Dyin' results in th' loss 'o one level, all ye doubloons, 'n a piece 'o equipment.",
|
||||
"expPoints": "Experience Points",
|
||||
"expPointsText": "Th' yellow bar tracks ye avatarr's experience points. Whenever ye succeed in achievin' a task, ye gain both doubloons 'n experience. When ye experience bar maxes out, ye gain a level. Gainin' levels be how ye unlock new 'n excitin' weapons on HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Types of Tasks",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG allows ye to track ye tasks in three different ways. These tasks be categorized in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.",
|
||||
"tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.",
|
||||
"tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").",
|
||||
"tourTodos": "To-Dos be one-off tasks that ye can get to eventually. While it be possible to set a date on a To-Do, they be not required. To-Dos make fer a quick 'n easy way to gain experience.",
|
||||
"tourRewards": "All those doubloons ye earned gunna allow ye to reward yourself wit' either custom or in-game prizes. Buy them liberally – rewardin' yourself be integral in formin' jolly habits.",
|
||||
"hoverOver": "Hover ov'r comments",
|
||||
"hoverOverText": "Ye can add comments to ye tasks by clickin' th' edit icon. Hover over each task's comment fer more details 'bout how HabitRPG works. When ye're ready to get started, ye can delete th' existin' tasks 'n add ye own.",
|
||||
"unlockFeatures": "Unlock New Features",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "That's all ye need to be knowin' fer now, but I'll be back as ye level up to let ye be knowin' 'bout new weapons ye've unlocked. Each new weapon gunna gift ye more incentives to accomplish ye tasks. Find out more at th'",
|
||||
"habitWiki": "HabitRPG Wiki",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "er let yerself be surprised. Good luck!",
|
||||
"customAvatar": "Customize Yer Avatarrr",
|
||||
"customAvatarText": "Click yer avatarr t' customize yer appearance.",
|
||||
"storeUnlocked": "Item Store Unlocked",
|
||||
"storeUnlockedText": "Congratulations, ye have unlocked th' Item Store! ye can now buy weapons, armor, potions, etc. Read each item's comment fer more information.",
|
||||
"partySys": "Crew System",
|
||||
"partySysText": "Be social, join a crew 'n play Habit wit' ye buckos! ye'll be better at ye habits wit' accountability partners. Click User -> Options -> Crew, 'n follow th' instructions. LFG anyone?",
|
||||
"classGear": "Class Gear",
|
||||
"classGearText": "First: don't panic! ye barnacle-covered gear be in ye inventory, 'n ye're now wearin' ye apprentice <strong><%= klass %></strong> equipment. Wearin' ye class's gear grants ye a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to ye old gear.",
|
||||
"classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to particular stat. Hover over each stat for more information.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Spells",
|
||||
"spellsText": "Ye can now unlock class-specific spells. ye'll spy wit' ye eye ye first at level 11. ye mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"toDo": "To-Do",
|
||||
"moreClass": "Fer more information on th' class-system, see"
|
||||
"moreClass": "Fer more information on th' class-system, see",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Arrr ye double sure? Make sure they won't hate ye forever!",
|
||||
"questWarning": "If new players join th' crew before th' quest starts, they gunna also receive an invitation. However once th' quest has started, no new crew members can join th' quest.",
|
||||
"bossRageTitle": "Rage",
|
||||
"bossRageDescription": "When 'tis bar fills, th' boss gunna unleash a special attack"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Fiery Gryphon",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "Th' Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Hedgehogs be a hardyharhar group 'o animals. They be some 'o th' most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if ye feed them spiced rum after midnight, they grow quite irritable. 'n fifty times their size. 'n <strong>Inventrix</strong> did just that. Oops.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Ye crew successfully calmed below th' hedgehog! After shrinkin' below to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeakin' 'n nudgin' some 'o her eggs along towards ye crew. woefully, these hedgehogs like spiced rum better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "Th' Spirit o' Spring",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Sprin'. th' time 'o year when color once again begins to fill th' landscape. Gone be th' cold, snowy mounds 'o winter. whar frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in th' trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow 'o flowers rise along th' plains, 'n a white mystical fog covers th' land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" <strong>Inventrix</strong> says apprehensively, \"It would appear that some kind 'o devil's henchman be th' cause 'o 'tis fog. Oh, 'n it be chargin' right at ye.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "Th' devil's henchman, seemin'ly unwounded, lowers its nose to th' ground. A calmin' voice envelops ye crew. \"I apologize fer me behavior. I have only just awoken from me slumber, 'n it would appear me wits have not completely returned to me. Please take these as a token 'o me apology.\" A cluster 'o eggs materialize on th' grass before th' devil's henchman. Without another word, th' devil's henchman runs off into th' forest wit' flowers fallin' in his wake.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "Th' Rat Captain",
|
||||
"questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
|
||||
"questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rat Captain",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "Th' Call o' Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, a wild-eyed young scribe, has asked fer ye help explorin' a mysterious cave by th' sea shore. Among th' twilight tidepools stands a massive gate 'o stalactites 'n stalagmites. As ye near th' gate, a dark whirlpool begins to spin at its base. ye stare in awe as a squid-like dragon rises through th' maw. \"th' sticky spawn 'o th' stars has awakened,\" roars @Urse madly. \"After vigintillions 'o years, th' great Octothulu be loose again, 'n ravenin' fer delight!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Wit' a final blow, th' creature slips away into th' whirlpool from which it came. ye cannot be tellin' if @Urse be grog-filled wit' ye victory or saddened to spy wit' ye eye th' beast be off. Wordlessly, ye companion points to three slimy, gargantuan eggs in a broadside tidepool, set in a nest 'o gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" ye shout nervously. As ye return home, @Urse frantically scribbles in a journal 'n ye suspect 'tis be not th' last time ye gunna hear 'o th' great Octothulu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Egg)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Help! Harpy!",
|
||||
"questHarpyNotes": "Th' brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into th' forest, followin' th' trail 'o a win'ed monster that was sighted several days ago. ye be 'bout to begin a search when a wounded trusty parrot lands on ye arm, an ugly scar marrin' its beautiful plumage. Attached to its pegleg be a scrawled note explainin' that while defendin' th' parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, 'n desperately needs ye help to escape. gunna ye follow th' bird, defeat th' Harpy, 'n save @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "A final blow to th' Harpy brin's it below, feathers sailin' in all directions. After a quick climb to its nest ye find @UncommonCriminal, surrounded by trusty parrot eggs. As a team, ye quickly place th' eggs back in th' broadside nests. th' scarred trusty parrot who found ye caws loudly, droppin' several eggs in ye arms. \"th' Harpy attack has left some eggs in need 'o protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems ye have be made an honorary trusty parrot.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpy",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Rooster Rampage",
|
||||
"questRoosterNotes": "Fer years th' farmer @extrajordanary has used Roosters as an alarm clock. But now a giant Rooster has appeared, crowin' louder than any before – 'n wakin' up all ye pirates in Habitica! th' sliumber-deprived Habiticans struggle through their daily tasks. @Pandoro decides th' time has come to put a stop to 'tis. \"Please, be thar anyone who can teach that Rooster to crow quietly?\" ye volunteer, approachin' th' Rooster early one mornin' – but it turns, flappin' its giant win's 'n showin' its sharp claws, 'n crows a battle cry.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Wit' finesse 'n strength, ye have tamed th' wild beast. Its ears, once filled wit' feathers 'n half-remembered tasks, be now clear as day. It crows at ye quietly, snugglin' its beak into ye shoulder. th' next day ye're set to take ye leave, but @EmeraldOx runs up to ye wit' a covered basket. \"Wait! When I went into th' farmhouse 'tis mornin', th' Rooster had pushed these against th' door whar ye slept. i reckon he wants ye to have them.\" ye uncover th' basket to spy wit' ye eye three delicate eggs.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Rooster",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "The Icy Arachnid",
|
||||
"questSpiderNotes": "As th' the seven seas starts coolin' below, delicate frost begins appearin' on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except fer @Arcosine, whose windows be frozen completely shut by th' Frost Spider currently takin' up residence in his home. Oh dear.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Th' Frost Spider collapses, leavin' behind a small pile 'o frost 'n a few 'o her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to ye as a reward--perhaps ye could raise some non-threatenin' spiders as pets 'o ye own?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Spider",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Free Yerself o' th' Dragon's Influence",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They shout thar lies a terrible evil in th' caverns 'o Mt. Habitica. A monster whose presence twists th' wills 'o th' strong heroes 'o th' land, turnin' them towards bad habits 'n laziness! th' beast be a grand dragon 'o immense power 'n comprised 'o th' shadows themselves: Vice, th' treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up 'n defeat 'tis foul beast once 'n fer all, but only if ye believe ye can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can ye expect to fight th' beast if it already has control over ye? Don't fall victim to laziness 'n vice! Work harrrd to fight against th' dragon's dark influence 'n dispel his hold on ye! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Vice's Shade",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "Th' now-tame Sea Stallion swims docilely to ye side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care 'o his children.\" She gives ye three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"ye're welcome at th' Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Attack 'o th' Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Ye reach th' shores 'o Washed-Up Lake fer some well-earned relaxation... But th' lake be polluted wit' unwashed dishes! How did 'tis happen? Well, ye simply cannot allow th' lake to be in 'tis state. thar be only one thin' ye can do: spit shine th' dishes 'n save ye vacation spot! Better find some soap to spit shine up 'tis mess. A lot 'o soap...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Bars o' Soap",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "The Fowl Frost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.<br><br>\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"<br><br>\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... <em>cool down.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Frost Penguin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Penguin (Egg)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Skeleton Healing",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
|
||||
"invitedParty": "Invited To Party",
|
||||
"invitedGuild": "Invited To Guild",
|
||||
"importantAnnouncements": "Important Announcements",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Your Quest has Begun",
|
||||
"invitedQuest": "Invited to Quest",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Reminders to check in to HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Check to Unsubscribe from Emails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "By checking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, HabitRPG will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months",
|
||||
"benefits": "Benefits",
|
||||
"coupon": "Coupon",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Completed To-Dos be automatically archived after 3 days. ye can access them from Settin's > Export.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If ye click th' button below, all 'o ye completed To-Dos 'n archived To-Dos gunna be permanently deleted. Export them first if ye want to keep a record 'o them.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Habits",
|
||||
"newHabit": "New Habit",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Weak",
|
||||
"greenblue": "Strong",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Progress",
|
||||
"dailies": "Dailies",
|
||||
"newDaily": "New Daily",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Streak Counter",
|
||||
"repeat": "Repeat",
|
||||
"restoreStreak": "Restore Streak",
|
||||
"todos": "To-Dos",
|
||||
"newTodo": "New To-Do",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Due Date",
|
||||
"remaining": "Active",
|
||||
"complete": "Done",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Doubloons",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 doubloon)",
|
||||
"newReward": "New loot",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Price",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"editTags": "Edit",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1h Productive Work",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "When you create a new Habit, you can click the Edit icon and choose for it to represent a positive habit, a negative habit, or both. For some Habits, like this one, it only makes sense to gain points.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Eat Junk Food",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "For others, it only makes sense to *lose* points.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Take The Stairs",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "For the rest, both + and - make sense (stairs = gain, lift = lose).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1h Personal Project",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "All tasks default to yellow when they are created. This means you will take only moderate damage when they are missed and will gain only a moderate reward when they are completed.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Clean your flat",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "This scepter warms sore muscles and soothes away stress. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favourite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armor": "armour",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Autumn Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colours with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Whoops! You already have this item. No need to buy it again!",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"gems": "Gems",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "More Info",
|
||||
"gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.",
|
||||
"veteran": "Veteran",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
|
||||
"party": "Party",
|
||||
"createAParty": "Create A Party",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
|
||||
"startLFG": "To advertise your new party or find one to join, go to",
|
||||
"linkLFG": "The Archery",
|
||||
"endLFG": "on the Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Create",
|
||||
"userId": "User ID",
|
||||
"invite": "Invite",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Guild",
|
||||
"guilds": "Guilds",
|
||||
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.",
|
||||
"sortLevel": "Sort by level",
|
||||
"sortRandom": "Sort randomly",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
|
||||
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Note: PayPal sometimes takes a long time to clear. We recommend paying with card.",
|
||||
"card": "Card",
|
||||
"paymentMethods": "Payment Methods:",
|
||||
"welcomeHabit": "Welcome to HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Welcome to HabitRPG, a habit tracker that treats your tasks like a Role Playing Game. I'm",
|
||||
"welcomeHabitT2": "your guide!",
|
||||
"yourAvatar": "Your Avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "This is your avatar. It represents you in the world of Habitica. As you accomplish tasks, your avatar will gain levels, earn gold, and equip itself for further challenges ahead.",
|
||||
"avatarCustom": "Avatar Customisation",
|
||||
"avatarCustomText": "You can customise your avatar by clicking anywhere in this box. Change your body type, hair colour, skin colour, and more from this menu. Make sure you scroll all the way down - we have hairstyle and head accessories available as well! You can also find a number of HabitRPG's exciting social features from the Social menu.",
|
||||
"hitPoints": "Hit Points",
|
||||
"hitPointsText": "The red bar tracks your avatar's health points. Whenever you fail to meet a task, you take damage and lose health. If your health bar reaches zero, you die. Dying results in the loss of one level, all your gold, and a piece of equipment.",
|
||||
"expPoints": "Experience Points",
|
||||
"expPointsText": "The yellow bar tracks your avatar's experience points. Whenever you succeed in achieving a task, you gain both gold and experience. When your experience bar maxes out, you gain a level. Gaining levels is how you unlock new and exciting features on HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Types of Tasks",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG allows you to track your tasks in three different ways. These tasks are categorised in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.",
|
||||
"tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.",
|
||||
"tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").",
|
||||
"tourTodos": "To-Dos are one-off tasks that you can get to eventually. While it is possible to set a date on a to-do, they are not required. To-Dos make for a quick and easy way to gain experience.",
|
||||
"tourRewards": "All that gold you earned will allow you to reward yourself with either custom or in-game prizes. Buy them liberally—rewarding yourself is integral in forming good habits.",
|
||||
"hoverOver": "Hover over comments",
|
||||
"hoverOverText": "You can add comments to your tasks by clicking the edit icon. Hover over each task's comment for more details about how HabitRPG works. When you're ready to get started, you can delete the existing tasks and add your own.",
|
||||
"unlockFeatures": "Unlock New Features",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "That's all you need to know for now, but I'll be back as you level up to let you know about new features you've unlocked. Each new feature will give you more incentives to accomplish your tasks. Find out more at the",
|
||||
"habitWiki": "HabitRPG Wiki",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "or let yourself be surprised. Good luck!",
|
||||
"customAvatar": "Customise Your Avatar",
|
||||
"customAvatarText": "Click your avatar to customise your appearance.",
|
||||
"storeUnlocked": "Item Shop Unlocked",
|
||||
"storeUnlockedText": "Congratulations, you have unlocked the Item Shop! You can now buy weapons, armour, potions, etc. Read each item's comment for more information.",
|
||||
"partySys": "Party System",
|
||||
"partySysText": "Be social, join a party and play Habit with your friends! You'll be better at your habits with accountability partners. Click User -> Options -> Party, and follow the instructions. LFG anyone?",
|
||||
"classGear": "Class Gear",
|
||||
"classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing your apprentice <strong><%= klass %></strong> equipment. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.",
|
||||
"classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Spells",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed",
|
||||
"toDo": "To-Do",
|
||||
"moreClass": "For more information on the class-system, see"
|
||||
"moreClass": "For more information on the class-system, see",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Are you double sure? Make sure they won't hate you forever!",
|
||||
"questWarning": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation. However once the quest has started, no new party members can join the quest.",
|
||||
"bossRageTitle": "Rage",
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Fiery Gryphon",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "The Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumour has it, if you feed them milk after midnight they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>Inventrix</strong> did just that. Oops.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when colour once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" <strong>Inventrix</strong> says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "The spirit, seemingly unwounded, lowers its nose to the ground. A calming voice envelops your party. \"I apologise for my behaviour. I have only just awoken from my slumber, and it would appear my wits have not completely returned to me. Please take these as a token of my apology.\" A cluster of eggs materialise on the grass before the spirit. Without another word, the spirit runs off into the forest with flowers falling in his wake.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "The Rat King",
|
||||
"questRatNotes": "Rubbish! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
|
||||
"questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rat King",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "The Call of Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, a wild-eyed young scribe, has asked for your help exploring a mysterious cave by the sea shore. Among the twilight tidepools stands a massive gate of stalactites and stalagmites. As you near the gate, a dark whirlpool begins to spin at its base. You stare in awe as a squid-like dragon rises through the maw. \"The sticky spawn of the stars has awakened,\" roars @Urse madly. \"After vigintillions of years, the great Octothulu is loose again, and ravening for delight!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Completion: With a final blow, the creature slips away into the whirlpool from which it came. You cannot tell if @Urse is happy with your victory or saddened to see the beast go. Wordlessly, your companion points to three slimy, gargantuan eggs in a nearby tidepool, set in a nest of gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" you say nervously. As you return home, @Urse frantically scribbles in a journal and you suspect this is not the last time you will hear of the great Octothulu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Egg)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Help! Harpy!",
|
||||
"questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpy",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Rooster Rampage",
|
||||
"questRoosterNotes": "For years the farmer @extrajordinary has used Roosters as an alarm clock. But now a giant Rooster has appeared, crowing louder than any before – and waking up everyone in Habitica! The sleep-deprived Habiticans struggle through their daily tasks. @Pandoro decides the time has come to put a stop to this. \"Please, is there anyone who can teach that Rooster to crow quietly?\" You volunteer, approaching the Rooster early one morning – but it turns, flapping its giant wings and showing its sharp claws, and crows a battle cry.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "With finesse and strength, you have tamed the wild beast. Its ears, once filled with feathers and half-remembered tasks, are now clear as day. It crows at you quietly, snuggling its beak into your shoulder. The next day you’re set to take your leave, but @EmeraldOx runs up to you with a covered basket. “Wait! When I went into the farmhouse this morning, the Rooster had pushed these against the door where you slept. I think he wants you to have them.” You uncover the basket to see three delicate eggs.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Rooster",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "The Icy Arachnid",
|
||||
"questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Spider",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Free Yourself of the Dragon's Influence",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Vice's Shade",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!",
|
||||
"questAtom1Notes": "You reach the shores of Washed-Up Lake for some well-earned relaxation... But the lake is polluted with unwashed dishes! How did this happen? Well, you simply cannot allow the lake to be in this state. There is only one thing you can do: clean the dishes and save your vacation spot! Better find some soap to clean up this mess. A lot of soap...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Bars of Soap",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "The Fowl Frost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.<br><br>\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"<br><br>\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... <em>cool down.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Frost Penguin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Penguin (Egg)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Skeleton Healing",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
|
||||
"invitedParty": "Invited To Party",
|
||||
"invitedGuild": "Invited To Guild",
|
||||
"importantAnnouncements": "Important Announcements",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Your Quest has Begun",
|
||||
"invitedQuest": "Invited to Quest",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Reminders to check in to HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Check to Unsubscribe from Emails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "By checking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, HabitRPG will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months",
|
||||
"benefits": "Benefits",
|
||||
"coupon": "Coupon",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Completed To-Dos are automatically archived after 3 days. You can access them from Options > Settings > Data Export.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Habits",
|
||||
"newHabit": "New Habit",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Weak",
|
||||
"greenblue": "Strong",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Progress",
|
||||
"dailies": "Dailies",
|
||||
"newDaily": "New Daily",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Streak Counter",
|
||||
"repeat": "Repeat",
|
||||
"restoreStreak": "Restore Streak",
|
||||
"todos": "To-Dos",
|
||||
"newTodo": "New To-Do",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Due Date",
|
||||
"remaining": "Active",
|
||||
"complete": "Done",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Gold",
|
||||
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
|
||||
"newReward": "New Reward",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Price",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"editTags": "Edit",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1h de Trabajo Productivo",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Cuando creas un nuevo Hábito, puedes hacer clic en el ícono de Editar y hacer que represente un hábito positivo, negativo o ambos a la vez. Para algunos hábitos, sólo tiene sentido ganar puntos.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Comer comida basura",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Para otras, sólo tiene sentido *perder* puntos.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Usar las escaleras",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Para el resto, tanto + como - tienen sentido (escaleras = ganancia, ascensor = pérdida).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1h proyecto personal",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Todas las tareas creadas por defecto están de color amarillo Esto significa que te harán un daño moderado cuando no las haces y ganarás una recompensa moderada cuando las realizas.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Limpiar tu apartamento",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Este cetro calienta los musculos agarrotados y elimina el estrés. Incrementa la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Invierno 2014-2015 Edición Limitada.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Bastón Steampunk",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Excelente para darse una vuelta por la ciudad. Artículo del suscriptor de marzo 3015. No da beneficios.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Astas otoñales",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Gafas para la Cabeza",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Sin Gafas.",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Ups! Ya tienes este artículo. No necesitas comprarlo otra vez!",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"gems": "Gemas",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Más información",
|
||||
"gemsWhatFor": "Se adquiere mediante dinero real. Usado para compras objectos especiales y servicios (huevos, pociónes incubadoras, Fortificar, etcétera). Necesitarás desbloquear estas funciones antes de poder usar Gemas.",
|
||||
"veteran": "Veterano",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
|
||||
"party": "Grupo",
|
||||
"createAParty": "Crear un Grupo",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "O no tienes un equipo o tu equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar algunos amigos, o si quieres unirte a un equipo existente, haz que introduzcan tu ID de usuario único abajo y después vuelves aquí para buscar la invitación:",
|
||||
"startLFG": "Para anunciar tu nuevo grupo o encontrar uno a unirse, vaya a",
|
||||
"linkLFG": "La Arquería",
|
||||
"endLFG": "en el Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Crear",
|
||||
"userId": "Número de Usuario",
|
||||
"invite": "Invitar",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Gremio",
|
||||
"guilds": "Gremios",
|
||||
"sureKick": "¿De verdad quiere eliminar a este miembro de la grupo / gremio?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "No pueden gustarte tus propios mensajes. No seas esa persona.",
|
||||
"sortLevel": "Ordenar por nivel",
|
||||
"sortRandom": "Ordenar al azar",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
|
||||
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Borrar todos",
|
||||
"clearAllPopover": "Eliminar todos los mensajes",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "¿No te gusta mensajes privados? Haz click para optar completamente fuera",
|
||||
"block": "Bloquear",
|
||||
"unblock": "Desbloquear",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Nota: Paypal a veces toma mucho tiempo autorizando. Recomendamos pagar con tarjeta de crédito.",
|
||||
"card": "Tarjeta de Crédito",
|
||||
"paymentMethods": "Formas de pago:",
|
||||
"welcomeHabit": "Bienvenidos a HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Bienvenido a HabitRPG, un seguimiento de hábitos que trata tus tareas como un Juego de Rol. Soy",
|
||||
"welcomeHabitT2": "tu guía! ",
|
||||
"yourAvatar": "Tu Avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Este es tu avatar. Te representa en el mundo de Habitica. Cuando logras tus objetivos, tu avatar subirá niveles, ganará oro, y se equipará para futuros desafíos.",
|
||||
"avatarCustom": "Personalizacion de Avatar",
|
||||
"avatarCustomText": "Puedes personalizar tu avatar haciendo click dentro de este campo. Cambia tu tipo de cuerpo, color de cabello, color de piel, y más dentro de este menú. Asegúrate de revisar toda la ventana hacia abajo - ¡también tenemos peinados y accesorios para la cabeza disponibles! Además puedes explorar unas de las funciones sociales en HabitRPG haciendo clic en las pestañas dentro de la página de personalización.",
|
||||
"hitPoints": "Puntos de golpe",
|
||||
"hitPointsText": "La barra roja indica los puntos de vida tu avatar. Cuando no consigues un objetivo, recibes daño y pierdes salud. Si tu salud llega a cero, mueres. La muerte provoca que pierdas un nivel, todo tu oro y una pieza de tu equipamiento.",
|
||||
"expPoints": "Puntos de Experiencia",
|
||||
"expPointsText": "La barra amarilla indica los puntos de experiencia de tu avatar. Cuando alcanzas un objetivo, ganas tanto oro como experiencia. Cuando tu barra de experiencia se llena, ganas un nivel. Ganar niveles es la manera de desbloquear nuevas y emocionantes características de HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Tipos de Tareas",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG permite el seguimiento de tus objetivos en tres maneras distintas. Estos objetivos se clasifican en columnas como Hábitos, Tareas Diarias, o Tareas Pendientes.",
|
||||
"tourHabits": "Los Hábitos son tareas que sometidas a un seguimiento constante. Se les puede dar valores positivos o negativos, permitiéndote ganar experiencia y Oro por tus buenos Hábitos o perder salud por los malos.",
|
||||
"tourDailies": "Las tareas Diarias son tareas que quieres completar una vez al día. Al completar una tarea Diaria recibirás experiencia y oro. No marcar una tarea Diaria antes de que el día comience de nuevo, trae como resultado pérdida de salud. Puedes cambiar la configuración de cuándo empieza tu dia en desde el menú de Ajustes (click en el icono con forma de engranaje, y después haz click en \"Sitio\").",
|
||||
"tourTodos": "Las Tareas Pendientes son tareas de hacer una vez para completar cuando puedas. Si bien es posible establecer una fecha límite para completar una Tarea Pendiente, esto no es obligatorio. Las Tareas Pendientes son una manera rápida y sencilla de obtener Experiencia.",
|
||||
"tourRewards": "Todo el oro que ganes te permite recompensarte con premios del juego o personalizados. Hazlo a menudo, recompensarte a ti mismo es un paso clave en formar buenos hábitos.",
|
||||
"hoverOver": "Pasa por encima de los comentarios",
|
||||
"hoverOverText": "Puedes añadir comentarios a tus tareas pulsando el icono de editar. Pasa sobre cada comentario para mas detalles sobre como funciona HabitRPG. Cuando estas listo para comenzar, puedes eliminar las tareas existentes y añadir tus propias tareas.",
|
||||
"unlockFeatures": "Desbloquear Nuevas Características",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "Eso es todo lo que necesitas saber por ahora, pero volveré cuando subas de nivel para hablarte de las nuevas características que desbloquees. Cada nueva característica te dará más incentivos para cumplir tus objetivos. Aprende más en",
|
||||
"habitWiki": "la Wiki de HabitRPG",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "o déjate sorprender. ¡Buena suerte!",
|
||||
"customAvatar": "Personalizar Tu Avatar",
|
||||
"customAvatarText": "Haz click en tu avatar para personalizar tu apariencia.",
|
||||
"storeUnlocked": "Tienda de Objetos desbloqueada",
|
||||
"storeUnlockedText": "¡Felicidades, has desbloqueado La Tienda de Objetos! Ahora podrás comprar armas, armaduras, pociones, etc. Lee la descripción de cada objeto para más información. ",
|
||||
"partySys": "Sistema de Grupos",
|
||||
"partySysText": "¡Socializaté, uneté a un grupo y juega a HabitRPG con tus amigos! Mejorarás en tu hábitos compartiendo la responsabilidad. Haz click en Social > Grupo, y sigue las instrucciones. ¿Alguien buscando grupo?",
|
||||
"classGear": "Equipo de clase",
|
||||
"classGearText": "Primero: ¡No te preocupes! Tu equipo viejo está en tu inventario y ahora llevas tu equipamiento de aprendiz de <strong><%= klass %></strong>. Llevar el equipo de tu clase te da un bonus del 50% a tus atributos. Sin embargo, eres libre de ponerte tu antiguo equipo.",
|
||||
"classStats": "Estos son tus atributos de clase; ellos afectan el modo de juego. Cada vez que subas de nivel, tendrás un punto para asignar a un atributo en particular. Párate sobre cada atributo para ver más información.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Hechizos",
|
||||
"spellsText": "Ahora podrás desvelar hechizos especificos a tu clase. El primero se desvela a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto para cada completado ",
|
||||
"toDo": "Tarea Pendiente",
|
||||
"moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, mira en"
|
||||
"moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, mira en",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!",
|
||||
"questWarning": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación. Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, nuevos miembros no se pueden unir a la misión.",
|
||||
"bossRageTitle": "Ira",
|
||||
"bossRageDescription": "Cuando se llena esta barra, el jefe va a desatar un ataque especial"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Derrotada, la poderosa bestia escabulle con vergüenza a su amo. \"¡Oh! Bien hecho, aventureros!\" <strong>baconsaur</strong> exclama, \"Por favor, toma un poco de los huevos del Grifo. Estoy seguro de que vas a criar bien a estos jóvenes!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Grifo Ardiente",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (huevo)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Los erizos son un grupo divertido de animales. Son unas de las mascotas más afectuosas que un Habiteer podría poseer. Pero corre el rumor de que, si les das de beber leche después de medianoche, crecen bastante irritables. Y cincuenta veces su tamaño. Y fue justo lo que hizo <strong>Inventrix</strong>. Ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "¡Tu grupo calmó exitosamente al erizo! Después de encogerse a un tamaño normal, se aleja rengueando hacia sus huevos. Vuelve chillando y acercando algunos de sus huevos hacia tu grupo. Con suerte, ¡a estos erizos les guste más la leche!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "El Espíritu de Primavera",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, la Primavera. El momento del año en el que el color vuelve a llenar el paisaje. Ya se fueron los fríos montones de nieve invernal. Donde la congelación tuvo lugar ahora podemos observar vegetación. ¡Relucientes hojas verdes llenan los árboles, la hierba vuelve a su vívido movimiento, un arcoíris de flores se alza en las llanuras y una mística niebla blanca cubre la tierra! ... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh, no,\" <strong>Inventrix</strong> dijo aprensivamente, \"Pues va a ser que una especie de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está cargando justo ahora mismo hacia tí.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una calmante voz os rodea. \"Pido perdón por mi conducta. Me acabo de despertar de mi letargo, y parece que mi sentido común aún no ha vuelto del todo. Por favor, tomad esto como prueba de mi arrepentimiento.\" Un racimo de huevos se materializan en la hierba enfrente del espíritu. Sin mediar palabra, el espíritu corre hacia el bosque mientras las flores fallecen alrededor en su caminar.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "El Rey Rata",
|
||||
"questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
|
||||
"questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rey Rata",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "La llamada de Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, un escribano joven con los ojos desorbitados, ha pedido ayuda para explorar una cueva misteriosa en la orilla del mar. Entre las pozas crepúsculo se alza una enorme puerta de estalactitas y estalagmitas. Cuando te acercas a la puerta, un remolino oscuro comienza a girar en su base. Miras fijamente con asombro como un dragón-calamar se eleva a través de las fauces. \"La semilla pegajosa de las estrellas ha despertado\", ruge @Urse locamente. \"Después de vigintilliones de años, el gran Octothulu está suelto otra vez, y devorando por placer!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Completado: Con un golpe final, la criatura se escurre dentro del remolino por el que vino. No podrías decir si @Urse está feliz por tu victoria o triste por ver a la criatura marcharse. Boquiabiertos, tus compañeros señalan tres viscosos huevos gigantescos en un charco formado entre las rocas, colocados en un nido de monedas de oro. \"Probablemente tan solo sean huevos de pulpo\" , dices nerviosamente. De camino a casa, @Urse garabatea frenéticamente en un diario y sospechas que esta no será la última vez que oigáis hablar del gran Octothulu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "¡Ayuda! ¡Una arpía!",
|
||||
"questHarpyNotes": "El valiente aventurero @UncommonCriminal ha desaparecido en el bosque mientras seguía el rastro de un monstruo alado que fue visto hace varios días. Estás a punto de emprender tu búsqueda cuando un loro herido cae sobre tus brazos con una horrible herida desfigurando su bello plumaje. Atado a su pata, una nota mal escrita explica que mientras defendía a los loros, @UncommonCriminal fue capturado por una cruel Arpía y que necesita de tu ayuda desesperadamente para poder huir. ¿Seguirás al loro, derrotarás a la Arpía y rescatarás a @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Un último golpe asestado a la Arpía la hace caer mientras sus plumas vuelan en todas direcciones. Tras una rauda escalada hacia su nido, encuentras a @UncommonCriminal rodeado de huevos de loro. Como un equipo, rápidamente devuelves los huevos a los nidos colindantes. El loro herido que te encontró grazna en voz alta dejando caer varios huevos sobre tus brazos. \"El ataque de la Arpía ha dejado algunos huevos que necesitan ser cuidados,\" explica @UncommonCriminal. \"Parece que estas aves han reconocido tu valoro.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Arpía",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Loro (Huevo)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Gallo Alborotador",
|
||||
"questRoosterNotes": "Durante años el granjero @extrajordanary ha utilizado los Gallos como reloj despertador. Pero ahora un Gallo gigante ha aparecido, cacareando mas alto que ninguno otro antes - y despertando a todo el mundo en Habítica! Los Habiticanos privados de sueño pelean a través de sus tareas diarias. @Pandoro decide que el momento de parar terminar con esto ha llegado. \"Por favor, si hay alguien que pueda enseñar a Gallo a cacarear suavecito?\" Como voluntario, te aproximas a Gallo temprano por la mañana - pero este se vuelve, agitando sus gargantuescas alas y enseñando sus afiladisimas garras, cacareando su grito de guerra. ",
|
||||
"questRoosterCompletion": "A través de tu astucia y fuerza, has domado a la bestia salvaje. Sus orejas, una vez llenas con plumas y tareas a medio hacer, están limpias como el día. El te cacarea suavemente, acurrucando su pico contra tu hombro. El siguiente día estas preparados para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una cesta cubierta. \"Espera! Cuando fui al granero esta mañana, Gallo a empujado esto contra la puerta de tu habitación, creo que quiere que te lo quedes\" Con cuidado, descubres la cesta para encontrar tres delicados huevos. ",
|
||||
"questRoosterBoss": "Gallo",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (huevo)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "El Arácnido Gélido",
|
||||
"questSpiderNotes": "Cuando el tiempo comienza a enfriar, la delicada escarcha empieza a formarse en los cristales de las ventanas de los Habiticans como entretejidas redes... excepto para @Arcosine, cuyas ventanas han sido completamente congeladas por la Araña Escarcha que actualmente mora en su hogar. Vaya por Dios.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "La Araña Helada se derrumba,dejando tras de sí un pequeño rastro de escarcha y unos pocos de sus sacos de huevos encantados. @Arcosine apresurándose,te las ofrece como recompensa--¿Podrías criar unas arañas inofensivas como mascotas?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Araña",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicen que un terrible mal habita en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia distorsiona la voluntad de los fuertes héroes del reino, volviéndolos hacia malos hábitos y pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismísimas sombras: Vicio, el traicionero Wyrm de Sombras. Valientes Habiteros, levántense y derroten a esta bestia inmunda de una vez por todas, pero solo si creen que puedan enfrentarse a su inmenso poder<p><h3>Vicio Parte 1: </h3><p>¿Como esperas luchar contra la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No seas la victima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para enfrentarte a la influencia obscura del dragón y disipar su poder sobre ti!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Sombra de Vice",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "The now-tame Sea Stallion swims docilely to your side. \"Oh, look!\" Kiwibot says. \"He wants us to take care of his children.\" She gives you three eggs. \"Raise them well,\" she says. \"You're welcome at the Dilatory Derby any day!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Semental de mar",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Caballito de mar (Huevo)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "El ataque de la Cadena de Misiones Mundanas, Parte 1: ¡Desastre en la vajilla!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Al fin alcanzas la costa del Lago Lavado en busca de un bien merecido descanso... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo ha podido pasar esto? Pues bien, no puedes permitir que el lago quede en este estado. ¡Solo hay una cosa que puedes hacer: lavar los platos y salvar tus vacaciones! Más vale que encuentres algo de jabón para enjabonar este desastre. Una buena cantidad de jabón...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Barra de jabón",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "La Lechuza",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Lechuza (Huevo)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "The Fowl Frost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.<br><br>\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"<br><br>\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... <em>cool down.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Pingüino Congelado",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pingüino (Huevo)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Skeleton Healing",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Suscripción Regalada",
|
||||
"invitedParty": "Invitado al Grupo",
|
||||
"invitedGuild": "Invitado al Gremio",
|
||||
"importantAnnouncements": "Avisos Importantes",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Tu Misión ha Comenzado",
|
||||
"invitedQuest": "Invitado a Misión",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Recordatorios para revisar HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Marca para Desuscribirte de Notificaciones de Correo Electrónico",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al desuscribirme de todos las notificaciones por correo electrónico, HabitRPG no va a poder nunca notificarme vía email sobre cambios importantes en el sitio o mi cuenta.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Periódicamente $<%= price %> cada <%= months %> meses",
|
||||
"benefits": "Beneficios",
|
||||
"coupon": "Cupón",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Las tareas finalizadas se archivan automáticamente después de 3 días. Puedes acceder a ellas desde Ajustes > Exportar.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si le das clic al botón de abajo, todas sus tareas completadas y tareas archivadas se borrarán permanentemente. Expórtalas primero si quieres llevar un registro de ellas.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Usuarios de Beeminder: <strong> Primero </ strong> leer <a\nhref=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\"> Eliminación de las tareas pendientes completadas sin confundir a Beeminder </a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Hábitos",
|
||||
"newHabit": "Nuevo Hábito",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Débil",
|
||||
"greenblue": "Fuerte",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Progreso",
|
||||
"dailies": "tareas Diarias",
|
||||
"newDaily": "Nueva tarea Diaria",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Contador de Rachas",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"restoreStreak": "Restaurar Racha",
|
||||
"todos": "tareas Pendientes",
|
||||
"newTodo": "Nueva tarea Pendiente",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Fecha de Vencimiento",
|
||||
"remaining": "Activo",
|
||||
"complete": "Hecho",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Oro",
|
||||
"silver": "Plata (100 plata = 1 oro)",
|
||||
"newReward": "Nueva Recompensa",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Precio",
|
||||
"tags": "Etiquetas",
|
||||
"editTags": "Editar",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1hr de trabajo productivo",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Cuando creas un nuevo Hábito, puedes hacer clic en el ícono de Editar y hacer que represente un hábito positivo, negativo o ambos a la vez. Para algunos Hábitos, como éste, sólo tiene sentido ganar puntos.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Comer comida chatarra",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Para otros, sólo tiene sentido *perder* puntos.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Usar las escaleras",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Para el resto, tanto + como - hacen sentido (escaleras = ganancia, ascensor = pérdida).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1hr proyecto personal",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Todas las tareas son de color amarillo cuando son creadas. Esto significa que te harán un daño moderado cuando no las hagas y ganarás una recompensa moderada cuando las completes.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Limpia tu apartamento",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Este cetro calienta los músculos adoloridos y relaja el estrés. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Horca de banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita - ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Bastón steampunk",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar una vuelta por el pueblo. Artículo de suscriptor de marzo 3015. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armor": "armadura",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "¡Estas antenas ayudan a quien las usa detectar distracciones peligrosas! No confieren ningún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Astas de otoño",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Estas astas poderosas cambian de color con las hojas. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Gafas de tocado",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 3015.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Sin gafas",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "¡Ups! Ya tienes este artículo. ¡No hace falta comprarlo de nuevo!",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"gems": "Gemas",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Más información",
|
||||
"gemsWhatFor": "Comprado con dinero real. Se usan para comprar objetos especiales y servicios (huevos, pociones de eclosión, Fortalecer, etc). Necesitarás desbloquear estas funciones antes de poder usar las Gemas.",
|
||||
"veteran": "Veterano",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
|
||||
"party": "Equipo",
|
||||
"createAParty": "Crear un Equipo",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "O no tienes un equipo o tu equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar algunos amigos, o si quieres unirte a un equipo existente, haz que introduzcan tu ID de usuario único abajo y después vuelves aquí para buscar la invitación:",
|
||||
"startLFG": "Para anunciar tu nuevo equipo o para encontrar uno para unirte a él, ve a",
|
||||
"linkLFG": "La Arquería",
|
||||
"endLFG": "en la Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Crear",
|
||||
"userId": "ID de Usuario",
|
||||
"invite": "Invitar",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Gremio",
|
||||
"guilds": "Gremios",
|
||||
"sureKick": "¿De verdad quieres eliminar a este miembro del equipo/gremio?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "No puedes gustar tus propios mensajes. No seas esa persona.",
|
||||
"sortLevel": "Ordenar por nivel",
|
||||
"sortRandom": "Ordenar al azar",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
|
||||
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Borrar todos",
|
||||
"clearAllPopover": "Eliminar todos los mensajes",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "¿No te gustan los mensajes privados? Haz clic para dejar de recibirlos.",
|
||||
"block": "Bloquear",
|
||||
"unblock": "Desbloquear",
|
||||
|
||||
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Nota: Paypal a veces toma mucho tiempo para autorizar el pago. Recomendamos que pagues con tarjeta de crédito.",
|
||||
"card": "Tarjeta de crédito",
|
||||
"paymentMethods": "Métodos de pago:",
|
||||
"welcomeHabit": "Bienvenidos a HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Bienvenido a HabitRPG, un rastreador de hábitos que trata tus tareas como un Juego de rol. Yo soy",
|
||||
"welcomeHabitT2": "tu guía! ",
|
||||
"yourAvatar": "Tu avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Este es tu avatar. Te representa en el mundo de Habitica. Cuando logras tus metas, tu avatar subirá de niveles, ganará oro, y se equipará para los siguientes retos.",
|
||||
"avatarCustom": "Personalización de avatar",
|
||||
"avatarCustomText": "Puedes personalizar tu avatar haciendo clic dentro de este campo. Cambia tu tipo de cuerpo, color de pelo, piel y más dentro de este menú. Asegúrate de recorrer la lista hasta el fondo - ¡incluso hay disponibles peinados y accesorios! También puedes explorar las emocionantes funciones sociales en HabitRPG del menú Social.",
|
||||
"hitPoints": "Puntos de ataque",
|
||||
"hitPointsText": "La barra roja toma cuenta los puntos de vida de tu avatar. Cuando fallas una meta, recibes daño y pierdes salud. Si tu barra de vida se baja a cero, mueres. Al morir pierdes un nivel, todo tu oro y una pieza de equipamiento.",
|
||||
"expPoints": "Puntos de experiencia",
|
||||
"expPointsText": "La barra amarilla toma en cuenta los puntos de experiencia de tu avatar. Cuando eres exitoso en el cumplimiento de una meta, ganas oro y experiencia. Cuando se llena tu barra de experiencia, subes un nivel. Subiendo de nivel es como desbloqueas nuevas y emocionantes funciones en HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Tipos de Tareas",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG te permite monitorizar tus tareas de tres maneras diferentes. Estas tareas están categorizadas en columnas como Hábitos, Diarias, o Pendientes.",
|
||||
"tourHabits": "Hábitos son tareas que tu constantemente registras. Estas pueden tener valores positivos o negativos, te permite ganar experiencia y oro por buenos hábitos o perder salud por malos hábitos. ",
|
||||
"tourDailies": "Diarias son tareas que deseas completar una vez al dia. Registrar tareas diarias te recompensa con experiencia y oro. Fallando en no completar tus tareas \"Diarias\" antes de que el dia reinicie, produce perdida de salud. Tú puedes cambiar tus Ajustes de inicio desde el Menú de Ajustes (dar click en icono forma-engrane, después dar click en \"Sitio\" ).",
|
||||
"tourTodos": "Las Pendientes son tareas únicas que puedes completar eventualmente. Aunque es posible ponerle una fecha a una Pendiente, no es necesario. Las Pendientes son una manera rápida y fácil de ganar experiencia.",
|
||||
"tourRewards": "Todo el oro que ganaste te permitirá recompensarte con premios personalizados o premios que vienen del juego. Compralós liberalmente – recompensarse es esencial en la formación de hábitos buenos.",
|
||||
"hoverOver": "Flota sobre el comentario",
|
||||
"hoverOverText": "Puedes añadir comentarios a tus tareas haciéndole clic al icono de revisión. Flota sobre cada comentario para más detalles sobre como funciona HabitRPG. Cuando estás listo para comenzar, puedes eliminar las tareas existentes y añadir tus propias tareas.",
|
||||
"unlockFeatures": "Desbloquear nuevas funciones",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "Es todo lo que tienes que saber por el momento, pero yo regresare mientras vas subiendo de nivel para hacerte sabre de las nuevas funciones que has desbloqueado. Cada nueva función te dará más incentivos para lograr tus metas. Averigua más en el",
|
||||
"habitWiki": "Wiki de HabitRPG",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "o dejate ser sorprendido. ¡Buena suerte!",
|
||||
"customAvatar": "Personalizar tu avatar",
|
||||
"customAvatarText": "Haz clic en tu avatar para personalizar tu apariencia.",
|
||||
"storeUnlocked": "Tienda de artículos desbloqueada",
|
||||
"storeUnlockedText": "¡Felicidades, has desbloqueado la Tienda de artículos! Ahora podrás comprar armas, armadura, pociones, etc. Lee el comentario de cada objeto para más información. ",
|
||||
"partySys": "Sistema de Equipo",
|
||||
"partySysText": "¡Socializa, únete a un equipo y juega Habit con tus amigos! Mejorarás tus hábitos con compañeros de responsabilidad. Haz clic en Usuario -> Opciones -> Equipo, y sigue las instrucciones. ¿Vamos?",
|
||||
"classGear": "Equipo de clase",
|
||||
"classGearText": "Primero: ¡No se preocupe! Tu equipamiento viejo está en tu inventario, y ahora llevas puesto tu equipamiento de aprendiz de <strong><%= klass %></strong>. Vestir del equipamiento de tu clase le da un aumento de 50% a tus estadísticas. Sin embargo, siéntete libre de cambiar de equipamiento cuando quieras.",
|
||||
"classStats": "Estas son las estadísticas de tu clase y afectan el estilo de juego. Cada vez que subes de nivel, recibirás un punto para asignar a una estadística particular. Flote sobre cada estadística para más información.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Hechizos",
|
||||
"spellsText": "Ahora puedes desbloquear hechizos específicos a tu clase. Verás la primera al nivel 11. Tu maná se repone 10 puntos por día, mas 1 punto por pendiente completado.",
|
||||
"toDo": "Pendiente",
|
||||
"moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, vea"
|
||||
"moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, vea",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "¿Verdaderamente estas seguro? ¡Asegúrate que no te oidarán eternamente! ",
|
||||
"questWarning": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación. Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, nuevos miembros no se pueden unir a la misión.",
|
||||
"bossRageTitle": "Ira",
|
||||
"bossRageDescription": "Cuando esta barra se llena, el jefe va a soltar un ataque especial"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Derrotada, la poderosa bestia se escabulle avergonzada hacia su amo. \"¡Oh, bien hecho aventureros!\" exclama <strong>baconsaur</strong>. \"Por favor, tomen algunos de los huevos del grifo. ¡Estoy seguro de que cuidarán bien a estos pequeños!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Grifo de fuego",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Huevo)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Los erizos son un curioso grupo de animales. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habitero podría tener. Pero corre el rumor que si les das leche después de la media noche se vuelven un poco irritables y crecen cincuenta veces su tamaño...e <strong>Inventrix</strong> lo acaba de hacer. Ups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "¡Tu equipo ha conseguido calmar al erizo! Después de volver a su tamaño normal, se va cojeando hacia sus huevos. Vuelve chillando y empujando algunos de sus huevos hacia ustedes. ¡Esperemos que a estos erizos les guste más la leche!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "El Espíritu de la primavera",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. La época del año cuando el color una vez más comienza a llenar el paisaje. Han quedado atrás el frío y las nevadas de invierno. Donde alguna vez hubo hielo, hay ahora vibrantes plantas llenas de vida. Exquisitas hojas verdes llenan los árboles, la hierba vuelve a su antiguo tono vivo, un arco iris de flores se eleva a lo largo de la llanura, y una blanca niebla mística cubre la tierra... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh no,\" <strong>Inventrix</strong>, dice con aprensión, \"Parece que alguna clase de espíritu es la causa de esta niebla. ¡Ah! y corre rápidamente hacia ti.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una voz tranquilizante envuelve a tu grupo. \"Pido disculpas por mi comportamiento. Es sólo que acabo de despertar de mi sueño, y al parecer aún no estoy en mis sentidos. Por favor tomen esto como una muestra de mi disculpa\". Un racimo de huevos se materializa en la hierba frente al espíritu. Sin decir una palabra, el espíritu se escapa hacia el bosque dejando caer flores a su paso.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Ciervo fantasma",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "El Rey de las ratas",
|
||||
"questRatNotes": "Basura! Pilas masivas de tareas Diarias sin marcar estan en toda Habitica. El problema se ha vuelto serio, las hordas de ratas estan por todas partes. Te haz dado cuenta de que @Pandah acaricia a una de las bestias con amor. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de las tareas Diarias sin marcar. El problema es que las tareas Diarias han caido en las alcantarillas, creando un peligroso pozo, que debe ser depejado, Conforme desciendes por las cloacas, una rata gigante, con ojos rojos color sangre y dientes amarillos mutilados, te ataca, defendiendo su horda. Te volveras un cobarde de miedo o enfrentaras al legendario Rey de las ratas?",
|
||||
"questRatCompletion": "Tu último golpe agota la fuerza de la rata gigantesca, sus ojos se desvanecen a un gris apagado. La bestia se divide en muchas ratas pequeñas que se escabullen del miedo. Ves a @Pandah de pie detrás de ti, observando a lo que fue una vez una poderosa criatura. Ella explica que los ciudadanos de Habitica han sido inspirados por tu valentía y están completando rápidamente sus diarias. Te advierte que debemos ser vigilantes, porque de bajar la guardia, el Rey de las Ratas regresara. Como pago, @Pandah te ofrece varios huevos de rata. Observando tu expresión incomoda, sonríe, \"Son mascotas maravillosas .\" ",
|
||||
"questRatBoss": "Rey de las ratas",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "La Llamada de Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, un escribiente joven de mirada salvaje, ha pedido tu ayuda explorando una cueva misteriosa por la orilla del mar. Entre las pozas crepusculares se encuentra una enorme puerta de estalactitas y estalagmitas. Al acercarte a la puerta, un remolino oscuro comienza a girar en su base. Miras fijamente, asombrado, mientras un dragón parecido a un calamar se eleva a través de las fauces. \"El engendro pegajoso de las estrellas ha despertado,\" ruge @Urse furiosamente. \"Después de 20 miles de millones de años el gran Octothulu está suelto otra vez, y está voraz para delicia!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Fin: Con un golpe definitivo, la criatura se escapa al remolino de la cual vino. No puedes decir si @Urse está feliz con tu victoria o entristecido al ver irse la bestia. Sin palabras, tu compañero le señala a tres babosos, gigantescos huevos en una marisma cercana, situados en un nido de monedas de oro. \"Probablemente son huevos de pulpo,\" dices nerviosamente. Mientras vuelves a casa, @Urse garabatea frenéticamente en un diario, y sospechas que no es la última vez que vas a oír de el gran Octothulu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "¡Ayuda! ¡Arpía!",
|
||||
"questHarpyNotes": "El valiente aventurero @UncommonCriminal ha desaparecido en el bosque, siguiendo los rastros de un monstruo alado que fue avistado hacia varios días. Estás a punto de comenzar una búsqueda cuando un loro herido aterriza en tu brazo, una fea cicatriz estropeando su hermoso plumaje. Atado a su pierna es una nota garabateada explicando que mientras defendía los loros, @UncommonCriminal fue capturado por una Arpía y necesita desesperadamente de tu ayuda para escapar. ¿Seguirás el loro, vencerás la Arpía, y salvarás a @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Un ultimo golpe a la Arpía la baja, plumas volando en todas direcciones. Después de una subida rápida a su nido, encuentras a @UncommonCriminal rodeado por huevos de loro. Como equipo, ustedes rápidamente colocan los huevos de vuelta en los nidos cercanos. El loro marcado que te encontró grazna en voz alta, dejando caer varios huevos en tus brazos. \"El ataque de la Arpía ha dejado algunos huevos sin protección. explica @UncommonCriminal. \"Parece que te han convertido en un loro honorario.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Arpía",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Loro (Huevo)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Alboroto del gallo",
|
||||
"questRoosterNotes": "Durante años el agricultor @extrajordinary ha usados los Gallos como despertador. Pero ahora un Gallo gigante ha aparecido, cacareando más fuerte que nunca – ¡despertando a todos en Habitica! Los Habiticanos privados de sueño luchan con completar sus tareas diarias. @Pandoro decide que ya es hora de ponerle fin a este problema. \"Por favor, ¿no hay nadie quien le pueda enseñar a este Gallo como cacarear en voz baja?\" Te ofreces como voluntario, acercándote al Gallo temprano en la mañana – pero este da una vuelta y bateando sus alas y mostrando sus garras afiladas cacarea un grito de batalla.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Con delicadeza y fuerza, has domado la bestia salvaje. Sus oídos, una vez llenas de plumas y tareas recordadas a medias, ahora son tan claras como el día. Te cacarea en voz baja, acurrucando su pico en tu hombro. Al día siguiente, estas listo para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una canasta cubierta. \"¡Espera! Cuando entre a la granja esta mañana, el Gallo había empujado estos contra la puerta donde dormías. Creo que el quiere que las tengas.\" Tu destapas la canasta y ves tres huevos delicados.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Gallo",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (Huevo)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "La Araña helada",
|
||||
"questSpiderNotes": "Mientras el aire empieza a enfriarse, un delicado hielo comienza a aparecer en las ventanas de los Habiticanos como si fuera telaraña... excepto para@Arcosine, cuyas ventanas están completamente congeladas y no abren por causa de la Araña helada que ahora vive en su hogar. ¡Ay, no!",
|
||||
"questSpiderCompletion": "La Araña helada se derrumba, dejando una pequeña pila de hielo y algunos de sus sacos de huevos hechizados. @Arcosine te las ofrece como recompensa con bastante prisa --¿quizás puedas criar algunas arañas amistosas como mascotas proprias?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Araña",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Libérate de la influencia del Dragón.",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> Dicen que se encuentra un mal terrible en las cavernas del monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los gran héroes del país, conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza. La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. ¡Valientes héroes, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder. </p><h3> Vice Parte 1: </h3><p> ¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para vencer la oscura influencia del dragón, y disipar su control sobre ti! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Sombra de Vicio",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "El Semental de mar, ahora domesticado, nada dócilmente a tu lado. \"¡Oh, mira!\" dice Kiwibot. \"Él quiere que nosotros nos encargamos de sus hijos.\" Ella te da tres huevos. \"Crialos bien,\" te dice. \"¡Estás bienvenido al Derby de Dilatoria en cualquier momento!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Semental de mar",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Caballito de mar (Huevo)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Campaña del ataque de lo mundano, parte 1: ¡Plaga de platos!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Llegas a la orilla del Lago Lavado para relajación bien merecida... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo sucedió esto? Bueno, simplemente no puedes permitir que el lago siga en este estado. Sólo hay una cosa que puedes hacer: ¡limpiar los platos y salvar tu lugar de vacaciones! Mejor encontrar un poco de jabón para limpiar este desastre. Mucho jabón...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Barras de jabón",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "El Búho Nocturno se desvanece antes del amanecer,<br>Pero aún así, sientes un bostezo emerger.<br>Quizás sea el momento de tomarse un descanso bien merecido.<br>Sin embargo, cuando llegas a tu cama, ¡encuentras un nido!<br>Un Búho Nocturno sabe que no es mala idea<br>Quedarse despierto hasta tarde y terminar una tarea,<br>Pero a tus nuevas mascotas piar podrás oír<br>Porque estarán intentando decirte que es tiempo de dormir.",
|
||||
"questOwlBoss": "El Búho nocturno",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Búho (Huevo)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "El Crestado congelado",
|
||||
"questPenguinNotes": "Aunque sea un caluroso día de verano en el sur de Habitica, un extraño frío ha caído sobre el Lago Alegre. Vientos helados y fuertes soplan mientras la orilla del lago empieza a congelarse. Pinchoss de hielo salen de la tierra, desplazando la grama y la tierra. @Melynnrose y @Breadstrings corren a tu lado.<br><br>\"¡Ayúdenos!\" dice @Melynnrose. \"Trajimos un pingüino gigante para congelar el lago para que pudiéramos patinar sobre hielo, ¡pero ya nos quedamos sin pescado para darle de comer!\"<br><br>\"¡El pingüino se enojó y está usando su aliento helada para congelar todo lo que ve!\" dice @Breadstrings. \"Por favor, ¡tienes que vencerlo antes de que todos estemos cubiertos de hielo!\" Parece que necesitas que este pingüino se...<em>enfrie</em>.",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Al vencer al pingüino, el hielo se derite. El pingüino gigante se relaja bajo el sol, comiendo de una cubeta de pescados que encontraste por ahí. Después, patina a través del lago, soplando suavemente para crear una superficie de hielo lisa y brillante. ¡Qué ave tan rara! \"Parece que ha dejado unos huevos también,\" dice @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify ríe, \"Tal vez estos pingüinos serán un poco mas... cool?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Crestado congelado",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pingüino (Huevo)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "La bestia abominable del estrés de las estepas de Stoïkalm",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Completa Diarias y Pendientes para dañar al Jefe Global! Las Diarias incompletas rellenan la barra de Ataque de Estrés. Cuando la barra de Ataque de Estrés esta llena, el Jefe Global atacará un NPC. Un Jefe Global jamas dañara a jugadores o cuentas particulares en ninguna forma. Solo las cuentas activas que no estén descansando en la taberna tendrán sus Diarias incompletas contadas.<br><br>~*~<br><br>Lo primero que escuchamos son los pasos, más lentos y estruendosos que los de la estampida. Uno a uno, los Habiticanos miran más allá de sus puertas, y nos faltan las palabras.<br><br>Todos hemos vistos las bestias del estres antes, claro - pequeñas criaturas feroces que atacan en tiempos difíciles. Pero esto? Más grande que los edificios, con garras que pueden destrozar un dragón facilmente. Escarcha balancea de su maloliente piel, y al tiempo que ruge, la ráfaga helada desgarra los techos de nuestras casas. Un monstruo de esta magnitud jamás fue mencionado salvo en antiguas leyendas.<br><br>\"Cuidado, Habiticanos!\" grita SabreCat. \"Armen barricadas en sus hogares - esta es La Bestia Abominable del Estrés!\"<br><br>\"Esa cosa se debió haber creado con centurias de estrés!\" dijo Kiwibot, cerrando fuerte la puerta de la Taberna y cerrando las ventanas.<br><br>\"Las Estepas de Stoïkalm,\" dijo Lemoness, con el rostro sombrío. \"Todo este tiempo, pensamos que estaban plácidas y sin problemas, pero deben haber estado escondiendo en secreto su estrés en algún lugar. Por generaciones, creció en esto, y ahora que se ha liberado y los atacó - y a nosotros!\"<br><br>Solo hay una manera de ahuyentar una Bestia del Estrés, Abominable u otro tipo, y eso es atacándola con Diarias y Pendientes completadas! Unamonos todos y luchemos contra este aterrador enemigo - pero asegurate de no aflojar en tus tareas, o nuestras Diarias sin hacer podrían enfurecerlo tanto que arremetería...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "La Bestia Abominable del Estrés",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Curación de esqueleto",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Esta barra se carga cuando no completas tus Diarias. Cuando se llene, el Tiranosaurio esquelético se curará 30% de su vida restante!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Tiranosaurio esquelético usa CURACIÓN DE ESQUELETO!`\n\nEl monstruo deja salir un rugido sobrenatural, y algunos de sus huesos dañados se vuelven a unir!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tiranosaurio (huevo)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tiranosaurio (huevo)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Suscripción regalada",
|
||||
"invitedParty": "Invitado al Equipo",
|
||||
"invitedGuild": "Invitado al Gremio",
|
||||
"importantAnnouncements": "Anuncios importantes",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Tu Misión ha comenzado",
|
||||
"invitedQuest": "Invitado a Misión",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Notificaciones para reportarse en HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Marque para darse de baja de los Emails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al darme de baja de todos los emails, HabitsRPG nunca será capaz de notificarme por ese medio sobre cambios importantes en el sitio o en mi cuenta.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Periodicos $<%= price %> cada <%= months %> meses",
|
||||
"benefits": "Beneficios",
|
||||
"coupon": "Cupón",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Las Pendientes realizadas se archivan automáticamente después de 3 días. Puedes acceder a ellas desde Ajustes > Exportar datos.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si haces clic en el siguiente botón, todas tus Pendientes completados y Pendientes archivados serán permanentemente borradqs. Exportalas primero si quieres mantener un registro de ellas.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Usuarios de Beeminder: ¡<strong>Primero </strong> lean <a\nhref=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\"> Eliminación de las tareas pendientes completadas sin confundir Beeminder </a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Hábitos",
|
||||
"newHabit": "Nuevo hábito",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Débil",
|
||||
"greenblue": "Fuerte",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Progreso",
|
||||
"dailies": "Diarias",
|
||||
"newDaily": "Nueva Diaria",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Contador de rachas",
|
||||
"repeat": "Repetir",
|
||||
"restoreStreak": "Restaurar racha",
|
||||
"todos": "Pendientes",
|
||||
"newTodo": "Nueva Pendiente",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Fecha de vencimiento",
|
||||
"remaining": "Activo",
|
||||
"complete": "Hecho",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Oro",
|
||||
"silver": "Plata (100 monedas de plata = 1 moneda de oro)",
|
||||
"newReward": "Nueva recompensa",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Precio",
|
||||
"tags": "Etiquetas",
|
||||
"editTags": "Editar",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1h de travail productif",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Quand vous créez une nouvelle Habitude, vous pouvez cliquer sur le bouton d'édition et choisir s'il s'agit d'une bonne habitude, d'une mauvais habitude ou des deux. Pour certaines Habitudes, comme celle-ci, il est plus logique de ne pouvoir que gagner des points.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Malbouffe ",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Pour d'autres, il semble logique de ne pouvoir que *perdre* des points.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Prendre les escaliers",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Pour toutes les autres, aussi bien le + que le - sont logiques (les escaliers = gagné, l'ascenseur = perdu).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1h sur mon projet personnel",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Par défaut, toutes les tâches sont jaunes au moment de leur création. Cela signifie que vous ne subirez que des dommages modérés en les manquant, et ne gagnerez que des récompenses modérées en les complétant.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Nettoyer l'appartement",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Cette sceptre réchauffe les muscles endoloris et fait disparaître le stress. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Fourche Festive",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Novembre 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Canne Steampunk",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Parfaite pour faire un tour en ville. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Mars 3015.",
|
||||
"armor": "armure",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Ces antennes aident leur porteur à pressentir de dangereux égarements ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Avril 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Ramure d'Automne",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Cette puissante ramure change de couleur en harmonie avec celle des feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Septembre 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes Frontales",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Août 3015.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Pas de Lunettes",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Oups ! Vous avez déjà cet objet. Pas besoin de le racheter !",
|
||||
"delete": "Effacer",
|
||||
"gems": "Gemmes",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Plus d'infomations",
|
||||
"gemsWhatFor": "Obtenues à l'aide d'argent réel. Servent à acheter des objets spéciaux et des services (œufs, potions d'éclosion, Fortification, etc.). Vous aurez besoin de débloquer ces fonctionnalités avant de pouvoir utiliser les Gemmes.",
|
||||
"veteran": "Vétéran",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "avant de participer aux discussions.",
|
||||
"party": "Équipe",
|
||||
"createAParty": "Créer une Équipe",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Vous n'êtes pas dans une équipe, ou votre équipe prend du temps à charger. Vous pouvez soit en créer une nouvelle et y inviter des amis soit, si vous voulez rejoindre une équipe existante, leur demander d'entrer votre ID d'utilisateur ci-dessous et revenir ici pour recevoir leur invitation :",
|
||||
"startLFG": "Pour promouvoir votre nouvelle équipe ou en trouver une à rejoindre, rendez-vous à ",
|
||||
"linkLFG": "L'Archerie",
|
||||
"endLFG": "sur le Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Créer",
|
||||
"userId": "ID d'utilisateur",
|
||||
"invite": "Inviter",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Guilde",
|
||||
"guilds": "Guildes",
|
||||
"sureKick": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de votre équipe/guilde ?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne.",
|
||||
"sortLevel": "Classer par niveau",
|
||||
"sortRandom": "Classer aléatoirement",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Envoyer",
|
||||
"messageSentAlert": "Message envoyé",
|
||||
"pmHeading": "Envoyer un message privé à <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Supprimer Tout",
|
||||
"clearAllPopover": "Supprimer tous les messages",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Vous n'aimez pas les messages privés ? Cliquez ici pour désactiver l'option",
|
||||
"block": "Bloquer",
|
||||
"unblock": "Ne plus bloquer",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Note : Paypal met parfois longtemps à transmettre. Nous vous recommandons de payer par carte.",
|
||||
"card": "Carte",
|
||||
"paymentMethods": "Moyens de paiement :",
|
||||
"welcomeHabit": "Bienvenue sur HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Bienvenue sur HabitRPG, une application de suivi de vos habitudes qui aborde vos tâches à la manière d'un Jeu de Rôle. Je suis ",
|
||||
"welcomeHabitT2": "votre guide !",
|
||||
"yourAvatar": "Votre avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Voici votre avatar. Il vous représente dans le monde de Habitica. A mesure que vous accomplirez des tâches, votre avatar gagnera des niveaux, de l'or, et s'équipera en prévision de futurs défis. ",
|
||||
"avatarCustom": "Personnalisation de l'avatar",
|
||||
"avatarCustomText": "Vous pouvez personnaliser votre avatar en cliquant n'importe où dans cette case. Changez votre type de corps, la couleur de vos cheveux, de votre peau et plus encore via ce menu. Assurez-vous de faire défiler toutes les options - nous mettons également des coiffures et des accessoires de tête à votre disposition ! Vous pourrez aussi trouver nombre de fonctionnalités sociales passionnantes dans le menu Social. ",
|
||||
"hitPoints": "Points de Vie",
|
||||
"hitPointsText": "La barre rouge indique les points de santé de votre avatar. Quand vous n'accomplissez pas une tâche, vous perdez de la santé. Si votre barre de santé atteint 0, vous mourez. Mourir vous fait perdre un niveau, tout votre or, et une pièce d'équipement.",
|
||||
"expPoints": "Points d'Expérience",
|
||||
"expPointsText": "La barre jaune indique les points d'expérience de votre avatar. Chaque fois que vous accomplissez une tâche, vous gagnez de l'or et de l'expérience. Quand votre barre d'expérience est pleine, vous gagnez un niveau. C'est en gagnant des niveaux que vous débloquerez de nouvelles et intéressantes fonctionnalités sur HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Types de Tâches",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG vous permet de suivre vos tâches de 3 façons différentes. Ces tâches sont séparées en colonnes entre les Habitudes, les Quotidiennes et les tâches À faire.",
|
||||
"tourHabits": "Les Habitudes sont des tâches que vous suivez en permanence. Vous pouvez leur donner des valeurs positives ou négatives, ce qui vous permet de gagner de l'expérience et de l'or pour les bonnes habitudes ou de perdre de la santé pour les mauvaises.",
|
||||
"tourDailies": "Les Quotidiennes sont des tâches que vous désirez accomplir chaque jour. Cocher une Quotidienne donne de l'expérience et de l'or. Si vous ne cochez pas une Quotidienne avant que la journée soit réinitialisée, vous perdez de la santé. Vous pouvez définir le réglage du début de la journée dans le menu Paramètres (cliquez sur l'icone en forme de rouage, puis cliquez sur \"Site\").",
|
||||
"tourTodos": "Les tâches À faire sont des tâches uniques pour lesquelles vous pouvez, si vous le désirez, fixer une date butoir. C'est un moyen simple et rapide d’engranger de l'expérience.",
|
||||
"tourRewards": "Tout cet or que vous aurez gagné vous permettra de vous récompenser avec des prix que vous aurez créés ou qui sont inclus dans le jeu. Achetez-les librement : se récompenser aide à prendre de bonnes habitudes.",
|
||||
"hoverOver": "Survolez les commentaires",
|
||||
"hoverOverText": "Vous pouvez ajouter des commentaires à vos tâches en cliquant sur le bouton d'édition. Survolez le commentaire de chaque tâche pour voir comment HabitRPG fonctionne. Quand vous serez prêt à commencer, vous pourrez supprimer les tâches existantes et ajouter les vôtres.",
|
||||
"unlockFeatures": "Débloquer de nouvelles fonctionnalités",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "C'est tout ce que vous avez besoin de savoir pour l'instant, mais je reviendrai au gré de vos montées de niveau pour vous parler des nouvelles fonctionnalités que vous aurez débloquées. Chaque nouvelle fonctionnalité que vous aurez débloquée vous apportera de la motivation pour accomplir vos tâches. Apprenez-en plus sur le ",
|
||||
"habitWiki": "Wiki HabitRPG",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "ou laissez-vous surprendre. Bonne chance !",
|
||||
"customAvatar": "Personnaliser votre Avatar",
|
||||
"customAvatarText": "Cliquez sur votre avatar pour personnaliser votre apparence.",
|
||||
"storeUnlocked": "Magasin d'Objets débloqué",
|
||||
"storeUnlockedText": "Félicitations, vous avez débloqué le Magasin d'Objets ! Vous pouvez dès à présent acheter des armes, des armures, des potions, etc. Consultez le commentaire de chaque objet pour plus d'informations.",
|
||||
"partySys": "Système d'Équipe",
|
||||
"partySysText": "Soyez sociable, rejoignez une équipe et jouez à HabitRPG avec vos amis ! Vous gérerez mieux vos habitudes en partageant les reponsabilités. Cliquez sur Utilisateur > Options > Équipe et suivez les instructions. Quelqu'un cherche un groupe ?",
|
||||
"classGear": "Équipement de classe",
|
||||
"classGearText": "D'abord, pas de panique ! Votre vieil équipement est dans votre inventaire et vous portez maintenant votre équipement d'apprenti <strong><%= klass %></strong>. Porter l'équipement de votre classe apporte un bonus de 50% à vos attributs. Cependant, rien ne vous empêche de revenir à votre ancien équipement.",
|
||||
"classStats": "Ce sont les attributs de votre classe, ils affectent la façon de jouer. Chaque fois que vous montez en niveau, vous obtenez un point à attribuer à un attribut en particulier. Passez au dessus de chaque attribut pour plus d'information.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Sorts",
|
||||
"spellsText": "Vous pouvez dès à présent débloquer des sorts spécifiques à votre classe. Vous verrez votre premier sort au niveau 11. Votre mana se régénère de 10 points par jour, plus 1 point quand vous complétez une",
|
||||
"toDo": "À faire",
|
||||
"moreClass": "Pour plus d'informations sur le système de classes, voir"
|
||||
"moreClass": "Pour plus d'informations sur le système de classes, voir",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Êtes-vous sûr(e) et certain(e) ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !",
|
||||
"questWarning": "Si de nouveaux joueurs rejoignent le groupe avant que la quête ne soit lancée, il recevront également une invitation. Cependant, une fois la quête débutée aucun nouveau membre du groupe ne pourra rejoindre celle-ci.",
|
||||
"bossRageTitle": "Rage",
|
||||
"bossRageDescription": "Une fois cette jauge pleine, le boss lancera une attaque spéciale"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Vaincue, la puissante bête retourne vers son maître en rampant avec honte. \"Alors ça ! Bien joué, aventuriers !\" s'exclame <strong>@baconsaur</strong>. : \"Tenez, prenez ces œufs de griffon. Je suis sûr que vous élèverez bien ces petits !\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Griffon Flamboyant",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffon (Œuf)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "La Bête Hérissée",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Les hérissons sont de drôles d'animaux. Ils font partie des familiers les plus affectueux que puisse posséder un Habiticien, mais on raconte que leur faire boire du lait après minuit les rend assez irritables. Et cinquante fois plus gros. Et <strong>Inventrix</strong> vient juste de le faire. Oups.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Votre équipe à réussi à calmer le hérisson ! Après avoir repris sa taille normale, elle boitille jusqu'à ses œufs. Elle revient en couinant et pousse vers votre équipe quelques-uns de ses œufs. Heureusement, ceux-ci supportent mieux le lait !",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Bête Hérissée",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hérisson (Œuf)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "L'Esprit du Printemps",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Aaaah, le Printemps. Cette époque de l'année où les couleurs reviennent emplir le paysage. Au loin s'en vont le vent et les monceaux de neige de l'hiver. Là où régnait le froid, des plantes aux couleurs vives prennent sa place. D'appétissantes feuilles vertes couronnent les arbres, l'herbe revient à ses anciennes nuances vives, un arc-en-ciel de fleurs se dessine dans les plains, et une brume blanche et mystique couvre le pays ! ... Une seconde. Une brume mystique ? \"Oh non\", dit <strong>Inventrix</strong>, inquiet. \"On dirait qu'une espèce d'esprit est à l'origine de cette brume. Oh, et il est en train de foncer droit sur vous.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "L'esprit, apparemment indemne, baisse les yeux vers le sol. Une voix apaisante enveloppe votre équipe. \"Je vous demande pardon pour mon comportement. Je venais de sortir de mon sommeil, et il semble que je n'avais pas encore retrouvé toute ma raison. S'il vous plaît, prenez ceci en guise d'excuses.\" Une grappe d’œufs apparaît sur l'herbe devant l'esprit. Sans dire un mot de plus, l'esprit s'enfuit dans la forêt, des fleurs tombant dans son sillage.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Cerf Fantôme",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cerf (Œuf)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "Le Roi des Rats",
|
||||
"questRatNotes": "Des ordures ! De massives piles de tâches Quotidiennes non remplies s'étalent au travers d'Habitica. Le problème est devenu si sérieux que des hordes de rats sont maintenant visibles partout. Vous remarquez @Pandah caressant affectueusement l'une des bêtes. Elle explique que les rats sont de gentilles créatures qui se nourrissent de tâches Quotidiennes non effectuées. Le vrai problème est que ces tâches Quotidiennes sont tombées dans les égouts, créant une dangereuse fosse qui doit être nettoyée. Alors que vous descendez dans les égouts, un énorme rat aux yeux rougis par le sang et aux dents jaunes mutilées vous attaque, défendant sa horde. Vous recroquevillerez-vous de peur ou ferez-vous face au légendaire Roi des Rats ? ",
|
||||
"questRatCompletion": "Votre coup final vient à bout de la force du gigantesque rat, tandis que ses yeux se ternissent. La bête se scinde en une multitude de minuscules rats, qui se dispersent en couinant avec frayeur. Vous remarquez @Pandah se tenant derrière vous, observant ce qu'il reste de la puissante créature. Elle vous explique que les citoyens d'Habitica ont été inspiré par votre courage et se hâtent désormais d'accomplir leurs quêtes inachevées. Elle vous prévient que vous devez rester vigilant, car dès que nous baisserons notre garde, le Roi des Rats reviendra. En guise de paiement, @Pandah vous offres de nombreux œufs de rat. Remarquant votre expression inquiète, elle vous sourit, \"Ils font de merveilleux familiers.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Roi des Rats",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rat (Œuf)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "L'Appel d'Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, un jeune scribe à l'air hagard, a demandé votre aide pour explorer une grotte mystérieuse en bordure de mer. Au milieu des flaques crépusculaires se dresse une énorme porte constituée de stalactites et stalagmites. Alors que vous vous en approchez, un sombre tourbillon commence à tournoyer à sa base. Vous restez figé par l'effroi tandis qu'un dragon à l'allure de pieuvre émerge du portail. \"Le gluant produit des étoiles s'est réveillé,\" hurle @Urse en proie à la folie. \"Après des vigintillions d'années, le grand Octothulu est à nouveau libre, et ivre de joie !\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Alors que vous portez le coup final, la créature sombre dans le tourbillon d'où elle avait émergé. Vous n'êtes pas sûr de savoir si @Urse est ravi de votre victoire, ou affligé de voir disparaître la bête. Sans un mot, votre compagnon montre du doigt trois gigantesques œufs gluants reposant dans un flaque à proximité, sur un nid de pièces d'or. \"Sûrement des œufs de pieuvre\", suggérez-vous nerveusement. Alors que vous rentrez chez vous, @Urse griffonne frénétiquement dans un journal, et vous suspectez que ce n'est pas la dernière fois que vous entendez parler du grand Octothulu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Pieuvre (Œuf)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "A l'aide ! Harpie !",
|
||||
"questHarpyNotes": "Le brave aventurier @UncommonCriminal a disparu dans la forêt, alors qu'il suivait les traces d'un monstre volant aperçu quelques jours auparavant. Vous vous apprêtez à partir à sa recherche quand un perroquet blessé se pose sur votre bras, son magnifique plumage arborant une vilaine cicatrice. Attachée à sa patte, vous trouvez une note griffonnée expliquant qu'alors qu'il protégeait les perroquets, @UncommonCriminal a été capturé par une Harpie vicieuse et attend désespérément votre aide pour s'échapper. Allez-vous suivre l'oiseau, vaincre la Harpie, et délivrer @UnocmmonCriminal ?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Le coup de grâce projette la Harpie au sol dans un nuage de plumes s'envolant dans toutes les directions. Après une rapide escalade jusqu'à son nid, vous découvrez @UncommonCriminal, entouré d’œufs de perroquet. Ensemble vous rapportez rapidement les œufs dans les nids voisins. Le perroquet balafré qui vous avait trouvé croasse avec force, et dépose plusieurs œufs dans vos bras. \"L'attaque de la Harpie a laissé un certain nombre d’œufs sans protection,\" vous explique @UncommonCriminal. \"Il semble que vous ayez été promu perroquet honoraire.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpie",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Perroquet (Œuf)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "La Colère du Coq",
|
||||
"questRoosterNotes": "Pendant des années, les Coqs du fermier @extrajordinary ont fait office de réveil matin. Cependant, un Coq géant vient de faire son apparition, avec une voix bien plus forte que ses congénères - et réveillant tout le monde à Habitica ! Les Habiticiens, privés de sommeil, se débattent avec leurs tâches Quotidiennes. @Pandoro a décidé qu'il était temps d'y mettre un terme. \"Je vous en prie, n'y a-t-il personne pour apprendre à ce Coq à chanter paisiblement ? \" Vous vous portez volontaire et approchez le Coq à l'aube - mais il fait volte-face, battant de ses ailes géantes, exhibant ses serres aiguisées, et pousse un cri de guerre.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Vous avez dompté la bête sauvage avec puissance et habileté. Ses oreilles, jusque là remplies de plumes et de tâches à moitié oubliées, sont désormais dégagées. Il commence à chanter paisiblement, en pelotonnant son bec contre votre épaule. Le jour suivant, vous vous apprêtez à partir, lorsque @EmeraldOx vous rejoint en courant avec un panier recouvert d'un linge. \"Attendez ! Lorsque je suis entré dans le poulailler ce matin, le Coq avait poussé ceci contre la porte de la pièce où vous dormiez. Il voulait certainement vous les donner\". Vous soulevez le linge et découvrez trois œufs délicats.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Coq",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Coq (Œuf)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "L'Arachnide de Glace",
|
||||
"questSpiderNotes": "Alors que le temps commence à se rafraichir, une délicate dentelle de givre s'est mise à apparaître sur les carreaux des Habiticien·ne·s... sauf chez @Arcosine, dont les fenêtres sont complètement bloquées, gelées par l'Araignée Givrée qui est en train de s'installer dans sa maison. Oh mince.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "L'Araignée Givrée s'effondre, ne laissant derrière elle qu'un petit tas de givre et quelques-unes de ses poches d'œufs enchantés. @Arcosine s'empresse de vous les offrir comme récompense ; peut-être pourrez-vous élever quelques araignées inoffensives et en faire vos familiers ? ",
|
||||
"questSpiderBoss": "Araignée",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Araignée (Œuf)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Libérez-vous de l'Influence du Dragon",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> On raconte qu'un mal terrible se terre dans les cavernes du Mont Habitica. Un monstre dont la seule présence fait plier la volonté des puissants héros du pays, les soumettant à leurs mauvaises habitudes et à la paresse ! La bête est un grand dragon aux pouvoirs immenses et est constituée des ténèbres elles-mêmes : Vice, la perfide Vouivre des Ténèbres. Courageux Habitien·ne·s, dressez-vous et vainquez cette bête une fois pour toutes, mais seulement si vous pensez être capable de résister à son immense pouvoir. </p> <h3>Vice, partie 1 :</h3><p> Comment pensez vous pouvoir combattre cette bête si elle a déjà pris le contrôle de votre esprit ? Ne vous laissez pas aller à la paresse et au vice ! Travaillez dur pour combattre l'influence du dragon et vous défaire de son emprise ! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "L'Ombre de Vice",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "L’Étalon de Mer à présent calmé nage docilement à vos cotés. \"Oh, regardez !\" s’exclame @Kiwibot. \"Il veut que nous nous occupions de ses enfants.\" Elle vous tend trois œufs. \"Élevez-les bien,\" vous dit-elle. \"Vous serez toujours les bienvenus au Derby de Dilatoire !\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Étalon de Mer",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Hippocampe (Oeuf)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 1 : Catastrophiques Casseroles !",
|
||||
"questAtom1Notes": "Vous atteignez les rives du Lac Lessivé pour savourer un moment de détente bien mérité... Mais le lac est pollué par de la vaisselle sale ! Comment cela a-t-il pu arriver ? Vous ne pouvez tout simplement pas laisser le lac dans cet état. Il n'y a qu'une chose à faire : nettoyer toute cette vaisselle et sauver votre site de vacances ! Mieux vaut trouver du savon pour nettoyer tout ce désordre. Beaucoup de savon...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Pains de Savon",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "Avant l’aube disparut le hibou aux yeux scintillants.<br>C’est alors que vous sentez venir un bâillement.<br>Peut-être est-il temps de se reposer un peu ? <br>Sur votre lit, vous voyez un nid !<br>L’oiseau de nuit sait qu’il y a du bon<br> à vouloir tout terminer en repoussant l’heure de son coucher.<br>Désormais vos nouveaux familiers gazouilleront doucement<br>pour vous indiquer le chemin de l’endormissement.",
|
||||
"questOwlBoss": "L'Oiseau de Nuit",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Chouette (œuf)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "Le Gorfou Glacé",
|
||||
"questPenguinNotes": "Bien qu’il s’agisse d’une chaude journée d’été pour les résidents de la pointe sud d’Habitica, un étrange froid vient de s’abattre sur le Lac Vif. Des vents forts et glaciaux soufflent sur la rive qui commence à geler. L’herbe et la terre font désormais place à des pics de glace jaillissant du sol. @Melynnrose et @Breadstrings accourent vers vous. .<br><br>\"À l’aide !\" crie @Melynnrose. \" Nous avons ramené un manchot géant au lac en espérant qu’il allait le geler et nous permettre d'en faire une patinoire mais nous n’avons plus assez de poissons pour le nourrir !\"<br><br>\"Il s’est mis dans une colère froide et utilise désormais son souffle glacial pour tout geler sur son passage ! \" dit @Breadstrings. \"S’il vous plaît, maîtrisez-le avant que nous ne soyons tous transformés en statue de glace ! \" On dirait que vous avez besoin de…<em>refroidir</em> les ardeurs de ce manchot.",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Après la défaite du manchot, la glace fond comme neige au soleil. Le gigantesque manchot s’installe tranquillement au soleil, dévorant bruyamment le seau de poissons que vous venez de trouver. Il se lève ensuite pour un tour de patinage sur le lac tout en soufflant afin de créer une fine couche de glace étincelante. Quel drôle d’oiseau ! \"Il semble qu’il ait laissé quelques œufs derrière lui\" dit @Painter de Cluster. <br><br> @Rattify s’esclaffe. « Peut-être que ces manchots seront un peu plus…cool ? \"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Manchot Givré",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Manchot (œuf)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "L'Abominable Monstressé des Steppes Stoïcalmes",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complétez vos tâches Quotidiennes et À Faire pour infliger des dégâts au Boss Mondial ! Les tâches quotidiennes manquées alimentent la Barre de Coup de Stress. Quand celle-ci est remplie, le Boss Mondial s'en prendra à un PNJ. Un Boss Mondial ne blessera jamais de joueurs ou de compte d'aucune manière. Seules les tâches quotidiennes des comptes actifs de résidant pas à l'Auberge sont prises en compte.<br><br>~*~<br><br> La première chose que l'on entend sont les bruits de pas, plus lents mais plus tonitruants qu'une foule en débandade. Un par un, les Habiticiens et Habiticiennes regardent au dehors, et les mots leur manquent.<br><br>Nous avons tous vu des monstres de stress auparavant, bien sûr -des vicieuses petites créatures qui attaquent quand les temps sont difficiles. Mais ça ? Cela domine les bâtiments, avec des pattes qui pourraient écraser avec aisance un dragon. Du givre tombe de sa fourrure nauséabonde en se balançant, et quand il rugit, son souffle glacé arrache les toits de nos maisons. Un monstre de cette magnitude n'a jamais été mentionné, en dehors d'une distante légende.<br><br> \"Prenez garde, Habiticiens !\" hurle Tigre à dents de scie. \"Barricadez-vous - c'est l'abominable Bête des Stress elle-même !\"<br><br>\"Cette chose doit être faite de siècles de stress !\" dit Kiwibot, fermant la porte de la taverne à double tour et fermant les fenêtres.<br><br>\"Les steppes Stoïkalmes\", dit Lemoness, le visage sinistre. \"Tout ce temps, nous pensions qu'ils étaient placides et sereins, mais ils ont dû secrètement cacher leur stress quelque part. Au fil des générations, ce dernier a évolué en cela, et maintenant il s'est libéré et les a attaqué - eux et nous !\"<br><br>Il n'y a qu'un seul moyen de chasser une bête des stress, abominable ou autre, c'est de l'attaquer avec des tâches Quotidiennes et A Faire complétées ! Groupons nous tous ensemble et combattons cet ennemi redoutable - mais soyez sûr de ne pas vous relâcher , ou nos tâches Quotidiennes non complétées pourraient l'enrager tant qu'il vous maltraiterait...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "L'Abominable Monstressé",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Soin Squelettique",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Cette barre se remplit lorsque vous ne complétez pas vos tâches Quotidiennes. Lorsqu'elle est pleine, le Tyrannosaure Squelettique se soigne à hauteur de 30% de sa santé restante !",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "Le Tyrannosaure Squelette utilise SOIN SQUELETTIQUE !\n\nLe monstre laisse échapper un rugissement surnaturel, et certains de ses os brisés se ressoudent !",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaure (Œuf)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaure (Œuf)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Abonnement offert",
|
||||
"invitedParty": "Invitation dans une Équipe",
|
||||
"invitedGuild": "Invitation dans une Guilde",
|
||||
"importantAnnouncements": "Annonces Importantes",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Votre Quête a Commencé",
|
||||
"invitedQuest": "Invitation à une Quête",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Penser à vérifier HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Cocher pour se désabonner des e-mails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "En cochant cette case, je certifie comprendre qu'en me désabonnant de tous les e-mails, HabitRPG n'aura jamais la possibilité de m'avertir par e-mail de changements importants au niveau du site ou de mon compte.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "$<%= price %> tous les <%= months %> mois",
|
||||
"benefits": "Avantages",
|
||||
"coupon": "Promo",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Les tâches À Faire accomplies sont archivées automatiquement au bout de 3 jours. Vous pouvez les consulter depuis Paramètres > Exporter",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes vos tâches A Faire complétées et archivées seront supprimées définitivement. Exportez-les d'abord si vous souhaitez en garder une trace.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Utilisateurs de Beeminder: <strong>Avant toute chose</strong> lisez<a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>! (en anglais)",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Habitudes",
|
||||
"newHabit": "Nouvelle Habitude",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Faibles",
|
||||
"greenblue": "Fortes",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Progrès",
|
||||
"dailies": "Quotidiennes",
|
||||
"newDaily": "Nouvelle Quotidienne",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Compteur de Combo",
|
||||
"repeat": "Répéter",
|
||||
"restoreStreak": "Remettre le combo à zéro",
|
||||
"todos": "À Faire",
|
||||
"newTodo": "Nouvelle tâche À faire",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Date d'Échéance",
|
||||
"remaining": "Actives",
|
||||
"complete": "Complétées",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Or",
|
||||
"silver": "Argent (100 argent = 1 or)",
|
||||
"newReward": "Nouvelle Récompense",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Prix",
|
||||
"tags": "Étiquettes",
|
||||
"editTags": "Modifier",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "שעה 1 עבודה פורייה",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "כשאתה יוצר הרגל חדש, אתה יכול ללחוץ על אייקון העריכה ולסמן שהוא הרגל טוב, רע או שניהם. לכמה הרגלים, כמו זה, הגיוני רק לקבל נקודות",
|
||||
"defaultHabit2Text": "אכלתי מזון מהיר",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "לאחרים, הגיוני רק *לאבד* נקודות",
|
||||
"defaultHabit3Text": "לעלות במדרגות",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "לשאר הרגלים, גם + וגם - סבירים (למשל לעלות במדרגות = טוב, או לעלות במעלית = רע)",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "שעה 1 פרוייקט אישי",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "כל המשימות מתחילות בצבע צהוב. זאת אומרת שתקבל נזק בינוני וסביר כשתפספס אותן ותקבל שכר בינוני וסביר גם כן, כשתעמוד בהן.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "ניקיון הדירה",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "This scepter warms sore muscles and soothes away stress. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armor": "שריון",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "קרני הסתיו",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "אופס! כבר יש לך פריט זה. אין צורך לקנות את זה שוב!",
|
||||
"delete": "מחק",
|
||||
"gems": "אבני חן",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "מידע נוסף",
|
||||
"gemsWhatFor": "נרכשים בכסף אמתי. משמשים עבור קניית חפצים ושירותים מיוחדים (ביצים, שיקויי בקיעה, חיזוק וכו'). תצטרך לשחרר גימיקים אלו לפני שתוכל להשתמש באבני חן.",
|
||||
"veteran": "ותיק/ה",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "לפני שתשתמש בצ'אט.",
|
||||
"party": "חבורה",
|
||||
"createAParty": "צור חבורה",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "או שאינך חלק מחבורה, או שלחבורה שלך לוקח זמן מה להיטען. תוכל/י או ליצור חבורה חדשה ולהזמין את חברייך, או אם ברצונך להצטרף לחבורה קיימת, אמור/אמרי להם להשתמש במספר המשתמש הייחודי שלך למטה, ואז חזור/חזרי כדי לראות את הזמנתם:",
|
||||
"startLFG": "כדי לפרסם את החבורה החדשה שלך או כדי למצוא אנשים שיצטרפו, לך/י אל",
|
||||
"linkLFG": "מטווח הקשתים",
|
||||
"endLFG": "באתר הויקי שלנו.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "היכנס",
|
||||
"userId": "מספר משתמש",
|
||||
"invite": "הזמן",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "גילדה",
|
||||
"guilds": "גילדות",
|
||||
"sureKick": "האם את/ה באמת רוצה לסלק חבר זה מהחבורה?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "אינך יכול/ה לתמוך בהודעות של עצמך. אל תהיי/ה כזו/ה.",
|
||||
"sortLevel": "מיון לפי רמה",
|
||||
"sortRandom": "סידור אקראי",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "שליחה",
|
||||
"messageSentAlert": "הודעה נשלחה",
|
||||
"pmHeading": "הודעה פרטית ל <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "נקה הכל",
|
||||
"clearAllPopover": "מחיקת כל ההודעות",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "לא בקטע של הודעות פרטיות? לחצ/י כדי לוותר על זה",
|
||||
"block": "חסימה",
|
||||
"unblock": "ביטול חסימה",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "הערה: מדי פעם לוקח לפייפאל זמן רב לחייב לקוחות. אנו ממליצים לשלם דרך כרטיס.",
|
||||
"card": "כרטיס אשראי",
|
||||
"paymentMethods": "אפשרויות תשלום:",
|
||||
"welcomeHabit": "ברוך/ה הבא/ה לhabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Welcome to HabitRPG, a habit tracker that treats your tasks like a Role Playing Game. I'm",
|
||||
"welcomeHabitT2": "המדריך שלך!",
|
||||
"yourAvatar": "הדמות שלך",
|
||||
"yourAvatarText": "זוהי הדמות שלך. היא מייצגת אותך בעולם של האביטיקה. ככל שתשלימ/י משימות, דמותך תקבל רמות, תרוויח זהב, ותצייד את עצמה טוב יותר להתמודד נגד אתגרים חדשים.",
|
||||
"avatarCustom": "התאמת דמות",
|
||||
"avatarCustomText": "ניתן להתאים את הדמות שלך ע\"י לחיצה על כל מקום בקופסא. שנה/י את סוג הגוף שלך, צבע השיער, העור, ועוד מאפיינים רבים אחרים. יש לנו אפילו תסרוקות ואביזרים לשיער! ניתן גם למצוא כמה מן הגימיקים החברתיים המרגשים של habitRPG בלשוניות של עמוד ההתאמה.",
|
||||
"hitPoints": "נקודות פגיעה",
|
||||
"hitPointsText": "המד האדום עוקב אחר נקודות הבריאות שלך. בכל פעם שלא תשלימ/י מטלה, תאבד/י בריאות. אם הבריאות שלך תגיע לאפס, תמות/י. מוות פירושו אובדן של רמה אחת, כל הזהב שצברת, ופיסה אחת של ציוד.",
|
||||
"expPoints": "נקודות ניסיון",
|
||||
"expPointsText": "המד הצהוב עוקב אחר נקודות הניסיון של הדמות שלך. בכל פעם שתצליח/י בהגשמת המטרות לך, תקבל/י ניסיון וזהב. כשמד הניסיון מתמלא, את/ה עולה רמה. עליית רמה היא הדרך בה מגלים מאפייני משחק חדשים בhabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "סוגי מטלות",
|
||||
"typeGoalsText": "habitRPG מאפשר לך לעקוב אחר המטרות שלך בשלוש דרכים שונות. מטרות אלו מאופיינות בעמודות של הרגלים, מטלות או מטרות.",
|
||||
"tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.",
|
||||
"tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").",
|
||||
"tourTodos": "מטרות הן משימות חד פעמיות שאת/ה מתכנן/ת להשלים בסופו של דבר. בעוד שזה אפשרי לתת תאריך תפוגה למטרה, הם לא נדרשים. מטרות הן דרך קלה וזריזה להשיג ניסיון.",
|
||||
"tourRewards": "כל הזהב שהרווחת ירשה לך לתגמל את עצמך עם תחפושת או פרסי משחק. קנה/י אותם בחופשיות - כך תתגמל/י את עצמך על רכישת הרגלים בריאים.",
|
||||
"hoverOver": "תגובות מרחפות",
|
||||
"hoverOverText": "ניתן להוסיף הערות למשימות ע\"י לחיצה על כפתור העריכה. השהה/י את העכבר כדי לראות את ההערות של כל המשימות כדי לראות איך habitRPG עובד. כשאת/ה מוכן/ה להתחיל, תוכל/י למחוק את המשימות הללו ולכתוב משלך.",
|
||||
"unlockFeatures": "השג/השיגי גימיקים חדשים",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "זה כל מה שתצטרכ/י לדעת בינתיים, אבל אנחנו נחזור ברמות הבאות כדי לספר לך על מאפיינים חדשים שהרווחת. כל מאפיין חדש ייתן לך תמריץ נוסף להשלים את המשימות שלך. אפשר ללמוד עוד ב",
|
||||
"habitWiki": "ויקיפדיה של habitRPG",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "או שפשוט נשמור על זה כהפתעה. בהצלחה!",
|
||||
"customAvatar": "שנה/י את הדמות שלך",
|
||||
"customAvatarText": "לחיצה על הדמות תאפשר לשנות את הופעתה.",
|
||||
"storeUnlocked": "חנות החפצים נפתחה בפנייך",
|
||||
"storeUnlockedText": "ברכותינו, הרווחת את חנות החפצים! כעת תוכל/י לקנות נשקים, שריון, תרופות וכיוב'. קרא/י את התיאור של כל חפץ למידע נוסף.",
|
||||
"partySys": "מערכת החבורות",
|
||||
"partySysText": "היו חברתיים והקימו חבורה עם כל חבריכם! הרבה יותר קל לבצע משימות עם תמיכה של שותפים. לחץ/י על אפשרויות->חבורה ועקוב/עקבי אחר ההוראות. מישהו מחפש אחר חבורה?",
|
||||
"classGear": "ציוד מקצוע",
|
||||
"classGearText": "קודם כל: בלי פאניקה! הציוד הישן שלך עבר לתרמיל שלך, וכעת את/ה לובש/ת את הציוד של <strong><%= klass %></strong> מתחיל. לבישת הציוד המתאים למקצוע שלך מקנה לך בונוס של 50% לתכונות, אבל תרגיש/י חופשי לחזור לציוד הישן מתי שבא לך.",
|
||||
"classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to particular stat. Hover over each stat for more information.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "לחשים",
|
||||
"spellsText": "כעת תוכל/י להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלך. תראה/י את הראשון ברמה 11. המאנה שלך מחדשת 10 נקודות ביום ועוד 1 לכל",
|
||||
"toDo": "מטרה ארוכת טווח שהשלמת",
|
||||
"moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י"
|
||||
"moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "האם את/ה באמת באמת בטוח/ה? כל החבורה שלך עלולה לשנוא אותך לנצח!",
|
||||
"questWarning": "אם שחקנים חדשים מצטרפים לחבורה לפני תחילת המשימה, גם הם יקבלו הזמנה. לעומת זאת, ברגע שהמשימה תתחיל, אף אחד מהחבורה לא יוכל להצטרף אליה.",
|
||||
"bossRageTitle": "זעם",
|
||||
"bossRageDescription": "כאשר המד הזה יתמלא, האויב ישחרר מתקפה מיוחדת"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "גריפון בוער",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "גריפון (ביצה)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "חיית החניתות",
|
||||
"questHedgehogNotes": "קיפודים הם חבורה מצחיקה של חיות. הם כמה מחיות המחמד האוהדות ביותר שיכולות להיות. אך השמועה אומרת, שאם תאכיל/י אותם בחלב לאחר חצות, הם נעשים מאוד רגזניים. וגדלים פי חמישים, ומצמיחים שיניים וכל מיני כאלה. ובמקרה <strong>אינוונטריקס</strong> עשה בדיוק את הדבר הזה לקיפוד שלו. אופסי.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "החבורה שלך הצליחה להרגיע את הקיפודה בהצלחה! לאחר שהיא מתכווצת לגודלה הרגיל, היא מהדסת חזרה אל ביציה. היא חוזרת מצייצת ודוחפת כמה מן הביצים שלה לעבר החבורה. בתקווה, הקיפודים הללו יאהבו חלב קצת יותר!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "חיית חניתות",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "קיפוד (ביצה)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "רוח האביב",
|
||||
"questGhostStagNotes": "אה, האביב. הזמן בשנה שבו צבע שב למלא את הארץ. הכפור וההרים המושלגים של החורף נעלמים להם. במקום בו הכפור שהה בעבר, צמחים בריאים תופסים את מקומו. עלים ירוקים ובריאים ממלאים את העצים, עשב חוזר לגוון מלא החיים שלו, קשת ססגונית של פרחים צצה מעל המישורים וערפל מסתורי ולבן אופף את הארץ! ... רגע, ערפל מסתורי? \"אוי לא,\" אומר <strong>אינוונטריקס</strong> בדאגה, \"כנראה שרוח כלשהיא גורמת לערפל הזה להיווצר. אה, והיא מסתערת היישר לעברך.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "הרוח, שאינה נראית פצועה, מנמיכה את חטמה לרצפה. קול מרגיע אופף את החבורה שלך. \"אני מתנצלת על התנהגותי, זה עתה קמתי משנתי ומסתבר שחושי טרם חזרו אלי במלואם. אנא, קחו את אלו כסמל להתנצלותי.\" צרור של ביצים מתגבש על הדשא לפני הרוח. מבלי להוסיף דבר, הרוח רצה אל היער, ופרחים יפייפיים נישאים באוויר בעקבותיה.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "צבי רפאים",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "צבי (ביצה)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "המלך \"עכברוש\"",
|
||||
"questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
|
||||
"questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
|
||||
"questRatBoss": "המלך \"עכברוש\"",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "עכברוש (ביצה)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "קריאתו של תמנונולו",
|
||||
"questOctopusNotes": "<strong>אורס</strong>, סופר צעיר ופעור עיניים, ביקש את עזרתך בחקירה של מערה מסתורית לצד חוף הים. בין בריכות הגאות עומד שער גדול עשוי נטיפים וזקיפים. בעודכם מתקרבים לשער, מערבולת אפלה מתחילה להתערבל בבסיסו. כולכם עומדים, מוכי פלצות, בזמן שדרקון דמוי-תמנון צץ מן המצולות. \"צאצאם הדביק של הכוכבים התעורר,\" זועק <strong>אורס</strong> בטירוף. \"אחרי אלף מאלאנתאלאפים שנה, תמנונולולו שוב חופשי, וזולל בשקיקה!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "במכה ניצחת, היצור מתפצל לשתיים, ונשאב למערבולת ממנה הגיע. קשה להגיד אם <strong>אורס</strong> שמח מהניצחון או עצוב מעזיבתה של החיה. ללא מילים, ידידך מצביע על 3 ביצים ריריות וענקיות באחת מהבריכות הקרובות, המונחות בבטחה בין מטבעות זהב רבים (כמה נוח!). \"בטח סתם ביצי תמנונים\", את/ה אומר/ת בלחץ. בעודכם שבים לביתכם, <strong>אורס</strong> משרבט בתזזית ביומנו, והחשד מקנן בך שזו לא המילה האחרונה מפיו של תמנונולולו.",
|
||||
"questOctopusBoss": "תמנונולולו",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "תמנון (ביצה)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "הצילו, הארפי!",
|
||||
"questHarpyNotes": "ההרפתקן האמיץ <strong>פושע נדיר </strong> נעלם אל תוך היער לפני מספר ימים, בעודו מתחקה אחר עקבותיה של מפלצת מכונפת. בדיוק לפני שמשלחת החיפוש אחריו יוצאת, תוכי פצוע נוחת על זרועך, נוצותיו המלכותיות מוכתמות בצלקת מכוערת. על רגלו מצוי פתק האומר שבעודו מגן על התוכים, <strong>פושע נדיר </strong> נחטף בידי הארפי אכזרית, והוא זקוק נואשות לחילוץ. האם תעקבו אחרי הציפור, תביסו את ההארפי, ותצילו את חברכם?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "מכה אחת אחרונה מביסה את ההארפי, ומעיפה נוצות ססגוניות בכל הכיוונים. טיפוס זריז לקן שלה מגלה לעינייך את <strong>פושע נדיר </strong>, מוקף בביצי תוכים. כצוות, אתם משיבים את הביצים לקינים שלהן, אך התוכי הפצוע מונע מכם להשיב את חלקן. \"מתקפת ההארפי השאירה מספר ביצים שזקוקות להגנה,\" מסביר <strong>פושע נדיר </strong>, \"מסתבר שמינו אותך לתוכי של כבוד, כי נבחרת לשמור עליהן.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "הארפי",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "תוכי (ביצה)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "התרנגול רועם הקול",
|
||||
"questRoosterNotes": "במשך שנים רבות החקלאי <strong> אקסטראג'ורדינרי </strong> השתמש בתרנגולים כשעונים מעוררים. אך כעת, שכוי (יענו תרנגול) ענק הופיע, מקרקר וקורא חזק יותר מכל תרנגול אחר - ומעיר את כל תושבי האביטיקה! ההאביטיקנים מחוסרי השינה נאבקים בעייפות במטלות היומיות שלהם. <strong> פנדורו </strong> מחליט שהגיע הזמן לשים קץ לכך. \"אנא, האם יש מישהו שמוכן ללמד את השכוי הזה לקרקר קצת יותר בשקט?\"\nאת/ה מתנדב/ת, ובא/ה לדבר עם השכוי מוקדם בבוקר - אך השכוי מסתובב, מנופף בכנפיו הענקיות, חושף את טפריו, וקורא קריאת קרב אימתנית.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "עם מיומנות מופלאה וכוח פיזי מתון, הצלחת לאלף את החיה הפראית. האוזניים של השכוי, שהיו סתומות בנוצות ומשימות שהוא שכח לנקות, כעת חלולות וצלולות. הוא מקרקר אלייך בשקט, מחכך את מקורו בכתפך. ביום המחרת לפני עזיבתך, <strong> </strong> רץ אלייך עם סלסלה מכוסה. \"רגע! כשהלכתי ללול הבוקר, התרנגול דחף את הביצים הללו לעבר החדר שבו ישנת. אני חושב שהוא רוצה שיהיו בבעלותך.\" בתוך הסלסלה ישנן כמובן 3 ביצים.",
|
||||
"questRoosterBoss": "שכוי",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "תרנגול (ביצה)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "The Icy Arachnid",
|
||||
"questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
|
||||
"questSpiderBoss": "עכביש",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "עכביש (ביצה)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "שחרר/י את עצמך מהשפעת הדרקון",
|
||||
"questVice1Notes": "<p dir=\"rtl\"> אומרים שרשע איום ונורא שוכן במערות של הר האביטיקה. מפלצת שנוכחותה משבשת את רצונם של גיבורי הארץ החזקים, וגוררת אותם כלפי הרגלים רעים ועצלנות! החיה היא דרקון עצום ורב עצמה העשוי מהצללים עצמם: חטא, דרקון הצללים הבוגדני. האביטירים אמיצים, עמודו והביסו את היצור המתועב הזה אחת ולתמיד, אך רק אם אתם מאמינים ביכולתכם להתמודד מול כוחו העצום. </p>\n<h3>חטא חלק 1: </h3>\n<p dir=\"rtl\"> \nאיך תוכל/י להילחם במפלצת הנוראה אם היא כבר הצליחה להשתלט עליך? אל תיפול/תפלי קרבן לעצלות ולחטאים! עליך לעבוד קשה כדי להילחם בהשפעתו האפלה של הדרקון ולבטל את האחיזה שלו במוחך! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "הצל של חטא",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר שבדיוק הצלחת לאלף שוחה לצידך בצייתנות. \"הביטו וראו!\" אומרת קיוויבוט. \"הוא רוצה שנטפל בילדיו.\" היא מעניקה לך שלוש ביצים. \"גדלו אותם היטב,\" היא אומרת. \"אתם מוזמנים למירוץ של עצלניה בכל יום!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "סוס-ים (ביצה)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "מתקפת הפושטים חלק 1: יוצאים מהכלים!",
|
||||
"questAtom1Notes": "עם הגיעך לחופו של האגם הסחוף, לקצת רגיעה ומנוחה, מתגלה לעינייך... שהאגם שרוי בזוהמה נוראית! כולו כלים מלוכלכים, כיצד זה קרה? ובכן, לא ייתכן שנאפשר לאגם להישאר במצב הזה. ישנה רק אפשרות אחת: להדיח את הכלים ולהציל את מקום הנופש שלך! כדאי שנמצא קצת סבון כדי לנקות את כל זה. בעצם הרבה סבון...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "סבונים מוצקים",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "ינשוף (ביצה)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "The Fowl Frost",
|
||||
"questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.<br><br>\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"<br><br>\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... <em>cool down.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Frost Penguin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "פינגווין (ביצה)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Skeleton Healing",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Gifted Subscription",
|
||||
"invitedParty": "Invited To Party",
|
||||
"invitedGuild": "Invited To Guild",
|
||||
"importantAnnouncements": "Important Announcements",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "Your Quest has Begun",
|
||||
"invitedQuest": "Invited to Quest",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Reminders to check in to HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Check to Unsubscribe from Emails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "By checking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, HabitRPG will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months",
|
||||
"benefits": "Benefits",
|
||||
"coupon": "Coupon",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "משימות שהושלמו נשלחות לארכיון באופן אוטומטי בתום 3 ימים. ניתן למצוא אותן בהגדרות > ייצוא נתונים.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "לחיצה על הכפתור למטה תמחק לצמיתות את כל המטרות הגמורות והמטרות הגנוזות שלך. חשוב לייצא אותן קודם אם היית רוצה לשמור תיעוד שלהם",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "למשתמשי בימיינדר, <strong>ראשית</strong> קראו <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">איך למחוק משימות שהושלמו בלי לבלבל את בימיינדר</a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "הרגלים",
|
||||
"newHabit": "הרגל חדש",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "חלשים",
|
||||
"greenblue": "חזקים",
|
||||
"edit": "עריכה",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "התקדמות",
|
||||
"dailies": "מטלות",
|
||||
"newDaily": "מטלה חדשה",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "מד התמדה",
|
||||
"repeat": "חזור שנית",
|
||||
"restoreStreak": "שחזר רצף",
|
||||
"todos": "מטרות",
|
||||
"newTodo": "משימה חדשה",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "תאריך השלמה",
|
||||
"remaining": "פעיל",
|
||||
"complete": "הושלם",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "זהב",
|
||||
"silver": "כסף (100 כסף = זהב 1)",
|
||||
"newReward": "פרס חדש",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "מחיר",
|
||||
"tags": "תגיות",
|
||||
"editTags": "עריכה",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1 óra produktív munka",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Amikor egy új Szokást hozol létre, akkor rákattinthatsz a Szerkeszt ikonra és kiválaszthatod, hogy jó, vagy rossz szokást - esetleg mindkettőt - reprezentáljon. Pár Szokásnál, mint például ez, csak annak van értelme, hogy szerezz pontokat.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Gyorsétel evés",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Másoknál csak a pont *vesztésnek* van értelme.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Lépcső használat",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "A maradéknak mind a \"+\" és a \"-\" nak is van értelme (lépcső = növelés, lift = vesztés)",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1 óra magán program",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Minden feladat alapszíne a sárga. Ez azt jelenti, hogy csak alacsony sebzést kapsz, ha kihagyod őket és a jutalom is alacsony lesz, ha elkészülsz velük.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Lakás kitakarítása",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Ez a jogar melengeti a fájó izmokat és csillapítja a stresszt. Növeli az intelligenciát <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "A lakmározás vasvillája",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Szúrd le az ellenségeidet vagy túrj bele kedvenc eledeleidbe - ezzel a sokoldalú vasvillával mindent megtehetsz! Nem ad bónuszt. 2014 Novemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Steampunk sétabot",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Kiváló arra, hogy tegyél egy sétát a városban vele. 3015 Márciusi előfizetői tárgy. Nem ad bónuszt.",
|
||||
"armor": "páncél",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Ezek a csápok segítenek a viselőjének észrevenni a veszélyes figyelemeltereléseket. Nem ad bónuszt. 2014 áprilisi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Őszi agancsok",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Ezek az erős agancsok a levelekkel együtt változtatják a színüket. Nem ad bónuszt. 2014 szeptemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Fejre-Szemüveg",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"A szemüvegek a szemhez vannak,\" mondták \"Senki sem akar olyan szemüvegeket amit csak a fejeden hordhatsz,\" mondták. Ha! Jól megmutattad nekik!. Nem ad bónuszt. 3015 augusztusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Nincs szemviselet.",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Upsz! Ez a tárgy már megvan neked. Nem kell mégegyszer megvenni!",
|
||||
"delete": "Töröl",
|
||||
"gems": "Drágakövek",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Több infó",
|
||||
"gemsWhatFor": "Igazi pénzért vásárolható. Speciális tárgyak és szolgáltatások vásárlására való (pl.: tojások, keltetőfőzetek, Megerősítés). Mielőtt Drágakövet vásárolhatsz, előbb fel kell oldanod ezeket a funkciókat.",
|
||||
"veteran": "Veterán",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "chatelés előtt.",
|
||||
"party": "Csapat",
|
||||
"createAParty": "Csapat létrehozása",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Vagy nem vagy csapatban, vagy a csapat elég lassan töltődik be. Létrehozhatsz egy újat és meghívhatod a barátaidat, vagy csatlakozhatsz egy már létező csapathoz. Ez esetben kérd meg őket, hogy az egyedi Felhasználói Azonosítódat írják be ide, majd gyere vissza és várd meg, hogy megérkezzen a meghívó.",
|
||||
"startLFG": "Hogy hirdesd az új csapatodat, vagy találj egyet menj",
|
||||
"linkLFG": "az íjászokhoz (\"The Archery\")",
|
||||
"endLFG": "a Wikin",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Létrehozás",
|
||||
"userId": "Felhasználói azonosító",
|
||||
"invite": "Meghívás",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Céh",
|
||||
"guilds": "Céhek",
|
||||
"sureKick": "Biztosan el akarod távolítani ezt a tagot a csapatból/céhből?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Nem lájkolhatod a saját üzenetedet. Ne legyél az az ember.",
|
||||
"sortLevel": "Rendezés szint alapján",
|
||||
"sortRandom": "Véletlenszerű rendezés",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Küldés",
|
||||
"messageSentAlert": "Üzenet elküldve",
|
||||
"pmHeading": "Privát üzenet neki: <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Összes törlése",
|
||||
"clearAllPopover": "Összes üzenet törlése",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Nem szereted a privát üzeneteket? Kattints, hogy teljesen kiszállj belőle",
|
||||
"block": "Letiltás",
|
||||
"unblock": "Letiltás feloldása",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Megj.: A PayPal néha elég lassú. Azt ajánljuk, hogy inkább kártyával fizess.",
|
||||
"card": "Kártya",
|
||||
"paymentMethods": "Fizetési módok:",
|
||||
"welcomeHabit": "Üdvözlet a HabitRPG oldalán",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Üdvözöllek a HabitRPG-ben, ami egy szokás nyomon követő, ami a feladataidat úgy kezeli, mint egy szerepjátékot. Én vagyok",
|
||||
"welcomeHabitT2": "az idegenvezetőd!",
|
||||
"yourAvatar": "Az avatárod",
|
||||
"yourAvatarText": "Ez az avatárod. Ez képvisel téged Habitica világában. Ahogy teljesíted a céljaid, az avatárod feljődni fog, szintet lép, aranyra tesz szert és felszereli magát az előtte álló kihívásokra.",
|
||||
"avatarCustom": "Avatár testreszabása",
|
||||
"avatarCustomText": "Testreszabhatod az avatárod, ha ide kattintasz. Változtasd meg a test típusát, hajszínét, bőrszínét és egyebeket ebből a menüből. Görgess le az aljáig - vannak hajviseletek és fejviseletek is! Továbbá a HabitRPG számos, érdekes közösségi szolgáltatásait is megtalálod itt, a fülek között váltva.",
|
||||
"hitPoints": "Életerő",
|
||||
"hitPointsText": "A vörös csík mutatja az avatárod életerő pontjait. Amikor egy feladat nem sikerül, akkor sebződsz és életerő pontokat vesztesz. Ha a csík eléri a nullát, akkor meghalsz. Ekkor veszítesz egy szintet, minden aranyadat és egy véletlenszerű tárgyat.",
|
||||
"expPoints": "Tapasztalati pontok",
|
||||
"expPointsText": "A sárga csík mutatja az avatárod tapasztalati pontjait. Ha sikerül elvégezni egy feladatot, akkor aranyat és tapasztalatot kapsz. Amikor a csík betelik, akkor szintet lépsz. A szintlépéssel tudod elérni a HabitRPG új és érdekes funkcióit.",
|
||||
"typeGoals": "Feladattípusok",
|
||||
"typeGoalsText": "A HabitRPG három külön módot ad a feladataid követésére. Ezeket három oszlopban látod: Szokások, Napi feladatok és Tennivalók",
|
||||
"tourHabits": "A Szokások olyan feladatokta, amiket folyamatosan követsz. Adhatsz nekik pozitív és negatív értéket, így kaphatsz tapasztalatot és aranyat a jó szokásokért és veszíthetsz életerőt a rosszakért.",
|
||||
"tourDailies": "A Napi feladatok olyan tevékenységek, amiket naponta egyszer akarsz összehozni. Ha kipipálsz egy Napi feladatot, akkor tapasztalatot és aranyat kapsz. Ha nem sikerül a nap végéig kipipálnod, akkor sebződsz. Az új nap kezdetének időpontját a Beállítások menüből éred el (kattints a fogaskerék formájú ikonra, majd az \"Oldal\" gombra)",
|
||||
"tourTodos": "A Tennivalók egyszeri feladatok, amiket egyszer majd elvégzel. Lehet dátumhoz kötni őket, de ez nem kötelező. A Tennivalókkal gyorsan és könnyen kaphatsz tapasztalati pontokat.",
|
||||
"tourRewards": "Az arany, amit szereztél arra alkalmas, hogy megjutalmazd magad egyedi, vagy játékbeli jutalmakkal. Vásárold őket szabadon, a jutalmazás fontos a jó szokások kialakításában.",
|
||||
"hoverOver": "Mozgasd az egeret a kommentekhez",
|
||||
"hoverOverText": "Hozzáadhatsz megjegyzéseket a feladataidhoz a \"Szerkeszt\" ikon megnyomásával. Mozgasd az egeret minden feladat megjegyzése fölé, hogy meglásd a HabitRPG működésének a részleteit. Amikor kész vagy, akkor töröld ezeket a meglévő feladatokat és hozz létre sajátokat.",
|
||||
"unlockFeatures": "Oldj fel új funkciókat",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "Ez minden, amit most tudnod kell, de később visszatérünk, ahogy szinteket lépsz és elmagyarázzuk hogy működnek az új funkciók, amiket feloldottál. Minden új funkció új ösztönzésül szolgál a feladataid elvégzéséhez. További információkhoz látogasd meg a",
|
||||
"habitWiki": "HabitRPG Wikit",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "vagy hagyd hogy meglepjenek. Sok szerencsét!",
|
||||
"customAvatar": "Szabd testre az avatárod",
|
||||
"customAvatarText": "Kattints az avatárodra, a kinézetének testreszabásához.",
|
||||
"storeUnlocked": "Tárgybolt feloldva",
|
||||
"storeUnlockedText": "Gratulálunk, feloldottad a Boltot! Most már tudsz fegyvereket, páncélokat, főzeteket és egyéb dolgokat vásárolni. Olvasd el az áruk leírását további információkért.",
|
||||
"partySys": "Csapatrendszer",
|
||||
"partySysText": "Légy szociális és csatlakozz egy csapathoz és játszd a Habit-ot a barátaiddal! Javulni fognak a szokásaid, ha elszámoltathatnak. Klikkelj a Felhasználó -> Opciók -> Csapat menüre és kövesd a leírást. CSK(\"Csapatot keresek\") valaki?",
|
||||
"classGear": "Kaszt felszerelés",
|
||||
"classGearText": "Először is: ne pánikolj! A régi felszerelésed a tárgylistában van és most a <strong><%= klass %></strong> tanonc felszerelés van rajtad. A saját osztályod felszerelésének a hordása 50%-os bónuszt ad a jellemzőidhez. Egyébként nyugodtan visszaveheted a régi felszerelésed.",
|
||||
"classStats": "Ezek a kasztod jellemzői, melyek hatással vannak a játékra. Amikor szintet lépsz, akkor kapsz egy pontot, amit eloszthatsz egy jellemzőre. Mozgasd az egeret a jellemzők felé több információért.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Varázslatok",
|
||||
"spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített ",
|
||||
"toDo": "tennivalónként",
|
||||
"moreClass": "Több információért a kaszt-rendszerről, nézd meg a"
|
||||
"moreClass": "Több információért a kaszt-rendszerről, nézd meg a",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Tuti biztos vagy benne? Győződj meg róla, hogy nem fognak a többiek utálni!",
|
||||
"questWarning": "Ha új játékosok csatlakoznak a csapathoz a küldetés indulása előtt, akkor ők is kapnak meghívót. Egyébként, ha a küldetés indulása után csatlakozik valaki, az nem tud részt venni benne.",
|
||||
"bossRageTitle": "Örjöngés",
|
||||
"bossRageDescription": "Amikor ez a sáv megtelik, a főellenség speciális támadást hajt végre"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Miután legyőzted, a hatalmas bestia megszégyenülten visszasomfordál a gazdájához. \"Szavamra! Kiváló munka, kalandorok!\" <strong>baconsaur</strong> felkiált: \"Kérlek fogadjátok el pár grifftojást. Biztos vagyok benne, hogy jól fel fogjátok őket nevelni!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "A tüzes griffmadár",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griff (tojás)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "A sünszörny",
|
||||
"questHedgehogNotes": "A sündisznók vicces állatok. Ők talán a legszeretetteljesebb háziállatok, amit egy Kalandozó birtokolhat. Ennek ellenére azt pletykálják, hogy ha tejjel eteted őket éjfél után, akkor idegesitővé válnak. És ötvenszer nagyobbá. És <strong>Inventrix</strong> pont ezt tette. Upsz.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "A csapatod sikeresen lenyugtatta a sündisznót! Miután összement normál méretre visszabiceg a tojásaihoz, majd újra megjelenik cincogó hangot hallatva: pár tojást bökdös éppen a csapatod irányába. Remélhetőleg ezek a sünik jobban szeretik a tejet!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Sünszörny",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Sün (tojás)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "A tavasz szelleme",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Óh, tavasz. Az évnek az a része, amikor a szín újra betölti a tájat. Elolvadtak már a hideg téli hókupacok. Ahol hajdan fagy volt, most vibráló növényi élet veszi át a helyét. Édes illatú zöld levelek borítják be a fákat és a fű is felveszi hajdani élénk árnyalatát, szívárványos virágok nőnek a mezőkön és misztikus, fehér köd borítja a tájat! ... Várjunk csak. Misztikus köd? \"Jaj ne, \" mondja <strong>Inventrix</strong> aggódó hangon, \"Úgy tűnik, hogy egy szellem az oka ennek a ködnek. És egyenesen feléd tart!\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "A látszólag sértetlen szellem leereszti az orrát a földre. Egy nyugtató hang burkolja be a csapatotokat. \"Elnézést a viselkedésemért. Épp most ébredtem a szunnyadásomból és úgy tűnik az elmém még nem teljesen ébredt fel. Fogadjátok el ezeket bocsánatkérésem jeléül.\" Egy csomag tojás materializálódik előttetek a füvön. A szellem szó nélkül elszelel, virágokat hullajtva maga után.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Szellem szarvas",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Őz (tojás)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "A patkánykirály",
|
||||
"questRatNotes": "Hulladék! Megoldatlan Napi feladatok hatalmas halmai hevernek szerte Habitikában. A probléma annyira komollyá vált, hogy patkányhordák portyáznak mindenütt. Észreveszed, hogy @Pandah az egyiküket babusgatja éppen. Azt magyarázza, hogy a patkányok nemes lények, akik megoldatlan Napi feladatokkal táplálkoznak. A probléma az, hogy a feladatok a csatornába pottyantak, veszélyes gödröt hozva létre, melyet ki kell takarítani. Ahogy épp leereszkedsz a csatornarendszerbe, egy hatalmas véreres szemű és csonka fogú patkány támad rád, védelmezve a hordáját. Elmenekülsz rettegve, vagy szembe szállsz a Patkánykirállyal?",
|
||||
"questRatCompletion": "Az utolsó ütésedtől erőtlenné válik a rettentő patkány és a szemei szürkévé halványodnak. A fenevad számos kis patkánnyá esik szét és rettegve elszaladnak. Észreveszed, ahogy @Pandah áll a hátad mögött, miközben a hajdani hatalmas lényt szemléli. Azt mondja, hogy Habitika lakosait fellelkesítette a hősiességed és gyorsan befejezik a félkész feladataikat. Ennek ellenére figyelmeztet, hogy figyelmesnek kell lenned, hogy a Patkánykirály soha se térjen vissza. Fizetségül @Pandah patkánytojásokat kínál fel neked. Az aggodalmas tekintetedet észrevéve így szól: \"Nagyszerű háziállatok lesznek belőlük.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Patkánykirály",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Patkány (tojás)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "A polipszörny hívása",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, egy lángoló tekintetű ifjú írnok, a segítségeteket kérte egy rejtélyes barlang feltárásában a tengerpart közelében. A szürkületi dagályterek között áll a masszív, függő- és állócseppkövekből álló kapuja a barlangnak. Ahogy közeledtek ehhez a kapuhoz, egy sötét örvény alakul ki. Ledöbbenten figyelitek, ahogy egy tintahal-szerű sárkány emelkedik ki innen. \"A csillagok ragacsos ivadéka felébredt!\" üvölti őrülten @Urse. \"Több decilliárd év után, a nagy Polipszörny újra szabad és örömökre éhes!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Vég: Egy utolsó csapással a teremtmény visszacsúszik abba az örvénybe, ahonnan jött. Nem tudjátok eldönteni, hogy @Urse a győzelmeteknek örül, vagy szomorúan veszi tudomásul a távozását. Szótlanul, a társatok három nyálkás, gigászi tojásra mutat a mellettetek lévő dagálytérben, aranyérmék fészkében megbújva. \"Valószínűleg csak polip tojások\", mondjátok idegesen. Ahogy hazafele tartottok, @Urse őrjöngve firkál egy naplóba és azt gyanítjátok, hogy nem ez az utolsó alkalom, hogy a nagy Polipszörnyről hallottatok.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Polipszörny",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Polip (tojás)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Segítség! Hárpia!",
|
||||
"questHarpyNotes": "A bátor kalandor @UncommonCriminal eltűnt az erdőben, miközben egy pár napja látott szárnyas szörny nyomát követte. Épp a keresését kezdenétek, amikor egy sebesült papagáj száll a karodra, aminek egy csúnya sebhely borítja gyönyörű tollazatát. A lábához rögzítve egy firkált üzenet található, amiben az szerepel, hogy a papagájok védelmezése közben @UncommonCriminal-t fogjul ejtette egy gonosz Hárpia és kétségbeesetten kell segítségetek a szökéséhez. Követitek a madarat, legyőzitek a Hárpiát és megmentitek @UncommonCriminal-t?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Egy utolsó csapás leteríti a Hárpiát és tollak repülnek minden irányba. Gyorsan felmásztok a fészkébe és megtaláljátok @UncommonCriminal-t és körülötte a papagáj tojásokat. Csapatmunkában gyorsan visszateszitek a tojásokat a környező fészkekbe. Az ijedt papagáj, amelyik megtalált benneteket hangosan károg, miközben több tojást a karjaitokba ejt. \"A Hárpia támadása miatt néhány tojás védelmezésre szorul,\" magyarázza @UncommonCriminal. \"Úgy tűnik, hogy tiszteletbeli papagájok lettetek.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Hárpia",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papagáj (tojás)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "A kakas tombolása",
|
||||
"questRoosterNotes": "A farmer @extrajordanary éveken át kakasokat használt ébresztőórának. De most egy hatalmas kakas megjelent és hangosabban károg, mint bármelyik más korábban - és felébreszt mindenkit Habiticában! Habitica alváshiányos lakói szenvednek a napi feladataikkal. @Pandoro úgy döntött, hogy itt az ideje véget vetni ennek. \"Kérem, van valaki aki csendesebb kukorékolásra tudná bírni a kakast?\" Önként jelentkezel, megközelíted a kakast egy korai reggelen - de megfordul, hatalmas szárnyaival csapkod, éles karmait megvillantja és egy harci rikoltást hallat. ",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Ravaszsággal és erővel megszelídítetted a vad bestiát. A fülei, amik korábban tollakkal és félig elfeledett teendőkkel voltak tele, már tiszták, mint a vízfolyás. Halkan kukorékol egyet neked és a válladnál átölel a csőrével. A következő nap, amikor már indulnál tovább, @EmeraldOx odarohan hozzád egy letakart kosárral. \"Várj! Amikor bementem a tanyára ma reggel, a kakas odanyomta ezeket az ajtóhoz, ahol aludták. Szerintem azt szeretné, hogy ez a tied legyen.\" Felfeded a kosár tartalmát és három törékeny tojást látsz benne.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Kakas",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Kakas (tojás)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "A fagyos pókféle",
|
||||
"questSpiderNotes": "Ahogy lehűl az idő, vékony dér kezdi beborítani Habitica lakóinak ablaküvegeit, csipkés hálók formájában...kivéve @Arcosine-nak, akinek az ablakait teljesen befagyasztotta a Zúzmarapók, ami beköltözött a házába. Jaj.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "A Zúzmarapók összeesik és maga után hagy egy kis halom deret és egy párat az elbűvölt petezsákjából. @Arcosine fölöttébb sietve felajánlja Nektek, mint jutalmat - talán fel tudnátok nevelni néhány fenyegetést nem jelentő pókot, mint háziállatot?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Pók",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Pók (tojás)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Szabadítsd fel magad a sárkány hatalma alól",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Azt mondják, hogy egy szörnyű gonosz lakik Mt. Habitica barjangjaiban. Egy szörny, amely jelenléte elvetemíti az ország erős hőseinek akaratát, rossz szokások és lustaság felé fordítva őket! A szörny egy nagy sárkány, hatalmas erővel, és magukból az árnyakból alakult ki: Bűn, az álnok árnysárkány. Habitica bátor lakói, keljetek fel és győzéttek le ezt az aljas bestiát egyszer és mindenkorra, de csak akkor, ha úgy hiszitek, hogy ellen tudtok állni a roppant erejének. </p><h3> Bűn, 1. rész:</h3><p>Hogy várhatjátok, hogy megküzdtök a szörnyeteggel, ha már hatalma van felettetek? Ne essetek áldozatul a lustaságnak és a vétkezésnek! Dolgozzatok keményen, hogy harcoljatok a sárkány sötét befolyása ellen és kiszabaduljatok a markából!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "A Bűn Árnyékában",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "A most megszelidített tengeri csikó engedelmesen úszik az oldaladon. \"Oh, nézd!\" - mondja Kiwibot. - \"Azt szeretné ha vigyáznál a gyerekeire\". Három tojást ad neked. \"Jól neveld fel őket!\" mondja. \"Várunk sok szeretettel a Halogató Lóverseny bármelyik napján!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Tengericsikó",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Csikóhal (tojás)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "A Házimunka Támadása Küldetéssorozat, 1. rész: Mosatlan Katasztrófa",
|
||||
"questAtom1Notes": "A jól megérdemelt pihenésedet töltöd a Tisztáramosott tó partján, s amint megérkezel észre veszel valamit..... A tó tele van mosatlan edényekkel! Hogy történhett ez? Ilyen állapotban nem hagyhatod a tavat. Csak egy dolgot tehetsz: elmosogatod az edényeket és megmented a nyaraló helyet. Jobb lesz ha találsz egy szappant és tisztára mosod a piszkot. Jó sok szappan fog kelleni...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Szappanok",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "Az éjjeli bagoly",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Bagoly (tojás)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "A Baromfi Hideg",
|
||||
"questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.<br><br>\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"<br><br>\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... <em>cool down.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Fagypingvin",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pingvin (tojás)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "A Stoïkalm Sztyeppék Utálatos Stresszörnye",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "Az Utálatos Stresszörny",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Csontváz gyógyulás",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Ez a csík akkor töltődik ha nem csinálod meg a Napi feladataidat. Ha megtelik, a Csontos Tirannoszaur a még meglévő életerejének 30%-ával felgyógyítja magát.",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`A Csontos Tirannoszaur a CSONTVÁZ GYÓGYÍTÁST használja!`\n\nA szörny egy földöntúli üvöltést hallat, és néhány sérült, törött csontja újra összeforr!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tirannoszaur (tojás)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tirannoszaur (tojás)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Ajándékoztál Előfizetést",
|
||||
"invitedParty": "Meghívva egy csapatba",
|
||||
"invitedGuild": "Meghívva egy céhbe",
|
||||
"importantAnnouncements": "Fontos Bejelentések",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "A küldetésed elkezdődött",
|
||||
"invitedQuest": "Meghívva egy küldetésre",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Emlékeztetők a HabitRPG-be történő bejelentkezésre",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Pipáld ki hogyha le akarsz iratkozni az Email-ekről",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Ennek a mezőnek a kipipálásával elismerem, hogy megértettem azt, hogyha leiratkozom minden emailről, akkor a HabitRPG nem fog tudni értesíteni engem Email-en keresztül semmilyen fontos változásról az oldallal vagy a felhasználói fiókommal kapcsolatban.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "Ismétlődő $<%= price %> minden <%= months %>. hónapban",
|
||||
"benefits": "Előnyök",
|
||||
"coupon": "Kupon",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "A befejezett tennivalók automatikusan arhiválásra kerülnek 3 nap után. Letöltheted a beállítások>exportálás menüpontban.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Ha megnyomod a lenti gombot, akkor a kész és archív Tennivalók végleg kitörlődnek. Exportáld ki őket, ha meg akarod őket őrizni.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder felhasználók: <strong>Először</strong> olvassátok el ezt: <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Elvégzett Tennivalók Törlése A Beeminder Összezavarása Nélkül</a>!",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Szokások",
|
||||
"newHabit": "Új szokás",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Gyenge",
|
||||
"greenblue": "Erős",
|
||||
"edit": "Szerkeszt",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Folyamat",
|
||||
"dailies": "Napi feladatok",
|
||||
"newDaily": "Új Napi feladat",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Szériaszámláló",
|
||||
"repeat": "Ismétlés",
|
||||
"restoreStreak": "Széria visszaállítása",
|
||||
"todos": "Tennivalók",
|
||||
"newTodo": "Új Tennivaló",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Határidő",
|
||||
"remaining": "Aktív",
|
||||
"complete": "Befejezett",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Arany",
|
||||
"silver": "Ezüst (100 ezüst = 1 arany)",
|
||||
"newReward": "Új jutalom",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Ár",
|
||||
"tags": "Címkék",
|
||||
"editTags": "Szerkeszt",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1h Attività produttiva",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Quando crei una nuova Habit, puoi cliccare sull'icona Modifica e scegliere se rappresenta una buona abitudine, una cattiva abitudine, o entrambe. Alcune Habit, ad esempio questa, hanno senso solo se fanno guadagnare punti.",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Mangia al fast food",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Altre invece, hanno senso solo se fanno *perdere* punti.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Usa le scale!",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "In altri casi, sia il + che il - vanno bene (scale = guadagni punti, ascensore = penalità)",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1h Progetto personale",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Le attività appena create sono inizialmente di colore giallo. Questo significa che subirai pochi danni se le trascuri e guadagnerai una ricompensa normale quando le completi.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Pulisci casa",
|
||||
|
||||
@@ -110,6 +110,8 @@
|
||||
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Questo scettro riscalda i muscoli indolenziti e scaccia via lo stress. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, inverno 2014-2015.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Forcone dei festeggiamenti",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Infilza i tuoi nemici o inforca i tuoi cibi preferiti - questo versatile forcone può fare di tutto! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, novembre 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
|
||||
"weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "Bastone Steampunk",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "Eccellente per fare un giro in città. Oggetto per abbonati, marzo 3015. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armor": "armatura",
|
||||
@@ -443,6 +445,8 @@
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Queste antenne aiutano chi le indossa a percepire distrazioni pericolose! Non conferiscono alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Corna Autunnali",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Queste potenti corna cambiano colore come le foglie autunnali. Non conferiscono alcun bonus. Oggetto per abbonati, settembre 2014.",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Text": "Wings of Thought",
|
||||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Let your imagination take flight! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Occhiali da Testa",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Gli occhiali sono per i tuoi occhi\", dicevano. \"Nessuno vuole degli occhiali solo per tenerli in testa\", dicevano. Hah! Ora mostra quanto si sbagliano! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, agosto 3015.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Nessuna benda",
|
||||
|
||||
@@ -38,6 +38,7 @@
|
||||
"alreadyHave": "Oops! Possiedi già questo oggetto. Non c'è bisogno di acquistarlo di nuovo!",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"gems": "Gemme",
|
||||
"gemButton": "You have <%= number %> Gems.",
|
||||
"moreInfo": "Maggiori informazioni",
|
||||
"gemsWhatFor": "Vengono acquistate con soldi reali. Servono per comprare oggetti speciali e servizi (uova, pozioni di schiusura, pozioni di Fortificazione, ecc.). Avrai bisogno di sbloccare queste funzionalità prima di essere in grado di usare le Gemme.",
|
||||
"veteran": "Veterano",
|
||||
|
||||
@@ -21,10 +21,9 @@
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "prima di scrivere.",
|
||||
"party": "Squadra",
|
||||
"createAParty": "Crea una Squadra",
|
||||
"updatedParty": "Party settings updated. Please refresh the page to see the changes.",
|
||||
"noPartyText": "Non sei in una squadra, oppure la tua squadra sta impiegando troppo tempo a caricarsi. Puoi crearne una ed invitare i tuoi amici; se invece vuoi unirti ad una squadra esistente, chiedi di inserire il tuo ID Utente e torna qui per visualizzare l'invito:",
|
||||
"startLFG": "Per promuovere la tua squadra o trovarne una a cui unirti, vai all'",
|
||||
"linkLFG": "Arcieria ",
|
||||
"endLFG": "sulla Wiki.",
|
||||
"LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
"userId": "ID Utente",
|
||||
"invite": "Invita",
|
||||
@@ -60,6 +59,8 @@
|
||||
"guild": "Gilda",
|
||||
"guilds": "Gilde",
|
||||
"sureKick": "Vuoi davvero rimuovere questo membro dalla squadra/Gilda?",
|
||||
"optionalMessage": "Optional message",
|
||||
"yesRemove": "Yes, remove them",
|
||||
"foreverAlone": "Non puoi mettere 'mi piace' ai tuoi stessi messaggi. Non essere quel tipo di persona.",
|
||||
"sortLevel": "Ordina per livello",
|
||||
"sortRandom": "Ordina casualmente",
|
||||
@@ -81,8 +82,8 @@
|
||||
"send": "Invia",
|
||||
"messageSentAlert": "Messaggio inviato",
|
||||
"pmHeading": "Messaggio privato a <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Elimina tutto",
|
||||
"clearAllPopover": "Cancella tutti i messaggi",
|
||||
"clearAll": "Delete All Messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Are you sure you want to delete all messages in your inbox? Other users will still see messages you have sent to them.",
|
||||
"optOutPopover": "Non ti piacciono i messaggi privati? Clicca per disattivare questa funzione.",
|
||||
"block": "Blocca",
|
||||
"unblock": "Sblocca",
|
||||
|
||||
+12
-30
@@ -24,35 +24,6 @@
|
||||
"payNote": "Nota: PayPal a volte richiede molto tempo per completare la transazione. Consigliamo di pagare con una carta di credito.",
|
||||
"card": "Carta",
|
||||
"paymentMethods": "Metodi di pagamento:",
|
||||
"welcomeHabit": "Benvenuto su HabitRPG",
|
||||
"welcomeHabitT1": "Benvenuto su HabitRPG, un habit-tracker che tratta i tuoi obiettivi come se fossi in un gioco di ruolo. Sono",
|
||||
"welcomeHabitT2": "la tua guida!",
|
||||
"yourAvatar": "Il tuo avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Questo è il tuo avatar. Ti rappresenta nel mondo di Habitica. Man mano che raggiungi i tuoi obiettivi, il tuo avatar aumenterà di livello, guadagnerà oro, e si equipaggerà per le prossime sfide.",
|
||||
"avatarCustom": "Personalizzare l'avatar",
|
||||
"avatarCustomText": "Puoi personalizzare il tuo avatar cliccando in un punto qualsiasi di questo riquadro. Cambia il colore dei tuoi capelli, la tua corporatura e altro da questo menù. Assicurati di scorrere tutta la pagina, puoi anche cambiare acconciatura e indossare degli accessori! Puoi inoltre trovare le entusiasmanti funzionalità sociali di HabitRPG navigando tra le schede nella pagina di personalizzazione.",
|
||||
"hitPoints": "Punti Vita",
|
||||
"hitPointsText": "La barra rossa indica i punti vita del tuo avatar. Ogni volta che fallisci un obiettivo, ricevi dei danni e perdi vita. Se la barra della vita raggiunge lo zero, il tuo personaggio morirà. Con ciò perderai un livello, tutto il tuo oro e un pezzo dell'equipaggamento.",
|
||||
"expPoints": "Punti esperienza",
|
||||
"expPointsText": "La barra gialla indica i punti esperienza del tuo avatar. Ogni volta che raggiungi un obiettivo con successo, guadagni oro ed esperienza. Quando la barra si riempie completamente, raggiungi il livello successivo. Aumentare di livello permette di sbloccare nuove e straordinarie funzionalità su HabitRPG.",
|
||||
"typeGoals": "Tipi di obiettivo/attività",
|
||||
"typeGoalsText": "HabitRPG ti permette di tenere traccia dei tuoi obiettivi in tre modi differenti. Essi sono suddivisi in tre categorie, ovvero Habits (abitudini), Dailies (giornaliere) e To-Dos (cose da fare).",
|
||||
"tourHabits": "Le Habits (abitudini) sono attività di cui vuoi tenere costantemente traccia. Puoi dargli voti positivi o negativi, permettendoti di ottenere oro ed esperienza per le buone abitudini, e perdere punti vita per le cattive abitudini.",
|
||||
"tourDailies": "Le Daily (giornaliere) sono attività che vuoi completare una volta al giorno. Mettere la spunta su una Daily conferisce esperienza ed oro. Non raggiungere questi obiettivi prima del cambio di giorno ti fa perdere punti vita. Puoi modificare l'ora in cui la tua giornata inizia/finisce nel menù delle impostazioni (clicca sull'icona a forma di ingranaggio e poi su \"Sito\").",
|
||||
"tourTodos": "Le To-Do (cose da fare) sono obiettivi che puoi completare quando vuoi. Puoi impostare una \"data di scadenza\", ma non è indispensabile. Le To-Do sono un modo facile e veloce per ottenere esperienza.",
|
||||
"tourRewards": "Tutto l'oro che guadagni ti permetterà di ricompensarti sia con oggetti di gioco che con premi impostati da te. Sentiti libero di comprarli - premiarti è importante per aiutarti a formare delle buone abitudini.",
|
||||
"hoverOver": "Leggi i commenti",
|
||||
"hoverOverText": "Puoi aggiungere commenti alle tue attività cliccando l'icona con la matita. Posiziona il cursore sul commento di ogni attività per avere maggiori informazioni su come funziona HabitRPG. Quando ti senti pronto a cominciare, puoi eliminare queste attività e crearne di tue.",
|
||||
"unlockFeatures": "Sblocca nuove funzionalità",
|
||||
"unlockFeaturesT1": "Per il momento è tutto, ma tornerò non appena avrai raggiunto il prossimo livello per parlarti delle nuove funzioni che avrai sbloccato. Ogni nuova funzione ti incentiverà a raggiungere con successo i tuoi obiettivi. Scopri di più nella",
|
||||
"habitWiki": "Wiki di HabitRPG",
|
||||
"unlockFeaturesT2": "oppure lasciati sorprendere. Buona fortuna!",
|
||||
"customAvatar": "Personalizza il tuo avatar",
|
||||
"customAvatarText": "Clicca sul tuo avatar per modificare il modo in cui appari.",
|
||||
"storeUnlocked": "Mercato sbloccato",
|
||||
"storeUnlockedText": "Congratulazioni, hai appena sbloccato il Mercato! Ora puoi comprare armi, armature, pozioni ed altro. Leggi il commento di ogni oggetto per saperne di più.",
|
||||
"partySys": "Sistema delle squadre",
|
||||
"partySysText": "Sii socievole, unisciti a una squadra a gioca ad Habit con i tuoi amici! Migliorerai le tue abitudini se avrai dei compagni fidati. Clicca su Utente -> Opzioni -> Squadra, e segui le istruzioni. Qualcuno cerca un gruppo?",
|
||||
"classGear": "Equipaggiamento per Classi",
|
||||
"classGearText": "Per prima cosa: non preoccuparti! Il tuo vecchio equipaggiamento è nel tuo inventario, ora stai indossando quello da <strong><%= klass %></strong> apprendista. Indossare un equipaggiamento apposito per la tua classe conferisce un bonus del 50% alle tue statistiche. In ogni caso, sentiti libero di tornare al tuo vecchio equipaggiamento.",
|
||||
"classStats": "Queste sono le tue statistiche di classe; influenzano l'andamento del gioco. Ogni volta che sali di livello, ottieni un punto da assegnare ad una particolare statistica. Passa il cursore su ogni statistica per maggiori informazioni.",
|
||||
@@ -61,5 +32,16 @@
|
||||
"spells": "Incantesimi",
|
||||
"spellsText": "Ora puoi sbloccare incantesimi specifici per la tua classe. Potrai vedere il primo una volta raggiunto il livello 11. Il tuo mana si rigenera di 10 punti al giorno, più 1 punto per ogni",
|
||||
"toDo": "To-Do",
|
||||
"moreClass": "Per avere maggiori informazioni sul sistema delle classi, vedi"
|
||||
"moreClass": "Per avere maggiori informazioni sul sistema delle classi, vedi",
|
||||
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task!",
|
||||
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
|
||||
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. Enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
|
||||
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
|
||||
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
|
||||
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
|
||||
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
|
||||
"tourGP": "Buy the Training Sword with the gold you just earned!",
|
||||
"tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
|
||||
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
|
||||
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
|
||||
}
|
||||
@@ -42,5 +42,5 @@
|
||||
"doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!",
|
||||
"questWarning": "Se altri giocatori si uniscono alla squadra prima che la missione abbia inizio, anche loro riceveranno un invito. Tuttavia, una volta che la missione sarà iniziata, nessun altro membro della squadra potrà unirsi ai partecipanti.",
|
||||
"bossRageTitle": "Furia",
|
||||
"bossRageDescription": "Quando questa barra sarà completamente piena, il boss eseguirà un attacco speciale"
|
||||
"bossRageDescription": "When this bar fills, the boss will unleash a special attack!"
|
||||
}
|
||||
@@ -15,41 +15,49 @@
|
||||
"questGryphonCompletion": "Sconfitta, la possente bestia se la svigna, piena di vergogna, verso il suo padrone. \"Ho dato la mia parola! Ben fatto, avventurieri!\" esclama <strong>baconsaur</strong>, \"Vi prego, prendete pure alcune uova del grifone. Sono certo che saprete come crescere bene questi piccoletti!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Grifone Fiammeggiante",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifone (uovo)",
|
||||
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogText": "La Bestia Spinosa",
|
||||
"questHedgehogNotes": "I ricci sono delle creature davvero simpatiche, oltre ad essere alcuni degli animali più affettuosi che un Habiteer possa avere al proprio fianco. Ma corre voce che, se gli viene dato del latte dopo la mezzanotte, crescono diventando molto irritabili. E cinquanta volte più grandi del normale. E <strong>Inventrix</strong> ha fatto proprio questo. Oops.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Il tuo gruppo ha calmato con successo il riccio! Dopo essere tornato alle proprie dimensioni normali, zoppica verso le sue uova. Ritorna spingendo alcune di esse verso il tuo gruppo. Speriamo che questi ricci ora apprezzino di più il latte!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Bestia Spinosa",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Riccio (uovo)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagText": "Lo Spirito della Primavera",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. Quel periodo dell'anno in cui il panorama ricomincia a riempirsi di colori. Il freddo e le cime innevate sono andate, come l'inverno. Dove prima regnava il gelo, ora torna a prevalere la briosa vita delle piante. Verdi foglie riempiono le chiome gli alberi, l'erba si tinge del suo colore migliore, un arcobaleno di fiori spunta in ogni luogo, e una bianca e mistica nebbia ricopre le pianure! ... Un momento. Nebbia mistica? \"Oh no,\" esclama <strong>Inventrix</strong> con apprensione, \"Pare che un qualche spirito sia la causa di questa nebbia. Oh, e sta correndo con rabbia verso di te.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "Lo spirito, apparentemente illeso, avvicina il proprio muso al terreno. Una voce pacifica avvolge la tua squadra. \"Chiedo perdono per il mio comportamento. Mi sono appena svegliato dal mio lungo sonno e pare che il mio buon senso non si sia completamente ripreso. Prendete queste come segno di scusa\". Delle uova si materializzano sull'erba accanto allo spirito. Senza dire una parola, lo spirito scappa nella foresta, risvegliando tutti i fiori al suo passaggio.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Cervo Fantasma",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
|
||||
"questRatText": "Il Re dei Ratti",
|
||||
"questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di Daily non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di Daily non completate. Il vero problema è che queste Daily sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?",
|
||||
"questRatCompletion": "Il gigantesco ratto viene sopraffatto dall'energia del tuo colpo finale, e i suoi occhi sbiadiscono fino a diventare grigi. La bestia comincia a dividersi in tanti piccoli ratti, che fuggono via impauriti. Noti @Pandah dietro di te, che osserva quello che rimane della leggendaria creatura. Spiega che i cittadini di Habitica, ispirati dal tuo coraggio, stanno velocemente completando le proprie Daily. Avverte però che bisogna essere prudenti, poiché se abbassiamo la guardia, il Re dei Ratti tornerà. Come ricompensa, @Pandah ti offre diverse uova di ratto. Notando la tua espressione turbata, sorride e dice \"faranno nascere dei bellissimi animali!\".",
|
||||
"questRatBoss": "Re Ratto",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Ratto (Uovo)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusText": "Il Richiamo di Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, un'avventurosa giovane scrittrice, ha chiesto il tuo aiuto per esplorare una misteriosa caverna in riva al mare. Tra le varie pozzanghere formate dalla marea, c'è un gigantesco cancello di stalattiti e stalagmiti. Appena ti avvicini al cancello, un'oscuro vortice compare alla sua base. Cominci ad avere un brutto presentimento, mentre un minaccioso drago-calamaro esce dal vortice. \"Il tentacolare discendente delle stelle si è risvegliato\", strilla follemente @Urse. \"Dopo decilioni di anni, il grande Octothulu è di nuovo libero!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Con un colpo finale, l'enorme creatura scappa via, tornando nel vortice dal quale era uscita. Non riesci a capire se @Urse è contenta della tua vittoria o dispiaciuta di aver visto la bestia andarsene. Senza dire una parola, i tuoi compagni di squadra ti fanno notare tre grandi e viscide uova, adagiate in una pozzanghera circondata da monete d'oro. \"Probabilmente sono solo uova di polpo\", dici con una punta di nervosismo. Mentre tornate a casa, @Urse scrive freneticamente sul suo diario e tu sospetti che questa non sarà l'ultima volta che sentirai parlare del grande Octothulu.",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Polpo (uovo)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable octopus eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyText": "Aiuto! Un'arpia!",
|
||||
"questHarpyNotes": "Il coraggioso avventuriero @UncommonCriminal è scomparso nella foresta, mentre seguiva le tracce di un mostro alato avvistato diversi giorni prima. Stai per iniziare le ricerche, quando un pappagallo ferito atterra sul tuo braccio. Un'orribile cicatrice rovina il suo incantevole piumaggio. Legata a una zampa c'è una nota rovinata che spiega che, mentre difendeva il pappagallo, @UncommonCriminal è stato catturato da una malvagia Arpia, e ora ha disperatamente bisogno del tuo aiuto. Segurai il parrocchetto e, scoffiggendo l'Arpia, riuscirai a salvare @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Un ultimo colpo abbatte finalmente l'Arpia, in un'esplosione di piume. Dopo una veloce scalata fino al suo nido trovi @UncommonCrininal, circondato da uova di pappagallo. Insieme ponete rapidamente le uova nei nidi vicini. Il pappagallo che ti aveva trovato comincia a strepitare rumorosamente, lasciando cadere delle uova tra le tue braccia. \"A causa dell'Arpia, alcune uova sono rimaste senza qualcuno che le protegga\", spiega @UncommonCriminal. \"Sembra che tu sia appena stato nominato pappagallo onorario!\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Arpia",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Pappagallo (uovo)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable parrot eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterText": "Il Gallo Infuriato",
|
||||
"questRoosterNotes": "Per anni il fattore @extrajordanary ha usato i galli come sveglia. Ma ora è apparso un Gallo Gigante, ed il suo formidabile canto interrompe il sonno di tutto il popolo di Habitica! Gli abitanti, privati del sonno, faticano a tenere il passo con le proprie attività giornaliere. @Pandoro ha deciso che è giunto il momento di porre fine a tutto questo: \"Per favore, c'è qualcuno in grado di insegnare a quel Gallo a cantare come tutti gli altri?\" Ti offri volontario e, una mattina presto, ti avvicini di soppiatto al Gallo -- si gira però verso di te, sbattendo le sue gigantesche ali e mostrando i suoi artigli affilati. Il suo canto, questa volta, preannuncia una battaglia! ",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Con grande forza e un pizzico di astuzia, hai domato la bestia selvaggia. Le sue orecchie, prima otturate da piume e attività mezze dimenticate, ora sono come nuove. Canta placidamente, strusciando il becco sulla tua spalla. Il giorno dopo, mentre ti prepari a partire, @EmeraldOx ti raggiunge con un cesto coperto da un panno. \"Aspetta! Quando sono entrato nel pollaio questa mattina, il Gallo Gigante ha spinto queste verso il giaciglio dove hai dormito. Penso voglia che le abbia tu.\" Togli il telo per scoprire tre fragili uova.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Gallo Gigante",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (uovo)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable rooster eggs in the Market",
|
||||
"questSpiderText": "L' Aracnide Ghiacciato",
|
||||
"questSpiderNotes": "Quando inizia a fare freddo, sui vetri delle finestre degli abitanti di Habitica iniziano ad apparire delicati ghirigori cristallini... tranne per @Arcosine, le cui finestre sono completamente congelate dal Ragno del Gelo che ha preso dimora in casa sua. Oh cielo...",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Il Ragno del Gelo capitola, lasciandosi dietro un mucchietto di ghiaccio ed un po' delle sue uova incantate. @Arcosine te le offre più che volentieri come ricompensa. Riuscirai forse ad allevare dei ragni come animali da compagnia? Possibilmente che non minaccino la tua vita...",
|
||||
"questSpiderBoss": "Ragno del Gelo",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Ragno (uovo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market",
|
||||
"questVice1Text": "Liberati dall'Influsso del Drago",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggio Habiteers, alzatevi e sconfiggete questa immonda creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza. </p><h3>Vyce Parte 1: </h3><p>Come potete aspettarvi di sconfiggere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e di Vyce! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Ombra di Vyce",
|
||||
@@ -119,6 +127,7 @@
|
||||
"questSeahorseCompletion": "Lo stallone marino, finalmente domato, nuota docile accanto a te. \"Oh, guarda!\" esclama Kiwibot \"Vuole che ci occupiamo dei suoi cuccioli.\" Ti porge tre uova, dicendo: \"Crescili bene! E sappi che sarai sempre il benvenuto al Derby Dilatorio!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Stallone Marino",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalluccio Marino (Uovo)",
|
||||
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
|
||||
"questAtom1Text": "Attacco delle Quest Ordinarie - Parte 1: il Disastro dei Piatti!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Hai raggiunto le rive del Lago Lavapiatti per un po' di relax... Ma il lago è infestato da piatti da lavare! Come sarà successo? Beh, non puoi permettere che il lago rimanga in questo stato. C'è soltanto una cosa da fare: lavare i piatti e salvare il vostro luogo di villeggiatura! Sarà meglio trovare un po' di sapone per pulire questa porcheria. Molto sapone...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Barrette di Sapone",
|
||||
@@ -137,11 +146,13 @@
|
||||
"questOwlCompletion": "Ben prima dell'alba svanisce il Gufo<br>ma comunque ormai tu sei stufo.<br>Forse è tempo di riposare un po'?<br>Poi sul giaciglio vedi un nido, ohibò!<br>Il Gufo Notturno sa che può esser bello<br>nella notte aspettar che canti il gallo<br>ma cinguetterà gentile il tuo gufetto<br>per dirti che è ora di andare a letto.",
|
||||
"questOwlBoss": "Il Gufo Notturno",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Gufo (Uovo)",
|
||||
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
|
||||
"questPenguinText": "Il Gelo Volatile",
|
||||
"questPenguinNotes": "Nonostante sia una calda giornata estiva nella punta più a sud di Habitica, un freddo innaturale è calato su Lago Lively. Soffiano forti, gelidi venti mentre la riva inizia a ghiacciarsi. Spuntoni di ghiaccio emergono dal suolo, lanciando via erba e terra. @Melynnrose e @Breadstrings corrono verso di te. <br><br>\"Aiuto!\" dice @Melynnrose. \"Abbiamo portato qui un pinguino gigante perchè congelasse il lago così avremmo potuto pattinare sul ghiaccio, ma abbiamo finito tutto il pesce con cui nutrirlo!\"<br><br>\"Si è arrabbiato e sta usando il suo soffio congelante su ogni cosa che vede!\" dice @Breadstrings. \"Ti prego, devi farlo calmare prima che ci ricopra tutti di ghiaccio!\" Sembra che questo pinguino debba... <em>raffreddare i sui bollenti spiriti.</em>",
|
||||
"questPenguinCompletion": "Una volta sconfitto il pinguino, il ghiaccio si scioglie. Il pinguino gignte si adagia al sole, gustandosi un secchio extra di pesce che hai trovato. Si allontana attraverso il lago pattinando, soffiando lievemente verso il basso per create del liscio, luccicante ghiaccio. Che strano volatile! \"Sembra che abbia anche lasciato qui qualche uovo,\" dice @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify ride. \"Magari questi pinguini saranno un po' più... pacifici?\"",
|
||||
"questPenguinBoss": "Pinguino dei Ghiacci",
|
||||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguino (Uovo)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
|
||||
"questStressbeastText": "L' Abominevole Bestia dello Stress delle Steppe di Stoïkalm",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Completa le tue Daily e i tuoi To-Do per infliggere danno al World Boss! Le Daily non completate riempono la barra del Colpo Stressante. Quando la barra del Colpo Stressante sarà piena, il World Boss attaccherà un NPC. Un World Boss non danneggerà mai i giocatori singoli o gli account in alcun modo. Solo le Daily dei giocatori attivi che non stanno riposando nella Locanda verranno tenute in conto.\n\n<br><br>~*~<br><br>Il primo suono percepito è quello dei passi, più lenti e tuonanti del solito fuggi fuggi. Uno alla volta gli abitanti di Habitica guardano fuori dalle proprie porte e rimangono a bocca aperta.<br><br>Ovviamente abbiamo tutti visto dei Mostri dello Stress prima d'ora - piccole creaturine malefiche che attaccano in momenti difficili. Ma questo? Questo torreggia sugli edifici, con zampe che sarebbero capaci di schiacciare un drago senza difficoltà. Il suo manto maleodorante emana un freddo gelido e, quando ruggisce, la ventata glaciale sradica i tetti dalle nostre case. Un mostro di questa portata non si era mai visto al di fuori di leggende remote.<br><br>\"State in guardia, abitanti di Habitica!\" urla SabreCat. \"Barricatevi in casa - questo non è altri che l'Abominevole Mostro dello Stress!\"<br><br>\"Dev'essere composto di secoli e secoli di stress!\" esclama Kiwibot, serrando la porta della Taverna e sigillando le finestre.<br><br>\"Le Steppe di Stoïkalm,\" dice Lemoness, scura in viso. \" Per tutto questo tempo abbiamo pensato che fossero placide e senza preoccupazioni, ma dovevano star segretamente nascondendo il loro stress da qualche parte. Per generazioni, stava crescendo fino a creare questo, e ora è scappato e ha attaccato loro - e noi!\"<br><br>C'è un solo modo per liberarsi di un Mostro dello Stress, che sia Abominevole o meno, ed è attaccarlo completando dailies e to-do! Uniamo le forze e combattiamo questo temibile nemico - ma assicuriamoci di non trascurare le nostre attività, o le nostre dailies non comletate potrebbero far infuriare il mostro così tanto da provocare un violento attacco...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "L' Abominevole Bestia dello Stress",
|
||||
@@ -166,5 +177,18 @@
|
||||
"questTRexUndeadRageTitle": "Cura Scheletrica",
|
||||
"questTRexUndeadRageDescription": "Questa barra si riempie gradualmente quando non completi le tue Daily. Quando è piena, il Tirannosauro Scheletrico recupererà il 30% dei suoi punti vita rimanenti!",
|
||||
"questTRexUndeadRageEffect": "`Tirannosauro Scheletrico usa CURA SCHELETRICA!`\n\nIl mostro emette un ruggito sovrannaturale, e alcune delle sue ossa danneggiate si ricongiungono tra loro!",
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tirannosauro (Uovo)"
|
||||
"questTRexDropTRexEgg": "Tirannosauro (Uovo)",
|
||||
"questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
|
||||
"questRockText": "Escape the Cave Creature",
|
||||
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
|
||||
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
|
||||
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
|
||||
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
|
||||
"questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
|
||||
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
|
||||
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
|
||||
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
|
||||
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
|
||||
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
@@ -93,12 +93,14 @@
|
||||
"giftedSubscription": "Ti viene regalato un abbonamento",
|
||||
"invitedParty": "Invitato in una squadra",
|
||||
"invitedGuild": "Invitato in una Gilda",
|
||||
"importantAnnouncements": "Annunci importanti",
|
||||
"inactivityEmails": "Your account is inactive",
|
||||
"questStarted": "La tua Missione è cominciata",
|
||||
"invitedQuest": "Invito ad unirti ad una Missione",
|
||||
"kickedGroup": "Kicked from group",
|
||||
"remindersToLogin": "Promemoria per accedere ad HabitRPG",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Non ricevere nessuna email",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Selezionando questa opzione, confermo di essere cosciente del fatto che, disattivando le notifiche via email, HabitRPG non sarà mai in grado di notificarmi via email cambiamenti importanti riguardo al sito o al mio account.",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Correctly unsubscribed from \"<%= emailType %>\" emails.",
|
||||
"subscriptionRateText": "<%= price %>$ ogni <%= months %> mesi",
|
||||
"benefits": "Vantaggi",
|
||||
"coupon": "Coupon",
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,11 @@
|
||||
"lotOfToDos": "Le To-Do completate vengono automaticamente archiviate dopo 3 giorni. Puoi accedervi in Impostazioni > Esporta dati.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Cliccando il bottone qui sotto, tutti i tuoi To-Do completati e quelli archiviati verranno cancellati in modo permanente. Esportali dall'apposito menù nelle impostazioni se vuoi mantenerne una copia.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Utenti Beeminder: Leggere <strong>prima</strong> <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Cancellare i To-Do completati senza confondere Beeminder</a>! (in inglese)",
|
||||
"addmultiple": "Add Multiple",
|
||||
"addsingle": "Add Single",
|
||||
"habits": "Habits",
|
||||
"newHabit": "Nuova Habit",
|
||||
"newHabitBulk": "New Habits (one per line)",
|
||||
"yellowred": "Trascurate",
|
||||
"greenblue": "Seguite",
|
||||
"edit": "Modifica",
|
||||
@@ -30,11 +33,13 @@
|
||||
"progress": "Progressi",
|
||||
"dailies": "Daily",
|
||||
"newDaily": "Nuova Daily",
|
||||
"newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
|
||||
"streakCounter": "Contatore Serie",
|
||||
"repeat": "Ripeti",
|
||||
"restoreStreak": "Ripristina Serie",
|
||||
"todos": "To-Do",
|
||||
"newTodo": "Nuova To-Do",
|
||||
"newTodoBulk": "New To-Dos (one per line)",
|
||||
"dueDate": "Completa entro il giorno",
|
||||
"remaining": "Attivi",
|
||||
"complete": "Completi",
|
||||
@@ -48,6 +53,7 @@
|
||||
"gold": "Oro",
|
||||
"silver": "Argento (100 argento = 1 oro)",
|
||||
"newReward": "Nuova ricompensa",
|
||||
"newRewardBulk": "New Rewards (one per line)",
|
||||
"price": "Prezzo",
|
||||
"tags": "Etichette",
|
||||
"editTags": "Modifica",
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1u productief werk",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Als je een nieuwe Gewoonte aanmaakt, kun je op het bewerkicoon klikken en kiezen of het een positieve gewoonte, een negatieve gewoonte, of beide is. Voor sommige Gewoontes, zoals deze, is het alleen logisch om er punten bij te krijgen. ",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Ongezond voedsel eten",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Voor andere is het alleen logisch om punten te *verliezen*.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "De trap nemen",
|
||||
"defaultHabit3Notes": "Voor de rest zijn zowel + als - logisch (trap = krijg punten, lift = verlies punten).",
|
||||
"defaultHabit1Text": "Good Habit",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Bad Habit",
|
||||
"defaultHabit3Text": "Good or Bad Habit",
|
||||
"defaultDaily1Text": "1u persoonlijk project",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Alle taken zijn standaard geel als ze gecreëerd worden. Dit betekent dat je maar matig schade krijgt als ze niet aangevinkt worden, en dat je maar een matige beloning krijgt als je ze voltooit.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Je appartement opruimen",
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user