chore(i18n): update locales

2014-10-26 13:42:16 +01:00
parent d6b41fd63f
commit f63d2bf309
95 changed files with 493 additions and 153 deletions
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Dovednostní bonusy, které ti poskytuje výbava, kterou používáš. Aby sis mohl vybrat výbavu, klikni na Inventář a pak na Vybavení.",
    "classBonus": "Bonus vybavení povolání",
    "classBonusText": "Tvé povolání (válečník - pokud jsi neodemkl nebo sis nevybral jiné) využívá vybavení přímo pro to povolání efektivněji než vybavení pro ostatní povolání. Pokud používáš vybavení pro tvé současné povolání, přidává ti to 50% bonus k poskytované vlastnosti.",
-    "classEquipBonus": "Bonus vybavení povolání",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Bojová výzbroj",
    "battleGearText": "Toto je vybavení, které si bereš do bitvy a které ovlivňuje statistiky při interakci s úkoly.",
    "costume": "Kostým",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "jasný",
    "questEggRoosterText": "Kohout",
    "questEggRoosterAdjective": "vykračující si",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Pavouk",
+    "questEggSpiderAdjective": "děsivý",
    "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a z něj se vylíhne  <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Základní",
    "hatchingPotionWhite": "Bílý",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Tento šat je utkán ze slunečního svitu a zlata. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Chodcova vesta",
    "armorMystery201409Notes": "Listím pokrytá vesta, která zakamufluje svého nositele. Předmět pro předplatitele za září 2014. Nepřináší žádný benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Žádná přilba",
    "headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
    "headWarrior1Text": "Kožená helma",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Tato lesklá křídla mají pera, která se třpytí na slunci!",
    "backMystery201404Text": "Měsíční motýlí křídla",
    "backMystery201404Notes": "Buď motýlem a poletuj kolem!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
@@ -45,11 +45,11 @@
    "questRoosterCompletion": "S finesou a silou jste zkrotili to divoké zvíře. Jeho uši, předtím zacpané peřím a napůl zapomenutými úkoly, jsou nyní úplně čisté. Potichu na vás zakokrhá a nabídne vám zobák k pohlazení. Následující den jste připraveni pokračovat dále v cestě, ale @EmeraldOx k vám běží se zakrytým košíkem. \"Počkejte! Ráno jsem šel do kurníku a našel jsem tato vejce u dveří. Myslím, že ten kohout chce, abyste si je vzali.\" Odkryjete košík a uvidíte jemně zabarvená vejce.",
    "questRoosterBoss": "Kohout",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Kohout (vejce)",
-    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
+    "questSpiderText": "Ledový Arachnid",
+    "questSpiderNotes": "Počasí je stále chladnější a na oknech Habiťanů se objevují ledové pavučinky.... Až na @Arcosine, jehož okna jsou úplně zamrzlá, protože u něj přebývá Mrazivý pavouk. Ajéje.",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Pavouk",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Pavouk (vejce)",
    "questVice1Text": "Osvoboď se od vlivu draka",
    "questVice1Notes": "<p>Říká se, že v jeskyních hory Habitika leží zlo. Stvůra, jejíž přítomnost svádí silné hrdiny země k lenosti a špatným zvykům! Tou stvůrou je obrovský ze stínů zrozený drak nepředstavitelné síly: Zlořád, zrádný stínový drak. Chrabří Habiťané, postavte se mu a zdolejte tuto příšernou stvůru jednou provždy. Ale pouze pokud věříte, že se dokážete postavit jeho nezměrné síle. </p><h3>Zlořád část 1:</h3><p>Jak chceš bojovat se stvůrou, když už nad tebou má moc? Nepodlehni lenosti a zlozvykům! Tvrdě pracuj, abys mohl odolat drakovu temnému vlivu a přemohl jeho vliv na tebe!</p>",
    "questVice1Boss": "Zlořádův stín",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračí hůl Stephena Webera",
    "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vejce)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Stínový líhnoucí lektvar",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Sbírání Vajec",
    "questEggHuntNotes": "Přes noc se všude objevila podivná vejce: v Mattově stáji, za pokladnou v krčmě, a dokonce mezi vejci zvířat na tržišti! Jaká to nepříjemnost! \"Nikdo neví odkud pochází anebo co by se z nich mohlo vylíhnout,\" říká <strong>Megan</strong>, \"Ale nemůžeme je nechat jen tak válet kolem! Tvrdě pracuj a pořádně hledej abys pomohl shromáždit všechna tato záhadná vejce. Možná, když jich shromáždíš dostatek, zbudou nějaká i pro tebe...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Zvládli jste to! Z vděčnosti ti <strong>Megan</strong> dá deset vajec. \"Nemyslím si, že se z nich něco vyklube,\" řekla, \"a určitě si je nebudeš moci osedlat. Ale to neznamená, že je nemůžeš obarvit krásnými barvami!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Zafixuje horní panel nahoře na obrazovce. Pokud je nezaškrtnuto, panel se posouvá se stránkou.",
    "newTaskEdit": "Otevři nové úkoly v módu pro úpravy",
    "newTaskEditPop": "Pokud je tato volba nastavena, nový úkol se otevře rozbalený a můžeš ihned přidávat poznámky a štítky.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Seznam štítků se v úkolu zobrazí zabalený",
    "startCollapsedPop": "Pokud je tato volba nastavena, seznam štítků bude skryt, když poprvé otevřeš úkol pro úpravu.",
    "startAdvCollapsed": "Pokročilé možnosti se v úkolu zobrazí zabalené.",
@@ -35,8 +35,8 @@
    "dueDate": "Termín splnění",
    "remaining": "Zbývající",
    "complete": "Dokončené",
-    "due": "Do",
-    "grey": "Šedý",
+    "due": "Zbývající",
+    "grey": "Dokončené",
    "rewards": "Odměny",
    "gold": "Zlaťáky",
    "silver": "Stříbro (100 stříbrňáků = 1 zlaťák)",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Attributboni, die von Deiner Kampfausrüstung stammen. Im Ausrüstungs Tab unter Inventar kannst Du Deine Kampfausrüstung zusammenstellen.",
    "classBonus": "Klassenbonus der Ausrüstung",
    "classBonusText": "Deine Klasse (Krieger, wenn Du keine andere Klasse freigeschaltet oder gewählt hast) kann ihre eigene Ausrüstung besser nutzen, als die Ausrüstung anderer Klassen. Ausrüstung Deiner aktuellen Klasse verleiht einen 50% größeren Attributbonus als klassenfremde Ausrüstung.",
-    "classEquipBonus": "Klassen Ausrüstungsbonus",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Kampfausrüstung",
    "battleGearText": "Mit dieser Ausrüstung ziehst Du in den Kampf, sie beeinflusst die Berechnung, wenn Du auf Aufgaben klickst.",
    "costume": "Verkleidung",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "lebhaft",
    "questEggRoosterText": "Hahn",
    "questEggRoosterAdjective": "stolzierender",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Spinne",
+    "questEggSpiderAdjective": "gruselig",
    "eggNotes": "Übergieße dieses Ei mit einem Schlüpftrank und ein  <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %> wird schlüpfen.",
    "hatchingPotionBase": "Normaler",
    "hatchingPotionWhite": "Weißer",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Dieses Gewand wurde aus Sonnenlicht und Gold gewoben. August 2014 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
    "armorMystery201409Text": "Waldläuferweste",
    "armorMystery201409Notes": "Eine mit Laub bedeckte Weste, die den Träger tarnt. September 2014 Abonnementen-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Kein Helm.",
    "headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
    "headWarrior1Text": "Lederhelm",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Diese leuchtenden Flügeln bestehen aus Federn, die in der Sonne glitzern.",
    "backMystery201404Text": "Schmetterlingsflügel des Zwielichts",
    "backMystery201404Notes": "Sei ein Schmetterling und flatter frei.",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Special Edition Kongress Rüstung.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang",
@@ -40,8 +40,8 @@
    "typeGoals": "Arten von Aufgaben",
    "typeGoalsText": "HabitRPG erlaubt es Dir, Deine Ziele auf drei unterschiedliche Arten zu verfolgen, indem sie in die Kategorien Gewohnheiten, tägliche Aufgaben und einmalige Aufgaben eingestuft werden.",
    "tourHabits": "Gewohnheiten sind Ziele die Du andauernd vefolgst. Sie können positive oder negative Vorzeichen haben, dadurch kannst Du für gute Angewohnheiten Erfahrung und Gold erhalten und für schlechte Angewohnheiten Lebenspunkte verlieren.",
-    "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").",
-    "tourTodos": "To-Dos are one-off tasks that you can get to eventually. While it is possible to set a date on a To-Do, they are not required. To-Dos make for a quick and easy way to gain experience.",
+    "tourDailies": "Tägliche Aufgaben sind Aufgaben, welche du einmal am Tag erledigen möchtest. Das Abhaken einer täglichen Aufgabe gibt Erfahrung und Gold. Schaffst du das Abhaken deiner täglichen Aufgabe vor Ende des Tages nicht, verlierst du Leben. Du kannst deine Tagesstarteinstellungen vom Einstellugnsmenü aus ändern (klicke auf das Ausrüstungsbild, danach klicke auf \"Seite\").",
+    "tourTodos": "Aufgaben sind einmalige Ziele, die Du irgendwann erfüllen kannst. Du kannst auch eine Frist für eine Aufgabe setzen, dies ist aber nicht notwendig. Aufgaben sind ein einfacher und schneller Weg, Erfahrung zu sammeln.",
    "tourRewards": "Das Gold das Du verdienst erlaubt Dir Dich zu belohnen, sei es mit persönlichen Belohnungen oder Spielbelohnungen. Kaufe sie großzügig - die Belohnung ist von großer Bedeutung beim Aufbau von guten Angewohnheiten.",
    "hoverOver": "Mauszeiger über Kommentare",
    "hoverOverText": "Du kannst Kommentare zu Deinen Aufgaben hinzufügen, indem Du das Bearbeiten-Symbol klickst. Fahre mit dem Mauszeiger über den Kommentar einer Aufgabe, um mehr Informationen zu erhalten, wie HabitRPG funktioniert. Wenn Du bereit bist zu beginnen, kannst Du die Beispielsaufgaben löschen und Deine Eigenen hinzufügen.",
@@ -46,10 +46,10 @@
    "questRoosterBoss": "Hahn",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Hahn (Ei)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
+    "questSpiderNotes": "Das Wetter kühlt sich ab und leichter Frost beginnt auf den Fensterscheiben der Einwohner von Habitika in Form von filigranen Netzen zu erscheinen... außer bei @Arcosine, dessen Fenster komplett zugefroren sind und bei dem sich die Frostspinne eingenistet hat. Oh je!",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Spinne",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spinne (Ei)",
    "questVice1Text": "Befreie dich vom Einfluss des Drachen",
    "questVice1Notes": "<p>Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen.  </p><h3>Laster Teil 1: </h3><p>Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen! <p>",
    "questVice1Boss": "Lasters Schatten",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drachenschaft",
    "questVice3DropDragonEgg": "Drache (Ei)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schatten Schlüpftrank",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Eierjagd",
    "questEggHuntNotes": "Über Nacht sind überall eigenartige Eier aufgetaucht: in Matt's Ställen, hinter der Bar des Gasthauses und sogar zwischen den Eiern auf dem Marktplatz! Wie lästig das ist! \"Niemand weiß, woher sie kommen oder was aus ihnen schlüpfen wird\", sagt <strong>Megan</strong>, \"aber wir können sie nicht einfach so herumliegen lassen! Macht Euch an die Arbeit und helft mir diese mysteriösen Eier zu sammeln. Wenn Du genug gesammelt hast gibt es eine Belohnung...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Geschafft! Aus Dankbarkeit übergibt Dir <strong>Megan</strong> zehn dieser Eier. \"Ich glaube nicht, dass etwas aus ihnen schlüpfen wird\", sagt sie, \"und garantiert werden daraus keine Reittiere. Aber das bedeutet nicht, dass man sie nicht bunt bemalen könnte!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Fixiert die Kopfzeile am oberen Ende der Seite. Abgewählt bedeutet, dass die Kopfzeile aus dem Fokus verschwinden kann.",
    "newTaskEdit": "Neue Aufgaben im Bearbeiten-Modus öffnen",
    "newTaskEditPop": "Mit dieser Option werden Aufgaben sofort geöffnet, damit Du Details, Notizen und Tags hinzufügen kannst.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Tag-Liste in Aufgaben standartmäßig verdecken",
    "startCollapsedPop": "Mit dieser Option wird die Liste der Tags verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
    "startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standartmäßig verdecken",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.",
    "classBonus": "Class Equipment Bonus",
    "classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the attribute bonus it grants.",
-    "classEquipBonus": "Class Equip Bonus",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Battle Gear",
    "battleGearText": "This is the gear you wear into battle; it affects numbers when interacting with your tasks.",
    "costume": "Costume",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "No Helm",
    "headBase0Notes": "No headgear.",
    "headWarrior1Text": "Leather Helm",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun!",
    "backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
    "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armour.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Free Yourself of the Dragon's Influence",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon",
    "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatching Potion",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Egg Hunt",
    "questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says <strong>Megan</strong>, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
    "questEggHuntCompletion": "You did it! In gratitude, <strong>Megan</strong> gives you ten of the eggs. \"I don't think they hatch, exactly,\" she says, \"and they certainly won't grow into mounts. But that doesn't mean you can't dye them beautiful colours!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
    "newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
    "newTaskEditPop": "With this option set, new tasks will immediately open for you to add details like notes and tags.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Tag list in tasks starts collapsed",
    "startCollapsedPop": "With this option set, the list of task tags will be hidden when you first open a task for editing.",
    "startAdvCollapsed": "Advanced Options in tasks start collapsed",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Bonus a los atributos proporcionado por tu equipo. Revisa la pestaña de Equipamiento en Inventario para seleccionar tu equipo.",
    "classBonus": "Bonus de Equipamiento de Clase",
    "classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipo de manera más eficaz que el de otras clases. El equipo de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.",
-    "classEquipBonus": "Bonus por Equipamiento de Clase",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Equipo de Batalla",
    "battleGearText": "Este es el equipamiento que usas en batalla, afecta los resultados cuando interactúas con tus tareas.",
    "costume": "Disfraz",
@@ -40,9 +40,9 @@
    "questEggParrotText": "Loro",
    "questEggParrotAdjective": "enérgico",
    "questEggRoosterText": "Gallo",
-    "questEggRoosterAdjective": "pavoneándose",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggRoosterAdjective": "pomposo",
+    "questEggSpiderText": "Araña",
+    "questEggSpiderAdjective": "escalofriante",
    "eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá  un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -10,18 +10,18 @@
    "defaultDaily2Text": "Limpiar tu apartamento",
    "defaultDaily2Notes": "Diarias que completas consistentemente volverán de amarillo a verde a azul, ayudando con mantener un registro de tu progreso. Cuando subas la escalera, recibirás menos daño por perder la meta y recibirás menos recompensa por lograr la meta. ",
    "defaultDaily3Text": "45 min lectura",
-    "defaultDaily3Notes": "If you miss a Daily frequently, it will turn darker shades of orange and red. The redder the task is, the more experience and gold it grants for success and the more damage you take for failure. This encourages you to focus on your shortcomings, the reds.",
+    "defaultDaily3Notes": "Si pierdes una tarea Diaria con frecuencia, cambiará a colores más oscuros de naranja y rojo. Cuanta más roja esté la tarea, más experiencia y oro recibirás por completarla y más daño recibirás por fallarla.\nEsto te anima a centrarte en tus debilidades, las rojas. ",
    "defaultDaily4Text": "Hacer ejericicio",
-    "defaultDaily4Notes": "You can add checklists to Dailies and To-Dos. As you progress through the checklist, you will get a proportionate reward.",
+    "defaultDaily4Notes": "Puedes añadir listas a tus tareas Diarias y Pendientes. Mientras progresas a través de la lista, recibirás una recompensa proporcional.",
    "defaultDaily4Checklist1": "Estiramientos",
    "defaultDaily4Checklist2": "Hacer abdominales",
    "defaultDaily4Checklist3": "Hacer flexiones",
    "defaultTodo1Text": "Usar emojis :+1:",
-    "defaultTodo1Notes": "You can use emojis in all your Habit, Daily, and To-Do titles.",
+    "defaultTodo1Notes": "Puedes usar emojis en todos los títulos de Hábito, tarea Diaria y Pendiente.",
    "defaultTodo2Text": "_Aprender_ **Markdown** :book:",
    "defaultTodo2Notes": "Puedes usar Markdown para estilizar los nombres de tus tareas.",
    "defaultTodo3Text": "Llamar a Mamá :telephone_receiver:",
-    "defaultTodo3Notes": "While not completing a To-Do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.",
+    "defaultTodo3Notes": "Aunque no sufras daño por no completar una tarea Pendiente en un periodo de tiempo determinado, cambiarán gradualmente de amarillo a rojo, volviéndose más valiosas. Esto te animará a completar las tareas Pendientes más antiguas.",
    "defaultReward1Text": "1 episodio de Juego de Tronos",
    "defaultReward1Notes": "Recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorita hasta que tengan el oro para pagar.",
    "defaultReward2Text": "Pastel",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Sin casco",
    "headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
    "headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen a la luz del sol!",
    "backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
    "backMystery201404Notes": "¡Se una mariposa y revolotea!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Pasa con un zumbido con fuerza y belleza. Armadura de convención, edición especial. ",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
@@ -45,11 +45,11 @@
    "questRoosterCompletion": "A través de tu astucia y fuerza, has domado a la bestia salvaje. Sus orejas, una vez llenas con plumas y tareas a medio hacer, están limpias como el día. El te cacarea suavemente, acurrucando su pico contra tu hombro. El siguiente día estas preparados para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una cesta cubierta. \"Espera! Cuando fui al granero esta mañana, Gallo a empujado esto contra la puerta de tu habitación, creo que quiere que te lo quedes\" Con cuidado, descubres la cesta para encontrar tres delicados huevos. ",
    "questRoosterBoss": "Gallo",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (huevo)",
-    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
+    "questSpiderText": "El Arácnido Gélido",
+    "questSpiderNotes": "Cuando el tiempo comienza a enfriar, la delicada escarcha empieza a formarse en los cristales de las ventanas de los Habiticans como entretejidas redes... excepto para @Arcosine, cuyas ventanas han sido completamente congeladas por la Araña Escarcha que actualmente mora en su hogar. Vaya por Dios.",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Araña",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)",
    "questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.",
    "questVice1Notes": "<p>Dicen que un terrible mal habita en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia distorsiona la voluntad de los fuertes héroes del reino, volviéndolos hacia malos hábitos y pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismísimas sombras: Vicio, el traicionero Wyrm de Sombras. Valientes Habiteros, levántense y derroten a esta bestia inmunda de una vez por todas, pero solo si creen que puedan enfrentarse a su inmenso poder<p><h3>Vicio Parte 1: </h3><p>¿Como esperas luchar contra la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No seas la victima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para enfrentarte a la influencia obscura del dragón y disipar su poder sobre ti!</p>",
    "questVice1Boss": "Sombra de Vice",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "La vara del Dragón de Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión sombría.",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Cacería de huevos",
    "questEggHuntNotes": "Por la noche, extraños huevos lisos aparecieron en todas partes: en los establos de Matt, atrás del mostrador en la Taverna, e incluso entre los huevos de mascotas en el Mercado. ¡Qué molestia! \"Nadie sabe de dónde vinieron, o en qué pueden convertirse\", dice <strong>Megan</strong>, \"pero no podemos dejarlos por ahí sin hacer nada! Trabajen duro y busquen mucho para ayudarme a reunir estos huevos misteriosos. Tal vez, si juntan los suficientes, haya algunas sobras para ustedes...\"",
    "questEggHuntCompletion": "¡Lo lograste! En agradecimiento, <strong>Megan</strong> te da diez de los huevos. \"No creo que vayan a salir del cascaron, exactamente,\" dice, \"y seguramente no crezcan para ser monturas. ¡Pero eso no quiere decir que no puedas teñirlos de hermosos colores!\"",
@@ -89,10 +103,10 @@
    "questAtom1Text": "El ataque de la Cadena de Misiones Mundanas, Parte 1: ¡Desastre en la vajilla!",
    "questAtom1Notes": "Al fin alcanzas la costa del Lago Lavado en busca de un bien merecido descanso... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo ha podido pasar esto? Pues bien, no puedes permitir que el lago quede en este estado. ¡Solo hay una cosa que puedes hacer: lavar los platos y salvar tus vacaciones! Más vale que encuentres algo de jabón para enjabonar este desastre. Una buena cantidad de jabón...",
    "questAtom1CollectSoapBars": "Barra de jabón",
-    "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)",
-    "questAtom2Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 2: The SnackLess Monster",
-    "questAtom2Notes": "Phew, this place is looking a lot nicer with all these dishes cleaned. Maybe, you can finally have some fun now. Oh - there seems to be a pizza box floating in the lake. Well, what's one more thing to clean really? But alas, it is no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the water to reveal itself to be the head of a monster. It cannot be! The fabled SnackLess Monster?! It is said it has existed hidden in the lake since prehistoric times: a creature spawned from the leftover food and trash of the ancient Habiticans. Yuck!",
-    "questAtom2Boss": "The SnackLess Monster",
+    "questAtom1Drop": "El Monstruo SnackLess (Pergamino)",
+    "questAtom2Text": "El ataque de la Cadena de Misiones Mundanas, Parte 2: El Monstruo SnackLess",
+    "questAtom2Notes": "Bueno, ahora el lago se ve mucho mejor con todos los platos limpios. Es posible que finalmente puedas pasar un buen rato. Vaya... parece que queda un cartón de pizza flotando en el lago. ¿Quedaba algo por limpiar? Por desgracia, ¡no se trata de una simple caja de pizza! Con un movimiento repentino, la caja emerge de la superficie revelando ser la cabeza de un monstruo. ¡No es posible! ¿El legendario Monstruo SnackLess? Se cuenta que ha permanecido escondido en el lago desde tiempos prehistóricos: una criatura fruto de los restos de comida y basura de los antiguos Habitacans. ¡Vaya asco!",
+    "questAtom2Boss": "El Monstruo SnackLess",
    "questAtom2Drop": "The Laundromancer Scroll (Scroll)",
    "questAtom3Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 3: The Laundromancer",
    "questAtom3Notes": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE YOU!\" booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Pegar la cabecera a la parte superior de la ventana. Si no está seleccionada significa que la cabecera se perderá de vista al bajar por la página.",
    "newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de edición",
    "newTaskEditPop": "Con esta opción marcada, las nuevas tareas se abrirán inmediatamente para poder añadirles detalles como comentarios o etiquetas.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Las listas de etiquetas no se muestran automáticamente",
    "startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.",
    "startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Bonos a los atributos proporcionados por tu equipamiento. Revisa la pestaña de Equipamiento en Inventario para seleccionar tu equipo.",
    "classBonus": "Bono de Equipamiento de la clase",
    "classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipamento de manera más eficaz que el de otras clases. El equipamento de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.",
-    "classEquipBonus": "Bono por Equipamiento de clase",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Equipamiento de combate",
    "battleGearText": "Este es el equipo que usas en combate, afecta los resultados cuando interactúa con tus tareas.",
    "costume": "Disfraz",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "vibrante",
    "questEggRoosterText": "Gallo",
    "questEggRoosterAdjective": "fanfarrón ",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Araña",
+    "questEggSpiderAdjective": "asquerosa",
    "eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y nacerá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Básico",
    "hatchingPotionWhite": "Blanco",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Esta túnica está tejido con la luz del sol y oro. Artículo de suscriptor de agosto 2014. No otorga ningún beneficio.",
    "armorMystery201409Text": "Chaleco de senderista",
    "armorMystery201409Notes": "Un chaleco cubierto de hojas que camufla el usuario. Artículo de suscriptor de septiembre 2014. No otorga ningún beneficio.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Sin casco",
    "headBase0Notes": "Sin protector de cabeza.",
    "headWarrior1Text": "Casco de cuero",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen a la luz del sol!",
    "backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
    "backMystery201404Notes": "¡Sé una mariposa y vuela lejos!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Capa poderosa",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Hace chasquidos con fuerza y belleza. Armadura edición especial de convención.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Capa furtiva",
@@ -45,12 +45,12 @@
    "questRoosterCompletion": "Con delicadeza y fuerza, has domado la bestia salvaje. Sus oídos, una vez llenas de plumas y tareas recordadas a medias, ahora son tan claras como el día. Te cacarea en voz baja, acurrucando su pico en tu hombro. Al día siguiente, estas listo para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una canasta cubierta. \"¡Espera! Cuando entre a la granja esta mañana, el Gallo había empujado estos contra la puerta donde dormías. Creo que el quiere que las tengas.\" Tu destapas la canasta y ves tres huevos delicados.",
    "questRoosterBoss": "Gallo",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (Huevo)",
-    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
-    "questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.",
+    "questSpiderText": "La Araña helada",
+    "questSpiderNotes": "Mientras el aire empieza a enfriarse, un delicado hielo comienza a aparecer en las ventanas de los Habiticanos como si fuera telaraña... excepto para@Arcosine, cuyas ventanas están completamente congeladas y no abren por causa de la Araña helada que ahora vive en su hogar. ¡Ay, no!",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Araña",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)",
+    "questVice1Text": "Libérate de la influencia del Dragón.",
    "questVice1Notes": "<p> Dicen que se encuentra un mal terrible en las cavernas del monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los gran héroes del país, conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza. La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. ¡Valientes héroes, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder. </p><h3> Vice Parte 1: </h3><p> ¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para vencer la oscura influencia del dragón, y disipar su control sobre ti! </p>",
    "questVice1Boss": "Sombra de Vicio",
    "questVice1DropVice2Quest": "Vicio parte 2 (Pergamino)",
@@ -59,12 +59,26 @@
    "questVice2CollectLightCrystal": "Cristales de luz",
    "questVice2DropVice3Quest": "Vicio parte 3 (Pergamino)",
    "questVice3Text": "Vicio despierta",
-    "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo ha descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu equipo repugnado. Mientras sombras se retuercen a tu alrededor, una voz susurra en tu interior, \"¿Más necios de Habitica que intentan detenerme? Que lindos. Hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de tí y derrota a Vicio de una vez por todas!",
+    "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo ha descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu equipo repugnado. Mientras sombras se retuercen a tu alrededor, una voz susurra en tu interior, \"¿Más necios de Habitica que intentan detenerme? Qué lindos. Hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!",
    "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna mientras se asienta un silencio acerado. ¡Vaya, lo has logrado! ¡Haz vencido a Vicio! Tú y tu equipo al fin podrán respirar tranquilos. Disfruten de la victoria, bravos Habiteros, pero recuerdan las lecciones que han aprendido al combatir a Vicio y sigan adelante. Todavía hay tareas que completar y peores males que conquistar.",
    "questVice3Boss": "Vicio, el Guivre Sombrío",
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "La vara del Dragón de Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Dragón Huevo)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión de sombra",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Búsqueda de huevos",
    "questEggHuntNotes": "Durante la noche, han aparecido huevos extraños en todas partes: en los establos de Matt, detrás del mostrador de la Taberna, ¡y aun entre los huevos de las mascotas del mercado! ¡Qué fastidio! \"Nadie sabe de dónde vienen o qué podría salir de ellos,\" dice <strong>Megan</strong>, \"¡pero no podemos dejarlos tirados! Trabaja duro y busca duro para ayudarme a recolectar estos misteriosos huevos. Tal vez si reúnes suficientes, quedarán algunos extras para ti...\"",
    "questEggHuntCompletion": "¡Lo lograste! En agradecimiento, <strong>Megan</strong> te da diez de los huevos. \"No creo que salgan nada del cascarón, exactamente,\" dice ella, \"y sin duda no van a convertirse en monturas. ¡Pero eso no significa que no los puedes teñir de colores hermosos!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Pegar la cabecera a la parte superior de la ventana. Si no está seleccionada significa que la cabecera se perderá de vista al bajar por la página.",
    "newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de revisión",
    "newTaskEditPop": "Con esta opción marcada, las nuevas tareas se abrirán inmediatamente para poder añadirles detalles como comentarios o etiquetas.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Las listas de etiquetas no se muestran automáticamente",
    "startCollapsedPop": "Con esta opción marcada, la lista de etiquetas estará escondida al abrir la tarea para editarla.",
    "startAdvCollapsed": "Las opciones avanzadas de las tareas no se abren automáticamente",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Bonus d'attribut de votre équipement. Voir l'onglet Équipement dans l'Inventaire pour choisir votre équipement.",
    "classBonus": "Bonus d'équipement de classe",
    "classBonusText": "Votre classe (Guerrier, si vous n'avez pas débloqué ou sélectionné d'autre classe) utilise mieux son équipement spécifique que celui d'autres classes. Le bonus conféré par l'équipement spécifique à votre classe actuelle est augmenté de 50%.",
-    "classEquipBonus": "Bonus d'équipement de classe",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Équipement de combat",
    "battleGearText": "Voici l'équipement avec lequel vous combattez, il affecte les nombres obtenus lorsque vous interagissez avec vos tâches.",
    "costume": "Costume",
@@ -50,7 +50,7 @@
    "useCostume": "Utiliser un Costume",
    "gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir acheté tous les meilleurs équipements ! ",
    "ultimGearName": "Armé jusqu'aux dents",
-    "ultimGearText": "S'est équipé avec les meilleurs armes et les meilleures armures",
+    "ultimGearText": "S'est équipé avec les meilleurs armes et les meilleures armures.",
    "level": "Niveau",
    "levelUp": "Montée de niveau !",
    "mana": "Mana",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "dynamique",
    "questEggRoosterText": "Coq",
    "questEggRoosterAdjective": "vantard",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Araignée",
+    "questEggSpiderAdjective": "effrayante",
    "eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
    "hatchingPotionBase": "de Base",
    "hatchingPotionWhite": "Blanc",
@@ -195,8 +195,10 @@
    "armorMystery201407Notes": "Alternativement décrite comme \"splooshy\", \"bien trop épaisse\" et \"franchement, un peu encombrante\", cette tenue est le meilleur compagnon de tout explorateur intrépide des bas-fonds. Equipement d'Abonné de Juillet 2014. N'apporte aucun bonus",
    "armorMystery201408Text": "Robe Solaire",
    "armorMystery201408Notes": "Cette robe est tissée à partir de rayons solaires et d'or. Equipement d'Abonné, Août 2014. N'apporte aucun bonus.",
-    "armorMystery201409Text": "Gilet de Randonneur",
+    "armorMystery201409Text": "Veste du Marcheur Sylvain",
    "armorMystery201409Notes": "Une veste recouverte de feuilles qui camoufle son porteur. Equipement d'Abonné de Septembre 2014. N'apporte aucun bonus.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Pas de casque",
    "headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
    "headWarrior1Text": "Heaume de Cuir",
@@ -335,7 +337,7 @@
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Equipement en Edition Limitée de l’Été 2014.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
-    "shieldSpecialFallWarriorText": "Potion de Science Puissante",
+    "shieldSpecialFallWarriorText": "Puissante Potion de Science",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Se répand mystérieusement sur les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Bouclier Incrusté de Joyaux",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "Ce bouclier étincelant a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Ces ailes brillantes ont des plumes qui étincellent au soleil !",
    "backMystery201404Text": "Ailes du Papillon Crépusculaire",
    "backMystery201404Notes": "Sois un papillon et bas des ailes !",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. Armure de Convention en Edition Spéciale.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Cape de Dissimulation",
@@ -40,7 +40,7 @@
    "moreInfo": "Plus d'infomations",
    "gemsWhatFor": "Obtenues à l'aide d'argent réel. Servent à acheter des objets spéciaux et des services (œufs, potions d'éclosion, Fortification, etc.). Vous aurez besoin de débloquer ces fonctionnalités avant de pouvoir utiliser les Gemmes.",
    "veteran": "Vétéran",
-    "veteranText": "A résisté à Habit le Gris (notre site pre Angular) et a gagné de nombreuses cicatrices de guerre à cause de ses bugs.",
+    "veteranText": "A résisté à Habit le Gris (notre site pré-Angular) et a gagné de nombreuses cicatrices de guerre à cause de ses bugs.",
    "originalUser": "Utilisateur d'origine !",
    "originalUserText": "L'un·e des adeptes <em>les plus</em> précoces, présent·e depuis l'origine. Ça c'est du test alpha !",
    "habitBirthday": "Anniversaire d'Enfer 2014 d'HabitRPG",
@@ -5,7 +5,7 @@
    "annoyingFriends": "Amis Pénibles",
    "annoyingFriendsText": "Votre équipe vous a lancé <%=snowballs %> boules de neige.",
    "alarmingFriends": "Amis Inquiétants",
-    "alarmingFriendsText": "A été transformé en fantôme <%= spookDust %> fois par des membres de l'équipe.",
+    "alarmingFriendsText": "A été transformé·e en fantôme <%= spookDust %> fois par des membres de l'équipe.",
    "valentineCard": "Carte de St Valentin",
    "adoringFriends": "Amis Chéris",
    "adoringFriendsText": "Oooh, toi et tes ami·e·s devez beaucoup vous aimer ! Tu as envoyé ou reçu <%= cards %> cartes pour la St Valentin.",
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
-    "questEvilSantaText": "Père Trappeur",
-    "questEvilSantaNotes": "Vous entendez des rugissements plaintifs venant des profondeurs des glaces. Vous suivez les rugissements et hurlements - ponctuée par le caquetage d'une autre voix - jusqu'à une clairière dans les bois où vous voyez une ourse polaire. Elle est enfermée et enferrée, rugissant pour sa vie. Dansant sur le toit de la cage se trouve un petit lutin malveillant arborant un costume délabré de Noël. Vainquez Père Trappeur et sauvez l'ours polaire !",
-    "questEvilSantaCompletion": "Père Trappeur crie de colère et s'enfuit dans la nuit. Une ourse reconnaissante, par des grognements et des rugissements, essaie de vous dire quelque chose. Elle vous conduit à l'étable où Matt Boch Celui Qui Murmure écoute son histoire avec un hoquet d'horreur. Elle a un ourson ! Il s'est enfui dans les glaces lorsque Maman Ourse a été capturée. Aidez-la à retrouver son bébé !",
-    "questEvilSantaBoss": "Père Trappeur",
+    "questEvilSantaText": "Trappeur Noël",
+    "questEvilSantaNotes": "Vous entendez des rugissements plaintifs venant des profondeurs des glaces. Vous suivez les rugissements et hurlements - ponctuée par le caquetage d'une autre voix - jusqu'à une clairière dans les bois où vous voyez une ourse polaire. Elle est enfermée et enferrée, rugissant pour sa vie. Dansant sur le toit de la cage se trouve un petit lutin malveillant arborant un costume délabré de Noël. Venez à bout du Trappeur Noël et sauvez l'ours polaire !",
+    "questEvilSantaCompletion": "Trappeur Noël crie de colère et s'enfuit dans la nuit. Une ourse reconnaissante, par des grognements et des rugissements, essaie de vous dire quelque chose. Elle vous conduit à l'étable où Matt Boch Celui Qui Murmure écoute son histoire avec un hoquet d'horreur. Elle a un ourson ! Il s'est enfui dans les glaces lorsque Maman Ourse a été capturée. Aidez-la à retrouver son bébé !",
+    "questEvilSantaBoss": "Trappeur Noël",
    "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Ours Polaire (Monture)",
-    "questEvilSanta2Text": "Trouver le petit",
+    "questEvilSanta2Text": "Trouvez l'Ourson",
    "questEvilSanta2Notes": "L'ourson s'est enfui vers les étendues glacées quand sa maman a été capturée par le trappeur. A l'orée du bois, elle renifle l'air. Vous entendez des bruits de brindilles écrasées et de neige foulée à travers le son cristallin de la forêt. Des empreintes de pattes ! Vous suivez tous les deux la piste en courant. Trouvez toutes les empreintes et les brindilles brisées, et retrouvez son ourson !",
    "questEvilSanta2Completion": "Vous avez retrouvé l'ourson ! La maman et son petit ne sauraient être plus reconnaissants. En gage de leur gratitude, ils ont décidé de vous accompagner jusqu'à la fin des temps.",
-    "questEvilSanta2CollectTracks": "Piste",
-    "questEvilSanta2CollectBranches": "Brindilles brisées",
+    "questEvilSanta2CollectTracks": "Empreintes",
+    "questEvilSanta2CollectBranches": "Brindilles Brisées",
    "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Ours Polaire (Familier)",
    "questGryphonText": "Le Griffon Flamboyant",
    "questGryphonNotes": "Le grand Maître des Bêtes, @baconsaur, est venu voir votre équipe pour trouver de l'aide. \"Je vous en prie, aventuriers, aidez-moi ! Mon précieux griffon s'est échappé et terrorise Habit City ! Si vous réussissez à l'arrêter, je vous récompenserai en vous donnant certains de ses œufs !\"",
@@ -41,16 +41,16 @@
    "questHarpyBoss": "Harpie",
    "questHarpyDropParrotEgg": "Perroquet (Œuf)",
    "questRoosterText": "La Colère du Coq",
-    "questRoosterNotes": "Pendant des années, les coqs du fermier @extrajordinary ont fait office de réveil matin. Cependant, un Coq géant vient de apparaître, avec une voix bien plus forte que ses congénères - et réveillant tout le monde à Habitica ! Les Habiticiens, privés de sommeil, se luttent contre leurs tâches Quotidiennes. @Pandoro a décidé qu'il était temps d'y mettre un terme. \"Quelqu'un pourrait apprendre à ce Coq comment chanter paisiblement ? \" Vous vous portez volontaire et approchez le Coq à l'aube - mais il fait volte-face, battant des ailes et montrant les griffes, et pousse un cri de guerre.",
+    "questRoosterNotes": "Pendant des années, les Coqs du fermier @extrajordinary ont fait office de réveil matin. Cependant, un Coq géant vient de faire son apparition, avec une voix bien plus forte que ses congénères - et réveillant tout le monde à Habitica ! Les Habiticiens, privés de sommeil, se débattent avec leurs tâches Quotidiennes. @Pandoro a décidé qu'il était temps d'y mettre un terme. \"Je vous en prie, n'y a-t-il personne pour apprendre à ce Coq à chanter paisiblement ? \" Vous vous portez volontaire et approchez le Coq à l'aube - mais il fait volte-face, battant de ses ailes géantes, exhibant ses serres aiguisées, et pousse un cri de guerre.",
    "questRoosterCompletion": "Vous avez dompté la bête sauvage avec puissance et habileté. Ses oreilles, jusque là remplies de plumes et de tâches à moitié oubliées, sont désormais dégagées. Il commence à chanter paisiblement, en pelotonnant son bec contre votre épaule. Le jour suivant, vous vous apprêtez à partir, lorsque @EmeraldOx vous rejoint en courant avec un panier recouvert d'un linge. \"Attendez ! Lorsque je suis entré dans le poulailler ce matin, le Coq avait poussé ceci contre la porte de la pièce où vous dormiez. Il voulait certainement vous les donner\". Vous soulevez le linge et découvrez trois œufs délicats.",
    "questRoosterBoss": "Coq",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Coq (Œuf)",
-    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
-    "questVice1Text": "Libérez-vous de l'influence du Dragon",
+    "questSpiderText": "L'Arachnide de Glace",
+    "questSpiderNotes": "Alors que le temps commence à se rafraichir, une délicate dentelle de givre s'est mise à apparaître sur les carreaux des Habiticien·ne·s... sauf chez @Arcosine, dont les fenêtres sont complètement bloquées, gelées par l'Araignée Givrée qui est en train de s'installer dans sa maison. Oh mince.",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Araignée",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Araignée (Œuf)",
+    "questVice1Text": "Libérez-vous de l'Influence du Dragon",
    "questVice1Notes": "<p> On raconte qu'un mal terrible se terre dans les cavernes du Mont Habitica. Un monstre dont la seule présence fait plier la volonté des puissants héros du pays, les soumettant à leurs mauvaises habitudes et à la paresse ! La bête est un grand dragon aux pouvoirs immenses et est constituée des ténèbres elles-mêmes : Vice, la perfide Vouivre des Ténèbres. Courageux Habitien·ne·s, dressez-vous et vainquez cette bête une fois pour toutes, mais seulement si vous pensez être capable de résister à son immense pouvoir. </p> <h3>Vice, partie 1 :</h3><p> Comment pensez vous pouvoir combattre cette bête si elle a déjà pris le contrôle de votre esprit ? Ne vous laissez pas aller à la paresse et au vice ! Travaillez dur pour combattre l'influence du dragon et vous défaire de son emprise ! </p>",
    "questVice1Boss": "L'Ombre de Vice",
    "questVice1DropVice2Quest": "Vice, partie 2 (Parchemin)",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Hampe du Dragon de Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Œuf)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Potion d'éclosion sombre",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Chasse aux Œufs ",
    "questEggHuntNotes": "Durant la nuit, d'étranges œufs lisses sont apparus partout : dans les écuries de Matt, derrière le comptoir de la Taverne et même parmi les œufs de familiers du Marché ! Quelle fléau ! « Personne ne sait d'où ils viennent ou en quoi ils pourraient éclore » dit <strong>Megan</strong> , « mais on ne peut pas juste les laisser traîner ! Travaillez dur et cherchez bien pour m'aider à rassembler ces mystérieux œufs. Peut-être que si vous en ramassez assez, il en restera quelques uns pour vous… »",
    "questEggHuntCompletion": "Vous avez réussi ! En récompense, <strong>Megan</strong> vous donne dix œufs. «Je ne pense pas qu'ils vont éclore, en fait, et ils ne vont certainement pas évoluer en montures » dit-elle, « mais ça ne veut pas dire que vous ne pourrez pas les teindre avec de magnifiques couleurs ! »",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Fixe le bandeau au dessus de l'écran. Si cette case est décochée, il défilera hors de vue.",
    "newTaskEdit": "Ouvrir une nouvelle tâche dans le mode modification ",
    "newTaskEditPop": "Avec cette option cochée, les nouvelles tâches s'ouvriront immédiatement de manière à vous permettre d'ajouter des détails tels que des notes et des étiquettes.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Liste des étiquettes réduite à l'ouverture des tâches",
    "startCollapsedPop": "Avec cette option cochée, la liste des étiquettes d'une tâche sera cachée à l'ouverture de la tâche pour modification.",
    "startAdvCollapsed": "Options Avancées des tâches réduites",
@@ -13,11 +13,11 @@
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Vous prenez le temps de détendre votre corps et d'adopter une posture défensive pour vous préparer au prochain assaut d'une tâche. Ceci réduit les dommages des Quotidiennes à la fin de la journée.",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Présence Valeureuse",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Votre présence enhardit votre équipe. Leur courage retrouvé accroît leur force. Les membres de l'équipe reçoivent un bonus de Force. ",
-    "spellWarriorIntimidateText": "Regard intimidant",
+    "spellWarriorIntimidateText": "Regard Intimidant",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Votre regard inspire la peur dans le cœur des ennemis de votre équipe. Votre équipe gagne un léger bonus en défense.",
    "spellRoguePickPocketText": "Pickpocket",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Vos doigts agiles parcourent les poches d'une tâche et y trouvent des trésors pour vous. Vous gagnez un bonus d'or plus important pour cette tâche, qui sera d'autant plus grand que la tâche est plus \"entretenue\" (bleue).",
-    "spellRogueBackStabText": "Attaque sournoise",
+    "spellRogueBackStabText": "Attaque Sournoise",
    "spellRogueBackStabNotes": "Sans un bruit, vous vous glissez derrière une tâche et la poignardez dans le dos. Vous infligez de plus grands dommages à cette tâche, avec de plus grandes chances d'effectuer un coup critique.",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Outils de Travail",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Vous partagez vos outils de voleur avec votre équipe pour les aider à \"acquérir\" plus d'or. Le bonus d'or et les chances de butin des tâches de l'équipe sont augmentés pour une journée.",
@@ -49,7 +49,7 @@
    "hideTags": "Masquer",
    "showTags": "Afficher",
    "streakName": "Combo réussis",
-    "streakText": "A réussi <%= streaks %> combo(s) de 21 jours dans ses tâches quotidiennes",
+    "streakText": "A réussi <%= streaks %> combo(s) de 21 jours dans ses tâches Quotidiennes",
    "streakSingular": "Combo",
    "streakSingularText": "A réussi un combo de 21 jours pour une tâche journalière.",
    "perfectName": "Jours Parfaits",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "תוספי תכונה המוענקים על ידי הציוד בו אתה משתמש. הבט בלשונית הציוד תחת מלאי הציוד שלך כדי לבחור את כלי המלחמה שלך.",
    "classBonus": "תוסף ציוד למקצוע",
    "classBonusText": "המקצוע שלך (לוחם, אם עדיין לא השגת מקצוע אחר) משתמש בציוד שלו יותר ביעילות מאשר בציוד של מקצועות אחרים. ציוד ששייך למקצוע הנוכחי שלך מקבל 50% נוספים לתוסף התכונה שהוא מעניק.",
-    "classEquipBonus": "תוסף ציוד למקצוע",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "ציוד לחימה",
    "battleGearText": "אלו החפצים שאתה נושא עמך אל הקרב! הם משפיעים על ערכי התכונות שלך כשאת/ה מבצע/ת משימות.",
    "costume": "תחפושת",
@@ -41,7 +41,7 @@
    "questEggParrotAdjective": "ססגוני",
    "questEggRoosterText": "תרנגול",
    "questEggRoosterAdjective": "מקרקר",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
+    "questEggSpiderText": "עכביש",
    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
    "eggNotes": "מצא/י שיקוי בקיעה, בזוק/בזקי אותו על הביצה הזו, והיא תהפוך ל <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
    "hatchingPotionBase": "רגיל",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "חלוקים אלה נרקמו מקרני שמש וזהב. אוגוסט 2014 חפץ מנויים. לא מעניק בונוס.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "ללא קסדה",
    "headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
    "headWarrior1Text": "קסדת עור",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "הכנפיים הזוהרות הללו מורכבות מנוצות הזוהרות באור השמש!",
    "backMystery201404Text": "כנפי פרפר הדמדומים",
    "backMystery201404Notes": "היו פרפרים והתפרפרו כמו פורפרה!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "שכמייה אימתנית",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "מתנפנפת בכוח וחן. שריון כנס מיוחד",
    "backSpecialWonderconBlackText": "שכמייה חמקנית",
@@ -13,5 +13,5 @@
    "polarBear": "דוב קוטב",
    "turkey": "תרנגול הודו",
    "polarBearPup": "דובון קוטב",
-    "jackolantern": "Jack-O-Lantern"
+    "jackolantern": "ג'ק-או-לנטרן"
 }
@@ -41,15 +41,15 @@
    "questHarpyBoss": "הארפי",
    "questHarpyDropParrotEgg": "תוכי (ביצה)",
    "questRoosterText": "התרנגול רועם הקול",
-    "questRoosterNotes": "For years the farmer @extrajordanary has used Roosters as an alarm clock. But now a giant Rooster has appeared, crowing louder than any before – and waking up everyone in Habitica! The sleep-deprived Habiticans struggle through their daily tasks. @Pandoro decides the time has come to put a stop to this. \"Please, is there anyone who can teach that Rooster to crow quietly?\" You volunteer, approaching the Rooster early one morning – but it turns, flapping its giant wings and showing its sharp claws, and crows a battle cry.",
+    "questRoosterNotes": "במשך שנים רבות החקלאי <strong> אקסטראג'ורדינרי </strong> השתמש בתרנגולים כשעונים מעוררים. אך כעת, שכוי (יענו תרנגול) ענק הופיע, מקרקר וקורא חזק יותר מכל תרנגול אחר - ומעיר את כל תושבי האביטיקה! ההאביטיקנים מחוסרי השינה נאבקים בעייפות במטלות היומיות שלהם. <strong> פנדורו </strong> מחליט שהגיע הזמן לשים קץ לכך. \"אנא, האם יש מישהו שמוכן ללמד את השכוי הזה לקרקר קצת יותר בשקט?\"\nאת/ה מתנדב/ת, ובא/ה לדבר עם השכוי מוקדם בבוקר - אך השכוי מסתובב, מנופף בכנפיו הענקיות, חושף את טפריו, וקורא קריאת קרב אימתנית.",
    "questRoosterCompletion": "עם מיומנות מופלאה וכוח פיזי מתון, הצלחת לאלף את החיה הפראית. האוזניים של השכוי, שהיו סתומות בנוצות ומשימות שהוא שכח לנקות, כעת חלולות וצלולות. הוא מקרקר אלייך בשקט, מחכך את מקורו בכתפך. ביום המחרת לפני עזיבתך, <strong> </strong> רץ אלייך עם סלסלה מכוסה. \"רגע! כשהלכתי ללול הבוקר, התרנגול דחף את הביצים הללו לעבר החדר שבו ישנת. אני חושב שהוא רוצה שיהיו בבעלותך.\" בתוך הסלסלה ישנן כמובן 3 ביצים.",
    "questRoosterBoss": "שכוי",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "תרנגול (ביצה)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "עכביש",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "עכביש (ביצה)",
    "questVice1Text": "שחרר/י את עצמך מהשפעת הדרקון",
    "questVice1Notes": "<p dir=\"rtl\"> אומרים שרשע איום ונורא שוכן במערות של הר האביטיקה. מפלצת שנוכחותה משבשת את רצונם של גיבורי הארץ החזקים, וגוררת אותם כלפי הרגלים רעים ועצלנות! החיה היא דרקון עצום ורב עצמה העשוי מהצללים עצמם: חטא, דרקון הצללים הבוגדני. האביטירים אמיצים, עמודו והביסו את היצור המתועב הזה אחת ולתמיד, אך רק אם אתם מאמינים ביכולתכם להתמודד מול כוחו העצום. </p>\n<h3>חטא חלק 1: </h3>\n<p dir=\"rtl\"> \nאיך תוכל/י להילחם במפלצת הנוראה אם היא כבר הצליחה להשתלט עליך?  אל תיפול/תפלי קרבן לעצלות ולחטאים! עליך לעבוד קשה כדי להילחם בהשפעתו האפלה של הדרקון ולבטל את האחיזה שלו במוחך! </p>",
    "questVice1Boss": "הצל של חטא",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "מטה הדרקון של סטיבן וובר",
    "questVice3DropDragonEgg": "דרקון (ביצה)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "שיקוי בקיעה צללי",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "מצוד ביצים",
    "questEggHuntNotes": "בין לילה, ביצים פשוטות ומוזרות הופיעו בכל מקום: באורווה של מאט, מאחורי הדלפק בפונדק, אפילו בין ביצי החיות בשוק! איזה בלגאן! \"איש לא יודע מנין הן באו, או למה הן יבקעו,\" אומרת <strong>מייגן</strong>, \"אבל אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר אותן כך בחוץ! עבדו קשה וחפשו היטב כדי לעזור לי לאסוף את הביצים המסתוריות הללו. אולי אם תאספו מספיק, יישאר משהו גם בשבילכם...\"",
    "questEggHuntCompletion": "הצלחתם! אסירת תורה, <strong>מייגן</strong> נותנת לכם עשר ביצים. \"אני לא בטוחה שהם ממש יבקעו.\" היא אומרת, \"ובבירור לא יהפכו לחיות רכיבה. אבל זה לא אומר שאי אפשר לצבוע אותן בצבעים יפייפיים!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "מדביק את ה\"כותרת\" - התמונה שלך ושל מדי הבריאות/ניסיון - לראש המסך. אם התיבה לא מסומנת הכותרת תיעלם בירידה למטה.",
    "newTaskEdit": "פתח מטלות חדשות במצב עריכה",
    "newTaskEditPop": "אם האפשרות הזו מסומנת, מטלות חדשות ייפתחו מיידית כך שתוכל/י להוסיף פרטים ותגיות.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "רשימת תגיות במטלה מתחילה סגורה",
    "startCollapsedPop": "אם האפשרות הזו מסומנת, רשימת התגיות של המטלה תהיה מוסתרת כשתפתח/י את המטלה לעריכה",
    "startAdvCollapsed": "אפשרויות מתקדמות של מטלות מתחילות סגורות",
@@ -36,7 +36,7 @@
    "remaining": "נותרו",
    "complete": "הושלמו",
    "due": "Due",
-    "grey": "Grey",
+    "grey": "אפור",
    "rewards": "פרסים",
    "gold": "זהב",
    "silver": "כסף (100 כסף = זהב 1)",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Attributi bonus forniti dall'equipaggiamento di battaglia che indossi. Vedi la scheda Equipaggiamento (sotto Inventario) per scegliere il tuo equipaggiamento di battaglia.",
    "classBonus": "Bonus equipaggiamento di Classe",
    "classBonusText": "La tua classe (Guerriero, se non ne hai sbloccata o scelta un'altra) sfrutta il suo equipaggiamento più efficientemente di quello delle altre classi. Gli oggetti equipaggiati adatti alla tua classe incrementano del 50% il bonus che danno all'attributo di base.",
-    "classEquipBonus": "Bonus equip. di Classe",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Assetto di battaglia",
    "battleGearText": "Questo è l'equipaggiamento che porterai in battaglia, esso modifica alcuni valori quando interagisci con le tue attività.",
    "costume": "Costume",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "un variopinto",
    "questEggRoosterText": "Gallo",
    "questEggRoosterAdjective": "un altezzoso",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Ragno",
+    "questEggSpiderAdjective": "un inquietante",
    "eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Base",
    "hatchingPotionWhite": "Bianco",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Queste vesti vengono tessute con fili d'oro e raggi di sole. Oggetto per abbonati, agosto 2014. Non conferisce alcun bonus.",
    "armorMystery201409Text": "Veste Autunnale",
    "armorMystery201409Notes": "Una veste ricoperta di foglie che mimetizza chi la indossa. Oggetto per abbonati, settembre 2014. Non conferisce alcun bonus.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Nessun elmo",
    "headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
    "headWarrior1Text": "Elmo di cuoio",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Le piume di queste lucenti ali brillano alla luce del sole!",
    "backMystery201404Text": "Ali di Farfalla d'Alba",
    "backMystery201404Notes": "Sii una farfalla e vola via!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo",
@@ -16,7 +16,7 @@
    "subscriberItem": "Oggetto misterioso",
    "newSubscriberItem": "Nuovo oggetto misterioso!",
    "subscriberItemText": "Ogni mese, gli abbonati riceveranno un oggetto misterioso. Questo in genere viene rivelato circa una settimana prima della fine del mese. Leggi la pagina 'Mystery Item' nella wiki per conoscere le date esatte.",
-    "all": "Tutti",
+    "all": "Tutto",
    "none": "Nessuno",
    "or": "Oppure",
    "and": "e",
@@ -38,7 +38,7 @@
    "delete": "Elimina",
    "gems": "Gemme",
    "moreInfo": "Maggiori informazioni",
-    "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.",
+    "gemsWhatFor": "Vengono acquistate con soldi reali. Servono per comprare oggetti speciali e servizi (uova, pozioni di schiusura, pozioni di Fortificazione, ecc.). Avrai bisogno di sbloccare queste funzionalità prima di essere in grado di usare le Gemme.",
    "veteran": "Veterano",
    "veteranText": "Ha resistito ad Habit Il Grigio (il nostro sito prima di Angular), ed ha molte cicatrici di battaglia causate dai suoi bug.",
    "originalUser": "Utente originale!",
@@ -68,6 +68,6 @@
    "audioTheme_danielTheBard": "Daniel il Bardo",
    "askQuestion": "Fai una domanda",
    "reportBug": "Segnala un bug",
-    "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG",
-    "overview": "Overview for New Users"
+    "contributeToHRPG": "Contribuisci a migliorare HabitRPG",
+    "overview": "Panoramica per nuovi utenti (in inglese)"
 }
@@ -29,7 +29,7 @@
    "beastAchievement": "Hai ottenuto il trofeo \"Re delle Bestie\" per aver collezionato tutti gli animali!",
    "beastMastName": "Re delle Bestie",
    "beastMastText": "Ha trovato tutti i 90 animali (incredibilmente difficile, fate i complimenti a questo utente!)",
-    "beastMastText2": "e ha liberato i suoi animali <%= count %> volte.",
+    "beastMastText2": "e ha liberato i suoi animali <%= count %> volta/e.",
    "dropsEnabled": "Sistema di drop attivo!",
    "itemDrop": "Hai trovato un oggetto!",
    "firstDrop": "Hai appena sbloccato il sistema di drop! Ora quando completi un'attività, hai una piccola probabilità di trovare un oggetto casuale. Hai appena trovato un <strong><%= eggText %> Uovo</strong>! <%= eggNotes %>",
@@ -39,10 +39,10 @@
    "useSaddle": "Mettere la sella a <%= pet %>?",
    "petName": "<%= egg %> <%= potion %>",
    "mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
-    "petKeyName": "Key to the Kennels",
+    "petKeyName": "Chiave del Recinto",
    "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beastmaster once more!",
    "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience Beastmaster Once More!",
-    "petKeyInfo": "Love your pets enough to let them go, and have drops feel meaningful again.",
+    "petKeyInfo": "Se ami davvero i tuoi animali, lasciali andare! Così i tuoi drop avranno di nuovo significato per te.",
    "petKeyInfo2": "The Key to the Kennels resets all of your non-quest pets back to as if you'd never found them. Once you've used it, you'll be able to stack the Beastmaster achievement, showing off how many times you've been able to best the RNG.",
    "petKeyInfo3": "There are two sets of Keys: you can either just release your pets for four gems or your pets and mounts for eight gems. If you're still working towards getting all of the mounts, you may not want to give them their freedom yet!",
    "petKeyPets": "Libera i miei animali",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Liberati dall'Influsso del Drago",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Bastone del Drago di Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Caccia all'Uovo",
    "questEggHuntNotes": "Durante la notte, delle strane uova hanno cominciato ad apparire ovunque: nelle scuderie di Matt, dietro il bancone della Taverna e persino tra le altre uova nel Mercato! Che seccatura! \"Nessuno sa da dove vengano, o cosa racchiudono al loro interno\", dice <strong>Megan</strong>, \"ma non possiamo fare finta di niente e lasciarle in giro! Cerca dappertutto facendo molta attenzione e aiutami a raccogliere tutte queste uova misteriose. Magari se le trovi tutte ci sarà una piccola sorpresa...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Ce l'hai fatta! <strong>Megan</strong> ti dà dieci delle uova. \"Non credo che si schiuderanno, quindi sicuramente non potrai cavalcarle, ma ciò non significa che tu non possa tingerle con dei bellissimi colori!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "L'header della pagina verrà fissato alla parte alta dello schermo. Se l'opzione non viene attivata, l'header rimarrà al suo posto.",
    "newTaskEdit": "Apri le nuove attività in modalità di modifica",
    "newTaskEditPop": "Selezionando questa opzione, le attività appena create verranno aperte permettendoti di aggiungere subito dettagli come note e etichette.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Comprimi lista tag/etichette",
    "startCollapsedPop": "Selezionando questa opzione, la lista dei tag dell'attività che stai modificando verrà inizialmente nascosta.",
    "startAdvCollapsed": "Comprimi opzioni avanzate",
@@ -6,23 +6,23 @@
    "spellWizardEarthText": "Terremoto",
    "spellWizardEarthNotes": "Il terreno sottostante alle attività della tua squadra trema con estrema intensità, rallentandole e rendendoole più vulnerabili ad ulteriori attacchi. Tu e i tuoi compagni di squadra guadagnate dei punti esperienza bonus al completamento delle attività.",
    "spellWizardFrostText": "Gelido Freddo",
-    "spellWizardFrostNotes": "Ice erupts from every surface, swallowing your tasks and freezing them in place. Your Dailies' streaks won't reset at the end of the day. Incomplete Dailies will still damage you!",
+    "spellWizardFrostNotes": "Un'enorme quantità di ghiaccio viene eruttata da ogni superficie, inghiottendo e congelando all'istante tutte le tue attività. I contatori serie delle tue Daily non verranno resettati al termine della giornata. Le Daily incomplete ti danneggeranno comunque!",
    "spellWarriorSmashText": "Attacco Brutale",
    "spellWarriorSmashNotes": "Colpisci selvaggiamente una singola attivItà, costringendola alla resa. La pericolosità (colore rosso) di quella attività diminuisce, e infliggi un danno extra ai boss contro cui combatti..",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posizione Difensiva",
-    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You take a moment to relax your body and enter a defensive stance to ready yourself for the tasks' next onslaught. Reduces damage from Dailies at the end of the day.",
+    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ti concedi un momento per rilassare il tuo corpo e prepararti a difenderti dal prossimo attacco delle tue attività. Riduce il danno subito dalle Daily alla fine della giornata.",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Presenza Valorosa",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "La tua presenza incoraggia i tuoi compagni di squadra. Il loro ritrovato coraggio aumenta la loro energia! La Forza di ogni membro della squadra viene aumentata.",
    "spellWarriorIntimidateText": "Sguardo Minaccioso",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Il tuo sguardo terrorizza i cuori dei nemici della tua squadra. Tu e i tuoi compagni ricevete un bonus alla difesa.",
    "spellRoguePickPocketText": "Borseggio",
-    "spellRoguePickPocketNotes": "Your nimble fingers run through the task's pockets and find some treasures for youself. You gain an immediate gold bonus from a task. The 'fatter' (bluer) your task, the more gold you steal!",
+    "spellRoguePickPocketNotes": "Le tue dita frugano agilmente nelle tasche dell'attività, trovando diversi tesori. Guadagni un immediato bonus in oro da una attività. Più l'attività è \"grassa\" (blu), più soldi rubi!",
    "spellRogueBackStabText": "Pugnalata alle spalle",
    "spellRogueBackStabNotes": "Senza fare alcun rumore, sfrecci verso un'attività e la colpisci da dietro. Infliggi un danno maggiore a quell'attività, con un'alta probabilità di effettuare un colpo critico.",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Attrezzi del Mestiere",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Condividi gli strumenti da scassinatore con i tuoi compagni di squadra per aiutarli a \"guadagnare\" più oro. La squadra riceve dell'oro bonus al completamento delle attività e aumenta la probabilità di trovare degli oggetti.",
    "spellRogueStealthText": "Furtività",
-    "spellRogueStealthNotes": "You duck into the shadows, pulling up your hood. Many Dailies won't find you this night; fewer yet the higher your Perception.",
+    "spellRogueStealthNotes": "Ti immergi nell'ombra, tirandoti su il cappuccio. Molte Daily non ti troveranno stanotte; ancora meno all'aumentare della tua Percezione.",
    "spellHealerHealText": "Luce Curativa",
    "spellHealerHealNotes": "Una luce ricopre il tuo corpo, guarendo le tue ferite. Ricevi punti salute extra.",
    "spellHealerBrightnessText": "Luce Ustionante",
@@ -32,11 +32,11 @@
    "spellHealerHealAllText": "Benedizione",
    "spellHealerHealAllNotes": "Una rassicurante luce avvolge la tua squadra, curandone le ferite. I membri della squadra ricevono vita extra.",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Palla di Neve",
-    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Throw a snowball at a party member! What could possibly go wrong? Lasts until member's new day.",
+    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Tira una palla di neve a un compagno di squadra! Cosa potrebbe mai andare storto? L'effetto scomparirà quando inizierà la nuova giornata del tuo \"bersaglio\".",
    "spellSpecialSaltText": "Sale",
    "spellSpecialSaltNotes": "Qualcuno ti ha tirato una palla di neve. Ah ah, divertente. Ora però toglimi questa neve di dosso!",
    "spellSpecialSpookDustText": "Luci Sinistre",
-    "spellSpecialSpookDustNotes": "Trasforma i tuoi amici in una coperta volante con due occhi!",
+    "spellSpecialSpookDustNotes": "Trasforma i tuoi amici in lenzuola fluttuanti con due occhi!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Pozione Opaca",
-    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancella L'effetto di Luci Sinistre"
+    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Annulla l'effetto di Luci Sinistre"
 }
@@ -25,7 +25,7 @@
    "mental": "Mentale",
    "otherExamples": "Ad esempio le attività professionali, gli hobby, ecc.",
    "progress": "Progressi",
-    "dailies": "Dailies",
+    "dailies": "Daily",
    "newDaily": "Nuova Daily",
    "streakCounter": "Contatore Serie",
    "repeat": "Ripeti",
@@ -35,8 +35,8 @@
    "dueDate": "Completa entro il giorno",
    "remaining": "Rimanenti",
    "complete": "Complete",
-    "due": "Due",
-    "grey": "Grigio",
+    "due": "Incomplete",
+    "grey": "Grigie",
    "rewards": "Ricompense",
    "gold": "Oro",
    "silver": "Argento (100 argento = 1 oro)",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Door je strijduitrusting geleverde bonuspunten voor je eigenschappen. Zie het Uitrustings-tabblad onder Boedel om je strijduitrusting te selecteren.",
    "classBonus": "Bonus van klassespecifieke uitrusting",
    "classBonusText": "Jouw klasse (Krijger, als je nog geen andere klasse hebt vrijgespeeld of geselecteerd) gebruikt zijn eigen uitrusting effectiever dan de uitrusting van een andere klasse. Uitrustingen die horen bij je huidige klasse geven een 50% bonus bovenop de eigenschapsbonus die het normaal al verleent.",
-    "classEquipBonus": "Klassespecifieke uitrustingsbonus",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Strijduitrusting",
    "battleGearText": "Dit is de uitrusting die je in de strijd draagt, en deze beïnvloedt scores als je met taken bezig bent.",
    "costume": "Kostuum",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "veelkleurige",
    "questEggRoosterText": "Haan",
    "questEggRoosterAdjective": "pronkende",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Spin",
+    "questEggSpiderAdjective": "griezelige",
    "eggNotes": "Vind een uitbroedtoverdrankje om op dit ei te gieten, en het zal uitkomen als een <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Standaard",
    "hatchingPotionWhite": "Wit",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Dit gewaad is geweven uit zonlicht en goud. Abonnee-uitrusting augustus 2014. Verleent geen voordelen. ",
    "armorMystery201409Text": "Stapper-vest",
    "armorMystery201409Notes": "Een vest bedekt met bladeren, dat zijn drager camoufleert. Abonnee-uitrusting september 2014. Verleent geen voordelen.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Geen helm",
    "headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.",
    "headWarrior1Text": "Leren helm",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Deze glanzende vleugels hebben veren die schitteren in de zon!",
    "backMystery201404Text": "Vleugels van de Schemervlinder",
    "backMystery201404Notes": "Wees een vlinder en fladder langs!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid! Speciale congresuitrusting. ",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape",
@@ -45,11 +45,11 @@
    "questRoosterCompletion": "Met finesse en kracht is het je gelukt het wilde dier te temmen. Zijn oren, ooit verstopt met veren en halfvergeten taken, zijn nu helemaal open. Zachtjes kraait hij naar je en nestelt hij zijn snavel tegen je schouder aan. De volgende dag sta je op het punt om te vertrekken wanneer @EmeraldOx op je af komt rennen met een afgedekte mand. \"Wacht! Toen ik vanochtend de boederij binnenging, zag ik dat de Haan dit tegen de deur van je slaapkamer aan had geduwd. Ik denk dat hij wil dat je ze meeneemt.\" Je haalt het deksel van de mand en ziet drie tere eieren. ",
    "questRoosterBoss": "Haan",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Haan (Ei)",
-    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
+    "questSpiderText": "De IJzige Spinachtige",
+    "questSpiderNotes": "Nu het weer begint af te koelen, verschijnen er webben van delicate ijsbloemen op de ruiten van de Habiticanen... behalve bij @Arcosine, wiens ramen volledig dichtgevroren zijn door de Vorstspin  die momenteel zijn huis in beslag neemt. O jee.",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Spin",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spin (Ei)",
    "questVice1Text": "Bevrijd Jezelf van de Invloed van de Draak",
    "questVice1Notes": "<p> Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait en hen naar slechte gewoonten en luiheid leidt! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Ondeugd, de verraderlijke Schaduwdraak. Dappere Habiteers, rijs op en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand kunt houden tegen zijn immense kracht. </p><h3>Ondeugd deel 1: </h3><p>Hoe kun je verwachten om dit beest te bevechten als het reeds controle over je heeft? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je! </p>",
    "questVice1Boss": "De Schaduw van Ondeugd",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Schacht van de Draak",
    "questVice3DropDragonEgg": "Draak (Ei)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schaduw-uitbroedtoverdrankje",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Eieren Zoeken",
    "questEggHuntNotes": "Vannacht zijn er overal vreemde, onopvallende eieren verschenen. In de stallen van Matt, achter de toog van de Herberg, en zelfs tussen de huisdiereieren op de Markt! Wat een overlast! \"Niemand weet waar ze vandaan komen, of wat er uit zal komen,\" zegt <strong>Megan</strong>, \"maar we kunnen ze niet zomaar laten liggen! Ga hard op zoek om me te helpen deze mysterieuze eieren te verzamelen. Als we er genoeg vinden, blijven er misschien wel een paar over voor jou...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Het is je gelukt! Uit dankbaarheid geeft <strong>Megan</strong> je tien van de eieren. \"Ik denk niet dat ze uit zullen komen,\" zegt ze, \"en groot zullen ze ook niet worden, maar dat wilt niet zeggen dat je ze niet in vrolijke kleuren kan verven!\"",
@@ -85,7 +99,7 @@
    "questSeahorseNotes": "Het is de dag van de Derby, en Habiticanen uit het hele continent zijn naar Dralen gereisd om met hun tamme zeepaarden te racen! Opeens breekt er een enorm geplons en gegrom uit op de renbaan, en je hoort de stem van Zeepaardhouder @Kiwibot over het gebulder van de golven heen. \"Zoveel zeepaarden bij elkaar hebben een woeste Zeehengst aangetrokken!\" roept ze uit. \"Hij is door de stallen heen aan het breken en is de eeuwenoude renbaan aan het vernielen! Kan iemand hem kalmeren?\" ",
    "questSeahorseCompletion": "De getemde Zeehengst zwemt volgzaam naar je toe. \"Oh, kijk!\" zegt Kiwibot. \"Hij wil dat we voor zijn kinderen zorgen.\" Ze geeft je drie eieren. \"Voed ze goed op,\" zegt ze. \"En je bent altijd welkom op de Derby van Dralen!\"",
    "questSeahorseBoss": "Zeehengst",
-    "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Zeepaard (ei)",
+    "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Zeepaard (Ei)",
    "questAtom1Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 1: Vloek van de Vuile Vaat!",
    "questAtom1Notes": "Je reist naar de kust van het Afgewassen Meer voor wat welverdiende rust en ontspanning... Maar het meer is vervuild met afwas! Hoe heeft dit kunnen gebeuren? Tja, je kunt het meer gewoonweg niet in deze staat achterlaten. Er zit maar één ding op: de vaat doen en je vakantie redden! Maar eerst op zoek naar zeep om deze rotzooi schoon te kunnen maken. Heel veel zeep...",
    "questAtom1CollectSoapBars": "Stukken zeep",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Bevestigt de bovenbalk aan de bovenkant van het scherm. Niet aangevinkt betekent dat de balk uit het zicht schuift.",
    "newTaskEdit": "Nieuwe taken openen in bewerkingsmodus",
    "newTaskEditPop": "Als deze optie aan staat, klappen nieuwe taken automatisch open zodat je details zoals notities en labels kunt toevoegen.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Labels in taken zijn aanvankelijk ingeklapt",
    "startCollapsedPop": "Hiermee wordt de lijst van labels aanvankelijk verborgen als je een taak opent om te bewerken.",
    "startAdvCollapsed": "Geavanceerde opties in taken zijn aanvankelijk ingeklapt",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Premie do atrybutów zapewniane przez Twoje wyposażenie bojowe. Zajrzyj do zakładki \"Wyposażenie\" w dziale \"Ekwipunek\", żeby wybrać broń i zbroję.",
    "classBonus": "Premia wyposażenia klasowego",
    "classBonusText": "Twoja klasa postaci (Wojownik, jeśli nie wybrałeś innej klasy lub nie odblokowałeś jeszcze tej możliwości) o wiele skuteczniej włada wyposażeniem jej przypisanym niż przeznaczonym dla innych klas. Wyposażenie przypisane do twojej aktualnej klasy zwiększa premię do atrybutu o dodatkowe 50%.",
-    "classEquipBonus": "Klasa ekwipunku",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Wyposażenie bojowe",
    "battleGearText": "Z tym wyposażeniem ruszasz do boju. Ma wpływ na punkty zyskiwane lub tracone podczas wykonywania zadań.",
    "costume": "Kostium",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "barwna",
    "questEggRoosterText": "kogut",
    "questEggRoosterAdjective": "dumny",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "pająk",
+    "questEggSpiderAdjective": "straszny",
    "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
    "hatchingPotionWhite": "Biały",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Te szaty są plecione z promyków słońca i złota. Przedmiot dla Abonentów z sierpnia 2014. Nie ma na nic wpływu.",
    "armorMystery201409Text": "Kamizelka obieżyświata",
    "armorMystery201409Notes": "Pokryta listowiem kamizelka, która kamufluje noszącego. Przedmiot dla Abonentów z września 2014. Nie ma na nic wpływu.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Bez hełmu",
    "headBase0Notes": "Bez nakrycia głowy.",
    "headWarrior1Text": "Skórzany hełm",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Mają pióra, które błyszczą w słońcu!",
    "backMystery201404Text": "Skrzydła motyla zmierzchu",
    "backMystery201404Notes": "Bądź motylem, nie bądź w tyle!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Potężna peleryna",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Aż szeleści od siły i piękna. Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Podstępna peleryna",
@@ -45,11 +45,11 @@
    "questRoosterCompletion": "Dzięki finezji i sile udało wam się oswoić dziką bestię. Jego uszy, dotychczas przytkane piórami i pół zapomnianymi zadaniami są teraz czyściutkie jak łza. Zapiał na was cichutko, tuląc swój dziób do waszych ramion. Następnego dnia, kiedy zbieraliście się do odjazdu, podbiegł do was @EmeraldOx z przykrytym koszykiem. \"Czekajcie! Kiedy poszedłem dziś rano na farmę, zobaczyłem jak kogut położył je obok drzwi waszego pokoju. Myślę, że chciał, żebyście je zabrali.\" Odkrywacie koszyk, o oczom waszym ukazują się trzy delikatne jaja.",
    "questRoosterBoss": "Kogut",
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Kogut (jajo)",
-    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
-    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
-    "questSpiderBoss": "Spider",
-    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
+    "questSpiderText": "Lodowy Pajęczak",
+    "questSpiderNotes": "Gdy temperatura spada, na szybach okien wszystkich Habitan pojawia się delikatny szron w postaci koronkowych pajęczyn... wszystkich poza @Arcosine, którego okna są kompletnie zamarznięte przez Lodowego Pająka zamieszkującego jego dom. Och jej.",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderBoss": "Pająk",
+    "questSpiderDropSpiderEgg": "Pająk (jajo)",
    "questVice1Text": "Uwolnij się spod wpływu smoka",
    "questVice1Notes": "<p>Mówią, że w jaskiniach Mt. Habitica spoczywa straszliwe zło. Potwór, którego obecność wykrzywia wolę silnych bohaterów, skłaniając ich ku złym nawykom i lenistwu! Bestią jest potężny smok o niewysłowionej sile, wspierany przez same cienie. Nałóg, zdradziecki Żmij Cienia. Odważni Habitanie, stańcie i pokonajcie tego przebrzydłego stwora, jeśli wierzycie, że uda się wam sprostać jego ogromnej potędze. </p><h3>Nałóg, Część 1: </h3><p>Jak możecie oczekiwać, ze pokonacie bestię, jeśli już was kontroluje? Nie poddajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i uwolnić się spod jego ucisku! </p> ",
    "questVice1Boss": "Cień Nałogu",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Smocza laska Stephena Webera",
    "questVice3DropDragonEgg": "Smok (jajo)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Cienisty eliksir wyklucia",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Polowanie na jaja",
    "questEggHuntNotes": "Tej nocy w całej okolicy pojawiły się dziwaczne białe jajka: w stajniach Matta, za ladą w karczmie, a nawet między jajami chowańców na targu! Co za utrapienie! \"Nikt nie wie skąd się wzięły, ani co się z nich wykluje.\" – mówi <strong>Megan</strong> – \"Ale nie możemy ich po prostu tak zostawić! Pracujcie ciężko i pomóżcie mi znaleźć wszystkie z nich. Być może, jeśli zbierzecie wystarczająco, zostanie też kilka dla was...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Udało wam się! Z wdzięczności <strong>Megan</strong> daje wam dziesięć jaj. \"Wydaje mi się, że nic się z nich nie wylęgnie\" – mówi. – \"A na pewno nie wyrosną z nich wierzchowce. Ale to nie znaczy, że nie możecie ich przyozdobić pięknymi kolorami!\"",
@@ -98,5 +112,5 @@
    "questAtom3Notes": "Potwór z Loch Śmieć rozpada się na cząstki, a z jego ust dobywa się ogłuszający ryk, jak i pięć rodzajów pysznego sera. \"JAK ŚMIECIE!\" rozlega się huk spod powierzchni wody. Odziana w niebieską szatę postać wynurza się z głębin, dzierżąc magiczną szczotkę toaletową. Brudne pranie zaczyna z bulgotem wypływać na powierzchnię. \"Jestem Pralkomantą!\" gniewnie ogłasza postać. \"Macie tupet – myjecie moje rozkosznie brudne naczynia, niszczycie mojego pupilka i wkraczacie do mojego królestwa w tak czystych ubraniach. Zaraz zasmakujecie wilgotnego gniewu mojej magii przeciwpraniowej!\"",
    "questAtom3Completion": "Zły Pralkomanta został pokonany! Czyste ubrania opadają wokół Was. No, teraz okolica wygląda znacznie lepiej. Przeprawiając się przez stosy świeżo wymaglowanej zbroi, kątem oka zauważasz błysk metalu, a twój wzrok pada na lśniący hełm. Jego pierwotny właściciel pozostanie nieznany, ale zakładając go, czujesz rozgrzewającą obecność hojnego ducha. Szkoda że nie wszył plakietki z imieniem.",
    "questAtom3Boss": "Pralkomanta",
-    "questAtom3DropPotion": "Podstawowy eliksir wyklucia"
+    "questAtom3DropPotion": "Zwyczajny eliksir wyklucia"
 }
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Przytwierdza nagłówek do góry ekranu. Jeśli odznaczysz to pole, będzie się on przesuwał wraz z resztą ekranu.",
    "newTaskEdit": "Otwieraj nowe zadania w trybie edycji",
    "newTaskEditPop": "Po włączeniu tej opcji, nowo utworzone zadania zostaną od razu rozwinięte, abyś mógł dodać takie detale jak notatki czy tagi.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Lista tagów w zadaniach startuje zwinięta",
    "startCollapsedPop": "Jeśli ta opcja jest włączona, lista tagów w zadaniach będzie ukryta, gdy po raz pierwszy otworzysz zadanie do edycji.",
    "startAdvCollapsed": "Zaawansowane Opcje w zadaniach startują zwinięte",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Bônus de atributo concedido pelo seu equipamento de batalha. Veja a aba de Equipamento dentro de Inventário para selecionar seu equipamento de batalha.",
    "classBonus": "Bônus de Equipamento da Classe",
    "classBonusText": "Sua classe (Guerreiro, se você ainda não liberou ou selecionou outra classe) usa seu próprio equipamento com mais eficiência que equipamentos de outras classes. Usar equipamentos da própria classe garante um aumento de 50% ao bônus de atributo concedido pelo equipamento.",
-    "classEquipBonus": "Bônus de Equipamento da Classe",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Equipamento de Batalha",
    "battleGearText": "Esse é o equipamento que você usa em batalha, ele afeta os números ao interagir com suas tarefas.",
    "costume": "Traje",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Estas vestes são tecidas com luz solar e ouro. Item de Assinante de Agosto de 2014. Não concede benefícios.",
    "armorMystery201409Text": "Vestimenta do Andarilho",
    "armorMystery201409Notes": "Uma vestimenta coberta de folhas que camufla seu usuário. Item de Assinante de Setembro de 2014. Não concede benefícios.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Sem Elmo",
    "headBase0Notes": "Sem capacete.",
    "headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol!",
    "backMystery201404Text": "Asas de Borboleta de Crepúsculo",
    "backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borbolete por aí!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Galo (Ovo)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Liberte-se do Controle do Dragão",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão de Sombra",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Caça ao Ovo",
    "questEggHuntNotes": "Durante a noite, estranhos ovos simples apareceram em todo o lado: no estábulo do Matt, atrás do balcão na Taverna e até no meio dos ovos de mascotes no Mercado! Que incômodo! \"Ninguém sabe de onde eles vieram, ou no que eles chocarão\", diz <strong>Megan</strong>, \"mas nós não podemos simplesmente deixá-los espalhados por aí! Trabalhe duro procurando e me ajude a juntar esses ovos misteriosos. Talvez se você juntar ovos suficientes, poderão sobrar alguns para você...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Você conseguiu! Em gratidão, <strong>Megan</strong> dá-te dez dos ovos. \"Eu não acho que eles chocam, exatamente\", diz ela, \"e eles com certeza não vão virar montarias. Mas isso não quer dizer que você não os possa pintar de várias cores!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Fixa o cabeçalho no topo da tela. Desmarcado significa que ele rolará para fora da vista.",
    "newTaskEdit": "Abrir nova tarefa no modo de edição",
    "newTaskEditPop": "Com essa opção ativada, novas tarefas abrirão imediatamente para você adicionar detalhes como notas e etiquetas.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Lista de etiquetas nas tarefas começa omitida",
    "startCollapsedPop": "Com essa opção ativada, a lista de etiquetas das tarefas será omitida quando você abrir uma tarefa para edição.",
    "startAdvCollapsed": "Opções Avançadas das tarefas começam omitidas",
@@ -20,19 +20,19 @@
    "backgroundDustyCanyonsText": "Canion prăfuit",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulcan",
-    "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.",
+    "backgroundVolcanoNotes": "Încălzeşte-te într-un vulcan.",
    "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Furtună",
-    "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.",
+    "backgroundThunderstormNotes": "Transmite fulgere într-o Furtună.",
    "backgroundAutumnForestText": "Pădure de toamnă",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Cămpuri de recoltă",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivă-ţi câmpurile de recoltă.",
    "backgrounds102014": "SET 5: Released October 2014",
-    "backgroundGraveyardText": "Graveyard",
-    "backgroundGraveyardNotes": "Visit a Creepy Graveyard.",
-    "backgroundHauntedHouseText": "Haunted House",
-    "backgroundHauntedHouseNotes": "Sneak through a Haunted House.",
+    "backgroundGraveyardText": "Cimitir",
+    "backgroundGraveyardNotes": "Vizitează un cimitir lugrubu.",
+    "backgroundHauntedHouseText": "Casă bântuită.",
+    "backgroundHauntedHouseNotes": "Strecoară-te printr-o casă bântuită.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Pumpkin Patch",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Carve jack-o-lanterns in a Pumpkin Patch."
 }
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Bonusuri de atribut furnizate de echipamentul pe care îl porți. Uită-te la tab-ul de Echipament de sub Inventar ca să-ți alegi echipamentul de luptă.",
    "classBonus": "Bonus de Echipament de Clasă",
    "classBonusText": "Clasa ta (Războinic, dacă n-ai deblocat sau n-ai ales altă clasă) folosește mai eficient echipamentul ei decât echipamentul altor clase. Îmbrăcămintea echipată din clasa ta curentă sporește cu 50% bonusului de atribut pe care îl acordă.",
-    "classEquipBonus": "Bonus de Echipare de Clasă",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Echipament de luptă",
    "battleGearText": "Aceasta este îmbrăcămintea pe care o porți la luptă, afectează numerele atunci când interacționezi cu țelurile tale.",
    "costume": "Costum",
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
    "friend": "Prieten",
-    "friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>2 Gems</strong>.",
-    "friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>2 Gems.</strong>",
+    "friendFirst": "Atunci când <strong>prima</strong> ta propunere este implementată, vei primi insigna Contributorului la HabitRPG. Numele tău în chat-ul de Cârciumă va arăta cu mândrie că ești un contributor. Ca și un premiu pentru lucrul pe care l-ai făcut, vei primi și <strong>2 nestemate</strong>.",
+    "friendSecond": "Atunci când a <strong>doua</strong> ta propunere este implementată, vei putea cumpăra <strong>Armura de Cristal</strong> din magazinul de Răsplate. Ca și un premiu pentru lucrul pe care ai continuat să-l faci, vei primi și <strong>2 nestemate</strong>.",
    "elite": "Elită",
    "eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>2 Gems</strong>.",
    "eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>2 Gems</strong>.",
@@ -10,18 +10,18 @@
    "defaultDaily2Text": "Fă curat în casă",
    "defaultDaily2Notes": "Cotidienele pe care le îndeplinești cu regularitate vor deveni din galben, verde și apoi albastru, ajutându-te să îți urmărești progresul. Cu cât avansezi mai mult cu o sarcină, cu atât vătămarea pentru ratări și răsplata pe care o primești pentru îndeplinirea țelului vor fi mai mici.",
    "defaultDaily3Text": "45min citit",
-    "defaultDaily3Notes": "If you miss a Daily frequently, it will turn darker shades of orange and red. The redder the task is, the more experience and gold it grants for success and the more damage you take for failure. This encourages you to focus on your shortcomings, the reds.",
+    "defaultDaily3Notes": "Dacă ratezi o cotidiană frecvent, aceasta va deveni o nuanță mai închisă de portocaliu și roșu. Cu cât o sarcină e mai roșie, cu atât mai multă experiență și aur vei primi pentru reușită și mai multe vătămări în caz de nereușită. Asta te încurajează să te concentrezi pe metehne, cele roșii.",
    "defaultDaily4Text": "Fă mișcare",
-    "defaultDaily4Notes": "You can add checklists to Dailies and To-Dos. As you progress through the checklist, you will get a proportionate reward.",
+    "defaultDaily4Notes": "Poți adăuga liste cu bife la cotidiene și sarcini. Pe măsură ce progresezi prin lista ta, vei primi o răsplată proporțională.",
    "defaultDaily4Checklist1": "Întinderi",
    "defaultDaily4Checklist2": "Abdomene",
    "defaultDaily4Checklist3": "Flotări",
    "defaultTodo1Text": "Folosește emoji :+1:",
-    "defaultTodo1Notes": "You can use emojis in all your Habit, Daily, and To-Do titles.",
+    "defaultTodo1Notes": "Poți folosi emoji în toate titlurile obiceiurilor, cotidienelor și sarcinilor tale.",
    "defaultTodo2Text": "_Învață_ codificarea **Markdown** :book:",
    "defaultTodo2Notes": "Poți folosi Markdown pentru a schimba stilul numelor țelurilor tale.",
    "defaultTodo3Text": "Sun-o pe mama :telephone_receiver:",
-    "defaultTodo3Notes": "While not completing a To-Do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.",
+    "defaultTodo3Notes": "Deși neîndeplinirea unei sarcini într-o perioadă stabilită de timp nu te va răni, acestea se vor schimba gradual din galben către roșu, devenind astfel mai valoroase. Asta te va încuraja să termini sarcinile de care ai uitat.",
    "defaultReward1Text": "1 Episod din Urzeala tronurilor",
    "defaultReward1Notes": "Răsplățile speciale pot fi foarte diverse. Unii oameni se vor abține de la a viziona serialul preferat dacă nu au destul aur pentru asta.",
    "defaultReward2Text": "Tort",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Fără cască",
    "headBase0Notes": "Fără echipament pentru cap",
    "headWarrior1Text": "Cască de piele",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Aceste aripi strălucitoare au pene ce sclipesc la soare!",
    "backMystery201404Text": "Aripi de fluture de amurg",
    "backMystery201404Notes": "Fi un fluture și dă din aripi!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mantie măreață",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Foșnește cu putere și frumusețe. Armură în ediție specială de congres.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Mantie furtivă",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Eliberează-te de influența Dragonului",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Sceptrul Dragonului al lui Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (ou)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poțiune de eclozare a Umbrei",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Vânătoarea de ouă",
    "questEggHuntNotes": "Peste noapte, au apărut peste tot ouă simple ciudate: în grajdurile lui Matt, în spatele tejghelei din Cârciumă și chiar și printre ouăle de companioni din Piață! Ce pacoste! „Nimeni nu știe de unde au venit sau în ce vor ecloza”, spune <strong>Megan</strong>, „dar nu le putem lăsa pur și simplu acolo unde sunt! Lucrează și caută din greu și ajută-mă să adun ouălea astea misterioase. Poate dacă strângi destule, vor rămâne câteva în plus și pentru tine...”",
    "questEggHuntCompletion": "Ai reușit! Drept mulțumire, <strong>Megan</strong> îți dă zece dintre ouă. „Nu cred că eclozează, propriu-zis”, spune ea, „și cu siguranță nu vor crește în animale de călărit. Dar asta nu înseamnă că nu le poți vopsi în culori frumoase!”",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Lipește antetul în partea de sus a ecranului. Lăsând această opțiune nebifată, antetul se va ascunde.",
    "newTaskEdit": "Deschide tabelul de modificări pentru țelurile noi",
    "newTaskEditPop": "Cu această opțiune activată, țelurile noi vor fi imediat deschise și vei putea adăuga detalii cum ar fi note sau etichete.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Lista de etichete ale țelurilor e ascunsă",
    "startCollapsedPop": "Cu această opțiune activată, lista de etichete a unui țel va fi ascunsă atunci când deschizi o sarcină pentru modificare.",
    "startAdvCollapsed": "Opțiunile avansate ale țelurilor sunt ascunse",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Дополнительные очки характеристик от надетой боевой экипировки. Выбор боевой экипировки доступен на вкладке Снаряжение на странице инвентаря.",
    "classBonus": "Бонус снаряжения класса",
    "classBonusText": "Ваш класс (воин, если вы еще не открыли систему классов и не выбрали другой класс) использует свою экипировку более эффективно, чем экипировку других классов. Надетая экипировка вашего текущего класса дает 50% к своему бонусу характеристики.",
-    "classEquipBonus": "Бонус экипировки",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Боевая экипировка",
    "battleGearText": "Это ваша экипировка для сражений, она влияет на количественные значения связанные с задачами.",
    "costume": "Костюм",
@@ -93,7 +93,7 @@
    "changeClass": "Сменить класс, перераспределить очки навыков",
    "levelPopover": "Каждый уровень приносит вам одно очко, которое можно направить на улучшение характеристики по выбору. Это можно сделать вручную, а можно позволить игре решать за вас, выбрав один из вариантов автоматического распределения.",
    "unallocated": "свободных очков характеристик",
-    "haveUnallocated": "You have <%= points %> unallocated Attribute Point(s)",
+    "haveUnallocated": "Вы не распределили <%= points %> очков",
    "autoAllocation": "Автоматическое распределение",
    "autoAllocationPop": "При получении нового уровня очки характеристик раcпределяются в соответствии с выбранными предпочтениями.",
    "evenAllocation": "Распределять очки характеристик равномерно",
@@ -29,7 +29,7 @@
    "questEggHedgehogAdjective": "колючий",
    "questEggDeerText": "Олень",
    "questEggDeerAdjective": "элегантный",
-    "questEggEggText": "Питомец-яйцо",
+    "questEggEggText": "Яйцо питомца",
    "questEggEggAdjective": "красочный",
    "questEggRatText": "Крыс",
    "questEggRatAdjective": "грязный",
@@ -41,8 +41,8 @@
    "questEggParrotAdjective": "яркий",
    "questEggRoosterText": "Петух",
    "questEggRoosterAdjective": "напыщенный",
-    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderText": "Паук",
+    "questEggSpiderAdjective": "зловещий",
    "eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить на это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
    "hatchingPotionWhite": "Белый",
@@ -74,7 +74,7 @@
    "weaponSpecialCandycaneText": "Карамельный посох",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Восхитительный магический посох. Восхитительно вкусный, разумеется! Двуручное оружие. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Палочка «Снежинка»",
-    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Ограниченный выпуск зимней экипировки 2013 года! Волшебная палочка с бесконечной целительной силой. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Отлично подходят, чтобы взбираться на высокие здания или резать ковры. Увеличивают силу на <%= str %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Морковный меч",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Эта мантия соткана из золота и солнечного света. Подарок подписчикам августа 2014. Бонусов не дает.",
    "armorMystery201409Text": "Жилет Странника",
    "armorMystery201409Notes": "Покрытай листьями жилет скроет вас от чужих глаз. Подарок подписчикам сентября 2014",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Нет шлема",
    "headBase0Notes": "Нет головного убора.",
    "headWarrior1Text": "Кожаный шлем",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Каждое перышко этих блистательных крыльев сверкает на солнце!",
    "backMystery201404Text": "Крылья Сумеречной бабочки",
    "backMystery201404Notes": "Станьте бабочкой и порхайте повсюду! ",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Могущественный плащ",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Развевается с красотой и силой. Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Тайный плащ",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Петух (Яйцо)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Освободиться от влияния дракона",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Посох дракона Stephen Weber",
    "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйцо)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Сумрачный инкубационный эликсир",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Поиски яиц",
    "questEggHuntNotes": "Этой ночью повсюду появились странные неокрашенные яйца: в стойлах, за прилавком в Таверне и даже среди обычных яиц на рынке! Что за напасть!  «Никто не знает, откуда они взялись и кто из них может вылупиться, — говорит <strong>Megan</strong>, — но мы не можем оставить их просто лежать повсюду! Усердно работайте и ищите, чтобы помочь мне собрать эти таинственные яйца. Возможно, если вы соберете достаточно, то найдется кое-что и для вас...»",
    "questEggHuntCompletion": "Вы это сделали! В благодарность <strong>Megan</strong> дает вам десять яиц. «Я не думаю, что из них вылупятся питомцы, и из них точно не вырастить скакуна. Но это не значит, что их нельзя покрасить в красивые цвета!»",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Прикрепить область персонажа к верхней границе экрана. Если отключить, она будет скрываться при прокрутке страницы. ",
    "newTaskEdit": "Открывать режим редактирования для новых заданий",
    "newTaskEditPop": "Если данная опция установлена, в момент создания задания будет открыта форма для установки параметров задания, таких, как заметки и теги.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Список тегов в заданиях свернут по умолчанию",
    "startCollapsedPop": "Когда этот параметр включен, при открытии задания для редактирования список тегов будет отображаться в светнутом виде.",
    "startAdvCollapsed": "Дополнительные параметры в задачах свернуты по умолчанию",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Bonusy k atribútom, ktoré ti poskytuje bojová výzbroj. Ak ju chceš zmeniť, nájdeš ju v záložke \"výstroj\" v inventári.",
    "classBonus": "Bonus za výstroj povolania",
    "classBonusText": "Tvoje povolanie (ak nemáš zvolené iné povolanie, si bojovník) používa vlastný výstroj efektívnejšie ako výstroj iných povolaní. Výstroj tvojho aktuálneho povolania dostane pri použití 50% bonus k atribútom, ktoré vylepšuje.",
-    "classEquipBonus": "Bonus za výstroj povolania",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Bojová výzbroj",
    "battleGearText": "Toto je výzbroj, ktorú nosíš do boja. Ovplyvňuje výpočty pri interakcii s tvojimi úlohami.",
    "costume": "Kostým",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Bez helmy",
    "headBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.",
    "headWarrior1Text": "Kožená čapica",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Tieto žiarivé krídla majú perie, ktoré sa trblieta na slnku!",
    "backMystery201404Text": "Krídla súmračného motýľa",
    "backMystery201404Notes": "Staň sa motýľom a poletuj okolo!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mocný plášť",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Vyžaruje z neho moc a krása. Špeciálna edícia bežnej zbroje.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Tajomný plášť",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Osloboď sa od dračieho vplyvu",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračia palica Stephena Webera",
    "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vajce)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Tieňový liahoxír",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Lov na vajíčka",
    "questEggHuntNotes": "Cez noc sa všade objavili divné vajíčka: v Mattových stajniach, za pokladňou v Hostinci a dokonca medzi vajíčkami na Tržnici! To je neporiadok! \"Nikto nevie odkiaľ sa vzdali alebo čo sa z nich môže vyliahnuť,\" vraví <strong>Megan</strong>, \"ale nemôžeme ich tu len tak nechať rozhádzané! Buďte usilovní a dôkladne hľadajte a pomôžte mi zozbierať všetky tieto záhadné vajíčka. Možno ak ich nazbierate dosť, nejaké sa ujde aj vám...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Dokázali ste to! Z vďaky vám <strong>Megan</strong> dáva desať vajíčok. \"Nemyslím si, že sa z nich niečo vyliahne,\" hovorí, \"a určite z nich nevyrastie tátoš. Ale to neznamená, že ich nemôžete pomaľovať krásnymi farbami!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Prilepí záhlavie k vrchu obrazovky. Nezaškrtnuté znamená, že sa odroluje mimo viditeľnú časť.",
    "newTaskEdit": "Otvárať nové úlohy v režime úpravy",
    "newTaskEditPop": "Keď zvolíš túto možnosť, novovytvorené úlohy sa budú rovno otvárať tak, aby si k nim mohol pridať podrobnosti ako poznámky a štítky.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Zrolovaný zoznam štítkov v úlohách",
    "startCollapsedPop": "Keď je zvolená táto možnosť, keď začneš upravovať úlohu, zoznam štítkov bude skrytý.",
    "startAdvCollapsed": "Zrolované pokročilé možnosti v úlohách ",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Egenskapsbonusar från din nuvarande stridsutrustning. Gå in på fliken Utrustning under Förråd för att välja din stridsutrustning.",
    "classBonus": "Klassutrustningsbonus",
    "classBonusText": "Din klass (Krigare, om du inte har låst upp eller valt en annan klass) använder sin egna utrustning mer effektivt än utrustning från andra klasser. Att använda utrustning från din nuvarande klass ger en 50% höjning på egenskapsbonusen den ger.",
-    "classEquipBonus": "Klassutrustningsbonus",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Stridsredskap",
    "battleGearText": "Det här är utrustningen du bär till strid, vilket påverkar nummer när de interagerar med dina uppgifter.",
    "costume": "Dräkt",
@@ -29,7 +29,7 @@
    "questEggHedgehogAdjective": "spetsig ",
    "questEggDeerText": "Hjort",
    "questEggDeerAdjective": "elegant",
-    "questEggEggText": "Egg",
+    "questEggEggText": "Ägg",
    "questEggEggAdjective": "colorful",
    "questEggRatText": "Råtta",
    "questEggRatAdjective": "smutsig",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "questEggRoosterText": "Tupp",
    "questEggRoosterAdjective": "strutting",
    "questEggSpiderText": "Spider",
-    "questEggSpiderAdjective": "creepy",
+    "questEggSpiderAdjective": "läskig",
    "eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
    "hatchingPotionBase": "Standard",
    "hatchingPotionWhite": "Vit",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "Dessa rocker är vävda med solljus och guld. Augusti 2014 exklusivt för prenumeranter. Ger ingen effekt.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "No Helm",
    "headBase0Notes": "No headgear.",
    "headWarrior1Text": "Leather Helm",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun!",
    "backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
    "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Tupp (Ägg)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Free Yourself of the Dragon's Influence",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon",
    "questVice3DropDragonEgg": "Drake (Ägg)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skuggig Kläckningsdryck",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Ägg Jakt",
    "questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says <strong>Megan</strong>, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
    "questEggHuntCompletion": "You did it! In gratitude, <strong>Megan</strong> gives you ten of the eggs. \"I don't think they hatch, exactly,\" she says, \"and they certainly won't grow into mounts. But that doesn't mean you can't dye them beautiful colors!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Fäster sidhuvudet till högst upp på skärmen. Omarkerad betyder att den skrollar bort utom synhåll.",
    "newTaskEdit": "Öppna nya uppgifter i redigeringsläge",
    "newTaskEditPop": "Med den här inställningen öppnas nya uppgifter direkt så att du kan lägga till detaljer som anteckningar och taggar.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Tagglistor i uppgifter startar som minimerade.",
    "startCollapsedPop": "Med den här inställningen är tagg-listan dold när du öppnar en uppgift för redigering.",
    "startAdvCollapsed": "Avancerade Inställningar i uppgifter startar som minimerade.",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "Бойове спорядження надає бонуси до характеристик. Вибір бойового спорядження можливий на вкладці спорядження на сторінці інвентаря.",
    "classBonus": "Бонус спорядження класу",
    "classBonusText": "Ваш клас (воїне, якщо Ви ще не відкрили чи обрали інший клас) використовує своє спорядження ефективніше, ніж спорядження інших класів. Одягаючи спорядження класу, Ви збільшуєте на 50% бонус характеристики, на яку воно впливає.",
-    "classEquipBonus": "Бонус спорядження класу",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "Бойове спорядження",
    "battleGearText": "З цим спорядженням Ви йдете у бій. Воно впливає на параметри взаємодії із завданнями.",
    "costume": "Костюм",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Без шолома",
    "headBase0Notes": "Без головного убору",
    "headWarrior1Text": "Шкіряний шолом",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "Ці осяйні крила мають пір'я, що блищить на сонці!",
    "backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
    "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "Півень (яйце)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "Звільніть себе з-під впливу дракона",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Держак дракона Стівена Вебера",
    "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйце)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Зілля вилуплення тіні",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "Яйцелови",
    "questEggHuntNotes": "За ніч скрізь з'явилися дивні прості яйця: у стайні Метта, у Таверні за прилавком, навіть на Ринку серед яєць домашніх тваринок! От оказія! \"Ніхто не знає, ані звідки вони взялися, ані що з них може вилупитися,\" — каже <strong>Megan</strong>, — \"але ми ж не можемо їх отак залишити покинутими! Постарайся та пошукай добре, поможи мені позбирати ці чудернацькі яйця. Може, коли назбираєш багато, кілька залишитися й для тебе...\"",
    "questEggHuntCompletion": "Тобі вдалося! З вдячності <strong>Megan</strong> дає вам десять яєць. \"Сумніваюся, що з них щось вилупиться,\" — каже вона. — \"Та й якщо й так, то навряд чи з них вийдуть скакуни. Але у будь-якому випадку ти можеш їх якось гарно пофарбувати!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "Закріплює область персонажа вгорі сторінки. Якщо вимкнути, то ця область буде прокручуватися разом зі сторінкою.",
    "newTaskEdit": "Відкривати нові завдання у режимі редагування",
    "newTaskEditPop": "Якщо ввімкнено, нові завдання одразу відкриваються для додавання подробиць, наче нотатки.",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "Перелік теґів завдань показувати згорнутим",
    "startCollapsedPop": "Якщо ввімкнено, перелік міток завдання буде приховано, коли Ви вперше відкриваєте завдання.",
    "startAdvCollapsed": "Додаткове показувати згорнутим",
@@ -42,7 +42,7 @@
    "equipmentBonusText": "装备提供的奖励加成. 详情见物品栏中的装备.",
    "classBonus": "职业装备额外奖励",
    "classBonusText": "用跟你的职业相符的装备会比其他更有效。(在你还没有解锁或选择其他职业之前，你是个战士。) 使用相符的装备能给你的属性点50%的提升。",
-    "classEquipBonus": "职业装备额外奖励",
+    "classEquipBonus": "Class Bonus",
    "battleGear": "战斗装备",
    "battleGearText": "这是你上战场所穿的装备，在做任务的时候它会影响一些数值。",
    "costume": "服装",
@@ -197,6 +197,8 @@
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
+    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
+    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "没有头盔",
    "headBase0Notes": "没有头饰",
    "headWarrior1Text": "皮革头盔",
@@ -345,6 +347,8 @@
    "backMystery201402Notes": "这套灼灼的翅膀，羽毛在阳光中会闪闪发亮！",
    "backMystery201404Text": "暮光之城蝴蝶翅膀",
    "backMystery201404Notes": "戴上翅膀，变成蝴蝶，自由飞翔！",
+    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
+    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
    "backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "潜行斗篷",
@@ -47,7 +47,7 @@
    "questRoosterDropRoosterEgg": "公雞 (宠物蛋)",
    "questSpiderText": "The Icy Arachnid",
    "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
-    "questSpiderCompletion": "Completion: Completion: The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
+    "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
    "questSpiderBoss": "Spider",
    "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)",
    "questVice1Text": "逃出龙的影响",
@@ -65,6 +65,20 @@
    "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber的龙矛",
    "questVice3DropDragonEgg": "龙 (宠物蛋)",
    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化药水",
+    "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
+    "questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
+    "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
+    "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
+    "questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
+    "questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
+    "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
+    "questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
+    "questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
+    "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)",
+    "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion",
    "questEggHuntText": "狩猎鸡蛋",
    "questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says <strong>Megan</strong>, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
    "questEggHuntCompletion": "You did it! In gratitude, <strong>Megan</strong> gives you ten of the eggs. \"I don't think they hatch, exactly,\" she says, \"and they certainly won't grow into mounts. But that doesn't mean you can't dye them beautiful colors!\"",
@@ -8,6 +8,8 @@
    "stickyHeaderPop": "把顶部固定在屏幕上方。如果不选这个选项，当你滚动到页面下面时，顶部会被滚离页面。",
    "newTaskEdit": "以编辑模式开启新任务",
    "newTaskEditPop": "选择这个选项后，新任务会立刻展开以添加详细的备注和标签。",
+    "dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
+    "dailyDueDefaultViewPop": "With this option set, the Dailies tasks will default to 'due' instead of 'all'",
    "startCollapsed": "默认收起标签列表",
    "startCollapsedPop": "选择这个选项后，展开编辑新任务的时候标签列表是隐藏的。",
    "startAdvCollapsed": "默认隐藏高级选项",