habitica/website/common/locales/ko/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "화염 폭발",
    "spellWizardFireballNotes": "보스에게 피해를 주는 동시에 경험치를 획득합니다! (필요 능력치: 지능)",
    "spellWizardMPHealText": "천상의 물결",
    "spellWizardMPHealNotes": "MP를 소모하여 마법사를 제외한 파티원들의 MP를 회복합니다! (필요 능력치: 지능)",
    "spellWizardEarthText": "지진",
    "spellWizardEarthNotes": "당신의 정신력이 지구를 흔들어 파티원들의 지능을 상승시킵니다! (필요 능력치: 버프 전 지능)",
    "spellWizardFrostText": "차가운 서리",
    "spellWizardFrostNotes": "주문 한 번이면 얼음이 연속 카운터를 얼려버려서 내일 0부터 시작하지 않게 될 거예요!",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": "오늘은 이미 이 마법을 사용하였습니다. 연속 기록을 건너뛸 수 있으니 오늘 이 마법을 다시 사용할 필요 없습니다.",
    "spellWarriorSmashText": "난폭한 분쇄",
    "spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "방어 자세",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "용감한 존재",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your boldness buffs your whole Party's Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
    "spellWarriorIntimidateText": "위협적인 시선",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Your fierce stare buffs your whole Party's Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellRoguePickPocketText": "소매치기",
    "spellRoguePickPocketNotes": "주위에 있던 과제의 주머니를 슬쩍하고 골드를 얻었습니다! (통찰력에 기반함)",
    "spellRogueBackStabText": "백스탭",
    "spellRogueBackStabNotes": "멍청한 과제를 배신하고 골드와 경험치를 얻었습니다! (힘에 기반함)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "전문기술",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "당신의 교묘한 재주가 파티 전체의 통찰력에 버프를 주어 증가시킵니다! (버프받지 않은 통찰력에 기반함)",
    "spellRogueStealthText": "스텔스",
    "spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)",
    "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> 피한 일일과제의 개수: <%= number %>.",
    "spellRogueStealthMaxedOut": "당신은 모든 일일과제를 이미 피했습니다. 이 마법을 더 이상 걸 필요가 없습니다.",
    "spellHealerHealText": "치유의 빛",
    "spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
    "spellHealerBrightnessText": "눈부시는 빛",
    "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "보호하는 아우라",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellHealerHealAllText": "축복",
    "spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "눈 뭉치",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
    "spellSpecialSaltText": "소금",
    "spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.",
    "spellSpecialSpookySparklesText": "으스스한 반짝임",
    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "불투명한 포션",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.",
    "spellSpecialShinySeedText": "반짝이는 씨앗",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "친구를 즐거운 꽃으로 변신시킵니다!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "꽃잎 제거 물약",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.",
    "spellSpecialSeafoamText": "바다거품",
    "spellSpecialSeafoamNotes": "친구를 바다생물체로 변신시킵니다!",
    "spellSpecialSandText": "모래",
    "spellSpecialSandNotes": "Reverse the spell that made you a sea star.",
    "partyNotFound": "해당 파티를 찾을 수 없습니다",
    "targetIdUUID": "\"targetId\" 는 유효한 사용자 ID이어야 합니다.",
    "challengeTasksNoCast": "도전 과제에는 스킬을 사용하실 수 없습니다.",
    "groupTasksNoCast": "그룹 과제에는 마법 주문을 거는 기술을 사용할 수 없습니다.",
    "spellNotOwned": "해당 스킬을 가지고 있지 않습니다.",
    "spellLevelTooHigh": "이 스킬을 사용하시려면 <%= level %>이 되셔야 합니다."
}