Kai/habitica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/pl/
This commit is contained in:
Aleksandra Bednarczyk
2019-04-19 22:24:08 +00:00
committed by Weblate
parent 3fe439a6d9
commit 941fd0eb34
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
website/common/locales/pl/spells.json
+6 -6
View File
@@ -6,8 +6,8 @@
"spellWizardEarthText": "Trzęsienie ziemi",
"spellWizardEarthNotes": "Twoja siła umysłu trzęsie ziemią. Cała twoja drużyna zyskuje wzmocnienie do Inteligencji! (Bazuje na: Niewzmocnionej INT)",
"spellWizardFrostText": "Przeszywający chłód",
"spellWizardFrostNotes": "Lód pokrywa twoje zadania. Jutro żadna z twoich serii nie ulegnie wyzerowaniu!",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Dzisiaj rzuciłeś już ten czar. Twoje serie są zamrożone, dlatego nie ma potrzeby ponownego rzucania tego czaru.",
"spellWizardFrostNotes": "Lód pokrywa twoje zadania. Jutro żadna z twoich serii nie ulegnie wyzerowaniu! ",
"spellWizardFrostAlreadyCast": " Dzisiaj rzuciłeś już ten czar. Twoje serie są zamrożone, dlatego nie ma potrzeby ponownego rzucania tego czaru.",
"spellWarriorSmashText": "Brutalne uderzenie",
"spellWarriorSmashNotes": "Uderzasz zadanie całą swoją mocą. Stają się bardziej niebieskie/mniej czerwone i zadajesz Bossom dodatkowe obrażenia! Aby rzucić, kliknij na zadanie. (Bazuje na: SIŁ)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Pozycja obronna",
@@ -23,9 +23,9 @@
"spellRogueToolsOfTradeText": "Narzędzia fachu",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Dzielisz się talentem z drużyną. Cała twoja drużyna zyskuje wzmocnienie do Percepcji! (Bazuje na: Niewzmocnionej PER)",
"spellRogueStealthText": "Ukrycie",
"spellRogueStealthNotes": "Rzucasz zaklęcie i kilka z Twoich nie wykonanych codziennych nie zadaje Ci dzisiaj obrażeń. Serie i kolory nie ulegną zmianie. (Bazuje na: PER) ",
"spellRogueStealthNotes": "Rzucasz zaklęcie i kilka z Twoich nie wykonanych codziennych nie zadaje Ci dzisiaj obrażeń. Serie i kolory nie ulegną zmianie. (Bazuje na: PER)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Liczba unikniętych Codziennych: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Uniknąłeś już wszystkich codziennych. Nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.",
"spellRogueStealthMaxedOut": " Uniknąłeś już wszystkich codziennych. Nie ma potrzeby rzucania zaklęcia jeszcze raz.",
"spellHealerHealText": "Leczące światło",
"spellHealerHealNotes": "Światło spowija twoje ciało, lecząc rany. Odzyskujesz zdrowie! (Bazuje na: KON i INT)",
"spellHealerBrightnessText": "Parząca Jasność",
@@ -50,10 +50,10 @@
"spellSpecialSeafoamNotes": "Zamień przyjaciela w morskie stworzenie!",
"spellSpecialSandText": "Piasek",
"spellSpecialSandNotes": "Cofnij zaklęcie, które zamieniło Cię w rozgwiazdę.",
"partyNotFound": "Nie znaleziono drużyny.",
"partyNotFound": "Nie znaleziono drużyny",
"targetIdUUID": "\"targetId\" musi być prawidłowym ID użytkownika.",
"challengeTasksNoCast": "Rzucanie czaru na zadania z wyzwań nie jest dozwolone.",
"groupTasksNoCast": "Nie można używać umiejętności na zadaniach grupowych.",
"spellNotOwned": "Nie posiadasz tej umiejętności.",
"spellLevelTooHigh": "Ta umiejętność wymaga poziomu <%= level %>."
}
}