Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (341 of 341 strings) Translation: Habitica/Content Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ja/
2019-06-10 06:46:45 +00:00
parent 2e7932a7be
commit bef8970070
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@
    "potionText": "体力回復の薬",
    "potionNotes": "体力を15回復(瞬時)",
    "armoireText": "ラッキー宝箱",
-    "armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると装備、経験値、またはえさが当たります!　残りの数 :",
+    "armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると、特別な装備・経験値・えさの内どれかがランダムにもらえます！ 残りの装備パーツの数：",
    "armoireLastItem": "ラッキー宝箱で貴重な装備の最後の1つを見つけました。",
    "armoireNotesEmpty": "毎月の最初の日に宝箱に新しい装備が入ります。それまでは経験値やえさをが手に入るので、クリックをつづけましょう!",
    "dropEggWolfText": "狼",