Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (157 of 157 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pl/

website/common/locales/pl/limited.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "polarBearPup": "Niedźwiadek polarny",
     "jackolantern": "Lampion z dyni",
     "ghostJackolantern": "Duch Dyniowa Latarnia",
-    "glowJackolantern": "Glow-in-the-Dark Jack-O-Lantern",
+    "glowJackolantern": "Świecący w ciemności lampion z dyni",
     "seasonalShop": "Sklepik sezonowy",
     "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
     "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sezonowe Czary<%= linkEnd %>",
@@ -122,18 +122,18 @@
     "spring2018TulipMageSet": "Tulipanowy Mag (Mag)",
     "spring2018GarnetHealerSet": "Granatowy Uzdrowiciel (Uzdrowiciel)",
     "spring2018DucklingRogueSet": "Kaczątkowy Łotrzyk (Łotrzyk)",
-    "summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
+    "summer2018BettaFishWarriorSet": "Bojownik Wojownik (Wojownik)",
     "summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
     "summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
     "summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
-    "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)",
-    "fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)",
-    "fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)",
-    "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)",
-    "winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)",
-    "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
-    "winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)",
-    "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)",
+    "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Wojownik)",
+    "fall2018CandymancerMageSet": "Cukierkomag (Mag)",
+    "fall2018CarnivorousPlantSet": "Mięsożerna roślina (Uzdrowiciel)",
+    "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Łotr)",
+    "winter2019BlizzardSet": "Zamieć (Wojownik)",
+    "winter2019PyrotechnicSet": "Pirotechnik (Mag)",
+    "winter2019WinterStarSet": "Zimowa Gwiazda (Uzdrowiciel)",
+    "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsecja (Łotr)",
     "eventAvailability": "Dostępny w sprzedaży do <%= date(locale) %>.",
     "dateEndMarch": "30 kwietnia",
     "dateEndApril": "19 kwietnia",
@@ -147,9 +147,13 @@
     "dateEndJanuary": "31 stycznia",
     "dateEndFebruary": "28 Luty",
     "winterPromoGiftHeader": "DAJ KOMUŚ ABONAMENT W PREZENCIE I ODBIERZ TAKI SAM DLA SIEBIE!",
-    "winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
+    "winterPromoGiftDetails1": "Tylko do 15 stycznia, kiedy podarujesz komuś subskrypcję, dostaniesz taką samą subskrypcję za darmo!",
     "winterPromoGiftDetails2": "Zauważ, że w przypadku gdy Ty, lub osoba dla której wykupujesz subskrypcję posiada już podobny abonament, subskrypcja wykupiona jako prezent rozpocznie się dopiero po anulowaniu subskrypcji lub jej wygaśnięciu. Dziękujemy bardzo za wsparcie! <3",
     "discountBundle": "pakiet",
     "g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!",
-    "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!"
-}
+    "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!",
+    "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidea (Wojownik)",
+    "spring2019AmberMageSet": "Bursztyn (Mag)",
+    "spring2019RobinHealerSet": "Robin (Uzdrowiciel)",
+    "spring2019CloudRogueSet": "Chmurka (Łotr)"
+}